Castelsardo的28个必做事项和景点

（由 Google 翻译）多利亚城堡坐落于卡斯特尔萨多山顶，是这座历史名城的心脏。它始建于13世纪，并于1448年被阿拉贡人征服，如今保存完好，为游客带来一场真正的时光之旅。 交通便捷：从村庄上部沿着一条迷人的铺砌全景小道即可到达，这条小道沿海岸而建，沿途可欣赏令人难忘的美景。 登上山顶，您不仅会惊叹于城堡和历史中心的完好保存，更会被露台上令人叹为观止的景色所震撼。 这片土地上独一无二的地方，无需赘述：真实而动人，足以感动每一位到访者。 （原文） Il Castello dei Doria, arroccato sulla sommità di Castelsardo, rappresenta il cuore pulsante della parte storica della città. Risalente al XIII secolo e conquistato dagli Aragonesi nel 1448, si presenta oggi in condizioni eccellenti, offrendo ai visitatori un autentico tuffo nella storia. L’accesso è semplice: si raggiunge dalla parte alta del borgo percorrendo un suggestivo sentiero panoramico lastricato che costeggia il mare, regalando scorci indimenticabili. Una volta in cima, si resta colpiti non solo dall’ottimo stato di conservazione del Castello e del centro storico, ma anche dalla vista mozzafiato che si gode dalle sue terrazze. Un luogo unico nel suo genere, l'ennesimo in una terra che non ha bisogno di presentazioni: autentico e capace di emozionare chiunque lo visiti.

（由 Google 翻译）这是一个真正令人回味无穷的地方，仿佛时光倒流。开车或骑摩托车前往相对方便；您可以将车停在城堡墙边，然后步行一段轻松的短途攀登，也适合儿童。从上面俯瞰，壮丽的海景令人心旷神怡。您还可以参观教堂和地下室（需付费），那里也举办展览。 （原文） Luogo molto suggestivo, sembra di tornare indietro nel tempo. Abbastanza comodo da raggiungere in macchina o in moto, si può parcheggiare affianco alle mura del castello e poi fare una piccola salita a piedi, non è tanto impegnativa, adatta anche ai bambini. Da sopra il panorama sul mare è spettacolare. Si può anche visitare la chiesa e la cripta (a pagamento) dove fanno anche delle mostre.

（由 Google 翻译）到这里来可真费劲。即使从最近的停车场出发，也得爬上斜坡，穿过城下町。 因为城内有博物馆，所以能看到的只有瞭望台。 视野很好，步行也很安全。 瞭望台不大，所以很快就能看完。 （原文） ここに登ってくるのに一苦労。最寄りの駐車場からでも、坂道を登り城下町を登り進める必要がある。 城内に博物館がある為、城として見学するのは展望スペースくらい。 見晴らしが良く、安全に歩く事が出来る。 さほど広くないので、少しの時間で見て回ることが可能。

（由 Google 翻译）我们趁着云雾弥漫的天气，参观了附近的卡斯特尔萨多村，这座村庄坐落在俯瞰大海的山丘上。即使光线不足，山顶的景色依然令人叹为观止。虽然需要爬一段山，爬几级台阶，但并不费力，但眼前的美景让所有的努力都值得。山顶有公共卫生间（收费，配有旋转门，统一收费2欧元）和住宿（餐厅、酒吧和冰淇淋店），价格不菲。城堡需要门票。 （原文） Abbiamo approfittato di qualche nuvola per visitare la vicina Castelsardo, un borgo arroccato su una collinetta a picco sul mare. La vista dall'alto, anche se la luce non rendeva giustizia, è stupenda, c'è da fare Un po' di salita e qualche gradino ma niente di impegnativo, ma la vista ripaga della fatica. In alto si trovano dei servizi igienici pubblici (a pagamento con tanto di tornello, tariffa fissa 2€) e delle strutture ricettive (ristoranti, bar e gelaterie) che non sono di certo a buon mercato. L'entrata del castello è a pagamento.

（由 Google 翻译）十月游玩——目的地：多利亚城堡 我们十月去了多利亚城堡——真是个值得一去的地方！ 我们在祖鲁利亚大道（Via Zurulia）找到了一个很棒的免费停车位。从那里出发，沿着一条几级台阶的小路可以到达城堡。 登上城堡顶，您将欣赏到令人惊叹的美景——真是令人印象深刻！ 小镇本身非常迷人，如果您在合适的时间到达，有很多地方可以停下来吃点东西。 这是一次非常愉快的旅行！ （原文） Besuch im Oktober – Ziel: Castel Doria Im Oktober haben wir Castel Doria besucht – ein wirklich lohnenswertes Ziel! In der Via Zurulia haben wir einen tollen, kostenlosen Parkplatz gefunden. Von dort aus führt ein Weg mit einigen Treppen hinauf zum Kastell. Oben angekommen wird man mit einer wunderbaren Aussicht belohnt – wirklich beeindruckend! Der Ort selbst ist sehr charmant, mit vielen Einkehrmöglichkeiten, wenn man zur richtigen Zeit dort ist. Ein rundum gelungener Ausflug!

（由 Google 翻译）这是一个美丽而令人难忘的地方，仿佛瞬间穿越到了另一个时代。我希望能够了解更多关于城堡历史以及与纺织传统相关的展品的信息。这里是短途一日游的绝佳选择。 （原文） Posto bellissimo e suggestivo, si viene immediatamente catapultati in un'altra epoca. Mi sarebbe piaciuto avere più info sulla storia del castello e sugli oggetti esposti relativi alla tradizione dell'intreccio. Ottima alternativa per una gita fuori porta

（由 Google 翻译）多利亚城堡 (Castello dei Doria) 矗立在撒丁岛北海岸风景如画的卡斯特尔萨多 (Castelsardo) 小镇上，是岛上最引人入胜的历史景点之一。这座建于12世纪的热那亚多利亚家族城堡，不仅将游客带回中世纪，还能欣赏到第勒尼安海及其周边地区最美的全景。 ### **博物馆——穿越时空** 城堡内设有**地中海编织博物馆 (Museo dell'Intreccio Mediterraneo)**，致力于展示撒丁岛的传统工艺——编织篮子和植物纤维制品。展览规模相对较小，但引人入胜，尤其适合对当地文化感兴趣的游客。在这里，您可以欣赏到当地艺术家的手工作品，包括著名的**“corbule”（传统篮子）以及沿用数百年的工具。博物馆很好地捕捉到了撒丁岛的精髓，尽管缺乏一些互动元素——它更像是一个历史和工艺爱好者的聚集地。 ### **景色——城堡最大的亮点** 参观多利亚城堡的主要原因是其**令人叹为观止的景色**。从城堡的塔楼和露台上，可以一览无余地： - **阿西纳拉湾**和第勒尼安海的湛蓝海水， - **卡斯特尔萨多**——迷人的赭石色房屋、狭窄的街道和铺满特色瓷砖的屋顶， - **撒丁岛北部的山区**，天气好的时候，甚至可以看到**阿西纳拉岛**。 最佳观景点位于城堡顶部——值得带上相机，因为景色真正令人叹为观止，尤其是在日落时分，光线将城市和大海染成金色和粉色的温暖色调。 ### **保存状况和氛围** 城堡本身部分已损毁，但安全可靠，并向游客开放。漫步在城墙和庭院中，您可以感受到中世纪堡垒的氛围。然而，城堡内没有详细的历史描述（值得提前阅读或携带旅游指南）。 城堡周围有当地工匠出售柳条和陶瓷制品——这里是购买纪念品的好地方。 ### **总结 - 值得一游吗？** **值得**，但主要是为了欣赏中世纪堡垒的景色和氛围。博物馆很有趣，但更适合小众爱好者。参观整个城堡大约需要**1-1.5小时**。我推荐它。 （原文） Castello dei Doria, górujące nad malowniczym miasteczkiem **Castelsardo** na północnym wybrzeżu Sardynii, to jedna z najciekawszych atrakcji historycznych wyspy. Ta XII-wieczna twierdza, zbudowana przez genueński ród Doria, nie tylko przenosi odwiedzających w czasy średniowiecza, ale także oferuje jedne z najpiękniejszych panoram na Morze Tyrreńskie i okolicę. ### **Muzeum – podróż w przeszłość** W murach zamku mieści się **Museo dell'Intreccio Mediterraneo**, poświęcone tradycyjnemu rzemiosłu Sardynii – wyplataniu koszy i przedmiotów z włókien roślinnych. Ekspozycja jest stosunkowo niewielka, ale bardzo ciekawa, szczególnie dla osób zainteresowanych lokalną kulturą. Można tu zobaczyć ręcznie wykonane dzieła miejscowych artystów, w tym słynne **"corbule"** (tradycyjne kosze) oraz narzędzia używane od wieków. Muzeum dobrze oddaje ducha Sardynii, choć brakuje nieco interaktywnych elementów – to raczej miejsce dla miłośników historii i rękodzieła. ### **Widoki – największa atrakcja zamku** Głównym powodem, dla którego warto odwiedzić Castello dei Doria, są **zapierające dech widoki**. Z wież i tarasów twierdzy rozciąga się panorama na: - **Zatokę Asinara** i błękitne wody Morza Tyrreńskiego, - **Castelsardo** – urokliwe domki w kolorach ochry, wąskie uliczki i dachy pokryte charakterystyczną dachówką, - **górzyste tereny północnej Sardynii**, a przy dobrej pogodzie nawet **wyspę Asinara**. Najlepszy punkt widokowy znajduje się na szczycie zamku – warto zabrać aparat, bo widoki są naprawdę spektakularne, szczególnie o zachodzie słońca, gdy światło maluje miasto i morze w ciepłych odcieniach złota i różu. ### **Stan zachowania i atmosfera** Sam zamek jest częściowo zrujnowany, ale dobrze zabezpieczony i udostępniony turystom. Spacer po jego murach i dziedzińcach pozwala poczuć klimat średniowiecznej fortecy. Brakuje tu jednak szczegółowych opisów historycznych (warto wcześniej poczytać lub wziąć przewodnik). W okolicy zamku kręcą się lokalni rzemieślnicy sprzedający wyroby z wikliny i ceramiki – to dobre miejsce na zakup pamiątek. ### **Podsumowanie – czy warto odwiedzić?** **Tak**, ale głównie dla widoków i klimatu średniowiecznej twierdzy. Muzeum jest interesujące, ale raczej dla niszowych pasjonatów. Całość można zwiedzić w około **1-1,5 godziny**. Polecam

（由 Google 翻译）我和我的伴侣（都是美食爱好者）在 Ristorante Il Cormorano 餐厅度过了一段美好的时光。我们来这里吃午餐，不仅菜品独特、新鲜、特色十足，服务也棒极了。Ambrogio 乐于助人，知识渊博，竭尽全力让我们的用餐体验难以忘怀。这是我们两周撒丁岛之旅以来最棒的餐厅体验，我们迫不及待地想再来！ （原文） My partner and I (big foodies) had an amazing experience at Ristorante Il Cormorano. We came here for lunch and not only was the food so unique, fresh and special but the service was incredible. Ambrogio was helpful, knowledgeable and went above and beyond in making our experience unforgettable. Best restaurant experience we’ve had in our two weeks travelling across Sardinia and we cannot wait to come back!!

（由 Google 翻译）这是我们连续第三年光顾 Il Cormorano 餐厅，这已经成为我们在撒丁岛度假的一项传统。 能被现在经营这家餐厅的年轻人和路过的前任老板认出来，真是格外荣幸。 一切都一如既往地出色，甚至连推荐的葡萄酒搭配都令人惊喜。这次，我们惊喜地发现，托尔托利牡蛎（生鲜海鲜的一部分）的品质也令人惊喜。 猪油虾、自制馄饨和鱼线烹制的鲷鱼也同样美味。 我们希望明年再来！ （原文） Terzo anno consecutivo che passiamo per Il Cormorano, che sta diventando una tradizione delle nostre vacanze sarde. Un piacere particolare essere riconosciuti dal ragazzo che ora gestisce il ristorante e dal vecchio proprietario di passaggio. Tutto come al solito ottimo, anche il vino al calice consigliato in abbinamento, questa volta sorpresi dalla qualità delle ostriche di Tortolí, parte dei crudi. Buonissimi anche i gamberi lardellati, i ravioli fatti in casa ed il dentice di lenza. Speriamo di tornarci anche il prossimo anno!

（由 Google 翻译）看了谷歌评论后，我们决定来这里吃午餐。果然没有失望。服务人员热情友好，而且知识渊博。我们点了一杯当地的白葡萄酒，因为我们来自加州和新西兰，在描述了我们的口味后，服务员给我们展示了一个很棒的选择。菜品本身也非常棒。幸运的是，午餐时间服务不是很忙，所以我们设法和工作人员聊了聊。这种互动会让整个用餐体验更加丰富。我们绝对会再来。我们非常享受整个用餐体验。从精选的橄榄油、面包到甜点，一切都完美无缺。你不会失望的。 （原文） Called in for lunch here after reading Google reviews. We were not disappointed. The service was excellent friendly but knowledgeable. We asked for a local white wine as we are from California and New Zealand and after describing our palet were shown an excellent choice. The dishes themselves were superb. We were lucky the lunch service was not busy so managed to chat to the staff. Adds so much to the whole experience when you do get that interaction. Would we go again absolutely. We enjoyed our entire meal experience. From the selection of oils and breads to the dessert. You will not be disappointed.

（由 Google 翻译）每次回到卡斯特尔萨尔多，科尔莫拉诺餐厅 (Ristorante Cormorano) 都是我的必去之地！ 这里的食物简直是人间美味，尤其是鱼类：食材总是新鲜，烹饪得恰到好处，摆盘也十分用心。每一道菜都饱含着厨师的热情和对品质的追求。 餐厅员工热情友好，专业素养极高，让人宾至如归。服务无可挑剔，餐厅氛围优雅而温馨，无论是浪漫晚餐还是与朋友小聚，都是绝佳之选。 我建议您从开胃菜到甜点，每道菜都尝一点，因为每一道菜都是令人惊喜的美味！ 我还上传了很多照片，因为照片胜过千言万语：对于热爱美食和撒丁岛大海的人来说，这绝对是一次不容错过的体验。🌊🐟🍋 （原文） Ogni volta che torno a Castelsardo, il Ristorante Cormorano è una tappa obbligata! Qui si mangia divinamente bene, soprattutto il pesce: sempre fresco, cucinato alla perfezione e presentato con grande cura. Si sente davvero la passione e la qualità in ogni piatto. Il personale è meraviglioso, gentile e super professionale, ti fanno sentire come a casa. Il servizio è impeccabile e l’atmosfera elegante ma accogliente, perfetta sia per una cena romantica che per una serata in compagnia. Consiglio di provare un po’ di tutto dagli antipasti ai dolci perché ogni portata è una sorpresa di gusto! Ho aggiunto anche tante foto, perché le immagini parlano da sole: un’esperienza da non perdere assolutamente per chi ama il buon cibo e il mare di Sardegna. 🌊🐟🍋

（由 Google 翻译）和朋友共进晚餐，主打美味炸鱼。服务一流，葡萄酒也不错，甜点也很美味，还送了莫斯卡托葡萄酒。卡斯泰尔萨多不容错过。 （原文） Cenato con un’amica con una frittura di pesce eccezionale, servizio top, buon vino, dolce molto buono, moscato offerto. Assolutamente da provare tappa obbligata a Castelsardo.

（由 Google 翻译）初到卡斯特尔萨多，惊喜连连。热情的接待、高效的服务，以及从开胃菜到甜点的优质菜肴。鱼肉鲜美无比！太棒了！ （原文） Une très belle découverte pour un premier séjour à Castelsardo. Très bon accueil, service efficace et une qualité des plats excellente, de l’entrée au dessert. Très fin et des poissons délicieux ! Bravo

（由 Google 翻译）优雅的场地，轻柔的音乐，知识渊博且友好的员工，美味的食物。 我们一到，就享用了美味的开胃菜（茴香奶油配茴香虾沙拉）， 然后我们点了lorighittas、螺旋面、牛柳和墨鱼。 每道菜都超级美味🤤🤤 （原文） Locale di classe,musica in sottofondo,personale preparato e affabile, cibo di ottima qualità. Al nostro arrivo ci è stato offerto un antipasto delizioso (crema di finocchi con insalatina di finocchi e gamberi), abbiamo poi ordinato le lorighittas,fusilloni, filetto di manzo e seppia. Tutto veramente buonissimo 🤤🤤

（由 Google 翻译）老实说，地中海编织博物馆不太可能引起很多人的兴趣...... 除非您对篮筐充满热情，否则您不会满意地离开。 为了安慰自己，您可以声称自己合法参与了城堡的维护，该城堡是撒丁岛遗产的一部分。并凝视着非常美丽的景色。 （原文） Sincèrement, le musée de la vannerie méditerranéenne n'est pas susceptible d'intéresser grand monde... A moins que la vannerie ne soit votre passion, vous n'en sortirez pas grandement satisfait. Pour vous consoler, vous pourrez revendiquer une légitime participation à l'entretien du castel qui fait partie du patrimoine sarde. Et d'avoir contemplé une très jolie vue.

（由 Google 翻译）博物馆位于城堡内，参观费用为 5 欧元。了解一点文化永远不会有害，这次旅行将教你很多关于地中海编织的知识。 （原文） Musée, dans l'enceinte du château, à visiter pour 5€. Un peu de culture ne faisant jamais mal, cette visite vous en apprendra beaucoup sur le tissage méditerranéen.

（由 Google 翻译）很高兴了解一些有关这座古老城堡的事情。 （原文） Leuk, om wat te weten over het oude kasteel.

（由 Google 翻译）门票5欧元，可以参观城堡和博物馆。 博物馆的展品展示了过去人们如何用芦苇生活，所以你看不到任何历史展品。 （原文） チケットは5ユーロで城と博物館が見学が可能。 博物館の展示物は、過去に葦を使ってどのように生活をしていたかが分かる様になっており、決して歴史ある展示物を見れる物ではない。

（由 Google 翻译）在海面高处行走并穿过城堡的房间很有趣，可以欣赏到大海和下面城镇的许多美景。 （原文） Walking high above the sea and through the rooms of the castle was interesting, with many great views of the sea and the town below.

（由 Google 翻译）城堡里的博物馆主要展出各种形状和大小的篮子。除非你是个真正的柳条制品爱好者，否则没什么意思。 票价：每人4欧元。 当然，这里的景色很壮丽，但如果你沿着楼梯走到大教堂，你看到的景色也差不多。 （原文） In het museum in de burcht zijn vooral manden in alle soorten en maten te zien. Niet echt interessant tenzij je echt van vlechtwerk houdt. Kosten 4€ pp. Het uitzicht is natuurlijk prachtig maar je ziet bijna hetzelfde als je via de trappen naar de Kathedraal loopt.

（由 Google 翻译）编织博物馆（柳条编织艺术）本身不值得参观。但它位于多里亚城堡内，从那里您可以欣赏到令人惊叹的景色。附近的热那亚起源博物馆也是如此，包含在门票中，实际上除了一些说明性的面板外什么也没有展示。 价格为成人5欧元。我希望有导游带领参观城堡，以了解更多关于它的历史。但导游服务目前已暂停（由于新冠疫情），您可以在简短的解释后独立漫步在城堡（几个房间和一个大露台）内。 非常友善的工作人员。 （原文） Il museo dell'intreccio (l'arte dell'intrecciare i vimini) in sé non merita una visita. Ma è ospitato nel castello Doria da cui si gode di un panorama mozzafiato. Analogo discorso per il vicino museo delle origini genovesi, compreso nel biglietto, in cui in effetti non è esposto nulla salvo qualche pannello esplicativo. Il prezzo è di 5 euro per gli adulti. Mi sarebbe piaciuta una visita guidata del castello, per conoscerne meglio la storia. Ma le visite guidate attualmente sono sospese (causa Covid) e si gira per il castello (poche stanze e una grande terrazza) in autonomia dopo una brevissima spiegazione. Personale molto gentile.

地方特色风味餐馆，传统饮食，海鲜和肉类都有，餐馆可以看风景，食物好吃😋非常不错，市中心地区，有免费无线网络。

（由 Google 翻译）虽然地处市中心，这家餐厅却能一边享用午餐，一边欣赏海景。 考虑到菜品的品质和份量，价格还算合理。 虽然身处旅游区，但这里却能品尝到撒丁岛的美食，因此评价颇高。 可惜的是，午餐时间不供应披萨，不过我进店时工作人员很快就通知了我，这让我印象深刻。这样，来点披萨的顾客就可以马上离开了。 我点了蛤蜊和鱼子酱意面，味道好极了。蛤蜊去壳完美，这是我第一次吃东西时没有感到不适。 唯一的遗憾是份量太大，我吃得太饱了，没能吃到seada作为甜点。 （原文） チェントロにありながら、海を眺めながらランチが出来る店。 料理の質や量に対して妥当な値段設定。 観光地でありながら、サルデーニャ料理が食べられるのも高評価。 残念ながらランチタイムのピザの提供はされていないのだが、その事を入店した時に店員さんが素早く教えてくれるのも好印象。そうすれば、ピザ目的で入った客は、直ぐに店を出る事が出来る。 アサリとカラスミのパスタを食べたが、とても美味しかった。アサリの砂抜きが完璧にされており、食べていて不快な思いをしなかったのは初めて。 ただ一つ心残りは、一人前の量がしっかりあったので、満腹でデザートのseadaが食べられなかった事。

（由 Google 翻译）这次去卡斯特尔萨多，我想找个安静的地方吃饭，还能欣赏海景，于是决定去“玛丽亚·朱塞帕餐厅”（La Trattoria da Maria Giuseppa）。果然没让我失望。 餐厅有个小露台（虽然不高），可以俯瞰大海。一边欣赏海景一边用餐，真是惬意极了。 员工非常友好、热情、周到。上菜时间很短。 菜品种类丰富，味道鲜美。采用优质食材烹制而成。 价格在旅游景点中属于中等水平。 推荐😁 （原文） Per la mia visita a Castelsardo volevo mangiare in un posticino tranquillo e che avesse una vista sul mare, quindi ho deciso di provare "La Trattoria da Maria Giuseppa". Non sono rimasto deluso. Ha una piccola terrazza (anche se non troppo alta) con vista mare. È davvero piacevole mangiare con quella vista. Il personale è super cordiale, gentile e attento. Non si attende molto per i piatti. Per quanto riguarda le pietanze, sono abbondanti e molto buone. Con ingredienti di qualità. Il prezzo è nella norma per posti turistici. Promosso 😁

（由 Google 翻译）撒丁岛一隅，美景尽收眼底：热情好客，鲜美无比！ 我很荣幸能在这家精致的餐厅用餐，体验令人难忘。 餐厅氛围妙不可言：俯瞰大海的露台明亮迷人。餐厅的装潢和氛围令人联想起撒丁岛的风味和色彩，营造出一种地道而轻松的氛围。 我选择了一份以海鲜为主的菜单。开胃菜是一道绝妙的金枪鱼鞑靼：鱼肉鲜嫩无比，切片完美。 第一道菜是海鲜弗雷戈拉，令人惊艳：这道菜烹饪精湛，融合了丰富的海鲜元素，令人回味无穷。鱼子酱蛤蜊意大利面也同样美味可口，营养均衡。 最后我们点了炸海鲜，这道菜也印证了其高品质：口感清淡、酥脆、干爽，丝毫不油腻，令人回味无穷。 特别要表扬的是餐厅的热情好客：老板和全体员工都非常友善、周到，而且非常专业。他们真的让你有宾至如归的感觉，这个细节提升了整个用餐体验。 我强烈推荐这家餐厅给所有追求地道风味、新鲜海鲜和热情款待的人。我们一定会再来的！ （原文） Un angolo di Sardegna con vista spettacolare: ospitalità e pesce freschissimo! Ho avuto il piacere di pranzare in questo splendido ristorante e l'esperienza è stata memorabile. L'Atmosfera è magica: la terrazza con vista mare è incantevole e molto luminosa. L'arredamento e l'ambiente richiamano i sapori e i colori del territorio sardo, creando un'atmosfera autentica e rilassante. Ho scelto un menù interamente a base di pesce. Si inizia con una tartare di tonno sublime: il pesce era freschissimo e tagliato alla perfezione. Per i primi, la fregola ai frutti di mare è stata la vera scoperta: un piatto eccezionale, cucinato in modo magistrale e arricchito da un ricco mix di mare. Anche gli spaghetti alla bottarga e vongole si sono rivelati sapidi e perfettamente bilanciati. Abbiamo concluso con la frittura di mare, che ha confermato l'alta qualità: era straordinariamente leggera, croccante e asciutta, mai unta, una vera goduria. Un plauso speciale va all'ospitalità: il titolare e tutto il personale sono stati gentilissimi, attenti e molto professionali. Ti fanno sentire veramente come a casa, un dettaglio che eleva l'intera esperienza. Consiglio vivamente questo ristorante a chiunque cerchi autenticità, pesce freschissimo e un'accoglienza calorosa. Torneremo di sicuro!

（由 Google 翻译）这家餐厅位于市中心，交通便利，虽然停车有点棘手。我们很幸运，在餐厅正前方找到了一个免费停车位，这真是个巨大的优势。 我们到得有点晚，下午2:06，但仍然受到了热情的接待，顺利入场。餐厅氛围温馨舒适，充满当地特色，非常适合悠闲地享用美食。 至于食物，我们点了两种不同的选择：一份海鲜，一份肉类。两道菜都很美味，采用优质食材烹制，而且摆盘精美。甜点我们选择了提拉米苏，味道也同样美味。 两人的账单是52欧元，考虑到菜品的品质和服务，这个价格非常合理。 （原文） Este restaurante está situado en pleno centro del pueblo, lo que lo hace muy accesible, aunque aparcar puede ser complicado. Tuvimos suerte y encontramos un hueco justo delante, en una zona de aparcamiento gratuito, lo que fue un gran punto a favor. Llegamos algo justos, a las 14:06, pero aun así nos recibieron con amabilidad y nos dejaron entrar sin problema. El ambiente es muy acogedor y local, perfecto para disfrutar de una comida tranquila. En cuanto a la comida, pedimos dos opciones distintas: una de mar y otra de carne. Ambas estaban riquísimas, preparadas con productos de calidad y muy bien presentadas. De postre optamos por un tiramisú, que también estaba delicioso. La cuenta para dos personas fue de 52€, un precio muy razonable teniendo en cuenta la calidad y el servicio.

（由 Google 翻译）我们和朋友们在俯瞰大海的露台上享用了美味的午餐。 菜单上琳琅满目的海鲜佳肴令人垂涎欲滴。什锦海鲜开胃菜种类繁多，分量十足，美味可口，均采用顶级食材烹制而成。前菜也同样出色：分量十足（如图所示！），味道绝佳。 所有菜肴都倾注了我们满满的热情和用心。 工作人员热情好客，乐于助人，并能满足您的每一个需求。值得一提的是，餐厅提供丰富的无麸质食品，非常适合有特殊饮食需求的客人。 性价比也非常高，我们相信这与用餐体验完全相符。 强烈推荐！这里是您在独特环境中享用美味海鲜的完美之选。 （原文） Abbiamo trascorso un bellissimo pranzo tra amici in una terrazza con vista mare. Il menù è un trionfo di sapori di mare. Gli antipasti misti di pesce erano molto vari, abbondanti e squisiti, preparati con materie prime di ottima qualità. Anche i primi piatti sono stati all'altezza: generosi nelle porzioni (come si vede in foto!) e dal gusto eccellente. Tutto preparato con cura e passione. Personale accogliente, disponibile e attento a ogni esigenza. Inoltre, è importante notare l'ottima disponibilità di opzioni senza glutine, che rende il locale perfetto anche per chi ha esigenze alimentari specifiche. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo, che riteniamo assolutamente in linea con l'esperienza offerta. Super consigliato! Il luogo perfetto per gustare dell'ottimo pesce in una cornice unica.

（由 Google 翻译）我们晚上去了。那里景色优美，服务无可挑剔，而且非常舒适。披萨份量十足，美味可口，其他菜品也一样。两个大人和三个孩子点了开胃菜、四个披萨和三个甜点。我们俩还剩下一整份披萨，他们让我们带走。孩子们喝了水，大人们喝了店内葡萄酒。账单是101.50欧元。要知道，在撒丁岛，大多数餐厅的入场费是2欧元；而这家餐厅的入场费是2欧元。 （原文） Fuimos de noche, un sitio con bonitas vistas, un servicio impecable y cómoda buenísima. Las pizzas enormes, buenísimas y el resto de comida también. Fuímos 2 adultos y 3 niñ@s pedimos unos entrantes, 4 pizzas y 3 postres. Nos sobró entre tod@s una pizza entera que nos pusieron para llevar😊. L@s niños bebieron agua y adultos vino de la casa. La cuenta 101.50€. a tener en cuenta que en Cerdeña en la mayoría de restaurantes cobran por el cubierto en este caso 2€.

（由 Google 翻译）卡斯特尔萨多海岸公路沿线有一片迷人而宁静的小沙滩，也非常适合家中最小的成员。海滩上还有一家不错的酒吧，拐角处还有几家杂货店、餐厅和一家很棒的糕点店。 （原文） Castelsardon rantatien varrella on viehättävä ja pieni suojainen hiekkaranta, joka soveltuu myös perheen pienimmille. Rannalla on myös kelpo baari ja lähellä muutama ruokakauppa, ravintola ja erinomainen konditoria kulman takana.

（由 Google 翻译）对于位于海角的小镇来说，有很多商店、酒吧和餐馆，海滩不是很大，但很干净 （原文） Pel paese che si inerzia su un promontorio tanti negozi bar e ristoranti spiaggia non molto grande ma pulita

（由 Google 翻译）海滩不大，售货亭很友好，乐于助人，对于一个不错的地方来说，遮阳伞和太阳椅的价格也不错。 （原文） Spiaggia non grande al chiosco gentili e disponibili prezzi di ombrellone e lettino buoni per un bel posto.

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩。我们惊喜地发现这里人不多，我们很快就能安顿下来。如果你喜欢浮潜，这里也是个好去处（我们看到了很多鱼！） （原文） Très jolie plage. Nous avons été agréablement surpris car elle n’est pas trop fréquentée et bous avons pu nous installer facilement. De plus c’est un très bon spot si vous faites un peu de snorkeling (nous avons vu pleins de poisons!)

（由 Google 翻译）卡斯特尔萨多（Castelsardo）的可爱小海滩，非常漂亮。运气好的话，在楼上的街道上就能找到一处。风大的时候，这里的海浪非常壮观。附近有个小酒吧，上山的路上有淋浴。 （原文） Mignonne petite plage de castelsardo très sympa ,si vous avez des la chance vous trouverez une place dans la rue juste au dessus .Quand il y a beaucoup de vent ,les vagues sont impressionnantes à cette endroit.Petit bar à proximité avec douche en remontant .

（由 Google 翻译）今天是8月3日，风很大，海滩不适合带孩子。海流很大，海水因为海藻而脏兮兮的，而且上下楼梯也很困难。海滩上有个酒吧。这片海滩现在很受年轻人和没有孩子的家庭的欢迎。可惜的是，我们今天没能幸运地看到一片平静的海滩。 （原文） Hoy 3 de agosto hay mucho viento y la playa no está apta para niños, mucha corriente, agua sucia por las algas marinas, es complicado acceder por las escaleras, hay un bar. Esta playa hoy sirve para jóvenes y familia sin hijos. Lamentablemente hoy no corrimos con la suerte de ver la playa calmada.

（由 Google 翻译）这里确实适合快速补充能量，欣赏城市美景。但除此之外，这里并不是一个适合长时间停留的海滩。这里有小吃店和遮阳伞等设施。这里岩石密布，海藻密布。 （原文） Für eine kurze Erfrischung und Blick auf die Stadt durchaus geeignet. Er ist ansonsten allerdings kein schöner Strand, an dem man sich länger aufhalten möchte. Einrichtung wie Snackbar und Sonnenschirme vorhanden. Sehr steinig und viele Algen.

（由 Google 翻译）弗里贾诺塔建于16世纪下半叶，由阿拉贡人建造，用于保护阿拉贡城堡的港口。塔内驻扎着两名士兵，随时准备在紧急情况下向附近的城堡发出警报。 如今，这座直径7米、高13米的深色玄武岩塔矗立在卡斯特尔萨多港口的中心，得益于上个世纪的修复，如今仍可供欣赏。 （原文） La Torre di Frigiano, risalente alla seconda metà del XVI secolo, venne fatta erigere dagli Aragonesi per proteggere il porto di 'Castel Aragonese'. Due erano i soldati che stavano all'interno della torre pronti ad allarmare il vicino castello in caso di necessità. Oggi la torre in basalto scuro, dal diametro di 7 metri e l'altezza di 13, si trova nel mezzo del porto di Castelsardo, ed è possibile ammirarla grazie a un restauro avvenuto il secolo scorso.

（由 Google 翻译）古老的西班牙塔楼的历史可追溯至 16 世纪，用于保护卡斯特尔萨多附近的海湾免受撒拉逊海盗的入侵。 它位于港口附近，是卡斯特尔萨多景观的重要组成部分。 （原文） Antica torre spagnola che risale al XVI secolo, che serviva a proteggere le calette nei pressi di Castelsardo dalle incursioni dei pirati Saraceni. Si trova nei pressi del porto ed è un importante elemento del paesaggio di Castelsardo.

（由 Google 翻译）弗里贾诺塔是俯瞰大海的瑰宝，令人心驰神往，叹为观止。这座雄伟壮观的塔楼俯瞰着海岸，蔚蓝的地平线和拍岸的海浪交相辉映，令人叹为观止。登上塔顶，仿佛置身于海天之间，欣赏明信片般完美的景色：清澈的海水、险峻的悬崖以及周围原始自然的壮丽景色。 塔楼的氛围令人回味无穷：海浪的拍打声、微风轻抚岩石的声音、阳光洒落在塔楼上，营造出一种近乎神秘的体验。弗里贾诺塔是历史、摄影和自然爱好者的理想之地，它的每一个细节都散发着魅力、神秘和传奇。对于想要体验真实难忘的海岸之旅的游客来说，这里是不容错过的景点。 （原文） La Torre di Frigiano è un vero gioiello affacciato sul mare, un luogo che cattura l’immaginazione e lascia senza fiato. La torre, maestosa e imponente, domina la costa offrendo una vista mozzafiato sull’orizzonte azzurro e sulle onde che si infrangono sulla riva. Salire fino in cima significa trovarsi sospesi tra cielo e mare, con panorami che sembrano usciti da una cartolina: acque cristalline, scogliere suggestive e la bellezza incontaminata della natura circostante. L’atmosfera è incredibilmente suggestiva: il rumore delle onde, il vento che accarezza le pietre e la luce del sole che gioca sulla torre creano un’esperienza quasi mistica. Perfetta per gli amanti della storia, della fotografia e della natura, la Torre di Frigiano è un luogo dove ogni dettaglio racconta fascino, mistero e leggenda. Una tappa imperdibile per chi visita la costa e desidera vivere un’emozione autentica e indimenticabile.

（由 Google 翻译）小镇不大，适合停留几个小时。 （原文） Small town and suitable for stopping for a few hours.

（由 Google 翻译）美丽的塔楼，即使在晚上也非常引人注目，这要归功于彩色 LED 灯的照明 （原文） Bellissima torre e molto suggestiva anche di sera grazie all'illuminazione con fari led colorati

（由 Google 翻译）令人愉快的地方，以塔为主导。 （原文） Posto delizioso con la Torre che domina.

（由 Google 翻译）一座古老的16世纪阿拉贡塔楼，用于保护卡斯特尔萨多免受萨拉森海盗的袭击。 日落时分，景色美丽 （原文） Una antigua torre aragonesa del siglo XVI, utilizada para proteger Castelsardo de los ataques de los piratas sarracenos. Bonita al atardecer

（由 Google 翻译）参观大教堂是卡斯特尔萨多之旅的一部分。教堂生活发挥了如此重要的作用，所以参观这个地方是件好事。 最让我印象深刻的是大教堂的狭小。如果考虑到当时堡垒及周边地区的人很多，那么给每个人一个位置似乎太有限了。 卡斯特尔萨多有几座教堂，所以在一起可能会解决问题。还有一些弥撒。 这座教堂看起来有点罗马式，但也有哥特式，也许是不同时代的混合体。 我们只进去看了一眼，没有参观，也没有看地窖。但值得。 （原文） Een bezoek aan de kathedraal hoort bij een bezoek aan Castelsardo. Het kerkelijk leven speelde zo’n grote rol dat het goed is deze plaats te bezoeken. Wat mij vooral opviel is de kleinheid van de kathedraal. Als je bedenkt dat er toen veel mensen in het fort en omstreken waren dan lijkt het te beperkt om iedereen een plek te geven. Wel zijn er meerdere kerken in Castelsardo, dus bij elkaar lukt het misschien net. Ook waren er meerdere missen. De kerk doet wat Romaans maar ook gothisch aan, een mengvorm tussen tijden wellicht. We hebben alleen maar even binnen gekeken, geen rondleiding of crypte bekeken. Maar de moeite waard.

（由 Google 翻译）这座古老的教堂可追溯至12至15世纪，融合了加泰罗尼亚哥特式风格和文艺复兴时期的古典主义风格。 它位于卡斯特尔萨多的历史中心，坐拥全景视野，可俯瞰大海。教堂外部同样引人注目的是高耸的钟楼。教堂内部由一个中殿、侧殿和壁画组成。 教堂反面唱诗台上还保留着一些木制祭坛和一架18世纪的管风琴，同样引人入胜。 （原文） Antichissima chiesa che risale tra il Xll e XV secolo, fonde lo stile del gotico catalano e del classicismo rinascimentale. Si trova nel centro storico di Castelsardo, in posizione panoramica, a picco sul mare.Da notare anche esternamente l'alta torre campanaria L'interno è costituito da navata unica con cappelle laterali e degli affreschi. Interessanti sono anche alcuni altari lignei e l'organo a canne settecentesco, situato sulla cantoria in controfacciata.

（由 Google 翻译）大教堂更令人着迷的是它的海景，建筑的深色与蔚蓝的海水形成了鲜明的对比。 为了到达教堂，我们穿过卡斯特尔萨多迷人村庄的狭窄街道。教堂内部装饰巴洛克风格，美丽的侧殿装饰着华丽的木制祭坛。 高高的祭坛上方，圣母子像出自卡斯特尔萨多大师之手，气势恢宏。 远离教堂的钟楼上铺满了瓷砖。 （原文） Ce qui rend la cathédrale encore plus fascinante, c'est sa vue sur la mer, offrant un contraste saisissant entre la couleur sombre de l'édifice et le bleu de la mer. Pour y accéder nous avons parcouru les ruelles étroites du charmant village de Castelsardo. L'intérieur est décoré dans un style baroque, avec de belles chapelles latérales ornées de somptueux autels en bois. Le tableau de la Vierge à l'Enfant au-dessus du maître-autel, œuvre du maître de Castelsardo, est magnifique. Le clocher, à l'écart de l'église, est recouvert de carreaux de faïence.

（由 Google 翻译）我们在参观期间很幸运，因为游客很少，然后工作人员会陪同我们参观地下室，引导我们（出乎意料地）解释了有关大教堂的许多细节，从历史到各个教堂，再到大教堂内的作品；位于卡斯特尔萨多的历史中心，您需要步行一段时间才能到达那里（或爬很多台阶），但值得付出一点努力来欣赏它；它于 1600 年左右建成，呈拉丁十字形状，只有一个中殿，两侧有许多小教堂，我提到了这些小教堂的名字，但我只记得其中几个，其中一些受到了西班牙的影响：卡梅尔、圣菲利波·内里、农夫圣伊西多尔、圣文森特·费雷尔、圣弗朗西斯·泽维尔、圣帕斯卡尔·贝伦、庞贝圣母、正路至福圣母；其中一些小教堂非常漂亮，祭坛周围装饰得很好，特别是其中一个小教堂，几幅古老的壁画仍然清晰可见；但整个教堂和地穴一样有趣，其中包含各种非常美丽的历史发现，例如：一本关于古代讲台的古书，睡着的麦当娜的木制雕像（然而，在其最初的版本中，它是站着的，而不是躺着的，一个圣物箱里有圣人的显微骨头、雕像、绘画、宗教法衣、所有 17 世纪和 18 世纪的作品，还有一些圣十字圣十字会的遗物，志愿者们加入了圣十字会，以维持宗教传统的最后，但只是为了秩序。 ，13/14世纪的钟楼。 （原文） Siamo stati fortunati durante la nostra visita perché c'erano pochissimi visitatori e l'addetta alla cassa, che poi ci avrebbe accompagnato nella visita guidata alla Cripta, ci ha guidato (non previsto) spiegandoci tanti dettagli sulla Cattedrale, dalla storia alle singole Cappelle ed alle Opere contenute nella Basilica; situata nel Centro Storico di Castelsardo, bisogna camminare un pò per arrivarci (o salire molti gradini) ma merita un pò di fatica per poi ammirarla; consacrata intorno al 1600, costruita a Croce Latina con una Navata unica ha ai suoi lati tante Cappelle di cui cito i nomi ma solo di alcune che ricordo, alcune di queste risentono dell'influenza spagnola: Beata Vergine del Monte Carmelo, San Filippo Neri, Sant'Isidoro Agricoltore, San Vincenzo Ferrer, San Francesco Saverio, San Pasquale Baylon, Beata Vergine di Pompei, Beatissima Vergine del Buon Cammino; alcune di queste Cappelle sono proprio belle e ben decorate intorno agli Altari mentre in una in particolare sono ancora ben evidenti un paio di antichi Affreschi murali; ma tutta la Chiesa è interessante così come è interessante la Cripta che contiene svariati reperti storici molto belli come ad esempio: un antico Libro su un antico Leggio, la Statua Lignea della Madonna Dormiente (che però nella sua versione iniziale era in piedi e non coricata, un Reliquario contenente microscopiche ossa di Santi, Statue, Quadri, Paramenti religiosi, tutte Opere del XVII° e XVIII° secolo, qualche cimelio della Confraternita di Santa Croce cui aderiscono volontari che mantengono viva la tradizione religiosa. Ultimo, ma solo per l'ordine, il Campanile del XIII°/XIV° secolo. Visita imperdibile.

（由 Google 翻译）卡斯特尔萨多大教堂美不胜收，它打破了我们在撒丁岛其他城镇所见的风格，这座教堂更具加泰罗尼亚风格的典型特征，完全由石头建造，保存完好，也经过了修复，与城堡相得益彰。 我们没有进去参观。 （原文） Bonica catedral de Castellsardo, trenca amb tot l'estil que vàrem poder veure als altres pobles de Sardenya, aquesta és més típica de les de Catalunya, feta tota de pedra, està ben conservada o restaurada, i all costat del castell fa una bona combinació. Per dintre no la vàrem visitar.

（由 Google 翻译）城堡顶部有一座美丽的古老教堂，保存完好。 从教堂的庭院可以欣赏到美丽的景色，还有一座令人印象深刻的钟楼。 （原文） Όμορφη πάλαια εκκλησία στην κορυφή του κάστρου.ειναι άριστα διατηρημένη. Έχει υπέροχη θέα από την περίβολο και εντυπωσιακό καμπαναριο

（由 Google 翻译）美丽的教堂几乎可以俯瞰大海。它融合了加泰罗尼亚哥特式和文艺复兴古典主义的元素。它值得参观，也因为它所处的迷人位置。远离教堂的钟楼很有特色，原来是一座了望塔。 （原文） Bella chiesa praticamente a picco sul mare. Fonde elementi del gotico catalano e del classicismo rinascimentale. Merita di essere visitata, anche per la posizione incantevole in cui si trova. Caratteristico il campanile discosto dalla chiesa, che in origine era una torre di vedetta.

地方风味，海鲜和肉类都有，海鲜好吃的地方特色😋，甜品超乎想象的特别好吃，价格合理，服务热情❤️停车方便，漂亮的风景！

（由 Google 翻译）我们在这家餐厅度过了一个美好的夜晚，景色壮丽，食物也非常美味。服务员非常细心地提供无麸质食品，对孩子们也非常友善。 香肠和撒丁岛奶酪披萨用柴火烤制，美味得令人难以置信。 塔利亚塔（tagliata）非常美味，炸洋葱也同样美味。 卡诺娜酱汁烤猪腱，入口即化，美味至极。 库鲁吉奥内斯（kulurgiones）精美绝伦，令人难以置信。 我的妻子和女儿患有乳糜泻，终于品尝到了一些美味的撒丁岛特色菜，让这个夜晚变得非常愉快。当太阳开始落到卡斯泰尔萨多（Castelsardo）的背后时，营造出一种如明信片般美丽的氛围……真是美极了…… （原文） Abbiamo passato una bellissima serata in questo ristorante,con una vista spettacolare e davvero dell'ottimo cibo,il personale di sala è stato super attento per quanto riguarda il gluten free e davvero gentile con la presenza di bambini. La pizza con salsiccia e formaggi sardi era spaziale e cotta nel forno a legna. La tagliata era buonissima e la cipolla fritta super. Lo stinco al cannonau di scioglieva in bocca, davvero davvero buono. I kulurgiones bellissimi e incredibilmente buoni. Moglie e figlia celiache sono finalmente riuscite a gustare ottime tipicità sarde e questo ha reso la serata molto piacevole, quando poi il sole ha iniziato a tramontare dietro Castelsardo ha creato un'atmosfera da cartolina... bellissimo davvero...

（由 Google 翻译）这是我们在整个撒丁岛吃过的最好的餐厅之一。餐厅环境质朴而美丽，可以一览小镇和大海的壮丽景色。食物非常美味，口味正宗，新鲜可口。披萨堪称完美。葡萄酒和鸡尾酒的选择也非常丰富。就连赠送的乡村面包也是最棒的。员工彬彬有礼、热情友好。 （原文） One of the best restaurants we've eaten in all of Sardinia. The space is rustic qnf beautiful with sweeping views of the town and sea all around. The food is very very good with authentic flavors and fresh. The pizza was just perfect. Great selection of wine and cocktails. Even the complimentary rustic bread was the best. Polite and friendly staff.

（由 Google 翻译）地方不错，但我不太喜欢它的装潢。 日落美景美得令人窒息。 不过我不能大声喊，因为会吓到其他顾客。 食物不错，但份量不够。 而且价格有点高。 特别感谢费德里科。 非常好。 （原文） Locale carino, ma l'arredamento non mi fa impazzire. Vista con tramonto da urlo. Non ho potuto urlare però, perché gli altri clienti si sarebbero spaventati. Cibo buono, ma porzioni non abbondanti. E prezzi un po' altini. Un ringraziamento particolare a Federico. Simpaticissimo.

（由 Google 翻译）食物不错，但价格也稍贵一些。我们觉得在其他餐厅吃到的更物有所值。每样东西都很美味。当然，露台的景色也非常棒。餐厅门前有停车位。菜单翻译成多种语言，我们觉得这很有帮助，也很感激。 （原文） Das Essen war gut, jedoch auch etwas teurer. Wir hatten das Gefühl in anderen Restaurants für das Geld einfach mehr zu bekommen. Geschmacklich war alles gut. Die Aussicht von der Terrasse ist natürlich traumhaft. Einen Parkplatz gibt es vor dem Restaurant. Die Speisekarte ist in mehrere Sprachen übersetzt, das fanden wir sehr gut und hilfreich.

（由 Google 翻译）Roccaja 的披萨绝对保证！ 我经常去，但昨天因为要节食，所以不得不点了一份无麸质披萨。 真的太好吃了！ 我还推荐海鲜意式面疙瘩。 永远都是最好的！ （原文） Roccaja è sempre una garanzia! Ci vado spesso, ma ieri ho dovuto ordinare una pizza no glutine a causa di una dieta che sto seguendo. Una vera bontà! Consiglio anche gli gnocchi ai frutti di mare. Sempre i migliori!

（由 Google 翻译）典型的撒丁岛餐厅！氛围很棒，服务热情周到，菜品也一流。我们去的时候，正好碰上不同桌的三个人过生日；灯光短暂地熄灭了，大家一起唱起了《Tanti Auguri》。10/10 （原文） Typisch Sardisches Restaurant! Super Vibe nette Bedinung und 1A Essen. Als wir dort waren hatten 3 verschiedene Leute an verschiedenen Tischen Geburtstag, das Licht wurde kurz ausgemacht und Tanti Auguri gesungen. 10/10

（由 Google 翻译）位置：位于卡斯特尔萨多的“上层”，坐落在村庄狭窄的街道之中，这是一家精致迷人的餐厅。 步行即可到达，距离市中心仅几步之遥。 餐厅周边景色优美，景色宜人。 服务：快捷热情。 食物：前菜值得一提；我们觉得炸什锦饭有点硬。 账单：地理位置和食材都物有所值，价格也公道。 （原文） Location: nella parte “alta” di Castelsardo, tra le viette del paesino, un locale curato e suggestivo. Raggiungibile a piedi, con una camminata di pochi minuti dal centro. Ottimo punto panoramico a pochi passi dalla trattoria. Servizio: veloce e disponile Cibo: ottima menzione per i primi, il fritto misto lo abbiamo trovato leggermente gommoso Conto: location e prodotti, giustificano un prezzo corretto.

（由 Google 翻译）我们吃了一顿绝对美味的晚餐！我们点了鱼头开胃菜，味道好极了，然后是意式海鲜意面和意式羊奶酪意面，份量也很大。 感谢Pier Paolo和他可爱的妈妈为我们带来的美好夜晚，以及他们贴心的服务！ （原文） We had an absolutely delicious dinner! We order de fish starter, which was so good, then the spaghetti allo scoglio and spaghetti cozze e pecorino, also the portion is huge. Thank you for a lovely evening, good service by Pier Paolo and his lovely mum!

（由 Google 翻译）这是一家专门为游客服务的海鲜餐厅……开胃菜只是尝尝鲜。只有第一道菜分量很足。 第二道菜更是差强人意。 解冻后的金枪鱼又硬又难嚼。 我们五个人一共花了大约200欧元，却什么都没花。 还好，还送了面包。 （原文） Ristorante di pesce esclusivamente turistico...gli antipasti sono degli assagini. Solo i primi sono abbondanti. I secondi sono a dir poco ridicoli Tonno scongelato duro e stoppaccioso. In 5 persone spesa complessiva circa 200 euro per non aver mangiato. Fortunatamente il pane veniva servito

（由 Google 翻译）七月底的一周，我们和五个朋友一起去了这家酒吧，并在同一家酒吧预订了座位。 他们很快就为我们摆好了桌子。 我们点了一份炸鱿鱼，每人点了一份意面。 鱿鱼本来可以更大一些，但味道不错。意面分量很足，味道鲜美。这是一个用餐的好地方，因为那里风和日丽。 （原文） Fuimos 5 amigos entre semana a finales de julio y reservamos en el mismo bar. Nos montaron la mesa muy rapido5 Comimos una fritura de calamares al medio y cada uno un plato de pasta. Los calamares si que es verdad que podrían venir más, pero estaban buenos. La pasta viene en buenas raciones y están muy buenas. Buen sitio para comer ya que además corría algo de aire

（由 Google 翻译）这家餐厅距离卡斯特尔萨多城堡仅几步之遥，坐落在风景如画的村庄中，坐拥令人叹为观止的美景。食物美味可口，份量十足，摆盘精美。卓越的服务、礼貌周到的服务和热情友好的微笑是餐厅团队的标志。我非常满意，强烈推荐这家餐厅，不仅仅是推荐给游客。在卡斯特尔萨多的中心地带，品味萨萨里风情。 （原文） Trattoria a pochi passi dal Castello di Castelsardo,immersa nel borgo caratteristico e con un panorama molto emozionante. Il cibo è di ottima qualità e le porzioni sono generose, oltre all'impeccabile presentazione dei piatti. Il servizio eccezionale,la cortesia e i sorrisi distinguono il team della trattoria. Soddisfatta mi sento di consigliare assolutamente la trattoria non solo ai turisti Un po' di Sassari nel cuore di Castelsardo.

（由 Google 翻译）Trattoria da Totti 是一家位于卡斯特尔萨多城堡顶楼的餐厅。餐厅的户外露台分为两部分，一部分相当宽敞，紧邻餐厅，另一部分则位于街道一侧。我们很幸运地找到了一张桌子，因为老城区虽然餐厅林立，但很难找到座位。我们点的菜还算可以接受，没有什么特别之处。最棒的是，那位看起来像是女主人的女士非常热情友好。 （原文） La trattoria da totti és un restaurant a la part superior del castell de Castellsardo, té una terrassa exterior dividida en dos parts, una força gran a tocar del restaurant i l'altre al costat del carrer, vàrem tenir sort de trobar taula, ja que el casc antic tot i estar ple de restaurants costa trobar lloc, el que vàrem demanar va ser acceptable, res de l'altre món, el millor per nosaltres l'amabilitat de qui semblava que era la mestressa.

（由 Google 翻译）我去这家餐厅吃晚餐。意式炸鱼柳（fregola allo scoglio）非常美味，份量也很足，而意式炸鱼柳（culurgiones）也精致可口。 员工很友好。如果没有预订，需要等一会儿，不过他们找到了一个座位。 （原文） Sono stato in questo ristorante per una cena. Fregola allo scoglio molto buona e abbondante, culurgiones delicati e buoni. Personale cortese, senza prenotazione c'è un po da aspettare, ma un posto lo trovano

（由 Google 翻译）服务非常令人愉快而且菜肴非常美味。你将面朝大海用餐😊我们在那里发现了很棒的新口味...强烈推荐！ （记得预约） （原文） Le service y est très agréable et les plats très gouteux. Vous dinerez face à la mer 😊 Nous y avons découverts d'excellentes nouvelles saveurs ... A recommander fortement ! (Pensez à réserver)

（由 Google 翻译）餐厅位置非常好，位于海边的街道上，可以欣赏到大海和卡斯特尔萨多城堡的美景。 工作人员非常好。新鲜的鱼被端上桌，装饰得很漂亮，你可以选择你想要的。 有布桌布和布餐巾。工作人员穿着黑白相间的衣服，很优雅，有点豪华。但我们仍然穿着海滩/休闲服装受到欢迎，这非常令人愉快。背景音乐播放着令人愉悦、微妙的音乐。 菜单上的分量很足。价格中等，但对于这个好位置来说绝对可以。 我点了一份特辣的 Diavolo 披萨，然后送来了美味的辣椒油，我可以自己调节辣度。 在此之前有白面包和牧羊人面包。面包袋快空了，就换了一袋。 半小时后披萨和鱼就准备好了，非常好吃。 我们面前的边桌上的鱼供应得很好，而且没有骨头。 2 大杯饮​​料和 2 顿非常好的主餐（其中一顿是新鲜的鱼）37 欧元，对于这个暴露的位置来说是一个非常好的性价比。 （原文） Das Restaurant hat eine sehr schöne Lage an der Straße direkt am Meer mit tollem Blick auf das Meer und das Castell von Castelsardo. Das Personal ist sehr nett. Die frischen Fische wurden nett dekoriert an den Tisch gebracht und man konnte sich welche aussuchen. Es gab Stoff Tischdecken und Stoff Servietten. Das Personal war vornehm Schwarzweiß gekleidet und schon etwas vornehm. Aber wir waren in unserer Strand/Freizeit Bekleidung trotzdem willkommen, das war sehr angenehm. Im Hintergrund lief angenehme, dezente Musik. Die Speisekarte hatte einen guten Umfang. Die Preise sind im mittleren Niveau, aber für diese gute Lage absolut OK. Ich hatte meine Pizza Diavolo extra scharf bestellt, darauf hin habe ich leckeres Chili Öl gebracht bekommen, mit dem ich die Schärfe selbst regulieren konnte. Vorher gab es noch Weis und Hirtenbrot. Die Brottasche wurde gegen eine volle ausgetauscht als sie fast leer war. Die Pizza und Fisch waren nach einer halben Stunde fertig und sehr gut. Der Fisch wurde an einem Beistelltisch vor uns sehr gut und Gräten frei ausgenommen. 37 € für 2 große Getränke und 2 sehr gute Hauptmahlzeiten, davon eine mit frischem Fisch ist für diese exponierte Lage ein sehr gutes Preis- Leistungsverhältnis.

（由 Google 翻译）虽然这家餐厅并没有直接隐藏在所有其他餐厅中（再往上），但这家餐厅确实是一个吃饭的好地方。新鲜新鲜新鲜。很多鱼，美味的蔬菜，最重要的是优质的服务。赞美。 （原文） Hoewel dit restaurant niet direct tussen alle anderen (verderop omhoog) zit verscholen is dit restaurant echt een geweldige plek om te gaan eten. Vers vers vers. Veel vis, heerlijke groenten en voor al super bediening. Complimenten.

（由 Google 翻译）食物非常好而且正确。工作人员非常友好并且很照顾你。缺点是你去这个地方做披萨，他们告诉你他们中午不做披萨，尽管它有一家披萨店，而且根据价格我认为有点过高。 （原文） El menjar està molt bo i és correcte. El personal és molt amable i t'atenen bé. Els contres són q entres a aquest lloc a fer una pizza i et diuen q al migdia no fan pizzes, tot i q posa pizzeria, i segon el preu crec q és una mica excessiu.

（由 Google 翻译）菜品丰富，价格也合适。大海和城堡的美丽景色。友好的工作人员，柠檬酒非常棒。值得将来再来。 （原文） Piatti abbondanti e al giusto prezzo. Bellissima vista sul mare e sul castello. Personale gentile, ed ottimo il limoncello della casa. Merita di tornarci in futuro.

（由 Google 翻译）很好的餐饮，价格公道。甜点也不错。工作人员很友好并且会说足够的英语，尽管有时您必须重复才能清楚地表达您的需求。不幸的是没有午餐菜单（除非你想吃披萨或意大利面午餐）。 （原文） Goede dineren voor een eerlijke prijs. Dessert was ook prima. Personeel is vriendelijk en praat voldoende Engels, al moet je het soms herhalen om duidelijk te maken wat je wilt. Helaas geen lunchkaart (tenzij je wilt lunchen met een pizza of pasta).

（由 Google 翻译）非常好吃的披萨！！！！非常友好和乐于助人，无论你想在那里吃很多钱还是花很少的钱。 这家餐厅是当地人甚至其他地方向我们推荐的。 只推荐！ （原文） Sehr leckere Pizza!!!! Sehr sympathisch und bemüht, egal ob man für viel oder kleines Geld dort essen möchte. Das Restaurant wurde uns von Einheimischen und sogar anderen Lokalen empfohlen. Nur zu empfehlen!

海边位置，停车比较方便，海鲜肉类披萨都有，点的比萨味道不错，价格实惠。室内画作为比萨师傅的作品，实在多才多艺👍

（由 Google 翻译）很多当地人来这里吃饭；所有东西都很新鲜，披萨又脆又大。价格也很合理，就连店里的葡萄酒也非常美味。 （原文） Es kamen viele Einheimische essen, es war alles frisch und die Pizzen sind sehr knusprig und groß....Preise waren auch I.O.selbst der Hauswein war super lecker.

（由 Google 翻译）位置安静，可欣赏海景。工作人员非常友好，英语流利。食物很美味。我随时都愿意再来。 （原文） Ruhige Lage mit Meerblick. Das Personal war sehr freundlich und konnte gut Englisch. Das Essen war super lecker. Jederzeit wieder.

（由 Google 翻译）我们偶然在这家餐厅吃了午餐。因为这家餐厅有点简陋，我们不知道该选什么。不过，食物非常棒，地道又新鲜。我们点了三道开胃菜，都非常满意。烤西葫芦新鲜烹制，味道鲜美。物超所值，强烈推荐！ （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante per caso. Non eravamo certi della scelta perché il locale sì presenta in modo un po' dimesso. Tuttavia, il cibo era eccezionale, genuino e preparato al momento. Abbiamo provato 3 primi e siamo stati tutti molto soddisfatti. Le zucchine grigliate erano state fatte al momento ed erano molto saporite. Ottimo rapporto qualità prezzo,consigliato!

（由 Google 翻译）我们第一次造访撒丁岛的餐厅。2025年9月中旬，我们受到了非常热情的接待。服务周到，彬彬有礼，热情周到，食物美味，餐厅位于村子里，位置绝佳，但又不至于太过中心。我们点了披萨、葡萄酒和沙拉，每道菜都堪称完美，美味可口。和往常一样，沙拉需要自己调料。在撒丁岛度过了一个非常美好的夜晚。谢谢！我们几乎一开门就到了，所以除了披萨在烤箱里烘烤的时间外，我们无需等待。 （原文） Unser erster Besuch in einem sardischen Restaurant. Mitte September 2025 sind wir hier sehr herzlich willkommen gewesen. Angenehm gekonnter Service, höflich, zuvorkommend, sehr gutes Essen, super Lage im Dorf, nicht zu zentral. Wir hatten Pizza, Wein und Salat und alles war voll in Ordnung und lecker. Salat muss man hier wie üblich selbst anmachen. Ein sehr schöner erster Abend auf Sardinien. Danke! Wir waren ziemlich direkt nach Öffnung da und hatten daher null zusätzliche Wartezeit zu der, die eine Pizza eben im Ofen braucht.

（由 Google 翻译）请注意：披萨只在晚餐供应，所以如果你像我们一样想在午餐时吃披萨，这里绝对不适合你。工作人员总体来说很友好，附近有停车场，景色优美，还有游乐场和健身房。 （原文） Зверніть увагу- Піцу готують тільки на вечерю, тому, якщо ви, як ми, хотіли піцу на обід, то точно не тут. Персонал загалом привітний, поряд парковка, гарні види, дитячий і тренажерний майданчик

（由 Google 翻译）从露台上可以看到非常美丽的海景。非常便宜又美味的披萨。 当你不知道去哪里的时候，100%推荐 （原文） Muy buenas vistas al mar desde la terraza. Pizzas muy baratas y buenísimas. 100% recomendado para cuando no sabes dónde ir

（由 Google 翻译）完美的体验和出色的导游Caterina，谢谢你，你是一个很棒的人❣️ （原文） Un'esperienza perfetta e una guida meravigliosa Caterina, grazie, sei una persona meravigliosa❣️

（由 Google 翻译）太有趣了，Ettore 先生是一个好人，友好，他向我们详细解释了需要再次完成的所有事情。 （原文） Troppo divertente , il signor Ettore una bella persona , simpatico , ci ha spiegato nel dettaglio ogni cosa , da rifare .

（由 Google 翻译）带游客参观城堡和卡斯特尔萨多提供的所有美景是个好主意...Caterina 和 Ettore 非常友善、无可挑剔且令人难忘的服务...我向所有人推荐这次美妙的体验... （原文） Bellissima idea di portare i turisti a vedere il castello e tutte le bellezze che offre Castelsardo....Caterina ed Ettore sono gentilissimi,servizio impeccabile e indimenticabile....consiglio a tutti la bellissima esperienza...

（由 Google 翻译）这是中世纪村庄卡斯特尔萨多的一项新服务。 它使您可以毫无问题地游览历史中心。 但您也可以前往附近的考古遗址探险。 强烈推荐。 （原文） È un nuovo servizio per il borgo medievale di Castelsardo. Dà la possibilità di fare un giro turistico per il centro storico senza problemi. Ma ci si può avventurare anche nei siti archeologici vicini. Consigliato vivamente.

（由 Google 翻译）美好的经历！愉快、有趣，对于了解卡斯特尔萨多的历史中心和美妙的地方非常有用。卡特琳娜非常友善。强烈推荐！ （原文） Bellissima esperienza! Piacevole, divertente e molto utile per conoscere il centro storico e i luoghi stupendi di Castelsardo. Caterina è stata gentilissima. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）我只是想公开感谢来自卡莱西诺的那位先生，24 日，他在 Bruschetteria 忘记了一个小包裹，非常热情地接待了我和我的表弟和我的朋友，陪伴我们，甚至带我们参观了！真是一个了不起的人，有着无与伦比的礼貌！ 非常感谢，干得好！ （原文） Volevo solo ringraziare pubblicamente il signore del Calessino che, il giorno 24, avendo scordato un pacchettino alla Bruschetteria, molto gentilmente mi ha accolta insieme a mia cugina ed alle mie amiche, ci ha accompagnate facendoci anche fare un tour! Persona fantastica, di una cortesia davvero impareggiabile! Mille mille grazie e buon lavoro!

（由 Google 翻译）从卡斯特尔萨多的小广场，我们带着猿猴来到了历史中心 善良友善的“司机”。 很好而且很有特色的举措。 一定要尝试 （原文） Dalla piazzetta di Castelsardo siamo salito in Ape fino al centro storico "Autista" gentile e cordiale. Iniziativa carina e molto caratteristica. Da provare

（由 Google 翻译）参观完卡斯特尔萨多后，我和男朋友在大象岩停留，这真是一个惊喜。它是由天然形成的，形状完美地像一头大象，俯瞰着道路，很容易到达。 这是一个独特而迷人的地方，如果你在附近，绝对值得一游。非常非常漂亮！🐘✨ （原文） Io e il mio ragazzo, dopo aver visitato Castelsardo, ci siamo fermati di passaggio alla Roccia dell’Elefante ed è stata davvero una bellissima sorpresa. È una formazione naturale molto suggestiva, che riprende perfettamente la forma di un elefante e si affaccia proprio sulla strada, rendendola facilmente raggiungibile. Un luogo particolare e affascinante, che merita sicuramente una sosta se ci si trova in zona. Molto molto bello! 🐘✨

（由 Google 翻译）太美了，它如此精美，简直不可能是无心之作。 如果你在附近，我推荐你去看看！拍照也很有意思，真是一段美好的回忆 :) 大象岩是一块巨大的火山粗面岩巨石，从卡斯特达祖山（Monte Casteddazzu）坠落，经风雨侵蚀而成。岩内曾挖掘出“domus de janas”（努拉格王朝前期墓穴，约公元前4-3千年）。 本质上，它是一座挖入岩石的地下墓穴，供该地区史前居民使用。如今，它呈现出大象的形状，是大自然赋予的美学特征，使其成为一个旅游景点，但最初，它只是一处墓地。 （原文） Bellissima, non sembra possibile sia fatta così bene non intenzionalmente. Vi consiglio di farci un salto se siete nei paraggi! È stato divertente anche fare e farsi le foto, bellissimo ricordo :) La Roccia dell’Elefante è un grosso masso di trachite vulcanica caduto da Monte Casteddazzu e modellato dal vento e dalla pioggia. All’interno sono state scavate delle “domus de janas”, cioè tombe prenuragiche (IV-III millennio a.C.). In pratica era una tomba ipogeica scavata nella roccia, utilizzata dalle popolazioni preistoriche della zona. Il fatto che oggi abbia assunto la forma di un elefante è un “bonus estetico” della natura che l’ha resa un’attrazione turistica, ma originariamente era proprio un sito funerario.

（由 Google 翻译）路边有一块形似大象的奇特岩石。 亲眼目睹，它真的令人回味无穷，独一无二。如果你路过，我强烈建议你顺便去看看，至少拍几张漂亮的照片。 八月底，我录了一些视频，当时没有人在场；我感觉那里并不拥挤。 然而，我认为任何人都不应该靠近这块岩石（因为那里没有设置任何障碍物），否则可能会损坏它。 有垃圾桶固然是好事，但我建议加强安保措施，包括安装视频监控。 （原文） Lungo la strada sorge questa particolare roccia che richiama i tratti di un elefante. Vista dal vivo è veramente suggestiva e particolare, se si passa da queste parti consiglio vivamente una tappa quantomeno per scattare qualche simpatica fotografia. A fine agosto ho potuto registrare qualche video senza alcuna persona presente, non l'ho trovata affollata. Tuttavia non trovo corretto che chiunque si possa avvicinare alla roccia (non ci sono barriere) rischiando di danneggiarla. Positivo il fatto che siano presenti cestini per l'immondezza, incrementerei comunque i controlli anche per mezzo di video sorveglianza

（由 Google 翻译）一块形状像大象的巨石。这里是拍照的好地方。它高耸于公路之上。 你可以绕着岩石走一圈。 旅游巴士经常会停靠这里，所以如果你碰巧遇到它，可能需要花点时间才能拍到照片。 （原文） 象の形に見える巨大岩。写真撮影スポットとして最適。道路に面してそびえ立つ。 岩の周りをぐるっと一周する事が出来る。 観光バスで団体の観光客も立ち寄るので、遭遇すると写真を撮るのに時間がかかるかも。

（由 Google 翻译）想看大象吗？为什么不呢！ 它就站在那里——完全放松。 只需前往停车场，下车，尽情享受—— 而且不仅仅是大象！😉 周边地区也有很多值得一看的地方。 短暂停留，绝对值得！ （原文） Einen Elefanten besichtigen? Warum nicht! Da steht er einfach rum – ganz entspannt. Einfach den Parkplatz ansteuern, aussteigen und genießen – und nicht nur den Elefanten! 😉 Die Umgebung hat auch einiges zu bieten. Ein kurzer Stopp, der sich wirklich lohnt!

（由 Google 翻译）路边就有一处绝佳的拍照地点——卡斯特尔萨尔多附近的象岩，它真的酷似一头大象，是拍摄纪念照的绝佳背景。对于任何到访撒丁岛的人来说，这都是一个不容错过的亮点——交通便利，而且免费参观。 （原文） Ein beeindruckender Fotospot direkt an der Straße – der Elefantenfelsen bei Castelsardo sieht tatsächlich aus wie ein Elefant und bietet ein tolles Motiv für Erinnerungsfotos. Ein echtes Highlight für alle, die Sardinien besuchen – schnell erreichbar und kostenlos zu bestaunen.

（由 Google 翻译）象岩 (Roccia dell’Elefante) 是一处令人惊叹的自然奇观，绝对独一无二。大自然的鬼斧神工令人叹为观止！虽然游客比预想的略多，但仍然不虚此行。 （原文） A Roccia dell’Elefante lenyűgöző természeti képződmény, igazán különleges látvány. Hihetetlen, milyen csodákat képes alkotni a természet! A vártnál kicsit többen voltak, de így is megérte a látogatás.

（由 Google 翻译）这片不起眼的海滩却给我们带来了惊喜。这是我们遇到的第一个有淋浴的海滩，还有冲浪板租赁、儿童冲浪学校，以及每小时1欧元的海滩停车位。海底景色多样，有沙滩、岩石、小礁石和各种各样的鱼类。 （原文） Niepozorna plaża, niesamowicie pozytywnie nas zaskoczyła. Pierwsza plaza z prysznicami na którą trafiliśmy, wypożyczalnia desek, szkółka surfingu dla dzieci, parking bezpośrednio przy plaży za 1euro/h. Zróżnicowane dno piasek, skały, mini rafa i różnymi gatunkami rybek.

（由 Google 翻译）卡斯特尔萨多附近一处很棒的海滩。附近停车方便。海滩面积不大，但景色宜人。海水清澈干净，景色宜人。海床为沙质，但也有一些岩石区域。海岸线附近有两个小岛，可以游泳或沿着海滩岩石区步行到达，水深及腰。这里是浮潜的绝佳去处。我强烈推荐。 （原文） Świetna plaża blisko Castelsardo. Nieopodal plaży wygodny parking. Plaża nie jest zbyt duża, ale przyjemna. Woda piękna, czysta i przejrzysta. Dno piaszczyste, chociaż są też miejsca kamieniste. Niedaleko linii brzegowej znajdują się dwie malutkie wysepki, do których można dopłynąć wpław lub dojść po po skalistej części plaży brodząc w wodzie maksymalnie po pas. Rewelacyjne miejsce do nurkowania. Zdecydowanie polecam.

（由 Google 翻译）海滩真是太棒了，尤其是在下坡路的右侧——地面多岩石，但覆盖着沙子（无需穿水鞋）。人很少，水质清澈，水龙头里有水可以冲洗。下坡路比较陡峭，需要走几步，不过我看到他们推着婴儿车过来。这里安静祥和，我推荐。 （原文） Plaża wręcz fantastyczna, szczególnie na prawo od zejścia - bardziej skaliste podłoże, ale usypane piaskiem (buty do wody nie są potrzebne). Bardzo mało ludzi, woda cudowna, czysto, krany z wodą do opłukania. Zejście dość stromym chodnikiem z kilkoma schodami, ale widziałem, że z wózkami dziecięcymi dawali sobie radę. Cicho i spokojnie, polecam.

（由 Google 翻译）第一个视频拍摄于新年前夜，安普里亚斯海滩即使在冬日也展现着它的美丽！这里靠近舒适度假所需的一切便利设施，以及卡斯特尔萨多村。Bnbscout 点此查看 （原文） Primo video ripreso a Capodanno, la spiaggia di Ampurias mostra tutta la sua bellezza anche di inverno! vicina a tutti i servizi necessari per una confortevole vacanza e al borgo di Castelsardo. Bnbscout punto it

（由 Google 翻译）也叫卢巴格努（Lu Bagnu）。周末人有点多。强烈推荐有小孩的家庭。水很浅，只有80-100米。 （原文） Chiamata anche Lu Bagnu. Un po’ affollata nel weekend. Super consigliata per famiglie con bambini piccoli . Molto bassa l’acqua per 80/100 mt

（由 Google 翻译）我们到撒丁岛的第一天就去了那里，在卢巴格努的一个小海滩！海浪很汹涌，但我们还是去游泳了；孩子们在海浪里跳来跳去玩得很开心！那里有酒吧和停车场。 （原文） Ci siamo stati il primo giorno che siamo arrivati in Sardegna, spiaggia piccolina a Lu bagnu! Abbiamo trovato il mare mosso , ma il bagno l abbiamo fatto lo stesso, i bambini si sono divertiti a saltare le onde! C'è il bar e il parcheggio.

（由 Google 翻译）沙滩虽小，但非常棒！沙滩上设有海滩酒吧和游乐场……只是禁止携带宠物狗，而且停车需收费，截止到晚上8点。 （原文） Una playa pequeñita pero muy buena, de ARENA! con chiringuito y placer... solo no se puede entrar con perros y el parking es de pago hasta las 20.

（由 Google 翻译）参观内部，结合其他历史遗迹，非常有趣。教堂提供荷兰语讲解（可在教堂获取）。 （原文） Leuk om even binnen te kijken in combi met andere historische plekken. Nederlandse uitleg beschikbaar (krijg je in het kathedraal)

（由 Google 翻译）这些墓穴是不久前发现和翻新的，因其独创性和其中所藏的艺术品而引起人们的兴趣，特别是 1300 年的斜躺圣母像、1400 年的祭坛画、15 世纪的非常罕见的复制品。裹尸布上有耶稣脸的印记，卡斯特尔萨多大师的画作描绘了上帝在十字架上支持耶稣，这是相当罕见的。 （原文） Découvertes et aménagées il n'y a pas longtemps, les cryptes présentent un intérêt par leur originalité et par les œuvres qu'elles contiennent, notamment une vierge couchée de 1300, un retable de 1400, une reproduction très rare XVeme s. de l'empreinte du visage de Jésus sur son linceul, et un tableau du Maître de Castelsardo représentant Dieu supportant Jésus sur la croix, ce qui est assez rare.

（由 Google 翻译）我们到了。教堂和地下室，还有更多值得一看的地方，所以我建议购买联票来参观所有地方。再次，前所未见的宝藏和前所未闻的故事。但最重要的是，再次在地下室欢迎我们的玛蒂娜和她在教堂的同事，还有来自 Episcopio 巫术和宗教裁判所博物馆的斯特凡尼亚，幸运的是，她在访问结束时将我们重定向到 Perfugas 地图......准备充分、专心、微笑、热情。女性力量💕 （原文） Ed eccoci qua. Chiesa e cripta, e tanto altro da vedere per cui consiglio biglietto cumulativo in modo da visitare tutto-tutto. Anche in questo caso tesori mai visti prima e storie mai sentite prima. Ma soprattutto, ancora una volta Martina che ci ha accolto in cripta e la sua collega in chiesa, ma anche Stefania dell'Episcopio museo stregoneria e inquisizione che per fortuna ci ha dirottati a fine visita verso il MAP di Perfugas... Tutte così preparate, attente, sorridenti e appassionate. Women Power 💕

（由 Google 翻译）非常高兴参观，导游知识渊博，友善且友好，我想回去，希望其他墓穴也能开放☺️。 （原文） Molto bello da visitare, la guida è molto preparata, simpatica e cordiale, mi piacerebbe ritornarci, sperando che aprano anche le altre cripte ☺️.

（由 Google 翻译）富有启发性的博物馆和历史悠久的大教堂。 导游知识渊博，引人入胜，在听了卡斯特拉诺的起源后，向我们讲述了更多有关圣周的传统和小镇的历史。谢谢你，这是一份意想不到的礼物。 （原文） Museo e cattedrale suggestivi e ricchi di storia. La guida, molto preparata e coinvolgente, nel sentire delle origini castellanesi, ci ha raccontato molto di + sulle tradizioni della settimana santa e sulla storia del paese. Grazie, è stato un regalo inaspettato.

（由 Google 翻译）导游知识渊博，细心，参观超出了我们的预期，值得进去看看艺术品。 我建议出示之前在卡斯特尔萨多综合体购买的其他门票以获得折扣:-) （原文） La guida e molto preparata e attenta la visita ha superato le nostre aspettative aspettative, vale la pena di entrare per vedere le opere d arte. Suggerisco di presentare altri biglietti acquistati in precedenza nel complesso di Castelsardo per ricevere e eventuali sconti :-)

（由 Google 翻译）知识渊博、乐于助人、友善的导游。墓穴很有启发性，有许多小型杰作。非常有趣。值得一看 （原文） Guida molto preparata, disponibile e gentile. Le cripte sono suggestive, tanti piccoli capolavori. Molto interessante. Da vedere

（由 Google 翻译）老教堂（第 12 教堂，第 18 教堂翻新）位于村庄顶部。可以参观教堂和教堂下面的地下室，费用为4欧元（2024年7月），15到30分钟的时间相当多了。只需 10 欧元，您就可以参观教堂、地下室、两个博物馆和城堡。当然，你也可以买一个冰淇淋，看看我的照片。 （原文） Oude kerk (12e en in 18e gerenoveerd) bovenin het dorp. Bezichtigen kerk en de onder de kerk gelegen crypte tegen betaling van 4 euro (juli 2024), wat best veel is voor 15 a 30 minuten. Voor 10 euro kan je de kerk, crypte, twee musea en het kasteel bezoeken. Maar je kunt er natuurlijk ook een ijsje voor kopen en mijn foto's bekijken.

（由 Google 翻译）在参观卡斯特尔萨多的历史中心时，我们发现了这座迷人的14世纪教堂，它有两个显著特点：没有正面，还有一个侧门。 教堂由石灰岩和粗面岩建造，直到16世纪才被用作主教座堂，直到山谷下方通往大海的山脊上，圣安东尼奥·阿巴特教堂的建成和祝圣，教堂才失去了主教座堂的称号。 然而，它后来成为了圣十字兄弟会（守护“光明圣徒”的组织）的所在地。 教堂只有一个中殿，后殿的主祭坛内供奉着一尊“瞧！这个人！”（Ecce Homo）——基督雕像——位于两个供奉其他圣徒的壁龛之间。此外，教堂内还有一尊圣方济各的雕像和著名的14世纪“黑基督”（Cristu Nieddu）十字架，它由桧木制成，随着时间的推移逐渐变黑，在卡斯特尔萨多发生自然灾害时，人们会抬着它进行游行。 （原文） En visitant le centre historique de Castelsardo, nous avons découvert cette charmante église du XIVème siècle, qui présente deux particularités : elle est dépourvue de façade et possède une entrée latérale. Construite en calcaire et trachyte, elle servit de cathédrale jusqu'au XVIème siècle, avant de perdre ce titre après la construction – et la consécration – de l'église Sant'Antonio Abate, située un peu plus loin dans la vallée, sur la crête menant à la mer. Elle devint cependant le siège de la Confrérie de Santa Croce, gardienne des "Lunissanti". Composée d'une seule nef, l'autel principal de l'abside abrite un "Ecce Homo" – une sculpture du Christ – placé entre deux niches dédiées à d'autres saints. On y trouve également une statue de saint François et le célèbre crucifix "Cristu Nieddu" (Christ noir) du XIVème siècle, en bois de genévrier, noirci par le temps et porté en procession lors des catastrophes naturelles à Castelsardo.

（由 Google 翻译）这座教堂没有正面，只有中央主体中间有一个入口。 在里面，我们发现了三个由石灰石和粗面石制成的大拱门，中殿内有新古典主义的主祭坛，里面安放着黑色基督的十字架。 这种奇怪的色彩完全是由杜松木制成的作品老化造成的。正是因为这种颜色，有人赋予了它超自然和神奇的品质，每当灾难或干旱来临时，雕像就会被抬着游行，居民们在雕像旁边祈祷，希望布莱克基督能解决问题。 （原文） Questa chiesa non ha una facciata ma solo un ingresso a metà del corpo centrale. All'interno troviamo tre ampie arcate di pietra calcarea e trachitica, Una navata con l'altare maggiore neoclassico, accoglie il crocefisso del Cristo Nero. La colorazione così bizzarra è dovuta esclusivamente all'invecchiamento dell’opera realizzata con legno di ginepro. Qualcuno, proprio per quel colore, gli aveva affibbiato delle doti soprannaturali e miracolose, ed ogni volta che si manifestava una calamità o una siccità, ecco che la statua veniva portata in processione con gli abitanti oranti ai suoi lati, con la speranza che il Cristo Nero risolvesse i problemi.

（由 Google 翻译）一座古老而小巧的教堂，值得一游。入口几乎看不见，正面只有两扇朴素的门。免费入场。 （原文） Vanha, pieni kirkko, joka on vierailun arvoinen. Sisäänkäyntiä ei melkein huomannut, oli vain kaksi tavallista ovea julkisivussa. Ilmainen sisäänpääsy.

（由 Google 翻译）一座小教堂。 它的特色是墙上伸出一根灯臂的灯架。 内部装修简洁，但以白色为主调的设计营造出一个非常清爽的空间。 （原文） 小さな教会。 壁から突き出した腕のライトスタンドが特徴的。 内装はいたってシンプルだが、白を基調とした造りでとても爽やかな空間になっている。

（由 Google 翻译）这座教堂相当低调和宁静，有关于祭坛和雕像的详细信息。 （原文） This church is quite unassuming and peaceful, there is detailed information about the alters and statues.

（由 Google 翻译）这座小教堂的历史可以追溯到 12 世纪，但在随后的几个世纪中进行了修改；很小，有一个中殿，考虑到它的古老性，显然没有什么装饰。它有一个小而漂亮的祭坛，一些雕像插入墙壁的小凹处，一个有趣的次祭坛和一个美丽的小教堂，里面有祭坛、雕像和装饰品。 （原文） Piccola Chiesa che risale al XII° secolo ma modificata nei secoli successivi; piccola, con una Navata, ovviamente, vista l'antichità, poco decorata; ha un piccolo e carino Altare, alcune Statue inserite in piccole rientranze nelle pareti, un Altare secondario interessante ed una bella Cappella con Altare, Statue e decorazioni.

（由 Google 翻译）美丽的天堂。步行29分钟，穿过一片陡峭的岩石地带。如果您携带重物，带小孩出行的话，请考虑一下。 这里有一家海滩酒吧，女孩们服务周到，还有一个值得推荐的工艺品摊位，摆放着漂亮的水晶。 绝对值得一去。建议早点去，因为那里很容易拥挤，而且由于规模较小，空间有限。 （原文） Hermosa paradisiaca , hay q caminar 29 min en zona de rocas con elevación , si van cargados a pensarlo sin van con peques a evaluarlo . Hay un chiringuito muy atentas las chicas , hay puesto de artesanías recomendable y hermosos cristales Vale la pena el esfuerzo , hay que ir temprano por que suele llenarse bastante y al ser pequeña hay poco sitio .

（由 Google 翻译）美丽而私密的海滩。可以浮潜。停车位非常有限，通往海湾的道路是私人的。 （原文） Bella spiaggetta molto riservata. È possibile fare snorkeling. Il parcheggio è molto ristretto, inoltre la strada per scendere nella baia è privata

（由 Google 翻译）美丽宁静的海湾。虽然进出有些困难，因为回程需要爬一段路，但这意味着人很少。 （原文） Una cala preciosa i tranquila. L'accés és feixugos ja que a la tornada toca pujar bastant, però això fa que hi hagi poca gent.

（由 Google 翻译）非常私密的地点，人不多。水流不大，非常适合潜水。停车位有限，而且需要沿着陡峭的小路步行才能到达海滩，但绝对值得。 （原文） Posto molto riservato e senza troppe persone. Ideale per fare immersioni dato che non c'è molta corrente. C'è poco parcheggio e bisogna fare una ripida discesa per raggiungere la spiaggia ma ne vale la pena.

（由 Google 翻译）上周，我们非常享受这片海湾悬崖的景色。我们把车停在附近的一个地方，然后步行几百米到达海滩。 因为那里风景太美了，我们今天想再去一次。然而，通往停车场的道路被封闭了，上面挂着一把大锁。 我觉得，除了度假村的客人之外，与其他人分享这片美丽的自然景观也没什么大不了的。另外，我提到的停车场并不在酒店旁边，所以这条路现在成了私人财产，真是太可惜了。 （原文） Vorige week hebben wij ontzettend genoten van het uitzicht op de rotsen bij deze baai. We parkeerden de auto op een plekje dichtbij en liepen de laatste paar honderd meters naar beneden richting het strand. Omdat het zo'n mooie plek was, wilden wij vandaag weer terug. Echter was de weg richting het parkeerplaatsje gesloten en hing er een groot kettingslot. Volgens mij is het weinig moeite om dit mooie stuk natuur te delen met anderen ipv alleen gasten van het resort. Ook de parkeerplaats waar ik over sprak, grensde niet aan het hotel dus flauw dat deze weg nu privé terrein is geworden.

（由 Google 翻译）一个美丽的海湾，交通便利。在河口，有很多黄蜂。如果你像我一样害怕它们，就没法好好欣赏这个海湾了。 水有点浑浊，不像碧绿的，但仍然很美。 （原文） Cala bonita con acceso muy sencillo. Al estar en la desembocadura del río había muchas avispas. Si las tienes pánico como yo no podrás disfrutar de la cala. El agua está un poco turbia y no es turquesa, aún así es bonita.

（由 Google 翻译）我以为这是撒丁岛的爱情海湾之一，海水清澈见底。结果它位于一条河的入海口，河水碧绿浑浊。步行约300米，先是下坡，然后是一段相当陡峭的上坡。我以为这里会更好。 （原文） Pensavo fosse una delle calette d'amore della Sardegna, con acque cristalline e limpide. Invece si trova alla foce di un fiume che lascia l'acqua verde e melmosa. Circa 300 MT a piedi, in discesa e poi salita abbastanza pesante. Mi aspettavo qualcosa di migliore.

（由 Google 翻译）在巴斯蒂亚纳祖努拉格（Bastianazzu nuraghe）的体验略感遗憾（我们没能参观），于是我们冒险进入了一条隧道，探索撒丁岛的历史，融入了可追溯至公元前1700多年（当时还有空调）的文化。我们感觉自己融入了一个古老文明，并参加了一场伴随着Cardi B歌曲的集体舞蹈仪式。 （原文） Abbastanza delusi dall’esperienza al nuraghe bastianazzu (non pervenuto), ci siamo avventurati in un cunicolo attraverso il quale si riscopre la storia della sardegna, rendendoci partecipi di un pezzo di cultura datante oltre 1700 a.c (aria condizionata). Ci siamo sentiti parte di una antica civiltà, e abbiamo partecipato a un rito di danza collettivo su una canzone di cardi B

（由 Google 翻译）一处美丽的历史遗迹，是撒丁岛文化的典型代表。 该区域被围栏围起，无人值守，但可以通过下方道路进入。 由于遗址已成废墟，我们建议不要触碰任何物品，以免造成危险或进一步损坏努拉格。参观风险自负。 （原文） Bellissimo punto d’interesse storico, tipico della cultura Sarda. L’area é recintata e non presidiata ne custodita, ma si riesce ad accedere dalla strada sottostante. Essendo in rovina, si raccomanda di non toccare nulla per evitare situazioni di pericolo o rovinare ulteriormente il nuraghe. Da visitare assumendosene la responsabilità.

（由 Google 翻译）努拉盖·佩达吉乌（Nuraghe Pedaggiu）是一颗静谧自然的珍宝。它远离喧嚣的大众旅游，让您一窥最真实的撒丁岛风情。 这里古朴朴素，却蕴藏着古老而神秘的能量，值得您去敬畏和沉思。 推荐给热爱历史、热爱原汁原味、远离尘嚣的游客。 （原文） Il Nuraghe Pedaggiu è un piccolo gioiello immerso nel silenzio della natura. Ti regala un tuffo nella Sardegna più autentica, lontano dal turismo di massa. Il sito è semplice, ma conserva un’energia antica e misteriosa che merita rispetto e contemplazione. Consigliato a chi ama la storia e i luoghi autentici, fuori dalle rotte più battute.

（由 Google 翻译）这是我们迄今为止参观过的最美的努拉吉遗址之一。它是一座古老的塔楼，内部设有一个可容纳数名成人站立的房间，并设有通往塔顶的内部坡道。请注意，爬上去可能会沾满沙子，但绝对值得。我们去的时候，那里空无一人。 前往路线：没有专用停车场，您必须将车停在路边。这片土地似乎属于私人所有，您需要跳过一个小山谷。非常适合3岁以上的儿童。 （原文） De les restes nuràgiques més maques que hem visitat fins ara. És una torre antiga amb una sala a l'interior on hi caben diversos adults dempeus i una rampa interior que et permet pujar fins a dalt de tot. Tingueu presents que us embrutareu de sorra i que haureu de reptar però val la pena. Quan hi vam anar nosaltres no hi havia ningú. Indicacions per arribar-hi: No hi ha un aparcament específic, s'ha de deixar el cotxe al costat de la carretera. El terreny sembla privat i s'ha de saltar una petita valls. Ideal per infants a partir de 3 anys.

（由 Google 翻译）一座小小的努拉格（nuraghe），位于栅栏后面。但这栅栏并非不可逾越的障碍。你实际上只需迈出更大的一步就能穿过。这是一个非常有趣的小建筑。你可以进入，但必须四肢着地。我不建议体型过大的人去那里。他们进去一次可能就得打电话叫路边救援了。路边有​​一个临时停车场，不远处有一块大象形状的石头。这是撒丁岛“必看”景点之一。 （原文） Mała budowla Nuraghe. Znajduje się na terenie za siatką. Lecz siatka nie stanowi bariery nie do przejścia. W sumie robisz większy krok i przechodzisz. Ciekawa bardzo mała budowla. Można tak wejść ale na czworaka. Nie polecam wchodzić tam ludziom z XXXL. Może wejdą tam raz i trzeba będzie wzywać pomoc drogową. Koło jest prowizoryczny parking na poboczu a nie daleko jest kamień w kształcie słonia. Jedna z atrakcji „must see in Sardinia”.

（由 Google 翻译）帕达久努拉盖（Nuraghe Paddàggiu）位于意大利撒丁岛卡斯泰尔萨多附近的SP90公路沿线，是努拉盖文明（Nuragic Civilization）的一处非凡考古遗址，该文明繁荣于青铜时代至罗马时代。 这座建筑坐落在山丘之上，可以俯瞰周围的全景，这是努拉盖建造者典型的战略选择。最初，它是一座复杂的堡垒，主塔楼带有独特的“tholos”（圆顶），即假圆顶，由逐渐收窄的石块环砌而成。 这座中央塔楼底部直径约11米，如今高约8.5米，分为两层，由蜿蜒的内部楼梯连接。主塔楼旁边是两座侧塔和一座堡垒，堡垒被厚厚的外墙包围，外墙内还有一个由茅草屋顶的石屋组成的小村庄。 如今，只有主塔楼完好无损，连同27米长的围墙和一间小屋的基座，为了解遗址的原始布局提供了线索。塔楼的入口走廊以其横向石板构成的屋顶而闻名，其左侧有一个壁龛，壁龛内设有通往塔顶的楼梯。 虽然曾经位于塔顶的木制阳台已不复存在，但圆顶屋顶和入口走廊壁龛等建筑细节的保存，使其成为努拉盖工程和文化的真实见证。 努拉盖帕达朱（Nuraghe Paddàggiu）在撒丁岛语中意为“干草堆”，它与附近的史前遗址（例如大象之家）密切相关，展现了撒丁岛这一地区丰富的古代遗产。它距离这座著名的岩石墓葬群不到一公里。 由于停车位有限，该遗址最容易从路边欣赏，但它仍然是展现撒丁岛史前历史的重要文化地标。 在帕达久努拉盖（Nuraghe Paddàggiu）发现的众多陶瓷文物，对于确定其年代和理解其在努拉吉文明中的作用至关重要。 该遗址与撒丁岛遍布这些宏伟石砌建筑的远古时代有着切实的联系，使其成为对考古学和岛屿深厚历史根源感兴趣的人士的必游之地。 虽然与一些大型努拉吉相比规模较小，但帕达久努拉盖以其保存完好的中央塔楼以及清晰地展现撒丁岛青铜时代居民建筑精妙之处而脱颖而出。其风景秀丽的山顶位置进一步提升了游客的体验，让游客得以一窥努拉吉人的战略考量，并欣赏周围乡村的广阔景致。 （原文） Nuraghe Paddàggiu, located along the SP90 road near Castelsardo in Sardinia, Italy, is a remarkable archaeological site from the Nuragic civilization, which flourished from the Bronze Age through the Roman era. This structure is situated on a hill, providing a panoramic view of its surroundings, a strategic choice typical of Nuragic builders. Originally, it was a complex fortress featuring a main tower with a distinctive "tholos" or false dome roof, constructed by progressively narrowing rings of stones. This central tower, approximately 11 meters in base diameter and standing about 8.5 meters tall today, contained two levels linked by a winding internal staircase. Adjacent to the main tower were two lateral towers and a bastion, enclosed by a thick outer wall that also encompassed a small village made up of stone huts topped with thatched roofs. Today, only the main tower survives intact, along with a 27-meter stretch of the surrounding wall and the base of one hut, providing insight into the site's original layout. The entrance corridor of the tower is notable for its transverse stone slabs forming a roof and includes a niche with an internal staircase on its left side that ascends to the tower’s summit. Although the wooden balcony once crowning the tower no longer exists, the preservation of the tholos roof and some architectural details like the entrance corridor niche make it a genuine testament to Nuragic engineering and culture. Nuraghe Paddàggiu, meaning “haystack” in Sardinian, is closely linked to nearby prehistoric sites such as the Domus de Janas “dell’elefante,” illustrating the dense ancient heritage in this part of Sardinia. It stands less than a kilometer from this famous rock-cut tomb complex. While the site is most easily admired from the roadside given limited parking options, it remains a significant cultural landmark illustrating Sardinia’s prehistoric past. The discovery of numerous ceramic artifacts at Nuraghe Paddàggiu has been fundamental for establishing its age and understanding its function within the Nuragic civilization. This site offers a tangible connection to an ancient era when Sardinia was dotted with these monumental stone edifices, making it an essential destination for those interested in archaeology and the island’s deep historical roots. Though relatively modest in scale compared to some larger nuraghi, Nuraghe Paddàggiu stands out for its well-preserved central tower and the clarity with which it conveys the architectural sophistication of Sardinia’s Bronze Age inhabitants. Its scenic hilltop location further enhances the visitor experience, providing a glimpse into the strategic considerations of the Nuragic people and offering expansive views of the surrounding countryside.

（由 Google 翻译）这座非常有趣的努拉格遗址至今仍保留着一座雄伟的圆形巨塔，其拱形天花板由一排排拱门构成。它尚未被挖掘或研究，但在其周围可以看到一个栖息地群，甚至还有一个船形手磨。 同一块地块上有一些有趣的建筑元素。 我不排除它与其他努拉格遗址以及卡斯特尔萨多著名的象石之间存在联系。 由于地块上的铁丝网被破坏，入口得以开放。 （原文） Interesantisima Nuraga, mantiene una potente torre circular cíclopea, con la bóveda por aproximación de hiladas. Esta sin excavar y sin estudiar, pero se aprecia un conjunto de hábitat en su entorno, hasta con algún molino de mano barquiforme. Existe en la misma parcela elementos constructivos interesantes. No descartaría la conexión con otras nuragas y la piedra del Elefante, tan afamada en Castelsardo. El acceso estaba abierto porque habían saltado roto una alambrada de la parcela.

（由 Google 翻译）女士人很好。纪念品商店也不错。关于巫术和酷刑的博物馆很有趣。绝对值得一游（最好在城堡买全票；相比之下，单程票相当昂贵）。 （原文） Aardige dame. Leuk souvenirswinkeltje. Leuk en interessant museum over hekserij en martelingen. Zeker even binnenlopen (je kunt het beste een complete ticket bij het kasteel kopen, losse tickets zijn erg duur in verhouding)

（由 Google 翻译）我们全家一起参观了这家小型博物馆。成人票价为4欧元，10岁以下儿童票价为3欧元。博物馆非常贴心，提供免费的语音导览或阅读文件，助您完成整个参观。参观时间为半小时。我9岁的儿子觉得很有意思。您可以看到宗教裁判所审讯时使用的刑具。 （原文） Nous avons fait ce petit musée en famille. 4€ par adulte et 3€ pour les enfants de moins de 10 ans. Très sympa car on nous propose un audioguide gratuit ou un fichier à lire pour effectuer la visite. La visite se fait en une demie heure. Mon fils de 9 ans a trouvé cela intéressant. On y voit des instruments de tortures utilisés pendant les interrogatoires de l’inquisition.

（由 Google 翻译）Antico Episcopio 是主教的古老住所，里面有一些房间，里面有他时代使用过的物品，包括卧室、客厅和书房；里面还有巫术和宗教裁判所博物馆，里面有典型的巫术物品，还有一些房间，里面有用来让被调查的嫌疑人招供的刑具。 （原文） L'Antico Episcopio, antica dimora del Vescovo ospita alcune stanze con gli oggetti utilizzati a suo tempo, camera da letto, soggiorno e studio; al suo interno si trova anche il Museo della Stregoneria e dell'Inquisizione con oggetti tipici della stregoneria e con Sale contenenti oggetti di tortura utilizzati per far confessare i sospetti inquisiti.

（由 Google 翻译）非常好的博物馆，唯一的缺陷是，像宗教裁判所的其他博物馆一样，它们展示的刑具已被证明是历史赝品。如果我去历史博物馆是为了了解更多，而不是为了看赝品。 （原文） Museo molto bello, unica pecca che come altri musei sull’Inquisizione espongono strumenti di tortura che sono stati provati essere falsi storici. Se vado in un museo storico é per farmi una cultura non per vedere dei falsi.

（由 Google 翻译）真的很有趣，但前提是你意大利语说得很好或者有当地人陪你翻译（像我一样）。一切都只有意大利语标签，但非常详细！我不知道是否提供其他语言的旅游服务。 （原文） Wirklich sehr interessant, aber nur, wenn man sehr gut italienisch spricht oder einen Einheimischen zum Übersetzen dabei hat (so wie ich). Es ist alles nur auf italienisch beschriftet, das aber dafür sehr ausführlich! Ich weiß nicht, ob Führungen in anderen Sprachen angeboten werden.

（由 Google 翻译）有趣的博物馆之旅，特别是酷刑室，导游的描述让参观者更加感兴趣，谢谢 （原文） Interessante percorso museale, in particolare le sale dedicate alla tortura, rese ancora più suggestive dalla descrizione della guida, grazie

（由 Google 翻译）非常有趣的博物馆 （原文） Museo molto interessante

（由 Google 翻译）附属教会 炼狱灵魂教堂 <Castelsardo> 炼狱教堂 1727 年（教堂建成） 炼狱教堂是在卡斯特尔萨多分会的要求下建造的，位于现在钟楼所在位置的藏骨教堂被拆除。 炼狱小教堂俯瞰着通往圣安东尼奥阿巴特大教堂的狭窄街道。它是为了取代一座旧的藏骨堂而建造的，该教堂被拆除以建造现在的钟楼。单间，桶形拱顶，两侧墙壁上有两个大拱门。双斜面立面，顶部有钟楼。 （原文） chiesa sussidiaria Chiesa delle Anime del Purgatorio <Castelsardo> Chiesa del Purgatorio 1727 (edificazione chiesa) La chiesa del Purgatorio viene costruita per volere del Capitolo di Castelsardo, dopo la demolizione della cappella ossario situata nel luogo dove ora si innalza il campanile. La piccola cappella del Purgatorio si affaccia sulla stretta via che porta alla Cattedrale di Sant'Antonio abate. Venne costruita in sostituzione di una più antica cappella ossario, demolita per innalzare l'attuale campanile. Aula unica, voltata a botte, con due grandi archi su entrambe le pareti laterali. Facciata a due spioventi con campanile a vela nella sommità.

（由 Google 翻译）看起来更像是一个小教堂而不是教堂。 （原文） Ziet er meer uit als een kapel dan een kerk.

（由 Google 翻译）一个小教堂，一不小心就会被忽视。非常简单却又充满热情。它是免费的 （原文） Toute petite chapelle qui passerait inaperçue si l'on ne fait pas attention. C'est tout simple mais plein de ferveur. C'est gratuit

（由 Google 翻译）“Lu Pulgadoriu”小教堂位于卡斯特尔萨多的历史中心，其历史可以追溯到 17 世纪。这座神圣的建筑被居民称为“Ossaia”。这里保存着死者的遗体，举行葬礼和私人仪式。 （原文） La chiesetta de "Lu Pulgadoriu", ubicata nel centro storico di Castelsardo, risale al XVII secolo. L’edificio sacro è conosciuto dagli abitanti con il nome di “Ossaia”. Qui venivano conservati i resti dei defunti, si svolgevano le veglie funebri e le cerimonie private.

（由 Google 翻译）小而富有暗示性的教堂。永远开放。 （原文） Piccola e suggestiva cappella. Sempre aperta.

（由 Google 翻译）美丽的教堂建在古老的骨库上的石头上 （原文） Bella chiesa costruita in pietra sugli antici ossari

（由 Google 翻译）小而有特色。值得一游 （原文） Piccola e caratteristica. Merita una visita

（由 Google 翻译）在淡季，参观历史中心的游客很多，但很少有游客参观“Spalti di Manganella”，更不用说沿着从这里向下通往大海的小路愉快地散步，然后再向上到达Via Nazionale 的游客就更少了。这需要一点努力，但大约需要四十分钟才能完成，图像指的是整个旅程。 该防御工事由热那亚人于公元 1100 年初建造。因此，该镇最初的名称为热那亚堡，被征服后改为阿拉贡堡，并于 1448 年采用现名。 （原文） In bassa stagione erano numerosi i turisti a visitare il centro storico, pochi a visitare gli “spalti di Manganella”, ancora di meno a compire la piacevole passeggiata su sentieri che da questi scende verso il mare e poi risale arrivando a via Nazionale. C’è da fare un po' di fatica ma a farla si impiegano una quarantina di minuti, le immagini si riferiscono a tutto questo tragitto. Le fortificazioni vennero costruite dai genovesi ad inizio del 1100 d.C. e per questa ragione il nome originale del’ abitato era Castel Genovese, dopo essere stato conquistato divenne Castel Aragonese e dal 1448 assunse il nome attuale.

（由 Google 翻译）美丽、维护良好、全景绿化区，俯瞰阿西纳拉湾，靠近多里亚城堡，该城堡曾经是防御工事的一部分；非常适合那些想在晚上散步的人。 （原文） Bella zona verde ben curata e molto panoramica che si affaccia sul Golfo dell'Asinara e che si trova a ridosso del Castello dei Doria di cui un tempo era parte della fortificazione; ottima per chi ha voglia di passeggiare la sera.

（由 Google 翻译）散步的好地方，尤其是在日落时分 （原文） Posto bellissimo per fare una passeggiata soprattutto al tramonto

（由 Google 翻译）位于城镇城堡后面的海景开放空间。 （原文） Spazio aperto con vista sul mare nel retro del castello del paese.

（由 Google 翻译）在我访问时（2023年6月中旬），该地区有些被忽视，给人一种混乱和废弃的感觉。我知道管理这个地方是有挑战性的，但市政府多一点关注就不会出问题……相反，除了修剪得很糟糕的草地，以及代表历史文物的破旧木结构外，堡垒，我们发现没什么可高兴的。这是一个欣赏日落的美丽地点，但也仅此而已，因为可以在村庄内更远的地方欣赏同样的日落，看起来更好。 它仍然是一个远离人群的好地方（事实上，它仍然很少有人光顾），思考这些城堡的一瞥在过去所听到和看到的，当他们被杰出的、知名的人殴打时和撒丁岛历史上的有权势人物.. （原文） Al momento della mia visita (metà giugno 2023), l'area era un pò lasciata all'incuria, dava l'idea di disordine e abbandono. Capisco che sia impegnativo gestire il posto, ma un attenzione in più da parte del comune non sarebbe guastata... invece oltre all'erba mal rifinita, e le strutture in legno molto malconce che rappresentano pezzi storici a corredo del bastione, abbiamo trovato poco di cui rimanere contenti. Un bellissimo spot da cui godere del tramonto, ma poco più, visto che lo stesso tramonto si può ammirare più su all'interno del borgo che ha un aspetto nettamente migliore. Rimane un buon posto dove fare un pò di passi lontano dalla calca della gente (infatti rimane poco frequentato), pensando a cosa hanno sentito e visto questi scorci del castello in passato, quando erano battuti da figure di spicco, ben note e potenti nella storia della Sardegna..

（由 Google 翻译）真正美丽的大海全景及其令人惊叹的色彩。 （原文） Vraiment des très beaux panoramas sur la mer avec ses couleurs époustouflantes.

（由 Google 翻译）这是老卡斯特尔萨多的外墙，面向大海。它设施齐全，完全可以步行探索，而且风景优美！您周围有壮丽的海岸和可以欣赏城堡景色的绿色公园！沿途您还会发现一些中世纪弹射器的复制品。这是具有“哇效应”的地方之一，非常适合浪漫散步！用两杯酒和一杯优质起泡酒武装自己，表达五星级的爱情宣言！ （原文） Si tratta della cinta muraria esterna della vecchia Castelsardo, che guarda verso il mare. E' stata ben attrezzata per essere interamente percorsa a piedi ed e' altamente panoramica! Tutto attorno avete una costa magnifica e un parco verde con vista sul Castello! Troverete anche alcune riproduzioni di catapulta medievale lungo il cammino. E' uno di quei luoghi ad "effetto wow", perfetto per una passeggiata romantica! Armatevi di 2 calici e un buon spumante per dichiarazioni d'amore a 5 stelle!

（由 Google 翻译）前修道院，现为热那亚历史博物馆。除了景色优美之外，博物馆展出的东西很少，不值票价。 （原文） Ex convento,ora museo della storia genovese. Oltre ad una bellissima vista, il museo espone davvero poche cose, non vale il prezzo del biglietto.

（由 Google 翻译）这次访问没有什么可看的或值得记住的，这不会让您停留太久。 它包含在 5 欧元的篮筐博物馆门票中，这已经让你留下了一点遗憾...... 为自己参与了这一美丽的撒丁岛遗产的维护而感到安慰。 （原文） Pas grand chose à voir ou à retenir de cette visite qui ne vous retiendra pas longtemps. C'est compris dans les 5€ du billet d'entrée du musée de la vannerie qui vous a déjà laissé comme un petit regret... Consolez-vous d'avoir participé à l'entretien de ce beau patrimoine sarde.

（由 Google 翻译）它很空，但有两个露台值得一看，因为入场费包含在城堡的费用中。 （原文） C’est assez vide mais il y a deux terrasses qui valent le coup d’œil sachant que le prix de l’entrée est compris dans celui du château.

（由 Google 翻译）博物馆本身有点小，但这里的景色确实很美。您可以在观景台看到整个卡斯特尔萨多市，这是绝佳的拍照机会。 （原文） The museum itself is kind of small, but there are some really lovely views here. You can see the entire city of Castelsardo on the Lookout point, making for some great photo opportunities.

（由 Google 翻译）我几乎觉得我必须证明如此低的评价是合理的：你可以从窗户看到阿西纳拉湾美丽的大海（但卡斯特尔萨多当然不乏可以欣赏到更美丽景色的地方），有几个房间，但里面除了可以听和看描述历史和其他有关城市的视频之外什么也没有；我想补充一点，这些信息随处可见，因此无需亲自前往。我不喜欢它！ （原文） Mi sembra quasi di dover giustificare una valutazione così bassa: si vede un bel mare sul Golfo dell'Asinara guardando dalle finestre (ma certamente non mancano a Castelsardo i luoghi dai quali si può godere una vista anche più bella), ci sono diverse sale ma non c'è niente all'interno se non la possibilità di ascoltare e vedere video che descrivono storia e quant'altro riguardante la Città; aggiungerei che si tratta di informazioni ovunque reperibili e non è quindi indispensabile una visita. Non mi è piaciuto!

（由 Google 翻译）杂乱无章，除了一楼的景色外，没有有趣的东西可看，不值得去那里 （原文） Disorganizzato e senza oggetti interessanti da vedere, a parte la vista dal primo piano, non vale la pena andarci

（由 Google 翻译）如果你想了解这座城市的历史，这是一个很棒的小博物馆 （原文） Piccolo museo carino se si vuole conoscere la storia della città