Fougeres的20个必做事项和景点

我喜欢这个城堡的感觉。挺大，景色也不错。

（由 Google 翻译）我们从雷恩出发去看它。它是雷恩城里最重要的部分。门票10欧元。 他们可以更好地利用空房间，因为它很大，而且真的很值得。 它保存得非常好；乘坐巴士大约需要1小时20分钟。 强烈推荐；这是必看的。 （原文） Fuimos desde rennes a verlo, es lo más significativo del pueblo, la entrada costó 10e Podrían sacarle más partido a las salas vacías por que es grande y merece la pena., la verdad. Esta muy bien conservado, se tarda unas 1.20h en bus. Totalmente recomendable ir, tiene que ser visitado.

（由 Google 翻译）这座堡垒的城墙经过几个世纪后逐渐演变成城堡，绝对值得一游。 语音导览系统讲解了三道城墙及其十一座塔楼的历史、战争以及几个世纪以来的变迁，且不会让人感到枯燥乏味。互动区域也非常值得深入探索，从城墙顶部俯瞰城市美景更是美不胜收。不容错过。 （原文） Vale veramente la pena entrare tra le mura di questa fortezza divenuta poi castello con il passare dei secoli. L'audioguida spiega senza annoiare la storia delle tre cerchia di mura e delle sue undici torri, delle battaglie e dei cambiamenti avvenuti nei secoli. Molto interessante l'area interattiva per un approfondimento, bella la vista della città dall'alto delle mura. Da non perdere.

（由 Google 翻译）城堡气势恢宏，塔楼高耸，视野绝佳，令人印象深刻。 周围环境也十分壮丽，参观城堡更是一次非常愉快的体验。 不过，我觉得城堡的指示牌略显不足，至少对于自助游来说是这样（城堡提供语音导览和导游服务）。 （原文） Lieux très impressionnant avec ses tours qui donne un point de vue assez unique. Les alentours sont vraiment magnifiques et la visite du château est vraiment très agréable. Je trouve que malgré tout que ça manque de quelque panneaux explicatifs, en visite libre en tous cas (audio guide et visite guidée disponible).

（由 Google 翻译）一个令人惊叹的地方。价格不贵，而且可以俯瞰整个城镇和风景。整座城镇见证着该地区的历史。如果你想爬上塔楼和沿着城墙行走，需要爬很多台阶——别无选择。它保存完好，提供免费的语音导览。有很多信息板，可以欣赏到城镇和周边地区的壮丽景色。 （原文） An amazing place to visit. Not expensive and dominates the town and scenery. The whole town is a testament to the history of the region. There are a lot of steps if you want to walk up the towers and along the ramparts - with no alternative. It is in exceptional condition and there were free audio guides. A lot of information boards and magnificent views of the town and surrounding areas.

（由 Google 翻译）富热尔是布列塔尼的一颗隐藏的宝石——原汁原味、宁静祥和，而且充满了历史气息。如果您喜欢中世纪风格且游客较少的景点，那么这里绝对值得一游。我是在游览完圣米歇尔山之后，于傍晚时分前往的；可惜的是，城堡已经关门了，因为秋季城堡下午5:30就关门了。 （原文） Fougères é uma joia escondida na Bretanha — autêntica, tranquila e cheia de história. Uma visita que vale muito a pena, especialmente se você ama lugares medievais e pouco turísticos. Fui no final da tarde após Mont Saint Michel, infelizmente o castelo já estava fechado, no outono encerram às 17h30.

（由 Google 翻译）令人印象深刻的中世纪城堡——保存完好，规模远超外观预期。历史爱好者绝不会失望。 从塔楼上欣赏壮丽景色，非常适合拍照——尤其是在清晨或傍晚。 语音导览详细介绍了城堡的建造、防御以及中世纪的生活。一切都讲解得非常详细，但不会过于繁琐。 城堡场地宽敞，环境静谧宜人。孩子们也同样喜欢——这里有许多塔楼、城墙和小径可供探索。 布列塔尼游客的贴心小贴士——绝对值得一游！ （原文） Eindrucksvolle mittelalterliche Burg – sehr gut erhalten und viel größer, als man von außen erwartet. Wer Geschichte mag, wird hier nicht enttäuscht. Die Aussicht von den Türmen ist spektakulär. Perfekt für Fotos – vor allem morgens oder am späten Nachmittag. Mit Audioguide erfährt man spannende Details über die Bauweise, Verteidigung und das Leben im Mittelalter. Alles gut erklärt, aber nicht überladen. Das Gelände ist weitläufig und angenehm ruhig. Auch für Kinder spannend – viele Türme, Mauern und Wege zum Erkunden. Ein Geheimtipp für Bretagne-Reisende – lohnt sich absolut!

（由 Google 翻译）这座大教堂让我屏息凝神。选择一个阳光明媚的日子来参观这个地方，因为那时你会在教堂内体验到一些神奇的东西。色彩缤纷的窗户在地板上留下明亮的灯光，伴随着乳香的气味，营造出神奇、非常灵性的氛围😊 （原文） This cathedral took my breath away. Choose a very sunny day to visit this place because then you will experience something magical inside of the church. Colourful windows leave bright lights on the floor and with the smell of frankincense it creates magical, very spiritual atmosphere 😊

（由 Google 翻译）毗邻公共花园。每日开放时间为上午 9 点至下午 6 点。教堂始建于 12 世纪，重建于 15 和 16 世纪，19 世纪进行了改建和扩建，增设了门廊和直径 6 米的玫瑰窗，呈现出华丽的哥特式风格。从外部，您可以欣赏到北立面的栏杆和奇特的滴水嘴兽。南教堂收藏着布列塔尼最古老的彩色玻璃窗（18 世纪），来自巴黎附近的圣丹尼斯修道院，以及阿希尔·德维里亚于 1835 年创作的画作《圣母升天》。北教堂保存着欧仁·德维里亚的画作（18 世纪）。德维里亚兄弟是维克多·雨果的朋友。旺季期间可以参观教堂塔楼，欣赏富热尔的壮丽全景，以及其古迹和周边乡村的景色。您有机会探索塔楼的秘密内部、令人印象深刻的钟，当然还有……城市、城堡和山谷的 360° 壮丽景色！ （原文） Ao lado do Jardin Public. Abre diariamente das 09 às 18hs. Fundada no século XII, reconstruída nos séculos XV e XVI, a igreja foi desorientada e ampliada no século XIX e recebeu um portal e uma rosácea de seis metros de diâmetro em estilo gótico extravagante. Do lado de fora, você pode admirar a fachada norte com seus balaústres e gárgulas curiosas. A capela sul abriga o vitral mais antigo (século XVIII) da Bretanha, que vem da abadia de Saint-Denis, perto de Paris, e a Assunção, uma pintura de Achille Dévéria de 1835. A capela norte preserva uma pintura de Eugène Dévéria (século XVIII). Os irmãos Dévéria eram amigos de Victor Hugo. A torre da igreja pode ser visitada durante a alta temporada, onde se pode descobrir um panorama incrível de Fougères, bem como seus monumentos e a paisagem circundante. Aqui está sua oportunidade de descobrir o interior secreto de sua torre, seu sino de tamanho impressionante e, claro... uma vista espetacular de 360° da cidade, do castelo e do vale!

（由 Google 翻译）美丽的教堂，从教堂后面可以看到城堡和漂亮花园的壮丽景色。 （原文） Lovely church, from the back of the church there are spectacular views of the chateau and really pretty gardens.

（由 Google 翻译）教堂很漂亮。 我的看法是……外面比里面更美🤷 还是值得一去的。 （原文） Eine schöne Kirche zum anschauen. Meine Meinung ... Von aussen schöner anzuschauen als das innere 🤷 Trotzdem einen Besuch wert.

（由 Google 翻译）富热尔的圣伦纳德教堂真是宏伟壮观！维护得非常好，旁边的公园也很漂亮，每年都会举办各种活动。 （原文） Magnifique Église Saint Léonard de Fougères ! Très bien entretenu, le parc attenant est des plus beaux, beaucoup d’événements selon l’année y sont organisés.

（由 Google 翻译）这是一座美丽的教堂，您可以看到两种类型的彩色玻璃窗，具体取决于它们的制作时期。 （原文） Église jolie où l'on peut voir deux types de vitraux selon l'époque où ils ont été fabriqué.

（由 Google 翻译）一次绝妙的发现，一座不寻常的教堂，还有一座钟楼，你可以攀爬。对于心灵敏感的人来说，要注意高度。 （原文） Superbe découverte, d'une église atypique, un clocher où l'on peut monter. Attention à la hauteur pour les âmes sensibles.

（由 Google 翻译）教堂旁边的花园维护得非常好（树荫下有几张长椅，非常适合小憩），从不同的角度可以俯瞰下方的城市。花园里有鲜花、大量的蕨类植物、一个水源，可以俯瞰周围的环境和城市，还可以从教堂外部欣赏风景。如果您路过这座城市，这个花园值得一游。 （原文） Jardin très bien entretenu (il y a plusieurs bancs à l'ombre, ce qui est agréablepour faire une pause), collé à l'église, il offre différent points de vue sur la ville en contrebas. On y voit donc des fleurs, une multitude de fougères, un point d'eau, un point de vue sur les alentours et la ville et une point de vue extérieur sur l'église. Jardin à visiter si vous êtes de passage dans la ville.

（由 Google 翻译）景色宜人，非常适合漫步穿过这座美丽的花园、老城区及其拥有华丽彩色玻璃窗的教堂，以及上面城镇的教堂，呼吸新鲜空气 （原文） agréable à regarder et idéal pour prendre un bol d'air en parcourant ce magnifique jardin ,la vielle ville et son église avec de magnifiques vitraux ainsi que de même dans la ville du dessus

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园 景色壮丽 别犹豫，开车过去吧 它就在市政厅旁边 （原文） Très beau parc Le point de vue est magnifique N'hésitez pas à y monter en voiture C'est à côté de la mairie

（由 Google 翻译）圣莱昂纳多教堂的花园非常漂亮，维护得很好。强烈推荐参观。 （原文） Sehr schöne und gepflegte Gartenanlage bei der Église Saint-Leonard. Der Besuch ist empfehlenswert.

（由 Google 翻译）一个美丽的公园，有雕塑，非常干净，人也不多……您可以穿过不同的楼层，欣赏美丽的景色。 （原文） Ein schöner Park mit Skulpturen, sehr sauber und nicht überlaufen… man kann schön über die einzelnen Etagen spazieren und die schöne Aussicht genießen.

（由 Google 翻译）太棒了！一个安静迷人的公园。露天咖啡馆真是赏心悦目，还能欣赏到令人惊叹的城市美景。 不容错过。 （原文） Superbe. Parc calme plein de charme. Sa guinguette est vraiment un petit bonheur et il offre une vue incroyable sur la ville. Lieu incontournable.

（由 Google 翻译）这是一个漂亮、宽阔、绵长的公园。 我悠闲地从下教堂走到上教堂。 （原文） 広くて長めの良い公園でした。 下の教会から上の教会を繋いでのんびり歩きました

（由 Google 翻译）毗邻城堡。每日上午9点至下午6点开放。圣叙尔皮斯教堂始建于11世纪，位于城堡南侧，15和16世纪重建，采用华丽的哥特式风格，并于18世纪为唱诗班修建完成。它是布列塔尼地区最华丽的教堂之一（教堂中殿由倒置的船体构成，有路易十五时期的木制品、中世纪花岗岩祭坛画，以及由富热尔玻璃工匠皮埃尔·西蒙制作的18世纪彩色玻璃窗）。教堂外部拥有令人惊叹的雕塑，包括被称为“萨提尔”的滴水嘴兽和教堂南门上方的仙女梅吕西娜雕像。 （原文） Ao lado do Château. Abre diariamente das 09 às 18hs. Fundada no século XI ao sul do castelo, reconstruída nos séculos XV e XVI em um estilo gótico extravagante, concluída para o coro no século XVIII, a igreja de St-Sulpice é uma das mais ricas da Bretanha (nave emoldurada no casco de um barco invertido, marcenaria de Luís XV, retábulos medievais de granito, vitrais do século XVIII, obra do mestre vidreiro de Fougere, Pierre Symon). Do lado de fora, esculturas incríveis, incluindo uma gárgula chamada “o sátiro” e uma escultura da fada Mélusine acima da porta sul da igreja.

（由 Google 翻译）这座美丽的哥特式华丽教堂，其历史渊源可追溯至11世纪，并在15至18世纪间修建和扩建。独特的中殿天花板、中世纪花岗岩的祭坛背板以及路易十五时期的精美木制品，为教堂内部营造出深邃的氛围。彩色玻璃窗，其中许多可追溯至20世纪初，为艺术作品增添了光彩和色彩。教堂外部的神话人物尤为引人注目——仙女梅吕西娜和萨提尔石像鬼，令人印象深刻地构成了教堂的特色。建议您保持一定的求知欲，因为许多细节至今仍未得到解释——非常适合历史爱好者。这将是城堡之旅的完美补充。 （原文） Schöne gotisch‑flamboyantische Kirche, die ihren historischen Ursprung im 11. Jahrhundert hat und zwischen dem 15. und 18. Jahrhundert gebaut bzw. erweitert wurde. Die ungewöhnliche Schiffsdecke der Nave, Retabel aus mittelalterlichem Granit und elegante Louis‑XV‑Holzarbeiten schaffen im Innenraum eine tiefgehende Atmosphäre. Die Buntglasfenster, große Teile aus dem frühen 20. Jahrhundert, ergänzen die Kunstwerke mit Licht und Farbe. Besonders auffällig sind die Fabelgestalten außen – die Fee Mélusine und der Satyre‑Gargoyle prägen das Kirchenbild eindrücklich. Etwas Wissensdurst sollte man mitbringen, denn viele Details bleiben ohne Erklärung – ideal für Geschichtsinteressierte. Perfekte Ergänzung zum Schlossbesuch.

（由 Google 翻译）古老美丽的教堂。以华丽的哥特式风格建造。尖尖的尖塔，屋顶下奇幻的石像鬼，中世纪的精神也被保留在里面。这里有一座 12 世纪的古老圣母玛利亚雕像，在富热尔被征服和焚烧后，它在城堡墙下的沟渠里躺了两个世纪，直到 14 世纪才被发现。 教堂的彩色玻璃窗也非常令人印象深刻。他们追溯了雕像的历史。在参观附近的城堡之前，绝对值得参观这座教堂。 （原文） Старая красивая церковь. Построена в стиле пламенеющей готики. Острые шпили, фантастические гаргульи под крышей, внутри так же сохранился дух Средневековья. Здесь находится старинная статуя Девы Марии XII века, которая после завоевания и сожжения Фужера, два века пролежала во рву под стенами замка, и была найдена только в XIV веке. Витражи церкви так же очень впечатляют. На них прослеживается история статуи. Обязательно стоит зайти в эту церковь перед посещением замка, который находится рядом.

（由 Google 翻译）这教堂真是漂亮极了。我喜欢它对木制品和花岗岩雕刻的细致入微。非常漂亮。 （原文） Es una auténtica preciosidad de iglesia. Me ha encantado lo cuidados que están los detalles en madera. El labrado en granito. Muy bonita

（由 Google 翻译）太棒了！洗礼池真漂亮。希望好好清洁一下外部。 （原文） Superbe. Les fonds baptismaux sont magnifiques. Un bon nettoyage de l’extérieur serait le bienvenu.

（由 Google 翻译）教堂很漂亮，维护得很好。参观期间，我们还参加了教堂管风琴伴奏的唱诗班排练，这让我们的参观更加愉快（感谢你们的这段经历）。 （原文） Église jolie, bien entretenue, lors de notre visite, nous avons assisté à une répétition d'une chorale avec l'orgue de l'église, cela a embelli la visite (merci pour ce moment).

（由 Google 翻译）一座美丽的布列塔尼教堂，坐落在富热尔要塞的城墙下。 教堂内部和谐和谐。中殿、唱诗班席位和毗邻的小圣堂都收藏着丰富的艺术品。教堂内还有一座美丽的巴洛克风格洗礼堂。 一次美好的参观。 （原文） Une très belle église bretonne située en contrebas des remparts de la forteresse de Fougères. L'intérieur est harmonieux. La nef, le cœur et les chapelles annexes sont riches d'œuvres d'art. Un très beau baptistère de style baroque est présent. Une belle visite à faire.

（由 Google 翻译）美丽宜人的小花园，但您必须抓紧才能从城堡旁边的入口出来，因为入口的坡度相当陡峭。 （原文） Beau petit jardin agréable,il faut par contre s'accroche pour en sortir par l'entrée à côté du château dont la pente est assez raide

（由 Google 翻译）一个风景优美且相当安静的花园，可以看到老城区的景色，一条稍大的溪流穿过花园流向花园一端的城堡，看起来也很漂亮！整个事情真的很值得一看！ （原文） Ein wunderschön angelegter und recht ruhig gelegener Garten mit Blick in die Altstadt, ein etwas größerer Bach durchfließt den Garten bis zum Chateau an einen der Enden des Gartens, welches auch wunderschön aussieht! Das ganze ist wirklich sehenswert!

（由 Google 翻译）很美，但算不上惊艳。 如果你打算按照路标推荐的路线游览，这里是必游之地。婴儿推车不太方便。 （原文） Beau, mais pas non plus wouah. A faire si vous comptiez faire le tour touristique conseillé par les panneaux. Accessibilité moyen en poussette.

（由 Google 翻译）非常漂亮、维护良好的连绵起伏的花园。八月中旬，没有人，很愉快！允许遛狗，这是一个真正的好处（城市中的所有其他公园都禁止遛狗）。 （原文） Très jolis jardins vallonnés bien entretenus. En plein août il n’y avait personne, très agréable ! Autorisé aux chiens en laisse, vrai bonus (tous les autres parcs de la ville les interdisent).

（由 Google 翻译）一个非常美丽的公园，分布在一条小河的两岸，气氛宁静。适合全家人一起散步。 （原文） Замечательно красивый парк, раскинувшийся по обоим берегам маленькой речки, умиротворяющая атмосфера. Подходит для прогулок всей семьёй.

（由 Google 翻译）花园风景非常好。 这里有大量的艺术品、植物园以及中世纪城墙的遗迹。 从公园可以看到上城城墙的美丽景色，俯瞰这个地方。 还有让我惊讶的事情：我们发现了一个沟山羊居住的围栏，其功能是清理某些难以进入的地方。 （原文） Le jardin est très bien aménagé. On y trouve un grand nombre d'œuvres d'art, un jardin botanique ainsi que des restes de pans de murailles médievales. Depuis le parc on a une belle vue sur les remparts de la ville haute qui surplombent cet endroit. Aussi quelque chose qui m'a surpris : on trouve un enclos ou résident des chèvres des fossés dont la fonction est de débroussailler certains lieux difficiles d'accès.

（由 Google 翻译）我们是在雨中认识这个公园的，它仍然是一个美丽的公园……位于老城区后面，位于一条小溪旁。布置得非常好♡ （原文） Diesen Park haben wir im Regen kennengelernt und es war trotzdem ein schöner Park...hinter der Altstadt und am kleinen Bach gelegen. Sehr schön angelegt ♡

（由 Google 翻译）一个令人着迷的制表工坊和博物馆。 值得一游，建造这座博物馆的制表师充满热情，非常亲切。 （原文） Ein faszinierendes Atelier und Museum für Uhren. Es ist einen Besuch wert,und der Uhrmacher der mit großer Leidenschaft das Museum aufgebaut hat ist sehr sympathisch.

（由 Google 翻译）非常漂亮的收藏品，非常非常漂亮的多样化作品和非常不同的技术。这里环境宜人，您会立即融入其中。 然而，很少有解释伴随着不同的部分，这是一个遗憾。 另一方面，在车间层面，如果我们不需要任何东西，我们很快就会得到服务：我问了一个问题，我就被严重浪费了。 我认为，如果你有一个 5000 欧元的钟表或手表，他会屈尊看一眼，但否则就会继续前进，你会像我一样被告知“我的工作已经够多了，我不知所措”。 我本打算度过一段愉快的时光，但最后我感到完全的蔑视，这有点破坏了这次访问。 太糟糕了……显然他对制表有自己的偏见，在这个级别上更正常，但看起来傲慢和轻蔑并不好。 （原文） Très belle collection et de très très belles pièces diverses et de technologies très différentes. Les locaux sont agréables et on entre dans l'ambiance immediatement. Très peu d'explications cependant accompagnent les différentes pièces et c'est dommage. Par contre au niveau atelier si on a rien besoin on est vite servi : j'ai posé une question et je me suis fait envoyé paitre sévèrement. Je pense que si vous avez une horloge ou une montre a 5000 euros il daignera regarder mais sinon passez votre chemin où il vous sera répondu comme a moi "j'ai assez de travail comme ça je suis débordé". J'étais parti pour passer un excellent moment et a la fin je me suis pris le mépris total, ça gâche un peu la visite. Dommage.... Visiblement il a ses partis pris concernant l'horlogerie et quoi de plus normal a ce niveau mais l'air hautain et méprisant ça passe mal.

（由 Google 翻译）我和家人一起参观了这家小型博物馆。这座位于富热尔历史中心的温馨建筑营造出友好而真实的氛围，保留着过去的传统。馆内收藏着各种精美的钟表和工具。博物馆规模虽小，藏品丰富，但缺乏详细的标识。如果能提供一些额外的信息，将有助于丰富您的参观体验。 （原文） J’ai visité ce petit musée avec ma famille. L'architecture intimiste, dans le centre historique de Fougères, installe une atmosphère conviviale et authentique, à l'ancienne. Il abrite une belle sélection de montres, pendules, horloges et outils. Le musée est petit et bien fourni, mais on ressent le manque d’étiquetage détaillé. Quelques informations supplémentaires à côté des objets aideraient à enrichir l’expérience.

（由 Google 翻译）一个奇妙的发现，一个建造精良的小博物馆，里面有一些华丽的珍宝。这真是一场视觉盛宴。 （原文） Très belle découverte, un petit musée très bien fait avec de magnifiques pépites. On en prend plein les yeux.

（由 Google 翻译）一部历史电影，却没有展现制表业。制表师本人也没有任何介绍或解释。不过，影片里倒是收藏了一批非常精美的钟表。应我们的要求，这位制表师只在特殊展品上进行展示，实在令人遗憾。 （原文） Film historique qui ne met pas en valeur le métier d’horloger. Aucune présentation ni explication par l’horloger. En revanche très belle collection de montres et de pendules. A notre demande dommage que cet horloger réserve ses interventiobs à des objets d’exceptions.

（由 Google 翻译）这是一个规模虽小却非常有趣的博物馆，馆内收藏着一些非常精美的钟表，当然，这与博物馆的规模息息相关。博物馆馆长是一位真正的古董钟表爱好者，他还在博物馆所在的工作室里维修保养古董钟表。 （原文） Tout petit musée mais très intéressant, de très jolies pièces tant en termes d'horloges que de montres, relatifs bien sûr à la taille dudit musée. Le propriétaire est un vrai passionné, il répare et entretient d'ailleurs des montres vintage dans son atelier où se trouve le musée.

（由 Google 翻译）我们强烈推荐这家博物馆！ 它非常有趣，而且经营者是一位热情的当地人，热情好客。 我们实际上是通过电视节目《美女换装记》（Échappées belles）发现这个地方的。 （原文） Nous recommandons vivement ce musée ! Il est très intéressant, et le lieu est tenu par un passionné qui vous accueille chaleureusement. Nous avions d’ailleurs découvert cet endroit grâce à l’émission Échappées belles.

（由 Google 翻译）我们在富热尔的火车上度过了一段美好的时光。司机非常友善，风趣幽默，还讲了很多关于富热尔小镇的趣闻轶事；我们学到了很多东西。我们提前几分钟在网站上预订了车票。 （原文） Nous avons passés un superbe moment dans le petit train de Fougères. Le chauffeur était très agréable, drôle et regorgeait d'anecdotes super instructives sur la ville de Fougères, nous avons appris beaucoup de choses. Nous avions réservé quelques minutes auparavant sur le site internet.

（由 Google 翻译）这是我这辈子坐过的最好的小火车！说实话，司机的幽默感真是出乎意料，让我对这次导览游留下了难忘的回忆。 行程安排：粗俗的轶事、私密的秘密、富热尔发展的政治立场，以及一段堪比四驱越野车的短途火车之旅。 在穿越过程中，欣赏令人叹为观止的风景，感觉真是天壤之别。令人叹为观止的全景，令人惊叹地广阔，郁郁葱葱，更不用说城堡和各种用片岩建造的建筑，都增添了一种近乎永恒的深度，让我们感受到富热尔在我们之前就已存在，并将在很久之后继续存在。 （原文） Le meilleur petit train que j’aie jamais pris de toute ma vie ! Sincèrement, le conducteur est involontairement hilarant, ce qui m’a laissé un souvenir impérissable de cette visite guidée. Au programme : anecdotes approximatives, confidences très personnelles, prises de position politiques sur l’évolution de Fougères, et une conduite du petit train digne d’un 4x4 en plein off-road. Une sacrée dissonance quand on peut admirer des paysages saisissant lors de la traversé. Les panoramas à couper le souffle, d’une ampleur surprenante et d’un vert éclatant et sans parler du château et des différents bâtiment bâti avec de la pierre de schiste y ajoutant une profondeur presque intemporelle, nous donnant la sensation que Fougères existait bien avant nous et existera encore longtemps après.

（由 Google 翻译）乘坐小火车游览富热尔，还有一位出色的解说员兼司机！ 他用最精彩的方式向我们展示了富热尔：历史、趣闻轶事，还有幽默。 价格也很合理。 谢谢！ （原文） Visite de Fougères à bord du petit train avec un chauffeur narrateur excellent ! Il nous a fait découvrir Fougères de la meilleure des manières : de l'histoire, des anecdotes et de l'humour. Le tarif est correct. Merci !

（由 Google 翻译）五星好评，司机把我们逗笑了！真是个好人 （原文） 5 étoiles pour le conducteur qui nous a fait mourir de rire ! Un vrai personnage

（由 Google 翻译）糟糕的火车之旅。我还能说什么呢？ 考虑到两三年前的评论，问题依旧：无法使用信用卡支付。是时候更新你的信息了，以免让乘客尴尬。8月15日星期五，司机告诉我们电子转账（EFT）坏了（电池没电了……）。 此外，司机还递给我们两页纸。虽然在火车上，但听不到任何声音。 旅途中没有任何解释，一句话也没说。我们只能按照分发的表格走，不偏离轨道。 司机竟然敢在旅途中载客，当然，是用现金支付的…… 他还会用喇叭在各个酒吧和朋友们打招呼。 就价格而言，这简直太可怜了。 我不知道这个旅游景点是谁管理的，但这个司机应该把他的工作交给更有能力的专业人士。 救命啊，快来帮忙！！！ （原文） Balade en petit train minable. Que dire ? Au vu des regards postés il y a 2 ou 3 ans, le problème est toujours le même concernant l'impossibilité de payer par carte bancaire. Il serait temps de mettre vos informations à jour pour ne pas mettre les usagers dans l'embarras. Ce vendredi 15 août, le chauffeur nous informe que le TPE ne fonctionne pas (plus de piles...). De plus, le conducteur nous distribue 2 pages. Aucun audio disponible, bien que présent dans le train. Aucune explication durant le trajet. Pas un seul mot. Nous devons suivre les feuilles distribuées et ne pas en perdre le fil. Le conducteur ose prendre des passagers en plein milieu du trajet avec bien entendu un paiement en liquide... Il sait également utiliser le klaxon pour dire bonjour à ses amis au détour des différents bars. Pour le prix, c'est lamentable. Je ne sais pas qui gère cette attraction touristique mais ce chauffeur devrait laisser sa place à des professionnels plus compétents. Au secours, faites quelque chose !!!

（由 Google 翻译）我们一家人玩得很开心。司机热情周到，很有礼貌。感谢你们安排的这段愉快的旅程，让我们更加深入地了解了美丽的富热尔地区！ （原文） Nous avons passé un bon moment en famille. Chauffeur passionné et passionnant. Merci pour cette belle petite balade, qui nous a permis d'en apprendre plus sur notre beau pays de Fougères!!

（由 Google 翻译）很棒的小火车，适合游览城市。在鹅卵石路面上行驶有点颠簸。信用卡无法使用。建议带现金。司机人很好。 （原文） Petit train sympathique pour faire le tour de la ville. Ça brasse un peu sur les rues pavées. La CB ne fonctionnait pas. Je conseil d'avoir de l'espèce. Chauffeur très gentil.

（由 Google 翻译）伊曼纽尔·德拉维莱博物馆 (Emmanuel de la Villéon Museum) 位于主要街道之一国家街 (rue Nationale) 上，坐落在一栋 16 世纪的半木结构房屋内。 在那里我们发现了最后一位印象派画家的作品。 价格 4 欧元/成人起 淡季参观需预约。 （原文） Le Musée Emmanuel de la Villéon est situé sur l'une des rue principale, rue Nationale et dans une maison à colombages du XVIe siècle. Nous y trouvons l’œuvre de l’un des derniers peintres impressionnistes. Tarif à partir de 4€ / adulte Visites hors saison sur réservation.

（由 Google 翻译）这是一个向这位画家致敬的优秀博物馆，与他的作品的技巧相比，他被不公平地忽视了。毫无疑问是富热尔最好的地方！ （原文） Un excellent musée pour rendre hommage à ce peintre injustement méconnu comparé à la finesse de son travail. Sans doute le meilleur lieu de Fougères !

（由 Google 翻译）剧院宏伟壮观，修复得非常出色，真是无与伦比。我们非常幸运能够参观。 （原文） Magnifique théâtre, une superbe restauration des lieux, vraiment exceptionnel. Nous avons eu la grande chance de pouvoir le visiter.

（由 Google 翻译）维克多·雨果剧院位于历史街区，由建筑师 Jean-Marie Laloy 于 1886 年建造。 它被列入历史古迹补充清单，被保存下来。 出色的外观 （原文） Dans le quartier historique, le Théâtre Victor Hugo a été construit en 1886 par l’architecte Jean-Marie Laloy. Classée à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques a permis de le sauver. Façade exceptionnelle

（由 Google 翻译）富热尔上城区坐落着一座美丽的意式剧院。新巴洛克风格的建筑令人叹为观止，其镀金、线脚和多层阳台令人叹为观止。剧院氛围温馨私密，仿佛永恒。您可以坐在红色折叠座椅上，在优雅且保存完好的环境中欣赏舞台。 这里历史悠久，是观看演出或悠闲漫步于独特文化遗产环境中的理想场所。 （原文） Très beau théâtre à l'italienne, niché dans la Haute-Ville de Fougères. L'architecture néo-baroque est remarquable, avec ses dorures, moulures et balcons sur plusieurs niveaux. L'ambiance est intime, chaleureuse, presque hors du temps. On peut y admirer la scène depuis les strapontins rouges, dans un décor élégant et bien conservé. Un lieu chargé d'histoire, parfait pour découvrir un spectacle ou simplement flâner dans un cadre patrimonial unique

（由 Google 翻译）您是否知道，富热尔社会主义市政府计划在 2000 年代初摧毁这座漂亮的剧院，代之以那些使我们的城市到处丑陋的可怕混凝土建筑之一。 当时的市长热衷于他的现代化项目。因此他打算毁掉一座古老的意大利风格的剧院。负责这个破坏项目的一些人仍然在任。 团结起来的公民集体需要勇气、精力和毅力来对抗破坏项目。感谢这些市民，老剧院得以保存。今天应该庆祝这些公民的名字；应该有一块牌匾来纪念他们的行为。他们使丑陋退去；这是这些天最困难的事情之一。他是每个人的榜样。 （原文） Saviez-vous que la municipalité socialiste de fougères avait le projet de détruire ce joli théâtre au début des années 2000 pour le remplacer par un de ces affreux bâtiments en béton qui enlaidissent nos villes, partout. Le maire de l'époque tenait à son projet de modernisation. Il allait donc détruire un vieux théâtre à l'italienne. Certaines personnes aux commandes de ce projet de destruction sont toujours en poste. Il avait fallu le courage, l'énergie et la ténacité d'un collectif citoyen réuni en association pour lutter contre le projet de destruction. Grâce à ces citoyens, le vieux théâtre a pu être sauvegardé. Les noms de ces citoyens devraient être célébrés aujourd hui ; une plaque devrait commémorer leur action. Ils ont fait reculé la laideur ; c'est une des choses les plus difficiles de nos jours. C'est un exemple pour tous.

（由 Google 翻译）精彩的表演，恭喜艺术家和导演 （原文） Superbe pièce de théâtre, bravo aux artistes et réalisateur

（由 Google 翻译）这么漂亮却还不为游客所知的剧院怎么可能有时不开放给游客参观，但隔壁就有旅游办公室呢。 （原文） Comment un si beau théâtre mais qui reste méconnu des touristes n'est pas parfois ouvert aux visites touristiques, il intègre pourtant l'office du tourisme à côté.

（由 Google 翻译）一座美丽的意大利剧院，共四层！ 但遗憾的是，场景并不广阔。 （原文） Un très beau théâtre à l'italienne sur quatre niveaux ! Dommage cependant que la scène ne soit pas plus large..

（由 Google 翻译）矗立在广场边缘的佛兰德建筑纪念碑。漂亮的钟楼是游览这座城市的线路的一部分。 （原文） Monument issu de l'architecture flamande se dressant aux abords d'une place. Joli befroi faisant parti du circuit pour visiter de la ville.

（由 Google 翻译）建于 14 世纪的精美钟楼，至今仍保存完好，但无法参观……太糟糕了！ （原文） Superbe beffroi du 14 ème siècle, encore très bien conserver pour son âge mais non visitable...dommage!

（由 Google 翻译）奇怪的纪念碑矗立在城墙上，是一座装饰有石像鬼的八角形塔楼。 （原文） Curieux monument se dressant au-dessus des remparts.C'est une tour octogonale décorée de gargouilles.

（由 Google 翻译）非常漂亮的地方，尤其是在周六早上，还有它的市场。您会发现小农舍（传统优质熟食）水果和蔬菜。一种享受 （原文） Très jolie place et surtout le samedi matin avec son marché. Vous trouverez la petite fermette ( charcuterie traditionnelle de qualité) fruit et légumes. Un régal

（由 Google 翻译）简单的游览，不能参观这是一种遗憾。 （原文） Simple tour, non visitable ce qui est dommage.

（由 Google 翻译）在远处看到，但下次访问时我会绕道而行 （原文） vu au loin mais a mon prochain passage je ferais le détour

（由 Google 翻译）这座古老的建筑是为了在火灾等紧急情况下向人们发出警报，并提升这座城镇的价值而建造的。它当时关闭了，所以我们无法参观，但外观 （原文） An old structure built to alarm the people in case of emergency like fires and to add to the value of this town. It was closed so we couldn’t inspect but the exterior

（由 Google 翻译）对于一个与合作者竭尽全力在所有展览中呈现最好作品的城市来说，这是一个真正非凡的地方。 我们参观了粉彩画家的展览。令人印象深刻的才华。艺术家的选择。惊人的。 （原文） Endroit vraiment extraordinaire pour une ville qui fait tout avec ses collaborateurs pour présenter le meilleur dans toutes ses expositions. Nous avons visité l'exposition des pastellistes. Impressionnant de talents. Le choix des artistes. Étonnant.

（由 Google 翻译）非常好的综合体，但在炎热的天气里，气氛会变得困难，因为房间没有空调，隔热性差，通风性也不好。 （原文） Complexe très bien mais en cas de chaleur l'atmosphère devient difficile car salle non climatisée, peu isolée et pas très ventilée

（由 Google 翻译）举办室内和室外表演的美丽场地 （原文） Belle endroit pour des spectacles en intérieur comme en extérieur

（由 Google 翻译）房间真的很漂亮。我参加了二楼的Sol Invictus表演，太棒了！ （原文） La salle est vraiment belle .j'y ai assisté au spectacle sol invictus au 2 rand c'était grandiose!!

（由 Google 翻译）晚上的音乐会，房间漂亮，灯光效果好，气氛好 （原文） En concert pour la soirée, belle salle, jeux de lumières, bonne ambiance

（由 Google 翻译）太热了，演出厅没有空调 （原文） Trop chaud pas de clime dans la salle de spectacle

（由 Google 翻译）首场演出。我被观众迷住了。 （原文） Premier spectacle. Je suis séduit par la salle

（由 Google 翻译）遗憾的是，树木不允许您看到整个城堡，但可以看到非常漂亮的城市景观。 🤩 （原文） Dommage que les arbres ne permettent pas de voir la totalité du château, mais il y a un très joli point de vue sur la ville. 🤩

（由 Google 翻译）根本不值得去。 景色不好，而且还有栅栏挡住了你。 当然，如果你想乘凉，享受安静的时光，这里是个好地方。 还有一张野餐桌。 （原文） No merece mucho la pena ir. Las vistas no son buenas, y, además, te tapa una valla. Eso sí, si quieres sombra y pasar un rato tranquilo, es buen sitio. Y hay una mesa de merendero.

（由 Google 翻译）拥有 （原文） A voir

（由 Google 翻译）景色可能不错，但植被遮住了景色很多，太糟糕了，这个地方真的很不错 （原文） Le point de vue pourrait être sympa mais la végétation masque beaucoup la vue, dommage le site peut vraiment être sympa

（由 Google 翻译）城堡的美丽景色 （原文） Schöne Aussicht auf die Burg

（由 Google 翻译）这应该是一个观点。别走。爬了很多功夫却什么也看不见 （原文） Se supone que es un mirador. No vayas. Mucho trabajo de subida para no ver nada

（由 Google 翻译）不幸的是，视野被木栅栏和植被遮挡。 （原文） La vue est malheureusement masquée par des barrières en bois et par la végétation.

（由 Google 翻译）早在新冠疫情爆发之前，1987 年，富热尔维克多雨果剧院前的广场上就安装了“面具树”雕像喷泉。该装置由雕塑家菲利普·安德烈 (Philippe André) 制作。从远处看，这是一堆医用口罩，但仔细一看，你发现这是戏剧口罩。三十年后真是有趣的巧合。 （原文） Статуя-фонтан "Дерево масок" была установлена на площади перед театром Виктора Гюго в Фужере задолго до ковида - в 1987 году. Инсталляция выполнена скульптором Philippe André. Издали кажется, что это скопище медицинских масок, но стоит присмотреться, и вы понимаете, что это маски театральные. Вот такое забавное совпадение спустя тридцать лет.

（由 Google 翻译）恒温游泳池 干净且维护良好 跳水板、儿童泳池。 很适合和家人一起去。 仍然缺少各种喷水设备和车站的滑梯。 随着时间的推移，看看这种情况是否会持续下去，这会将评级降低至 4 星 （原文） Piscine bien chauffé Propre et bien entretenu Plongeoir, bassin enfant . Bien pour aller en famille. Manque quand même divers équipements de jets d'eau et un toboggan a l'arrêt . A voir dans le temps si cela perdure, qui descendrait la note a 4 étoiles

（由 Google 翻译）泳池水温太冷了，绝对不像网站上宣传的那样有32度！连个椅子或躺椅都没有，就连儿童戏水池旁边也没有。水滑梯很脏，给小朋友玩的充气滑梯也很危险——我的孩子脚上被划了好几道口子！前台工作人员态度极其恶劣！他们甚至不允许我们给孩子拍照或录像！我这辈子都没这么冷过，更衣室里居然没有暖气！ （原文） Piscine trop froide certainement pas a 32 degrés comme indiqué sur le site ! Pas une seule chaise ou transat pour se poser. Meme a côté de la pattogeoire. Toboggan très sale et le toboggan des petits gonflables est dangereux plusieurs coupures sur les pieds de mes enfants ! L'accueil pas aimable du tout ! Pas le droit de filmer ou prendre en photo nos enfants ! C’est la première fois que j’ai aussi froid et pas de chauffage dans les vestiaire !

（由 Google 翻译）泳池采用木屑加热，因此能量平衡……水中含有少量漂白剂，部分经过氮气处理。室外不锈钢泳池非常舒适宜人。室内儿童泳池加热良好。卫生间和淋浴间的卫生状况无可挑剔。一流的教学团队和监督。前台随时待命，服务周到。价格非常实惠。 （原文） Piscine chauffée aux copeaux de bois; donc bilan énergétique neutre....Peu de javel dans l'eau traité en partie à l'azote. Piscine extérieure en inox très agréable. Bassin intérieur pour les enfants bien chauffé. Hygiène des sanitaires et douches irréprochable. Équipe pédagogique et surveillance au top. Accueil toujours disponible et à l'écoute. Tarifs très abordable.

（由 Google 翻译）今天是10月26日，星期天，我们开了30分钟的车才到这里。之前我们查看了网站，但什么信息都没有，泳池已经关闭了！ 网站上没有任何信息，只有入口处的标牌上…… 这太糟糕了。 （原文） Nous sommes ́le dimanche 26 octobre et avons fait 30 minutes de route pour vénir. Avànt cela nous aviôns regardé sur le site, rien n’était indiqué or la piscine était fermée! Aucune communication sur le site seulement sur le panneau à l’entrée.... C’est pas sympa

（由 Google 翻译）我们在接待处受到了非常糟糕的接待，那位女士态度非常恶劣，总是打断我们，让我们和其他路人聊天或接电话。然后，当我们在游泳池里时，我们开始担心我的儿子，尽管我们最终是为了他去的，让他能放松一下，我们也担心游泳池的水温。最后，我的女朋友决定从入口处的自动售货机买点东西，她选好后投了2欧元的硬币，结果机器显示“商品缺货”，于是她问接待处能不能至少把硬币拿回来（我应该指出，那件商品是有货的），那位女士回答说“我没有钥匙”。非常感谢你们让我孩子的生日经历了这么糟糕的体验。 （原文） On a été très mal reçu à l’accueil, la dame était très aigri nous coupais la parole pour parler avec les autres passant ou répondre au téléphone. Ensuite quand on a été dans le bassin on nous a embêter par rapport à mon fils alors qu’on y allais justement pour lui pour qu’il puisse se détendre un peu au final, on est venu nous embêter par rapport à la température de l’eau du bassin. Et pour finir ma copine décide de prendre quelque chose au distributeur à l’entrée elle fait son choix puis met sa pièce de 2€ et le distributeur lui met « produit indisponible » elle demande donc à l’accueil si il est possible qu’elle récupère au moins sa pièce (je précise que l’article était bien en stock) la dame lui répond « je n’ai pas la clé » merci beaucoup pour cette très mauvaise expérience pour l’anniversaire de mon enfant

（由 Google 翻译）滑水道已关闭，几乎没有工作人员监督禁止的潜水活动，而且很少考虑行动不便人士。泳池很干净，水流和喷射都令人愉悦。有时人很多。有时漩涡里也会有人不知羞耻…… （原文） Un toboggan fermé, peu de personnel pour surveiller les plongeons interdits, et une considération toute relative à l'égard des PMR. La piscine est propre et les courants et jets agréables. Parfois beaucoup de monde. Parfois des personnes qui manquent de pudeur dans les remous aussi...

（由 Google 翻译）超棒的水上运动中心，应有尽有：标准泳池、跳水池、休闲泳池，还有两条超级好玩的水滑梯。 我太喜欢这里了！👍 （原文） Super centre aquatique, il y en a pour tout le monde, bassin sportif, bassin de plongée, bassin ludique et deux toboggans super fun. J'ai adoré 👍

（由 Google 翻译）这座教堂位于第十区的圣马丁运河附近。如果您在该地区，值得一游。 （原文） Questa chiesa si trova vicina al Canale San Martin nel 10° arrondissement. Da visitare se vi trovate in zona.

（由 Google 翻译）我刚刚在那里与 Roy de Choeur 合唱团举办了一场音乐会。 ..一流的音响效果 （原文） Je viens d'y donner un concert avec la chorale Roy de Choeur. ..une superbe acoustique

（由 Google 翻译）早上好 我去教堂做苦路。我主要是在周五做的。我很高兴。 阿门 萨米亚 （原文） Bonjour Je suis allée à l'église pour faire mon chemin de Croix. Je l'ai fait le vendredi surtout. Je suis très ravie. Amen Samia

（由 Google 翻译）我在这座美丽的教堂参加了一场古典音乐会，这让我度过了一段愉快的时光。 （原文） J'ai assisté à un concert de musique classique dans cette belle église qui suggère le recueillement j'ai passé un très bon moment

（由 Google 翻译）我住在圣马丁德香教堂旁边。我非常感动，教堂几乎被烧毁了，我举行了圣餐，举行了婚礼，并埋葬了我的父母。尽管不再是邻居的一部分。一到附近我就去我喜欢的这座教堂做礼拜。 （原文） J ai vécu à côté de l eglise st martin des champs. J ai ete très touché qu on a failli brûler l eglise.j ai fait ma communion mon mariage et enterré mes parents . Malgré ne faisant plus parti du quartier. Dès que je suis dans le quartier je vais me recueillir dans cette eglise que j aime.

（由 Google 翻译）目前教堂建筑正在进行修缮。然而，就在入口处，一个很小的空间被改造成一个迷你教堂，仅供聚会或点燃蜡烛。 （原文） Le batiment de l'église est en plein chantier de renovation. Toutefois juste à l'entrée, un tout petit espace est transformé en mini-chapelle juste pour se receuillir ou allumé un cierge.

（由 Google 翻译）教区在晚上和早晨用极其强大的聚光灯照亮其外部横幅；尽管多次被捕，但对生活在这种光污染面前的家庭没有同情心！ 如此轻视他人所受的苦难，是多么缺乏基督徒的仁慈啊！ （原文） La paroisse éclaire soir et matin sa bannière extérieure avec projecteur extrêmement puissant; malgré de multiples interpellations, aucune compassion pour la famille vivant en face de cette pollution lumineuse!!! Quel manque de charité chrétienne dans cette façon d’en mépriser la souffrance infligée à autrui!