贝尔福的18个必做事项和景点

（由 Google 翻译）虽然爬上去有点费劲，但绝对值得！ 一定要参加城堡的“游览”，从各个角度欣赏它，并阅读信息板。 城堡顶部靠近全景观景台的地方还有一个餐饮站。 当然，也不要错过参观“狮子宫”（门票1欧元）。 （这里也有洗手间。） 我们把车停在蓬皮杜公园（Parkin Pompidou）（6小时5欧元），然后在市中心走了一小段路。 （原文） Het is even een klim naar boven maar zeker de moeite waard! Wandel vooral de ‘tour’ rondom en door de citadel om deze van alle kanten te kunnen bekijken en de informatieborden te lezen. Bovenaan de citadel, bij het Panorama-view ook eet/drink gelegenheid. Daarnaast uiteraard een bezoekje brengen aan ‘Le Lion’ (€1 toegang) (hier is ook toiletbezoek mogelijk) Parkeren deden wij bij Parkin Pompidou (6u voor €5) en zo liepen we ook nog een stukje door het centrum.

（由 Google 翻译）许多阶梯通往露台，在那里可以俯瞰城市美景，还能欣赏到巴托尔迪的狮子雕塑，绝对值得绕道前往。 进入露台需支付 1 欧元，但可以与楼上博物馆的门票一起购买，博物馆本身也非常值得一看。博物馆的工作人员非常友好，即使我们接近闭馆时间才到，他们也依然热情接待。 （原文） De nombreux escaliers permettent d'arriver sur la terrasse d'où la vue sur la ville et sur le lion de Bartholdi vaut vraiment le détour. L'accès à cette terrasse coûte 1€ mais peut couplé avec l'entrée du musée plus haut qui est fort intéressant. Les dames du musées sont fort sympathiques même pour nous arrivés proche de la fermeture.

（由 Google 翻译）尽管主入口和地下通道关闭令人失望，但贝尔福城堡仍为您提供了一次非常愉快的防御城市之旅。一定要参观一下博物馆，雄伟的狮子和全景景观值得绕道而行。 （原文） La citadelle de Belfort offre un tour de la cité fortifié très agréable, malgré la déception de l'entrée principale et du souterrain fermés. La visite du musée s'avère incontournable et le majestueux lion ainsi que le panorama valent le détour.

（由 Google 翻译）我们在高速公路上看到了它，就决定去看看。果然没有失望，这座古城堡真是雄伟壮观，而且可以免费登上全景屋顶，俯瞰整个村庄，景色美不胜收。那里甚至还有一家小餐馆，喝点东西也很惬意。 （原文） Nous l’avons vue depuis l’autoroute est avons donc décidé de si rendre. Nous ne sommes pas déçus cette ancienne citadelle est vraiment magnifique en plus de ça l’accès est gratuit jusqu’au toit panoramique où l’on peut voir tout le village c’est vraiment très beau, il y a même un petit restaurant très agréable d’y boire un coup.

（由 Google 翻译）贝尔福城堡的历史和宏伟气势给我留下了深刻的印象。漫步于城墙、地下通道和各种军事建筑之间，可以深入了解当时士兵的生活和防御战略。城市和周边地区的景色壮丽无比，城堡内部的氛围也充分展现了这座城堡的魅力。无论是文化层面还是情感层面，这都是一次令人着迷的参观。 （原文） La Citadelle de Belfort m’a vraiment impressionné par son histoire et sa grandeur. Se promener dans les remparts, les souterrains et les différents ouvrages militaires donne une vraie idée de la vie des soldats et de la stratégie défensive de l’époque. Les vues sur la ville et les alentours sont magnifiques, et l’ambiance à l’intérieur fait ressentir toute la force de ce lieu. Une visite fascinante, à la fois culturelle et pleine d’émotion.

（由 Google 翻译）游览期间不容错过。 这个地方历史悠久。 值得探索。堡垒免费入场，但博物馆需付费。 全景露台可欣赏城市及周边地区的美景。 （原文） Visite à faire lors d'un passage. Il existe toute une histoire en ce lieu. A découvrir. Entrée gratuite pour la forteresse, musée payant. La terrasse panoramique offre une belle vue sur la ville et les environs

（由 Google 翻译）在其他地方，登上城堡需要付费，但在贝尔福城堡却是免费的，除非你想参观地下画廊或站在狮子面前。在城堡里，你会仿佛回到过去，一切都美不胜收，贝尔福的景色令人叹为观止。我强烈建议你去那里，那里停车免费。 （原文） Ailleurs, monter au château serai payant ,mais à belfort c est gratuit ,apart si la personne veut visiter les galeries sous terrains ou être devant le lion . Au château on est transportés dans le temps , tout est splendide, la vue sur belfort est époustouflante. Je vous conseille vivement d y aller ,parking gratuit .

26年前在这里住过一年，法国最小的省会。非常喜欢狮子雕塑和城堡。

不错的雕像自由女神像之父的作品

（由 Google 翻译）远观近看这头狮子真是太棒了。虽然有点爬山，但绝对值得。门票1欧元+洗手间。 城市景色优美。还可以选择继续攀登到城堡，绝对值得推荐！ （原文） Prachtig om deze leeuw van ver weg én dichtbij te kunnen bekijken. Het is even een klim maar deze zeker waard. Entree €1 + toilet mogelijkheden. Prachtig uitzicht over de stad. Met de optie om nog verder te klimmen naar de Citadel, zeker een aanrader!

（由 Google 翻译）很棒的步行游览城市之旅。非常漂亮的纪念碑！近距离观看狮子真的很酷 （原文） Superbe balade pour visiter la ville. Très beau monument ! C’est vraiment chouette de voir le lion de ci près

（由 Google 翻译）贝尔福是一座令人印象深刻、不容错过的纪念碑。这座由弗雷德里克-奥古斯特·巴托尔迪（后来创作了自由女神像的同一人）用粉色砂岩雕刻而成的狮子像，象征着这座城市在1870-71年普鲁士围城战中的英勇抵抗。 近距离观看，这座雕塑的规模令人叹为观止：它雄伟壮观，雄浑有力，占据了基座，散发着令人难以置信的力量。场地景观优美，有一条小径通往狮子像的脚下，最重要的是，可以欣赏到老城区和沃邦防御工事的壮丽景色。 这是一个充满历史气息的纪念地，也是拍照的绝佳地点，尤其是在傍晚时分，昏暗的光线照亮了这块粉色的石头。 简而言之：这是贝尔福之旅的必游之地。它既是历史的象征，也是艺术的杰作，短暂却令人难忘。 （原文） Un monument impressionnant et incontournable à Belfort. Sculpté dans le grès rose par Frédéric-Auguste Bartholdi (le même qui réalisera plus tard la Statue de la Liberté), le Lion symbolise la résistance héroïque de la ville face au siège prussien de 1870-71. La taille de la sculpture impressionne vraiment lorsqu’on la voit de près : massive, puissante, elle domine son socle et dégage une force incroyable. Le site est bien aménagé, avec un chemin qui permet d’accéder au pied du Lion, et surtout des points de vue magnifiques sur la vieille ville et les fortifications de Vauban. C’est un lieu de mémoire, chargé d’histoire, mais aussi un excellent spot pour les photos, notamment en fin de journée avec la lumière rasante qui met en valeur la pierre rose. En résumé : à voir absolument lors d’un passage à Belfort. À la fois symbole historique et prouesse artistique, c’est une visite courte mais marquante.

（由 Google 翻译）贝尔福城堡与狮子纪念碑是一个值得一游的壮丽景点，可以俯瞰贝尔福城及其周边地区的壮丽景色！这里非常适合户外休闲，而且爬上城墙也不用担心。我强烈推荐！ （原文） Citadelle et lion de Belfort magnifique endroit à visiter avec une super vue sur la ville de Belfort et les environs ! On y passe un bon moment en plein air et il ne faut pas avoir peur de grimper pour arriver sur les remparts. Je recommande vivement !

（由 Google 翻译）巴托尔迪的狮子雕塑位于贝尔福城堡的悬崖脚下，是法国最大的石雕，因此不容错过。 这座雄伟的城堡俯瞰着整座城市，从其露台上可以360度俯瞰城市。 攀登的台阶之多不会让你望而却步，因为回报就在终点。 老城区也值得一游…… （原文） Situé au pied de la falaise de la citadelle de Belfort, le lion de Bartholdi est la plus grande sculpture de pierre de France et de fait un lieu incontournable. Cette citadelle très imposante, quant à elle, domine la ville et offre depuis ses terrasses une vue à 360 degrés. Le nombre de marches pour la visite ne doit pas vous décourager car la récompense est au bout. La vieille ville ,elle aussi, mérite qu'on s'y attarde....

（由 Google 翻译）我们是在工作期间参观的，所以藏品被转移到了 41 号塔。展出的几件作品的入场费为 10 欧元，坦白说我发现价格过高。这个价格，我更喜欢有一个美丽的巴黎博物馆！！可惜这个省博物院这么贪心……至于同样的禁照，简直无法理解！！！ （原文） Nous avons fait la visite pendant la période de travaux, la collection était donc transférée à la tour 41. 10€ l’entrée pour le peu d’œuvres présentées j’ai trouvé ça franchement hors de prix. A ce prix là, je préfère me faire un beau musée parisien!! Dommage que ce musée de province soit si gourmand… quand aux photos interdîtes pareil, c’est incompréhensible!!!

（由 Google 翻译）博物馆虽小，但有伟大画家夏加尔·毕加索·马松·勒·柯布西耶·布拉克·博丁的美丽画布……还有一些青铜器+参观结束时提供的这件非常美丽的作品 （原文） Petit musée mais avec de belles toiles de grands peintres, Chagall Picasso Masson Le Corbusier Braque Beaudin... Et quelques bronzes + ce très bel ouvrage offert à la fin de la visite

（由 Google 翻译）利用遗产日来探索这个博物馆。与一位导游一起参观，她能够向我们传授她的知识，祝贺这个人，我没有看到时间的流逝，非常感谢。非常令人愉快、私密的地方，值得被发现。 （原文） Profitant de la journée du patrimoine pour découvrir ce musée. Une visite avec une guide qui a su nous transmettre ses connaissances, félicitations à cette personne, je n'ai pas vu le temps passé, un grand merci. Lieu intimiste très agréable qui mérite d'être découvert.

（由 Google 翻译）这是一个值得更好欢迎的地方。结帐的女士们很好，很有礼貌，这不是重点。但他们似乎没有衡量博物馆或旅游景点的欢迎程度。参观当天，灯光坏了。很难在黑暗中参观。这种事有可能发生，运气不好……但博物馆给人的印象仍然是缺乏对参观者的关心和考虑。 （原文） Voilà un lieu qui mériterait un meilleur accueil. Les dames à la caisse sont gentilles et polies, ce n'est pas la question. Mais elles n'ont pas l'air de mesurer ce qu'est l'accueil dans un musée ou sur un site touristique. Le jour de la visite, les lumières étaient en panne. Dur de visiter dans le noir. Ça peut arriver, pas de chance... Mais reste l'impression d'un musée qui manque de soin et de considération pour ces visiteurs.

（由 Google 翻译）非常美丽的艺术作品收藏，包括毕加索、勒·柯布西耶、F. 莱热、A.博丹. 警告：禁止拍照，请勿离作品太近。敏感探测器...所以，没有内部照片:) （原文） Très belle collection d'œuvres d'art de Picasso, de Le Corbusier, de F. Léger, d'A. Beaudin. Attention : photos interdites et ne pas s'approcher trop près des œuvres. Détecteurs sensibles... Donc, pas de photos d'intérieur :)

（由 Google 翻译）毕加索的展览是一个令人愉快、平静且结构良好的地方，令人着迷的是由于时间不够而未署名的各种作品，这充分体现了艺术家的天才。这个地方非常适合举办展览。 （原文） Lieu agréable,calme et bien structuré, l'exposition sur Picasso était passionnante avec des œuvres diverses non signées par manque de temps, significatives du génie de l'artiste. L'endroit se prête bien à une exposition.

（由 Google 翻译）贝尔福居民可以在德国明斯特博物馆欣赏毕加索的石版画。精致的黑色和金色框架使图像变得神圣。博物馆的展示非常完美，几个解释性面板交替出现。这些石版画展示了毕加索在每次创作中实际改变其风格的能力，这被视为展示他的图形轻松性、干预的权威性和创作乐趣的挑战。我们不必抱有偶像崇拜的钦佩，但我们必须认识到艺术家孜孜不倦的创造力。 雅尔多捐赠博物馆拥有非常愉快、亲密的氛围。博物馆定期参观。 （原文） Les Belfortains peuvent prendre connaissance de lithographies de Picasso venant du musée de Münster en Allemagne. L'encadrement raffiné noir et or sacralise les images. La présentation dans le musée est parfaite avec l'alternance de quelques panneaux explicatifs. Ces lithographies montrent l'aptitude de Picasso à varier sa manière pratiquement à chaque réalisation, vue comme un défi pour témoigner de son aisance graphique, de l'autorité de ses interventions et du plaisir à créer. On n'est pas obligé d'avoir l'admiration idolâtrique, mais on doit reconnaître la fécondité inlassable de l'artiste. Le musée de la donation Jardot possède une atmosphère intime très agréable. Musée à fréquenter régulièrement.

（由 Google 翻译）宏伟的大教堂，虽然有点小，但它仍然是法国最年轻的大教堂，1979 年......也是贝尔福主教区的创建日期！ 彩色玻璃窗非常漂亮，有很多细节，更不用说镀金的华丽管风琴了！ 主平台后面有一个精美的格栅，值得一看……总之，去那里，你不会失望的，这就是红石大教堂！ （原文） Magnifique cathédrale, bien qu'un peu petite qui est, tout de même, la plus jeune de France, 1979...aussi la date de création de l'évêché de Belfort ! Les vitraux sont de toute beauté avec pleins de détails, sans parler de l'orgue splendide avec ces belles dorures ! L'estrade principale avec une grille magistrale derrière mérite d'être vue....bref allez y, vous ne serez pas déçu, c'est la cathédrale en pierre rouge !

（由 Google 翻译）宏伟的建筑，维护得很好。这座大教堂在武装广场上自然显得格外引人注目。 （原文） Magnifique édifice très bien entretenu. Cette cathédrale s'impose naturellement sur la Place d'Arme.

（由 Google 翻译）贝尔福大教堂历史悠久，傲然矗立在广场的中心。其雄伟的建筑见证了丰富的历史，引人深思。参观这个神圣的地方是特别愉快的，可以带来片刻的宁静。 （原文） Chargée d'histoire, la cathédrale de Belfort se dresse avec prestige au cœur de la place. Son architecture imposante témoigne d'un riche passé, invitant à la contemplation. La visite de ce lieu sacré se révèle particulièrement agréable, offrant un moment de sérénité.

（由 Google 翻译）美丽的地方，适合城市或附近的人参观的大教堂，干净整洁的地方 （原文） Local lindo uma catedral a se visitada para quem está na cidade ou próximo local limpo e organizado

（由 Google 翻译）一座美妙的教堂，确实是这座城市的象征之一。 教堂与俯瞰城市并守卫城市的城堡完美地融为一体。 遗憾的是这次我们没能进去，但是外面的景色给我们留下了深刻的印象。 附：可爱的建筑，你不会对里面的景色感到失望。 金属工匠的金银细工作品尤其令我印象深刻。 惊人的照片！ 修复工作以最高水平进行。 毫无疑问，这座教堂是这座城市的必游之地。 （原文） A wonderful church which is truly one of the symbols of this city. The church is in perfect harmony with the citadel that hangs over the city and guards it. Unfortunately this time we could not get inside, but what we saw from the outside made a stunning impression on us. P.S. Lovely building and you won't be disappointed with the view inside. I was especially struck by the filigree work of metal craftsmen. Amazing pictures! Restoration work carried out at the highest level. Definitely, this church is a must-see in the city.

（由 Google 翻译）在我看来，非常美丽的大教堂，具有非常清醒的巴洛克风格，位于从里昂滨海艺术中心可见的武器广场 （原文） Très belle cathédrale d’un style baroque très sobre il me semble, situé sur la place d’armes visible depuis l’esplanade du Lyon

（由 Google 翻译）当您在贝尔福时，一定要安静地进去参观一下这座教堂的内部。 （原文） Wanneer je in Belfort bent zeker even naar binnenlopen om in alle rust deze kerk van binnen te bekijken.

（由 Google 翻译）在贝尔福旅游局（90）的倡议下，他们有这个好主意，允许我在这个专门为游客服务的地方展出我的一些画作……非常感谢，非常好。真挚地。 （原文） A l'initiative de L'office du Tourisme de BELFORT (90) , qui a eu cette super idée , de me permettre d'exposés une partie de mes tableaux , dans ce lieu dédié aux touristes ... Merci Grandement , très bien . Cordialement.

（由 Google 翻译）我两周前打电话咨询过关于文化遗产日的信息。 但他们没有任何信息，也没有邀请我一周后再打电话。 不过，如果我们能提供资金支持，那就没问题（我这周末就看到了）。 花钱去听这种误导性的信息简直是笑话。说真的，你还相信圣诞老人吗？😡 （原文） J'appelle il y a 2 semaines pour avoir des informations pour les Journées du Patrimoine. Ils n'ont pas d'informations et ne m'invite pas à rappeler une semaine plus tard, pour autant. Par contre s'il on peut participer financièrement, pas de problème (j'ai vu ça, ce week-end). Payer pour être aussi mal informé, c'est une blague, sérieusement, vous croyez encore au Père Noël 😡

（由 Google 翻译）非常愉快的欢迎。接待处的年轻女孩为我们提供了完全适合我们需求的活动，并为我们提供了相应的文件。唯一的惊喜：他们不知道我们要住的沃邦酒店……然后我们才知道这家酒店已经存在了 30 年！老实说，它很迷人，就像它的主人一样，位置优越，并提供一个精美的花园供早餐......即将添加到贝尔福酒店列表中！ （原文） Accueil très agréable. Les jeunes filles à l'accueil nous ont proposé des activités correspondant tout à fait à nos besoins et nous ont fourni la documentation correspondante. Seul étonnement : elles ne connaissaient pas l'hôtel Vauban où nous allions séjourner.... On apprend ensuite que cet hôtel existe depuis 30 ans! Et honnêtement, il est charmant, tout comme sa propriétaire, bien placé et offre un jardin superbe pour les petits déjeuners.... A rajouter dans la liste des hôtels belfortains !

（由 Google 翻译）贝尔福圣诞霜冻将于 12 月 3 日开幕 贝尔福的建筑装饰着美丽的灯光，镇中心分布着一些小木屋，友善的人们可以帮助您探索手工艺品或品尝美食 （原文） L ouverture du noel givre de belfort le 3 décembre Les bâtiments de belfort se parent de belles lumières quelques petits chalets à travers le centre ville et des personnes sympathique pour vous faire découvrir de l artisanat ou un moment de dégustation

（由 Google 翻译）我是作为德龙省一个村庄组织的旅行的一部分来的。 我们的导游艾芙琳充满热情，教给我们很多关于这座宏伟城市及其所有古迹的历史信息。 谢谢艾芙琳所做的一切 （原文） Je suis venue dans le cadre d'un voyage organisé par un village dromois . Notre guide Évelyne était passionnée et nous a appris beaucoup d'informations sur l'historique de cette ville magnifique par tous ses monuments. Merci Évelyne pour tout

（由 Google 翻译）如果您想了解更多信息，请继续阅读：这座建筑曾是总督宫殿，位于贝尔福市中心，总督酒店最近开展了一项重要的修复活动，以欢迎市警察和贝尔福旅游业。 它位于监狱旁边，于 2015 年被市政府购买，旨在通过安装市政服务来改善城市的遗产。该建筑占地1600多平方米，曾是当地总督的官邸。 如果喜欢的话请点个赞，谢谢。 （原文） Si quieres conocer algo más, continua con la lectura: Este Edificio que fuera el Palacete del gouverneur y Ubicado en el corazón de Belfort, el Hotel del Gobernador ha realizado recientemente una importante campaña de restauración para dar la bienvenida a la policía municipal y al turismo Belfort. Ubicado junto a la prisión, fue comprado en 2015 por el municipio para mejorar el patrimonio de la ciudad al instalar servicios municipales. El edificio cubre más de 1.600 m² y fue una vez una mansión para el gobernador local. Si te gustado, Por favor, Dale un Like, Gracias.

（由 Google 翻译）非常感谢您提供的信息和城市地图。我们受到了非常热情的帮助。 （原文） Gracias por la información y los mapas de la ciudad. Nos atendieron muy amablemente

（由 Google 翻译）非常有趣的展览，即使我们很快就参观了，但是接待处的人在我们每走一米就跟着我们的人非常非常不愉快，不幸的是，我们不得不离开这个地方，因为它太不愉快了，她和我们一起进来，和我们一起离开，让我们明白她进入展览室，因为我们，不拍照的指示是很好理解的，为什么还要去打扰参观者？？？不过，非常有趣的画。 （原文） Très interessant exposé même si on a vite fait le tour, cependant très très désagréable les personnes de l’accueil qui nous suivent sur chaque mètre où on marche , on a du malheureusement quitter les lieux à force que c’était tellement désagréable , à un niveau où elle rentre avec nous et sort avec nous pour bien nous faire comprendre que elle est rentré dans la salle d’exposition que à cause de nous , l’instruction de ne pas prendre photo était bien comprise, pourquoi aller jusqu’à déranger les visiteurs ???? Cependant des tableaux très interessant.

（由 Google 翻译）和狮子一起来的联票确实很便宜。 博物馆不大 但是有一些美丽的作品，所以我们不允许拍照，而且博物馆的人会跟踪我们，检查我们是否拍照以及是否损坏任何东西。 但这是他们的工作，而且他们很友善地对待我们。 （原文） Venu avec le billet combiné avec le lion c est vraiment pas cher. Le musée n est pas grand Mais il y a des belles œuvres alors oui on a pas le droit de prendre des photos et oui on est un peu suivit par les gens du musée qui vérifie si on ne prends pas de photos et.si on ne dégradé rien Mais c est leur travail.et.avec nous ils l ont fait avec gentillesse

（由 Google 翻译）我真的很喜欢它。虽然很小，但是画作真的很有趣。我们有时间仔细看看它们。欢迎非常友好。 （原文） J'ai vraiment aimé. C'est petit mais les peintures sont vraiment intéressantes. On a le temps de bien les regarder. Et l'accueil est vraiment sympathique.

（由 Google 翻译）没兴趣！ 令人遗憾的欢迎。刚打招呼，你就被要求不要在博物馆里拍照，据说，博物馆不会折断鸭子的三条腿。目前的展览只是部分的，等待2025年规划的博物馆，但失望太大了，与其做这种垃圾事，还不如两年内不展出任何东西。 （原文） Aucun intérêt ! Accueil déplorable. Le bonjour est à peine esquissé qu'on vous enjoint à ne prendre aucune photo dans un musée qui soit dit entre nous ne casse pas trois pattes à un canard. L'exposition actuelle n'est que partielle en attendant un musée prévu en 2025 mais la déception est tellement grande qu'il vaudrait mieux ne rien exposer pendant 2 ans plutôt que de faire des choses aussi nulles.

（由 Google 翻译）非常棒的、非常非典型的地方，有美丽的藏品和活动，如瑜伽和导游，可以进入不同的作品！受到推崇的！ （原文） Superbe endroit très atypique avec de belles collections et des évènements tel que le yoga et les visites guidées qui donnent accès à différentes entrées dans les œuvres ! A recommander !

（由 Google 翻译）对发布后的反应非常失望！那些不乐意在这里工作的员工，只需 3 分钟就可以参观世博会……糟糕的多站点通行证（3 个站点，每年每个站点 1 次访问）。 （原文） Très déçu de l’accueil à la sortie ! Personnel qui n'est pas content de bossez ici, expo visitez en 3 minutes chrono... pass multisites nul (3 sites, 1 visite/site par an).

（由 Google 翻译）一个小小的博物馆。您可以使用与市内博物馆和博物馆的共用门票（4 月至 9 月 10 欧元，10 月至 3 月 7 欧元）进入。 （原文） 小さな小さな美術館。市内の美術館、博物館との共通券(4~9月は10€、10~3月は7€)で入場できます。

（由 Google 翻译）我们庆祝了女儿的九岁生日，一切都很完美。活动、小吃、装饰、服装和主持人。顶级活动！ 并且对消息超级敏感。我们会回来尝试您那里的其他活动！ 谢谢 ！ （原文） Nous avons fait les 9 ans de notre fille, et tout était parfait. L'activité, le goûter, le décor, les costumes, et l'animatrice. Activité au top ! Et une super réactivité aux messages. Nous reviendrons tester d'autres activités chez vous ! Merci !

（由 Google 翻译）我儿子很喜欢他的生日，他的朋友们也很喜欢，他们度过了愉快的时光。感谢 Eliane 照顾孩子们的娱乐活动，并且在整个小吃期间都在场，她很可爱，而且笑容满面。我们一定会回来的！ （原文） Mon fils a adoré son anniversaire ainsi que ses amis , ils ont passé un très bon moment. Merci à Eliane qui sest occupé des enfants pour l'animation et disponible tout au long du goûter ,elle a été adorable et très souriante. Nous reviendrons à coup sûr !!

（由 Google 翻译）非常棒的体验！ 主题很棒，场景逼真。 与家人共度的美好时光。 附言：扬声器播放的信息音量不大，所以有时不太容易听懂。 （原文） Très bonne expérience ! Les thèmes sont géniaux, les décors très réaliste . Un super moment passé en famille . PS: les informations donnée par un haut parleur sont pas très fort on comprend pas toujours bien.

（由 Google 翻译）一次真正愉快的体验 四月份参观了沃邦的办公室后，轮到我们参观1916年的房间了。 老少皆宜，玩得不亦乐乎。 孙辈们已经问我们下次假期能不能再去一次。 感谢你们在整个旅程中的热情接待和建议。 （原文） Un moment fort agréable Après avoir fait le bureau de Vauban en avril, c'était le tour de la salle 1916 Petits et grands se sont éclatés Les petits-enfants ont déjà demandé si on pouvait y retourner aux prochaines vacances Merci pour l'accueil chaleureux et les conseils tout au long de l'aventure

（由 Google 翻译）我犹豫了很长一段时间要不要来这里玩逃脱游戏，因为害怕失望。。这个周六晚上我们在这里和6个人一起玩，其中包括2个15岁和13岁的孩子 我们毫无遗憾地度过了一段美好的时光，孩子们很喜欢它。年轻女孩的热烈欢迎，装饰非常华丽。 我强烈推荐这次冒险..😊 （原文） J'ai longtemps hésité à venir ici pour faire un Escape game de peur d'être déçue .. et aller hop nous y voilà ce samedi soir pour jouer à 6 dont 2 enfants de 15 et 13 ans Sans regret nous avons passé un excellent moment , escape captivant les enfants ont adoré. Un très bel accueil de la part de la jeune fille , le décor est splendide. Je recommande vivement cette aventure..😊

（由 Google 翻译）家庭晚会：3 名成人、1 名青少年和 1 名拄着拐杖的女孩。一段美好的时光。非常身临其境的逃脱游戏，每个人的能力都受到挑战。我的父母虽然从未做过这样的事，但却玩得很开心。非常感谢，我们一定会回来观看 1916 （原文） Une soirée familiale : 3adultes 1 ado et 1 fille avec bequilles. Un excellent moment. Escape très immersif ou les capacités de chacun sont sollicités. Mes parents n'en ayant jamais fait se sont bien amusés. Un grand merci et on reviendra c'est certain pour le 1916

（由 Google 翻译）我太喜欢了！第一次尝试这种活动，我一开始就觉得“我不喜欢”。但我很快就迷上了这游戏，它看起来真的很棒……谢谢 （原文） J'ai adoré! La première fois sur ce genre d'activitée, partie avec un a priori 'Je n'aime pas'. Mais je me suis laissé prise par le jeux, qui semble vraiment bien fait... Merci

（由 Google 翻译）非常适合散步、钓鱼和骑自行车的地方。安静而宽敞的地方。 1小时游览池塘。 （原文） Très bon endroit pour marcher, pêcher et faire du vélo. Endroit calme et vaste. Tour de l'étang en 1H .

（由 Google 翻译）我们很喜欢在池塘边散步。设有厕所以及自行车充气空间。野餐桌。 （原文） Nous avons aimé nous promener au bord de l'étang. Toilettes à disposition ainsi qu'un espace de gonflage pour les vélos. Table de pique nique.

（由 Google 翻译）无论是跑步还是散步，这个池塘都是全家人或与朋友一起的理想选择。您可以沿着有标记的芦苇丛小路绕行4公里。悠闲地走着，我们花了1个小时。附近有免费停车场。可以骑自行车到达。这个地方距离市中心仅几分钟路程，是真正的绿肺，非常安静。 （原文） Pour courir ou simplement se promener, cet étang est idéal pour toute la famille ou entre amis. Vous pouvez en faire le tour par le sentier balisé de la roselière sur 4 km. En marchant tranquillement, nous avons mis 1h. Parking gratuit à proximité. Accessible en vélo. Véritable poumon vert à quelques minutes du centre ville, cet endroit est très calme.

（由 Google 翻译）绕着池塘散步真是太棒了。令人愉悦又放松！ （原文） Très belle balade à faire autour de l’étang. Agréable et reposant !!

（由 Google 翻译）非常好的散步。池塘周围可以轻松步行、推着婴儿车进入、在儿童游戏处短暂停留。俯瞰池塘的人行桥非常棒。 我喜欢在任何天气里和孩子们一起去那里散步，这太棒了 kilyan （原文） Très belle balade. Le tour de l'étang peux être fait à pieds facilement, accès avec poussettes, petit arrêt aux jeux pour enfants. Les passerelles en avancées sur l'étang sont superbes. J'adore aller là bas en balade avec les enfants par n'importe quel temps c'est génial kilyan

（由 Google 翻译）中等大小的池塘，旁边有一个露营地，还有一个小型航海基地，您可以在那里租用小型帆船，甚至可以报名参加课程。 毗邻的小型停车场约有 15 个停车位，但除此之外很容易找到停车位。 小而安静的绿色区域（在贝尔福镇），令人焕发活力，可以在湖边散步（步行或骑自行车）路径，在几个地方有木桌和垃圾箱，例如野餐。 在某些地方可以接近水面并坐在湖边，不允许游泳，允许携带动物。 有些人也来这里钓鱼。 如果您正在寻找一个安静的地方，距离城市仅一箭之遥，请毫不犹豫地去那里。与马尔索西湖不同，马尔索西湖更大，可以在那里游泳，但也更繁忙。 （原文） Etang de taille moyenne avec un camping à côté ainsi qu'une petite base nautique où vous pouvez louer des petits bateaux à voiles par exemple ,ou même vous inscrire à des cours. Petit parking attenant d'environ 15 places mais sinon possibilité de trouver à se garer facilement. Petit coin calme et de verdure (dans la ville de Belfort), ressourçant, possibilité de se promener tout autour du lac (à pied ou à vélo) chemin aménagé, des tables en bois avec des poubelles à plusieurs endroits pour venir y pique-niquer par exemple. Possibilité d'approcher l'eau et de s'asseoir tout au bord du lac à certains endroits, la baignade n'y est pas autorisée, les animaux sont admis. Certains viennent également y pêcher. Si vous cherchez un endroit calme, à 2 pas de la ville, n'hésitez pas à y aller. Contrairement au lac du malsaucy beaucoup + grand avec possibilité de s'y baigner mais beaucoup plus fréquenté.

（由 Google 翻译）一个令人愉悦的地方，最重要的是，它未受破坏。一个真正的宁静港湾，适合散步、跑步和骑自行车。 这里深受游客喜爱，让我们有机会在自然环境中欣赏动植物。 （原文） Endroit agréable et surtout préservé. une véritable bulle d'air où il fait bon se promener, courir, pédaler un site respecté par ses visiteurs et qui nous donne l'occasion d'admirer la faune et la flore dans un environnement naturel.

（由 Google 翻译）弗雷里市场是贝尔福遗产中的一颗小瑰宝，令我惊叹不已。从您进入的那一刻起，新鲜农产品的迷人香味就会扑鼻而来，一切都让您意犹未尽！摊位上摆满了优质产品，并经过精心展示。这是一种真正的感官享受，简单而真实的时刻，但却如此美妙。 （原文） Je suis émerveillée par ce petit joyau du patrimoine belfortain qu’est le marché Fréry. Dès l’entrée, les odeurs envoûtantes de produits frais viennent chatouiller les narines, et tout donne envie ! Les étals regorgent de bons produits de qualité, soigneusement présentés. C’est un vrai plaisir des sens, un moment simple et authentique, mais tellement merveilleux

（由 Google 翻译）地理位置优越，销售人员热情友好，会向您介绍优质的本地产品。 停车方便。 （原文） Bien situé, des vendeurs agréable s qui vous font connaître des produits de qualité de la région. Facil de se stationné.

（由 Google 翻译）一个非常美丽、宜人的市场，有非常好的当地参展商。 锦上添花，可以在一个小而友好的空间里品尝参展商提供的奶酪或熟食板，以及例如牡蛎拼盘...... 在顶部 （原文） Un très beau marché, agréable, avec des exposants locaux très sympa. La cerise sur le gateau, la possibilité de déguster dans un petit espace convivial des planches de fromages ou charcuteries fournis par les exposants, ainsi qu'un plateau d'huîtres par exemple... Au top

（由 Google 翻译）贝尔福室内市场无疑是该地区最好的市场。您会在所有摊位上找到优质产品，无论是屠宰/熟食、奶酪还是任何其他产品。在这个市场上，您可以坐在酒桶周围，品尝一瓶上好的葡萄酒，在友好的氛围中品尝您所购买的部分葡萄酒，这是一项真正的财富。 我建议任何热爱好产品的人，无论是路过还是住在附近，都可以停下来发现这个地方的财富。 （原文） Le marché couvert de Belfort est tout simplement le meilleur marché de la région. Vous trouverez des produits de qualité sur tous les stands, que ce soit pour la boucherie / charcuterie, pour le fromage ou pour tout autre produit. La possibilité de s'installer autour d'un tonneau avec une bonne bouteille de vin vous permettant de déguster une partir de vos achats en toute convivialité est un réel atout sur ce marché. Je conseille à toute personne amoureuse des bons produits, quelle soit de passage ou habitante des alentours, de s'y arrêter pour découvrir les richesses du lieu.

（由 Google 翻译）美丽的市场，有很多选择，商贩也很友好 （原文） Beau marché beaucoup de choix et commerçants sympas

（由 Google 翻译）贝尔福中心附近的好室内市场。 直接来自生产商的本地产品。价格比超市高一点，但产品更好。产品选择范围广泛，从面包到甜点，当然还有水果和蔬菜、肉类和鱼类，当然还有现成的烤肉店特色菜。仅周五和周六早上 7 点至下午 1 点开放。非常友善和乐于助人的商人！即使只是出于好奇也值得一游...🤣👍 （原文） Buon mercato coperto vicino al centro di Belfort. Prodotti locali direttamente dal produttore. Prezzi un po' più alti rispetto al supermercato, ma prodotti decisamente migliori. Vasta scelta di prodotti, dal pane al dolce a naturalmente frutta e verdura, carni e pesce e naturalmente specialità di rosticceria già pronte. Aperto solo il venerdì e sabato mattina dalle 07. 00 alle 13.00. Commercianti molto gentili e disponibili! Da visitare anche solo per curiosità... 🤣👍

（由 Google 翻译）市场非常愉快，友好，产品很好。如果赶时间的话请在上午 9 点之前来。时间越长，顾客看起来就越容易。我喜欢奶酪、山羊奶酪和孔泰奶酪，以及阿尔萨斯的苹果。优秀的专业人士提供他们的产品，这些混合物的多样性和丰富性使弗莱里市场成为该地区最美丽的市场之一。 （原文） Marché Très agréable, convivial avec de bons produits. Venez avant 9h si vous êtes pressé. Plus l'heure avance plus les chalands semblent aisé. J'aime le fromage, chèvre et comté, les pommes qui viennent d'Alsace. De bons professionnels proposent leurs produits et la diversité et la richesse de ces mélanges contribuent à faire du marché Frery un des plus beaux marché de la région.

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，可惜的是，这个广场上经常有令人讨厌的人，他们吸烟！！！！，喝酒，更有甚者，当你经过他们身边时，他们会乞讨，最重要的是，狗不拴绳子就到处乱跑！可惜的是，这个地方的形象已经完全不像以前那样了。 （原文） Très beau parc dommage que ce square soit fréquenté par des gens peu recommandables qui fument!!!!qui boivent et en plus font la manche quand vous passez à côté d'eux et par dessus le marché des chiens qui se balandent sans être tenus en laisse!!!!!dommage l'image de cet endroit n'est plus du tout ce que c'était

（由 Google 翻译）Ben，贝尔福镇中心的自然环境。 由热情的员工维护。他们干得好。 （原文） Ben écrin de nature au milieu de la ville de Belfort. Entretenu par des employés passionnés. Bravo à eux.

（由 Google 翻译）我们一家人喜欢在这个公园散步，欣赏有序种植的不同种类的花卉。 （原文） nous apprécions nous promener en famille dans ce parc et contempler les différentes espèces de fleurs plantées de façon très ordonnée.

（由 Google 翻译）非常漂亮的玫瑰园，维护得很好，绝对值得一看 （原文） Sehr schönes Rosarium, sehr gepflegt und absolut sehenswert

（由 Google 翻译）美丽的公园，维护得很好。 （原文） Beau parc, très bien entretenu.

（由 Google 翻译）非常美丽的广场，尤其是夏天，很适合在那里散步，闻着玫瑰花的香味。 六月的音乐台上演奏着不同的音乐，给人们带来欢乐。 十月，我最喜欢秋天的花市，它瑰丽又温馨。 而在广场的尽头，有一个很大的封闭式儿童游乐区，家长们比较安静，孩子们玩得很开心 （原文） Très beau square, surtout l'été, il fait bon s'y balader et humer l'odeur des roses. Le mois de juin où se joue dans le kiosque différentes musiques pour le plus grand bonheur des gens. En octobre, j'adore, le marché des fleurs d'automne, c'est magnifique et sympathique. Et au bout du square, un grand espace fermé de jeux pour les enfants, les parents sont plutôt tranquilles et les enfants s'éclatent

（由 Google 翻译）园丁们的精彩表演。全年都有非常愉快的艺术活动……在美丽的鲜花环境中……夏天来临时，这里弥漫着玫瑰的香味。对于幼儿来说，还有一个精心设计的游乐区。一个美丽的放松空间。期待春天......以更好的方式看到它。 （原文） Belle prestation des jardiniers. Manifestations artistiques à longueur d'année très agréables..dans un environnement joliment fleuri.... et qui sent la rose la belle saison venue. Et pour les bambins un espace de jeu bien cadré. Un bel espace de détente.Vivement le printemps..pour le voir sous un meilleur aspect.

（由 Google 翻译）这是一座宏伟的博物馆，馆内藏品保存完好。四处走走，透过窗户回到过去，真是一种享受。价格非常实惠，所以错过真是可惜。 （原文） Un musée magnifique avec des pièces en état de conservation exceptionnelles. Ce sera vraiment un régale de s'y promener et voyager dans le passé aux travers des vitrines. Le prix est plus qu'abordable, donc ce serait dommage de passer à côté.

（由 Google 翻译）售票处的两位先生非常友好，我一定要提一下！ 贝尔福博物馆是一座美丽的三层博物馆，位于城堡内的一栋历史建筑内。入场费为 11 欧元，馆内收藏有光线充足的艺术品、军用物品和古董。 玻璃展示柜非常干净，文物展示清晰。 不幸的是，所有东西都只有法语标签。 （原文） Die beiden Herren am Ticketschalter sind ausgesprochen freundlich, das möchte ich unbedingt erwähnen! Das musée de Belfort ist ein schönes Museum über drei Etagen in einem historischen Gebäude innerhalb der Zitadelle. Für 11 € Eintritt wird über Kunst, Militaria und antike Gegenstände eine gut beleuchtete Sammlung geboten. Die Glasvitrinen sind sehr sauber, die Artefakte übersichtlich ausgestellt. Leider ist alles nur auf französisch beschriftet.

（由 Google 翻译）博物馆位于城堡的顶部。 这是一个可爱的小博物馆，分为三个楼层：考古、雕塑和第一次世界大战。 很有趣，而且价格也不贵。 （原文） Le musée ce situe en haut de la citadelle Un jolie petit musée sur 3 niveaux -1 archéologie, RDC sculpture, 1er guerre. Interessant a faire et le prix n’est pas excessif.

（由 Google 翻译）非常有趣的历史博物馆，藏品丰富，知道如何自我更新，正如我们在楼上最后一个房间看到的那样。 小缺点：访问的方向。每次你都必须去左边房间的后面按照事件的时间顺序进行。 （原文） Musée d'histoire très intéressant avec une vaste collection qui sait se renouveler comme on peut le constater dans les dernières pièces à l'étage. Petit bémol : le sens de la visite. Il faut à chaque fois aller au fond de la pièce de gauche pour suivre l'ordre chronologique des évènements.

（由 Google 翻译）小型博物馆，共 3 层，维护得很好，里面有很多物品，还有海报，讲述贝尔福的历史和巴托尔迪等历史人物以及在贝尔福市留下印记的伟大士兵。留出时间在城堡周围走一圈，不要忘记狮子，还要带上适合走路的鞋子。 可以在博物馆前面吃饭，也可以使用厕所。 博物馆的价格非常实惠，儿童免费，城堡附近有几个停车场。 （原文） Petit musée sur 3 étages très bien entretenu, beaucoup d'objets y sont présents ainsi que des affiches contant l'histoire de Belfort et des personnages historique tel que BARTHOLDI ainsi que les grands militaires qui ont marqué la ville de BELFORT. Prévoir du temps pour faire tout le tour de la citadelle sans oublier le lion, prévoir aussi de bonnes chaussures pour la marche. Possibilité de se restaurer en fac du musée, des toilettes sont aussi disponibles. Tarif très abordable du musée et gratuit pour les enfants, plusieurs parkings à proximité de la citadelle.

（由 Google 翻译）博物馆门票包含参观狮子的费用，共五欧元。博物馆分为三层，内容丰富，从该地区早期定居点到巴托尔迪家族以及军事展览，应有尽有。博物馆位于堡垒的顶层。那里的工作人员都非常友好且乐于助人。 （原文） In Kombination mit der Besichtigung des Löwen kostet der Eintritt zum Museum fünf Euro. Auf drei Ebenen gibt es von den Anfängen der Besiedlung der Umgebung, über Bartholdi hin zu einer militärischen Ausstellung alles zu besichtigen. Das Museum befindet sich auf der obersten Ebene des Forts. Die Mitarbeiter dort sind allesamt auch sehr freundlich und hilfsbereit

（由 Google 翻译）博物馆非常漂亮，馆内藏品丰富，涵盖了从史前时期到第一次世界大战的各个时期。 然而，戴着口罩，我感觉气氛有些压抑。 （原文） Très beau musée avec une magnifique collection d'objets allant de la préhistoire à la Première Guerre mondiale. Cependant, j'ai trouvé l'atmosphère suffocante avec le masque.

（由 Google 翻译）贝尔福市中心附近一个美丽的公园，适合与家人或朋友一起散步。 周日傍晚时分非常安静。 （原文） Très beau parc pour une promenade en famille ou entre amis près du centre ville de Belfort. Très calme en fin de journée le dimanche.

（由 Google 翻译）很好还有更多 一个书箱和免费礼物，可以送书或取书，还有免费的公共厕所和附近的停车场，缺乏儿童餐饮点游乐场 商店附近 1 号线公交车站附近 （原文） Bien et en plus Une boîte à livre et présent gratuit déposer ou prenez des livres et WC publics gratuit et parking proches manque point de restauration aire de jeux pour les enfants Magasin a proximité ligne 1 arrêt de bus proche

（由 Google 翻译）一个非常好的公园。我喜欢在公园散步。花、树、展览都太精彩了！ （原文） Дуже гарний парк. Я задоволенням погуляла по парку. Квіти, дерева, експозиції все просто чудово!

（由 Google 翻译）市中心的静谧港湾 公园和花园团队（包括 Chantal）的花卉布置和维护工作非常出色。 （原文） Un havre de paix au cœur de la ville L'équipe des Parcs et Jardin (dont Chantal) fait un excellent travail de fleurissement et d'entretien

（由 Google 翻译）非常安静的公园，人们花时间放松。美丽的花坛和非常美丽的树木会让您高兴不已，您还可以使用可用的书盒。这个广场距离市中心不远 （原文） Parc très calme , les gens prennent le temps de se poser. Les Beaux parterres de fleurs et de très beaux arbres vous raviront.Vous pouvez utiliser aussi la boîte à livres à disposition. Ce square est placé non loin du centre ville

（由 Google 翻译）有很多长椅 维护良好 雅尔多博物馆值得一游（工作人员非常热情！毕加索、布拉克等等） 建议：在垂下的树下放置长椅 （原文） Nombreux bancs Bien entretenu Musée Jardot à faire (personnel très accueillant !Picasso, Braque ...) Suggestion : mettre des bancs sous les arbres qui retombent

（由 Google 翻译）非常漂亮的花园、喷泉、儿童游戏，甚至还有一个小阅读角 （原文） Très joli parc fleuri, fontaine, jeux pour enfants et même un petit coin lecture

（由 Google 翻译）干净舒适的剧院。等待演出时，很漂亮的小展览。 无论年轻人还是老年人都会找到他们想要的东西。 我带着我 3 岁和 5 岁的孩子去那里，很棒。 （原文） Théâtre propre et agréable. Petite exposition sympa en attendant le spectacle. Petits et grands y trouvent leur compte. J'y ai emmené mes enfants de 3 et 5 ans, top.

（由 Google 翻译）对于儿童和成人来说都是非凡的魔力，我强烈推荐，自从我在这个地方与我的孙子们分享美妙的时刻以来，已经有 15 年了 （原文） Exceptionnel magique pour les enfants comme pour les adultes je recommande vivement cela fait 15ans que je partage des moments magnifiques avec mes petits enfants dans cet endroit

（由 Google 翻译）贝尔福木偶剧院对于现场表演爱好者来说是真正的瑰宝！ 🎭 这个剧院的表演富有创意且引人入胜，为儿童和成人提供独特的体验。木偶师才华横溢，能够以极大的情感和幽默感将他们的作品变为现实。气氛亲密而温馨，非常适合与家人或朋友一起郊游。需要改进的一点可能是提供的节目的多样性。一个神奇的地方，值得探索！ 🌟🌟🌟🌟 （原文） Le Théâtre de Marionnettes de Belfort est une véritable pépite pour les amateurs de spectacle vivant! 🎭 Avec des représentations créatives et captivantes, ce théâtre offre une expérience unique tant pour les enfants que pour les adultes. Les marionnettistes sont talentueux et parviennent à donner vie à leurs créations avec beaucoup d'émotion et d'humour. L'ambiance est intime et chaleureuse, parfait pour une sortie en famille ou entre amis. Un point à améliorer serait peut-être la variété des spectacles proposés. Un lieu magique à découvrir! 🌟🌟🌟🌟

（由 Google 翻译）2 名成人和 2 名儿童。 美丽的表演。 成人 10 欧元，儿童 8 欧元。 演出结束时我们与孩子们和木偶合影留念。 非常满意 感谢他们。我们感受到了激情。 您必须提前预订。 我会回来的 （原文） 2 adultes et 2 enfants. Beau spectacle. 10€ pour un adulte et 8€ par enfant. Avons fait des photos à la fin du spectacle avec les enfants et marionnettes. Très satisfait Merci à eux. On ressent la passion. Il faut réserver au l'avance. Je reviendrai

（由 Google 翻译）我推荐《人类简史》（Homo Deus）。 （原文） Je conseille le spectacle homo deus

（由 Google 翻译）提供的表演很棒，适合所有年龄段的人。我的孩子们喜欢它，我们每年去那里一两次，我强烈推荐幕后有很多工作😀👍 （原文） Les spectacles proposés sont géniaux, il y en a pour tout les âges. Mes enfants adore nous y allons 1 a 2 fois par ans je recommande vivement il y a un gros travail derrière le rideau 😀👍

（由 Google 翻译）很棒的体验。适合所有年龄段的人观看。我特别推荐小朋友们观看 Moti 表演。这真是一件令人高兴的事。非常愉快的团队。如果您在线预订，可以使用卡支付。现场以支票或现金付款。 （原文） Super expérience. Spectacle pour tous les âges. Je recommande particulièrement le spectacle Moti pour les plus petits. C'est un vrai enchantement. Équipe très agréable. Possibilité de payer par carte si on fait la réservation sur internet. Paiement par chèque ou espèces sur place.

（由 Google 翻译）广阔而壮丽的公园邀请您将目光投向远方，那里绿色植物与蓝色天空相遇，没有任何障碍物阻挡您的视线。 这是一个宁静、温暖、放松、纯净、干净的地方。 对于散步和慢跑爱好者、宠物和猫主人来说：无论您是独自一人还是与忠实的伙伴相伴，这个公园都是您的理想目的地。 这个公园是巴维利耶的心脏，也是贝尔福的肺，贝尔福人民通过它呼吸。 （原文） Le vaste et magnifique Park qui vous pousse à étendre votre regard au loin, là où la verdure rencontre le bleu du ciel, sans qu’aucun obstacle ne vienne troubler votre vue. C’est un lieu paisible, chaleureux, reposant, pur et propre. Aux amateurs de marche et de course, aux propriétaires d’animaux de compagnie et de chats : ce parc est votre destination idéale, que vous soyez seuls ou accompagnés de vos fidèles compagnons. Ce parc est le cœur battant de Bavilliers et le poumon de Belfort par lequel respirent les Belfortains.

（由 Google 翻译）Parc de la Douce 是一个美丽的绿地，拥有鲜花盛开的花园和宁静的池塘，非常适合放松身心。 （原文） Le Parc de la Douce est un bel espace vert, parfait pour se détendre avec ses jardins fleuris et ses étangs paisibles.

（由 Google 翻译）散步的好地方，有很多绿化，维护得很好，安静，有鸟，有小花，为孩子们安排得很好，长凳，桌子，非常干净，谢谢你给了这个好地方 （原文） Super endroit pour se promener, beaucoup de verdure, très bien entretenu d ailleurs, calme, les oiseaux, les petites fleurs, bien emménagé pour les enfants, des bancs ,des tables, très propre, merci pour ce super endroit

（由 Google 翻译）贝尔福\巴维利耶的绿地非常美丽的一角 骑 儿童游戏 慢跑 小街道健身区 小足球场 （原文） Très beau coin de verdure à Belfort\Bavilliers Promenade Jeux pour enfants Jogging Petite aire street work out Petite aire football

（由 Google 翻译）这是一个稀薄的地方，这个公园里有自然的景色，自然的空气和自然的呼吸。 （原文） C'est une endroit émincé et Vue naturelle, air naturel et respiration naturelle dans ce parc

（由 Google 翻译）非常宜人的公园，树木繁茂，维护良好 （原文） Parc très agréable, arboré et bien entretenu

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，非常舒适，交通便利 （原文） Très beau parc très agréable et facile d accès

（由 Google 翻译）一个伟大的发现！ 天文馆是贝尔福真正的小宝藏。辅导员充满热情，知道如何向儿童和成人完美地传授他的知识。解释很清楚，表演确实令人印象深刻。场地干净且维护良好。与家人一起度过一个神奇的时刻，探索宇宙的奥秘。我们离开时真的很惊讶！ （原文） Une superbe découverte ! Le planétarium est un véritable petit trésor à Belfort. L'animateur est passionné et sait parfaitement transmettre ses connaissances, autant aux enfants qu'aux adultes. Les explications sont claires et le spectacle est vraiment impressionnant. Les locaux sont propres et bien entretenus. Un moment magique à passer en famille pour découvrir les mystères de l'univers. On en ressort vraiment émerveillé !

（由 Google 翻译）今天我和我的孩子和我的伴侣去了贝尔福天文馆，它很容易找到，场地很干净，欢迎我们的人很友好！可以说，我们度过了一段美好的时光，离开时眼里满是星星。感谢这位先生如此出色地传递了他的热情！我们会很高兴回来 （原文） Je suis allée aujourd’hui au planétarium de belfort avec mes enfants et mon compagnon, c’est assez simple à trouver, les locaux sont propres et le monsieur qui nous a accueilli est sympathique ! Nous avons passé un agréable moment et sommes repartis avec des étoiles dans les yeux, c’est le cas de le dire. Merci à ce monsieur de transmettre aussi bien sa passion ! On reviendra avec plaisir

（由 Google 翻译）与 2 个充满热情的 7 岁半孩子一起度过了一个超级丰富的下午。教育工具、所有人都能理解的解释以及尽管有些人不想要和不感兴趣的喋喋不休的耐心。我们一定会回来的！为你的工作和传输喝彩。 （原文） Super après midi enrichissante avec 2 enfants de 7 ans et demi passionnés. Des outils pédagogiques, des explications accessibles à tous et une patience à toutes épreuves malgré les bavardages intempestifs et ininterressés de certains. Nous reviendrons c'est certain ! Bravo pour votre travail et votre transmission.

（由 Google 翻译）与 Louveteaux-Jeannettes de Belfort（8-11 岁）一起集体郊游。年轻人玩得很开心，他们的问题得到了解答，并且很高兴能够在第一个房间中进行操作，了解更多有关太空的知识，然后参加投影会议，在那里他们了解了星座！ 这次访问对我们的团队来说组织得很好，并且信息适合孩子们的年龄！ （原文） Sortie de groupe avec les Louveteaux-Jeannettes de Belfort (8-11ans). Les jeunes se sont beaucoup amusés, ont eu des réponses à leurs questions, et ont apprécié pouvoir manipuler dans la première salle, en apprendre plus sur l'espace, puis assister à une séance de projection où ils ont appris des choses sur les constellations ! La visite était bien organisée pour notre groupe et les informations adaptées à l'âge des enfants !

（由 Google 翻译）在遗产日期间的经历非常糟糕，我们一进去就被斜眼看着，并被告知我们不应该注册，在检查并在他们的名单上显示我们的名字后，我们终于被允许进入。在放映期间，我们在所有人面前被要求执行任务，不到 2 分钟后，我们就被要求离开场所，当时我们的宝宝正在咕咕叫（我应该指出，他没有哭或尖叫），借口是这位先生无法集中注意力（总是同一个人无法阅读他的注册列表）。我还指出，在注册时我指定我们有一个孩子。这种态度是令人遗憾的，有损于这个地方以及贝尔福市的形象。以这种方式做出反应并驱逐不造成任何麻烦的家庭，这是一种耻辱。如果我们不知道如何欢迎公众，我们就不会！或者至少我们从一开始就明确规定要尊重的最低年龄。 编辑以下显示恶意的回复： 亲爱的先生，您可以否认而不是现实，您也可以试图通过抹黑我们来误导人们，但您无法欺骗那些与您一起经历过这一欢乐时刻的人！ 您已通过团体的规模和性质验证了我们的注册（2 名成人 + 1 名 4 岁儿童和 1 名婴儿）。非常感谢您向我们介绍您的网站，但最好开始应用那里所说的内容在注册团体之前，确切地知道那里写的是什么......也就是说，我们是作为遗产日的一部分来的，因此我们在这个引用的网站上查阅了您的访问公告，该网站上没有对访问条件的任何评论。 你的观察力和对儿童的兴趣使我们有可能评估我们的宝宝是一个两个月大的婴儿，而实际上他已经14个月大了，像这样漫画化人再次是不值得的。 其他志愿者与你没有生活技能或教学技能无关！出于理智的诚实，感谢您让他们远离我们的灾难性经历，因为您负责那天的访问是件好事。 对于其余的事实，您提供的事实都是错误的：我的儿子没有哭（我了解他，我比您想得更好，尤其是在黑暗中），并且您的干预发生在“照明”刚刚到来时（并吸引了我儿子的注意力）。我们从不强加我们的存在，如果情况变得难以管理，我们就会找到解决方案。事实是，你没有给宝宝几分钟的时间来适应这种氛围的变化，你再次表现出缺乏尊重和体贴。 您还指出，您无法集中注意力，而不是所谓的“噪音”会扰乱集会......当我们到达时，我们实际上要拒绝我们进入，而我们已经注册，集中注意力的能力已经受到怀疑。 “超市”这个词再次是一种严重缺乏尊重的说法，不幸的是，我们在短时间内就习惯了这种说法。像这样不屑一顾表明了你的真实个性……为此我感谢你。 （原文） Très mauvaise expérience lors des journées du patrimoine, dès l entrée on nous regarde de travers en nous disant qu’on ne doit pas être enregistré, après vérification et avoir nous même montré notre nom sur sa liste on nous laisse enfin rentrer. Lors de la projection on nous prend à parti devant tout le monde et on nous demande de quitter les lieux au bout de 2 min à peine alors que notre bébé gazouille (je précise bien qu’il ne pleurait pas et ne criait pas) sous prétexte que monsieur n’arrive pas à se concentrer (toujours cette même personne qui n’arrivait pas à lire sa liste d’inscription). Je précise aussi qu’à l’inscription j’avais précisé que nous avions un bébé. Cette attitude est déplorable et dommageable à l’image de ce lieu tout comme à la ville de Belfort. C’est une honte de réagir de la sorte et d’expulser des familles qui ne provoquent aucun trouble. Si on ne sait pas accueillir du public on s’en abstient ! Ou a minima on précise dès le début qu’il y a un âge minimum à respecter. Edit suite à votre réponse faisant preuve de mauvaise foi : Cher Monsieur, vous pouvez être dans le dénie plutôt que la réalité, vous pouvez aussi essayer d'induire les gens en erreur en essayant de nous discréditer mais vous n'arriverez pas à tromper ceux qui ont vécu ce grand moment de convivialité avec vous! Vous avez validé notre inscription avec taille et nature du groupe (2 adultes + 1 enfant de 4ans et 1 bébé ).. alors merci beaucoup de nous parler de votre site internet mais ce serait peut être bien de commencer à appliquer ce qui y est dit avant d'inscrire un groupe, sachant précisément ce qui y est écrit... à savoir que nous sommes venus dans le cadre des journées du patrimoines donc nous avons consulté l'annonce de votre visite sur ce site référencé sur lequel il n'y a aucune remarque sur les conditions d'accès. Votre sens de l'observation et l'intérêt porté aux enfants à permis d'évaluer que notre bébé était un nourrisson de 2 mois alors qu'il a en réalité 14 mois et marche.. Caricaturer les gens de la sorte est à nouveau indigne. Les autres personnes bénévoles n'ont rien à voir avec le fait que vous n'avez eu aucun savoir vivre, ni pédagogie! Merci par honnêteté intellectuelle de les laisser hors de notre expérience désastreuse puisque c'est bien vous étiez en charge de la visite ce jour. Pour le reste les faits que vous donnez sont faux : mon fils n'a pas pleuré (je le connais je pense mieux que vous, surtout dans la pénombre) et votre intervention est arrivée alors que les "illuminations" venaient juste d'arriver (et de capter l'attention de mon fils). Nous n'imposons jamais notre présence, si la situation deviens difficile à gérer alors nous trouvons une solution. La réalité est que vous n'avez pas laissé quelques minutes à un bébé pour s'acclimater à ce changement d'ambiance, encore une fois vous faites preuve de manque de respect et de considération. Vous avez d'ailleurs précisé que vous étiez incapable de vous concentrer et non que le "bruit" supposé pouvait gêner l'assemblée ... capacité de concentration déjà mise en doute à notre arrivée alors que alliez pratiquement nous refuser l'accès alors que oui nous étions bien inscrits. L'expression "Supermarché" est à nouveau un profond manque de respect auquel vous nous avez malheureusement habitué en peu de temps. Etre méprisant de la sorte montre bien votre vraie personnalité.. et je vous en remercie

（由 Google 翻译）吉尔斯是一位非常热情的志愿者，他的访问非常有趣，他热衷于分享他所有的知识！ 天文馆房间中穿越星系的太空之旅让我们梦想成真。 （原文） Visite très intéressante avec Gilles un bénévole ultra passionné, qui a à coeur de partager toute ses connaissances ! Le voyage dans l’espace à travers les galaxies dans la salle du planétarium nous fait rêver.

（由 Google 翻译）演讲者们水平高、热情周到、专注投入。氛围友好，演讲内容适合所有听众。祝贺所有志愿者们的杰出贡献！ （原文） Des animateurs de grande qualité, passionnés et à l’écoute. Une ambiance conviviale et des présentations qui s’adaptent à tous les publics. Bravo à tous les bénévoles pour leur belle implication !

（由 Google 翻译）演讲者就是他所做的，学到了很多并且很欣赏 （原文） L'intervenant c'est ce qu'il fait beaucoup appris et apprécié

（由 Google 翻译）这是一个非凡的地方，我们发现了很多关于太阳系陨石的东西，另一方面，我发现这次访问有点短，所有信息都给出得太快，但我很高兴会回到这个美妙的地方 （原文） Un endroit extraordinaire on découvre des tas de chose sur le système solaire les météorites par contre je trouve la visite un peut courte toute les info sont données trop rapidement mais avec plaisir je reviendrai dans cette endroit merveilleux

（由 Google 翻译）很有趣，但演讲对于10岁以下的孩子来说难以消化。 （原文） Très intéressant mais le discours est indigeste pour des enfants de moins de 10ans.

（由 Google 翻译）优秀，精彩的演示，由爱好者运行的漂亮布局！ （原文） Excellent super démonstration, belle agencement tenue par des passionnés !

（由 Google 翻译）非常有趣，可惜每月只发生两次。 （原文） Tres intéressant dommage que se soit que 2 fois par mois.

（由 Google 翻译）安静，交通方便，有充足的停车位。 （原文） Tranquillo, accessibile e dotato di ampio parcheggio.

（由 Google 翻译）受到爱好者的热烈欢迎，我推荐 （原文） Excellent accueil par des passionnés, je recommande