科尼希斯温特的31个必做事项和景点

从Schloss Drachenburg出来，沿山路向上走，到终点就是Drachenfels遗迹。同样适合俯瞰，而且可以享受向上爬时徒步的过程。当然，骑行或者景区小火车也是不错的选择。

（由 Google 翻译）经过一段陡峭的攀登（步行、骑自行车或乘坐齿轨铁路，票价高达12欧元），莱茵河和周边乡村的美景便映入眼帘。山顶还有一家餐厅，您可以选择室内或室外用餐。 （原文） Nach einem steilen Weg hoch (zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit der Zahnradbahn für stolze 12€) wartet eine sehr schöne Aussicht über Rhein und Landschaft. Oben ist auch ein Restaurant wo man draußen und drinnen sitzen kann.

（由 Google 翻译）龙岩山真是个绝佳的目的地——非常适合一日游！乘坐龙岩山铁路本身就是一大亮点：舒适惬意，视野开阔，而且组织有序。登顶后，莱茵河谷的壮丽景色定会让您流连忘返——简直令人印象深刻！ 龙岩山顶的美食也同样美味，选择丰富，服务热情周到。天气好的时候，您可以坐在户外欣赏美景——这绝对是一次难忘的体验！ 总而言之，这是一次非常愉快的旅行——推荐给家庭、情侣，或者任何想在大自然中度过美好一天的人。 （原文） Der Drachenfels ist wirklich ein super Ausflugsziel – perfekt für einen Tagestrip! Schon die Fahrt mit der Drachenfelsbahn ist ein Highlight: gemütlich, mit tollem Ausblick und sehr gut organisiert. Oben angekommen wird man mit einer atemberaubenden Aussicht über das Rheintal belohnt – einfach beeindruckend! Auch das Essen oben auf dem Drachenfels ist richtig lecker, mit einer schönen Auswahl und freundlichem Service. Besonders bei gutem Wetter kann man draußen sitzen und die Aussicht genießen – ein echtes Erlebnis! Alles in allem ein rundum gelungener Ausflug – empfehlenswert für Familien, Paare oder einfach alle, die einen schönen Tag in der Natur verbringen möchten.

（由 Google 翻译）位于柯尼希斯温特的德拉亨费尔斯山是莱茵河畔的经典一日游目的地，完美融合了自然风光、壮丽景色和浪漫情调。登山之旅通常从小镇的滨河步道附近开始，沿着维护良好的小径，穿过绿树成荫的混交林，一路向上，有时路段陡峭。根据您的步行速度，全程需要 45 至 70 分钟；部分路段在潮湿时可能比较湿滑，因此建议穿着结实的鞋子。如果您更倾向于舒适的出行方式，或者带着孩子旅行，历史悠久的德拉亨费尔斯铁路只需几分钟即可将您送至接近山顶的位置，让每个人都能轻松完成这段旅程。 山顶上，城堡遗址静候您的到来，您可以饱览莱茵河、七峰山脉的壮丽景色，在晴朗的日子里，甚至可以看到波恩和科隆。日落时分，温暖的阳光洒满山谷，景色格外迷人。半山腰坐落着德拉亨堡城堡，这座宏伟的威廉时代别墅及其花园，为游客提供了丰富的建筑和摄影素材；对于想要同时体验火车和城堡的游客来说，购买火车和城堡的联票非常划算。沿途设有露台的餐饮场所提供咖啡和简餐，而美景本身就是体验的重要组成部分。 前往德拉亨费尔斯非常方便：从波恩或科隆出发，您可以乘坐火车前往柯尼希斯温特或尼德多伦多夫，然后步行即可到达。城堡附近有停车场，但周末车位很快就会停满。德拉亨费尔斯四季皆宜——秋季层林尽染，冬季晴朗的日子里视野尤为开阔。清晨或工作日人流较少，其他时间则可能与其他游客一同欣赏这座经典地标。 （原文） Der Drachenfels in Königswinter ist ein klassischer Ausflug am Rhein, der Natur, Aussicht und etwas Romantik verbindet. Der Aufstieg beginnt meist im Städtchen nahe der Promenade und führt auf gut ausgebauten, teils steilen Wegen durch schattigen Mischwald nach oben. Je nach Tempo braucht man 45 bis 70 Minuten; bei Nässe sind einzelne Passagen rutschig, festes Schuhwerk lohnt sich. Wer es bequemer mag oder mit Kindern unterwegs ist, nimmt die historische Drachenfelsbahn, die in wenigen Minuten fast bis zum Gipfel fährt und den Ausflug barrierearm macht. Oben wartet die Burgruine mit weitem Blick über den Rhein, das Siebengebirge und bei klarer Sicht bis nach Bonn und Richtung Köln. Besonders stimmungsvoll ist der Sonnenuntergang, wenn das Tal in warmes Licht taucht. Auf halber Höhe liegt Schloss Drachenburg, eine prachtvolle wilhelminische Villa mit Park, die sowohl architektonisch als auch fotografisch viel hergibt; wer beides erleben will, für den lohnt sich ein Kombiticket Bahn plus Schloss. Einkehrmöglichkeiten mit Terrasse bieten Kaffee und einfache Speisen, die Aussicht ist hier Teil des Programms. Die Anreise ist unkompliziert: Von Bonn oder Köln fährt man bequem mit der Bahn nach Königswinter oder Niederdollendorf und läuft den Rest; Parkplätze gibt es zwar, sie füllen sich an Wochenenden aber schnell. Insgesamt ist der Drachenfels zu jeder Jahreszeit reizvoll – im Herbst mit leuchtendem Laub, im Winter an klaren Tagen mit besonders weiter Sicht. Früh morgens oder unter der Woche ist es ruhiger; ansonsten teilt man den Klassiker gern mit vielen anderen.

（由 Google 翻译）从这里可以欣赏到莱茵河对岸波恩的壮丽景色。 天气晴朗时景色最佳。 单程火车票：10 欧元。往返：仅需多付 3 欧元。 德拉亨费尔斯山脚下的尼伯龙根大厅是典型的德国文化瑰宝，以齐格弗里德的传说和爬行动物动物园为特色。 （绿党肯定会非常讨厌这里。） （原文） Ein spektakulärer Blick über den Rhein Richtung Bonn. Bei schönem Wetter perfekt. Bahnfahrt einzeln nach oben 10€ Rauf und runter nur 3€ teurer. Nibelungenhalle unterhalb des Drachenfels= urdeutsches Kulturgut mit Siegfriedsage und Reptilienzoo. (Grüne würden das abgrundtief hassen)

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方。景色令人叹为观止，乘坐龙岩铁路的体验也别有一番风味。我们一家三代人都来过这里，每个人都很喜欢。 （原文） Wirklich ein wunderschöner Ort. Die Aussicht ist atemberaubend und die Fahrt mit der Drachenfelsbahn ist auch mal etwas anderes. Wir waren mit 3 Generationen vor Ort und alle waren begeistert.

（由 Google 翻译）我们乘坐了德拉亨费尔斯铁路（12欧元）上去（体验很棒），那里的景色令人叹为观止。从那里甚至可以看到科隆大教堂。真是美极了！山顶上还有一家小咖啡馆，可以喝到美味的咖啡。 我们一定会再来的。 （原文） Wir sind mit der Drachenfelsbahn (12€) hoch gefahren (schönes Erlebnis) und der Ausblick war faszinierend. Von dort kann man sogar den Kölner Dom sehen. Wirklich eine Wahnsinns Aussicht. Dort oben ist auch ein kleines Café wo man lecker Kaffee trinken kann. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

漂亮！门票10欧元。

值得一看，特别不要忘记去北塔登顶，一览，最远可以看到科隆大教堂的身影。

徒步上山，一路景色优美，金黄的落叶仿佛进入秘境。龙堡的配色让人联想起迪士尼城堡

其实很小的城堡，只有南北两翼和一二两层。走马观花的话，整个城堡半小时就能逛完。但是花园面积挺大，是个散步的好去处。 建筑历史也比较短，里面的大部分家具应该都是仿制的，原品由于战争和拍卖失去了不少。 天气不好的时候，内部灯光较为昏暗，导致参观体验不是特别好，因为很多文字说明由于光线原因看不清楚。 北侧的塔楼可以登顶，天气好的时候作为观景台应该非常漂亮。今天天气太差了基本上什么也看不到，等下次天气好了再和家人来一趟。 虽然是近代修建的仿古城堡，但是外观很漂亮，门票也不算贵，值得一个即兴半日游。

非常干净的庭院 🏡参天大树，虽然建筑是翻修，但风水真的太棒了。刚解封时来，人很少，非常适合坐着乘凉。看山看水

感觉龙堡是整个莱茵河过了科布伦茨以后最漂亮的一段。周边的景色随着季节不同而不同，秋季是霜层尽染的感觉，春季则是春意盎然。龙堡的外表个人感觉和新天鹅堡有一拼，很梦幻的城堡感觉。里面虽然不豪华，不精致，但相当的温馨。在城堡咖啡厅看着莱茵河，感觉相当爽

神秘、瑰丽、美妙……城堡的风格、氛围和意境是难以形容的。透过彩色玻璃窗照进来的夕阳，投在颇有趣味的陈设上，宛如置身魔法世界一般。

（由 Google 翻译）我们在周六晚上参观了戈德斯堡的餐厅。我们受到了热烈的欢迎，并且很幸运地坐在靠窗的座位上，可以欣赏巴特戈德斯贝格和梅勒姆的美丽景色。气氛很优雅。 酒单非常好，有来自德国、法国、意大利和澳大利亚的多种选择。来自南蒂罗尔的 Gut Alois Lageder 的白葡萄酒给我们留下了特别深刻的印象，分别是霞多丽和灰皮诺。 作为来自厨房的问候，有新鲜的黄油面包——一个很好的细节。开胃菜是意大利乳清干酪意大利面和松露馅料、虾和野味沙拉，非常棒。虾的去虾线非常完美，味道也完美地融合在一起。在这次成功的开始之后，我们对当晚剩下的时间的期望增加了。 不幸的是，主菜和甜点并不能完全辜负强劲的开胃菜。红卷心菜和面疙瘩的烤牛肉味道很浓，但不幸的是有点太咸了。梭子鲈鱼配意大利面条、皱叶甘蓝和辣椒粉煮得很好，但有一层浅面包屑外皮，不太适合成分。胡椒酱（而不是泡沫）味道还不错，但我们认为柠檬酱或鼠尾草黄油与鱼和意大利面搭配会更好。不幸的是，意大利面也太软了。 甜点（14欧元）包括一小块略干的李子提拉米苏、一勺慕斯、一小碗意式奶冻以及一勺苹果冰糕。不幸的是，这些选择似乎更像是第二天提供的周日早午餐的预编译，而不是专门制作的甜点。不幸的是，这也是当晚唯一的甜点选择。 我们喜欢什么：友好、周到的服务、美丽的景色、特殊的位置、氛围和优质的葡萄酒选择。开胃菜中的意大利面条非常出色。主菜的说服力较差，在调味和配料的协调上存在缺陷，甜点也是如此，无论是数量还是质量都没有反映价格水平。 两个人的账单是155欧元。鉴于水平的波动，我们不确定从现在开始是否会定期回来。但我们完全可以想象第二次机会——也许是在早午餐时。 我们给它 3.5 颗星（满分 5 颗星），但由于积极的方面而四舍五入。尽管对食物有些小失望，但总的来说我们度过了一个愉快的夜晚。 （原文） Unser Besuch im Restaurant auf der Godesburg fand an einem Samstagabend statt. Wir wurden herzlich empfangen und hatten das Glück, an einem Fensterplatz mit wunderschönem Blick auf Bad Godesberg und Mehlem zu sitzen. Die Atmosphäre war stilvoll. Die Weinkarte war hervorragend bestückt mit einer vielseitigen Auswahl aus Deutschland, Frankreich, Italien und Australien. Besonders begeistert haben uns die Weißweine vom Gut Alois Lageder aus Südtirol, jeweils ein Chardonnay und Pinot Grigio. Als Gruß aus der Küche gab es frisches Brot mit Butter – ein nettes Detail. Die Vorspeise, Agnolotti mit Ricotta-Trüffelfüllung, Garnelen und Wildsalat, war hervorragend. Die Garnelen waren perfekt entdarmt, die Aromen harmonierten wunderbar. Nach diesem gelungenen Einstieg stieg unsere Erwartung an den weiteren Verlauf des Abends. Leider konnten Hauptgang und Dessert nicht ganz an die starke Vorspeise anknüpfen. Der Rinderbraten mit Rotkohl und Spätzle war kräftig im Geschmack, aber leider etwas zu stark gesalzen. Der Zander mit Tagliatelle, Wirsinggemüse und Paprikaschaum hatte einen guten Garpunkt, jedoch eine leichte Paniermehl-Kruste, die nicht ganz zur Komposition passte. Die Paprikasauce (statt Schaum) war geschmacklich in Ordnung, aber eine Zitronensauce oder Salbeibutter hätte unserer Meinung nach besser zu Fisch und Pasta gepasst. Die Tagliatelle waren zudem leider zu weich. Die Dessertvariation (14 €) bestand aus einem kleinen, leicht trockenen Pflaumen-Tiramisu, einem Löffel Mousse und einer kleinen Schale Panna Cotta sowie eine Kugel Apfel-Sorbet. Leider wirkte die Auswahl eher wie eine Vorab-Zusammenstellung aus dem Angebot des am nächsten Tag stattfindenden Sonntags-Brunch als ein gezielt komponiertes Dessert. Leider war es auch die einzige Dessertoption des Abends. Was uns gefallen hat: Der freundliche, aufmerksame Service, die wunderschöne Aussicht, die besondere Location, Atmosphäre und die exzellente Weinauswahl. Die Agnolotti in der Vorspeise waren herausragend. Weniger überzeugend war der Hauptgang mit Schwächen in der Würzung und der Abstimmung der Komponenten sowie das Dessert, das weder in Menge noch Qualität das Preisniveau widerspiegelte. Für zwei Personen belief sich die Rechnung auf 155 Euro. Angesichts der Schwankungen im Niveau sind wir unsicher, ob wir ab nun regelmäßig wiederkommen würden. Eine zweite Chance – vielleicht beim Brunch – können wir uns aber gut vorstellen. Wir vergeben 3,5 von fünf Sternen, aber wegen der positiven Aspekte aufgerundet. Trotz kleiner Enttäuschungen beim Essen hatten wir insgesamt einen angenehmen Abend.

（由 Google 翻译）2025年9月5日戈德斯堡庆典回顾 2025年9月5日，我们在戈德斯堡为我侄子庆祝了婚礼，超过150位宾客出席，其中包括几位儿童。如此盛大的庆典不仅需要一个特别的场地，更重要的是一支敬业专业的团队。 戈德斯堡的工作人员从始至终都给我们留下了深刻的印象。从接待处开始，我们就受到了热情的欢迎；一切都井然有序，一切进展顺利。工作人员细心周到、彬彬有礼，无论在吧台、服务台还是幕后，都始终面带微笑。 我特别想强调的是，团队能够灵活地满足各种需求：成年人感到宾至如归，即使是年幼的宾客也得到了悉心照料和相应的活动。尽管宾客众多，但现场丝毫没有拥挤的气氛，反而洋溢着愉悦、热情的氛围。 服务人员为打造这一天的难忘体验发挥了重要作用。非常感谢你们的热情、专业和奉献！我们诚挚推荐Godesburg及其团队。 感谢这支优秀的团队☺️ （原文） Rezension zur Feier am 5. September 2025 auf der Godesburg Am 5. September 2025 durften wir die Hochzeit meines Neffen auf der Godesburg feiern mit über 150 Gästen, darunter einige Kinder. Ein so großes Fest erfordert nicht nur eine besondere Location, sondern vor allem ein engagiertes und professionelles Team. Das Personal der Godesburg hat uns von Anfang bis Ende beeindruckt. Schon beim Empfang wurden wir herzlich begrüßt, alles war bestens organisiert, und die Abläufe liefen reibungslos. Die Mitarbeiter waren aufmerksam, zuvorkommend und immer mit einem Lächeln präsent – egal ob an der Bar, beim Servieren oder im Hintergrund. Besonders hervorheben möchte ich, wie flexibel das Team auf die unterschiedlichen Bedürfnisse eingegangen ist: Erwachsene fühlten sich rundum gut versorgt, und auch die kleineren Gäste bekamen Aufmerksamkeit und passende Angebote. Trotz der großen Gästezahl entstand nie das Gefühl von Hektik, sondern immer eine angenehme, gastfreundliche Atmosphäre. Das Servicepersonal hat maßgeblich dazu beigetragen, dass dieser Tag unvergesslich wurde. Ein großes Dankeschön für die Herzlichkeit, Professionalität und das Engagement! Wir können die Godesburg und ihr Team uneingeschränkt weiterempfehlen. Wir sagen Danke an das tolle Team ☺️

（由 Google 翻译）有些食物很好吃，有些不太好。同样，工作人员有时很友好，有时则不然。价格从中等到高不等，因为份量不是特别大。我觉得这里的景色并不壮观；还有更好的地方，但只要1欧元就能登上塔楼，这很不错。 （原文） Das Essen war teilweise sehr gut, teilweise nicht so. Ebenso waren die Mitarbeiter teilweise freundlich und teilweise weniger. Preislich durchschnittlich bis höher, da die Portionen nicht gerade groß sind. Die Aussicht finde ich hier unspektakulär, da gibt es bessere Orte, aber schön ist es, dass man für 1€ den Turm hochgehen kann.

（由 Google 翻译）2025年8月23日，我有幸在哥德斯堡城堡骑士厅见证了一场婚礼。即便只是步入庭院，也令人叹为观止——历史背景、雄伟的塔楼，以及波恩、巴特戈德斯贝格和七峰山脉的壮丽景色，都令人叹为观止。 工作人员始终友好热情，乐于助人——这里是举办轻松庆典的理想场所。 作为一名来自柯尼希斯温特的活动和婚礼DJ，我强烈推荐这个场地。如果您正在寻找独特的氛围和令人难忘的活动场地，这里就是您的理想之选。 （原文） Ich durfte am 23.08.2025 eine Hochzeit im Rittersaal der Godesburg begleiten. Schon das Ankommen im Innenhof ist beeindruckend – die historische Kulisse mit dem markanten Turm, der Blick über Bonn, Bad Godesberg und das Siebengebirge sind einfach atemberaubend. Das Personal war durchweg freundlich, herzlich und sehr hilfsbereit – perfekte Voraussetzungen für eine entspannte Feier. Als Event- & Hochzeits-DJ aus Königswinter kann ich diese Location absolut empfehlen. Wer eine einzigartige Atmosphäre und einen unvergesslichen Rahmen für sein Event sucht, ist hier genau richtig.

（由 Google 翻译）我和妻子于2025年7月11日在戈德斯堡城堡举行了婚礼，我们至今仍然对这个决定感到无比欣喜！ 就连与伴郎比约恩的初次见面都非常愉快，他沉稳的举止也极具感染力。 你一眼就能看出他是一位真正的专业人士，我们的愿望始终是他最优先考虑的事情！他秉持着“一切皆有可能，一切皆非强制性”的理念，从未给我们设置任何障碍，甚至以他友善的态度帮助我们把事情办成！供应商可以直接联系城堡并协调所有事宜。由于我们来自柏林，很多事情都需要通过电话和邮件来安排……但一切都进行得非常顺利！ 婚礼当天： 完美！食物：一流，这不仅是我们自己的评价，也是我们80位宾客的共同感受！ 工作人员：细致周到、热情友好、体贴入微！ 氛围：落地窗外是七峰山脉的壮丽景色，无需赘言！ 氛围：落地窗外是七峰山脉的壮丽景色，无需赘言！ ……价格方面：任何了解此类庆典花费的人都会真正体会到戈德斯堡的性价比之高！ 我们周五结婚，下午 4 点举行了人文主义仪式，凌晨 3:30 才送走最后一位宾客！ 感谢 Björn 和戈德斯堡全体团队，为我们打造了这难忘的一天！ 我们还会回来享用早午餐！ Melina & Behnam （原文） Meine Frau und ich haben am 11.07.2025 unsere Hochzeit auf der Godesburg gefeiert und wir sind immer noch sehr glücklich über diese Entscheidung! Allein schon die ersten Treffen mit Björn (bester Mann!) waren sehr angenehm und seine Gelassenheit hat sich auch auf uns übertragen. Man merkt sofort er ist einfach ein Profi durch und durch und dabei standen unsere Wünsche immer an erster Stelle! Nach dem Motto alles kann und nichts muss, hat er uns nirgends Steine in den Weg gelegt und uns sogar mit seiner sympathischen Art bei Umsetzungen unterstützt! Dienstleister konnten selbstständig mit der Burg Kontakt aufnehmen und alles absprechen. Da wir aus Berlin kommen, mussten wir viel per Telefon und Mail arrangieren…alles ohne Probleme! Der Tag selbst: PERFEKT! Essen: TOP und das sagen nicht nur wir, sondern unsere 80 Gäste! Personal: aufmerksam, sehr freundlich und zuvorkommend! Ambiente: braucht man nicht viel sagen bei Bodentiefen Fenstern und Blick auf das Siebengebirge! Preislich: Wer weiß wie teuer so eine Feier ausfallen kann, wird das Preis-Leistungs-Verhältnis der Godesburg wirklich schätzen! Wir haben an einem Freitag geheiratet und haben um 16 Uhr mit einer freien Trauung begonnen und um 03:30 Uhr die letzten Gäste verabschiedet! Danke Björn und an das gesamte Team der Godesburg für diesen unvergesslichen Tag! Wir kommen wieder zum Brunch! Melina & Behnam

（由 Google 翻译）一切都完美极了；行程从这里开始，这是一次特别的科隆式圣马丁节漫步……炖牛肉汤美味极了，服务周到、勤劳又友好，景色和氛围更是令人难忘。我非常乐意再次光临。 （原文） Alles top, es ging von hier oben aus los, auf eine besondere, kölsche Sant Määtes Tour... Die Gulaschsuppe war sensationell, der Service aufmerksam, fleissig und freundlich und die Aussicht und das Ambiente muss man einfach erleben. Immer wieder gern.

（由 Google 翻译）我们在戈德斯堡城堡享用了一顿美妙的烛光晚餐。五道菜的套餐包含佐餐葡萄酒，性价比极高，菜肴美味可口，服务也无可挑剔。景色绝对值得满分。不过，城堡的氛围略显陈旧，需要稍加翻新。美中不足的是，隔壁正在举办一场谋杀之谜主题晚宴，偶尔会有些噪音干扰。但总的来说，这仍然是一个非常愉快的夜晚。 （原文） Wir hatten ein wundervolles Candle-Light-Dinner in der Godesburg. Das Preis-Leistungs-Verhältnis für ein 5 Gänge Menü sowie passender Weinbegleitung war top, das Essen hat uns sehr gut gefallen und der Service war herausragend. Die Aussicht ist definitiv eine 10 von 10. Das Ambiente könnte allerdings eine kleine Auffrischung vertragen, da es stilistisch etwas in die Jahre gekommen ist. Ein kleiner Wermutstropfen war, dass nebenan ein Krimidinner stattfand, dessen laute Geräusche manchmal störend wirkten. Insgesamt aber ein sehr schöner Abend.

（由 Google 翻译）如果天气允许的话，这是一个值得去的目的地，景色优美。 幸运的是，在我们逗留期间天气晴朗了一些，这样我们就可以真正看到科隆大教堂的轮廓。 乘坐 Drachenfelsbahn 和参观 Drachenburg 城堡也值得一游。 我们下山经过山车站，可以看到铁路和城堡的更美丽的景色。 （原文） Ein lohnenswertes Ausflugsziel mit einer tollen Aussicht, sofern das Wetter es zulässt. Zum Glück klartext es während unseres Aufenthalts noch etwas auf, so dass wir tatsächlich die Konturen des Kölner Dom erkennen konnten. Auch die Fahrt mit der Drachenfelsbahn und der Besuch des Schloss Drachenburg lohnen sich. Dorthin sind wir vorbei an der Bergstation nach unten gelaufen und hatten so weitere schöne Blicke auf Bahn und Schloss.

（由 Google 翻译）很高兴见过一次。上山的齿轨火车本身就是一个景点。在科隆冰原4711的色彩映衬下，只需15分钟即可登上德拉肯山。在山顶，您可以从不同的观景点欣赏莱茵河、波恩以及更远的摩泽尔河和鲁尔区的美景。这里非常适合散步。但通往山顶塔楼的路段非常陡峭，不适合轮椅或助行器行走。 （原文） Leuk om een keer gezien te hebben. Het tandrad treintje de berg op is een attractie op zich. In de kleuren van 4711 eis de cologne rijdt je in 15 minuten de Drakenberg op. Boven heb je op diverse uitkijkpunten een mooi vergezicht over de Rijn, over Bonn en verder weg naar de Moezel en Ruhrgebied. Het is er prima wandelen. Het stuk naar de toren boven op de top is erg stijl om te lopen. Niet geschikt voor een rolstoel of rollator.

（由 Google 翻译）如果落叶飘落或霜冻，上下山可能不太容易。 我们参观期间，天气干燥，能见度只有轻微的云雾。古老的城墙令人叹为观止。 我们认为绝对值得一游。 如果您不喜欢火车，也可以选择快速的火车行程。 （原文） Hinauf und hinab bei Laubwurf oder Frost eventuell nicht einfach. Bei unserem Besuch war es trocken und nur leicht trübe Sicht. Die alten Mauern sind Mega. Es lohnt sich auf jeden Fall so finden wir. Mit der Bahn geht der Ausflug auch fix, sollte es einem nicht gefallen🤔

（由 Google 翻译）把车停在停车场后，爬到山顶的过程非常愉快。到达山顶后，虽然海拔不高，但莱茵河和远处开阔的景色尽收眼底。 （原文） La monté sur le sommet de coline était très agréable après avoir laissé la voiture dans le parking. Une fois arrivée au sommé qui n'est pas très haut mais une Belle vue de la rivière Rhin et le paysage dégagé lointain était magnifique.

（由 Google 翻译）我很少有如此美妙的体验🏰🛤️🧭 一年四季都值得一看👍‼️🔅🧑‍🧑‍🧒‍🧒 这里的工作人员都非常友善、友好、乐于助人…… 我们全家和狗狗🐕也欢迎来这里‼️🦮 我们很快就会回来的， Alfter 祝您一切顺利😄 （原文） Selten so ein schönes Erlebnis gehabt 🏰🛤️🧭 Zu jeder Jahreszeit sehenswert 👍‼️🔅🧑‍🧑‍🧒‍🧒 Das Personal überall total nett, freundlich und hilfsbereit... Für die ganze Familie und Hunde 🐕 sind hier auch gerne gesehen ‼️🦮 Wir kommen bald wieder, liebe Grüße aus Alfter 😄

（由 Google 翻译）历史与美景——绝对值得一游！ 德拉亨费尔斯城堡不仅历史悠久，也是一道亮丽的风景。从这里，您可以欣赏到莱茵河和周围葡萄园的壮丽景色——天气晴朗时尤其令人印象深刻。 遗址本身交通便利，提供了众多拍照机会。虽然攀登略显费力，但沿途风景优美，并设有休息站。如果您喜欢更舒适的旅程，也可以乘坐齿轨铁路，享受轻松的登顶之旅。 总而言之：这里完美地融合了自然、历史和全景视野——非常适合徒步旅行者、家庭以及任何想要深呼吸的人。 （原文） Geschichte mit Aussicht – ein Besuch lohnt sich! Die Drachenfelsburg ist nicht nur geschichtlich interessant, sondern auch landschaftlich ein Highlight. Von hier aus hat man einen fantastischen Blick über den Rhein und die umliegenden Weinberge – besonders beeindruckend bei klarem Wetter. Die Ruine selbst ist gut zugänglich und bietet viele Fotomotive. Der Aufstieg ist zwar etwas anstrengend, aber unterwegs warten immer wieder schöne Ausblicke und Rastmöglichkeiten. Wer es bequemer mag, kann auch die Zahnradbahn nutzen und so entspannt nach oben gelangen. Fazit: Ein Ort, der Natur, Geschichte und Panorama perfekt vereint – ideal für Wanderfreunde, Familien und alle, die mal tief durchatmen möchten.

（由 Google 翻译）永远美丽👍 从古城堡遗址欣赏到的美景。我们喜欢一次又一次地来这里，即使是徒步旅行也一样。🥾 （原文） Immer wieder schön 👍 Tolle Aussicht, von einer uralten Burg (Ruine). Wir fahren hier immer wieder gerne hin, auch zum wandern.🥾

博物馆的布展非常不错！客观呈现了德国历史，有很多家长带着孩子去参观，氛围很棒！

免费！

装修，所以很多都看不到

这是迄今为止，我看过的最棒的社会和政治史博物馆。这里的展览以一种平衡，令人兴奋的方式深入的展现了德国的历史。这里没有入场费，你可以在这里呆一整天。

"Das ist beeindruckend! Es hat sich gelohnt zu kommen!" 太震撼了！不虚此行！

很详尽的介绍，能感受到设计者的用心。可惜自己德语不够好，只能略微体验一点

会说德语去这里会很棒，当然，如果你有德国朋友，让他来给你讲解也不是不行

（由 Google 翻译）2024 年 6 月 27 日乘坐 Drachenfelsbahn 前往，持有包含 Drachenburg 门票的组合票，先开车前往废墟，进行回程，然后步行下去。这是一条非常好的路线，不幸的是很短，但如果您不想步行的话，这是一个不错的选择，而且价格也合适。 （原文） Am 27.o6.2024 mit der Drachenfelsbahn gefahren, hatten das Kombiticket mit Eintritt in die Drachenburg, sind erst bis zur Ruine gefahren, hatten zwar Hin-und Rückfahrt sind aber dann zu Fuß runter. Es ist eine sehr schöne, leider kurze Strecke, aber eine gute Alternative, wenn man nicht hoch laufen möchte und auch vom Preis her passt es.

（由 Google 翻译）天气好的时候，尤其是在夏天，这里总是人满为患，但美妙的景色弥补了这一点，而且食物总体上也很不错。不错的路线，适合跑步或乘坐齿轨铁路，这对小孩子来说也是一次很棒的体验。 （原文） Bei gutem Wetter und insbesondere im Sommer immer recht voll, dafür entschädigt die fantastische Aussicht und die Gastronomie ist in der Regel auch ganz passabel. Schöne Wegstrecke zum Laufen oder alternativ mit der Zahnradbahn, was auch für die Kleinen ein tolles Erlebnis ist.

（由 Google 翻译）停车费约为每天8欧元。我以为半小时50美分左右。足够的停车位和足够的自动售货机。只能通过密码支付。注意。火车每半小时一趟。也许在旺季更频繁，我不知道。 （原文） Parkeren kost ongeveer 8 euro per dag. Ik dacht 50 cent per half uur ongeveer. Genoeg parkeerplaats en genoeg automaten. Betalen alleen met pin. Let op. Treintje gaat elk half uur naar boven. Misschien in hoogseizoen vaker, dat weet ik niet.

（由 Google 翻译）在这里放松身心并通过跑步上山或下山进行一些健身很不错。 （原文） Einfach nur schön hier, um zu Entspannen und ein wenig für die Fitness zu tun, indem man den Berg entweder hoch oder runter läuft.

（由 Google 翻译）一个值得参观的美妙地方。 （原文） Ein wunderbarer Ort, der einen Besuch wert ist.

（由 Google 翻译）在车站本身，当路上有很多汽车（有特殊许可证和警察）时，情况就相当紧张。火车快要停下来的时候，你会有一种“到了天堂”的感觉，太疯狂了。出来后可以很快到达观景台和Drachenfels遗址。 （原文） An der Station selbst ist es recht eng wenn hier viele Autos (mit Sondergenehmigung und Polizei) unterwegs sind. Man hat kurz bevor die Bahn hält das Gefühl "in den Himmel zu fahren", Wahnsinn. Nach dem Aussteigen ist man schnell auf der Aussichtsplattform und an der Ruine Drachenfels.

（由 Google 翻译）乘坐火车真是一次美妙的体验。爬上几级台阶，就能拍到以火车为背景的美丽全景照片。😉 （原文） Die Fahrt ist wirklich ein schönes Erlebnis. Wenn man ein paar Stufen hoch geht, kann man ein schönes Panoramafoto mit der Bahn im Vordergrund machen. 😉

比杜塞的那个好太多

（由 Google 翻译）展览布置精美，整个建筑看起来就像一个洞穴，其中的水池自成一体。每个泳池都有数字板，上面有关于居民的描述和解释。适合老人和年轻人的体验。唯一的小缺点是它相对较小。 （原文） Die Ausstellung ist schön angelegt, das gesamte Gebäude wirkt wie eine Höhle, in der die Becken gut zur Geltung kommen. An jedem Becken gibt es digitale Tafeln mit Beschreibungen und Erklärungen zu den Bewohnern. Für alt und jung ein Erlebnis. Einziges kleines Manko ist, dass es relativ klein ist.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。小孩子们不禁惊叹不已，大人们也有同感。许多指出海洋问题的信息板都很棒。你可以看到动物们都表现得很好，水池也很干净。 （原文） Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Die Kleinen kamen aus dem staunen nicht mehr heraus, den Erwachsenen ging es ebenso. Die vielen Infotafeln aber auch, dass auf die Probleme im Meer hingewiesen werden sind toll gemacht. Man kann sehen, dass es den Tieren gut geht und die Becken sind auch sehr sauber.

（由 Google 翻译）当我们到达海洋生物馆时，我们受到了热烈的欢迎。不幸的是，入口处的工作人员只是滔滔不绝地说出你的文字。现在请到楼下的厕所去，无处可去，孩子们可以为一袋小熊软糖收集邮票。嗯，好吧！没有破坏我们的好心情。其余的员工都非常友好，礼貌地回答问题并享受他们的工作。遗憾的是，就价格而言，有些泳池很少或无人居住。孩子们因为邮票而玩得很开心。对我来说对于一个家庭来说56欧元的入场费真的很贵。考虑到你只花了大约一个小时。 （原文） Angekommen im sealife wurden wir freundlich begrüßt. Leider hat die Mitarbeiterin am Eingang dann nur noch Ihren Text runter gerasselt. Bitte gehen Sie jetzt auf Toilette unten gibt es keine Möglichkeit zu gehen und die Kinder können Stempel sammeln für eine Tüte Gummibärchen. Mh ok! Hat uns jetzt nicht die gute Laune verdorben. Die restlichen Mitarbeiter waren sehr freundlich und haben auch bei Fragen höflich und mit Freude an der Arbeit geantwortet. Schade war, dass für den Preis einige Becken wenig oder nicht besetzt waren. Den Kindern hat es schon allein wegen den Stempeln jede Menge Spaß gemacht. Für mich ist es für eine Familie mit 56 Euro Eintritt echt teuer. Dafür das man sich grob nur eine Stunde aufhält.

（由 Google 翻译）一个很棒的目的地。您可以在这里度过美好的半天，尤其是带着孩子。该设施维护得很好，工作人员非常友善且信息丰富。也欢迎您参加第二轮。你手上的印记使这一切成为可能。我们度过了一个美好的早晨，很想回来。 （原文） Eines tolles Ausflugsziel. Gerade mit Kindern kann man hier einen schönen halben Tag verbringen. Die Anlage ist sehr gepflegt, das Personal sehr nett und auskunftsfreudig. Man kann auch gerne eine zweite Runde durchgehen. Der Stempel auf der Hand macht es möglich. Wir haben einen tollen Vormittag gehabt und kommen auch sehr gerne wieder.

（由 Google 翻译）今天上午我们在这里度过了美好的时光；这里老少皆宜，有很多东西可以探索。工作人员也非常友善热情。这里设有无障碍通道，还有幼儿换尿布设施。可惜的是，我只能给它四星，原因有二：首先，这里已经没有餐厅了；其次，虽然他们一直在谈论环境保护和海洋塑料污染，但在他们自己的纪念品商店里却看不到任何相关的宣传——塑料制品随处可见。 （原文） Wir hatten hier heute einen schönen Vormittag, es gibt viel zu entdecken für groß und klein. Das Personal ist auch sehr nett und freundlich. Es ist behindertengerecht und es gibt die Möglichkeit ein Kleinkind zu Wickeln. Leider kann ich hier nur 4 Sterne vergeben, da zum einen keine Gastronomie mehr existiert und zum anderen wird sehr viel zum Thema Umweltschutz und Plastik in den Weltmeeren propagiert, aber im eigenen Souvenirshop fällt einem davon nichts mehr ins Auge, Kunststoff wo das Auge hinschaut.

（由 Google 翻译）太糟糕了！它可能会在今年年底关闭。 我们趁着这个机会，再次参观了它。即使在假期期间，也不是很忙。总的来说，一切都给人留下了很好的印象。服务人员非常友善而且总是平易近人。一位友善的员工脱颖而出，在鲨鱼缸前回答问题并提供解释（用手电筒）。 各种各样的泳池，当然还有玻璃隧道给人留下了深刻的印象。您还可以触摸海星和海葵。鲨鱼虽然体型不大，但是却很迷人。孩子们很兴奋。 一个美好的结局。谢谢。 （原文） Schade! Es wird wahrscheinlich zum Jahresende geschlossen. Wir haben die Möglichkeit genutzt und es noch einmal besucht. Auch in der Ferienzeit war es nicht sehr stark besucht. Insgesamt macht alles einen gepflegten Eindruck. Die Servicekräfte sind sehr nett und immer ansprechbar. Hervorzuheben war eine nette Mitarbeiterin, die vor dem Haibecken Fragen beantwortete und Erklärungen (mit Taschenlampe) gab. Eindruck macht die Vielzahl der Becken und natürlich der Glastunnel. Auch Seesterne und Anemonen können angefasst werden. Die Haie sind nicht riesig, aber schon faszinierend. Die Kinder waren begeistert. Ein schöner Abschluss. Vielen Dank.

（由 Google 翻译）入口处就提到了纳粹党徽，窗户上也确实有纳粹党徽（见图）。文中声称，纳粹党徽于1913年（即建筑建造时）被放置在窗户上，象征着冬至（见图）。但众所周知，在20世纪初的德国，纳粹党徽并非如此。这种历史背景的缺失至少可以说显得疏忽大意，不合时宜。 关于齐格弗里德传说的部分同样缺乏解释。尽管如此，那部古老的黑白电影和展出的宝剑确实引人入胜——但同样，没有提供任何背景信息来帮助游客理解它们的意义。 然后，突然出现了一个爬行动物园。动物们健康美丽，但围栏很小，信息也非常有限。而且，这个部分与之前的展览也没有任何联系。 最终，整个参观过程都让人感到尴尬和困惑——让我不禁思考策展背后的理念。对纳粹党十字记号的粗心和误导性描绘尤其令人不安。我完全不推荐这种做法。 （原文） At the very entrance, there’s a mention of a swastika, and actual swastikas appear on the windows (see photo). The text claims the swastikas were placed in the windows in 1913, when the building was constructed, as a reference to the solstices (see photo). But everyone knows this was not their meaning in Germany in the early 20th century. This lack of historical context feels careless and inappropriate, to say the least. The section on the Siegfried legend is similarly lacking in explanation. That said, the old black-and-white film and the sword on display are genuinely interesting—but again, there’s no context provided to help visitors understand their significance. Then, suddenly, there’s a reptile zoo. The animals are healthy and beautiful, but the enclosures are very small, and there’s minimal information. There’s also no connection made between this section and the earlier exhibits. In the end, the whole visit felt awkward and confusing—and left me wondering about the mindset behind the curation. The careless and misleading portrayal of the swastika is particularly troubling. I don’t recommend it at all.

（由 Google 翻译）我对这个地方期待更高。我们尤其对爬行动物园期待更高。里面大部分是蛇，一条鳄鱼，三条短吻鳄，还有几只乌龟。还有壁虎。我们参观了龙洞……我真不能把它叫做洞穴……那里还有一个展览。 （原文） Had hier meer van verwacht. Vooral van de reptielen zoo hadden we meer verwacht. Overwegend slangen, 1 krokodillen,3 alligators en een paar schildpadden. Gekko's. We hebben de drakengrot bezocht... Grot kan ik het niet echt noemen... Er is ook een tentoonstelling.

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特的龙世界是一个绝佳的一日游目的地，尤其适合爬行动物爱好者。这里动物种类繁多，包括蛇、蜥蜴、乌龟，甚至鳄鱼。饲养箱干净整洁，动物们也看起来很健康。虽然很难判断这些动物是否以适合其物种的方式饲养，但总体而言，它给人留下了良好的印象。龙隧道拥有令人印象深刻的尼伯龙根巨龙，设计精良，无论大人还是孩子都能沉浸其中。不过，不要对规模抱有太高的期望——展览规模适中，大约一个小时就能看完。门票价格对于全家来说相当高昂，所以你或许希望参观范围更广一些。总而言之，如果你恰好在附近并且对爬行动物感兴趣，这是一个值得一游的景点。 （原文） Die Drachenwelt in Königswinter ist ein nettes Ausflugsziel – vor allem für alle, die sich für Reptilien begeistern. Es gibt eine schöne Auswahl an Tieren wie Schlangen, Echsen, Schildkröten und sogar Krokodile. Die Terrarien wirken sauber und gepflegt, die Tiere sehen gesund aus – ob die Haltung wirklich artgerecht ist, lässt sich schwer beurteilen, aber insgesamt macht es einen guten Eindruck. Besonders gelungen ist der Drachen-Tunnel mit dem imposanten Nibelungen-Drachen, der für Kinder und Erwachsene gleichermaßen spannend ist. Von der Größe her darf man allerdings nicht zu viel erwarten – die Ausstellung ist überschaubar und man ist in etwa einer Stunde durch. Der Eintrittspreis ist für eine ganze Familie daher schon recht stattlich, da könnte man sich etwas mehr Umfang wünschen. Alles in allem aber eine solide Attraktion, die sich lohnt, wenn man in der Nähe ist und Lust auf Reptilien hat.

（由 Google 翻译）门票很便宜，但真的值得吗？ 尼伯龙根大厅本身很美。设计宏伟壮观。画作将故事栩栩如生地展现出来。伴奏音乐恰到好处，但几乎听不见。超过两人，大厅里很快就会变得嘈杂。 一条非常黑暗、湿滑的隧道从大厅通往龙的入口。 然后我们继续进入“动物园”。动物们被挤在一个非常狭小的空间里。通常一个箱子里只有两只动物。空间和安静对我来说是陌生的词。鳄鱼/短吻鳄的空间也很小。鳄鱼外面的区域几乎没有保护。灾难已经是可以预见的了。 （原文） Günstiger Eintritt aber ist es der Wert? Die Nibelungenhalle an sich ist wunderschön. Gestaltung ist prächtig. Die Gemälde lassen die Geschichte Wirklichkeit werden. Auch die begleitende Musik war angebracht jedoch kaum hörbar. Mehr als zwei Personen und schon verfiel die Halle in Lärm. Raus aus der Halle führt ein sehr dunkler und dazu nasser/rutschiger Tunnel zum Drachen. Weiter geht es dann in den "Zoo". Die Tiere sind auf kleinsten Raum eingezwängt. Oft sind zwei Tiere in einer Box. Platz und Ruhe sind Fremdwörter. Auch die Krokodile/Alligatoren haben kaum Platz. Wobei der ausenbreich zum Alligator kaum bis nicht geschützt ist. Das Unglück ist schon voraussehbar.

（由 Google 翻译）如果你已经去过那里，那么这就是其中的一部分。我很喜欢那部关于尼伯龙根传奇的老电影🥰，它建造得非常精致。之后的洞穴也非常棒。对于爬行动物爱好者来说，这里还有巨蛇和鳄鱼。 （原文） Wenn man schon dort ist, dann gehört das dazu. Der alte Film der Nibelungensage hatte es mir ja angetan 🥰 sehr liebevoll aufgebaut. Auch die Höhle im Anschluss. Für Reptillienfreunde gibt's danach noch riesige Schlangen und Krokodile

（由 Google 翻译）可怜的动物关在残酷的笼子里，纳粹党十字记号的窗户，平庸的艺术。龙雕像虽然拍照很美，但不值得长途跋涉去那里。 附近的宫殿很漂亮，艺术品精美，可以更深入地探索这座历史建筑中法西斯主义的遗产。如果你喜欢龙，废墟附近会有一只电子动画龙为你演唱他版本的《尼德龙之歌》。千万不要在这堆近乎尸体的雕塑上浪费时间和金钱。 （原文） Miserable animals in cruel cages, swastika windows, mediocre art. The dragon statue is a pretty photo setting, but not worth the trek to get there. The nearby palace is beautiful, with great art, and a deeper exploration of the legacy of fascism in the historic building. If you love dragons, an animatronic dragon will tell you his version of the Nidelungenlied near the ruins. Don’t waste any time or money on this collection of near corpses

（由 Google 翻译）很棒的爬行动物园，虽然不大，但很精致！ 里面有点闷，你得能忍受，不过除此之外，整体布置得非常好。 （原文） Leuke reptielenzoo, klein maar fijn! Binnen wel erg benauwd, daar moet je overkunnen, maar verder onwijs leuk in elkaar gezet.

误以为是“德意志博物馆”来了这，这其实是一个科技馆，场馆不大 对小朋友比较有吸引力

（由 Google 翻译）昨天，我参观了波恩德意志博物馆的“人工智能任务”展览，真是太激动了！这是一个设计精良、现代感十足、内容丰富的人工智能主题展览。 展览设计精良，每个展台都提供了丰富的精彩信息和互动元素。您可以在那里待上很长时间，不断发现新事物。 我特别想强调一下这里热情友好的工作人员。您可以感受到他们工作中的乐趣——他们乐于讲解，不慌不忙，并以通俗易懂的方式传授知识。 这个展览老少皆宜。周日有很多家庭前来参观，此外，这里还设有互动展台，为小朋友们提供精彩的见解。 我非常喜欢——我没能一次看完所有内容，我一定会再来的。这是一个绝对值得一看的展览，强烈推荐！ （原文） Ich habe mir gestern die Ausstellung „Mission KI“ im Deutschen Museum Bonn angeschaut – und war absolut begeistert! Es ist eine sehr gelungene, moderne und informative Ausstellung rund um das Thema Künstliche Intelligenz. Die Ausstellung ist umfangreich gestaltet und bietet an jeder Station viele spannende Informationen und interaktive Elemente zum Ausprobieren. Man kann sich wirklich lange aufhalten und dabei immer wieder Neues entdecken. Besonders hervorheben möchte ich das überaus freundliche und engagierte Personal. Man spürt die Freude an ihrer Arbeit – sie erklären gerne, nehmen sich Zeit und vermitteln Wissen auf eine sehr zugängliche Weise. Die Ausstellung ist für Jung und Alt gleichermaßen geeignet. Am Sonntag waren viele Familien da, auch für kleinere Kinder gibt es Mitmachstationen und spannende Einblicke. Mir hat es sehr gefallen – ich konnte gar nicht alles auf einmal erfassen und werde sicher noch einmal wiederkommen. Eine absolut sehenswerte Ausstellung und sehr empfehlenswert!

（由 Google 翻译）定期有新的展览和更新。最重要的是，孩子们感到很舒服，因为他们可以跑来跑去，尝试各种东西。没有人介意。就连我3岁和6岁的儿子也兴奋不已。在这个过程中，他们学到了很多关于算法以及机器人和人工智能现状的知识。 （原文） Regelmäßig neue Exponate und Updates. Das wichtigste: die Kids fühlen sich wohl, weil sie rennen und alles ausprobieren können. Niemand stört sich daran. Selbst meine 3 und 6 jährigen Jungs sind absolut begeistert. Nebenbei lernen sie eine ganze Menge über Algorithmen und den aktuellen Stand bei Robotik ubd KI.

（由 Google 翻译）这家博物馆的名字与展出的内容并无关联，但它举办的人工智能展览却非常有趣，人工智能对未来至关重要，而且确实能激发人们的思考。博物馆里有很多互动展品，孩子们也会很喜欢。人工智能的各个方面都得到了展示，包括它的工作原理和应用场景。此外，还有一些外形逼真、令人印象深刻的人形机器人。 （原文） Der Name von dem Museum hat nichts mit dem zu tun was ausgestellt ist, trotzdem ist es eine sehr interessante Ausstellung über die Künstliche Intelligenz, welche gerade wichtig für die Zukunft ist und zum Denken anregt. Auch für Kinder macht das Museum Spaß da man viel auch ausprobieren kann. Die Ki wird dort in alle Dingen gezeigt wie sie funktioniert und für was man sie alles Einsätzen kann. Auch Menschen ähnliche Roboter sind dort, die echt beeindruckend sind wie echt sie schon wirken.

（由 Google 翻译）这是一个精彩绝伦的人工智能博物馆，让你不会感到孤单。从入门介绍开始，到热情友好的导游会主动加入你，为你带来引人入胜的展品讲解，再到一只由人工智能控制的“狗狗”的演示，参观结束后，你一定会深受启发。 （原文） Tolles Museum zu KI, in dem man nicht allein gelassen ist. Durch einen (Einführungs-)KIckstart, spannende Erklärungen zu Ausstellungsstationen duch nette Guides, die sich spontan zu einem gesellen und die Vorführung eines KI gesteuerten "Hundes" ist man nach einem Besuch wirklich inspiriert.

（由 Google 翻译）非常有趣，但规模不大。我推荐给所有在该地区的人去参观。这里尤其适合带孩子来玩。目前，这里的重点是人工智能。 （原文） Sehr interessant, aber recht klein. Wer in der Nähe ist, dem empfehle ich auch einen Besuch. Gerade für Kinder recht gut gemacht. Schwerpunkt ist gerade die KI.

（由 Google 翻译）这是一座小巧迷人的博物馆……虽然有些陈旧，但主题选择却十分有趣。 我有幸参加一个关于“人工智能”的会议并参观了这座博物馆，而目前的展览正是围绕这个主题展开的。 展品陈列精美，涵盖的主题也相对全面，因此我认为对于家庭游客来说，这里会是一次值得一游的好去处。建筑的年代感显而易见；虽然入口处设有无障碍通道（类似于升降平台），但那是后来加装的，而且内部电梯（例如连接不同楼层和餐厅区域的电梯）的指示牌有时不够清晰。不过，无障碍洗手间却堪称典范。 （原文） Kleines, feines Museum...etwas in die Jahre gekommen, aber durch die Themenauswahl doch interessant. Ich durfte das Museum im Rahmen einer Fachtagung zum Thema "KI" besuchen und eben dieser Thematik ist ja dzt. auch die Ausstellung gewidmet. Didaktisch gut aufbereitet und relativ gut alles rund ums Thema abdeckend kann ich mir vorstellen, dass ein Besuch auch für Familien empfehlenswert ist. Das Alter sieht man dem Gebäude an, der Zugang zum Eingang ist zwar barrierefrei, aber nachträglich eingebaut (eine Art "Hebebühnenlift") und auch die Innenlifte (zwischen den Ebenen und zB dem Gastrobereich) sind teilweise etwas zu unübersichtlich beschildert. Vorbildlich hingegen die Behindertentoilette.

（由 Google 翻译）令人难以置信的地方。它有着不朽的几个世纪的历史。很难描述。已有一千多年的历史。非凡维度的时间和空间。仅有的！ （原文） Increíble lugar. Su historia de siglos monumentales. Difícil de describir. Más de mil años de historia. Tiempo y espacio en dimensiones extraordinarias. ¡Único!

（由 Google 翻译）这个地方充满了极致的能量，尤其是在遗址前。哇。修道院花园里的信息也很丰富。修道院周围有美丽的徒步小径。 （原文） Der Ort hat eine extreme Energie, besonders vor der Ruine.. Wow. Auch die Infos im Kloster / - Garten sind sehr lehrreich. Es gibt schöne Wanderwege rund ums Kloster.

（由 Google 翻译）这里是散步的好去处，轮椅、婴儿车和步行者均可通行。餐厅内设有洗手间。菜单提供丰富的美食，包括新鲜出炉的蛋糕。天气好的时候，您可以在露台上放松身心。此外，这里还提供停车位。周边地区也非常适合散步和徒步旅行。 （原文） Sehr schön um einen Spaziergang zu machen, auch für Rollstuhl, Kinderwagen und Rollator geeignet. Wc ist im Restaurant. Essen war einiges auf der Karte. Ebenso frischer Kuchen. Bei schönes Wetter kann man auf der Terrasse dort gut verweilen. Parkplatz auch vorhanden. Ebenso drum herum kann man wunderbar spazieren und wandern.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的修道院庄园，拥有维护良好的小径和静谧的氛围。停车位非常有限。 （原文） Eindrucksvolles Klosteranwesen mit gepflegten Wegen und einer besinnlichen Atmosphäre. Lediglich ein paar wenige Parkplätze gibt's.

（由 Google 翻译）我在谷歌地图上看到了这个地方，觉得值得一游。遗址看起来很有趣，而且很容易到达，只需从波恩中央火车站乘坐66路电车到柯尼希斯温特-奥伯多伦多夫即可。还有520路公交车可以直接到达修道院区域。我去的时候天气不太好。我不太喜欢的是修道院周围的金属栅栏。你不能进去参观。通往修道院的主要入口开放时间比官方公布的时间要长，而且入口处没有官方公布的开放时间。总的来说，体验还不错。免费入场。 （原文） I saw this place on google maps and thought it might be worth a visit. The ruins looks very interesting and it is quite easy to access as you only need to take the tram 66 from Bonn Hbf to Königswinter-Oberdollendorf. There is bus 520 that takes you directly to the monastery area. The weather when I visited was not the best. Something I did not appreciate a lot was the metal fence that spans around it. You can not explore it. The main gateway to the area was open longer than the times mentioned and there are no official opening times mentioned at the entrance. At all the experience was okish. Entrance is free.

（由 Google 翻译）很高兴看到。不算特别壮观。这座修道院里还有一座家族墓地。冯·利珀·比斯特菲尔德 （原文） Mooi om gezien te hebben. Niet spectaculair. Op het terrein van dit klooster is ook een graftombe van de fam. Von Lippe Biesterfeld

（由 Google 翻译）一处充满宁静与沉思与美食的场所，一次旅行是一种体验🫶 （原文） Ein anwesen der Ruhe und Besinnlichkeit mit Gastronomie ein Rundgang ist ein Erlebnis 🫶

很普通的日式公园，这个花园感觉在这个地方也很突兀，像满足人们的猎奇心理一样。

很好的休闲公园，有锦鲤

很好很好

（由 Google 翻译）一片宁静祥和的土地。这里风景优美，维护良好，是人们流连忘返、享受自然、观赏鱼类、漫步闲庭信步的绝佳去处。 （原文） Eine Ort der Ruhe. Schön angelegt und gepflegt bietet es eine schöne Möglichkeit sich hier aufzuhalten, die Natur zu genießen, die Fische anzuschauen und einen kleinen Rundgang zu machen.

（由 Google 翻译）波恩日本花园（Japanischer Garten）是一座设计精美的花园，位于市中心的莱茵瑙公园内。这座日本花园于1979年作为联邦园林展览会的一部分开放。日本花园采用所谓的“月山千斋”风格建造，以湖泊、岛屿和小山丘为主要元素。 （原文） Bonn, Japanischer Garten, Japán Kert, a Rheinauen park területén található nagyon szép kialakítású kert a város központban. A Japán kertet 1979-ben nyitották meg a Szövetségi Kert kiállítás részeként. A Japán Kertet az úgynevezett Tsukiyama-Sensai stílusban hozták létre, amelyben egy tó, egy sziget, egy kis domb a lényegi elemek.

（由 Google 翻译）日本花园由日本景观设计师石黑一雄（Iwakiri Ishiguro）及其子石黑正次郎（Shojiro）于20世纪70年代专为1979年联邦园艺展（Bundesgartenschau）设计建造。它是日本赠送给当时西德首都及外交中心波恩市的礼物。2017年，莱茵瑙公园（Rheinau Park）整体被授予自然保护区，受科隆政府保护，以保留其原汁原味。 花园的设计灵感源自传统的京都风格——与自然和谐相处、简约宁静的理念。花园占地数公顷，包含： 花园中央有两座瀑布和一座池塘，池塘周围铺设了石板路和木制平台。水声舒缓，是冥想的理想场所。 花园的标志性建筑是一座十三层宝塔，更增添了一丝亚洲风情。 四盏石灯笼（toro）是日本传统的雕塑，由天然石材制成，在夜晚照亮道路。 盆景树和精心修剪的松树和枫树：黑松形成云朵般的树冠，日本枫树的秋色令人叹为观止。 禅意元素：桥梁、岩石花园和休闲区，您可以在这里静坐，享受宁静。 （原文） Японський сад був створений у 1970-х роках японським архітектором ландшафту Івакі Ішігуро (Iwakiri Ishiguro) та його сином Шодзіро спеціально для Федеральної садової виставки (Bundesgartenschau) 1979 року. Це був подарунок від Японії місту Бонн, яке на той час було столицею Західної Німеччини та центром дипломатії. У 2017 році весь парк Райнау отримав статус заповідної зони під охороною уряду Кельна, щоб зберегти його автентичність. Сад натхненний традиційним стилем Кіото — філософією гармонії з природою, простоти та спокою. Він охоплює кілька гектарів і включає: Два водоспади та ставок у центрі, навколо якого прокладені стежки з кам'яними бруківками та дерев'яними помостами. Вода створює заспокійливий шум, що ідеально для медитації. 13-поверхова пагода (башточка), яка є символом саду та додає азіатського колориту. Чотири кам'яні ліхтарі (торо) — традиційні японські скульптури з натурального каменю, що освітлюють стежки ввечері. Бонсай-дерева та спеціально підстрижені сосни й клени: чорні сосни формують хмароподібні крони, а японські клени вражають осінніми барвами. Зен-елементи: мостики, кам'яні сади та зони для релаксу, де можна просто посидіти й насолодитися тишею.

（由 Google 翻译）莱茵河畔风景优美的花园。氛围轻松，非常适合拍照。锦鲤也非常漂亮。 （原文） Sehr schön hergerichtetter garten direkt am rhein. Entspannende Atmosphäre und perfekt zum fotos machen. Die koi karpfen Sind auch sehr cool

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特七峰山博物馆 (Siebengebirgsmuseum) 是一座迷人的地区博物馆，坐落在一座优雅的历史建筑中，其历史可追溯至 1732 年。博物馆的常设展览将带您踏上一段引人入胜的旅程，领略该地区的地质、中世纪修道院、采矿遗产以及丰富的莱茵浪漫主义传统，其中展出的艺术品均来自著名的“莱茵浪漫主义”私人收藏。博物馆擅长将文化历史与互动式、适合家庭的体验相结合，例如带导游的寻宝游戏、在原有石炉中进行的烘焙演示以及学校工作坊。博物馆位于老城区中心，是一处宁静的文化瑰宝，也是探索柯尼希斯温特广阔历史和自然景观的绝佳起点。 （原文） The Siebengebirgsmuseum in Königswinter is a charming regional museum housed in an elegant historic building dating back to 1732. Its permanent exhibitions offer a compelling journey through the region’s geology, medieval monasteries, mining heritage, and the rich tradition of Rhine Romanticism featuring artworks from the renowned private "RheinRomantik" collection. The museum excels at blending cultural history with interactive, family-friendly experiences—such as guided scavenger hunts, baking demonstrations in its original stone oven, and school workshops . Centrally located in the old town, it serves as a quiet cultural gem and excellent starting point for exploring Königswinter's broader historical and natural landscape .

（由 Google 翻译）真是个美丽的博物馆！我从来没想到这里竟然藏着如此珍贵的宝藏。特别展览和视频演示都很有趣！值得一看！ （原文） Ein wirklich schönes Museum, hätte ich gar nicht gedacht, dass sich ein Kleinod dahinter verbirgt. Interessante Sonderausstellung und Videobeitrag! Lohnt sich!

（由 Google 翻译）市中心的小博物馆。 关于莱茵河的历史和日常工作生活。 也为了旅游。 做得非常好。 还有两个艺术领域。 （原文） Kleines Museum in der Innenstadt. Zur Geschichte und zum Arbeits Alltag am Rhein. Auch zum Tourismus. Ganz nett gemacht. Auch zwei Bereiche mit Kunst.

（由 Google 翻译）这里是了解柯尼希斯温特历史和生活的绝佳去处。特色展览也为这里增添了更多精彩内容。 （原文） Schöner Ort, um die Geschichte und das Leben in Königswinter näher kennen zu lernen. Sonderausstellung ergänzen das Angebot.

（由 Google 翻译）雕塑花园展示了多位艺术家的青铜雕塑。七峰山博物馆在两层楼展示了柯尼希斯温特的历史展览，特别精美。 （原文） Der Skulpturengarten präsentiert Bronzeplastiken von verschiedenen Künstler/innen.Das Siebengebirgsmuseum bietet auf 2 Etagen die Geschichte über Königswinter an..Besonders schön dargestellt ist die Ausstellung Tourismus im Siebengebirge.

（由 Google 翻译）首先一件事：这是一个当地的小型博物馆，而不是伦敦的大英博物馆。博物馆本身坐落在一座装饰精美的历史建筑内。常设展览并不壮观，但在博物馆教育方面却是最新的。它简要介绍了该地区的自然历史、矿物学、考古学以及最近的（文化）历史。 还有不断变化的特别展览（目前是关于莱茵河谷的绘画和浪漫主义以及关于驴子的展览 - 特别是）。总而言之，我估计一次有趣的体验大约需要 90 分钟。根据特别展览，它绝对适合孩子（我们的孩子不觉得无聊）。我不会环游世界去参观它，但它是参观柯尼希斯温特 👑❄️ 的绝佳补充。 （原文） Eines vorweg: Es handelt sich um ein kleines Heimatmuseum und nicht das British Museum in London. Das Museum selbst ist in einem schmücken, historischen Gebäude untergebracht. Die Daueraustellung ist nicht spektakulär aber museumspädagogisch auf der Höhe der Zeit. Sie gibt einen kurzen Einblick in die Naturgeschichte, Mineralogie, Archäologie, wie auch in die neuere (Kultur-) Geschichte der Region. Hinzu kommen wechselnde Sonderausstellungen (zur Zeit über Malerei und die Romantik im Rheintal sowie über Esel - v.a. ). Alles in allem ein kurzweiliges Vergnügen, für das ich etwa 90 Minuten veranschlagen würde. Abhängig von den Sonderausstellungen, ist durchaus für Kinder geeignet (unsere Kinder haben sich nicht gelangweilt). Ich würde für den Besuch keine Weltreise auf mich nehmen, aber es ist hervorragende Ergänzung zu einem Besuch in Königswinter 👑❄️.

（由 Google 翻译）这个隐藏的小博物馆不容错过。幸运的是，这座美丽的别墅在经过改造后得以保留其原始形式。展览被划分为明确的功能区域，即使没有导游，也能让参观变得愉快且易于理解。这些画作的解释提供了对莱茵河历史的深入了解，这是其他方面很少提供的。一部分预留给临时展览。驴展的制作非常注重细节。工作人员非常友好，乐于助人，拥有丰富的专业知识。 （原文） Dieses kleine, versteckte Museum sollte man nicht auslassen. Zum Glück darf diese schöne Villa in veränderter Verwendung in ihrer ursprünglichen Form überleben. Die Aufteilung der Ausstellung in gut definierte Zweckbereiche macht den Besuch auch ohne Führung angenehm und verständlich. Die Bilderklärungung zu den Gemälden vermitteln einen Einblick in die Rheingeschichte, wie sie sonst nur selten geboten wird. Ein Teil bleibt einer Wechselausstellung vorbehalten. Die Eselausstellung war mit viel Liebe zum Detail gemacht. Das Personal ist ausnehmend freundlich und mit viel Fachwissen auch hilfsbereit.

来回12欧，学生无优惠，可以省去很多时间爬山，个人觉得很值得。先坐到山顶，风景绝绝子，还有个餐厅。下山步行到龙堡10分钟，一点都不累。龙堡巨美、超好看！门票大人7欧，学生5欧。参观完再坐车下去就好～

景色很美 值得一去

还是蛮开心的，坐着小火车看城堡和鸟瞰整个波恩

景色好

值得一试！

很好

值得一逛

（由 Google 翻译）适合全家和狗狗的绝佳游览目的地、观赏点和体验🐕 🐶👍🏻‼️ 一年中任何时候都是一次很棒的体验，您总能在该地区发现新的东西👍🏻😁👀🎃... 但你应该选择一切都不太拥挤的时间👌🏻... 欣赏莱茵河和 Drachenfels 等河道的美景......👀👍🏻 总是一次又一次的快乐 来自阿尔夫特的亲切问候😁 （原文） Tolles Ausflugsziel, Aussichtspunkt und Erlebnis für die ganze Familie und Hunde 🐕 🐶👍🏻‼️ Zu jeder Jahreszeit ein tolles Erlebnis und man entdeckt immer wieder was Neues in der Region 👍🏻😁👀🎃... Nur sollte man Zeit aussuchen, wo dort nicht alles überlaufen ist 👌🏻... Toller Blick über den Rheinlauf und den Drachenfels etc...👀👍🏻 Immer gerne wieder und Liebe Grüße aus Alfter 😁

（由 Google 翻译）非常好的酒店！ 从那里可以看到美丽的风景！ 咖啡和蛋糕非常好！ 有一个啤酒花园，景色非常美丽！ 您可以在网站上找到古老的挖掘现场以及文献中心！ 提供停车位，包括电动汽车充电站！ 还有电动自行车充电站！ 有从柯尼希斯温特 (Königswinter) 出发的班车！ A. 值得一游 （原文） Sehr schönes hotel! Man hat von da eine Super Aussicht! Kaffee und Kuchen Sehr gut! Es gibt einen Biergarten mit Sehr schöner Aussicht! Auf dem Gelände sind alte Ausgrabungen zu finden sowie das Dokumentationszentrum! Parkplätze sind vorhanden auch mit ladesäulen für e Autos! Ebenfalls ladesäulen für e bikes! Von königswinter fährt ein shuttle Bus! Ein. Besuch lohnt sich

（由 Google 翻译）不仅是一家豪华酒店，而且还是一个不错的徒步绕道。啤酒花园的景色非常好。 （原文） Nicht nur Luxushotel, sondern auch ein schöner Abstecher beim Wandern. Der Biergarten bietet einen super schönen Ausblick.

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特和波恩的景色令人陶醉。我们住在这里的酒店，光是乘车上山就让人感觉很棒。停车位宽敞，按小时或按天收费。12欧元/天 （原文） Betoverend uitzicht op Köningswinter en Bonn.Wij verbleven hier in het hotel en de rit naar boven alleen al gaf je een goed gevoel.Ruime parking per uur of per dag.€12/dag

（由 Google 翻译）非常不错的酒店，景色优美。 能看到莱茵河的房间非常漂亮，非常干净，床垫也很好。 啤酒花园也很棒。 缺点： 早餐不太好。 水果很少，面包也不新鲜。最糟糕的是，条件很差。茶壶里的茶碟没有盖子，而是放在茶托里。这让人无法接受。 （原文） Sehr schönes Hotel mit sehr schönem Ausblick Das Zimmer mit Rheinblick sehr schön sehr sauber gute Matratzen Biergarten sehr schön Kontra: Frühstück war nicht besonders gut Wenig Obst, Brot nicht frisch, am schlimmsten die Bedingungen , wenig Personal, der Tee kam in einer Kanne statt Deckel mit einer Untertasse sowas geht nicht

（由 Google 翻译）景色优美，历史悠久，任何在莱茵兰长大的人都会对这里留下童年的回忆。可惜现在停车费太高了。酒店客人一直被允许使用车库，所以普通的一日游游客根本不会抢停车位。最重要的是在这个应该免费向公众开放的地方赚钱…… 酒店还行，但不够现代化。 （原文） Die Aussicht ist toll, der Ort historisch interessant und jeder, der im Rheinland aufgewachsen ist, verbindet Kindheitserinnerungen damit. Schade, dass inzwischen recht happige Parkgebühren genommen werden. Die Hotelgäste durften schon immer in die Garage, insofern waren die normalen Ausflügler überhaupt keine Konkurrenten um Parkraum. Hauptsache Kohle machen, am einen Ort, der eigentlich der Allgemeinheit frei zugänglich sein sollte... Hotel ist ok, aber auch nicht unbedingt modern.

（由 Google 翻译）莱茵河谷的绝佳观景台，可以俯瞰德雷森酒店、波恩和德拉赫费尔斯。高大的树木自然地限制了视野（当然，这也是为什么这些树没有被修剪或砍伐的原因）。个别区域给人的印象并不好；垃圾很多，废纸篓也堆满了，至少在我们参观的那天是这样。由于这是一家酒店，我对建筑本身没什么可说的。在我看来，前卫兵室里的展览不值得参观，因为它并没有给我的体验增添任何新知识；我敢肯定，所有东西我都已经很熟悉了。 （原文） Schöner Aussichtspunkt über das Rheintal mit Blick Richtung Hotel Dreesen, Bonn und Drachfels. Durch den hohen Baumbewuchs ist logischerweise die Sicht eingeschränkt ( die Bäume sollen natürlich deshalb nicht gestutzt oder gefällt werden). Die einzelnen Plätze machen einen nicht gerade einen schönen Eindruck, viel Abfall und übervolle Papierkörbe, zumindest an dem Tag unseres Besuches. Über das Haus selber kann ich nichts berichten da Hotelbetrieb. Die Ausstellung im ehemaligen Wachgebäude ist aus meiner Ansicht nicht lohnenswert, da es für mich keinen Wissenszuwachs bedeutete, alles im Prinzip bekannt.

（由 Google 翻译）复活节期间（圣周六至复活节周一）我们住在 Haus Schlesien。房间越来越旧，很多浴室都是塑料的，有些地方需要翻新。但是：一切都干净、整洁，清洁人员非常友好。餐厅的服务也又快又好。 单点食物还可以，尽管我们希望有更多的西里西亚菜肴。遗憾的是没有桶装波兰啤酒 - 但至少有瓶装啤酒。另一方面，复活节自助餐是真正的亮点：丰富、多样且非常美味。 特别积极的是：内部博物馆设有关于德国-波兰历史的互动且有趣的常设展览，其自己的图书馆以及美丽的内部庭院，庭院内有古树、大量的树荫和众多的休息区。到处都充满了对西里西亚、波兰城市和德波友谊的亲切提及。 房屋内或对面设有停车位，步行即可到达餐厅，许多远足路线均始于该地区。 结论：尽管有一些小缺点，但这是一个值得的地方 - 明年我们可能会带着更多的人、更早地回来。 （原文） Wir waren über Ostern (Karsamstag bis Ostermontag) im Haus Schlesien. Die Zimmer sind in die Jahre gekommen, viele Bäder mit Kunststoff ausgekleidet, an einigen Stellen besteht Renovierungsbedarf. Aber: alles war sauber, ordentlich und das Reinigungspersonal ausgesprochen freundlich. Auch der Service im Restaurant war schnell und nett. Das à-la-carte-Essen war in Ordnung, allerdings hätten wir uns mehr schlesische Gerichte gewünscht. Schade, dass es kein polnisches Bier vom Fass gibt – immerhin aber Flaschenbier. Das Osterbuffet war dagegen ein echtes Highlight: reichhaltig, abwechslungsreich und sehr lecker. Besonders positiv: das hauseigene Museum mit interaktiver und interessanter Dauerausstellung zur deutsch-polnischen Geschichte, eine eigene Bibliothek und der wunderschöne Innenhof mit alten Bäumen, viel Schatten und zahlreichen Sitzgelegenheiten. Überall finden sich liebevoll gesetzte Hinweise auf Schlesien, polnische Städte und die deutsch-polnische Freundschaft. Parkplätze gibt es direkt am Haus oder gegenüber, Restaurants sind fußläufig erreichbar und es starten viele Wanderrouten in der Umgebung. Fazit: Trotz kleiner Schwächen ein lohnenswerter Ort – wir kommen nächstes Jahr wahrscheinlich mit noch mehr Leuten und etwas früher wieder.

（由 Google 翻译）我完全同意那些差评。整个氛围非常怪异，因为这里是由一个流离失所者协会运营的，所以才叫“西里西亚之家”。酒店从外面看起来还不错，但走近一看，里面破败不堪。我房间里的家具简直可以扔进垃圾堆。窗户需要重新粉刷，而且关不严实。“床”的床垫很薄，上面还有血迹。早餐室的陈旧程度令人难以置信。但最糟糕的是浴室：一个完全由塑料制成的隔间，脏得让人每次都不得不强迫自己使用。还有那股味道，要么是清洁剂的味道，要么是下水道的味道。把这样的地方当作酒店/住宿场所提供简直是岂有此理。请千万不要去。 （原文） Ich kann mich den negativen Rezensionen nur anschliessen. Das ganze Ambiente ist sehr merkwürdig, da der Laden von einem Vertriebenen Verein betrieben wird. Daher auch Haus Schlesien. Das Hotel sieht von aussen ganz passabel aus, ist aber bei näherer Betrachtung sehr heruntergekommen. Die Möblierung in meinem Zimmer kann getrost auf den Sperrmüll. Das Fenster müsste neu gestrichen werden und schliesst nicht richtig. Das "Bett" ist mit einer dünnen Matratze belegt die bei mir Blutflecken hatte. Der Frühstücksraum ist so aus der Zeit gefallen, das man nur ungläubig mit dem Kopf schütteln kann. Aber das Bad ist der Höhepunkt, eine komplett Plastekabine, die so widerlich ist das man sich jedes mal überwinden muss wenn man zur Toilette möchte. Dazu der Geruch, der entweder von einem Reinigungsmittel kommt oder aus der Kanalisation. So etwas ernsthaft als Hotel / Unterkunft anzubieten ist eine Frechheit. Bitte weiträumig umfahren.

（由 Google 翻译）除非万不得已（比如暴风雪导致无法开车），否则我不会再住这里。 房间，尤其是浴室，非常老旧。早餐很便宜；这个价钱，我宁愿去面包店买三明治。 唯一值得称道的是酒店内的餐厅，虽然周二关门了，但我们周三晚上去吃得很开心——强烈推荐。 （原文） Würde hier nicht nochmal schlafen, wenn es nicht sein muss (Schneesturm und man kann nicht mehr weiter fahren wäre ein ‚es muss sein‘). Zimmer, insbesondere Bad sehr alt. Frühstück billiges Angebot, für den Preis würde ich mir sonst eher belegte Brötchen beim Bäcker holen. Einziges positives war das Restaurant im Haus für das Abendessen, das zwar am Dienstag nicht auf hatte, aber uns am Mittwoch den Abend erfreut hat - das ist sehr zu empfehlen.

（由 Google 翻译）啤酒花园的音乐会太棒了。不过，由于人数众多，饮料摊位只有两个人值班，排队的人很多。自助餐丰盛美味！ （原文） Tolle Konzerte im Biergarten. Allerdings ist bei dieser Besucherzahl ein Getränkestand mit 2 Personen besetzt, der Garant für sehr lange Schlangen. Das Buffet ist reichhaltig und es schmeckt!

（由 Google 翻译）今天我们在七峰山徒步旅行后，临时决定来这里吃饭。食物美味可口，摆盘精美。看得出来是一位技艺精湛的大厨在掌勺。服务员也非常友好。完美的周日午餐，谢谢！ （原文） Wir waren hier heute spontan nach einer Wanderung im Siebengebirge. Das Essen war köstlich und schön angerichtet. Man schmeckt, dass hier ein guter Koch hinterm Herd steht. Das Personal ist super freundlich. Perfektes Sonntagsessen, danke :)

（由 Google 翻译）我们今天（2025年11月8日）去那里享用了烤鹅晚餐。菜肴非常美味，服务也十分周到友好。我们非常满意，明年肯定还会再来。像这样的好地方还能找到真是太好了！BWP （原文） Wir waren heute 8.11.25 zum Gänseessen da . die Gerichte waren Spitze , die Bedienung sehr aufmerksam und sympathisch . wir waren top zufrieden und kommen nächstes Jahr bestimmt wieder . Schön das es noch solche locations gibt ! BWP

（由 Google 翻译）我不太满意；房间里的Wi-Fi用不了，不过11月份会安装。前台晚上8点就关门了，而且酒店里没人。到处都有些灰尘。 （原文） Hat mich nicht sehr begeistert, WLAN auf dem Zimmer geht nicht, wird aber ab November eingerichtet. Ab 20 Uhr ist die Rezeption geschlossen und es ist niemand mehr vor Ort. Alles etwas eingestaubt.

（由 Google 翻译）来这里是为了庆祝七山日，是的，有一些信息摊位，但大约 70% 的面积被用作食品和饮料摊位。停车场一片混乱（我很惊讶在这样的日子里你竟然能如此天真地开车，公交车停在这里有两条线路） 结论：不值得 （原文） War zum Siebengebirgstag hier, ja, ein paar Infostände, aber ca. 70% der Fläche für Essens- und Trinkstände verbaut. Am Parkplatz Chaos (bin erstaunt wie naiv man an so einem Tag mit dem Auto anfahren kann, der Bus hält hier mit 2 Linien) Fazit: Lohnt nicht

（由 Google 翻译）是的，七峰山非常美丽，但 VVS 是一个主要由老年人组成的俱乐部，他们似乎喜欢沉迷于父权时代。即使是徒步旅行者，你也必须小心停车位并缴纳好停车费，否则你将收到 25 欧元的罚单。唯一更糟糕的是，如果您骑自行车（在宽阔的道路上）去 Löwenburg 并被抓住，因为那样您就必须支付 55 欧元。这实际上是一种耻辱，因为作为当地居民，我真的很喜欢在七峰山旅行...... （原文） Ja, das Siebengebirge ist sehr schön, der VVS ist jedoch ein Verein von überwiegend älteren Menschen, die scheinbar gerne in patriarchalischen Zeiten schwelgen. An den Parkplätzen muss man auch als Wanderer vorsichtig sein und brav seine Parkgebühren bezahlen, sonst gibt es 25€-Knollen. Schlimmer ist nur, wenn man mit dem Rad (auf dem breiten Weg) zur Löwenburg fährt und dabei erwischt wird, denn dann darf man gleich 55€ berappen. Eigentlich sehr schade, denn als Anwohner bin ich sehr gerne im Siebengebirge unterwegs ...

（由 Google 翻译）维护良好的小型建筑群，设有烧烤小屋、阴凉的草坪和可供出租的厕所。我们和学校班级在这里度过了一个愉快的下午。 （原文） Gepflegte kleine Anlage mit Grillhütte, schattiger Wiese und Toiletten, die man mieten kann. Wir hatten hier mit unserer Schulklasse einen schönen Nachmittag.

（由 Google 翻译）我们再次在七峰山进行了一次美妙的徒步旅行。不幸的是，我们在“Lauftreff”停车场超出了 3 小时的付费停车时间 18 分钟，并收到了 24.90 欧元的罚款。这根本就是不对的，它会破坏所有的快乐！ （原文） Wir haben wieder einmal eine wundervolle Wanderung durch das Siebengebirge gemacht. Leider haben wir die bezahlte Parkzeit von 3 Stunden am Parkplatz "Lauftreff" um 18 Minuten überschritten und haben einen Strafzettel über 24,90€ erhalten. Das kann einfach nicht sein und macht jede Freude zunichte!

（由 Google 翻译）美丽的大型烧烤小屋，空间宽敞，位置安静。通过 VVS 可以以优惠的价格租赁。卫生设施齐全且功能齐全。 （原文） Schöne, große Grillhütte, mit viel Platz und ruhiger Lage. Vermietung durch den VVS möglich zu einem super Preis. Sanitäre Anlagen sind vorhanden und zweckmäßig.

（由 Google 翻译）不幸的是一颗星仍然太多了。对于山地车骑手来说，根本没有什么有趣的事情。如果俱乐部的财务仍然由 DM 管理，我不会感到惊讶......😂 （原文） Leider ist ein Stern noch Zuviel. Gibt einfach nix interessantes für MTB Fahrer. Mich würde es nicht wundern wenn die Vereinskasse noch in DM geführt wird .... 😂

（由 Google 翻译）任何对七峰山的自然宝藏以及德国旅游局协会（VVS e.V.）的丰富活动感兴趣的人，来对地方了。绝对值得一游。 （原文） Wer sich für die Naturschätze des Siebengebirges und der zahlreichen Aktivitäten des VVS e.V. interessiert, ist hier genau richtig. Ein Besuch ist immer lohnenswert.

（由 Google 翻译）强烈推荐庭院里的葡萄园。这里真是个放松享受的好地方。 我们品尝了三种不同的葡萄酒，都非常美味。我们立刻带了几瓶回家。 最近我们又去了一次，又买了一些。 （原文） Sehr zu empfehlen ist das Weingarten im Hof. So schön zu entspannen und genießen. Wir haben 3 verschiedene Weine Probiert und alle waren sehr lecker. Gleich haben wir paar Flaschen nach Hause mitgenommen. Vor kurzem sind wir wieder vorbeigefahren und haben uns Nachschub geholt.

（由 Google 翻译）非常舒适的酒吧，拥有美丽的内饰和大露台，位置安静。非常友好和周到的服务。有一个小但非常好的菜单和多种葡萄酒可供选择。 （原文） Sehr gemütliches Weinlokal, mit schönem Innenbereich und großer Terasse in ruhiger Lage. Sehr freundliche und aufmerksame Bedienung. Es gibt eine kleine aber sehr gute Speisekarte und eine gute Auswahl an Weinen.

（由 Google 翻译）这家餐厅由一家生产和销售名为“龙血”葡萄酒的酒庄直营。他们提供的葡萄酒种类繁多，让人眼花缭乱。菜品似乎更偏向于葡萄酒的享受。这家餐厅似乎是当地人的餐厅，所以最好假设他们只说德语。菜单是德语的。他们也不会说英语，但很努力地向我们解释，服务也很真诚。这绝对是一家值得一去的餐厅。您不仅可以品尝到自己想喝的葡萄酒，还可以购买。在餐厅内部，您可以连接到后面的KABINETT1695。KABINETT1695似乎在花园那边。 （原文） 「ドラゴンの血」という名のワインを製造販売している醸造所直営のレストラン。たくさんの種類のワインがあってどれにして良いか悩んでしまうほど。食事は、どちらかというとワインを楽しむために用意されている感じ。地元の方が楽しむためにあるレストランのようでドイツ語以外はほぼ通じないと思った方が良いようです。メニューもドイツ語でした。英語も通じないけれど、一生懸命説明してくれて誠意を感じる対応でした。行く価値のあるレストランだと思います。目当てのワインを飲めるだけで無く購入もできます。裏にあるKABINETT1695に建物の中で通じています。庭側がKABINETT1695のようです。

（由 Google 翻译）多年来我们一直很喜欢来这里，这里很舒适，服务非常好，气氛总是友好的。食物和酒都非常好。我们会继续来这里🥰 （原文） Wir kommen seit Jahren immer wieder gerne hier hin.es ist gemütlich, der Service ist unbeschreiblich gut und die Stimmung ist stets freundlich. Das Essen und der Wein ist ausgesprochen gut. Wir werden weiter hier hin kommen 🥰

（由 Google 翻译）我们昨天是你们的客人。我们一共十个人，无论是食物、饮品、服务还是优美的氛围，一切都堪称完美。一位手风琴演奏家来了一小会儿，他轻快的音乐几乎让我们舞动起来。无论是火焰挞、香肠拼盘、菠菜饺子、香肠卷，还是搭配鸡油菌或焦糖山羊奶酪的大份沙拉——一切都是顶级的，物超所值。我强烈推荐这家餐厅，而且说实话，餐厅里挤满了人，直到最后一桌。这不是付费广告；我们既不是朋友也不是亲戚，我个人给你们五星好评🌟🌟🌟🌟🌟🌟。非常感谢你们带给我们这个美好的夜晚。 （原文） Wir waren gestern bei euch zu Gast. Wir kamen mit 10 Personen und ob es das Essen, die Getränke, der Service oder das wunderschöne Ambiente zu erwähnen gibt, es hat alles gepasst. Es kam noch kurz ein Akkordeonspieler zu Gast, der uns mit beschwingter Musik fast zum Tanzen brachte. Ob es der Flammkuchen war, die Wurstplatte, der Spinatknödel, der Saumagen, die großen Salate mit Pfifferlingen oder Ziegenkäse karamellisiert. Alles war TOP Ware und das hat in der Tat seinen Preis, ich kann es nur empfehlen und was soll ich euch sagen, der Laden war bis zum letzten Tisch besetzt. Dies ist keine bezahlte Werbung, wir sind weder Bekannte, noch Verwandte und ich gebe euch persönlich 5 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 Sterne 🤩. Vielen Dank für diesen fröhlichen Abend.

（由 Google 翻译）Pieper Winery 供应优质葡萄酒和起泡酒，提供适当的葡萄酒建议，还经营一家拥有大型室内和室外用餐场所的餐厅。菜肴很好，属于中档风格，而且总是时令的。开胃菜可以是汤、当日汤或沙拉。主菜有肉、鱼或素食。始终搭配合适的葡萄酒。房子位于柯尼希斯温特（Königswinter）老市中心的中间，非常舒适。带喷泉的小庭院邀您流连忘返。强烈推荐给所有来柯尼希斯温特的人！ 🔝🔝🔝 （原文） Weingut Pieper serviert und liefert hervorragend ausgebaute Weine und Sekte, passende Beratung zu Weinen und führt außerdem eine Gaststätte mit großer Innen und Außengastronomie. Die Küche ist Gut Bürgerlich und immer jahreszeitlich abgestimmt. Vorspeise kann Suppe, Tagessuppe oder Salat sein. Hauptspeise mit Fleisch, Fisch oder vegetarisch. Immer mit passender Weinbegleitung. Das Haus liegt mitten im alten Innenstadtkern von Königswinter und ist urgemütlich. Ein kleiner Innenhof mit Brunnen lädt zum Verweilen ein. Große Empfehlung für jeden, der nach Königswinter kommt! 🔝🔝🔝

（由 Google 翻译）质朴而美味。菜肴简单美味，葡萄酒搭配得天衣无缝。工作人员，或者更确切地说是皮珀一家，都很棒；细心周到，真诚待人，心情愉快。谢谢！我们总是喜欢来这里！ （原文） Einfach urig und lecker. Einfache und gute Küche; der Wein passt eh. Und tolles Personal beziehungsweise Familie Pieper; präsent, authentisch und gut drauf. Danke; kommen immer gerne vorbei!

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特市中心一座真正美丽的天主教堂！ 教堂周围的环境也设计得非常精美。 （原文） Eine wirklich sehr schöne katholische Kirche im Herzen von Königswinter! Auch das Umfeld rund um die Kirche ist sehr nett gestaltet.

（由 Google 翻译）圣雷米吉斯教堂是柯尼希斯温特的天主教教区教堂。我在这里感觉很舒服，点了一支蜡烛。 🕯🕯🕯 （原文） St. Remigius ist die katholische Pfarrkirche von Königswinter. Habe mich hierin sehr wohl gefühlt und eine Kerze angezündet. 🕯🕯🕯

（由 Google 翻译）还可以，但并不例外 （原文） Ist okay aber nicht aussergewöhnlich

（由 Google 翻译）我很高兴这座教堂与其他许多教堂不同，没有上锁。当我徒步旅行时不得不越来越频繁地站在关闭的教堂前时，我感到很难过。 （原文） Glücklich war ich, dass diese Kirche, entgegen vieler anderer, nicht verschlossen war. Traurig bin ich, wenn ich auf meinen Wanderungen immer öfter vor abgeschlossenen Kirchen stehen muss.

（由 Google 翻译）美丽的教堂。伟大的器官。平安夜的服务非常好。 （原文） Schöne Kirche. Tolle Orgel. Sehr guter Gottesdienst zu Heilig Abend.

（由 Google 翻译）是一个很小但是很漂亮的教堂，值得一去！ （原文） Ist eine sehr kleine aber schöne Kirche einen Besuch Wert!

静静地看着莱茵河向天边流去，身心仿佛与自然融为一体。

可以俯瞰莱茵河的最高点，值得看看。

洗肺好去处！

（由 Google 翻译）您可以乘坐齿轨火车，每人12欧元（行程略长2公里），也可以步行或骑自行车。虽然路途陡峭费力，但风景优美，骑行可行（最好在自行车上加点电助力💪）。到达山顶后，您将被四周开阔美丽的景色所吸引。山顶还提供餐饮，价格同样不菲。 （原文） Der Weg hoch kann man entweder mit der Zahnradbahn machen für stolze 12€/Person (etwas über 2 km), zu Fuß oder mit den Fahrrad, was steil und anstrengend ist aber sehr schön und für machbar (am besten mit ein bisschen E-Power am Rad 💪). Oben angekommen bekommt man rund herum eine weite und schöne Aussicht. Etwas zum Essen und Trinken wird oben auch angeboten, wiederum für stolze Preisen.

（由 Google 翻译）龙岩山之旅绝对值得！乘坐历史悠久的齿轨火车本身就是一种体验——舒适、刺激，还能欣赏莱茵河的壮丽景色。登顶后，迷人的观景台映入眼帘：莱茵河谷的壮丽景色令人叹为观止，绝对值得驻足停留。旁边就是带全景露台的现代餐厅，不仅景色优美，其品质和氛围也令人叹为观止——驻足欣赏绝对是一种绝佳的体验。几步之遥，便是小型的龙岩山城堡遗址，它同样魅力非凡，与现代化的观景台形成鲜明对比。自然、历史和休闲娱乐的融合，让这次旅程独具特色。总而言之，这里是家庭、情侣或游客的理想目的地——强烈推荐，绝对是七峰山脉的一大亮点！ （原文） Ein Ausflug zum Drachenfels ist absolut lohnenswert! Schon die Fahrt mit der historischen Zahnradbahn ist ein Erlebnis – bequem, spannend und mit tollen Ausblicken auf den Rhein. Oben angekommen erwartet einen die fantastische Aussichtsplattform: Der Blick über das Rheintal ist einfach atemberaubend, ein echtes Highlight und definitiv ein Ort, an dem man gerne länger verweilt. Direkt daneben liegt das moderne Restaurant mit Panorama-Terrasse, das nicht nur durch die Aussicht, sondern auch durch Qualität und Atmosphäre überzeugt – wirklich ein Wahnsinnserlebnis, dort einzukehren. Nur ein paar Schritte entfernt stößt man auf die kleine Burgruine Drachenfels, die ebenfalls ihren ganz eigenen Charme hat und einen schönen Kontrast zur modernen Plattform bildet. Die Mischung aus Natur, Geschichte und Genuss macht den Besuch einzigartig. Alles zusammen ergibt ein perfektes Ausflugsziel für Familien, Paare oder Touristen – absolut empfehlenswert und definitiv ein Highlight im Siebengebirge!

（由 Google 翻译）这里风景优美，可以欣赏莱茵河及其周边地区的壮丽景色。您可以在这里短住或长住。我们上周四到达时，这里人不多，所以我们可以尽情欣赏美景。 （原文） Es ist ein wunderschöner Ort mit einem herrlichen Blick auf den Rhein und die fernere Umgebung. Hier kann man kurz oder länger verweilen. Als wir letzten Donnerstag hier ankamen, war der Ort nicht sehr besucht, so dass wir ungehindert die Aussicht genießen konnten.

（由 Google 翻译）从站台以及更高的城堡遗址上，可以欣赏到莱茵河和七峰山脉的壮丽全景。 如果想多停留一会儿，可以到餐厅小憩，尽情欣赏美景。 乘坐德拉亨费尔斯铁路只需几分钟即可到达。 （原文） Von der Plattform und auch von der höher gelegenen Burgruine aus schöner Rundum-Blick den Rhein entlang und ins Siebengebirge. Wer länger verweilen möchte, kann in der Gastronomie einkehren und die Aussicht auf sich wirken lassen. Mit der Drachenfelsbahn in wenigen Minuten erreichbar.

（由 Google 翻译）今年，我们公司安排了一次品酒活动，前往风景秀丽的奥伯多伦多夫（Oberdollendorf）的布洛瑟酒庄（Blöser Winery）。开瓶前，伯恩德·布洛瑟（Bernd Blöser）带我们参观了酒庄，并带我们一睹了神圣的酒窖。 之后，我们品尝了精选的红葡萄酒、白葡萄酒和桃红葡萄酒，总有一款适合您🍷。品酒过程中，我们不仅了解了各种有趣的信息，还听到了友好的“Verlässchen”（字面意思是“搅拌”）。 三个小时后，我们神清气爽地离开了，行李里还装了一两瓶葡萄酒。 酿酒师还邀请我们参观附近的葡萄园⛰️🍇，可惜的是，由于即将到来的降雨，葡萄园被取消了。下次再见吧。 总而言之，这是一次非常成功的出游！ 接地气、有趣、美味，而且没有多余的装饰。 强烈推荐！ （原文） Unser Betriebsausflug führte uns dieses Jahr zu einer Weinprobe beim Weingut Blöser im wunderschönen Oberdollendorf. Bevor die Flaschen "geköpft" wurden, führte uns Bernd Blöser durch den Betrieb und gewährte uns auch einen Blick in die heiligen Kellergewölbe. Anschließend gab es eine feine Auswahl verschiedener Rot-, Weiß- und Rosėweine, Für jeden Geschmack war ein Tröpfchen dabei 🍷. Begleitet wurde die Weinprobe durch allerlei interessante Informationen, aber auch nette "Verzällcher". Nach 3 Stunden zogen wir beschwingt von dannen, das ein oder andere Fläschchen Wein im Gepäck. Angeboten wurde vom Winzer noch ein Ausflug in die nahe gelegenen Weinberge ⛰️🍇, der leider der nahenden Regenfront zum Opfer fiel. Dann eben beim nächsten Mal. Alles in allem war es ein rundum gelungener Ausflug! Bodenständig, kurzweilig, lecker und ohne großes Chichi. Empfehlenswert!

（由 Google 翻译）可惜周日不营业，不过有顾客停车位。 （原文） Шкода, що в неділю не працює. Є місця для парковки клієнта

（由 Google 翻译）七峰山上漂亮的小酒庄。 时隔许久，我的手上又多了一款来自Blöser酒庄的葡萄酒：2020年的干白皮诺Spätlese，真是一款好酒！ 下次我一定要带几瓶，干杯！ （原文） Schönes kleines Weingut am Siebengebirge. Da habe ich doch nach langer Zeit mal wieder einen Wein vom Weingut Blöser in der Hand gehabt: einen Weissburgunder Spätlese trocken aus dem Jahr 2020. Ein wirklich schöner Wein! Da muss ich beim nächsten Mal ein paar Flaschen mitnehmen, prost!

（由 Google 翻译）我们在参观公司的同时品尝了葡萄酒，这是一个美好的下午。友好的主人详细地回答了我们的问题，并讲述了各种轶事。还有很多美味的葡萄酒可供选择，我们把其中一些带回家。我们都很兴奋，只能推荐这个酒庄，一定会回来的！ （原文） Wir haben eine Weinprobe mit Führung durch den Betrieb gemacht und es war ein wunderbarer Nachmittag. Der sympathische Inhaber hat unsere Fragen ausführlich und mit allerhand Anekdoten beantwortet. Außerdem gab es eine sehr gute Auswahl an leckeren Weinen, von denen wir auch einige auch mit nach Hause genommen haben. Wir waren alle begeistert, können das Weingut nur empfehlen und kommen auf jeden Fall wieder!

（由 Google 翻译）非常好的小葡萄酒商店，提供了很好的建议，我们立即被邀请尝试葡萄酒。很好的选择和优惠的价格。当我们再次来到该地区时，我们很乐意回来。 （原文） Sehr schöner kleiner Weinladen mit netter Beratung und uns wurde sofort angeboten den Wein zu probieren. Gute Auswahl und gute Preise. Wir kommen gerne wieder, wenn wir wieder in der Gegend sind.

（由 Google 翻译）周五下午，我和妻子在 Blöser 酒庄前发生了车祸。由于天气非常温暖，我们得到了很多帮助。我们已经很久没有经历过如此友好的事情了。我们甚至被允许把车停在他们的停车场，直到午餐时间我和儿子去接车。令人难以置信的友善和乐于助人的人们。非常感谢 Blöser 家族 （原文） Meine Frau und ich hatten am Freitagmittag genau vorm Weingut Blöser eine Autopanne. Da es sehr warm war, wurde uns viel Hilfe angeboten. So was freundliches haben wir schon lange nicht mehr erlebt. Wir durften sogar unser Auto auf ihren Parkplatz stellen, bis ich ihn heute Mittag mit meinem Sohn geholt habe. Unglaublich nette und hilfsbereite Menschen. Vielen Dank dafür Familie Blöser

（由 Google 翻译）我们想带几箱干雷司令和特罗肯玫瑰去石勒苏益格-荷尔斯泰因州。建议为零。事实上，我们的问题得到了严厉的回答，这就是一切。也无法尝试。这个酿酒师连一瓶酒都卖不出去。 （原文） Wollten ein paar Kisten trocken Riesling und Trocken Rose mit nach Schleswig-Holstein nehmen. Beratung gleich null. Das wir auf unsere Fragen eine zähe Antwort bekamen war alles. Probieren ging auch nicht. Dieser Winzer verdient nicht, auch nur eine Flasche Wein zu verkaufen.

（由 Google 翻译）空间？一个梦！场地维护得像英国草坪一样，比我的客厅还要漂亮。不幸的是，有一个小问题：主人似乎认为扩音器是她最喜欢的配件。一到达，您就会被各种声音轰炸——感觉就像置身于一场摇滚音乐会，只是没有音乐。我们仍然玩得很开心，但心情有些低落。因此，如果您喜欢维护良好的球场和响亮的公告，那么您来对地方了！ （原文） Der Platz? Ein Traum! Gepflegt wie ein englischer Rasen, die Anlage schöner als mein Wohnzimmer. Leider gibt’s einen kleinen Haken: Die Besitzerin scheint das Megaphon für ihr liebstes Accessoire zu halten. Kaum angekommen, schon wird man beschallt – da fühlt man sich fast wie auf einem Rockkonzert, nur ohne Musik. Spaß hatten wir trotzdem, aber die Stimmung wurde ein bisschen plattgetrampelt. Wer also auf gepflegte Plätze und laute Ansagen steht, ist hier goldrichtig!

（由 Google 翻译）太棒了，我们真的非常喜欢它。 Gut Heiderhof 交通便利，并且有足够的停车位。如果您与较大的团体一起报名，您还可以选择租用包括啤酒桌和烧烤区的帐篷。工作人员非常友好和乐于助人。赛道规则在每个赛道的板上都有再次描述。饮料需要现场购买，但价格方面绝对没有什么可抱怨的。您可以自带食物/食品。我们和 26 个人一起去参加公司郊游，我们都非常享受。足球高尔夫对于每个年龄段的人来说都是一项很棒的运动。同时，非常感谢 Gut Heiderhof 的优秀团队让我们度过了美好的一天。 （原文） Super, es hat uns sehr, sehr gut gefallen. Gut Heiderhof ist super zu erreichen und es gibt genügend Parkplätze. Wenn man sich mit einer größeren Gruppe anmeldet besteht die Option auch ein Zelt inklusive Biertischgarnituren und Grillplatz zu mieten. Das Personal ist super freundlich und hilfsbereit. An jeder Bahn sind die Bahnregeln nochmal auf Tafeln beschrieben. Die Getränke müssen vor Ort erworben werden, aber preislich gibt es hier absolut nichts zu meckern. Dafür kann die Verpflegung/das Essen selbst mitgebracht werden. Wir waren mit 26 Personen zum Betriebdausflug dort und es hat uns allen wirklich sehr gut gefallen. Fussballgolf ist ein tolles Spiel was für jede Altersgruppe. Auf diesem Weg auch nochmal vielen Dank an das nette Team von Gut Heiderhof für diesen schönen Tag.

（由 Google 翻译）适合年轻人和老年人的很酷的活动:) 跑道很大，草坪维护得很好。 您现在还可以在那里用卡付款。 （原文） Coole Aktivität für Jung und Alt :) Die Bahnen sind groß und der Rasen gepflegt. Außerdem kann man dort mittlerweile auch mit Karte bezahlen.

（由 Google 翻译）最好的证明之一就是享受乐趣并不需要太多的努力。位置很好。您可以在现场以多种价格购买饮料，并用手推车随身携带。有趣的因素真的很大。在新鲜空气中享受几个小时的乐趣，然后出去玩一会儿👍 （原文） Einer der besten Beweise, dass Spaß keinen großen Aufwand braucht. Schön gelegen. Es können Getränke vor Ort zu zivielen Preisen erworben und im Bollerwagen mitgenommen werden. Der Fun Faktor ist wirklich groß. Einfach ein paar Stunden an der frischen Luft Spaß haben und anschließend noch etwas verweilen 👍

（由 Google 翻译）它更适合成年人。全程大约需要2-3个小时，对于较小的孩子来说实在太长了。可以增加一些长凳。建议穿结实的鞋子。我们玩得很开心！ （原文） Es ist eher was für Erwachsene.Die gesamte Länge, mit einem Zeitaufwand von c.a.2-3Std.ist einfach für kleinere Kinder zu viel. Es könnten mehr Bänke aufgestellt sein. Gut ist ein fester Schuh. Wir hatten viel Spaß!

（由 Google 翻译）组织完美，一切都经过精心设计和布置！非常适合大型团体！有饮料、充足的座位和烧烤的机会！你甚至可以借菜！这当然是非常环保的！我们真的很享受，我们度过了愉快的一天！ （原文） Perfekt organisiert, alles liebevoll gestaltet und angelegt! Ideal für große Gruppen! Es gibt Getränke, zahlreiche Sitzgelegenheiten und die Möglichkeit zu Grillen! Man kann sich sogar Geschirr ausleihen! Das ist natürlich sehr umweltfreundlich! Uns hat es sehr gut gefallen, wir hatten einen schönen Tag!

（由 Google 翻译）环境优美的顶级足球高尔夫球场。公平的入场价格（12 欧元/成人） 18 个适合年轻人和老年人的洞，设施维护良好，标牌良好。 入口处有许多座位选择（也有遮盖），以及烧烤和餐饮选择。提供的食物和饮料价格合理。比赛期间可以借用手推车并将空饮料瓶交给单独的起点Len。工作人员很友好，乐于助人。 停车不是问题。欢迎携带狗（在入口区）。 （原文） Spitzen Fußballgolf-Anlage in toller Umgebung. Faire Eintrittspreisen (12€ / Erwachsene) 18 abwechslungsreiche Löcher für Jung und Alt. Sehr gepflegte Anlage mit guter Beschilderung. Im Eingangsbereich gibt es viele Sitzmöglichkeiten (auch überdacht), sowie Grill- und Verpflegungsmöglichkeiten. Die angebotenen Speisen und Getränke sind preislich vollkommen in Ordnung. Man kann sich Bollerwagen ausleihen und die leeren Getränkeflaschen während des Spiels an den einzelnen Startpunkt Len abgeben. Personal ist freundlich und hilfsbereit. Parken ist kein Problem. Hunde sind (im Eingangsbereich) willkommen.

（由 Google 翻译）美丽的集市广场，有喷泉。这里有公共卫生间，而且很干净。 （原文） Ein schöner Marktplatz mit Brunnen. Öffentliche Toiletten vorhanden, sogar sauber.

（由 Google 翻译）集市广场非常漂亮，靠近莱茵河！非常适合散步、骑自行车和慢跑 （原文） Marktplatz sehr schön und in der Nähe vom Rhein! Schön zum Spazieren, Fahrrad fahren und joggen

（由 Google 翻译）我们在登记处结婚了。 经特别许可，我们可以在该地点停车。 一切都很完美，只能推荐。 登记处地理位置优越，设有明亮、友好的婚礼室和一个毗邻公园的大庭院。 （原文） Wir haben im Standesamt geheiratet. Mit Ausnahmegenehmigung konnten wir auf dem Platz parken. Es war alles perfekt und nur zu empfehlen. Ein super schön gelegenes Standesamt mit hellem, freundlichem Trauzimmer und tollem Innenhof mit angrenzendem Park.

（由 Google 翻译）集市广场非常美丽，紧邻莱茵河。 （原文） Der Marktplatz ist sehr schön und in der unmittelbaren Nähe von Rhein.

（由 Google 翻译）漂亮、大、阴凉的地方，有长凳。您还可以找到市政厅和登记处。沿着莱茵河长廊骑了很长一段自行车后就到了。自行车道位于成排树木的中间。市场广场喷泉，水清凉。洗手间...你到处都可以看到这些驴雕像。人们过去常常骑着驴子去德拉亨费尔斯。 （原文） Schöner grosser schattiger Platz mit Sitzbänken. Auch das Rathaus und das Standesamt anzutreffen. Nach einem langen Fahrrad- Marsch entlang der Rhein-Promenade genau das richtige. Fahrrad-Weg inmitten von Baumreihen. Marktplatz-Brunnen mit kühlem klaren Wasser. Toiletten... . Überall sieht man diese Esel-Statuen . Früher ist man mit den Eseln hoch zum Drachenfels .

（由 Google 翻译）现场有很多活动厕所。 （原文） Mega viele Events Toiletten vor Ort.

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特市中心美丽的广场，设有公共卫生间。 位于登记处对面，入口处很漂亮。 小镇风情，为游客精心装扮…… （原文） Schöner Platz inmitten von Königswinter, öffentliche Toilettenanlage. Gegenüber Standesamt mit schönem Eingangsbereich. Kleinstädtisches Flair, für Touris aufgepeppt...

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特爬行动物动物园很小，你可以相对快速地逛完。因为是包含在联票里的，所以我们就带着它了。但是，您不应该期望太多。外壳很旧，设计也不是很好。 （原文） Der Reptilienzoo Königswinter ist klein und man ist relativ schnell durch. Da es im Kombiticket enthalten war, haben wir es mitgenommen. Zuviel erwarten sollte man allerdings nicht. Die Gehege sind alt und nicht sehr schön gestaltet.

（由 Google 翻译）我们去了德拉亨费尔斯 (Drachenfels) 旅行。乘坐火车很特别。环形路线的长度令人愉快。有很多值得一看的地方。我们甚至在爬行动物动物园看到了真正的鳄鱼。不过，出席人数非常多。总而言之，绝对值得一游！ （原文） Wir haben einen Ausflug zum Drachenfels gemacht. Die Fahrt mit der Bahn war schon etwas besonderes. Der Rundweg hatte eine angenehme Länge. Es gibt viel zu sehen. Im Reptilienzoo haben wir sogar ein echtes Krokodil gesehen. Allerdings sehr gut besucht. Alles in allem aber auf jeden Fall einen Besuch wert!

（由 Google 翻译）强烈推荐。围栏非常干净整洁，每个物种都配备了合适的设施。 虽然饲养箱很小，但爬行动物的饲养设施却很齐全。仔细观察，你会发现围栏就像一个动物园，只是装饰得更加精致。 （原文） Sehr zu empfehlen. Gehege sehr sauber und ordentlich und Tiergerecht für die jeweilige Arten eingerichtet. Es mag ja sein das die kleine Terrarium haben, aber für Reptilien ist es ausreichend gesorgt. Beim näheren Betrachten ist der Platz genau so wie in Zoos. Nur liebevoller eingerichtet.

（由 Google 翻译）玻璃容器维护得很好，有一些蜥蜴、鳄鱼和许多蛇。我们独自一人在那里，能够平静地看待一切。当然，玻璃容器可以更大，但我并没有觉得动物们表现得很糟糕——圈养的动物总是一个模棱两可的话题，这要从水族馆开始。尽管如此，当我有机会看到我一生中永远看不到的活体动物时，我很高兴。门票 6 欧元，包括尼伯龙根大厅和龙洞。 （原文） Die Terrarien sind gepflegt, es gibt einige Echsen, Krokodile und viele Schlangen. Wir waren ganz alleine dort und konnten alles in Ruhe anschauen. Klar könnten die Terrarien größer sein, aber ich hatte nicht den Eindruck daß es den Tieren schlecht geht- Tiere in Gefangenschaft sind halt immer ein zwiespältiges Thema, das fängt ja bei Aquarien schon an. Trotzdem bin ich froh wenn ich die Möglichkeit habe lebende Tiere anzuschauen die ich sonst nie im Leben sehen könnte. Der Eintritt beträgt 6€ inklusive Nibelungenhalle und Drachenhöhle.

（由 Google 翻译）本身就是一个美丽的地方，尤其是在艺术和历史的开始。但我认为爬行动物和一般动物不应该被关起来。尤其是在这么小的空间里，可能温度合适，动物也不用挨饿，但它们毕竟还是野生动物，只有少数动物园距离自然栖息地比较近，但最好始终保持距离，不要支持 （原文） An sich ein schöner Ort vor allem am Anfang mit der Kunst und der Geschichte. Doch ich finde das Reptilien und auch generell Tiere nicht eingesperrt werden sollen. Vor allem nicht bei so kleinem Raum mag ja sein, dass die Temperatur stimmt und dass die Tiere nicht hungern müssen, aber es bleiben immer noch Wilde Tiere, es gibt nur wenige Zoos, die den natürlichen Lebensraum relativ nah kommen, aber am besten immer Abstand halten und nicht noch unterstützen

（由 Google 翻译）工作人员很好，动物很棒。但我感觉有些玻璃容器太小了。不过，儿子却非常热情。工作日也没有那么拥挤。 （原文） Nettes Personal, tolle Tiere. Aber habe schon das Gefühl, das die jeweiligen Terrarium teils viel zu klein sind. Mein Sohn war allerdings sehr begeistert. Und an einem Wochentag auch nicht so voll.

（由 Google 翻译）我们原本计划只参观尼伯龙根大厅和龙穴，但被告知门票包含参观毗邻的爬行动物园。如果事先知道，我们早就跳过了。遗憾的是，接待处的沟通不够清晰友好。 该设施是爬行动物的私人收藏，我们认为这不符合当今物种适宜性动物饲养的标准。围栏非常狭小，缺乏任何可见的休息场所或足够的活动空间。总而言之，这次参观给我们留下了不好的印象。 （原文） Wir hatten geplant, nur die Nibelungenhalle und die Drachenhöhle zu besichtigen, wurden jedoch nicht ausreichend darüber informiert, dass der Eintritt auch den Besuch des angeschlossenen Reptilienzoos unumgehbar umfasst. Hätten wir das vorher gewusst, hätten wir auf den Besuch verzichtet. Eine klare und freundliche Kommunikation am Empfang hat leider gefehlt. Die Anlage ist eine private Sammlung von Reptilien, die aus unserer Sicht nicht den heutigen Standards für artgerechte Tierhaltung entspricht. Die Gehege sind sehr klein, es fehlen sichtbare Rückzugsmöglichkeiten und ausreichend Platz für Bewegung. Insgesamt hat uns der Besuch mit einem schlechten Gefühl zurückgelassen.

据说欣赏城堡的最佳位置，就在路边！

（由 Google 翻译）不幸的是，2024 年 6 月无法欣赏到城堡的美景。如果您想体验城堡的全部辉煌，您可能应该支付入场费。 波恩/柯尼希斯温特的美景！ （原文） Leider war im Juni 2024 kein guter Blick auf das Schloss möglich. Wer das Schloss in seiner vollen Pracht erleben möchte, sollte wohl den Eintrittspreis zahlen. Blick auf Bonn/Königswinter wundervoll!

（由 Google 翻译）强烈推荐，最好在天气好的时候去。 宛如童话故事里的梦幻之地。 对我个人来说，它甚至比新天鹅堡还要漂亮，小而美！ （原文） Sehr zu empfehlen am bestens in der Woche wenn das Wetter mitspielt. Ein traumhafter Ort wie im Märchen. Für mich persönlich ist sie sogar schöner als Schloss Neuschwanstein, klein aber fein!

（由 Google 翻译）非常美丽的地方。爬山有点费劲（需要付费乘坐其他火车）。但风景绝对值得！ （原文） Πολύ όμορφο μέρος.Απαιτητικη ανάβαση (με εναλλακτική το τρενάκι με κάποιο κόστος).Η θέα σε ανταμείβει!

（由 Google 翻译）这里是观赏城堡的绝佳位置。 城堡建筑宏伟壮观，细节丰富。 （原文） Ein guter Aussichtspunkt auf das Schloss. Die Architektur ist prachtvoll und detailreich.

（由 Google 翻译）在这里可以看到德拉芬堡城堡的全景。您可以从地面通过陡峭的步行路线或乘坐缆车到达。这是一个很小的观景台，只有一张长凳，但你可以看到以莱茵河为背景的美丽城堡。我是10点30分去的，里面空无一人，但是人多的话可能要排队拍照了…… （原文） ドラッフェンブルグ城の全景を見る事が出来る場所です。地上から急勾配の徒歩ルートかケーブルカーで登ってくる事が出来ます。ベンチが一つ設置してあるだけの小さな展望台ですがライン川をバックに綺麗なお城が望めます。私が行ったのは10時半で空いていましたが人が多いと写真撮るのに並ばないといけないかも…

（由 Google 翻译）很棒的地方，可以欣赏到令人惊叹的城市景观 （原文） Nice place, amazing view of the city

（由 Google 翻译）那里的所有员工都很友好、友善、乐于助人‼️👍 从一开始，这便是美好的一天🛤️🐕🦮👍 简直太棒了…… 我们很乐意再次光临， Alfter 致以最美好的祝愿😄 （原文） Alle Mitarbeiter dort freundlich, nett und hilfsbereit ‼️👍 So wird es von Anfang an ein toller Tag 🛤️🐕🦮👍 Besser geht's nicht... Wir kommen gerne wieder, liebe Grüße aus Alfter 😄

（由 Google 翻译）旅游信息位于 Drachenfelsbahn 的山谷站。我们在这里购买了磁铁和贴纸，并从 Drachenfels 购买了免费的小册子。还有一些关于不同主题的展示可供观看。 （原文） Die Tourismusinformation befindet sich in der Talstation der Drachenfelsbahn. Wir haben hier Magnete und Aufkleber erstanden und uns mit kostenlosen Prospekten vom Drachenfels eingedeckt. Außerdem gibt es mehrere Schaukästen zu verschiedenen Themen zu sehen.

（由 Google 翻译）周日上午11点以后去的时候有一条线，但是我买了票并在大约20分钟内乘坐了缆车。如果下午1:00之后下来的话，队伍会排得很长，所以我们建议早上去。您还可以购买包含城堡在内的门票。 （原文） 日曜の11時過ぎに行くと列ができていましたが、20分ほどでチケットを購入しケーブルカーに乗ることができました。13時過ぎに降りてくるとかなりの行列だったので午前中がお勧めです。お城とセットのチケットも購入できます。

（由 Google 翻译）在这里我买了磁铁和贴纸，还拿了有关德拉肯费尔斯及其景点的小册子。旅游信息中心位于 Drachenfelsbahn 的山谷站。 （原文） Hier habe ich Magnete und Aufkleber gekauft und Prospekte über den Drachenfels und seine Sehenswürdigkeiten mitgenommen. Die Touri-Info befindet sich in der Talstation der Drachenfelsbahn.

（由 Google 翻译）上山前往德拉亨费尔斯城堡的火车的始发站。它提供了该地区以及附近山丘上和周围小径的详细旅游信息 （原文） The starting station for the train that goes up the mountain to Drachenfels castle. It offers detailed tourist information for the area and the trails up and around the nearby hills

（由 Google 翻译）很棒的办公室。并尊重员工。您可以购买礼物和门票。并通过旅游指南了解美丽的地方 （原文） مكتب رائع . وموظفين محترمين . ويمكنكم شراء الهدايا والتذاكر . ومعرفة الأماكن الجميله عبر الدليل السياحي

（由 Google 翻译）嗯，我去过很多旅游信息中心。但不幸的是，我不能给这个超过 3 颗星，而且这是带着很多善意的。首先，作为该地区的游客，没有什么真正可以真正帮助您的；其次，不幸的是，那里的纪念品价格过高。可能是在龙堡。 （原文） Nunja, ich war schon in wirklich sehr vielen Touristen Information. Aber leider kann ich hier nicht mehr als 3 Sterne vergeben und das schon mit viel gutem Willen. Erstens gibt's nicht wirklich was was einem als Tourist in der Region wirklich weiterhelfen kann und zweitens sind dort die Souvenirs leider überteuert. Liegt wahrscheinlich an der Drachenburg.

（由 Google 翻译）看到两条龙🫣 （原文） Zwei Drachen gesehen🫣

（由 Google 翻译）德国北施蒂尔多夫镇的美丽教堂，只有三星级，因为它每天开放几个小时。 （原文） Hermosa capilla en el pueblo de Stieldorf Nrw Alemania, solo tres estrellas porque abre sus puertas escasas horas al día.

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂。 2019年4月24日的家庭博览会非常精彩。一位伟大的牧师，教堂里人满为患，气氛非常好。 （原文） Eine wunderschöne Kirche. Die Familienmesse am 24.14.2019 war wunderbar. Ein toller Pastor, die Kirche war mehr als voll, eine ganz tolle Atmosphäre.

（由 Google 翻译）尽管条件艰苦，位于施蒂尔多夫市中心的美丽教堂、教区办公室、教堂司事和牧师还是在九月初在这里举办了一场精彩的远程婚礼。 （原文） Wunderschöne Kirche im Herzen Stieldorfs, das Pfarrbüro,der Küster und der Kaplan haben Anfang September, trotz erschwerter Bedingungen, hier eine wundervolle Hochzeit mit Abstand möglich gemacht.

（由 Google 翻译）太现代了，不适合我对教堂的品味 （原文） Zu modern für meinen Geschmack einer Kirche

（由 Google 翻译）伟大的教堂，音响效果优美。 （原文） Tolle Kirche mit schöner Akkustik.

（由 Google 翻译）伟大的教堂。良好的氛围。不错的小博览会。很棒的日托中心。 （原文） tolle kirche. gutes ambiente. nette kleine kirmes. tolle kita.

（由 Google 翻译）非常好的教堂 （原文） Sehr schöne Kirche

（由 Google 翻译）柯尼希斯温特 (Königswinter) 的绝对内幕消息！ 连续体画廊 (Gallery Continuum) 精选了一系列非凡的照片和迷人的玻璃制品，令人印象深刻。 每次参观都是一次体验，您可以真正感受到对艺术的热爱。特别值得一提的是业主提供的无微不至的照顾，他们为每位访客花费了大量的时间。他们的热情和深厚的知识不仅激发人们欣赏艺术作品，而且让人产生将一件特别的作品带回家的愿望。 我已经期待着我的下一次访问和下一个鼓舞人心的艺术作品在那里等待着我！ （原文） Ein absoluter Geheimtipp in Königswinter! Die Gallery Continuum beeindruckt mit einer außergewöhnlichen Auswahl an bemerkenswerten Fotografien und faszinierenden Glasobjekten. Jeder Besuch ist ein Erlebnis, bei dem man die Liebe zur Kunst förmlich spüren kann. Besonders hervorzuheben ist die hervorragende Betreuung durch die Eigentümer, die sich viel Zeit für jeden Besucher nehmen. Ihre Leidenschaft und ihr tiefes Wissen inspirieren nicht nur, die Kunstwerke zu bewundern, sondern wecken auch den Wunsch, ein besonderes Stück mit nach Hause zu nehmen. Ich freue mich schon auf meinen nächsten Besuch und auf das nächste inspirierende Kunstwerk, dass mich dort erwartet!

（由 Google 翻译）国际知名玻璃艺术家的非常特别的艺术作品，时尚独特的氛围，非常友好和忠诚的画廊老板夫妇，经常更换不同主题的展览 - 多年来我们一次又一次地激动不已！ （原文） Sehr besondere Kunstwerke ,von international renommierten Glaskünstlerin, stilvolles exklusives Ambiente, ein sehr sympathisches und engagiertes Galeristenpaar, häufig wechselnde Ausstellungen mit unterschiedlichen Themenschwerpunkten, wir sind seit vielen Jahren immer wieder aufs Neue begeistert!

（由 Google 翻译）我和我的妻子喜欢一次又一次地参观彼得斯堡和莱茵河之间的这个美妙的地方。作为玻璃艺术品的爱好者，我们在这里找到了一个被瑞典人称为“Smultronställe”的地方——一个最喜欢的地方。 博罗夫斯基生动的户外物品在一个首屈一指的宽敞、感官吸引力的公园区域永久展出，可以与参观同一地点的维克托和玛格达莱娜·博罗夫斯基的连续体画廊完美结合。 在这里，您可以在古老庄园 Wintermühlenhof 的时尚环境中不断变换展览，欣赏世界一流的玻璃艺术。 博罗夫斯基夫妇对玻璃艺术充满热情。博罗夫斯基家族对整个玻璃世界的深厚专业知识让我们感到极大的惊讶和钦佩，而他们的热情好客将他们结合在一起，当有机会时，我们将亲自参观专业照明的展览室，将其推向高潮。 国际重要艺术家不断更换的展览补充了积极的画面。 我们总是很喜欢来这里。 玻璃处于最佳状态。 （原文） Meine Frau und ich besuchen diesen wundervollen Ort zwischen Petersberg und Rhein immer wieder und immer wieder gerne. Als Liebhaber der aus Glas gemachten Kunst finden wir hier eine Location, die die Schweden „Smultronställe“ nennen - einen Lieblingsort. Die permanente Ausstellung von Borowskis lebensfrohen Outdoorobjekten in einem großzügigen, alle Sinne ansprechenden Parkgelände, das seinesgleichen sucht, lässt sich perfekt kombinieren mit dem Besuch der auf demselben Gelände befindlichen Continuum Galerie von Wiktor und Magdalena Borowski. Hier findet sich Glaskunst von Weltrang in wechselnden Ausstellungen im stilsicheren Rahmen eines alten Gutshofes, dem Wintermühlenhof. Das Ehepaar Borowski brennt für die Glaskunst. Profundes Fachwissen der gesamten Welt des Glases, das bei uns großes Erstaunen und Bewunderung auslöst, vereint sich bei den Borowskis mit herzlicher Gastfreundlichkeit, die bei sich bietender Gelegenheit in persönlicher Führung durch die professionell in Licht gesetzten Ausstellungsräume gipfelt. Immer wieder wechselnde Ausstellungen von international bedeutenden Künstlern ergänzen das positive Bild. Wir sind immer wieder gerne hier. Glass at its best.

（由 Google 翻译）由玻璃、钢铁和粘土制成的鼓舞人心的雕塑，作为永久展览精心呈现，邀请您思考和流连忘返。 展览于昨天开幕，展出了故事讲述者亚历克斯·蒂默曼斯 (Alex Timmermans) 拍摄的照片，以黑白照片的形式展示了在各种自然环境中精心上演的幽默场景。 萨宾·曼（Sabine Mann）的旧书，被用手术刀和颜料精心雕刻成雕塑，也确实值得一看和欣赏。 梦幻般的公园里有各种由博罗夫斯基无与伦比的玻璃艺术制成的明亮奇幻动物，让散步成为一种难忘的经历，就像从童年开始一样。 一定要检查一下！感谢你们充满爱意的演示，也感谢时尚的氛围、餐饮和与观众的分享。 （原文） Inspirierende Skulpturen aus Glas, Stahl und Ton als Dauerausstellung liebevoll präsentiert laden zum Nachdenken und Verweilen an. Die gestern eröffnete Ausstellung mit Fotos des Storytellers Alex Timmermans zeigt humorvolle Szenerien liebevoll inszeniert in diversen Naturkulissen als Schwarzweissfotografien. Auch die mit dem Skalpell und Farbe akribisch zu Skulpturen bearbeiteten alten Bücher von Sabine Mann sind wirklich sehens- und bewundernswert. Ein traumhafter Park mit vielfältigen, wunderbar leuchtenden Fantasietieren aus beispielloser Glaskunst von Borowski machen einen Spaziergang zu einem unvergesslichen Erlebnis wie aus Kindertagen. Unbedingt anschauen! Danke für die liebevolle Präsentation, auch für das stilvolle Ambiente, das Catering und das Teilen mit dem Publikum.

（由 Google 翻译）很有趣 （原文） Sehr interessant