库克山国家公园的36个必做事项和景点

美到窒息，太美了，我太爱这个地方了！

全程往返大约是11KM，需要预留4.5个小时以完成游览。虽然很累但是景色优美值得一去！冬天的地面会很滑因为结冰建议一定要戴手套以防摔跤导致手掌受伤。

有冰 景观真的不错 不要为了前面的景观停留太久 因为最后的景观最漂亮

壮丽的风景，维护良好的步道，库克山不愧为纽西兰的神山。

这是我走过最漂亮的路线 一路雪山 小溪河流 一路可以看见两个冰川湖 跨过三个桥 来回大概三个小时 像我们带着21个月小孩一路拍照 来回走了6个小时虽然很累不过真的好漂亮 终点湖可以看见冰川飘在湖面很漂亮 有机会一定再走一次

這是我一生中健行最美的路缐，從hermitage hotel駕車去步道入口，有停車場，酒店有導賞團但我覺得可以自己去，因為很喺簡單，你要準備四小時來回時間，我十二月份去穿短袖衫加風褸便可以，這個時間去天氣比較熱，記得帶多一點水，最好着行山鞋因為這裏的路很多都是山路，着行山鞋比較好行，路都是自然的沒有什麼平路，沿途風景很美，經過幾坐吊橋及冰川融化的河道，沿途有很多很多的雪山美景，有很多很多的景點，中途有一段小河可以下去用冰水洗面，去到終點是一個很大的冰湖，所以你一定要準備充足的時間，去庫克山這個是必去的景點，超推薦

赶上了一个万里无云的好天气，非常的晒非常热，还好带够了水，整个路程往返大概4个小时，有一点小坡，比较容易完成，一路可以看见雪山和小河，景色宜人。十分推荐

超级不错的3条步道！有简单有难的。值得去！There are 3 tracks in mt cook, easy , hard, very hard... If you like hiking have to go here

这个地方必须去，徒步往返3个小时左右，穿过雪山🏔️，吊桥，草甸，进入一个冰河时代，很壮观，男女老少都可以走，比较平缓的路

世界级的国家公园，生态环境保护的非常好。喜欢😍😍😍

要走hooker跟塔斯曼冰河步道都很漂亮

天晴的时候坐个直升飞机飞越冰川，赞 库克山（Cook, Mount）亦译科克山。新西兰最高的山峰，位于南岛中西部的南阿尔卑斯山脉中。周围有22座3,000公尺(10,000呎)以上的山峰，终年积雪，高3,754公尺(12,316呎)；1991年因一次山崩，山峰高度下滑10公尺(30呎)。两侧为胡克(Hooker)冰川（西）和塔斯曼冰川（东）。 库克山(mount cook) 南阿尔卑斯山脉纵向贯穿在南岛的中部，许多山脉被白雪覆盖，延绵几百公里。早年的航海家驶近南岛东岸时，放眼望去，看到一列高耸入云的雪峰，即定名这里为“长白云之地”。 整个山脉有二十二座山峰在三千公尺以上，库克山是最高峰，海拔3754公尺。库克山国家公园占地70,011公顷，里面聚集着雪山、冰川、河流、湖泊、山林，以及动物和高原植被等，这里给人们的惊奇是其它地方所无法比拟的。屹立在群峰之巅的库克山顶峰终年被冰雪覆盖，而群山的谷地里，则隐藏着许多条冰河。其中，塔斯曼冰河川长约29公里，宽2公里，深600米，是世界上除极地以外最长的冰河。在冰河内部，由于它的移动，带着山体的碎石下滑，加上阳光的照射，使冰河表面形成了无数的裂缝和冰塔，造形是千姿百态，耀眼夺目。

壮观的雪山，漂亮的环境，刷新了好多人生第一次！

景色壮丽，星光灿烂

美丽的库克山我们不仅看到了库克山的全貌而且看到了日照金山，特别的幸运。

超级棒的山，就是雪天滑，来回耗体力，建议带些零食和水，

好美

（由 Google 翻译）徒步前往观景台欣赏库克山美景，体验非常棒。需要注意的是，由于当天早上下了大雨，到了傍晚（大约下午5点，具体时间不确定），通往徒步起点的那条主要小路被山上流下的溪水或水流阻断了。人们要么只能踩着一根非常不稳的圆木（需要登山杖或树枝辅助）过河，要么就得趟水（水深大约到小腿肚）。我看到很多人因为路过而放弃了，但为了欣赏美景，弄湿双脚绝对值得！ （原文） Had a great experience hiking to the lookout to view mount cook. Note that, given heavy rain that morning, by the evening (around 17:00, not sure how long before that) the primary pathway to start the hikes was blocked off by a current or water flowing down the mountain. This required people to cross on a very unstable log (requiring a hiking pole or branch) or get their feet wet (water was about mid-calve height). Saw many people turn away instead of crossing, but getting a bit wet was definitely worth the views!

（由 Google 翻译）绝对令人叹为观止！奥拉基/库克山的景色令人难忘——巍峨的山峰、碧绿的冰川湖和清新的高山空气。胡克谷步道是必游之地，从起点到终点都拥有令人惊叹的美景。一流的设施、清晰的步道和众多的拍照点。新西兰南岛不容错过的亮点！ 附言：在清晨的雪地❄️下山，真是令人叹为观止😍。 （原文） Absolutely breathtaking! The views of Aoraki/Mt Cook are unforgettable — towering peaks, turquoise glacial lakes, and crisp alpine air. The Hooker Valley Track is a must-do, with stunning scenery from start to finish. Great facilities, clear trails, and plenty of photo spots. An unmissable highlight of New Zealand’s South Island! P.s. Walking up to a morning snow ❄️ was just breathtaking 😍.

（由 Google 翻译）十月份居然下了雪，我们真是太幸运了，可以在周围的小雪地里尽情玩耍。 我们还去了咖啡馆和游客中心。 （原文） We were so lucky to have a snow fall in October so we could enjoy having fun in the patches around. Visited the café and the visitors centre

（由 Google 翻译）“库克山”。2025年11月的一个春日，我造访了位于南半球的一座雪山——新西兰的库克山。山顶终年积雪，与天空相连。在我雄心勃勃的大洋洲之旅中，我租了一辆起亚嘉华，从皇后镇出发，穿越广袤的草原，最终抵达库克山。它宛如另一座阿尔卑斯山。 （原文） "마운트 쿡" 25년 11월 뉴질랜드 봄날씨에 찾은 남반구의 설산, 산꼭대기에는 만년설이 남아서 하늘과 항시 조우하고 있어요. 큰 마음 먹고 여행한 오세아니아 여행중 퀸즈타운에서 KIA 카니발 랜트카로 광활한 초원을 지나서 찾은 그곳 쿡 산. 또 다른 알프스 입니다.

（由 Google 翻译）绝对值得！我们去的时候正值隆冬，雨雪交加，景色棒极了。从村庄停车场出发，一共花了4个小时，中途多次停车拍照，还花了不少时间欣赏山顶的景色。如果你不喜欢爬楼梯，胆小的人可别来！ （原文） 100% worth the hike! We went middle of winter, after rain and snow and it was amazing. Took 4 hours in total from Village car park which included numerous stops for photos and a decent amount of time enjoying the view from the top. Not for the faint hearted if you’re not a fan of stairs!

（由 Google 翻译）由于爬了太多台阶，海拔也很高，我们并没有真正完成这次徒步。如果可能的话，请轻装上阵，做好爬高准备。 起点距离免费停车场约5-10分钟路程。 （原文） We didn’t really complete the hike as there were too many stairs and elevation. Do travel light if possible and be prepared for lots of elevations. Start point is around 5-10 minutes from carpark which is free.

（由 Google 翻译）西利湖步道 (Sealy Tarns Track) 是一条充满挑战但又收获满满的徒步路线，沿途可欣赏库克山国家公园 (Mount Cook National Park) 最令人叹为观止的高山美景。由于步道上遍布阶梯（超过 2,200 级），海拔上升可不是闹着玩的，所以请做好充分的体力消耗准备。 虽然山顶的湖面最近因雪崩和积雪结冰，但沿途的美景足以弥补这一损失。事实上，这次攀登途中的观景点的风景甚至比山顶更美。 步道上积雪较多，尤其是在较高处。强烈建议使用微型钉鞋和登山杖，以增强抓地力和稳定性——因为步道可能会非常滑。阳光直射处和阴凉处的温度波动也造成了不同的步道状况，因此做好充分的准备尤为重要。 这是一条艰难但风景优美的徒步路线，不容小觑。如果您没有适应高山环境的装备，这条步道可能会很危险。携带适当的装备，查看天气，不要毫无准备。 （原文） The Sealy Tarns Track is a challenging but incredibly rewarding hike that offers some of the most breathtaking alpine views in the Mount Cook National Park. Be prepared for a serious workout as there are a lot of stairs (over 2,200), and the elevation gain is no joke. While the summit tarns themselves were recently frozen over due to a recent avalanche and lingering snow, the views along the way more than made up for it. In fact, the lookout points during the ascent arguably offered better scenery than the summit this time around. There was a significant amount of snow and ice on the track, especially higher up. Microspikes and hiking poles are highly recommended for traction and stability—it can get dangerously slippery. Temperature fluctuations between sun-exposed and shaded areas also created varying trail conditions, making it even more essential to come well-prepared. This is a difficult but beautiful hike that should not be underestimated. It can be dangerous if you're not equipped for alpine conditions. Bring proper gear, check the weather, and don’t come unprepared.

（由 Google 翻译）这个地方风景优美，徒步体验也很棒。但难度不高，如有需要，请预留更多时间。部分楼梯陡峭，没有扶手。请携带登山杖并穿着登山鞋。 （原文） Place had fantastic view and a great hike. But definitely not moderate and do include more time if needed. Steep section of stairs with no handle rails. Please bring a hiking pole and wear hiking shoes.

（由 Google 翻译）坡度确实很陡，但登顶之后绝对值得！我们是在晴朗的日子里，没用登山杖，只穿了合适的登山鞋就登顶了，一切都很顺利。我们两个身体素质都还不错的人，只用了两个多小时就完成了往返。 （原文） Pretty steep but worth it once you get to the top! Did it on a clear day with no poles / good hiking shoes and was absolutely fine. We did the return journey in just over two hours (as two fairly fit people!).

（由 Google 翻译）十一月下旬去的。步道起点处有很多台阶。建议体力充沛的人前往。天气晴朗时，风景尤其美丽。 （原文） 11월말 방문. 트래킹로드 초반에 계단이 굉장히 많음. 체력 좋으신 분들께 추천. 날씨 좋으면 풍경은 매우매우 아름다움.

（由 Google 翻译）由于台阶较多，建议携带登山杖。 登山鞋即可。 最好不要在没有全套装备的情况下前往穆勒小屋。 （原文） 階段が多いので、トレッキングポールおすすめ。 ハイキングシューズで十分。 ミューラーハットへは、フル装備がないと行かない方がよい。

1140201，我到了

徒步库克山的第一个湖。

风光好，景緻美.空氣清親

好！

（由 Google 翻译）沿着这条路线徒步相当轻松，可以欣赏到壮观的基亚峰（Kea Point）冰川的壮丽景色。终点的景色绝对值得，一路的美景也绝对值得。我背着孩子也能走完。强烈推荐。 （原文） A reasonably easy trek up this track to view the glaciers at the spectacular Kea point. The views at the end are worth it, and so is the beautiful walk up to this point. I could do it with a child on my back. Highly recommended.

（由 Google 翻译）从库克山村步行到基亚角大约需要一个小时。这条路比较平坦，路途轻松，沿途可以欣赏到群山和雪景。步行非常愉快。 到达观景点后，您将能够看到奥拉基/库克山的全貌。景色美得令人忍不住停下来拍很多照片。那天，甚至还出现了一只真正的啄羊鹦鹉，为自然的氛围增添了色彩。🏔️ 如果您不想徒步到胡克谷步道那么远，这里就是完美的选择。景色美得令人窒息。虽然时间不长，但绝对值得一游。 （原文） เดินจาก Mt Cook Village มาประมาณ 1 ชั่วโมงถึง Kea Point เส้นทางเดินไม่ยากเลยครับ ทางค่อนข้างราบ มีวิวภูเขาและหิมะให้ดูตลอดทาง เดินเพลินมาก พอถึงจุดชมวิวจะเห็นยอดเขา Aoraki / Mount Cook เต็มตาเลย สวยมากจนต้องหยุดยาว ๆ ถ่ายรูปกันรัว ๆ วันนั้นมีนก kea ตัวจริงมาโชว์ตัวด้วย ยิ่งเพิ่มบรรยากาศธรรมชาติสุด ๆ 🏔️ ใครไม่อยากเดินไกลเหมือน Hooker Valley Track จุดนี้เหมาะมากครับ วิวสวยเกินคาด ใช้เวลาไม่นานแต่คุ้มมาก ๆ

（由 Google 翻译）这是一条轻松的徒步路线，单程大约20分钟，但沿途风景壮丽。无需任何专业的徒步装备，但阳光和风力可能较大，因此建议佩戴带绳子的帽子和太阳镜。免费。 （原文） 片道20分ほどの簡単な登山だが絶景。本格的なトレッキング道具はいらないが日差しと風が強いので紐付き帽子とサングラスはあると良い。無料。

（由 Google 翻译）这是附属于冬宫酒店的，有一家大商店出售远足装备，但价格昂贵，一般物品很少。徒步旅行后，一楼的咖啡馆很受欢迎，但当旅行团返回时，咖啡馆会变得非常拥挤。有一个小博物馆 （原文） This is attached to the hermitage hotel it has a large shop selling hiking gear but quite expensive it has very few general items. The cafe on the first floor is welcome after the hiking but can get very crowded when the tours return. There is a small museum

（由 Google 翻译）该博物馆是为了纪念埃德蒙·希拉里爵士在奥拉基接受攀登珠穆朗玛峰训练时而建造的。它还拥有第一架冰川着陆飞机。 太棒了👌 （原文） The museum is dedicated to Sir Edmund Hillary while he was in Aoraki training in preparation for his ascent on Everest. It also has the 1st glacier landing plane located there. Awesome 👌

（由 Google 翻译）我的妻子对埃德蒙·希拉里爵士非常感兴趣，我们也对参观博物馆非常感兴趣。别打扰。博物馆的大部分内容都在高山中心和地区本身之上进行。是的，我觉得这有点有趣，但如果每个成人支付 25 美元，我想我会得到更多。免费观看 Netflix 一个月并观看一些纪录片。 （原文） My wife is really interested in Sir Edmund Hillary and we were really interested in visiting the museum. Don't bother. Most of the museum talks above the alpine centre and area itself. Yes, I find that somewhat interesting, but paying $25 per adult I thought I'd get more. Get a free month on Netflix and watch some documentaries instead.

（由 Google 翻译）省下25美元，别费心了。虽然有点意思，但说到底，它的呈现方式很差，只不过是一堆书和照片而已。要把这个人的故事展现得更精彩，还有很长的路要走。在那之前，省省钱吧。 （原文） Save yourself $25 and just don't bother with this. Vaguely interesting yes but at the end of the day it is poorly presented and isn't much more than a small collection of books and photos. So much more could be done to present the story of this man in an amazing way. Until then save yourself the money

（由 Google 翻译）我们只是短暂停留的游客。没有充分利用这个中心。您可以在这里获取信息，还可以购买攀登雪山的用品。 还有博物馆和电影可供观看。遗憾的是我们没有时间去欣赏这一切。 希望下次来的时候可以在这里住几天。 （原文） We were only visitors for a short stay. Haven't made good use of this centre. You can get information here and can also buy supplies for the climbing the snow mountains. There' s also a museum and movie to watch. It's a pity that we didn't have time to enjoy all these. Hope I can stay a few days here next time when I came.

（由 Google 翻译）对新西兰阿尔卑斯山和埃德蒙·希拉里爵士的历史有很深刻的了解。 （原文） A great perspective o the history of the nz Alps and sir Edmund Hilary.

（由 Google 翻译）旅游陷阱。你得花25美元在那里待20分钟。 附近的库克山国家公园游客中心好多了，而且免费。 （原文） Tourist trap. You spend there 20 minutes for $25. Mount Cook National Park visitor centre nearby is much better and free.

警告！这个房车公园没有dump point。需要开车半小时以上去找dump point。超级不方便。浴室的整个门都是通风的，超冷。其它餐厅厕所等设备很棒，但呆在这里是我整个行程体验最差的地方。

如果晕机要慎重，冰川上风大，有时候有雨，围脖帽子手套必须要，拍照设备最好防水功能，我的手机表面外面都是雨水，结果就是触碰不灵敏。自拍杆不准带，容易刮飞的也不能带! 飞行时候感觉非常好，适合带孩子来看看。

好景色，设施齐全

好美丽

太美了

（由 Google 翻译）100%推荐这家露营地！工作人员热情友好，这里简直是个神奇的地方。你可以选择位于公园中央、群山环绕的营位。库克山的景色壮丽无比，日落的色彩更是美得令人窒息。我们还看到了美丽的星座。公共厨房宽敞且设施齐全，浴室也很干净。 100%推荐！新西兰最棒的地方，哈哈！ （原文） Camping recommandé à 100% ! Personnel adorable et lieu magique. Vous pouvez choisir votre emplacement au milieu de ce parc entouré par les montagnes. La vue sur le mont Cook est magnifique et les couleurs au coucher du soleil sont irréelles. Nous avons pu observer de belles constellations. La cuisine commune est grande et bien équipée et les sanitaires propres Recommandé à 100 % ! Le meilleur de Nouvelle Zélande hihi

（由 Google 翻译）景色非常优美。你可以先到先得地选择营位（我们选的是带电源的营位）。我们到的时候，很多湖边的营位都已经被占了，不过后面的一些营位很棒——更宽敞，而且被树荫环绕（事实上，我们的营位非常私密，是我们目前在新西兰找到的最大、最私密的营位）。我觉得男卫生间相对于营地的规模来说有点小——早上人很多，也比较脏乱。 （原文） The views are beautiful. You get to pick your spot (in our case our powered site) on a first come first served basis. Many of the lake front sites were already taken when we got there, but some of the sites at the back are great - more spacious and in the trees (in fact our spot was very private and so far the largest and most private we have found in NZ). I did find the men’s’ facilities to be a little small relative to the size of the park - they were crowded and a little messy in the morning.

（由 Google 翻译）我一生中徒步过很多次，但这次徒步是迄今为止我经历过的最具挑战性（也是最震撼人心）的一次。我三月底完成了这次徒步，当时天气很好。爬上2200级台阶感觉很累（但绝对可以做到），爬上斜坡更是挑战重重，因为有很多松散的岩石，我担心自己会滑倒（尤其是在下山的时候）。我花了不少时间才找到一个稳固的落脚点。只要你不被雾气或云层遮挡，就不会迷路，因为每隔几米就有橙色的标记。然而，路并不总是清晰可见。你需要翻越岩石才能到达下一个标记。最后的路段不是小路，而是翻越巨石。虽然很安全（如果觉得不安全，你可以坐在地上，用手脚行走），但需要时间。我不可能在一天内完成这次徒步，很庆幸自己在小屋里订到了一张床。 小屋里很冷，大家都很早就睡了。我没怎么睡，因为在12到16人的房间里，大家挤在一起，床垫又薄又硬。厨房里有煤气可以做饭，甚至还有一些备用的锅和清洗剂。还有饮用水，可以煮沸或直接饮用。厕所不是我最喜欢的地方，但还算正常。 丹尼斯管理员很友好，他会详细解释你需要知道的一切，如果你有任何其他问题，他都会随时为你解答。作为一名独自旅行的女性，我在小屋里和徒步旅行中都感到非常安全。 下山的路上，我在一个正在维修的台阶上扭伤了脚踝（他们甚至立了个警示牌，但我太专注于不踩错台阶了，结果累了，没注意台阶）。一位非常和蔼的法国绅士帮我扛着背包下山，有人给了我一些糖果，他和他的妻子一路陪我下山，真是太轻松了（不用再背着背包，脚踝也承受着巨大的压力，还能得到精神上的支持）。感觉自己并不孤单，真是太好了。非常感谢！ 穆勒小屋徒步旅行和在小屋过夜的经历是我新西兰之旅的亮点。上山的时候，大约每隔20-30分钟就能看到和听到塞夫顿山发生雪崩。既能感受到大自然的力量，又知道自己身处另一座山峰，非常安全，这种感觉真是太棒了。冰川、湖泊和山脉（尤其是奥拉基库克山）的景色美得令人窒息。在小屋里，只有28个人，还有几只偷偷摸摸的啄羊鹦鹉，在星空下度过一夜，真的非常特别。 （原文） I’ve done a lot of hikes in my life but this hike was by far the most challenging (and most stunning) I’ve ever done. I did the hike end of March in good weather. I found it tiring to walk up the 2200 steps (but absolutely do able) and extremely challenging to hike up the slope because there are a lot of lose rocks and I did worry I might slip (especially on the way down). I took my time to make sure to find some good footing. You can’t get lost as long as you don’t end up in fog / clouds as there are orange markers every few meters. However, it’s not always clear where the path is. You climb over rocks on your way to the next marker. The end part is a climb over big rocks instead of a path. It’s safe (you can always sit on your bottom and use your hands and feet if you feel unsafe) but it takes time. I couldn’t have done the hike in one day and was grateful I managed to book a bed in the hut. Everyone was in bed early as it’s quite cold in the hut. I didn’t get a lot of sleep as you are lying really close next to each other in a room of 12 or 16 and the mattresses are thin and hard. There’s gas to cook in a kitchen and there were even some spare pots I could use and liquid to clean them. There’s drinking water you can boil or drink like this. The toilet wasn’t my favourite place but it’s a functioning toilet. Warden Denis was friendly and explained everything you needed to know and was there if you had any other questions. I felt really safe in the hut and on the hike as a female solo traveller. On the way down I twisted my ankle on one of the steps that was currently undergoing repair (they even put a warning sign up but I had put so much concentration in not misssteping on the slope, that I got tired and didn’t pay enough attention to the steps). A really lovely French gentleman carried my backpack down, someone gave me some sweets and he and his wife did walk me down all the way which was such a relief (not having to have the weight on the ankle through the backpack but also the emotional support). It’s so good to feel that you are not alone. Merci beaucoup! The Mueller Hut hike and the experience of staying a night in the hut was the highlight of my travels to New Zealand. While walking up you could see and hear approx every 20-30 minutes an avalanche going down Mt Sefton. To experience the force of nature but knowing that you are safe as you are on a different mountain, was incredible. The views on the glacier, lakes and mountains (especially Aoraki Mt Cook) were breathtakingly beautiful. Spending the night up in the hut with only 28 other people and some sneaky keas under the stars was really really special.

（由 Google 翻译）位于无与伦比的位置的避难所。短暂但艰巨的攀登让您除了斜坡之外没有任何困难即可到达，库克山和穆勒冰川谷的冰川景色非常壮观。避难所非常宽敞，有一个相当大的公共区域和厨房。 （原文） Un refugio en una ubicación sin igual. Una corta pero exigente ascensión te permite llegar sin mayor dificultad que el desnivel, y las vistas al monte Cook y a los glaciares del valle del glaciar Mueller, son espectaculares. El refugio es bastante espacioso y un área común con cocina bastante amplio.

（由 Google 翻译）我们在11月份徒步前往Muella Hut，顶部仍然有积雪，这使得在没有冰爪和登山杖的情况下很难通过，但仍然可以通过。 如果你想住在小屋里，最好在 DOC 游客中心预订，每人 45 美元，但我们决定露营（每人 15 美元），这很棒，但显然很冷。有几个地方可以搭帐篷，那里有石墙可以挡风。 我们非常喜欢它并且强烈推荐这样做。 （原文） We hiked up to Muella Hut in November and there was still snow at the top, which made it difficult to pass without crampons and poles but still doable. If you want to stay in the huts, it is best to book at the DOC visitor centre and costs $45 pp but we decided to camp ($15 pp), which was great but obviously quite cold. There are a few spots to put your tent which have stone walls to cover from the wind. We absolutely loved it and would highly recommend doing it.

（由 Google 翻译）几天前去了，很幸运，我们徒步前一天下雪了，天气也很幸运。攀登 2200 级楼梯（约 2 小时），然后是岩石斜坡、冰雪。对于某些人来说攀爬可能具有挑战性，但绝对值得付出一切努力！ （原文） Went up couple a days ago, quite fortunate that it snowed a day before our hike, and were so blessed with the weather as well. 2200 stairs (around 2hrs) to climb then followed by rocky slopes, ices and snows. Can be challenging for some people to climb but definitely worth every effort!

（由 Google 翻译）我们三周旅行的亮点！地理位置和景色都很棒（尤其是我们拥有晴朗的天空），护林员非常友善且知识渊博（尽管这只是他在穆勒小屋的第一周）。睡得不好，因为有些人进入房间时声音很大，而且床垫很硬，但是嘿，谁在乎呢，景色和徒步旅行都值得！ （原文） The highlight of our three-week trip! Awesome location and views (especially with the clear skies we had), and the ranger was very nice and knowledgeable (despite it only being his first week at Mueller Hut). Didn't sleep suuuper well due to some people being quite loud when entering the room and the mattresses being very firm, but hey, who cares, the views and hike were more than worth it!

（由 Google 翻译）在一个令人惊叹的一天徒步旅行，本来打算在小屋里过夜，但小屋看守丹尼斯给我做了一次演讲，因为第二天早上的大风/雨，结果是这样。非常负责和乐于助人。旅行几天后，令人惊叹的山脉和冰川景色以及雪崩的声音仍然在我耳边回响。不能对山徒步旅行要求更多。肯定会回来住小屋！ （原文） Hiked up on a stunning day, was going to spend the night in the hut but hut warden Dennis gave me a speech not to due to the terrible gale/rain next morning, and it turned out to be the case. Very responsible and helpful. Stunning mountain and glacier view, and sound of avalanche was still echoing in my ears days after the trip. Can't ask for more from a mountain hike. Will definitely return for the hut stay!

（由 Google 翻译）非常棒的一日徒步。我们总共走了4.5个小时（仅步行时间）。在穆勒小屋，我们很幸运，地上竟然有啄羊鹦鹉！ 海拔前500米是台阶，后半段是碎石路。 徒步并不复杂。 （原文） Super schöne Tageswanderung. Wir waren insgesamt 4,5h unterwegs (reine Gehzeit). Bei der Müller Hütte hatten wir dann noch Glück und es waren Keas vor Ort! Die ersten 500 Höhenmeter sind Stufen und die zweite Hälfte dann Geröll. Keine komplizierte Wanderung

可以直接看到冰川的湖泊，有完善的停车场下车只需要徒步40分钟即可到达景观位。非常值得一去，可以零距离接触冰川融水。

单程大约20分钟，要走台阶爬山，体力要求适中，尽头是冰川湖

一般般 不如国道318上的冰湖 也是来的季节不对

由停车场走到此600米，直线上升，有点累，山顶风有点大。

大概20分钟沿着步道爬到山顶，一下子看到牛奶一样的冰川湖，十分震撼。山顶上风特别大

如此美景

漂亮的蓝色湖水

（由 Google 翻译）很棒的露营地，景色令人惊叹。这是一些令人惊叹的徒步旅行的好中心点。足够的厕所可供使用（而且它们是冲水厕所）。一个大小合适的厨房区域，配有水槽。这里没有电，因此您无法使用微波炉等照明。请携带自己的装备。三月底/四月初来到这里，每个人都有足够的空间（刚刚）。只是不要成为一个迟到的人，否则你会很难找到过夜的地方。 （原文） Great campsite with breathtaking views. A good central point for some amazing hikes. Enough toilets to go round (and they are flushing toilets). A decent sized kitchen area with sinks. No electricity here so you won't get lighting on microwaves etc. Bring your own gear. Came here end of March/early April and enough space for everyone (just). Just don't be someone who gets in late or you'll struggle to find a place to set up for the night.

（由 Google 翻译）提供干净的厕所和饮用水。没有淋浴。无电源站点。 我们提前预订了，但空间没有分配或保留，很快就满了，我们在指定的下午 2 点时间到达。当时正值复活节学校假期，所以很忙。 可以轻松前往许多良好的远足小径，基亚角 (Kea Point) 步道非常棒，非常方便，可以欣赏到美丽的山景。看照片。 您可以步行 1.5 公里到达埃德蒙·希拉里爵士高山中心，那里有很棒的咖啡吧和餐厅以及超级干净的设施。 从转弯处驶入的路段也非常壮观，因此请留出足够的时间在沿途的许多停车点停车。 前往距离岔路 800m 的三文鱼店，品尝美味的新鲜和冷冻三文鱼。 （原文） Clean toilets and drinking water available. No showers. Non powered sites. We pre booked but spaces are not allocated or reserved and it filled up pretty quickly and we arrived at the designated 2pm time. It was the Easter school holiday period so it was busy. Easy access to lots of good hiking tracks and the Kea Point walk was awesome and very easy offering great views of the mountains. See photos. You can take a short 1.5km walk to the Sir Edmund Hillary Alpine centre which has a great cafe bar and restaurant and super clean facilities. The drive in from the turn off is spectacular as well so allow plenty of time to stop at the many pull over points along the way. Visit the salmon shop 800m from the turn off for amazing fresh and frozen salmon.

美

（由 Google 翻译）我们在白马山露营地 (White Horse Hill Campground) 住了一晚，绝对享受这次体验。我们预订了一个 50 新西兰元的无供电营地，这成为了我们旅程中最难忘的住宿之一。营地坐落在大自然的中心地带，周围环绕着雄伟的山脉和壮丽的景色。在这里醒来真是太神奇了，想象一下打开门就能看到白雪皑皑的山峰和清新的山间空气。 营地维护得很好，干净整洁。尽管没有供电，但营地却舒适、宁静、安全。繁星点点的夜空是另一个亮点，清澈美丽，非常适合睡前观星。 营地靠近奥拉基/库克山国家公园的步道，这也是我们非常欣赏的，这使其成为探索该地区的理想基地。停车场宽敞，交通便利。 总而言之，白马山露营地是自然爱好者和任何想要在壮丽景色中放松身心的人士的理想之选。强烈推荐库克山真正风景优美、宁静而令人难忘的露营体验。 （原文） We spent one night at White Horse Hill Campground and absolutely loved the experience. We booked an unpowered campsite for NZD $50 and it turned out to be one of the most memorable stays of our trip. The campground is set right in the heart of nature, surrounded by majestic mountains and breathtaking views. Waking up here was truly magical, imagine opening your door to see snow-capped peaks and crisp, fresh mountain air. The area is very well-maintained, clean and organized. Despite being unpowered, the campsite was comfortable, peaceful and safe. The starry night sky was another highlight, incredibly clear and beautiful, perfect for stargazing before bedtime. We also appreciated how close the campground is to Aoraki/Mount Cook National Park’s walking trails, making it a great base for exploring the area. The parking area was spacious and easy to access as well. Overall, White Horse Hill Campground is the perfect spot for nature lovers and anyone looking to unwind amidst stunning scenery. Highly recommended for a truly scenic, peaceful and unforgettable camping experience in Mount Cook.

（由 Google 翻译）这个露营地是新西兰公路旅行的必游之地！ 它位于国家公园中心地带，是徒步旅行的理想起点。露营期间，您可以欣赏到令人叹为观止的全景。 （原文） Dieser Campingplatz darf auf keiner Rundreise durch Neuseeland fehlen! Der Campingplatz liegt mitten im Nationalpark und ist ein perfekter Ausgangspunkt für die Wanderungen. Unglaubliches Panorama beim Campen.

（由 Google 翻译）冰封山脚下，营地如此美丽。免费卫生间和小型避风棚。这里是一日徒步、体验强风和美景的完美大本营。 （原文） Such a beautiful camp spot right at the base of the ice capped mountains. Free toilet and small shelter to shield from the wind. A perfect base camp for day hikes and to experience the strong winds and beautiful scenery.

（由 Google 翻译）天气晴朗，景色令人叹为观止。我们在这里露营了两晚，虽然人很多，但我们还是毫不费力地找到了合适的地方。这里有一栋共用的烹饪楼，还有充足的卫生间，以及一些额外的卫生间，可以容纳所有一日游的游客。胡克山谷步道非常受欢迎，很容易上手，可以欣赏库克山的壮丽景色。徒步前往穆勒小屋则更具挑战性，需要爬上2000多级台阶，非常消耗体力！ 如果您需要淋浴，鲍文路库克山村的公共避难所提供两个淋浴间，只需几美元（仅限2美元硬币）。 （原文） Amazing views on a clear day. We stayed for two nights camping and although it was very busy we had no problem finding a suitable place to pitch up. There is a shared building to cook in and plenty of toilets as there are a few extras to accommodate all the day visitors. The hooker valley walk is very popular and easy to do and can provide lovely views of mount cook. Hiking up to the Mueller hut is quite a bit more challenging, heading up 2000+ stairs works the legs! If you need a shower there are a couple available at the Mt Cook village public shelter on Bowen road for a couple of dollars ($2 dollar coin only).

走走看看

（由 Google 翻译）世界上一个美丽的地方。我们来的那天下着雨，但这并不意味着我们错过了欣赏美丽风景的机会。 （原文） A beautiful part of the world. It was rainy on the day we came but that didn't mean we missed out on seeing beautiful landscapes.

（由 Google 翻译）我绝对不推荐去弗朗兹约瑟夫冰川。这里原本可能是新西兰最美的自然景观之一，可惜如今却变成了一个喧闹、商业化、到处都是碎石的令人失望的地方。 最荒谬的是观景台上那块巨大的标语牌，上面写着“我能为应对气候变化做些什么？”——而与此同时，空中却充斥着震耳欲聋的旅游直升机轰鸣声。这怎么可能有人会认真对待？ 小镇似乎完全围绕着直升机观光建立了一套商业模式：通往冰川的常规徒步路线以模糊的“安全”理由关闭，只剩下两条短途步行路线（总共大约15分钟），但由于距离太远，根本看不到真正的冰川。感觉就像是被诱导着花钱乘坐直升机才能看到原本可以步行到达的地方。整个地方与其说是一个自然景点，不如说是一个直升机观光中心。 更令人震惊的是：一架普通的观光直升机每小时要消耗 60 到 120 升燃油，每小时排放 185 到 500 公斤二氧化碳——相当于开车 10 到 40 小时！然而，就在观景台上，你却被灌输“你可以为应对气候变化做些什么”之类的道理。这种虚伪简直令人难以置信。 与此同时，更环保的选择——步行靠近冰川——却被阻断了。请修复步道，允许游客徒步，别再假装直升机旅游是可持续的了。 就连停车场也让人感到不安，到处都是关于盗窃和“请勿将任何物品留在车内”的警告标志。这可一点也不友好。 简而言之：这里本可以成为一次绝佳的自然体验，却被噪音、排放、碎石和商业化所掩盖。这是一个令人沮丧的反面教材，告诉我们如何错误地管理自然奇观。 （原文） I can definitely NOT recommend visiting Franz Josef Glacier. What could be one of New Zealand’s most beautiful natural sights has sadly turned into a noisy, commercialized disappointment with tons of gravel. The absolute most ridiculous thing about the visit is the giant sign at the lookout that says, “What can I do against climate change?” — while the air is constantly filled with the deafening roar of tourist helicopters. How can this possibly be taken seriously? It seems the town has built an entire business model around helicopter flights: the standard hike to the glacier is closed for vague “safety” reasons, leaving only two short walks (about 15 minutes in total) with no real glacier view because you’re so far away. It genuinely feels like you’re being pushed into paying for a helicopter ride to see something that used to be accessible on foot. The whole place feels like a helicopter-tour hub rather than a nature destination. Here’s the kicker: a typical sightseeing helicopter burns 60 to 120 litres of fuel per hour, releasing between 185 kg and 500 kg of CO₂ every single hour — the equivalent of 10 to 40 hours of driving a car! And yet right there at the lookout you’re lectured about “what you can do against climate change.” The hypocrisy is unbelievable. Meanwhile, the environmentally friendly alternative — simply walking closer to the glacier — is blocked. Repair the walkways, let visitors hike, and stop pretending helicopter tourism is sustainable. Even the car park gives you an uneasy feeling with its many warning signs about theft and “do not leave any belongings in your car.” Not exactly welcoming. In short: this could be an incredible natural experience, but it’s buried under noise, emissions, gravel and commercialization. A frustrating example of how not to manage a natural wonder.

（由 Google 翻译）2025年11月：冰川观景步道关闭。告示牌上说，由于河道改道，步道已被冲毁。这意味着你根本无法靠近冰川观景点，我们除了碎石什么也没看到。如果你沿着哨兵岩小径向上走，或许能看到一点点冰。虽然没能看到冰川，但这次徒步旅行仍然很愉快。 （原文） November 2025: Glacier view track is closed. The sign said that due to the river changing course, the track has been washed away. This means that you can’t get anywhere near the glacier viewpoint, and we didn’t see anything but gravel. If you walk up the Sentinel Rock path, you might see a tiny bit of ice. It was still a lovely walk, but disappointing not to see the glacier.

（由 Google 翻译）前往冰川的徒步之旅非常美妙，大部分路段都位于森林之中。你必须穿过瀑布，建议穿着防水防滑的鞋子。由于地形崎岖，攀登有时会很艰难，但我经验不足，仍然能够安全地完成徒步。到达山顶后，经过两个半小时的攀登，如果天空晴朗，那真是幸运了。我们到达时，冰川已经露出了，我们很幸运。徒步体验很棒，但可能有点令人失望。 （原文） Belle randonnée jusqu’au glacier, une grande partie dans la forêt. Vous devez traverser des cascades et il est recommandé d’avoir de bonnes chaussures imperméable et non glissante. La montée peut être rude parfois en terrain accidenté mais je ne suis pas très expérimenté et j’ai quand même pu faire la rando en toute sécurité. Une fois en haut, après 2,5 h d’ascension il faut avoir la chance d’avoir le ciel dégagé. Le glacier s’est découvert quand on est arrivé, nous avons été chanceux. Superbe marche mais peut être un poil déçu

（由 Google 翻译）通往冰川的徒步小径20分钟后就结束了。天气晴朗时，可以看到冰川。如果能一直走到冰川那里就好了。 （原文） Der Wanderweg zum Gletscher hört nach 20 min auf. Bei schönen Wetter sieht man den Gletscher. Es wäre schön wenn man bis zum Gletscher laufen könnte.

（由 Google 翻译）我参加的是Connections 18-35团的旅行团，只攀登了冰川的一小部分。但这仍然是一次令人难忘的体验。 有些人对如此美妙的近距离自然景观给出了低评价，我对此感到失望。 （原文） I climbed only a small part of the Glacier as I was on a group tour, Connections 18 - 35. An incredible experience it was. I'm disappointed at the low ratings that some people have given for such a wonderful piece of the natural climate up close.

去往tasman中间海途径这里，坡路有点陡，湖水不是蓝色是绿色的。

为什么是绿色的呢？

（由 Google 翻译）过去，蓝湖是由塔斯曼冰川流出的死水形成的，但现在塔斯曼冰川已经明显融化，高度降低并后退，因此冰川不再供水，湖水现在充满了水。据说，雨水和雪的影响，湖水变绿了。 去塔斯曼冰川天文台的路上，走左边的路就可以参观蓝湖，从塔斯曼冰川天文台就可以看到这个湖。 湖的面积并没有那么大。 （原文） 과거에는 태즈먼 빙하에서 흘러나오던 물이 고여서 만들어진 것이 블루 호수였으나 이제는 태즈먼 빙하가 많이 녹아 높이도 낮아지고 뒤로 후퇴하면서 더 이상 빙하로부터 물이 공급되지 않고 현재는 빗물이나 눈으로 호수가 채워지면서 색이 녹색으로 바뀌었다고 한다. 태즈먼 빙하 전망대 오르는 길 중간에 블루 호수를 방문 할 수 있는 왼쪽으로 빠지는 길로 가면 이 호수에 갈 수 있으며 태즈먼 빙하 전망대에서도 이 호수가 보인다. 호수 크기는 그렇게 크지는 않다.

（由 Google 翻译）另一方面，蓝湖虽然名字叫蓝湖，但颜色更接近黑色而非蓝色，并没有给人留下特别深刻的印象。虽然它是塔斯曼冰川徒步之旅的中途停留地，但似乎并不值得一游。 （原文） 반면, 블루 레이크는 이름과 달리 파란색보다는 검은색에 가까워 특별한 인상은 없었습니다. 타즈만 빙하 트레킹 중에 들를 수 있는 곳이긴 하지만, 굳이 찾아갈 필요는 없어 보입니다.

（由 Google 翻译）Blue lakes 以蓝色湖面而命名💙 随着塔斯曼冰川不断后退变小 再也没有冰川活水注入湖面 湖的供水仅剩雨水这个来源 蓝湖变成一个死湖😥 湖中生满了绿藻，变成绿色... 步道非常短 300M 7分钟 沿路是平缓的阶梯毫无难度 是小小孩都可以走的步道🐕 - // IG Follow 👉🏻 travel_naomi ✨ （原文） Blue lakes 以藍色湖面而命名💙 隨著塔斯曼冰川不斷後退變小 再也沒有冰川活水注入湖面 湖的供水僅剩雨水這個來源 藍湖變成一個死湖😥 湖中生滿了綠藻，變成綠色... 步道非常短 300M 7分鐘 沿路是平緩的階梯毫無難度 是小小孩都可以走的步道🐕 - // IG Follow 👉🏻 travel_naomi ✨

（由 Google 翻译）2025年3月的湖水并非蓝色，而是棕色，不值得费力观赏。沿着小路往上走，就能看到一个观景台，在勇敢面对荆棘之前，你可以从上面俯瞰这些湖泊！ （原文） The lakes were not blue in March 2025. They were brown, not worth the effort. There is an overlook just up the trail so you can inspect the lakes from above before braving the thorns !

（由 Google 翻译）值得一去。 相当陡峭，有很多楼梯，但风景不错。 说实话，景色并没有太大变化。你只会走得更高。但在岩石后面的穆勒小屋左侧有一个不错的地方，你可以在那里拍出很棒的照片。 还看到了一些鹦鹉 （原文） Worth the hike. Pretty steep, lots of stairs but nice view. Honestly the view doesn't change much tho. You only go higher. But there is this nice spot left of Mueller hut behind the rocks where you can take a great photo. Also saw some keas

（由 Google 翻译）十一月下旬去过。露营的人很多。别浪费时间。往返大约需要7-8个小时。我建议慢慢走。因为有很多楼梯，所以有点累。如果天气好的话，这里是新西兰最美的风景之一。如果你有时间和精力，我推荐这条穿过胡克谷的路线。 （原文） 11월말 방문. 캠핑하는 사람 많음. 헛 이용은 안 함. 왕복 7-8시간 정도걸림. 쉬엄쉬엄 오가는 것 추천. 계단이 많아서 힘듬. 날씨만 좋다면 뉴질랜드 최고의 풍경임. 시간과 체력이 된다면 후커밸리보다 이 코스 추천.

（由 Google 翻译）到达小屋前 20 分钟徒步前往观景台只适合身体健康且脚步稳健的游客。在这个了望点，景色变得越来越令人惊叹，而且非常美妙（到达高原后，继续直接越过一些岩石到达终点）。我们没有左转到小屋，因为我们被告知从我们所在的地方看风景是最好的。在岩石上攀爬很有趣，也很有挑战性。中等健身水平的人可以通过楼梯到达美丽的西利塔恩 (Sealy Tarn)。四月的天气不再那么热了，但周围的人仍然很多。天知道夏天是怎样的。我只会在天气晴朗且没有下雪的日子里这样做。 （原文） The hike to the lookout 20 minutes before you reach the hut is only for the fit and sure footed. The views get more and more stunning and are just fabulous at this lookout point (once you reach a plateau continue straight on over some rocks to the end). We did not turn left to the hut as we were told that the view is best from where we were. It is fun scrambling over the rocks and quite challenging. The stairs up to the lovely Sealy Tarn are doable with a medium fitness level. In April it was not so hot anymore but still surprisingly many people around. Heaven knows how it is in summer. I would only do it on a mostly clear day and without snow.

（由 Google 翻译）迄今为止我在新西兰做过的最好的徒步旅行之一。绝对是一个艰难的过程，但很喜欢攀爬到山顶的岩石。晴朗的早晨，库克山日出时的壮丽景色。可以在一天内完成，但强烈建议住在小屋里！ （原文） One of the best hikes I’ve done in NZ so far. Definitely a tough one but loved the rock scramble towards the top. Amazing views of Mount Cook at sunrise on a clear morning. Can be done in a day but would highly recommend staying in the hut!

（由 Google 翻译）这是一次奇妙而富有挑战性的步行，全程 5 公里。第一部分是楼梯（超过 2000 个），第二部分是爬上陡峭的岩石轨道。我们都很健康，休息的时候慢慢来，到小屋还有 3.5 小时。我建议你早点离开，以避免人群聚集。他们的降临是不可避免的。如果您真的参加这次徒步旅行，您将获得令人惊叹的景色！ （原文） A fantastic, challenging walk which is 5km straight up. The 1st part is stairs (over 2000 of them) & the 2nd part is a scramble up a steep, rocky track. We are both fit & took it slow with breaks & it was still 3.5 hours to the Hut. I’d suggest you leave early to avoid the crowds going up. Coming down they’re unavoidable. If you do take this hike on you’ll be rewarded with stunning views!!

（由 Google 翻译）很棒的徒步旅行！！我的体能水平低到中等，往返花了我8个小时。 上午9:20 - 离开停车场 上午11:00 - 到达西利湖观景点 下午1:20 - 抵达穆勒小屋 下午2:30 - 离开穆勒小屋 下午5:30 - 返回营地 第一段路是缓坡，两旁都是岩石，之后大部分路段都是陡峭的楼梯，直到西利湖观景点。之后路况变成了大大小小的岩石，需要扶着石头攀爬才能到达。在西利湖和穆勒小屋中间大约半程的地方有一个观景点，那里不再是真正的上升高度，向左转，更多的是跳跃和攀爬，但路面不那么滑，也不那么陡峭。总的来说，这段路很有挑战性，但如果你有足够的时间，即使体能稍差一些也可以。 （原文） Beautiful hike!! I consider my fitness level low to moderate, and it took me 8 hours round trip. 9:20am - left the parking lot 11am - Sealy Tarns viewpoint 13:20pm - arrived at Mueller Hut 14:30pm - left Mueller Hut 17:30pm - back to campground First part was a gentle incline with rocks, then steep stairs for most of the way until Sealy Tarns lookout. Then it changed to all sizes of rocks that required some hand holding and climbing to ascend. There's a view point approx. halfway between Sealy Tarns and Mueller Hut where you aren't really ascending elevation anymore, you turn left, and it's more rock hopping and climbing but it's less slippery and steep. Overall, challenging, but if you allot enough time you could do with less fitness.

（由 Google 翻译）我和室友们来到这里，真是太棒了！雄伟壮观，气势磅礴，美不胜收。奥拉基库克山的景色不容错过。走完最初的1000级台阶后，塔恩山湖（Tarn）的景色令人心旷神怡。如果你足够勇敢，这里可以让你放松身心，畅游一番。 徒步虽然艰难，但值得。小屋是真正的山间小屋，充满活力，还有来自旅行者的故事。 我强烈推荐这次徒步旅行给所有人。 （原文） I traveled here with my housemates, and wow, wow, wow. Pure majesty, power, and amazing. The view of Aoraki, Mt Cook, is not to be missed. The Tarn, Mountain Lake, was a welcomed sight after walking the first 1000 steps. A place to refresh and swim if you're brave enough enough. The hike was tough but worth it. The Hut was a true mountain Hut and filled with energy and stories from those traveling. I highly recommend this hike to everyone.

平平

（由 Google 翻译）这是在库克山乘坐直升机及冰川健行的机场，专供直升机起降，与直升机有关活动都在这，内有好几家民间业者，冰川健行换装也在这！ （原文） 這是在庫克山乘坐直升機及冰川健行的機場，專供直升機起降，與直升機有關活動都在這，內有好幾家民間業者，冰川健行換裝也在這！

（由 Google 翻译）有趣的直升机体验 不能戴帽子、围巾、包包、自拍棒 搭乘直升机到库克山上后会在冰上停留一些时间 再搭乘直升机下山 需要一点运气 如果天气不好就无法飞 尤其滑雪飞机 只要有一点风就无法飞 但可以改成搭直升机 直升机比起滑雪飞机更容易起飞 但如果遇到大风大雨起雾 还是有被取消的可能 （原文） 有趣的直升機體驗 不能戴帽子、圍巾、包包、自拍棒 搭乘直升機到庫克山上後會在冰上停留一些時間 再搭乘直升機下山 需要一點運氣 如果天氣不好就無法飛 尤其滑雪飛機 只要有一點風就無法飛 但可以改成搭直升機 直升機比起滑雪飛機更容易起飛 但如果遇到大風大雨起霧 還是有被取消的可能

（由 Google 翻译）期待已久的库克山直升机冰川之旅终于在今天成行了！我们早上7点左右离开营地，天色刚刚开始发亮。昨晚的星空美得令人难以置信，这让我对今天的行程更加期待。沿着80号公路一路开得美极了——我忍不住一直望着窗外。 到达目的地时，一架鲜红色的直升机正在等候我们，完全符合我内心的兴奋之情。机组人员非常贴心，给了我们防水外套、裤子、羊毛袜和靴子。我穿上所有装备，真的感觉自己就像工作人员一样——哈哈！ 我和琳达真是太幸运了——我们坐在直升机的前排！冰川和库克山国家公园的景色美得令人窒息。我们的导游亨特非常棒——非常专业，甚至让我们尝了尝冰川冰。冰是如此纯净清爽，我永远不会忘记。向亨特致敬，他是最棒的！ （原文） The long-awaited Mount Cook helicopter glacier tour finally happened today! We left the campsite around 7 a.m., just as the sky was starting to get light. Last night’s starry sky was incredible, which made me even more excited for today. The drive along Highway 80 was absolutely gorgeous—couldn’t stop looking out the window. When we arrived, a bright red helicopter was waiting for us, matching exactly how excited I felt inside. The crew was super thoughtful and gave us waterproof jackets, pants, wool socks, and boots. I put everything on and honestly looked like one of the staff—haha! Linda and I totally lucked out—we got front-row seats in the chopper! The views of the glacier and Mount Cook National Park were beyond amazing. Our guide, Hunter, was awesome—super professional and even let us taste the glacier ice. It was so pure and refreshing, I’ll never forget it. Big shoutout to Hunter, he was the best!

（由 Google 翻译）非常棒的直升机体验，直上Mt cook,山顶非常美！ 另外感谢飞行员Mark亲切的解说让旅程更愉快，还帮我们拍照🫶 （原文） 非常棒的直升機體驗，直上Mt cook,山頂非常美！ 另外感謝飛行員Mark親切的解說讓旅程更愉快，還幫我們拍照🫶

（由 Google 翻译）20250609 就是要体验一下冰川及高山纯净白雪，冬天来库克山一定要搭乘直升机体验一下。 （原文） 20250609 就是要體驗一下冰川及高山純淨白雪，冬天來庫克山一定要搭乘直升機體驗一下。

（由 Google 翻译）2025/10/05 幸运的能搭上直升机 除了墨镜和手机以外 背包、围巾、帽子、手套等都不能带上直升机 驾驶人员技术都非常好👍 （原文） 2025/10/05 幸運的能搭上直升機 除了墨鏡和手機以外 背包、圍巾、帽子、手套等都不能帶上直升機 駕駛人員技術都非常好👍

（由 Google 翻译）如果我说你能降落在新西兰的冰川上，你会相信吗？🚁❄️”✨ 直升机起飞的那一刻，我的心跳加速——并非出于恐惧，而是纯粹的兴奋。我们飞越郁郁葱葱的山谷，攀登嶙峋的山峰，突然间，下方的世界变成了一片白蓝相间的海洋。❄️🧊 滑翔在福克斯冰川上空，感觉就像飞入了另一个境界——锯齿状的冰裂缝闪耀着冰蓝色的光芒，群山绵延不绝，云朵在我们脚下飘荡。接下来是最超现实的部分：着陆。踏上古老的冰原，靴子踩在雪地上嘎吱作响，缓缓旋转，360度饱览原始的美景。 这是一种让你感到渺小却又充满活力的冒险——这将是我永远珍藏的人生清单上的回忆。🌍💙 （原文） Would you believe me if I said you could land on a glacier in New Zealand? 🚁❄️”✨ The moment the helicopter lifted off, my heart was racing — not from fear, but from pure excitement. We soared over lush valleys, climbed above rugged peaks, and suddenly the world below turned into a sea of white and blue. ❄️🧊 Gliding above Fox Glacier felt like flying into another realm — jagged crevasses glowing with icy blues, mountains stretching endlessly, and clouds drifting just beneath us. And then came the most surreal part: the landing. Stepping out onto ancient ice, crunching snow beneath my boots, and spinning in a slow circle just to take in 360° of untouched beauty. It’s one of those adventures that makes you feel small yet wildly alive at the same time — a bucket-list memory I’ll carry forever. 🌍💙

（由 Google 翻译）福克斯冰川、弗朗兹约瑟夫山和库克山——从直升机上俯瞰，展现出它们所有的美丽。不幸的是，JSK 和世界上所有的冰川正在以惊人的速度消失。当你去徒步旅行的时候，你可以看到他们30年前到达了什么地步:(多久才能有机会看到这些美丽的白色区域...... （原文） Fox Glacier, Franz Josef i Mount Cook - widziane z góry , z lotu helikopterem pokazują całe swoje piękno. Niestety, tak , jsk i wszystkie lodowce na świecie znikają w zatrważającym tempie. Idąc na trekking można dostrzec do jakiego momentu dochodziły jeszcze 30 lat temu:( Jak długo będzie jeszcze szansa widzieć te piękne białe obszary…

（由 Google 翻译）由于天气原因，令人印象深刻的冰川很难观察到。 我们早上在我们所在的露营地附近从远处观察了这座冰川。 我们不想乘坐直升机飞越这个地方。飞越或降落在那里一定非常美丽，但我们不禁认为燃烧数百升燃料会导致全球变暖和冰川融化！从远处观察它已经提供了一种非常美丽、非常冥想的体验。 此类敏感地区旅游恶性循环。 悲惨的现实... （原文） Impressionnant glacier difficile à observer en raison de la météo. Nous avons observé ce glacier de loin et le matin à proximité du campsite où nous nous trouvions. Nous ne souhaitions pas survoler ce lieu en hélicoptère. Cela doit être très beau de survoler ou de s’y faire déposer MAIS on ne peut pas s’empêcher de penser que brûler des centaines de litres de carburant contribue au réchauffement climatique et à la fonte de ce glacier ! Et l’observer de loin offre déjà une très belle expérience, très méditative. Le cercle vicieux du tourisme dans des lieux si sensibles. Triste réalité…

（由 Google 翻译）推荐的活动是乘坐直升机去福克斯冰川，费用有点高，2xx新西兰元30分钟，而且还停在雪地上，是新西兰旅游的好地方 （原文） A recommended to do activity is to take the Helicopter to Fox Glacier, cost a-bit high at 2xx NZD for 30 mins, it stopped on top of the snow also, good place to visit in NZ

（由 Google 翻译）第一次看冰川和乘坐直升机，真是太棒了，绝对值得！ （原文） First time seeing a glacier and riding a helicopter—such an awesome experience, absolutely worth every penny!

（由 Google 翻译）我们喜欢从多个角度观看这座冰川。 我们参观了观景台，步行到冰川底部，然后乘坐直升机从空中观看。 它的雄伟之美是您游览南岛时不容错过的景点！ 一定要花时间从尽可能多的角度观看 （原文） We loved seeing this glacier from many angles. We visited the viewpoint, walked to the base of the glacier, and took a helicopter ride to look at it from the air. It’s majestic beauty is a sight that should not be missed when you are visiting the South Island!! Definitely take the time to see it from as many viewpoints as possible

（由 Google 翻译）较少人来的 （原文） 較少人來的

（由 Google 翻译）如果天气转凉，这里绝对是绝佳的徒步路线。建议逆时针行走。我们是在超过一英尺厚的积雪中徒步的，这增加了难度，不过风景很美。 （原文） Fab walk if the weather has closed in. Recommend doing it anticlockwise. We did it in over a foot of snow which makes it more challenging, however the scenery was lovely.

（由 Google 翻译）步行很轻松，但爬了大约100米，台阶很多，大部分都有树荫，感觉就像走进森林。路很窄，但除了我们，没有别人。一定要做好防沙蝇的准备。如果你有 1 小时的时间的话，步行一小段路还是不错的。步道起点处的避难所设有厕所。 （原文） Easy walk but with lots of steps for about 100 meters climb, most part are shaded, feeling like walking into a forest. Narrow path but there's no one else except us. Do be prepared for sandflies. Decent short walk if you have 1 hour to spend. Toilets available at the shelter by the trail head.

（由 Google 翻译）维护良好的上/下环形轨道穿过标记清晰的多种山毛榉森林动植物群。 （原文） Well maintained up/down loop track through well labelled varied beech forest flora & fauna.

（由 Google 翻译）跟踪步行的难度为低到中等。从房车停车场出发是一个往返，差不多一个小时才走完。可以看到库克山和山谷的美景。沿着道路，有很多各种特殊植物种类的介绍。 （原文） Low to medium level of difficulty in tracking walk. It's a round trip beginning from the RV parking lots, and it cost almost one hour to finish. A good view to see the Mountain Cook, and the valley. Along with the road, there is much introductions for all special plant species.

（由 Google 翻译）一条非常美丽的小径，可以欣赏到该地区多样化的动植物群，还可以欣赏到山谷和红塔恩远足的美景。如果您要在公共避难所停下来吃东西或使用淋浴/浴室，我建议您花点时间走这条小路，大约需要 45 分钟。 （原文） A really beautiful trail that delivers diverse flora and fauna of the area and a few good views of the valley and the Red Tarn Hike. If you are stopping at the public shelter for food or the use of the shower/bathrooms, I would recommend taking the time to walk this trail it takes about 45 min.

（由 Google 翻译）千万不要错过。60-90分钟很适合 （原文） Don't miss it. Great for 60-90 minutes

（由 Google 翻译）步行 150m 很不错。 穿过森林的华丽步行以急流结束。 （原文） Lovely walk with 150m climb. Gorgeous walk through the forest finishing off with rapids.

（由 Google 翻译）非常修身养性、洗涤心灵和身心，恢复健康的好地方！推荐大家来健走，山路挑战度低，空气清净，实在太赞了！ （原文） 非常修身養性、洗滌心靈和身心，恢復健康的好地方！推薦大家來健走，山路挑戰度低，空氣清淨，實在太讚了！

（由 Google 翻译）风景优美的好赛道 （原文） Good track for Beautiful view

（由 Google 翻译）除了总督布什和胡基谷步道之外，这是我在奥拉基地区最喜欢的步道之一。 值得徒步和陡峭的楼梯来欣赏山顶的景色！ 也可以从这条路线的顶部继续向上攀登塞巴斯托普尔山和山顶 - 看起来像陡峭的碎石斜坡，但也是可能的。 （原文） One of my favourite tracks and trails around the Aoraki area besides the Governor's Bush and Hookey Valley track. Worth the hike and steep stairs to enjoy those views at the top! It's also possible to keep climbing on upwards to Mt. Sebastopool and the summit from the top of this track - Looked like steep scree slopes but possible.

（由 Google 翻译）重轨有 1255 个台阶！但景色非常值得，我们有晴朗的天气和令人惊叹的景色 （原文） Heavy track with 1255 steps! But the view is so rewarding, we had clear weather and stunning views

（由 Google 翻译）行前在网路上预约了健行活动 很可惜的今天早上由隐士退房后来报到 被告知天侯问题，今天所有航班全面取消 虽然我们由肉眼看不出来只觉得上面有些许乌云 但我想以他们的专业会取消整天的行程一定是有这个必要的 工作人员很亲切的问我们打算在这里待多久可以改天飞可惜我们只安排一天在这里无法改期，所以全部退款。 （原文） 行前在網路上預約了健行活動 很可惜的今天早上由隱士退房後來報到 被告知天侯問題，今天所有航班全面取消 雖然我們由肉眼看不出來只覺得上面有些許烏雲 但我想以他們的專業會取消整天的行程一定是有這個必要的 工作人員很親切的問我們打算在這裡待多久可以改天飛可惜我們只安排一天在這裡無法改期，所以全部退款。

（由 Google 翻译）很棒的经历。你一定要来看看。 （原文） Wonderful experience. You must come and see it.

（由 Google 翻译）做吧！该指南很棒并且提供了一切。 （原文） Do it! The guide was great and everything was provided.

非常不错的一个小展览馆。值得一看。

很棒的地方

了解塔斯曼冰川的好去处

非常好

景色不错

休息的好地方

（由 Google 翻译）如果你在新西兰却没去奥拉基山，那真是太遗憾了，你的旅程不完整。无论从哪里出发，那里的景色都令人叹为观止，这趟公路旅行真是太棒了，令人耳目一新。你拍的照片无法展现那里的宁静之美。就在那里，花点时间，静下心来，走自己的路，停下来，呼吸新鲜空气吧。 （原文） If you are in New Zealand and you didn’t visit Mount Aoraki then it is a bog miss, not fulfilled of your trip. It is a mind blowing view from any place, the road trip is awesome and refreshing journey. The picture you will be taken will not present how beautiful the serenity is. Just be there, spend some time, be quiet, make your own way, stop somewhere and breathe.

（由 Google 翻译）在纽西兰旅游最棒的体验！ 在隐士饭店check in，需要登记一个没有一起参加的人的联络电话，完成后在门口等上车，会载着大家到搭船处的停车场，沿路会介绍一些历史。 下车后需要走一段约20分钟的路程，这段路程没有任何遮荫，如果是中午会非常的晒，需注意防晒跟补充水份。 抵达码头后，会请大家把身上的包包统一放在一个大木柜里面锁起来，如果担心私人物品会不见的话，建议不要带去。接着发放救生背心请大家穿上，然后就上船啦！ （上船会由导览配重） 我们是三月初参加，只穿短袖搭配防风外套，船开动后，非常凉快。导览会将船开靠近冰山，拿冰山碎片给大家看，并且讲解冰山因为地球暖化而导致的变化。 真的很赞叹大自然的奇景，有机会一定要来一次！大推荐！ （原文） 在紐西蘭旅遊最棒的體驗！ 在隱士飯店check in，需要登記一個沒有一起參加的人的聯絡電話，完成後在門口等上車，會載著大家到搭船處的停車場，沿路會介紹一些歷史。 下車後需要走一段約20分鐘的路程，這段路程沒有任何遮蔭，如果是中午會非常的曬，需注意防曬跟補充水份。 抵達碼頭後，會請大家把身上的包包統一放在一個大木櫃裡面鎖起來，如果擔心私人物品會不見的話，建議不要帶去。接著發放救生背心請大家穿上，然後就上船啦！（上船會由導覽配重） 我們是三月初參加，只穿短袖搭配防風外套，船開動後，非常涼快。導覽會將船開靠近冰山，拿冰山碎片給大家看，並且講解冰山因為地球暖化而導致的變化。 真的很讚嘆大自然的奇景，有機會一定要來一次！大推薦！

（由 Google 翻译）难忘的冰上探险！ 冰川探险之旅真是一次难忘的体验！在塔斯曼湖上，紧邻冰川，穿梭于冰山之间，感觉就像身临其境。导游知识渊博，热情友好，让旅程充满乐趣，也富有教育意义。这是千载难逢的近距离接触冰川的机会——绝对值得！ （原文） Unforgettable Adventure on Ice! The Glacier Explorer tour was an incredible experience! Cruising among icebergs on the Tasman Lake, right next to the glacier face, was surreal. The guides were knowledgeable and friendly, making it fun and educational. A once-in-a-lifetime chance to get up close to a glacier – absolutely worth it!

（由 Google 翻译）行程安排得井井有条，全程都关怀备至。我们最初因为天气不好不得不取消行程，被列入了候补名单。第二天他们又取消了行程，我们很快就接到了通知。Ben 是一位非常优秀的导游，分享了很多有趣的知识，让这次行程更加精彩。冰山和风景都美得令人窒息，强烈推荐给所有想体验独特体验的游客。 （原文） Well organised and significant care factor throughout, we initially had to cancel due to poor weather and were put in a wait list, they had a cancellation on a following day and we were called straight away. Ben was an excellent guide and shared lots of interesting facts and made the tour. Icebergs and scenery were amazing, highly recommend to anyone visiting for a unique experience.

（由 Google 翻译）值得一游 需要在到达登机点之前徒步，然后再徒步返回 需要离开袋子然后穿安全背心。船上的安全简报。 关于冰川的信息丰富且具有教育意义的游览。近距离接触并品尝冰川 我们的导游很棒，他会旋转船以确保每个人都能看到好的景色，还帮我们拍照 船高速行驶时有风且凉爽。 （原文） Worth a visit Need to hike before reaching the boarding point and hike back after that Need to leave the bags then wear safety vest. Safety briefing on the boat. Informative and educational tour about the glaciers. Get to go up close and also taste the glaciers Our guide was awesome, he would rotate the boat to ensure everyone had good views, also helped us to take photos Windy and cooling when boat is speeding.

（由 Google 翻译）我们的导游Ben太棒了。知识渊博，风趣幽默。体验让人流连忘返。五星好评！——来自苏格兰团队🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 （原文） Ben our guide was top notch. Super knowledgeable and funny. Didn’t want the experience to end. 5 stars! - from your Scotland crew 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

（由 Google 翻译）这是一次很棒的体验，如果你在该地区，一定要去体验一下，从停车场到码头有一段路要走。 （原文） Great experience it's a must do if your in the area, bit of a hike from the car park to the boats.

（由 Google 翻译）他们在预定出发时间前15分钟取消了我们的行程，我们开了2.5小时的车过来，真是太遗憾了。虽然理解天气不在他们的控制范围内，但还是让人很恼火。退款倒不是什么问题，但除此之外，感觉有点“唉”。不过，这里的景色确实很壮观，所以无论如何，这个地方可能还是值得一去的。 （原文） They cancelled our tour 15 minutes before the scheduled start so driving 2.5 hours here was unfortunate. Understand that the weather is not in their control but still frustrating. Refund want a issue but a bit 'oh well' otherwise. Yes, spectacular views abound, so the place is probably worth a visit regardless.

（由 Google 翻译）山顶的景色绝对值得陡峭的攀爬。强烈推荐，尤其是当胡克谷关闭时。 （原文） The view at the top definitely is worth the steep climb. Highly recommend especially when Hooker Valley is closed.

（由 Google 翻译）徒步旅行虽然陡峭，但时间不会太长，景色绝对令人叹为观止。为了登上顶峰而付出的努力绝对是值得的！周围的山脉为一些令人惊叹的照片提供了完美的背景。我强烈推荐这次徒步旅行给任何热爱大自然并希望看到一些最美丽景色的人！ （原文） The hike is steep, but not too long, and the views were absolutely breathtaking. It was definitely worth the effort to get to the top! he surrounding mountains made the perfect backdrop for some amazing photos. I highly recommend this hike to anyone who loves nature and wants to see some of the most beautiful views has to offer!

（由 Google 翻译）踏上新西兰的红塔恩斯步道 (Red Tarns Track) 是一次领略高山美景的令人兴奋的旅程。这条小路陡峭的上坡需要付出努力，但回报是在山顶等待着的无与伦比的奇观。红塔恩斯的全景展示了新西兰崎岖的魅力，南阿尔卑斯山雄伟地矗立在地平线上。这次攀登展现了库克山的不同视角，为冒险增添了一丝敬畏。当您在赛道上行驶时，风景会发生变化，展现出生机勃勃的植物群和高山塔湖的原始之美。登顶的成就感与令人惊叹的风景相匹配，使得红塔恩斯步道 (Red Tarns Track) 成为徒步旅行者在探索新西兰自然奇观时既具有挑战性又令人满意的必去之地。徒步这条步道时一定要带足够的水。很少有游客来这里，但如果你有足够的时间，我强烈建议你登上山顶，欣赏库克山完全不同的景色。 （原文） Embarking on the Red Tarns Track in New Zealand is an exhilarating journey into alpine beauty. The trail's steep uphills demand effort, but the reward is the unrivaled spectacle awaiting at the summit. The panoramic views from Red Tarns showcase New Zealand's rugged charm, with the Southern Alps standing majestically on the horizon. The ascent unveils a different perspective of Mount Cook, adding a touch of awe to the adventure. As you navigate the track, the landscape transforms, revealing vibrant flora and the pristine beauty of alpine tarns. The sense of accomplishment at the summit is matched only by the awe-inspiring scenery, making the Red Tarns Track a must for hikers seeking a challenging yet gratifying exploration of New Zealand's natural wonders. Must bring enough water when hike on this track. Seldom visitors would come here, but if you have enough time I would highly recommend you to get to summit and enjoy a totally different view of Mt. Cook.

（由 Google 翻译）如果天气好的话，我们绝对推荐来这里。很多步骤似乎永远不会结束。令人惊叹的景色让攀登变得值得。就是很漂亮。 :) （原文） Bei gutem Wetter, eine klare Empfehlung, hier vorbeizuschauen. Viele Stufen, die scheinbar kein Ende nehmen wollen. Der atemberaubende Ausblick entlohnt den Aufstieg. Einfach nur schön. :)

（由 Google 翻译）景色很美，有 1184 级木台阶到达观景台。如果再加上石阶，绝对是1200度的高温，在烈日下会很累。一如既往。防晒霜、饮料和时间，您将踏上一条人迹罕至的小路 （原文） Ein wunderschöner Ausblick und exakt 1184 Holzstufen bis zum Aussichtspunkt. Wenn man die Steinstufen dazu nimmt, werden es sicher 1200. Grad bei praller Sonne kann es schon anstrengend sein. Wie immer. Sonnencreme, Getränke und Zeit und schon wird man mit einem kaum belaufenen Weg verwöhnt

（由 Google 翻译）令人惊叹的有些隐蔽的步道..大多数游客从未体验过...其陡峭但结构良好的步道...非常适合天气好的日子...从顶部看到的景色令人惊叹...爬升350米..允许大约2.5小时返回库克山村......强烈推荐...... （原文） Amazing somewhat hidden away track trail..most tourists never get to experience... Its steep but well formed track... Great for a nice weather day... Awesome views from the top... 350mtr climb..allows Around 2.5 hrs return back to the Mt Cook Village.... Highly recommended...

（由 Google 翻译）全程需要1小时30分至2小时15分（含往返）。有很多台阶（超过1000级）。终点景色绝美。 （原文） Takes 1:30-2:15 hours to complete (return included). A lot of steps (over 1.000). Amazing view at the end.

（由 Google 翻译）真是难忘的一天。蓝天白云，景色优美，无风无雪，还有20厘米厚的柔软粉雪。即使对于一位69岁的老人来说，滑雪也十分轻松。 （原文） What a memorable day. Blue skies, great views, no wind and 20cm of soft powder. Skiing was cruisy even for a 69 year old.

（由 Google 翻译）与阿尔卑斯向导团队在冰川上度过了精彩的一天。如果您正在寻找一种平静、安全、轻松、有趣且专业的方式来体验直升机滑雪，那么这里就是您的不二之选！在卓越的阿尔卑斯向导JR和Woody的带领下，我们在整个旅程中既学到了知识，又玩得尽兴，享受了娱乐，还在各种地形上滑出了一条条未经开发的漂亮路线。强烈推荐给任何滑雪水平中等或以上的人。感谢阿尔卑斯向导！ （原文） A truly magnificent day spent on the glacier with the Alpine Guides team. If you are looking for a calm, safe, relaxed, fun and professional way to introduce yourself to heli skiing, then this is it - bar none! Led by the extraordinary AGL guides JR and Woody, during the entire tour we were either gaining knowledge, having fun, being entertained and skiing some nice untouched lines on varying terrain. Would recommend to anyone of low intermediate or better ski ability. Thanks AGL!

（由 Google 翻译）太棒了！我们一直想着要去，现在一切都如意了。天气预报说天气不错，就在附近，滑雪的腿也很好用。比想象中还要好。Mal 和 Dave 的向导非常出色，他们给了我们信心，让我们度过了绝对轻松愉快的一天。谢谢大家。这次直升机之旅本身就是一次盛事，感谢 Daniel。奥拉基和冰川是这一切中最精彩的部分，难以言表。 （原文） Awesome day. We had been thinking about doing this and the planets aligned. Weather forecast fine, nearby, and skiing legs working. It was better than imagined. We had the excellent guiding of Mal and Dave, who were confidence inspiring and this was an absolute chill and fun day. Thanks guys. The helicopter trip was an event all of its own, thanks to Daniel. The masterpiece in all this is Aoraki and the glacier, no words to describe.

（由 Google 翻译）多么美妙的旅行啊！您可以拥抱周围的环境。导游会为您提供粉雪滑雪技巧，让您轻松滑雪。完全推荐冒险。直升机飞行员也很棒！ （原文） What a fantastic trip !!! You embrace the enviroment your in. Easy skiing with the guide giving you tips on how to ski powder. Totally recommend the adventure. Heli pilots also excellent !!!

（由 Google 翻译）真是不可思议的一天。风景美得令人难以置信，导游也很棒（谢谢Tai！），这真是一次毕生难忘的经历。我滑雪一辈子，去过很多不同的国家；这次体验无与伦比。谢谢团队 （原文） Such an incredible day. Unbelievable scenery fantastic guide (thanks Tai!) and a once in a lifetime experience. I’ve skied all my life and in many different countries; this is hard to beat. Thanks team

（由 Google 翻译）我和一群朋友预订了塔斯曼冰川滑雪来庆祝我的 40 岁生日。太棒了！我们度过了蓝鸟日，美丽的雪景，在雄伟的山脉中滑雪是一次令人难以置信的经历。我强烈推荐这次旅行，即使是那些粉雪滑雪经验有限的人！ （原文） I booked Ski The Tasman Glacier with a bunch of friends to celebrate my 40th birthday. It was AMAZING! We had a bluebird day, beautiful snow and skiing amongst those majestic mountains was an incredible experience. I highly recommend this trip, even to those with limited powder skiing experience!

（由 Google 翻译）塔斯曼滑雪真是太棒了。最重要的是，哇——最棒的山区环境。原始的雪（没有人获得这次旅行的许可），在高山的阳光下闪闪发光。轻松滑雪和中级滑雪的有趣组合。 （这一切都得到了团队良好沟通的支持。高度专业的操作，认真对待安全，令人放心） （原文） Ski the Tasman was more-than-fabulous. Most importantly, just wow - the most awesome mountain environment. Pristine snow (no-one else is licensed for this trip), glittering in the alpine sun. Fun mix of easy and medium skiing. (All supported by great communication from the team. Highly professional operation that takes safety reassuringly seriously)

挺好的

（由 Google 翻译）步行观赏福克斯冰川是一个很棒的选择。 几个小时，如果你停下来拍照的话，时间会更长...... （原文） It's a great walk to view Fox Glacier. A couple of hours, more if you stop and take photos.....

（由 Google 翻译）这个南岛的整个西海岸都是令人惊叹的徒步旅行、冰川风光、冰川徒步、直升机风光和星空摄影！喜欢这个国家公园，并在弗兰斯·约瑟夫周围拍摄了一些不错的明星照片:) （原文） The whole West Coast of this south island is amazing for hikes, glacier scenery, glacier hikes, heli scenery and star photography! Loved this national park and got some good star photography done around Frans Joseph :)

（由 Google 翻译）一早就往福斯冰川前进，正是阳光升起时，若十点后应该拍摄会更好。但一路的碎石路面，时而跳跃过溪，很是有趣，路上石头有红色，有布满青苔的绿，景观很好。 （原文） 一早就往福斯冰川前進，正是陽光昇起時，若十點後應該拍攝會更好。但一路的碎石路面，時而跳躍過溪，很是有趣，路上石頭有紅色，有佈滿青苔的綠，景觀很好。

（由 Google 翻译）很棒的停车位。一开始的浴室。快速、轻松的平坦行走。有一个非常小的斜坡。最后的长凳上可以欣赏风景。一路上有几个瀑布。通往冰川的宽阔且完善的道路。不允许携带狗。对于孩子来说这绝对很容易。 （原文） Great parking spaces. Bathrooms at the start. Quick, easy flattish walk. There's a very small incline. Bench at the end to enjoy the views. A couple of waterfalls along the way. Wide and well established path to the Glacier. No dogs allowed. It's definitely easy enough for kids.

（由 Google 翻译）亚历克斯·诺布 (Alex Knob) 的徒步旅行令人愉快，但也很费力。 如果行程速度不错，往返仅需 4.5 小时即可完成，但非常值得在顶部的灌木丛中待上几个小时，以躲避风，观看云层翻滚，偶尔还能瞥见令人难以置信的冰川。 在这次徒步旅行结束时，我的汤姆斯感到自己被滥用了，因为南岛的地形正在考验他们，但我仍然坚定而自豪地继续挑战他们的极限，享受莫卡辛鞋般的徒步旅行，这给了我一种联系感和一种方式向过去几个世纪的本土徒步旅行者致敬，尤其是北美部落，他们对当时的土地和动物表现出了极大的尊重。 （原文） The hike up Alex Knob was delightful, yet strenuous. Accomplishable in 4.5 hours round trip when proceeding at a decent clip, yet well worth settling into some bushes for a couple hours at the top for cover from the wind to watch the clouds roll by with occasional glimpses at the incredible glacier. My Toms were feeling their misuse by the end of this hike as the South Island terrain is testing them, yet I remain resolute and proud to continue to push their limits and enjoy the mocassin-like hiking which gives me a sense of connection and way to pay respects to native hikers of centuries past especially with the North American tribes that showed so much respect to the land and animals of their time.

（由 Google 翻译）这个地方风景优美，通往弗朗兹约瑟夫冰川的鼻子。另一条轨道向北穿过河流（照片来自这条轨道）。很难说哪个是最美丽的，植被还是地质，很可能是它们结合的方式。大部分地区都适合步行，但在恶劣天气下可能会有些危险。 绝对必须（但每个人都知道或明显看到它）。 （原文） This place is incredibly scenic and leads to the snout of Franz Josef Glacier. Another track crosses the river to the north (the photos are from this one). It is hard to tell which is the most beautiful, the vegetation or the geology, most probably the way they combine. Most of it is easily walkable but may prove slightly treacherous in bad weather. An absolute Must (but everybody knows that or obviously sees it).

（由 Google 翻译）从停车场步行不远，但天气不好的时候绝对不适合悠闲漫步。我去的时候风很大，路上有些地方结冰了——所以要小心脚下。 景色？绝对值得一看。不过一定要穿暖和点，小心行走。 （原文） Short walk from the car park, but definitely not a casual stroll when conditions are rough. It was extremely windy when I went, with some icy patches along the path—so watch your step. The view? Absolutely worth it. Just be sure to dress warm and tread carefully.

（由 Google 翻译）这里的景色真是美极了！从胡克谷步道步行一小段路，就能到达穆勒湖观景台，在那里，您可以看到悬索桥和白雪皑皑的山峰就在眼前。有时，低云会笼罩着山峰，营造出一种真正神奇的氛围。 我去的时候，雾气有点浓，光线透过雾气，形成了一幅令人叹为观止的自然景观。如果您正在游览库克山，千万不要错过这里。这里是拍照和捕捉极致旅行氛围的绝佳地点。🏔️ （原文） วิวที่นี่คือสุดจริงครับ! เดินจาก Hooker Valley Track มาไม่ไกลก็ถึงจุดชมวิว Lake Müller Lookout มองเห็นสะพานแขวนกับภูเขาหิมะอยู่ตรงหน้า บางวันเมฆลอยต่ำคลุมยอดเขา ทำให้บรรยากาศดูขลังมาก ตอนผมไปเจอช่วงที่หมอกหนานิด ๆ พอแสงลอดผ่านออกมา กลายเป็นภาพที่สวยแบบธรรมชาติสร้างจริง ๆ ถ้ามา Mt Cook แล้วอย่าพลาดแวะตรงนี้นะครับ เป็นจุดที่ทั้งถ่ายรูปสวยและได้ฟีลเท่ ๆ ของการเดินทางสุด ๆ 🏔️

（由 Google 翻译）从开始步行到停车场不到 10 分钟，徒步旅行的壮丽开始就展开了。 穆勒湖和第一座吊桥^^ 尽管我们是二月中旬，夏末来的，但每个人都穿着短裤和背心，因为天气很热^^ （原文） 주차장에 걷기시작한지 채 10분도 않되어 트래킹의 장엄한 서막이 펼쳐지는 곳~~ 뮐러호수와 첫번째 출렁다리^^ 여름의 끝자락인 2월 중순에 왔지만 모두들 더워서 반바지와 나시 차림들^^

（由 Google 翻译）值得一来！推荐走到第二座吊桥，需注意日落时间🌄如果即将天黑千万不要逞强走，因为岔路不少，非常容易走错路喔 （原文） 值得一來！推薦走到第二座吊橋，需注意日落時間🌄如果即將天黑千萬不要逞強走，因為岔路不少，非常容易走錯路喔

（由 Google 翻译）嗯，这是一个很棒的地方，好吧。你摇起来，也许在赛道上吸了一点，然后砰！连续几天的浏览量。那个碧绿的湖，被坚忍的南阿尔卑斯山所包围。让你感觉自己很渺小，这是一种很好的方式。绝对值得停下来舒展一下双腿，拍张照片，让你的朋友们兴奋不已。 沿着赛道走完全程是值得的，只需带上一双合适的鞋子，并注意时间。你不想晚上散步！ （原文） Well, it's a grand of a spot, alright. You rock up, maybe puff a wee bit on the track and BAM! Views for days. That turquoise lake, framed by those stoic Southern Alps. Makes you feel pretty small, in a good way. Definitely worth a stop to stretch the legs and snap a pic that'll make your mates jelly. its worth going the length of the track, just bring some decent shoes and be and keep and eye on the time. You don't wanna night time stroll!

（由 Google 翻译）从白马山露营地步行约20分钟。路途平缓，风景优美，是一次不错的散步体验。 （原文） ホワイト・ホース・ヒル・キャンプグランドから歩いて20分程。 道のりは険しくないし景色は綺麗だしで良い散歩道です。

（由 Google 翻译）现在胡克谷徒步旅行已经停止（9 月 25 日），我建议在这里拍照，然后再进行另一次徒步旅行。 （原文） 후커밸리 트래킹이 중단된 지금(25년9월) 여기에서 사진찍고 다른 트래킹 가는거 추천함.

近距离看冰川及湖泊

（由 Google 翻译）我们开车抵达步道入口后，步行约 30 到 40 分钟就能看到这座冰湖。湖水呈现梦幻的蓝绿色，浮着冰块，背景是壮丽的南阿尔卑斯山脉，非常震撼。整体路程平稳好走，天气好时风景非常值得一看。 After a short drive to the trailhead, it took us about 30 to 40 minutes on foot to reach the glacier lake. The water is a surreal turquoise color, scattered with floating ice, and surrounded by stunning alpine peaks. The walk is easy and well-marked — absolutely worth the time if you’re visiting Mount Cook. （原文） 我們開車抵達步道入口後，步行約 30 到 40 分鐘就能看到這座冰湖。湖水呈現夢幻的藍綠色，浮著冰塊，背景是壯麗的南阿爾卑斯山脈，非常震撼。整體路程平穩好走，天氣好時風景非常值得一看。 After a short drive to the trailhead, it took us about 30 to 40 minutes on foot to reach the glacier lake. The water is a surreal turquoise color, scattered with floating ice, and surrounded by stunning alpine peaks. The walk is easy and well-marked — absolutely worth the time if you’re visiting Mount Cook.

（由 Google 翻译）我还参加了塔斯曼冰川观景台旁边的湖景河景徒步之旅。我个人比上面的观景台更喜欢这条路线。虽然有点远，往返大约需要一个小时，但湖景河景的结合是一大亮点。 徒步路线略显乏味，但我强烈建议先徒步上到湖边，欣赏冰川湖的景色，并乘船游览，然后再过河。在河景台，你可以近距离观赏冰川，甚至可以把脚浸入水中。虽然天气寒冷，但这绝对是一次特别的体验。 无需乘船就能近距离接触冰川，这本身就是一大亮点，而且这里也是拍照的好地方。总而言之，这是塔斯曼河上最令人满意的徒步路线之一。 然而，令人失望的是，旅行团太多，尤其是中国旅行团，让人难以安心享受这段旅程。 （原文） 타즈만 빙하 전망대 옆의 레이크 뷰 & 리버 뷰 트레킹 코스도 다녀왔습니다. 위쪽 전망대보다 개인적으로 훨씬 더 마음에 들었어요. 왕복 1시간 정도로 거리감은 있지만, 레이크 뷰와 리버 뷰를 함께 즐길 수 있다는 게 큰 장점입니다. 걸어가는 길은 다소 심심하지만, 먼저 레이크 쪽으로 올라가 빙하호수와 보트 투어하는 풍경을 구경한 뒤, 리버 쪽으로 넘어가는 루트를 강력히 추천합니다. 리버 포인트에서는 눈앞에서 빙하를 볼 수 있고, 실제로 발을 담가볼 수도 있는데 얼얼할 정도로 차갑지만 정말 특별한 경험이었습니다. 배 투어를 타지 않아도 충분히 가까이에서 빙하를 느낄 수 있다는 점이 큰 매력이고, 사진 찍기에도 최고의 장소입니다. 전체적으로 타즈만 트레킹 중에서도 가장 만족스러웠던 코스 중 하나였습니다. 다만 단체 관광객, 특히 중국인 투어팀이 많아 조용히 즐기긴 어렵다는 점은 아쉬웠습니다.

（由 Google 翻译）我在赫米蒂奇酒店参加了一个日语导游团。非常棒，他们讲解了很多东西。 导游游出去带回了一些冰川贝壳。 它们看起来很漂亮，还可以吃。 我甚至还看到了天堂鸭🦆！ （原文） ハーミテージホテルの日本語ガイドツアーに参加。色々説明してくれてとてもよかった。 ガイドさんが泳いで氷河をとってきてくれた。 綺麗らしく食べられるみたい。 パラダイスダック🦆にも出会えた！

（由 Google 翻译）第一个岔路右转往Lake&River，第二个岔路也右转就会走到湖和和的交汇处(约30min）；再沿着碎石小山脊往左边上游走，可以走到搭冰河小艇的上船点(再15min），这一段比较齐驱，带老人小孩不建议(带老人小孩可直接在第二个岔路走左边，就可到达上船点)；上船点旁边路再上山顶(7min），可以看的左边的库克山与右边的冰河，这边风景极佳。 以上含休息10分钟，成年人正常脚程1.5-2小时可以完成。 若懒得走那么久，或有带老人小孩，直接岔路选择第一岔路右边、第二岔路左边，到上船点后花点力气爬上山顶，看完就可以回头了，1.5小时内可完成。 （原文） 第一個岔路右轉往Lake&River，第二個岔路也右轉就會走到湖和和的交匯處(約30min）；再沿著碎石小山脊往左邊上遊走，可以走到搭冰河小艇的上船點(再15min），這一段比較齊驅，帶老人小孩不建議(帶老人小孩可直接在第二個岔路走左邊，就可到達上船點)；上船點旁邊路再上山頂(7min），可以看的左邊的庫克山與右邊的冰河，這邊風景極佳。 以上含休息10分鐘，成年人正常腳程1.5-2小時可以完成。 若懶得走那麼久，或有帶老人小孩，直接岔路選擇第一岔路右邊、第二岔路左邊，到上船點後花點力氣爬上山頂，看完就可以回頭了，1.5小時內可完成。

（由 Google 翻译）风景非常美。沿着岩石走的时候要小心。我是十一月中旬来的，虽然已是晚春，但湖面上仍然有冰。 从湖边到山峦的景色令人叹为观止。 我一定会冬天再来，看看更多的冰山🥶 （原文） Very beautiful scenery. Be careful when you walk down by the rocks. I came in mid of November, late spring but there’re still the ice on the lake. The scenery from the lake to the mountains is stunning. I will definitely come back on winter to see more icebergs 🥶

（由 Google 翻译）真是令人叹为观止的体验！你应该走到水边，在那里，你可以欣赏到壮观的冰山在你眼前静止不动的景象。冰山不断崩裂落入水中，让这一刻更加惊险刺激。那种令人毛骨悚然、屏息凝神的感受！ （原文） Sensationelles Erlebnis ! Man sollte runter bis zum Wasser gehen da hat man einen grandiosen Blick auf Eisberge die direkt vor einem zum Erliegen kommen. Es brechen immer wieder Brocken in Wasser so wir der Moment noch spannender. Ein Gänsehaut feeling das einen dem Atem raubt !

（由 Google 翻译）库克山路/80 号国道沿线有很多风景优美的观景点，我认为这是最好的观景点之一。 在这里您可以欣赏到南阿尔卑斯山及其周围景观以及塔斯曼河平原的美景。没有其他人路过这里，没有比这更好的了。 这里的停车场很大，可以停6到8辆车没问题。请注意，鉴于这里确实是开放的，这里的风可能会很大。 （原文） There are many scenic lookout spots along Mt Cook Road/State Highway 80, I think this is one of the best. Here you can get a good view of the Southern Alps and it's surrounding landscape, together with the Tasman River floor plain. And no other people stopping by here, nothing gets better than this. The parking area here is pretty big, can accommodate about 6 to 8 cars no issue. Do take note that the wind could be strong over here given this is really open.

（由 Google 翻译）前往库克山的道路是一次令人惊叹的车程，您会遇到湖泊及其令人惊叹的冰川蓝色和远处的山脉。 驾车上行途中有许多观景点，让您可以捕捉精彩瞬间并感受周围令人惊叹的自然环境。 （原文） The road to Mt Cook is an amazing drive as you encounter the lake and its amazing glacier blue colour and the mountains in the distance. There are a number of viewing points on the drive up that allow you to capture the moment and feel the stunning natural environment all around you.

（由 Google 翻译）这是一个令人难以置信的景色。天气晴朗，我感觉很好。 （原文） 信じられないくらいの素晴らしい景色です。天気も快晴で最高の気分でした。

（由 Google 翻译）维基营地声明这是一个免费的过夜营地。 我们在那里度过了两个晚上，没有任何问题，没有任何迹象表明有任何反对的迹象。我想应该是合法的。 令人难以置信的山景，靠近公路，但夜间交通不多。 没有厕所，也没有可供 20 名露营者使用的空间，请小心砾石边缘。 由于两侧都有机场，很难驾驶无人机，我成功地开始了，但在飞行了几米的视野后，我收到警告，我已经接近机场了，无法飞回来。 （原文） Wiki camps states that this is a free overnight camp. We spend two nights there without any issues, no sign that says anything against it. Should be legit I guess. Incredible view to the mountains, close to the road but not much traffic over night. No toilets and space for maybe 20 campers, be careful on the edges in the gravel. Difficult to fly the drone because of the airports on both sides, I managed to start but after a view meters of flying I got the warning that I'm to close to the airports and couldn't fly back.

（由 Google 翻译）冰川就在你眼前。美丽的 （原文） Glacier right in front of your eyes. Beautiful

（由 Google 翻译）刚铎米那斯提力斯！！ （原文） 곤도르 미나스 티리스!!

（由 Google 翻译）很漂亮，不过要小心！货车会卡在这里 （原文） Gorgeous but be careful! Vans get stuck here

雪山路口的绝佳风景拍摄地点

（由 Google 翻译）真的很酷的体验，特别是如果您不习惯看到如此充满活力且未受光线污染的夜空。通过望远镜观察不同的星座，甚至还看到了土星环。照片并没有真正展现出它的真实面貌，但那是一个晴朗而美丽的夜晚。提前买票，因为它经常爆满。 （原文） Really cool experience especially if you are not used to seeing the night sky so vibrant and unpolluted by light. Got to look through the telescope to see different constellations and even saw Saturns rings. Pictures don’t really do it justice but it was a clear and beautiful night. Buy tickets in advance because it fills up regularly.

（由 Google 翻译）绝对精彩！我们度过了一个晴朗的夜晚，被星空迷住了。导游知识渊博，乐于助人，而且风趣幽默。我们去的时候是六月，不是旺季，天气很冷！他们有厚厚的派克大衣，很保暖，但在那个时候你还是需要做好准备。导游还拿着我见过最酷的激光笔。强烈推荐。 （原文） Absolutely phenomenal! We had a perfectly clear night and were mesmerized by the sky. The guides were knowledgeable, helpful, and fun. We were there in June, off-peak, and it was cold! They have heavy parkas that were warm but you need to be prepared at that time of year. The guides also have the coolest laser pointer I've ever seen. Highly recommended.

（由 Google 翻译）由于天气原因，我们未能完成完整的旅行。然而，我们所看到的部分却令人难以置信。戴夫和戴夫出色地解释了不同星座的含义。由于我们住在北半球，所以能看到南半球的部分地区真是太棒了。 （原文） We didn't get to complete our full tour because of the weather. However, the parts we did see were incredible. Dave and Dave did an awesome job explaining what the different constellations were. It was neat to see parts of the Southern Hemisphere since we live in the Northern Hemisphere.

（由 Google 翻译）观星之旅玩得很开心，还提供了保暖外套。导游知识渊博，学到了很多关于星座和占星学的知识！用强大的望远镜观察也很酷 （原文） Had a great time with the star gazing tour, warm outer layers are provided. Guides were very knowledgeable and learnt so much more about constellations and astrology! Was cool looking into a powerful telescope too

（由 Google 翻译）我和女朋友玩得很开心！去观景点的交通很方便。他们提供了充足的保暖外套、毯子和一杯热巧克力！ 导游知识渊博，很乐意解答我们的问题。 夜空景色美不胜收，而且几乎没有光污染，这真是太棒了。 强烈推荐！ （原文） My girlfriend and I had the best time! The transport to the viewing position was short. They provide plenty of warm coats and blankets and a hot chocolate! The guides were very knowledgeable and very happy to answer our questions. The nights sky view is beautiful and the lack of light pollution allows for that which is great. Highly recommend!!

（由 Google 翻译）太喜欢了！那天晚上很冷（零下8度），但他们提供外套和毯子保暖，还有一杯美味的热巧克力！导游知识渊博，显然知识渊博，乐于分享。能通过大型望远镜看到一些星星真是太棒了。从冬宫博物馆坐10分钟的巴士就能到，非常方便！ （原文） Loved this! It was a cold night (-8) but they provide coats and blankets to keep you warm, as well as a delicious hot chocolate! The guides were very informative and clearly had lots of knowledge that they were happy to share. Being able to see some of the stars through the big telescopes was great. Got there via a 10 minute bus ride from the Hermitage, nice and easy!

（由 Google 翻译）这是一个绝对美丽且风景优美的地方，如果在附近的话可以去看看，但要小心雪崩。 （原文） An absolutely beautiful and scenic place to have a look if nearby, but just beware of avalanches.

（由 Google 翻译）如果我没记错的话，塞夫顿山是第二高峰，站在库克山最高峰的相反方向。当您进行基亚角徒步旅行时，您最终将到达塞夫顿山附近的基亚角观景台。白雪覆盖的塞夫顿雄伟美丽。 （原文） Mt. Sefton is 2nd highest peak if I am not wrong standing in opposite direction of highest peak Mt. Cook. When you do kea point trek you will end up near Mt. Sefton at the kea point lookout point. Snow covered mighty Sefton beautiful.

（由 Google 翻译）美丽的景色和美丽的地方 （原文） Nice view and beautiful place

（由 Google 翻译）或者日落…… （原文） Or sunset...

（由 Google 翻译）令人兴奋的 （原文） Excilerating

（由 Google 翻译）很棒的山，风景很美 （原文） Great mountain. Very scenic

（由 Google 翻译）壮丽的山脉，其中您可以看到新西兰最高点库克山或弗朗兹约瑟夫冰川、福克斯冰川 直升机飞行绝对值得绕道而行 （原文） Magnifique chaîne de montagnes dans laquelle vous y trouverez le mont Cook , le point culminant de Nouvelle Zelande ou encore le Franz Josef Glacier , le Fox Glacier Le vol en hélicoptère en vaut vraiment le détour

（由 Google 翻译）为什么人们对这座山的评论就像是一个电子游戏哈哈 （原文） Why are people giving reviews to this mountain like it's a video game lol

（由 Google 翻译）伟大的山 - 值得更多的赞誉，因为亿万年来不断注入的鳅鱼 （原文） Great mountain - deserves more credit for the ceaseless mahi put in over the eons

（由 Google 翻译）库克山，新西兰最高峰 明年我得尝试一下 13天12晚安全培训 制作和制作 Gian 的 10 个月 （原文） 뉴질랜드 최고봉쿡산 내년에 도전해봐야겠다 몸만들고12박13일경비 도만들고 하는기안10개월

（由 Google 翻译）实在是太难了！ （原文） 정말 힘들었어요 가지마세요!

（由 Google 翻译）可惜没能住在这里！但这间小屋的景色真是太好了，而且从我们从里面看到的情况来看，它维护得很好！ （原文） Unfortunately didn’t get to stay here! But what a view this hut has and just from what we seen from the inside so well maintain!

（由 Google 翻译）好的 （原文） Nice

（由 Google 翻译）我们和我们的双人自行车和包是由南湖直升机送下的，但位置比这个地图位置更南一点。下车地点位于乔利河桥以北 11 公里处，我们不得不骑自行车大约一半的距离，因为岩石/碎石/沙路/小路对于我们满载的双人车来说太崎岖不平。所以这11公里我们花了大约3个小时。从奥豪湖 (Lake Ohau) 到奥马拉马 (Omarama) 的路线对我们来说更糟糕，必须在一条超级岩石小道上推近 17 公里的陡坡。但底部有一个不错的 DOC 露营地…… （原文） We and our tandem bike and panniers got dropped off by Southern Lakes helicopter but the location was a good bit further south than this map location. The dropoff was 11km north of the Jollie River bridge- we had to walk the bike about half that distance because the rocks/gravel/sand road/path was way too rough for our loaded tandem. So those 11km took us about 3 hours. The track from Lake Ohau towards Omarama was even worse for us, had to push almost 17km steep up then down on a super rocky trail. But a nice DOC campsite at the bottom…

（由 Google 翻译）非常好的地方我想去那里我住在乌兹别克斯坦43 （原文） Очень хорошо место я хочу туда я Узбекистан живу у меня 43

（由 Google 翻译）我们完成了第二部分的部分往返骑行，从普卡基湖畔的 Salmon Shop 出发，逆时针绕湖骑行。这条路径标记清晰，规划合理。到 Hayman 路主停车场的前 8 公里是一条起伏不平且相当狭窄的碎石路。您必须留意从对面驶来的骑行者。然后，这条路转到公路上，直到刚过发电站时才再次变成碎石路。看起来这条路刚刚重新铺过，这让骑行变得困难且不太愉快。当我们看到公共厕所的标志时，我们把车停在路边，以为那里可能有一张野餐桌。这是绕湖约 17.8 公里的地方。没有野餐桌，所以我们坐在碎石堆上吃午饭，欣赏奥拉基库克山的景色——即使在厕所里也可以看到😄。我们从这里返回，全程约35.6公里，海拔255米。沿途景色令人叹为观止，许多小山坡也恰到好处——没有山丘，也没有难以攀登的陡坡。总而言之，这是一次非常愉快的骑行。 （原文） We did part of section 2 as an out and back ride, starting at the Salmon Shop on the shores of Lake Pukaki and heading anti-clockwise around the lake. The trail is clearly marked and well set out. The first 8km to the main carpark on Hayman Rd is a gravel track that is undulating and fairly narrow. You have to look out for riders coming the other way. The track then moves onto the road until just after the power station, when it turns to gravel again. It looked like the road had been newly re-gravelled, which made it difficult to ride in and not that pleasant. We pulled in off the road when we saw the sign to a public toilet, thinking there might be a picnic table. This was at approx 17.8km around the lake. There was no picnic table so we sat on a gravel heap to have our lunch, and enjoyed the views of Aoraki Mt. Cook - which can also be seen while on the dunny 😄. We headed back at this point, totalling approx 35.6km and 255m elevation. The views along the way are stunning and the many small rises are just that - no hills as such, and nothing too steep to tackle. All in all, a really nice ride.