Renon的23个必做事项和景点

城堡从远处拍照很漂亮。里面墙壁上的画很体现生活，出发打猎，服饰....如果旅行时间充足可以去看看。

（由 Google 翻译）这座风景如画的城堡位于博尔扎诺附近，坐落在山丘上，俯瞰着塔尔韦拉河沿岸的省道。城堡内部的房间保存完好，虽然不再保留原有的家具，但许多壁画依然保留。塔楼在19世纪的一场爆炸中严重受损，化为废墟，之后重建。您可以从山脚下的停车场沿着省道步行前往城堡。只需几分钟，但由于路途陡峭且路面为鹅卵石，步行略有难度。城堡内还有一家餐厅和一家书店，您可以在那里购买讲述城堡历史的书籍和印刷品。7欧元的价格绝对物有所值。 （原文） Suggestivo castello nei pressi di Bolzano, arroccato su una collina che sovrasta la strada provinciale che costeggia il torrente Talvera. Molto ben conservato anche nelle sale interne che non hanno più l’arredamento del tempo ma conservano gran parte degli affreschi. La torre è stata ricostruita nel XIX secolo dopo che una esplosione la aveva gravemente danneggiata e resa un rudere. Il castello si raggiunge a piedi da un parcheggio alla base della collina e lungo la strada provinciale. In pochi minuti ma attraverso un sentiero un po’ impegnativo per la sua pendenza e il fondo acciottolato. C’è anche un ristorante e la sala libreria dove si possono acquistare libri e stampe che raccontano la storia del castello. Il prezzo(7 euro) è ben ripagato dalla qualità della visita.

（由 Google 翻译）您也可以乘坐巴士前往博尔扎诺。 那里有一个相当大的停车场。 幸运的是，上山的路程并不长。城堡维护得很好，您可以下载应用程序进行自助游览。即使没有应用程序，现场也有指示牌指引路线。 （原文） A Bolzano ci si arriva anche in autobus. C'è un parcheggio abbastanza ampio. E una salita a piedi per fortuna non troppo lunga. Il castello è ben tenuto e scaricando l' APP C'è l'atoguida. Ma anche senza troviamo delle indicazioni sul posto che ci spiegano.

（由 Google 翻译）这是我经历过的最棒的城堡之旅之一。它独一无二——美丽、小巧，却又保存完好。墙上的壁画美不胜收，我们非常喜欢城堡里的故事和空间。 我强烈推荐使用语音导览，因为它能让体验更加丰富。工作人员非常友好，门票仅售10欧元，非常实惠，物超所值。 总而言之，我们非常喜欢这次参观，绝对值得一去。 （原文） One of the best castle visits I’ve ever had. It’s a unique place—beautiful, small, yet very complete. The wall frescoes are spectacular, and we really enjoyed both the stories and the spaces. I highly recommend visiting with the audio guide, as it makes the experience even richer. The staff are lovely, and the entrance fee of only €10 is very affordable and well worth it. Overall, we truly loved the visit and it’s definitely worth going.

（由 Google 翻译）如果您在博尔扎诺附近旅行，龙克尔斯坦城堡绝对值得一游。城堡坐落在岩石上，风景如画，可以欣赏到山谷的壮丽景色；即使从停车场步行一小段路也令人心旷神怡。我发现城堡内保存完好的壁画尤其引人入胜，让人得以一窥中世纪的生活——这可不常见。 展览布局清晰，但如果您已经参观过南蒂罗尔的其他大型城堡或宫殿，有些部分可能会显得略显单调。门票价格合理，如果您愿意，还可以使用语音导览了解更多背景信息。 餐厅的食物美味可口，价格也非常合理。 总而言之，这是一次不错的半日游，尤其适合历史和艺术爱好者。但如果您只在该地区短暂停留，则并非绝对必要的。 （原文） Schloss Runkelstein ist auf jeden Fall einen Besuch wert, wenn man in der Nähe von Bozen unterwegs ist. Die Burg liegt malerisch auf einem Felsen und bietet einen schönen Blick ins Tal, schon der kurze Spaziergang vom Parkplatz hinauf ist angenehm. Besonders interessant fand ich die gut erhaltenen Fresken im Inneren, die spannende Einblicke in das Leben des Mittelalters geben – so etwas sieht man nicht oft. Die Ausstellung ist übersichtlich gestaltet, allerdings wirkt manches etwas schlicht, wenn man schon andere große Burgen oder Schlösser in Südtirol gesehen hat. Der Eintrittspreis ist in Ordnung, und wer möchte, kann sich auch einen Audioguide nehmen, um mehr Hintergrundinformationen zu bekommen. Das Essen im Restaurant war mega lecker und preislich vollkommen in Ordnung. Alles in allem ein netter Ausflug für einen halben Tag, vor allem für Geschichts- und Kunstliebhaber, aber kein absolutes Muss, wenn man nur wenig Zeit in der Gegend hat.

（由 Google 翻译）城堡地下设有停车场。沿着石头路步行至城堡大约需要10分钟（时间因人而异）。沿途会展示城堡的历史信息。售票处出售成人门票，票价10欧元。售票处也出售纪念品。城堡可以自行参观，也可以跟随导游。城堡共有三层，可供探索。这座中世纪城堡的墙壁上布满了大量的世俗壁画。它们独一无二，值得一看。它们美不胜收。如果您在博尔扎诺附近，我建议您参观。 （原文） Pod zamkiem parking. Spacer do zamku, po kamieniach trwa około 10 minut (zależy od osoby).Na trasie umieszczone są tablice z historią zamku. Bilety do nabycia w kasie po 10 euro dla dorosłych. W kasie są też pamiątki. Zamek zwiedza się samemu lub z przewodnikiem. Do zwiedzania trzy piętra. Na ścianach średniowiecznego zamku znajduje się ogrom świeckich fresków. Jedyne w swoim rodzaju, dla nich warto tutaj przyjechać. Są fantastyczne. Będąc w pobliżu Bolzano polecam przyjechać.

（由 Google 翻译）任何热爱城堡和宫殿的人都应该去伦克尔斯特林城堡看看。 强烈推荐这款免费的手机应用程序；它通过语音解说提供了大量关于城堡历史的有趣信息（建议自带耳机）。 我们尤其喜欢配有语音解说的动画图片。也推荐给孩子们！ 旅馆的食物非常美味，与我们的城堡之旅完美契合。 一次真正美妙的体验！ （原文） Wer Burgen und Schlösser liebt, sollte sich Schloss Runkelstrin ansehen. Sehr empfehlenswert ist die kostenlose HandyApp, die sehr viel Wissenswertes per Erzählung über die Geschichte liefert (eigene Kopfhörer von Vorteil). Besonders toll fanden wir auch die animierten Bilder mit Erzählungen. Auch für Kinder empfehlenswert! Das Essen im Gasthaus war sehr gut und hat unseren Besuch wundervoll abgerundet. Ein rundherum tolles Erlebnis!

注意看时间

（由 Google 翻译）博物馆布局精美，蜿蜒的楼梯通往城墙、塔楼和各个楼层。导览行程设计精妙，探索人与山之间精神、哲学和文化的联系。细细阅读和探索所有内容可能需要一整天的时间。但2-3个小时也足以感受这里的氛围。 （原文） Sehr schön angelegtes Museum, weitläufig über Treppen hinauf zu Mauern, Türme und Ebenen. Man macht einen Rundgang der perfekt konzipiert ist und der die Beziehung zwischen Mensch und Berg spirituell, philosophisch und kulturell thematisiert. Um alles genau durchzulesen und zu erkunden kann man ohne weiteres einen Tag dazu brauchen. Aber auch 2-3 Stunden gehen gut um die Atmosphäre zu genießen.

（由 Google 翻译）博尔扎诺城堡内的博物馆，非常漂亮，很有特色。步行需要一些时间，而且正如入口处的警告所示，不适合行动不便人士参观。这里有上下坡的台阶、各种类型的楼梯，以及一些壁龛，里面陈列着文物、设备、照片等等。强烈推荐。四星评价，因为城堡本身和停车都不太方便。 （原文） Museo all'interno del castello di Bolzano, molto bello e caratteristico, c'è da camminare e come scritto anche nelle avvertenze all'ingresso, non è adatto a persone con difficoltà motorie. Ci sono salite discese, scale di vario tipo, nicchie con reperti, attrezzature, fotografie e molto altro. Sicuramente consigliato. Quattro stelle perché sia il castello di oer se, che il parcheggio non sono comodissimi

（由 Google 翻译）城堡很大，可以让你流连忘返！到处都有精彩的事物等你探索，各种高品质的菜肴也摆盘精美。在城堡餐厅，我享用了美味的荞麦饼（家常菜！）！你只需要身体足够健康，就能完成这些繁琐的步骤…… （原文） Ein großes Gelände, in dem man viel Zeit verbringen kann! Überall gibt es tolle Dinge zu entdecken, ein hochwertiges Angebot, das sehr schön präsentiert ist. Im Schlossrestaurant habe ich eine wunderbare Buchweizentorte (Hausmannskost!) genossen! Man muss nur einigermaßen gut zu Fuß sein, um die vielen Stufen bewältigen zu können...

（由 Google 翻译）简直太棒了！ 如此用心打造山峦主题，显然需要极大的热情。 我们清晨很早就到了，是第一批游客，因此有机会按照自己的节奏体验一切。 就连我完全没有预料到的精神层面也深深触动了我，结果我在那里待的时间比预想的要长得多。强烈推荐给成年人。 （原文） Einfach nur Großartig! Das Thema Berg so liebevoll zu inszenieren- da gehört schon viel Herzblut dazu. Wir waren morgens ganz früh dort, waren die ersten und hatten die Möglichkeit, alles in unserem Tempo zu erleben. Auch die spirituellen Aspekte, auf die ich keinerlei Vorfreude hatte, haben mich berührt und ich habe dort erstaunlich viel Zeit verbracht. Dringende Empfehlung für Erwachsene.

（由 Google 翻译）这是一座独一无二、别具一格的博物馆，凝聚了设计者的热情和精湛的艺术造诣。探索这座博物馆就像一次小型登山之旅，蜿蜒起伏，处处充满惊喜。精心设计的花园让人仿佛置身于尼泊尔。此外，这里还有一家迷人、温馨的小餐厅，以及一个舒适的啤酒花园。 （原文） Unerreichtes, einzigartiges Museum, das mit großer Leidenschaft und künstlerischer Kenntnis geschaffen wurde. Die Begehung entspricht einer kleinen Bergtour, es geht rauf und runter und überall gibt es etwas Interessantes zu entdecken. Liebevoll angelegter Garten, man fühlt sich fast wie in Nepal. Schöne, kleine und freundliche Gastronomie mit nettem Biergarten.

（由 Google 翻译）令人惊叹的博物馆，地理位置优越。您可以沉浸于全景、灵性和登山的意义之中，流连忘返数小时。各个部分分别描绘了一幅壮丽的——尽管有时略带忧伤的——山巅生活图景。很棒的博物馆 （原文） Amazing museum in a fantastic location. You can lose yourself for hours among panoramas, spirituality and the meaning of mountaineering. Separate segments paint a glorious - although at times sad - picture of life among mountains tops. Great museum

（由 Google 翻译）不一定非要是宏伟壮观的建筑…… 向右转…… 不一定非要…… 但那里有一条美丽的人行横道…… 远离购物的喧嚣…… 你会发现一些让你眼界开阔的东西…… 和心灵…… 🙋🇦🇹💁 谢谢 2025年7月初来访 （原文） Nicht unbedingt ein grosses imposantes Bauwerk.... man geht rechts seitlich weg ... muss auch nicht sein ... dafür ein wunderschöner Kreuz Gang.. mach Pause vom Shopping Trubel.. du findest was für Augen und Seele... 🙋🇦🇹💁 bedanken uns Besuch Anfang Juli 2025

（由 Google 翻译）千万不要错过这里，享受宁静祥和的氛围。免费入场。 （原文） Don’t miss this place for a piece of peace and nice ambient. Entrance is for free

（由 Google 翻译）美丽的修道院，在炎热的天气里很适合 （原文） Schöner Kreuzgang, bei heißen Temperaturen toll

（由 Google 翻译）遗憾的是，这里只能从外面参观。不过，你能看到的东西确实非常漂亮。 （原文） Leider ist dieser Ort nur von außen zu besichtigen. Was anzuschauen ist, ist jedenfalls sehr schön.

（由 Google 翻译）这座寺院保存得非常好，看起来非常漂亮。 （原文） Ausgeprochen gepflegtes Kloster, sehr schön zum Ansehen.

（由 Google 翻译）修道院远离历史中心的喧嚣（虽然距离也不远），是一个独特的地方，可以完全自由地参观，欣赏其建筑风格和外部回廊（门廊下）的壁画。 教堂内部也同样富丽堂皇；我建议购买小册子，了解修道院的所有秘密，并理解修道院内使用的符号。 唯一的缺点是没有修士；感觉就像一个废弃而死气沉沉的地方。 值得一游！ （原文） Luogo speciale lontano dal caos del centro storico (anche se non così lontano), il Convento si può visitare interamente e liberamente per poterne apprezzare l'architettura e gli affreschi posti nella parte esterna del Chiostro (sotto ai portici). Splendida anche la chiesa interna, consiglio di acquistare il librettino per poterne capire tutti i segreti e avere la spiegazione dei simboli utilizzati all'interno di tutto il Convento. Unica nota negativa, la non presenza dei frati, sembra un luogo abbandonato e spento. Da visitare!

（由 Google 翻译）从外表上看相当朴素，不能立即辨认。就在几米之外，博尔扎诺的生活正在热闹起来。在修道院里，您可以找到沉思的绿洲。回廊很特别。中间的花园，可以安静欣赏的走廊。直接相连的教堂显得宏伟而崇高。美丽的。 （原文） Von aussen eher bescheiden und nicht direkt erkennbar. Nur einige Meter weiter weg tobt das Leben in Bozen. Hier im Kloster ist eine Oase der Einkehr zu finden. Der Kreuzgang ist besonders. Der Garten in der Mitte die Gänge die in Ruhe bestaunt werden. Die direkt verbundene Kirche wirkt prachtvoll und erhaben. Wunderschön.

（由 Google 翻译）这座令人印象深刻的建筑气势恢宏，据说是用白色大理石建造的。这座纪念碑不仅历史悠久，建筑风格也值得一看。游客也可以参观内部，但遗憾的是，不允许携带宠物狗。因此，门票略有折扣。 （原文） Ein beeindruckendes Bauwerk mit imposanter Wirkung – vermutlich aus weißem Marmor gefertigt. Das Denkmal ist geschichtlich interessant und architektonisch sehenswert. Es gibt auch eine Möglichkeit zur Besichtigung im Inneren, allerdings ist dies leider nicht mit Hund möglich. Daher ein kleiner Abzug.

（由 Google 翻译）博尔扎诺的胜利纪念碑建于1928年墨索里尼统治时期，长期以来一直是南蒂罗尔地区种族和政治紧张局势的象征。近年来，人们致力于将其历史化并重新诠释，最终在2014年举办了一场展览，这改变了公众的看法，促进了人们对该地区在1918年至1945年间复杂的法西斯主义和独裁统治遗产的对话和反思。 （原文） The Victory Monument in Bolzano, built under Mussolini in 1928, long symbolized ethnic and political tensions in South Tyrol. Recent efforts to historicize and reinterpret it—culminating in a 2014 exhibition—have shifted public perception, fostering dialogue and reflection on the region’s complex legacy of fascism and dictatorship between 1918 and 1945.

（由 Google 翻译）非常大的纪念碑，每年开放几次，需要预约。从塔尔维拉桥上俯瞰玫瑰园和市立图书馆，景色十分美丽。 （原文） Monumento molto grande, aperto poche volte all anno e su prenotazione. Bello il panorama che si vede da ponte talvera sul rosengarten e sulla biblioteca civica

（由 Google 翻译）这是一座每个人都应该参观的纪念碑。它是第一次世界大战后为庆祝意大利战胜奥匈帝国而建造的。当你靠近纪念碑时，你还能看到周围令人叹为观止的景色。 （原文） It is a monument that every person should see. Its a monument that was built after world war I to celebrate Italian victory against austro-hungaric empire. When you are near the monument you can also see breathtaking sights around you.

（由 Google 翻译）一个非常有趣且信息丰富的地方。博物馆组织有序，信息量丰富。强烈推荐。 （原文） Sehr interessanter und informativer Ort. Das Museum ist sehr gut gemacht und beinhaltet viele verschiedene Informationen. Sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）入场免费。内容丰富的展览包含大量照片、展板和文字，解释了这座纪念碑自意大利法西斯主义时期以来的波澜壮阔的历史。工作人员非常友好。展览内容非常全面。您应该花一个小时安静地阅读和观看所有内容。从外面看，这座纪念碑远远可见，由于其尺寸和白色，它在城市的其他地方清晰可见。 （原文） Der Eintritt ist kostenlos. Eine sehr informative Ausstellung mit zahlreichen Fotografien, Schautafeln und Texten erläutert die bewegte Geschichte dieses Monuments aus der Zeit des Faschismus in Italien. Das Personal ist sehr freundlich. Die Ausstellung ist sehr umfassend. Man sollte sich eine gute Stunde Zeit nehmen, um alles in Ruhe zu lesen und anzusehen. Von außen ist das Denkmal weithin sichtbar und hebt sich aufgrund seiner Größe und der weißen Farbe deutlich vom übrigen Stadtbild ab.

（由 Google 翻译）纪念碑下方有一座设计精美的博物馆，它相当客观地呈现了历史——至少对于我们这些外人来说是这样。 （原文） Toll gemachtes Museum unter dem Denkmal, das die Geschichte - für uns als Außenstehende jedenfalls - recht objektiv aufarbeitet.

（由 Google 翻译）当然，这座博物馆比不上考古博物馆，但仍然值得一游！有很多互动站点。蚁丘尤其令人印象深刻。 （原文） Das Museum kann natürlich nicht mit dem Ärcheologiemuseum mithalten, ein Besuch lohnt sich dennoch sehr! Viele Interaktive Stationen. Besonders beeindruckend war der Ameisenhaufen

（由 Google 翻译）我们全家一起去自然历史博物馆躲避城市的炎热——14欧元的价格绝对物超所值。孩子们对水族馆和各种可以按的按钮特别感兴趣。这是一个适合所有年龄段、景色优美、内容丰富的地方。 （原文） Wir haben das Naturmuseum als Familie besucht, um der Hitze in der Stadt zu entkommen – und für 14 Euro war es absolut lohnenswert. Die Kinder waren besonders vom Aquarium begeistert und von den vielen Knöpfen, die man drücken konnte. Ein schöner, abwechslungsreicher Ort für Groß und Klein.

（由 Google 翻译）博物馆太棒了！！！科学展览精彩纷呈，但这家精彩机构真正的亮点在于它的座位！沙发、长椅、壁龛、凳子、马桶，应有尽有……让你疲惫的臀部好好休息一下。强烈推荐，尤其是1号展厅，那里有大量舒适的沙发。更衣室也值得一看，那里有一些创新而现代的座位安排！ 一些不太引人注目但很重要的方面包括： + 有趣且信息丰富的展览和文字 + 令人着迷的水族馆 + 令人捧腹的蚂蚁栖息地 - 只有临时展览有英文翻译，其他所有展览都只有德语和意大利语 10/10，还会再来的。 （原文） Amazing museum!!! The scientific exhibitions are great and all but the true strength of this wonderful institution lies in its seats! Couches, benches, alcoves, stools, toilets, you name it... A well earned rest for your worn buttocks. Highly recommend, especially Exhibition 1, which has the comfiest of couches, in great quantity. The locker room is however also worth a visit, with some innovative and modern seating arrangements! Less notable and important aspects include: + Interesting and informative displays and text + Mesmerising aquariums + Hysterical ant habitat - Only the temporary exhibition had English translations, everything else is in German and Italian only 10/10, would sit here again.

（由 Google 翻译）一个美丽且互动性很强的博物馆。范围很大，提供足够的内容来多次访问。也非常适合儿童。布置精美，可欣赏南蒂罗尔自然风光和阿尔卑斯山历史的详细全景。 （原文） Ein schönes und sehr interaktives Museum. Das Angebot ist riesig und Bietet genug Inhalte um auch mehrfach vorbeizukommen. Sehr geeignet auch für Kinder. Liebevoll eingerichtet gewährt es einen ausführlichen Rundumblick in die Südtiroler Natur und die Geschichte der Alpen.

（由 Google 翻译）博物馆规模相对较小，但布局合理，内容丰富，涵盖地质学、矿物学、环境和野生动物等各方面，内容丰富有趣。 展品精心策划，细节丰富；此外，还有众多互动体验站，提供引人入胜且意义非凡的实践体验。 参观过程几乎不会感到无聊。 空间干净整洁，展示和图片都引人入胜。 水族馆内有珊瑚礁繁殖区和山涧栖息地，景色优美。整个矿物学展区都令人叹为观止。 绝对值得一游。 （原文） Museo relativamente contenuto ma molto ben organizzato e ricco di informazioni interessanti in ambito geologico, mineralogico, ambientale e faunistico. Ben curata e dettagliata l'esposizione degli argomenti; sono inoltre presenti numerose postazioni per esperienze pratiche molto interessanti e significative. La visita non risulta quasi mai banale. Ambienti puliti, presentazioni e grafiche accattivanti. Bellissimi l'acquario con la riproduzione della barriera corallina e l'habitat dei corsi d'acqua montani. Notevole tutta la sezione dedicata alla mineralogia. Merita senz'altro una visita.

（由 Google 翻译）绝对值得一游——老少皆宜，互动性强。 （原文） Ist definitiv einen Besuch wert - interaktiv für Groß und Klein.

（由 Google 翻译）我们参观了特别展览“龙”。 然后我们就去了上面的博物馆。 特别展览内容非常丰富且清晰。博物馆的信息也很丰富，设计也很周到，但不幸的是，有些地方的按钮不起作用。我还注意到，小孩子很快就会感到无聊，因为通过玩耍可以学到的东西相对较少。 但我还是推荐大家去看看😁 （原文） Wir waren bei der Sonderausstellung "Drachen". Danach sind wir noch in das darüberliegende Museum. Die Sonderausstellung war sehr informativ und anschaulich. Das Museum ist ebenfalls informativ und durchdacht gestaltet, allerdings haben leider bei ein paar Stellen die Tasten nicht funktioniert. Was mir auch aufgefallen ist war, dass Kleinkindern schnell langweilig wurde, da leider relativ wenig zum "Spielerischen lernen" vorhanden war. Ich würde aber dennoch jedem einen Besuch empfehlen 😁

（由 Google 翻译）壮丽的地方，令人惊叹的景色，在山顶，除了前往各种路径和滑雪/雪橇站的出发点外，还有一个避难所，以优惠的价格提供精美的菜肴，甚至是丰富的菜肴。 乘坐缆车或步行即可到达 （原文） Posto magnifico, panorama mozzafiato, sulla vetta oltre alle partenze per vari sentieri e poste scii/slittino ce anche un rifugio che serve ottimi piatti anche abbondanti a buon prezzi. Raggiungibile in ovovia o camminando

（由 Google 翻译）可骑自行车（电动自行车最佳，但非电动自行车也可）或步行前往。这里景色优美，是小憩放松的好地方，设有阳光露台和儿童游乐场。夏季，山地动物在此漫步。我们当时是九月初，这里有很多绵羊。 （原文） Sowohl mit dem Fahrrad (am Besten E-Bike, aber auch ohne machbar), als auch zu Fuß erreichbar. Tolle Aussicht und gute Einkehrmöglichkeit mit sonnenterrasse und Kinderspielplatz. Im Sommer sind die Almtiere dort unterwegs. Bei uns, Anfang September, ganz viele Schafe.

（由 Google 翻译）太棒了！从缆车到山顶的避难所有两种方式。一种路程较长但比较容易，另一种路程较短但比较难。无论哪种方式，你付出的努力都会被壮丽的景色所回报。感觉自己站在了世界之巅。 （原文） Fantastic place. There are two way to go to the refuge at the top from the cable car. One longer but easier and the other one shorther but more difficult. Either way the effort is being repaid by the stunning view. It seems you are on top of the world

（由 Google 翻译）我们进行了里滕天空之旅。 16公里，海拔700米。美丽的全景和超级好的徒步旅行。您需要一点健身，但这是值得的。一切都有很好的路标。 （原文） Wir haben die Rittner Himmelstour gemacht. Gut 16 km mit 700 Höhenmeter. Wunderschönes Panorama und super schöne Wanderung. Man braucht etwas Kondition aber es lohnt sich. Alles gut Beschildert.

（由 Google 翻译）完全可以步行到达的宜人的山峰（从缆车起点开始约 7 公里，海拔相差 1 公里），或者乘坐谷底的缆车并步行走完最后一段路。 360度全景非常精彩。 （原文） Piacevole vetta raggiungibile completamente a piedi (circa 7 km per 1 km di dislivello partendo dall'inizio della funivia) oppure usufruendo della seggiovia a fondo valle e percorrendo a piedi l'ultimo tratto. Splendido il panorama a 360 gradi.

（由 Google 翻译）经过相当艰难的攀登（从科布尔巴赫附近的赫森博代勒 (Hexenbödele) 出发的第 9 号山峰）后，我们通过一条美丽的森林小路到达了那里。在小屋里休息舒适，工作人员很好，景色很棒。我们在海拔1300米后趁机乘缆车下山。美好的一天，强烈推荐。 （原文） Nach recht anspruchsvollen Aufstieg (Nr 9 vom Hexenbödele, bei Köblbach) über einen wunderschönen Waldweg dort angekommen. Gemütliche Rast in der Hütte, nettes Personal, Hammer Aussicht. Möglichkeit mit der Seilbahn wieder runter zu fahren, haben wir nach 1300 Höhenmetern zu Fuß in Anspruch genommen. Ein schöner Tag, sehr empfehlenswert.

（由 Google 翻译）作为滑雪胜地，太棒了！小巧、私密、人不多，虽然选择不多，但雪道也很有趣。风景也很棒。你绝对会爱上这里！ （原文） Jako ośrodek narciarski- świetny. Mały, kameralny, niedużo ludzi, a trasy ciekawe, choć ich wybór niewielki. No i widoki. Można się w nich absolutnie zakochać!

（由 Google 翻译）博尔扎诺的门廊 (lauben) 长约 300 米，是蒂罗尔州最长的门廊之一（仅比梅拉诺的门廊短，有 400 米......） 它们的历史可以追溯到 12 世纪末，实际上是一种室内市场，商人的总部在楼上设有储藏仓库，在门廊拱顶的庇护下，可以在任何天气下进行交易。 。 随着时间的推移，它们的外观变得精致，仓库往往成为贵族或富商家族的宫殿。 即使在今天，它们仍然保存完好，是博尔扎诺居民最喜欢的购物街。 那里的餐馆、酒吧和商店总是吸引很多人，常常很拥挤。 （原文） I portici ( lauben) di Bolzano, circa 300 metri, sono tra i più lunghi del Tirolo ( inferiori solo a quelli di Merano, con i suoi 400 metri ..) Risalgono alla fine del XII secolo, ed erano in pratica una sorta di mercato coperto, con la sede dei mercanti con dei magazzini di stoccaggio ai piani superiori e la possibilità di commerciare con qualsiasi tempo atmosferico, riparati dalle volte dei portici. Nel tempo, il loro aspetto è stato ingentilito, i magazzini sono diventati spesso palazzi nobiliari o di ricche famiglie mercantili. Ancora oggi, perfettamente conservati , sono la via preferita per lo shopping degli abitanti di Bolzano. I ristoranti, bar e negozi presenti, attirano sempre molta gente, rendendoli spesso affollati.

（由 Google 翻译）这里是漫步拱廊、享用美食、享受闲暇时光的绝佳去处，还能欣赏至今仍保存完好的古老建筑。这里的人们热情友好，乐于助人。但令人不快的是狗粪。它们的尿液腐蚀并破坏了宏伟的古墙和精心照料的花坛。商店里禁止拍照，但狗在门外的泥土里待过之后，会嗅闻衣服和食物。店主的行为极其无礼，令人作呕。 （原文） Man kann in den Lauben wunderbar schlendern, schlemmen, die Freizeit genießen und die noch gute alte Architektur bestaunen. Die Menschen sind freundlich und hilfsbereit. Weniger schön sind die Hinterlassenschaften der Hunde. Der Urin ätzt und zerstört somit die herrlichen alten Gemäuer und die liebevoll angelegten Blumenrabatten. Fotos machen in Geschäften ist verboten aber die Hunde schnüffeln an Kleidung und Lebensmitteln nachdem sie vor den Türen im Dreck waren. An Respektlosigkeit und Ekel ist das Verhalten der Besitzer nicht zu überbieten.

（由 Google 翻译）整个城市非常美丽，维护得很好，街道、门廊、狭窄的街道、商店橱窗、人们、维护良好的建筑，我强烈建议至少花一天时间欣赏它的美丽......你不会后悔的，在事实....我很高兴能见到博尔扎诺，即使只有一天👍👍👍 （原文） Tutta la città e molto bella e ben curata , strade , portici , viuzze strette , vetrine , gente , palazzi ben mantenuti , consiglio vivamente passare almeno una giornata e ammirare le sue bellezze … non ve ne pentirete anzi …. Sono molto contenta di aver visto Bolzano anche se solo per un giorno 👍👍👍

（由 Google 翻译）Via dei Portici (Laubengasse) is the most beautiful shopping street in the city of Bolzano.它充满活力的气氛。 （原文） Via dei Portici (Laubengasse) ist die schönste Einkaufsstraße der Stadt Bozen. Pulsierendes Flair.

（由 Google 翻译）博尔扎诺拱廊是博尔扎诺的一处景点。它们是州首府的心脏和脉动中心。贸易路线曾经在这里交汇，这就是贸易中心在这个地方发展的原因。带中庭的长屋设有仓库、商店、交换所、酒窖、作坊和楼上的公寓。北排房屋是为来自南方的商人保留的，南排是为来自北方的商人保留的。拱顶以前被称为拱廊，是为了保护货物而建造的。 在拥有美丽房屋外墙的拱廊小巷中，我们发现了各种各样的商店，这些商店并没有使这个地方变得独特，因为所提供的商品在其他每个城市也有售，但无论出于何种原因，都受到各地游客的欢迎。 我发现 Via dei Portici 小巷里美丽的咖啡馆和餐馆更加令人兴奋和地道，具有当地的色彩、魅力和氛围。 （原文） Die Bozner Lauben sind sind eine Sehenswürdigkeit vom Bozen. Sie sind das Herzstück und pulsierendes Zentrum der Landeshauptstadt. Hier trafen sich einst die Handelswege und deshalb entwickelte sich genau an diesem Ort das Handelszentrum. In den Langhäusern mit Lichthöfen waren Lager und Läden untergebracht, Wechselhäuser, Weinkeller, Werkstätten, in den oberen Stockwerken auch Wohnungen. Den Handelsleuten aus dem Süden war die nördliche Häuserzeile, denen aus dem Norden die südliche vorbehalten. Die Gewölbe, wie die Lauben früher genannt wurden, wurden zum Schutz der Waren errichtet. In den Laubengassen mit ihren wunderschönen Hausfassaden finden wir eine Vielzahl von Geschäften, die den Ort nicht einzigartig machen, weil die angebotenen Artikel auch in jeder anderen Stadt erhältlich sind, aber von den Touristen - aus welchem Grund auch immer - überall gerne besucht werden. Die schönen Cafés und Restaurants in den Quergassen zur Via dei Portici finde ich viel spannender und autentischer mit ihrem Lokalkolorit, Charme und Ambiente.

（由 Google 翻译）穿过罗马风格的市中心，路途遥远，两旁是古老的建筑，里面开设有商店，过去这里曾举办过集市。 （原文） Lunga passeggiata in un centro a pianta romana, dove si susseguono negozi nelle vecchie attività dove in tempo passati venivano svolte le fiere.

（由 Google 翻译）沿着布伦纳高速公路行驶了一小段路，我们就到了博尔扎诺。世界闻名的冰人奥茨是必游景点，市中心还有许多漂亮的商店值得一逛。亲眼看看吧！🙋‍♀️ （原文） Nach einer kurzen Anfahrt über die Brennerautobahn haben wir Bozen erreicht. Ein Besuch beim weltberühmten Ötzi durfte nicht fehlen, sowie die vielen wunderschönen Lädchens der Innenstadt. Seht selbst!🙋‍♀️

（由 Google 翻译）散步、享受空气和风景的好地方 （原文） Bel luogo per passeggiare e godersi l'aria ed il paesaggio

（由 Google 翻译）它距离奥伯博岑的里特巴恩山站不远，单程步行15分钟即可到达。 教堂似乎永久关闭了，但你仍然可以透过敞开的窗户往里看。 （原文） Es ist nicht weit weg von der Bergstation der Ritterbahn in Oberbozen, d.h. 15 Minuten Spaziergang in eine Richtung. Die Kirche scheint dauerhaft geschlossen zu sein, man kann dennoch über die geöffneten Fenster reinschauen.

（由 Google 翻译）行走在雷农高原上。 （原文） In passeggiata sul Altopiano di Renon.

（由 Google 翻译）正如德国地名所说，这里是避暑避暑、避开博尔扎诺山谷炎热的理想之地。乘坐从博尔扎诺市中心附近出发的缆车即可轻松抵达，这里是浪漫散步的目的地。许多典型的餐厅热情欢迎您的光临。 （原文） Come dice il toponomo tedesco, è il luogo ideale per passare l'estate al fresco, evitando la calura della conca bolzanina. Raggiungibile facilmente con la funivia che parte dai pressi del centro di Bolzano, è meta di romantiche passeggiate. Numerosi locali tipici, offrono una calorosa accoglienza.

（由 Google 翻译）Maria Himmelfahrt 的景色令人叹为观止，从 Oberbozn 出发的步行也很有趣。新鲜的山间空气和牛铃，您还想要什么呢？ （原文） Die Aussicht in Maria Himmelfahrt ist atemberaubend, der Spaziergang von Oberbozn aus kurzweilig. Frische Bergluft und Kuhglocken, was will man mehr?

（由 Google 翻译）博尔扎诺人民度过炎热夏季的地方。美丽的房子，美丽的景色，美丽的远足小径。 （原文） Der Platz, an dem die Bozener den heißen Sommer verbracht haben. Schöne Häuser, schöne Aussicht, schöne Wanderwege.

（由 Google 翻译）请注意，白天只有少数火车到达那里。但也可以从 Soprabolzano 轻松步行前往。 （原文） Be aware that only a few trains get there during the day. But it is also possible to walk there easily from Soprabolzano.

（由 Google 翻译）从始至终，体验都棒极了！环境优美——古老的建筑令人赞叹，城市景观一览无余。食物和服务都很棒。素食选择也很棒。Andreas 和他的团队非常乐于助人——非常感谢您和您的团队 x （原文） A wonderful experience from start to finish! Amazing setting - fabulous old building, with great views over the city. The food and service were excellent. Great vegan options too. Andreas and his team were so helpful - many thanks to you and your team x

（由 Google 翻译）某种菜系在某些方面深受普利亚地区的影响。特色菜肴自然不会让人无动于衷，但正因为如此，品尝者也会产生不同的感受。服务热情洋溢，充满乐趣，年轻（我指的不是按时间顺序），充满活力。餐厅的地理位置令人回味无穷，可以欣赏到令人叹为观止的山谷景色。如果您恰好在附近，绝对值得一游。 （原文） Una cucina da forti accenti pugliesi in alcune sue sfaccettature. Piatti di carattere che di certo non lasciano indifferente chi li assaggia, però appunto perché di forte impronta possono dividere chi li assaggia. Il servizio è allegro, divertente,giovane (e non intendo l età anagrafica)e dinamico. La location è quanto meno suggestiva,con una vista mozzafiato sulla vallata. Se siete in zona il posto vale la visita

（由 Google 翻译）如果可以给更高的服务评分，我绝对会。特别感谢Alba和Eva，她们把我们照顾得无微不至，让我们感觉宾至如归。 他们的专业精神和服务胜过我去过的一些米其林星级餐厅。 菜品的摆盘精美，口味均衡，令人垂涎欲滴。我点了经典套餐，每道菜都很满意。 我们吃了午餐，氛围很棒，而且不会太拥挤。工作人员对所有菜品的讲解都非常清晰。 再次感谢你们，给了我一次美好的体验。 （原文） If I can give a higher rating for service, I absolutely would. Special shout out to Alba and Eva for looking after us so well and making us feel so spoilt. The professionalism and service beats some of the Michelin star restaurants I've been to. Presentation of food was great, taste of food was well balanced and to die for. I went for the classic set menu and was happy with everything. We had lunch and the ambience was great and not overcrowded. Staff explained all the dishes clearly. Thank you again for an amazing experience.

（由 Google 翻译）一家非常漂亮优雅的餐厅，音乐也很棒。工作人员热情周到，同时也保护了客人的隐私。食物非常美味。所有菜品都做得非常完美。 唯一不太满意的是菜品的数量。 总的来说，用餐体验非常棒。 （原文） A very lovely and elegant restaurant with nice music choice. The staff were very welcoming, attentive while giving guests their privacy. Food was extremely delicious. All the dishes were executed perfectly. The only thing we did not really like was the amount of the dishes. Overall, the dining experience was remarkable.

（由 Google 翻译）梦幻般的地点，成就了我们最美好的一天！ Andreas 是一位出色的主人，在各个方面都给予我们建议。 员工非常专业，服务无可挑剔，对每个细节都一丝不苟，食物也品质上乘。 来自意大利各地的宾客们都对每一道菜都赞不绝口，这部分归功于每道菜的细致讲解。 优雅精致的服务让每一刻都充满魔力。 我们会一千次地选择你们！！！ 非常感谢 Andreas Amort 和 Castel Flavon 酒店的全体员工。 Barbara 和 Arnaldo （原文） Una location da sogno per il nostro giorno più bello! Andreas è stato un eccellente padrone di casa consigliandoci al meglio su ogni aspetto. Personale molto professionale, servizio impeccabile, cura maniacale per ogni singolo dettaglio e cibo di elevata qualità. I nostri ospiti prpvenienti da diverse parti dell'Italia hanno gradito ogni piatto anche per l'accurata descrizione delle singole portate. L'eleganza e la raffinatezza del servizio hanno reso magico ogni momento. Vi sceglieremmo altre mille volte!!! Grazie di cuore Andreas Amort e Staff Castel Flavon. Barbara & Arnaldo

（由 Google 翻译）这是一个充满历史底蕴、风景优美的好地方。服务无可挑剔。食物美味可口，分量十足，绝对物有所值。 （原文） Un posto meraviglioso pieno di storia e con una vista bellissima. Servizio impeccabile. Cibo ottimo, quantità abbondanti assolutamente in linea col prezzo.

（由 Google 翻译）非凡环境中的美食亮点 即使攀登过程略带冒险，也暗示着这里将为您带来别样的体验——而这种感觉也得到了充分的印证。登顶后，您不仅能饱览博尔扎诺的壮丽景色，还能获得全方位的感官体验。 工作人员彬彬有礼、细心周到，却又不会打扰到您。我们精心准备了多道菜的菜单，充满创意惊喜和鲜明的地域特色。 这是一种全方位和谐的体验，我强烈推荐给每一位前往博尔扎诺的游客。 （原文） Ein kulinarisches Highlight in außergewöhnlichem Ambiente Schon die etwas abenteuerliche Auffahrt lässt erahnen, dass einen hier etwas Besonderes erwartet – und dieser Eindruck wird mehr als bestätigt. Oben angekommen, wird man nicht nur mit einer atemberaubenden Aussicht über Bozen belohnt, sondern auch mit einem Erlebnis für alle Sinne. Das Personal ist ausgesprochen höflich und aufmerksam, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Serviert wird ein raffiniert zusammengestelltes Gängemenü, das mit kreativen Überraschungen und klarer regionaler Handschrift überzeugt. Ein rundum stimmiges Gesamterlebnis, das ich jedem Bozen-Besucher wärmstens ans Herz legen kann.

👌🏻

神奇的博物馆，艺术品现代主义

（由 Google 翻译）我们原本期待更多。里面的酒吧乏善可陈，外面的水泥地也乏味得令人窒息。如果再种点植物就好了。遮阳篷在烈日下收了起来。地板也不太干净。饮料便宜又好喝。桌椅乱七八糟地散落在各处。卫生间也马马虎虎，连个肥皂都没有。这种文化氛围真让人失望！ （原文） Haben uns mehr davon erhofft. Lieblose Bar drinnen, langweiliger Betonplatz draußen. Könnten man mit einigen mehr Pflanzen aufhübschen. Markise bei voller Sonne eingefahren. Boden nicht wirklich sauber. Drinks sind günstig und gut. Tische und Stühle stehen unordentlich rum. Toiletten so lala nirgendswo gibt es Seife. Aus so einem kulturellen Pakt könnten man so viel machen. Schade!

（由 Google 翻译）博物馆不仅仅是一座现当代艺术博物馆，更是一座真正的建筑杰作。其立方体造型体现了对城市环境的开放性。主立面采用双层玻璃系统，不仅划定了空间界限，更在历史中心与城市新区之间建立了视觉和象征性的对话，并与塔尔维拉草地完美衔接。夜晚，这些立面化身为动态屏幕，投射艺术作品，将建筑巧妙地融入艺术体验之中。外部空间的开放性和通透性也体现在室内布局中。博物馆的平面布局打破了传统的僵化划分，在展厅、教室、会议室、咖啡厅、书店和图书馆之间营造出流畅的流动感。这种空间的相互关联强调了博物馆不仅是一个展览场所，更是一个充满活力的文化实验室。这一理念也延伸至毗邻的工作室之家 (Casa Atelier)，它以独特的功能构成了博物馆综合体的精髓。底层由南蒂罗尔设计师 Martino Gamper 设计的“通道”作为城市连接点。它向公众免费开放，被设计成一个流畅的多功能空间，可用于举办各种活动和节日庆典，巩固了博物馆作为社交聚会中心的地位。在基础设施方面，横跨塔尔韦拉河的两座悬索桥是一大亮点。它们旨在分隔行人和自行车流，进一步体现了项目的愿景：将建筑融入城市肌理和可持续交通网络，展现了对细节的关注，而不仅仅是对体量的考量。 （原文） Il Museion non è solo un museo di arte moderna e contemporanea, ma una vera e propria dichiarazione architettonica. La forma cubica si traduce in un'apertura al contesto urbano. Le facciate principali, realizzate con un sistema in doppio vetro, non si limitano a delimitare lo spazio, ma instaurano un dialogo visivo e simbolico tra il centro storico e le aree più recenti della città, connettendosi idealmente con i Prati del Talvera. Di notte, queste stesse facciate si trasformano in schermi dinamici per la proiezione di opere d'arte, integrando l'architettura nella fruizione artistica in modo performativo. L'apertura e la permeabilità degli spazi esterni si riflettono nella configurazione interna. La planimetria del Museion si svincola dalle rigide divisioni tradizionali, creando un flusso continuo tra aree espositive, aule didattiche, sale conferenze, il café, il bookshop e la biblioteca. Questa interrelazione spaziale sottolinea la vocazione del museo non solo come luogo di esposizione, ma anche come un dinamico laboratorio culturale. Questa filosofia si estende all'adiacente Casa Atelier, che completa l'organismo museale con funzioni specifiche. Al piano terra, il "Passage", ideato dal designer altoatesino Martino Gamper, funge da connettore urbano. Accessibile liberamente al pubblico, è concepito come uno spazio fluido e multifunzionale, capace di ospitare eventi e festival, consolidando il ruolo del Museion come centro di aggregazione sociale. A livello infrastrutturale, un elemento distintivo sono i due ponti sospesi sul Talvera. Progettati per separare i flussi pedonali e ciclabili, rappresentano un'ulteriore espressione della visione del progetto, che integra l'edificio nel tessuto urbano e nella rete di mobilità sostenibile, dimostrando una cura del dettaglio che va oltre la semplice volumetria.

（由 Google 翻译）我对2025年春夏举办的涂鸦展的评价绝对是“不”。我很少在当代艺术展上发现什么不好的。但这次，简直说不上“好”。连展览本身都很差劲。我很难过。离开艺术展的时候不应该发生这种事。博尔扎诺欠我20欧元。 （原文） Do il giudizio alla mostra Graffiti durata tutta la primavera ed estate del 2025. Definitivamente NO. Difficilmente non trovo qualcosa di buono in una mostra di arte contemporanea. Ma questa volta è proprio impossibile dire bene. Anche l’allestimento è scarso. Sono triste. Non dovrebbe succedere uscendo da una mostra d’arte. Bolzano mi deve 20€.

（由 Google 翻译）非常漂亮，小巧，标识清晰。参观临时展览时，纸质指南必不可少。 工作人员非常友好，乐于助人。 （原文） Molto carino, piccolo, opere ben segnalate. Guida cartacea indispensabile per guidarsi nelle mostre temporanee Personale molto gentile e disponibile

（由 Google 翻译）临时涂鸦展相当简陋，永久收藏更是惨不忍睹。如果你有几个小时的空闲时间，下雨天也可以去参观。想参观真正的博物馆，那就去罗韦雷托吧。 （原文） La mostra temporanea sui graffiti è piuttosto misera, la collezione permanente anche di più. Può essere visitato in un giorno di pioggia se avete due ore libere. Per un museo vero andate a Rovereto

（由 Google 翻译）很不错，特别推荐给小朋友，因为这里有一条小小的环形步道，上面设有一些站点。之后的简短讲解也很有教育意义。你可以烤蜂蜜，还有蜂蜜酿造的酒。 （原文） Nett, gerade für kleine Kinder empfehlenswert, da ein kleiner Rundweg mit Stationen vorhanden ist. Lehrreich war auch der kleine Vortrag im Anschluss. Es darf Honig verrostet werden und alkoholisches mit Honig gibt es auch.

（由 Google 翻译）非常漂亮，背后有着令人难以置信的历史。博物馆组织有序，工作人员友好，最重要的是知识渊博。一个小问题：他们出售的蜂蜜和类似产品来自特兰西瓦尼亚……小心！ （原文） Molto bello, con una storia incredibile alle spalle. Museo ben organizzato e con personale spigliato ma soprattutto competente. Piccolo problema il miele e affini che vendono provengono dalla Transilvania....OCCHIO!!!!

（由 Google 翻译）我们其实只是想快速看看。结果我们在那里待了几个小时，了解了很多关于蜜蜂的生活。还有很多漂亮的产品可以试用和购买。强烈推荐这条教育路线。 （原文） Eigentlich wollten wir nur kurz mal reinschauen. Am Ende waren wir einige Stunden da und bekamen sehr viele Informationen über das Leben der Bienen. Es gibt auch viele schöne Produkte zum Probieren und Kaufen. Der Lehrpfad ist auch sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）一个关于蜜蜂和蜂蜜的精彩博物馆，内容丰富。一位养蜂人兼博物馆馆长的讲解非常有趣。对孩子们来说，知识性十足。我们很想再来。 （原文） Tolles, anschauliches Museum rund um Bienen und Honig. Sehr interessanter Vortrag eines Imkers und Museumeiters. Für Kinder sehr aufschlussreich. Kommen gern wieder.

（由 Google 翻译）这栋房子坐落在沃尔夫斯格鲁本湖（Lake Wolfsgruben）上方，茅草屋顶的映衬下，仿佛置身于北海。室内装潢非常雅致。我们没有参观博物馆，因为我们带着狗狗，而博物馆不允许带狗入内。不过，我们在商店里买了些蜂蜜和其他好东西。店里的客服也非常友好。 （原文） Über dem Wolfsgrubener See steht dieses Haus, welches -aufgrund seines Reetdaches - eher an die Nordsee gehört. Innen sehr angenehm eingerichtet. Museum haben wir nicht besucht, da wir mit Hund dort waren, Hunde aber keinen Zutritt bekommen. Allerdings haben wir uns mit Honig und weiteren Nettigkeiten im Shop eingedeckt. Auch die Beratung war supernett.

（由 Google 翻译）我们在博尔扎诺的博物馆体验棒极了！ 我们的主人马克非常友善亲切。他向我们讲解了蜜蜂、养蜂，甚至不同种类蜂蜜的标签规则。马克的专业知识和流利的英语让我们的体验更加完美，因为我们不会说其他语言。 博物馆交通便利，距离火车站仅4分钟步行路程。此外，博物馆位置优越，参观期间可以欣赏到壮丽的景色。 蜂蜜品尝体验太棒了！我从来没想到蜂蜜竟然有如此独特的风味。 我强烈推荐这个地方给所有寻求独特、有教育意义且宁静体验的人。 （原文） The best museum experience we had in Bolzano! Our host, Mark, was incredibly kind and personable. He taught us all about bees, beekeeping, and even the regulations for labeling different types of honey. Mark’s knowledge and fluency in English made the experience even better since we don't speak other languages. The museum is easy to reach, just a 4-minute walk from the train station. Plus, the location offers stunning views during the tour. The honey tasting was fantastic! I never knew honey could have such distinct and unique flavors. I highly recommend this place for anyone looking for a unique, educational, and peaceful experience.

（由 Google 翻译）非常好，我们学到了很多东西。店里/入口处的女士非常友好，也很耐心。产品都很好，质量也很好。 （原文） Sehr schön und wir haben viel gelernt. Die Dame im Shop/Eingangsbereich war sehr sympathisch und hat sich sehr viel Zeit genommen. Die Produkte sind alle gut und hochwertig.

附近有个很棒的冰激凌咖啡店，可以停车。

徒步风景👍

步行半小时。不是很难，景色很不错

（由 Google 翻译）你至少应该去看看。这些岩石居然能屹立在那里，真是个奇迹。 你得把车停在克洛本施泰因，然后步行大约500米。 非常值得，穿过森林的小路也非常美丽。 停车免费。 （原文） Muss man schon einmal gesehen haben. Ein Wunder, dass sich die Steine da oben halten. Man muss in Klobenstein parken und dann ca. 500m hin laufen. Es lohnt sich und der Weg im Wald ist auch sehr schön. Man kann umsonst parken.

（由 Google 翻译）这绝对是多洛米蒂山脉的必游之地。 沿着标记清晰的路线徒步，景色壮丽无比。体验大自然的威力，这里绝对是必游之地…… （原文） Effectivement c'est un endroit à voir dans les dolomites. Après une bonne marche bien balisée, les panoramas sont splendides. À faire absolument pour ressentir la nature puissante...

（由 Google 翻译）土金字塔绝对值得一游。特别是如果您从博尔扎诺乘坐缆车到奥伯博岑，然后换乘窄轨铁路到克洛本施泰因。从那里出发，大约45分钟即可轻松抵达土金字塔。如果您只想步行约10分钟，可以乘坐公交车到普拉特尔站。 （原文） Die Erdbyramiden sind absolut ein Ausflug wert. Besonders, wenn man das Ganze mit der Luftseilbahn von Bozen nach Oberbozen und dann mit der Schmalspurbahn bis Klobenstein. Von dort kann man gemütlich in etwa 45 Minuten die Erdpyramiden erreichen. Wer nur etwa 10 Minuten laufen möchte, kann den Bus bis Haltestelle Plattl nehmen.

（由 Google 翻译）这条步道将壮丽的自然景观与引人入胜的侵蚀形态完美融合。在雷农高原的隆戈莫索，您可以体验一次精彩绝伦的徒步之旅。 （原文） Un percorso che unisce la bellezza del paesaggio alle interessanti forme di erosione del terreno. Spettacolare passeggiata a Longomoso sull'Altopiano di Renon

（由 Google 翻译）在Juri悉心指导下，我们与羊驼们进行了三个半小时的精彩徒步之旅，Juri总是乐于分享信息和建议。生活在这里的骆驼和羊驼——每只都有自己的性情——显然都很快乐，这在一定程度上要归功于导游们对动物福利的悉心照料。与骆驼和羊驼一起徒步的路线宜人，适合每个人。蒂罗尔风味小吃真的非常棒。强烈推荐。 （原文） Bellissima esperienza di trekking di tre ore e mezza con gli alpaca sotto la guida vigile e attenta, ma anche disponibile a condividere informazioni e consigli, di Juri. Si vede che i lama e gli alpaca che vivono in questo luogo - ognuno con il suo temperamento - sono felici, grazie anche alla grande attenzione al benessere animale da parte di chi guida questa realtà. La passeggiata con i lama e gli alpaca si snoda lungo un percorso piacevole e adatto a tutti. La merenda tirolese è veramente ottima. Consigliatissimo.

（由 Google 翻译）我们和羊驼一起徒步旅行，感觉棒极了！这些动物深受喜爱，它们不会被迫做任何它们不想做的事情。景色优美，导游也风趣幽默，很有魅力。 （原文） We had a lovely hike with the alpacas! The animals are very loved and they are not forced to do anything they don't want to. The views are beautiful and the guide was very fun and engaging.

（由 Google 翻译）我们发现了这家美丽的农家乐，并在那里享用了午餐！ 美味的传统菜肴，比如荨麻薄饼和令人垂涎欲滴的匈牙利牛肉汤。店内葡萄酒也非常棒。唯一的缺点是价格有点高，考虑到我们的预算，我们原本以为他们会赠送一杯利口酒（因为我们在其他地方受到了很好的款待），但什么也没有！ （原文） Abbiamo scoperto questo bellissimo agriturismo e ci abbiamo pranzato! Piatti buonissimi della tradizione, la crepe all'ortica e il gulash da leccarsi i baffi. Vino della casa ottimo. Nota dolente prezzi altini abbastanza e ci aspettavamo visto il ns conto che ci venisse offerto l'amaro ( visto che eravamo stati abituati bene altrovw) ma niente!

（由 Google 翻译）今天我们去羊驼徒步旅行了。非常感谢Juri、羊驼和其他工作人员。餐厅的食物也很美味，尤其是蛋糕。那里有一个漂亮的游乐场，还有很多动物可以观赏。我们的儿子特别高兴能帮忙搬运干草堆。 （原文） Wir waren heute bei der Alpakawanderung. Vielen Dank an Juri, die Alpakas und die anderen Mitarbeiter. Im Restaurant war es auch sehr lecker, besonders der Kuchen. Es gibt einen sehr schönen Spielplatz und viele Tiere anzuschauen. Unser Sohn hat sich besonders gefreut, dass er ein bisschen mit den Heuballen "helfen" durfte.

（由 Google 翻译）可惜今天我们在卡瑟霍夫餐厅吃午饭，等了一个半小时，我们端来的却是炖牛肉（连半份都不够），糊糊的，米饭又冷又没味。服务简直无语；我们问是不是一份，结果被告知没有了，所以他们只给我们上了锅底！ 唉，算了，以后再也不来这里吃了。 （原文） Oggi aimè abbiamo pranzato al Kaserhof ma dopo un'ora e mezza di attesa, ci è arrivato del gulash (neanche mezza porzione) tutto spappolato con del riso freddo e insipido. Con un servizio inesistente, alla richiesta se era una porzione, ci è stato detto che era finito quindi ci hanno servito il fondi della pentola! Vabbe una bella x, non pranzeremo piu qui

（由 Google 翻译）与骆驼和羊驼的奇妙体验！六人小组的体验非常愉快，Yuri 的导游也非常棒。看得出来他很热爱动物。 （原文） Bellissima esperienza con lama e alpaca! Gruppo di 6 persone che ha reso l’esperienza piacevolissima e Yuri è stata un’ottima guida. Si vede che c’è amore per gli animali

（由 Google 翻译）我们来这里只是为了喝咖啡吃蛋糕，但哇，这真是一次难忘的体验！工作人员非常友善，景色优美，是个放松的好地方。我的孩子们用草喂羊驼，我们也有机会观看羊驼的剪毛。 远离高速公路多花30分钟绝对值得！！！简直就是人间天堂。 （原文） We were only here for some coffee and cake, but WOW what an experience! Such lovely staff, amazing scenery and nice place to relax. My kids fed the alpackas with grass, and we got the opportunity to watch when the alpackas got their fur cut. Well worth the extra 30 min away from the highway!!! A piece of heaven on earth.

（由 Google 翻译）溜冰场很棒，而且组织有序。室外溜冰场的设计很棒，为体验增添了特别的色彩。咖啡馆储备丰富，可以欣赏室内溜冰场和更衣室的景色。 溜冰空间宽敞，一切都维护得井井有条。滑冰鞋和儿童护具可供出租，让每个人都能轻松体验。此外，溜冰场也方便轮椅通行。请务必查看日历了解开放时间。 （原文） a pista di pattinaggio sul ghiaccio è fantastica e ben organizzata. L'idea di avere una pista esterna è molto bella e aggiunge un tocco speciale all'esperienza. Il bar è ben fornito e offre una vista sul campo interno e sugli spogliatoi. C'è molto spazio per pattinare e tutto è molto curato. È possibile noleggiare pattini e tutori per i più piccoli, rendendo l'esperienza accessibile a tutti. Inoltre, la pista è accessibile anche alle persone in sedia a rotelle. È importante controllare il calendario per gli orari di apertura.

（由 Google 翻译）外部溜冰场和库存充足的酒吧的想法非常好，很遗憾他们在周六失踪了，但这很好，而且从酒吧你可以看到内部场地和空地，一切都很好 （原文） Molto bella e molto bella l'idea della pista sul ghiaccio esterna e bar fornito peccato che mancavano il sabato però va bene e inoltre dal bar si vede il campo interno e spoiatoi tutto ok

（由 Google 翻译）南蒂罗尔的里滕竞技场给人留下了非常愉快的印象。场地干净整洁，维护良好，入口处设有整洁的售票处和一家小餐厅。我没有进去，但从外面就能感受到这里井然有序，以及对游客的关怀。覆盖着太阳能电池板的屋顶尤其令人印象深刻——显然，该竞技场致力于环境可持续性和能源效率。 （原文） Риттен-Арена в Южном Тироле произвела очень приятное впечатление. Территория чистая, ухоженная, у входа аккуратная касса и маленький ресторанчик. Внутри я не был, но уже снаружи ощущается порядок и забота о посетителях. Особенно впечатляет крыша, покрытая солнечными панелями — видно, что арена уделяет внимание экологии и энергоэффективности.

（由 Google 翻译）这是举办U18女足世界杯的一个多么伟大的球场和美丽的地方啊。我非常喜欢它。里滕绝对是意大利冰球的顶级场地！ （原文） Was für eine tolle Arena und ein schöner Ort für die Austragung der Damen U18 WM. Hat mir sehr gut gefallen. Ritten ein absoluter Spitzenstandort für Eishockey in Italien!

（由 Google 翻译）有很多可以滑冰的空间，一切都维护得很好。可以为不会滑冰的小孩子提供租赁服务和监护人。今年的一个优点是：即使是坐轮椅的人也可以访问它！ 您必须查看日历，因为不可能每个周末都访问它。 （原文） Molto spazio per pattinare, tutto molto curato. Possibilità di noleggio e tutori per i più piccoli che non sanno pattinare. Un plus di quest'anno: anche le persone in sedia a rotelle vi possono accedere!! Bisogna guardare il calendario perché non tutti i weekend è possibile accedervi.

（由 Google 翻译）大型组织良好的节日 （原文） Mega gut organisiertes festival

（由 Google 翻译）如果您想要放松身心，可以在 Radlhof 预订。乘坐巴士或汽车也可以轻松步行前往许多地方。我们的房东休伯特很乐意为大家提供有关目的地的信息。这栋房子是全新建造的。 （原文） Wenn Du Erholung suchst Buch im Radlhof.Viele Orte mit Bus oder Auto auch zu Fuß gut erreichbar. Hubert unser Vermieter gibt jeden gern Auskuft über Ziele.Das Haus ist komplett neu gebaut.

（由 Google 翻译）很棒而热情的主人，提供美味的葡萄酒和美味的食物！我们相对自发地和几个家庭一起参观了农场，并受到了很好的待遇。非常感谢！ （原文） Wundervolle und herzliche Gastgeber mit fantastischen Weinen und tollem Essen! Wir besuchten den Hof relativ spontan mit mehreren Familien und wurden hervorragend bewirtet. Ein riesengrosses Dankeschön!

（由 Google 翻译）绝对超棒的体验！我们提前几周发邮件预约了品酒，但当时还有四个人也和我们同时到达，Brigitte 安排他们直接进店 :) 酒本身很棒，但体验更棒！这里风景优美，有精彩的故事，还有热情友好的款待。我强烈推荐这里，迫不及待想再去一次。 （原文） Absolutely incredible experience! We emailed a few weeks in advance to set up a tasting, but there was also a group of four that arrived the same time as us that Brigitte accommodated as walk ins :) the wine is amazing but the experience is even better! An absolutely beautiful place with wonderful stories and very warm hospitality. I can not recommend it enough and can’t wait to go back.

（由 Google 翻译）我们偶然发现了这家酒庄，非常庆幸。它真正展现了小型家族酒庄的经营方式。葡萄酒的品质给我们留下了深刻的印象。然而，最棒的是这次旅行的个性化体验。我们得到了精彩的讲解、历史和家族故事。我们还享用了当地农场的烤肉、奶酪、腌菜和面包。我们强烈推荐这次旅行！请致电预订。 （原文） We ran across this winery and we are so glad we did. It really shows how a small family winery is run. We were impressed by the quality of wine. The best part however was the personal nature of the tour. We were given excellent explanations and history and family stories. We also enjoyed local farm speck, cheese, pickles, and bread. We highly recommend this tour! Call to make a reservation.

（由 Google 翻译）非常棒的体验！我们来到这个酒庄品酒，兴奋不已。布里吉特热情地接待了我们，并向我们详细讲解了酒庄从创立到生产的整个历史。你能真切感受到他们对工作的热情。这些葡萄酒正是这份热情的体现；它们真的美味可口，值得购买。非常感谢，期待下次再见！ （原文） Bellissima esperienza! Siamo giunti in questa tenuta per fare una degustazione e siamo rimasti estasiati. Brigitte ci ha accolti con molta cortesia e ci ha spiegato tutta la storia della loro azienda dal principio fino alla produzione. Si percepisce proprio la passione che ci mettono nel loro lavoro. I vini sono la rappresentazione di questa passione, davvero buonissimi, meritano di essere comprati. Grazie mille e presto

（由 Google 翻译）我顺便去品酒，可以说这是一次很棒的体验。你能感受到这家公司对工作的热情。 葡萄酒品质一流，服务周到。 （原文） Passato per una degustazione, posso dire che è stata una esperienza meravigliosa. Si percepisce la passione per il lavoro di questa azienda Vini ottimi e grande ospitalità

（由 Google 翻译）我们在这里品酒度过了一段愉快的时光。这个家族经营的小型葡萄园周围环境优美，出产的葡萄酒也很棒。经营葡萄园的家庭非常友善，带我们品尝了他们的每种葡萄酒。如果您在该地区并且有车去探索，绝对推荐！ （原文） We had such a nice time doing a wine tasting here. The surroundings are gorgeous and the wines were fantastic at this small, family-owned vineyard. The family that runs the vineyard was so nice and walked us through each of their wines. Definitely recommend if you’re in the area and have a car to explore!

（由 Google 翻译）这是一次地道又愉快的体验。 布里吉特热情好客，热情友好地接待了我们，并在整个体验过程中为我们提供了指导。 从始至终，品尝过程都物超所值，因为他们提供的产品品质上乘，美味可口。 （原文） Esperienza autentica e molto piacevole. Brigitte ci ha accolto e accompagnato durante l’esperienza in maniera molto ospitale e cordiale. La degustazione merita dall’inizio alla fine, perché offrono prodotti di qualità e buoni.