朱拜勒的38个必做事项和景点

（由 Google 翻译）朱拜勒的化石博物馆是一个超级值得参观的地方。它充满了各种化石，从鱼类到植物，都有数百万年的历史。令人惊奇的是，它们保存得如此完好，而且它们讲述了古代的故事。 他们甚至还进行活化石挖掘演示，观看起来非常棒。另外，还有一家小商店，您可以在那里购买带有真品证书的独特化石纪念品。 我多次参观化石博物馆，我真的很怀念它所带来的惊奇和发现的感觉。对于儿童和成人来说，这都是一个有趣且具有教育意义的地方。 （原文） The Fossil Museum in Jbeil is a super cool spot to check out. It’s packed with all kinds of fossils, from fish to plants, that are millions of years old. It’s amazing how well preserved they are and the stories they tell about ancient times. They even do live fossil excavation demos, which are awesome to watch. Plus, there’s a little shop where you can buy unique fossil souvenirs with certificates of authenticity. I visited the Fossil Museum many times, and I really miss the sense of wonder and discovery it offers. it’s a fun and educational spot for both kids and adults.

（由 Google 翻译）非常漂亮的鱼鳞，女售货员讲解得很好，她非常愉快，您可以根据鱼的大小和稀有程度以 10 欧元到 2000 欧元的价格购买鱼鳞。 （原文） Très belles pièces de focils, la vendeuse explique très bien elle est très agréable, vois pouvez acheter des focils de 10 euros a 2000 euros en fonction de la taille et la rareté du poisson.

（由 Google 翻译）前往城堡要塞途中必去之处。馆内收藏着数百万年前的海洋生物化石，令人叹为观止。馆主兼导游佩尔先生（我猜是他）是一位友善的男士，他以自己的收藏和知识为荣。免费入场。 （原文） A must visit enroute the Citadel Fort. Has a fascinating collection of Fossils of marine life millions of years old. The owner and guide Mr. Peirre (I guess) is a friendly bloke who takes pride in his collection and knowledge. Entry is free

（由 Google 翻译）令人着迷的海洋化石收藏，可追溯至1亿年前。工作人员将带您体验一次精彩的导览，他们知识渊博，乐于解答您的所有疑问。免费入场 （原文） Fascinating marine fossil collection dating back to 100 million years, staff give you an interesting tour, they are very knowledgeable and answer all your questions. The entrance is free

（由 Google 翻译）比布鲁斯的时光记忆 (Memory Of Time) 是一座迷人的博物馆，为您提供穿越化石世界的迷人旅程。该藏品令人印象深刻且陈列精美。这次参观的亮点是店主，尽管他很年轻，但他对展品有着令人难以置信的了解，并以如此热情和礼貌的方式分享。他彬彬有礼且信息丰富的指导极大地增强了这次体验。对于任何对自然历史和化石感兴趣的人来说，这个博物馆都是必游之地。 店里有出售一些单品，尽管价格稍高，但这些单品都非常独特。 （原文） Memory Of Time in Byblos is a captivating museum that offers a fascinating journey through the world of fossils. The collection is impressive and beautifully displayed. The highlight of the visit was the storekeeper, who, despite his young age, possesses an incredible knowledge of the exhibits and shares it with such enthusiasm and politeness. His well-mannered and informative guidance greatly enhanced the experience. This museum is a must-visit for anyone interested in natural history and fossils. The store offers pieces for sale, and despite the slightly high prices, those pieces are very unique.

（由 Google 翻译）博物馆规模虽小，但馆藏精美绝伦，珍藏着众多独特非凡的藏品。工作人员讲解得非常到位。我推荐这里。 （原文） Petit musée, mais collection sublime contenant des pièces uniques et exceptionnelles. Le tout est très bien expliqué par l équipe présente. Je recommande.

（由 Google 翻译）这是一次绝佳的旅行，适合全家或与朋友一起。皮埃尔是第三代“化石猎人”，他以引人入胜的方式分享他的知识和热情。 他的化石寻宝之旅对于任何到访黎巴嫩的人来说都是不容错过的——一堂精彩的现场自然历史课，充满探索的乐趣。我们每个人都凿开了当地的岩石，每个人都发现了至少一块令人惊叹的化石！ 回到时间记忆博物馆后，我们进行了一次精彩的参观，之后还亲自鉴定并认证了我们自己的化石。 强烈推荐！ 谢谢你，皮埃尔！ （原文） An excellent excursion for family or with friends. Pierre is a third generation “fossil hunter” and shares his knowledge and passion in an engaging way. His fossil hunting trips are a must for anyone visiting Lebanon - a wonderful live natural history lesson - with a sense of discovery. We all chipped away at the local rocks and everyone found at least one amazing fossil! On returning to the Memory of Time museum, we were given a fascinating tour, before having our own fossils identified and certified. Highly recommended! Thank you, Pierre!

（由 Google 翻译）很小，十分钟就可以参观完，他们应该为参观者提供一些信息，以便他们知道他们正在参观哪个画廊，并且考虑到人们可以在这里度过的时间，还需要减少入场费。 （原文） Small and can be visited in ten minutes, they should put some information for visitors so they know about what gallery they are visiting and also need to reduce entry fee considering the time one can spend here.

（由 Google 翻译）这是比布鲁斯的一个小型蜡像馆，但里面并没有展示很多黎巴嫩人物。里面的行程相对较短。价格便宜，因为它不具备与黎巴嫩和国外其他博物馆中发现的一些新型硅模制人物展示相同的现代性和复杂程度。 （原文） It's a small wax museum in Byblos, but it doesn't showcase many Lebanese characters. It's a relatively short trip inside. The prices are inexpensive, as it doesn't have the same level of modernity and sophistication as some of the new, silicon-molded character displays found in other museums in Lebanon and abroad.

（由 Google 翻译）一个小博物馆，10分钟内就能逛完。 （原文） A small museum that can be toured within 10 minutes.

（由 Google 翻译）他的祖母去找他，门关了。 （原文） ذهبت اليه جدته مغلق .

在黎巴嫩吃的最差的一家

（由 Google 翻译）比布鲁斯 (Byblos) 的 Bab el Mina 餐厅可为您带来非凡的用餐体验。位于海边的位置享有壮丽的景色，尤其是在日落时分。食物精致，菜单多样化，突出新鲜的当地食材和精心准备的菜肴。海鲜尤其出色。工作人员细心而友好，确保您有一次难忘的访问。这里的氛围将优雅与轻松的沿海氛围融为一体。强烈推荐给所有参观比布鲁斯的人！ （原文） Bab el Mina in Byblos is an exceptional dining experience. The location by the sea offers stunning views, especially during sunset. The food is exquisite, with a diverse menu that highlights fresh, local ingredients and superbly prepared dishes. The seafood is particularly outstanding. The staff are attentive and friendly, ensuring a memorable visit. The ambiance combines elegance with a relaxed, coastal vibe. Highly recommended for anyone visiting Byblos!

（由 Google 翻译）不要错过这家美丽的餐厅，它提供美味的食物和服务！！！！ 这是我们第一次访问比布鲁斯和巴布埃尔米纳。我们喜欢那里，并且很想尽快回去。 我们受到了非常友好的工作人员的欢迎，他专业地解释了食物和饮料菜单，我们有一瓶非常漂亮的玫瑰，工作人员帮助我们挑选了一些新鲜的鱼，它们都超级美味！ （我自己做了很多饭，很难找到符合我标准的餐厅） 除了食物之外，景色也是美极了！！！！伙计，我感觉很放松，说实话，如果可以的话，我可以每天坐在那里……我已经想念那里了。 （原文） Don't miss this beautiful restaurant that offers good food and services!!!!! It's our first time visiting Byblos and Bab el Mina. We love it there and would love to go back soon. We were greeted by very friendly staff, he professionally explained the Food and drink menu, we had a bottle of very nice rose, staff helped us pick some fresh fish and they were all super yummy!!!!!! ( I cooked a lot myself not easy to find a restaurant that meets my standards) Besides food, the view is to die for!!!! Man, I felt so relaxed, be honest I can sit there every day if I could….. I miss there already.

（由 Google 翻译）游览比布鲁斯期间，这里是休息放松和用餐的好去处。景色优美，户外座位充足，食物美味。服务周到，我们很喜欢这里的菜肴，尤其是海鲜。 （原文） Great place to stop, relax and have a meal while visiting Byblos. Nice views, ample outdoor seating, and good food. The service was good and we enjoyed the dishes especially the seafood.

（由 Google 翻译）食物很棒，他们直接从渔船上买了新鲜的鱼给我们吃，绝对新鲜，你可以看看我发的照片。 （原文） The food was great they bought fresh fish from the fishing boat and they served it to us , nothing can be more fresh than this and you can see it in the photo I posted

（由 Google 翻译）景色很美，但食物不如以前好吃了，沙拉和鱼都没有味道，食材没煮熟，而且口感（外硬内软）看起来像是解冻过的。 失望 （原文） Tres belle vue mais cuisine plus au top comme avant , salade u poisson sans gouts avec des produits mal cuits , et une texture ( dure ext et mou a l'int .) Qui ressemble à su decongelés Decu

（由 Google 翻译）Bab El Mina 餐厅堪称比布鲁斯的瑰宝。抵达的那一刻，您不仅会感受到热情的款待，更能欣赏到比布鲁斯港口的壮丽景色。坐在海边，聆听着平静的海浪声，仿佛置身于历史的海洋之中。 这里的食物更是令人惊艳。每道菜都采用新鲜食材烹制而成，味道浓郁、地道、精致。无论您是想品尝海鲜、传统的黎巴嫩菜肴，还是只想在海边享用一盘新鲜的开胃小菜，这里始终保持着一流的品质。 除了用餐之外，Bab El Mina 餐厅的阁楼客房也提供独特的海景体验。醒来后，欣赏比布鲁斯古老港口的景色，定会让您终身难忘。舒适、传统和地理位置的完美结合，使其成为难得的体验。 总而言之，Bab El Mina 不仅仅是一家餐厅，更是体验比布鲁斯魅力的绝佳去处，完美融合了美味佳肴、绝佳景观和历史氛围。无论您是来这里用餐还是过夜，这里都是您想一次又一次回来的地方。 （原文） Bab El Mina is truly a gem in Byblos. The moment you arrive, you’re welcomed not only by warm hospitality but also by a breathtaking view of the byblos port. Sitting by the sea, you feel connected to history while enjoying the calm sound of the waves. The food is exceptional. Every dish is prepared with fresh ingredients, and the flavors are rich, authentic, and refined. The quality is consistently top-notch, whether you’re there for seafood, traditional Lebanese plates, or simply to enjoy a fresh mezze by the sea. Beyond dining, Bab El Mina offers a unique experience with its loft accommodations right in front of the sea. Waking up to the view of Byblos’ ancient harbor is something unforgettable. The combination of comfort, tradition, and location makes it a rare find. Overall, Bab El Mina is not just a restaurant, but a full experience of Byblos’ charm, a perfect mix of amazing food, outstanding views, and historic atmosphere. Whether you’re visiting for a meal or staying overnight, it’s a place you’ll want to come back to again and again.

（由 Google 翻译）美丽的圣马可教堂。 我们非常感谢这位伟人允许我们参观教堂，并带走了圣母颂。 我们向主和所有神父致以最诚挚的吻。 感恩的波兰人。 此致， 米哈乌·瓦索维奇 （原文） Przepiękny kościół Świętego Marka. Bardzo Dziękujemy Wielkiemu Człowiekowi który pozwolił nam zwierzać kościół w środku i zabrał nam AVE MARIA❤️❤️❤️❤️ Całujemy z Całego Serca Pana i Wszytskich Księży Wdzięczni Polacy Z poważaniem Michał Wąsowicz

（由 Google 翻译）我们去了圣约翰-马克教堂，说实话，那里真是个美丽宁静的地方。教堂里弥漫着一种宁静的氛围，让人只想坐下来，细细品味这一切。教堂的建筑风格很美，你能真切地感受到周围的历史。它是那种能让人感到平静的地方，如果你在附近，绝对值得一去。 （原文） We stopped by Saint John-Marc Church and honestly, it’s such a beautiful and peaceful place. The church has this calm atmosphere that makes you just want to sit for a while and take it all in. The architecture is lovely, and you can really feel the history around you. It’s one of those spots that leaves you with a sense of peace, definitely worth visiting if you’re in the area

（由 Google 翻译）这是一座与路易斯·黎巴嫩历史上绝对华丽的教堂。逛市场的时候来过这里好几次了，而且离美丽的室外免费花园也很近。你应该参观这三个地方！教堂圣洁、安静、平和。我们见到了约瑟夫神父，他是一位温柔、谦虚、善良的人。我们感谢腌料媒体并看到你们的相机，并有机会在这个地方自由地敬拜我们的主和救主耶稣基督。愿上帝受到赞美:-) （原文） This is an absolutely gorgeous church in historical with Louis Lebanon. I have been here several times in visiting the market, and it is also close to the beautiful outdoor free garden. You should visit all three! The church is holy and quiet and peaceful. We met father Joseph who is a gentle, humble and kind man. We are thankful for the marinate press and see your camera and the chance to freely worship our Lord and Savior Jesus Christ in this place. May God be praised :-)

（由 Google 翻译）位于考古区中心的迷人罗马式教堂。 “教堂本身是由十字军于公元 1115 年建造的，最初是施洗者圣约翰大教堂” （原文） Fascinating romanesque church in the middle of an archaeological area. "The church itself was built in 1115 A.D by the Crusaders, originally as the Cathedral of Saint John the Baptist"

（由 Google 翻译）宏伟的圣约翰马可大教堂位于黎巴嫩比布鲁斯市，是一座罗马式大教堂，供奉圣约翰马可——比布鲁斯市的守护神，也是该市最初基督教社区的先驱。原名施洗者圣约翰大教堂，由十字军于1115年建造。尽管遭受了地震等各种自然灾害导致教堂倒塌，但在黎巴嫩马龙派修会的捐赠下，该教堂于1764年进行了修复。优素福·谢哈比。修复后，教堂于 1776 年重新开放。尽管在 1840 年黎凡特危机期间因爆炸而遭到破坏，教堂还是得到了修复，现在向游客开放。您千万不要错过参观这种和平宁静的氛围的机会，它鼓励游客冥想并与他们的信仰联系起来。 （原文） Situated in the Lebanese city of Byblos, the magnificent Saint John Mark's Basilica is a Romanesque cathedral that is devoted to Saint John Mark - the patron saint of the city of Byblos and the pioneer of the initial Christian community there. Originally named the Cathedral of St. John the Baptist, it was constructed by the Crusaders in 1115. Despite enduring various natural disasters such as earthquakes, which led to its collapse, the church was renovated by the Lebanese Maronite Order in 1764 after the donation of Yusuf al-Shihabi. Following the restoration, it reopened in 1776. Despite undergoing damage during the Levantine Crisis of 1840 due to bombings, the church was repaired and is now open to visitors. You should never miss the opportunity to visit this peaceful and serene atmosphere that encourages visitors to meditate and connect with their faith.

（由 Google 翻译）令人惊叹的历史教堂，建于 1000 多年前！游览比布鲁斯时一定要看看！ （原文） Mind blowing historic church built over 1,000 years ago! Must see when touring byblos!

（由 Google 翻译）⛪️ 美丽的罗马式圣让马克教堂。这是朱拜勒教堂。 这座教堂供奉这座城市的守护神圣约翰马克，据说他在比布鲁斯建立了第一个基督教社区。 教堂本身建于公元 1115 年。由十字军建造，最初是施洗者圣约翰大教堂。 这座教堂已有900多年的历史。 摄影：杰贝尔·巴雷托。 （原文） ⛪️ La hermosa iglesia románica de San Jean-Marc. Es la iglesia - catedral de Jbeil. La iglesia está dedicada a San Juan Marcos, patrono de la ciudad, de quien se dice que fundó la primera comunidad cristiana de Biblos. La iglesia en sí, fue construida en el año 1115 d.C. por los cruzados, originalmente como la Catedral de San Juan Bautista. Esta iglesia tiene más de 900 años de construida. Fotografía: Jeber Barreto.

（由 Google 翻译）比布鲁斯港是一个很酷的旅游胜地。这里的历史令人惊叹，地中海的景色也令人惊叹。非常适合放松散步、享受海风、欣赏美丽的风景。 港口两旁停满了迷人的船只，气氛非常悠闲。附近还有一些很棒的海鲜餐厅，您可以在那里一边享用美味佳肴，一边欣赏美景。这里的日落绝对是美丽的，是拍摄令人难忘的照片的完美地点。 （原文） Byblos Port is such a cool place to visit. The history here is amazing, and the views of the Mediterranean Sea are just stunning. It’s perfect for a relaxing walk, enjoying the sea breeze, and taking in the beautiful scenery. The port is lined with charming boats, and there’s a really laid-back vibe. There are also some great seafood restaurants nearby where you can grab a delicious meal with a view. The sunsets here are absolutely gorgeous, making it a perfect spot for some memorable photos.

（由 Google 翻译）一个值得参观的特别的地方，尤其是在日落时分。 （原文） مكان مميز يستحق الزيارة خصوصا وقت الغروب

（由 Google 翻译）比布鲁斯是世界上最古老的城市之一。它的港口有比布鲁斯老城的一些古老的历史遗迹。 此外，船主还准备带您从这个港口出海，从地中海欣赏这座城市。除此之外，您还可以在渔人市场附近散步并从那里欣赏日落。如果您是第一次访问比布鲁斯，我建议您探索城市周围的每个地方，因为您会喜欢它。 （原文） Byblos is one of the oldest cities in the world. Its port has some old historical ruines of the old city of byblos. Moreover, boat owners are ready to take you from this port into the sea to have a look at the city from the Mediterranean Sea. In addition to that, you can walk around the area near the fisherman's market and catch a sunset from there. I advise you if it is your first time visiting byblos, to discover every place around the city because you will like it.

（由 Google 翻译）它拥有港口和历史悠久的城堡。它反映了海洋生活和贸易，享有大海和传统渔船的迷人景色。至于城堡，它就像一个充满魔力和秘密的历史标志。它的岩壁反映了过去的故事，使其成为探索该地区历史的绝佳场所。海港和城堡相结合，创造出比布鲁斯遗产的独特而令人惊叹的形象。 （原文） تزهو بمرفأها وقلعتها التاريخية. يعكس حياة البحر والتجارة، ويوفر مناظر ساحرة للبحر وسفن الصيد التقليدية. أما القلعة، فتظهر كأيقونة تاريخية تنبض بالسحر والأسرار. تعكس جدرانها التي تقوم على الصخور قصة العصور الماضية، مما يجعلها موقعًا مذهلاً لاستكشاف تأريخ المنطقة. يجتمع المرفأ والقلعة ليخلقوا صورة فريدة ومذهلة لتراث جبيل.

（由 Google 翻译）是该地区最成功的康复手术之一。 比布鲁斯旧港口和旧露天市场成为对游客、外国人和国内游客有吸引力的地方。 您可以在多家街边咖啡馆之一享用小吃或饮料，环境安静，交通便利。或者您可以购买当地的纪念品，尤其是著名的化石。 我们享用午餐或晚餐的最佳地点仍然是“Bab El Mina”餐厅，这里可以欣赏到老港口的独特景色。 （原文） Among the most successful rehabilitation operations in the region. Byblos old port and old souks became an attractive location for tourists, foreigners and domestic. You can enjoy a snack or a drink in one of the multiple street café in quite atmosphere protected from traffic. Or you can enjoy shopping of local souvenirs, especially the famous fossils. Our best place for lunch or dinner remains "Bab El Mina" restaurant with its exceptional view on the old Port.

（由 Google 翻译）认识某个地方的最好方式就是和当地人在一起。享受日常生活并探索每个角落。不仅仅是旅游区。比布鲁斯是一座令人兴奋的城市，你会在那里发现很多很酷的东西。从文档和港口出发，进入城市。 （原文） The best way to meet some place is to be with locals. To enjoy everyday life and to explore each corner. not only touristic areas. Byblos is mind blowing city and you will find so many cool things there. start from docs and port and go into the city.

（由 Google 翻译）世界上最古老的港口之一！可爱的历史悠久的地方。建议您在俯瞰港口的餐厅之一用餐，或者从那里乘坐 30 分钟的小船前往。 （原文） One of the oldest ports in the world! Lovely historic place. Recommend eating at one of the restaurants overlooking the port or taking a 30 min small boat ride from there.

（由 Google 翻译）巴拉特·格巴尔神庙是比布鲁斯青铜时代重要的神庙建筑。 这座寺庙供奉的是比布鲁斯的巴阿拉特·格巴尔女神。建于2880年。不容错过。 （原文） The temple of Baalat Gebal was an important bronze age temple structure of byblos. The temple was dedicated to the Ba'alat Gebal goddess of Byblos. Built in 2880 . Not to be missed.

（由 Google 翻译）一座大型寺庙建筑群，位于海边一座美丽的山上。 （原文） Duży kompleks świątyń, na pięknym wzgórzu tuż przy morzu.

（由 Google 翻译）巴力神庙遗址和邻近的长期被遗忘的历史遗迹 （原文） The ruins of Baal temple and adjacent remains of long forgotten history

（由 Google 翻译）黎巴嫩最好的餐厅之一，位于正宗比布鲁斯的中心地带。 他们有多种菜单选择，所有盘子都装饰得非常漂亮且富有创意。味道非常好。 工作人员很乐于助人而且很好 （原文） One of the best Lebanese restaurants located in the heart center of the authentic Byblos. They have a wide menu options and all plates came super nice decorated and creative. The taste was very good. The staff were helpful and nice

（由 Google 翻译）**Feniqia** 位于历史悠久的比布鲁斯 (Byblos) 中心，提供享有绝佳景观的用餐体验以及偏向黎巴嫩和地中海风味的菜单。虽然环境无可否认地迷人——坐落在游客密集的地区，氛围可爱——但我们的饭菜有点不均匀，给我们留下了复杂的印象。 我们从**各种各样的开胃菜**开始，大部分都很令人愉快。 **鹰嘴豆泥**光滑且调味得当，**moutabbal**具有很好的烟熏深度，而**fattoush**则新鲜，带有明亮、浓郁的调料。然而，**makanek（黎巴嫩香肠）**令人失望地干燥，缺乏通常的香料风味，而**鱿鱼**煮得太过，使其呈橡胶状而不是嫩脆的。 服务开始很周到，我们的服务员提供建议并及时送上饮料。但随着餐厅客满，注意力逐渐减弱——菜品送达的时间间隔不一致，我们不得不示意工作人员补充。一旦业主（或经理）介入并温和地指导团队，事情就会明显改善，这有助于使体验变得顺畅。 鉴于其位于旅游热点的位置，**Feniqia 的价格偏高**，即使对于黎巴嫩的餐饮场所也是如此。虽然一些菜肴的质量证明了其价格合理，但其他菜肴的价格却没有达到预期。 **结论：** Feniqia 拥有美丽的环境和一些出色的菜肴，但食物和服务的不一致使其不是一个必须返回的地方。只要多关注执行力和员工协调，它就可以轻松提升自己。目前，如果您在比布鲁斯并且想要一边欣赏美景一边用餐，那么这是一个不错的选择，只需明智地点餐即可。 （原文） Located in the heart of historic Byblos, **Feniqia** offers a dining experience with a prime view and a menu that leans into Lebanese and Mediterranean flavors. While the setting is undeniably charming—nestled in a tourist-heavy area with a lovely ambiance—our meal was a bit uneven, leaving us with mixed impressions. We started with an **assortment of appetizers**, which were mostly enjoyable. The **hummus** was smooth and well-seasoned, the **moutabbal** had a nice smoky depth, and the **fattoush** was fresh with a bright, tangy dressing. However, the **makanek (Lebanese sausages)** were disappointingly dry and lacked the usual burst of spiced flavor, while the **calamari** was overcooked, leaving it rubbery rather than tender-crisp. Service began attentively, with our waiter offering recommendations and promptly bringing drinks. But as the restaurant filled up, attention waned—dishes arrived at inconsistent intervals, and we had to flag down staff for refills. Things improved noticeably once the owner (or manager) stepped in, gently directing the team, which helped smooth out the experience. Given its location in a tourist hotspot, **Feniqia’s prices are on the higher side**, even for Lebanon’s dining scene. While the quality of some dishes justified the cost, others fell short of expectations for the price point. **The Verdict:** Feniqia has a beautiful setting and some standout dishes, but inconsistencies in food and service keep it from being a must-return spot. With a bit more attention to execution and staff coordination, it could easily elevate itself. For now, it’s a decent choice if you’re in Byblos and want a meal with a view—just order wisely.

（由 Google 翻译）他 “最近我有幸在这家餐厅用餐，不得不说，这是一次非凡的体验！服务一流——服务员细心周到、知识渊博、热情友好。食物绝对美味，每道菜都经过精心烹制和摆盘。餐厅氛围温馨宜人，让我们感觉宾至如归。然而，这家餐厅真正与众不同之处在于其卓越的服务。从我们走进餐厅到离开，每位员工都彬彬有礼、高效高效，并真心实意地致力于提供卓越的用餐体验。我强烈推荐这家餐厅给所有寻求美味佳肴和一流服务的人。五星好评还不够——如果可以的话，我愿意给十星！” （原文） He "I recently had the pleasure of dining at this restaurant, and I must say, it was an exceptional experience! The service was top-notch - our server was attentive, knowledgeable, and friendly. The food was absolutely delicious, with each dish expertly prepared and presented. The atmosphere was warm and inviting, making us feel right at home. What truly set this restaurant apart, however, was the outstanding service. From the moment we walked in to the moment we left, every staff member was courteous, efficient, and genuinely enthusiastic about providing an exceptional dining experience. I highly recommend this restaurant to anyone looking for great food and superb service. Five stars isn't enough - I'd give it ten stars if I could!"

（由 Google 翻译）食物还可以。 好的法加它，wara2 3enab 和 r2a2at。 但是巴塔塔哈拉和炸鱼薯条盘中的土豆都没有煮熟（从内部仍然是生的）。 良好的氛围和良好的服务。 浴室需要照顾一下，因为地上有水，光是洗手都很难做到。 （原文） The food was ok. Good fajitas, wara2 3enab & r2a2at. But the potatoes in both batata harra & the fish and chips plate was uncooked properly (still raw from the inside). Good atmosphere and good service. The bathroom needs to be taken care of, as the water was on the ground and just washing the hands was difficult to do.

（由 Google 翻译）我第一次看到评分的时候，以为这家餐厅会非常商业化，但结果却非常棒。食物棒极了——鹰嘴豆泥配肉简直太棒了！鸟肉拼盘也很美味，Noor 和 Maria 也非常乐于助人。员工们都非常棒。 （原文） When I first saw the rating, I thought the place would be extremely commercial, but it turned out to be amazing. The food is outstanding — the hummus with meat is just wow! The bird plate is delicious , and Noor and Maria were so helpful. Extremely great staff.

（由 Google 翻译）每次去Feniqia都感觉比上次更好！过去几年，我每次去黎巴嫩都会来这里五次，这里真的成了我和未婚夫的家。 服务无与伦比——总是热情友好、笑容可掬，而且非常周到。他们上菜迅速，乐于接受各种要求，让你感到宾至如归。 食物总是给我们带来惊喜：始终美味，而且会不断添加新菜品，所有菜品的呈现方式都独具匠心。独特的滑轮式上菜系统让整个用餐体验更加难忘。 上次我们去的时候，他们甚至免费送了我们冰淇淋。其中一个口味是薄荷味的（我过敏），当我好心地告诉他们不能吃薄荷味时，他们毫不犹豫地立即换成了其他口味——如此贴心的举动，体现了他们对客人的用心。 餐厅的氛围总是那么酷炫，装饰创意十足，氛围轻松又不失温馨。从装潢到菜品的呈现，每一个细节都让人感觉独具匠心，别具一格。 我们每次离开都感到很开心，以后还会再来的。强烈推荐——我会分享照片和视频，让大家看到这里有多棒！ （原文） Every visit to Feniqia is better than the last! I’ve been here five times over the past few years, every time I visit Lebanon, and it has truly become my place with my fiancé. The service is exceptional — always friendly, kind, smiling, and incredibly attentive. They’re quick, receptive to multiple requests, and genuinely make you feel welcomed. The food keeps surprising us: it’s consistently delicious, with new items added over time, and everything is presented in such an original way. The pulley-style serving system is unique and makes the whole experience even more memorable. On our last visit, they even offered us complimentary ice cream. One of the flavors was mint (which I’m allergic to), and when I kindly mentioned that I can’t have it, they immediately replaced it with another flavor without hesitation — such a thoughtful gesture that shows how much they care about their guests. The vibe is always so cool, with creative décor and a lively yet cozy atmosphere. Every detail, from the decoration to the presentation of the food, feels original and special. We always leave happy, and we’ll keep coming back. Highly recommended — and I’ll be sharing pictures and videos so everyone can see how wonderful this place is!

（由 Google 翻译）这是我吃过最好吃的鹰嘴豆泥！茄泥和塔布勒沙拉也棒极了。虾仁简直美味至极，无论是酥皮虾、炸虾还是烤虾都好吃到爆。菠菜沙拉也非常好吃。服务热情周到。如果你想品尝正宗美味的黎巴嫩菜，那就来这里吧！ （原文） Simply the best hummus I have ever eaten. The baba ganoush and tabbouleh were fantastic. The shrimp were divine; in pastry, fried, and grilled. The spinach salad was so good. Friendly good service. If you want authentic Lebanese food, that is fantastic, this is the place.

（由 Google 翻译）十一月份我们去佩佩比布鲁斯钓鱼俱乐部吃午餐。 🌊餐厅并不拥挤，我们坐在一张漂亮的桌子旁，可以俯瞰大海。工作人员非常友好和乐于助人，我们对服务感到满意。 让我们来看看食物吧 👉🏼我们很喜欢这里的鱿鱼，份量又大又好吃，当然价格也是相应的。我的分数是 10/10。 👉🏼我们喜欢fattouche沙拉，它的酱汁很美味。可能只是酸味少一点。 9/10 👉🏼Rekakat - 和我们的春卷一样。但馅料是我吃过的最好的馅料之一，它是当天的明星。 10/10 👉🏼我们点了亚力酒作为配菜，它搭配得很好。 🍃我们点的东西足够两个人吃。 小提示：我们听说比布鲁斯的价格比贝鲁特贵，我们同意这一点。我们吃的东西非常美味，但我可以说它高于贝鲁特的平均水平，请记住。 （原文） Pepe's Byblos Fishing Club'a Kasım ayında öğle yemeği için gitmiştik. 🌊Restoran kalabalık değildi ve denize bakan güzel bir masaya oturduk. Çalışanlar çok güleryüzlü ve yardımseverdi, hizmetten memnun kaldık. Gelelim yemeklere, 👉🏼Kalamarı beğendik, porsiyonu büyük ve lezzetliydi, tabii fiyatı da ona göreydi. Puanım 10/10. 👉🏼Fattouche salatasına bayıldık, sosuyla çok lezzetli olmuştu. Sadece biraz daha az ekşi olabilirdi. 9/10 👉🏼Rekakat - bizim sigara böreğinin aynısı. Ama iç dolgusu şimdiye kadar yediklerimin en iyilerinden biriydi, günün yıldızı oldu. 10/10 👉🏼Yanına da arak sipariş verdik, o da güzel eşlik etti. 🌸Bu sipariş ettiklerimiz ile 2 kişi yeterli miktarda doyduk. Küçük bir not: Fiyatların Byblos'ta, Beyrut'a göre daha pahalı olduğunu duymuştuk, buna biz de katılıyoruz. Yediklerimiz oldukça lezzetliydi ancak Beyrut ortalamasının üstünde olduğunu söyleyebilirim, aklınızda bulunsun.

（由 Google 翻译）1. 我提前几周预订了这家酒店，但不知何故（当他们终于来到前台时）却大吃一惊。 2. 那个女孩说她需要保管我的护照，因为我还没准备好立即付款。当我礼貌地询问她护照放在哪里时，她生气地说：“我在这里工作，我很忙！” 态度恶劣，非常粗鲁。这是我多年来旅行中感受到的最不受欢迎的体验。 3. 他们带我去了一个房间，我刚放下行李，老板就说“不，其他人不需要这个房间”，然后就帮我换了另一个房间。 4. 房间还行，但隔音效果很差，你能听到别人说话，就好像他们就在你旁边一样。 5. 一大早，我房间里的LED灯就亮了，这意味着这些笨蛋偷懒地把所有房间的照明系统都装成了一个开关。结果我莫名其妙地被吵醒了。 6. 他们让那个可怜的孟加拉女人包办所有事情，她显然疲惫不堪，压力很大。 7. 羽绒被太厚了。这国家可是个炎热的国家。 8. 更糟糕的是，房间里有个牌子，上面写着“我们想为您提供一间舒适的经济型客房，请留下宝贵的反馈意见”。这简直太厚脸皮了。这根本不是经济型酒店，这么垃圾的酒店，价格还这么贵。而且我敢肯定，这些老板不会看到这些。 我没有在餐厅吃饭。但我看了价格，这附近可以找到更便宜、更优质的食物。如果有人想预订这里，千万别订，因为你会非常失望的。 （原文） 1. I arrive after booking this place weeks in advance, somehow (when they finally come to the reception desk) they are shocked. 2. The girl says she needs to keep my passport because I wasn’t ready to pay immediately, and when I politely ask where she’s keeping it, she became annoyed and said “I’m working here, I’m busy!” Awful attitude, so rude. That’s the most unwelcome I’ve ever felt in years of travelling. 3. They take me to a room and once I put down my bag, the owner says “no someone else needs this room” and they move me to a different one. 4. The rooms are fine, but the soundproofing is terrible, you can hear people as if they are right next you. 5. Early in the morning, the LED lights in my room switched on, this means these bunglers have lazily set up the electrical system to power light for all rooms with one switch. And it woke me up for no reason. 6. They make the poor Bangladeshi woman do everything and she is visibly tired and stressed. 7. The duvet is way too thick. This is a HOT COUNTRY. 8. To top it all off, there is a sign in the room which said something like “we want to provide you a comfortable budget room for your stay, please leave feedback it’s valuable to us”. This is just cheeky. It’s not budget, it’s expensive for such garbage. And I’m pretty sure these owners won’t read this. I didn’t eat at the restaurant. But I saw the prices, and you can find way cheaper, quality food around here. If anyone is thinking of booking here, don’t, because you’ll be extremely disappointed.

（由 Google 翻译）我们在钓鱼俱乐部过得很愉快。 Iris 可能是比布鲁斯最好的住宿地点。话虽如此，这充其量是古怪的。这是一家杂乱无章的企业，由海港前的餐厅和客房组成，挤在古老的建筑中 - 它很有气氛，但设施不多。不要期待太多:)。在比布鲁斯，早上要找到早餐甚至咖啡也非常困难——这是一个夜晚的小镇。 Edde's Yard 似乎是喝咖啡的最佳选择。请注意 - 晚上有很多噪音。 （原文） We enjoyed our stay at the Fishing Club. Iris probably the best place to stay in Byblos. Having said that, it is eccentric at best. A rambling enterprise of harbour front restaurants and guest rooms squeezed into old buildings - it had atmosphere by the tonne but not many facilities. Dint come expecting much :). It is also incredibly difficult to find breakfast or even coffee in the mornings in Byblos - this is an evening town. Edde's Yard seems the best bet for coffee. Note - there is a lot of noise in the evenings.

（由 Google 翻译）小宾馆，安静，平静，就在海边。 这个地方称不上豪华，但你需要的一切都有。朴素但干净。工作人员彬彬有礼，令人愉快，床和毛巾每天更换，清洁工作及时。就其价格而言一点也不差。 （原文） Небольшой гестхаус, тихо, спокойно, на самом берегу моря. Роскошным это место не назовёшь, но все что нужно - имеется. Скромно, но чисто. Персонал вежливый и приятный, постель и полотенца меняют ежедневно, уборка своевременно. Очень даже не плохо для его цены.

（由 Google 翻译）因为它是一个钓鱼俱乐部，所以期待美味的海鲜。章鱼尝起来就像是罐头里的。炸小鱼的味道只有油腻，没有肉。虽然当天捕获的鱼很好，但确实很贵。 （一公斤100多美元）房间非常简陋，浴室的墙壁坏了，甚至没有合适的窗帘来遮挡窗户的光线。 （而且房间还不便宜！） （原文） Was expecting good seafood since it's a fishing club. The octopus tasted like it's from a can. The small deep fried fish tasted only oily without meat. Though the fish from the catch of the day was good but really pricey. (100$+ for a kg) the room are very basic, bath room wall are broken, not even a proper curtain to cover the light from the window. (And the room is not even cheap!)

（由 Google 翻译）入住时间为下午 1 点。如果您提前到达，则必须等待。住宿很干净，有漂亮的露台，所以你可以坐在外面的沙发上。 WiFi 有点慢，所以不要指望备份你的照片:) 位置非常完美。 （原文） Check in is at 1pm. If you arrive early, you must wait. Accommodation is clean with nice terrace, so u can sit on sofa outside. WiFi is little slow, so don't expect to backup your photos :) Location is just perfect.

（由 Google 翻译）令人惊叹的黎巴嫩美食和新鲜的海鲜。服务很棒！由于位于港口的位置，我们认为这可能是一个旅游陷阱，但事实并非如此。很想回来。很快！ （原文） Amazing libanese food and fresh seafood. Great service! We thought it might be a tourist trap because of the location in the harbour but it isn't. Would love to come back. Soon!

（由 Google 翻译）较小的公共海滩，免费进入。旁边有一个相当大的停车场，收费很少。您可以在海滩上付费租用日光浴床和遮阳伞。海水和沙滩都比较干净。在阿拉伯语的意义上，这意味着这里可以找到一些垃圾，而附近的一些地方看起来更像是一个垃圾场。足以在海边轻松放松，我不推荐给习惯了改装酒店综合体的游客。这简直就是正宗的黎巴嫩。 （原文） Menší veřejná pláž, na kterou je vstup zdarma. Přímo u ní je celkem velké parkoviště, mírně zpoplatněné. Na pláži si můžete za poplatek pronajmout lehátko a slunečník. Moře i písečná pláž jsou relativně čisté. V arabském slova smyslu, což znamená, že nějaké odpadky se zde najdou a některá místa v bezprostředním okolí působí spíše jako skládka. Na pohodový relax u moře dostačující, nedoporučuji návštěvníkům,kteří jsou zvyklí na upravené hotelové komplexu. Tady je to prostě autentický Libanon.

（由 Google 翻译）令人惊叹的海滩，而且完全免费！保安人员服务很好。只是海滩上长了很多藻类。除此之外，这里非常棒！ （原文） Breathtaking beach that is absolutely for free! Security guards are good. Just there is alot of algae that covered the beach. Other than that it is magnificent!

（由 Google 翻译）海滩很脏，沙子也很脏。虽然是公共海滩，但他们几乎强迫你租椅子，因为没有干净的地方，也没有地方可以直接在沙滩上铺毛巾。不幸的是，这片区域根本没有维护，这让体验更糟糕。我们甚至都没法游泳。说实话，我不推荐这里。停车和租椅子要花8美元，实在不值得。我宁愿多花点钱去一个正规的度假村。 （原文） The beach was dirty, and so was the sand. Even though it’s a public beach, they pretty much force you to rent a chair because there’s no clean or available space to lay a towel directly on the sand. Unfortunately, the area isn’t maintained at all, which makes the experience even worse. We couldn’t even swim. honestly, I don’t recommend it. Paying $8 for parking and a chair rental just isn’t worth it. I would’ve rather paid a bit more and gone to a proper resort instead.

（由 Google 翻译）极其种族主义、粗鲁且不友好的工作人员。问题是，他们在我们下水前就看到了我们，却什么也没说。直到我们全身都湿透了，他们才来告诉我们，我们穿着朴素的泳衣“不准穿”。我们被迫穿着湿透的衣服离开泳池，这既羞辱又不尊重。这种待遇不仅不公平，而且是对戴头巾女性的公开种族主义和歧视。工作人员非常粗鲁，不专业。不仅是穆斯林女性，每个人都应该避开这种种族主义和不友好的地方。 ⸻ 工作人员极其种族主义、粗鲁且不友好。问题是，他们在我们下水前就看到了我们，却什么也没说。直到我们的衣服被水浸湿后，他们才来告诉我们，我们穿着朴素的泳衣“不准穿”。我们被迫穿着湿衣服离开泳池，这完全是一种羞辱和不尊重。这种待遇不仅不公平，而且公然地体现了对戴头巾女性的种族主义和歧视。他们极其粗鲁无礼。不仅是戴头巾的女性，所有人都应该避开这个地方，因为这里充满种族主义，令人不快。 （原文） Extremely racist, rude, and unfriendly staff. The problem is that they saw us before we entered the water and said nothing. Only after we were already wet did they come and tell us that our modest swimsuits were “not allowed.” We were forced to leave the pool with our clothes soaking wet, which was humiliating and disrespectful. This treatment was not only unfair but openly racist and discriminatory against hijab-wearing women. The staff were very rude and unprofessional. Not only Muslim women, but everyone should avoid such a racist and unwelcoming place. ⸻ الموظفون كانوا عنصريين للغاية وغير محترمين وغير ودودين أبداً. المشكلة أنهم رأونا قبل أن ندخل الماء ولم يقولوا شيئاً. وبعد أن ابتلّت ملابسنا في الماء، جاؤوا ليخبرونا أن ملابس السباحة المحتشمة “غير مسموح بها.” واضطررنا للخروج بملابسنا المبللة، في موقف مهين وغير محترم تماماً. هذا التعامل لم يكن فقط ظلماً، بل عنصرية واضحة وتمييز ضد النساء المحجبات. كانوا في غاية الوقاحة وقلة الأدب. ليس فقط النساء المحجبات، بل الجميع يجب أن يتجنب هذا المكان لأنه عنصري وغير مرحّب.

（由 Google 翻译）美丽而又干净的海滩，但不幸的是，由于海滩俱乐部和餐厅太多，所以实际上免费和公共的空间并不多。 （原文） Beautiful and too clean beach, but unfortunately not much space that is actually free and Public since it’s saturated with beach clubs and restaurants.

（由 Google 翻译）比布鲁斯市旁边美丽的公共海滩！漂亮的沙滩和大海！！天气好的时候，海浪强劲有力，非常适合冲浪和趴板冲浪！夏天周末很忙！也是放松身心的好地方，在海边有不错的酒吧和餐厅吃午餐🇱🇧♥️🌅 （原文） Beautiful public beach next to Byblos city!! Nice sands and sea!! On good days waves are good and powerful perfect for surf and bodyboarding!!! In summer gets busy on weekends!! Nice place also to relax and have lunch with nice bars and restaurants along the seaside 🇱🇧♥️🌅

（由 Google 翻译）如果没有女性陪同，男性是不允许进入海滩的。我们两个男性不被允许进入海滩，这是一个公共海滩，这不公平。在黎巴嫩，女性比男性更有价值，这太可耻了。有很多方法可以确保海滩安全和保护女性，而不是拒绝那些从很远的地方来海滩的人。 （原文） Males are not allowed to enter the beach without females..we were not accepted as 2 males to enter the beach,this is a public beach and it is not fair..females are treated more valuable than man in lebanon and this is so shame..there is too many ways to ensure security on the beach and protect females than to reject people who cames from.far distances to visit the beach..

（由 Google 翻译）我和妻子在这个美妙的地方住了两晚。如果你计划去比布鲁斯，一定要在这里住一晚。房间（我们住的是主楼层的宽敞房间）、花园、美食，以及最重要的——这里的人们，所有一切都将让你拥有难忘的住宿体验。 （原文） My wife and I spent two nights in this magnificent place. If you ever plan to visit Byblos, make a point of staying in it. The room, we had the large main floor one, the garden, the food, but most importantly the people, all come together to make your stay a memorable one.

（由 Google 翻译）我们在黎巴嫩住过的最好的房子之一！优越的地理位置，美味的食物，以及友善的主人和工作人员！ 我们连续住了两周，自始至终都有宾至如归的感觉！ 非常强烈推荐！！立即预订住宿！ （原文） One of the best houses we stayed in in Lebanon! Top location, amazing food served and beyond kind hosts and personnel! We stayed for 2 weeks in a row and we just felt home throughout! Very highly recommended!! Book your stay now!

（由 Google 翻译）位于朱拜勒中心的很棒的宾馆。房子本身很棒而且非常舒适，但最引人注目的是照顾旅馆的人，Joelle 会关注你的任何问题，Elias 会热情欢迎你并提供美味的早餐，Najwa 是老板，他会花时间迎接她的访客。并询问他们的住宿情况和反馈。喜欢这个地方，这是一次很棒的住宿和屋顶探戈之夜的体验！ （原文） Great guesthouse in the heart of Jbeil. The house itself is amazing and very comfortable but what stands out are the people taking care of the guesthouse, Joelle with her attention to any questions you have, Elias with his warm welcome and delicious breakfast, Najwa the owner who takes time to greet her visitors and ask about their stay and feedback. Loved this place, it was an amazing stay and experience with the tango night on the rooftop !

（由 Google 翻译）Beit Faris Wa Lucia 是老比布鲁斯 (Byblos) 中一颗隐藏的宝石。它充满了历史，也充满了周围的感觉。我们住了三个晚上，享受了宽敞且装饰传统的房间，可以欣赏到老城的壮丽景色。我们受到了家人或朋友的待遇，而不仅仅是客人，并从主人和工作人员那里得到了我们需要的所有支持。 在旅馆的花园里吃早餐成了我们的仪式，为一天剩下的时间提供良好的开始。埃利亚斯、乔尔和房子里的其他人对待我们就好像我们是他们的朋友一样，愿意让我们的住宿更加愉快。 🤗😇 屋顶露台是一个惊喜，也是一个从顶部欣赏老城区的机会。观赏日落的绝佳地点。 😍🌅 屋子里到处都是茉莉花，为气味最浓的夜晚增添了特别的魅力。 旅馆非常靠近老露天市场以及许多酒吧和餐馆。 我们感谢宾馆和所有工作人员的热情款待。如果我们回到比布鲁斯，我已经知道我们会住在哪里😁 （原文） Beit Faris Wa Lucia is a hidden gem in old Byblos. It’s so filled with history as well as well being feeling all around it. We stayed for three nights and enjoyed the big and traditionally decorated rooms with awesome view to the old city. We were treated like family or friends rather than just guests and got all the support we needed from the host and the staff. Breakfast in the guest houses garden became our ritual to get the great start up for the rest of the day. Elias, Joel and everyone else in the house treated us as if we were their friends willing to make our stay even more joyful. 🤗😇 The rooftop terrace was a pleasant surprise and a chance to see the old town from top. Perfect spot for sunset watching. 😍🌅 Jasmin blossom all around the house added the Special charm to the nights when the smell is the strongest. The guest house is very close to old souk and many bars and restaurants. We are grateful to the guest house and all the staff for their hospitality. If we ever return to Byblos, I already know where we will stay 😁

（由 Google 翻译）黎巴嫩最好的宾馆体验之一。房子本身很棒，工作人员和业主是您会遇到的最友好、最热情的人。 我们喜欢住在这里的每一刻，房子所处的环境很美丽（比布鲁斯的历史区），我们与业主的对话也很精彩。我们了解了她以及这座房子的历史。 早餐非常美味，完全符合您对黎巴嫩丰盛早餐的期望。 我们有机会检查了房间，每间房间都有不同的魅力，所有房间都同样美丽，值得入住。 他们还有一个令人惊叹的屋顶露台，可供您在日落时享用饮品。 我强烈推荐它。 （原文） One of the best guest house experiences in Lebanon. The house itself is amazing, and the staff and the owner are some of the friendliest and warmest people you will meet. We loved every moment we stayed here, the setting the house is in is beautiful (the historical area of Byblos) and the conversations we had with the owner were wonderful. We got to know her as well as the house's history. The breakfast is so delicious and exactly what you expect from a Lebanese varied breakfast. We got a chance to check the rooms and each one has a different charm to it with all of them being equally beautiful and worth staying in. They also have a breathtaking rooftop terrace for sunset drinks. I highly recommend it.

（由 Google 翻译）为了儿子的婚礼，我们一家人在这里住了 10 天，贝特法雷斯就成了“我们的家人”。 热情的欢迎和非凡的地方：屋顶花园房间......顶级美食和令人难忘的早餐。就连我 1 岁和 18 岁的孙子也“有宾至如归的感觉”！ 。 第一次到黎巴嫩旅行以及随后的旅行都不可错过的地址：Joëlle Elyas Holluwa 和所有......都让您的住宿变得非常愉快 （原文） Nous avons passé un séjour de 10 jours en famille pour le mariage de notre fils et Beit Fares est devenu "notre famille" . L'accueil est incroyablement chaleureux et le lieu extraordinaire : chambres jardin roof top .....la cuisine top et les petits déjeuners inoubliables. Même mes petit fils de 1 an et 18 ans " se sentaient chez eux "! . Une adresse à ne pas manquer pour un premier voyage au Liban et aussi pour les voyages suivants : Joëlle Elyas Holluwa et tous ....sont là pour vous faire vivre un très beau sejour

（由 Google 翻译）哇！在贝特法里斯瓦露西亚酒店住宿真是太棒了！这是我们在比布鲁斯一周住宿的亮点之一。房间很棒，食物很棒，工作人员（我可以称他们为“朋友”吗？）也很棒。纳兹瓦和埃利亚斯把我们想要的一切都照顾到了。非常感谢你们的热情款待！迫不及待想再来住一周！ （原文） Wow! What a fantastic experience to stay at Beit Faris wa Lucia. It was one of the highlights of our week stay in Byblos. Excellent rooms, wonderful food, and the staff (can I call them "friends"?) were amazing. Nazwa and Elias took care of absolutely everything we could want. Thank you so much for your fabulous hospitality! Can't wait to come back for another week stay!

世界文化遗产 奥斯曼建筑混搭罗马遗迹

（由 Google 翻译）比布鲁斯城有一处奇妙的考古遗址，它是世界上最古老的城市之一，其历史可追溯到大约 8,000 年前。 这座城堡的历史可以追溯到十字军时代，建在罗马帝国时期城堡的遗址上或原址上。 城堡墙外是古罗马城的遗迹，分布范围十分广阔，想要逛完所有地方需要很长时间。 城堡附近有一个小市场，里面有漂亮的商店，出售纪念品、肥皂、油和天然香水。 海边有一座古宅，可惜被人忽视了。城堡附近就是比布鲁斯港。 整个地方值得一游，尤其是对于那些热爱考古和历史场所的人。 （原文） مكان اثري رائع ،في مدينة جبيل التي تعد من اقدم مدن العالم ويعود تاريخهاالى ٨الاف عام تقريبا القلعه تعود لأيام الصليبيين بنيت على آثار او في مكان قلعه تعود لأيام الامبراطورية الرومانيه. خارج أسوار القلعه توجد بقايا المدينه الرومانيه القديمه ممتده على مكان شاسع وتحتاج وقت طويل لاستكشاف جميع الاماكن قرب القلعه يوجد سوق صغير مع محلات جميله لبيع التحريات والصابون والزيوت والعطور الطبيعيه.. يوجد بيت تراثي على البحر ولكنه مهمل مع الاسف..وهناك على مقربه من القلعه ميناء جبيل.. المكان باكمله يستحق الزياره وخصوصا لمن يحب الاماكن الاثريه والتاريخيه

（由 Google 翻译）比布鲁斯城堡是一座令人惊叹的历史遗址，拥有丰富的考古遗迹。其保存完好，展现了不同文明8000多年的悠久历史。漫步于遗址之间，可以真切地感受到这座城市悠久的历史和深厚的文化底蕴。对于任何对历史或考古学感兴趣的人而言，这里都是必游之地。 （原文） Byblos Citadel is an incredible historical site with exceptional archaeological variety. The preservation is outstanding, showcasing more than 8,000 years of continuous history from different civilizations. Walking through the ruins gives a real sense of the city’s deep past and cultural layers. A must-see for anyone interested in history or archaeology.

（由 Google 翻译）比布鲁斯是现存最古老的城市。这座定居点早在公元前8000年就已存在，是古代腓尼基的主要城市之一。比布鲁斯曾向古希腊供应埃及纸莎草，因此得名。 可惜的是，由于历史遗迹层层叠叠，加上历史公园明显缺乏维护，我们很难了解腓尼基建筑的全貌。 （原文） Библос е най старият жив град .Селището съществува от VIII хилядолетие пр.н.е. и е един от главните градове на древна Финикия. Библос доставя египетски папирус в Древна Гърция, откъдето идва и името му. За съжаление трудно се добива представа за финикийска архитектура , поради наслагване на исторически пластове и видимо не поддържане на историческия парк .

（由 Google 翻译）看到这个地方维护得如此糟糕，真是令人失望。如果旅游部能多花点功夫，这里就浪费了很多潜力。城堡本身很不错，但周围的区域正在变成一片荒地，一些保存完好的古老柱子也成了墓地。经过一番修缮，他们已经把所有必要的部件都搬了过来，可以重建一些原始建筑。他们还把古老的马赛克放在灌木丛中间，不小心踩到就会损坏。海报上沾满了很久没清理的鸟粪。这次参观仍然值得，但看到我们如此糟糕地保护我们的文化遗产，真是令人痛心。 （原文） It is disappointing to see how badly maintained the place is. There is so much wasted potential in this place if only the ministry of tourism would put a bit of effort into it. The citadel itself is pretty nice, but the area around is becoming a grassland and a graveyard for the ancient pillars which are still in good condition. With a bit of work, they have all the pieces necessary to recreate some of the original structures. They also let exposed ancient mosaics in the middle of the bushes which you would mistakenly walk on and damage. The posters are covered with bird droppings that have not been removed for a long time. The visit was still worth it, but to see how badly we take care of our heritage is saddening.

（由 Google 翻译）比布鲁斯的一大亮点——从城堡上可以俯瞰整座城市和考古遗址。此外，您还可以漫步于遗址之中，感受昔日城市的轮廓。 （原文） A highlight in Byblos - from the citadel one can get a good view of the city and archaeological site. In addition it is possible to wander around in the ruins and see the contours of the city there once was.

（由 Google 翻译）黎巴嫩最好的历史遗迹之一，绝对值得一游。唯一不足的是缺少导游/历史学家来讲解城堡每个角落背后的故事。 （原文） One the best historical sites in Lebanon, definitely worth a visit. The only thing bas about it is the lack of guide/historian to explain the story behind each and every corner in the citadel.

（由 Google 翻译）在这里你可以学习如何打破不公正并变得更强大、更聪明！尊重 （原文） Where you can learn how to break injustice and grow stronger and wiser! Respect

（由 Google 翻译）一个历史悠久的地方，专为亚美尼亚受害者指定。种族灭绝 步行或驾车即可轻松到达。 门票不贵。 入口处装饰有艺术雕像 并不令人毛骨悚然，而是有意义。这种氛围有助于您感受这一刻。每个地方都有音乐和解释。您可以阅读或通过耳机听到它。 这个地方的建筑令人印象深刻。设计得非常好，可以呈现并帮助任何孩子、家庭、年轻人或老年人理解每条信息。 您可以有一个指导说明。 不允许携带食物。不允许有噪音。 之后就可以到达海边了。 （原文） A historical place, specified only for Armenian victims. Genocides Easy to reach, walking or by ur car. The ticket is not expensive. The entrance is decorated with artistic statues Not creepy but meaningful. The ambiance helps to you feel the moment.. With music, and explanations in every spot.. You can read it or hear it on the headphones. The place is architectural impressive. And designed very good to present and to help anyone kids family young or old people understand every message. You can have a guide note. FOOD not allowed. Noises not allowed. You can reach the sea after.

（由 Google 翻译）这是一种前所未见的体验，当你走在博物馆的不同阶段时，你会一步步重温整个国家的濒临死亡和重生！ 建立在感受技术和建筑基础之一的基础上。 （原文） A never-seen before experience where you get to relive step by step, as you walk in the different stages of the museum, the almost death and the rebirth of an entire nation! Built on the basis of feel-in technology and one of a architectural foundation.

（由 Google 翻译）非常感人的一个地方。提供有关亚美尼亚种族灭绝的良好信息 （原文） A very touching place. Offers good information about the Armenian genocide

（由 Google 翻译）非凡的博物馆艺术见证了一场鲜为人知的悲剧。 该遗址保留了孤儿院所在地的记忆。 很强 出于记忆的基本职责而毫不犹豫地去拜访。 （原文） Muséographie remarquable pour témoigner d une tragédie trop mal connue. Le site conserve la mémoire des lieux qui ont accueilli un orphelinat. Très fort À visiter sans hésiter pour un devoir de mémoire indispensable.

（由 Google 翻译）很棒的地方！这是一座历史真实且正在发生的博物馆！对于那些喜欢了解历史和亚美尼亚种族灭绝的人来说，这是一次独特的体验。我不得不提的是，我从进入的第二个时间一直到结束旅行后几个小时。 （原文） Amazing place! It's a museum where history is real and is happening! A unique experience for the ones who would love to connect with history and the Armenian genocide. I have to mention that I was moved from the second in entered till hours after I finished the tour.

（由 Google 翻译）去黎巴嫩/比布鲁斯时一定要看看 - 非常感人和美丽。干净、现代，导游很好，组织得很好。让我的家人流泪走过。 （原文） MUST SEE WHEN GOING TO LEBANON/BYBLOS - Very touching and beautiful. Clean and modern, good guide and well organized. Brought my family to tears walking through.

（由 Google 翻译）美丽、干净、平静、平和、轻松的阿拉伯音乐、儿童游乐场。游乐场有点破旧，但孩子们仍然知道如何玩得开心，而且现在有很多孩子在感染新冠病毒后，游乐场仍然开放。还有成人健身器材。这也被打破了，但有足够的机器可以很好地锻炼:-)公园内还有咖啡馆。我没有注意到浴室，但我希望下次能使用它们。我早上九点就去的，位置还算充足。上午10点，几个孩子正在玩耍。上午 8:30 开门，晚上 7:30 关门。请参阅图片了解规则和时间。东北部还设有免费停车场。 （原文） Beautiful, clean, calm, peaceful, relaxing Arabic music, Children’s play ground. The playground is a bit broken, but kids still know how to have fun, and there are plenty of kids now post Covid and it is open. There is also exercise equipment for the adults. That is broken as well, but there are enough machines to get a good work out :-) there are also cafés within the park. I didn’t notice the bathrooms, but I hope to use them next time. I went early in the morning at 9 am and there was plenty of space. By 10 am several children were playing. They open at 8:30 AM and close at 7:30 PM. See the pictures for rules and hours. It also has free parking to the north east.

（由 Google 翻译）度过美好放松时光的好地方。您还可以在里面找到一些不错的咖啡馆。 （原文） Lovely place to spend a good relaxing time. You can find some good cafes inside as well.

（由 Google 翻译）漂亮的小公园，维护得很好，由于提供了可用的设备，非常适合散步或做运动。这里有一个儿童游乐区、2个结构、3个滑梯、3个秋千、3个跷跷板和3个弹簧跷跷板，对于一个公园来说非常好！还有一些小型的个人付费游乐设施... 4 星是因为当你接近它时，它的标记非常非常差，最后一个标记显示 100m，然后就什么也没有了！公园的入口与街道隔离，位于停车场后面，请随时询问当地居民或您遇到的人！黎巴嫩人非常乐于助人... （原文） Joli petit parc, très bien entretenu, agréable pour se balader ou faire du sport grâce aux appareils à disposition. Il y a une aire de jeux pour enfants, 2 structures avec 3 tobbogans, 3 balançoires, 3 bascules et 3 bascules à ressorts, très bien pour un seul parc public ! Il y a aussi quelques petits manèges individuels payants... 4 étoiles parce qu'il est très très mal indiqué lorsque l'on s'en approche, le dernier panneau de signalisation indique 100m puis plus rien!!! Les entrées du parc sont isolées par rapport à la rue, elles sont derrière le parking, n'hésitez pas à demander aux riverains ou personnes que vous croisez! Les libanais sont très serviables...

（由 Google 翻译）与您的小孩子一起吃点零食、玩肥皂泡的最佳场所，最重要的是让爸爸和妈妈放松一下。 （原文） Best place to go with your little children having some snacks, playing with soap bubbles and most important so rrlaxing for daddy and mummy.

（由 Google 翻译）“Chez Paulo”有漂亮的公园、漂亮的座位、友好的欢迎和美味的 sajj。操场的大部分区域都已损坏：6 个秋千中有 2 个完好无损。 （原文） Lovely park and nice seating, friendly welcome and tasty sajj at ‘Chez Paulo’. Most of the playground was broken: 2 of the 6 swings were intact.

（由 Google 翻译）绿地里有很多破损的户外健身器材，由火星和士力架赞助，天知道他们有多大了， 游乐场设备坏了一半 秋千、滑梯和跷跷板。 需要大量的维护。 （原文） Green space with lots of broken outdoor gym equipments sponsored by mars and snickers God knows how old are they, Playground equipments half broken Swings,slides and seesaw. Needs a lot and a lot of maintenance.

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，因为它布置得很漂亮，位置安静干净，而且因为它是平民，没有用尽商业手段，人们对人民最友善，但它看起来只是铺了瓷砖，以使其更加美丽。 （原文） اعجبني المكان لأنه يتمتع بترتيب جميل وموقع هادئ ونضيف ولأنه العامه وبدون أساليب تجاريه مرهقه اطيب أبناء الشعب لكن فقط نظراته لو تبلط بالقرميد لإعطائه جمال اكثر

（由 Google 翻译）相当失望……已经五十多分钟了，演出还没有开始，人们还在散步。演出安排在 8:30…9:20…总是迟到 45 分钟，否则他们会让你等待 （原文） Quite disappointed…. Its been more than 50 minutes and the show hasn’t started, people are still strolling. The show was scheduled at 8:30… it 9:20… always come 45 minutes late otherwise they will make you wait

（由 Google 翻译）海边音乐会，以千年古迹为背景。 （原文） Concert by the sea, with a thousand year old historical site as the backdrop.

（由 Google 翻译）位置很棒 声音很棒 我认为座位必须倾斜 他们还应该找到解决音乐会期间高温的办法 除此之外，每次我在那里都喜欢它 （原文） The location is great The sound is great The seatings must be done in an inclined way in my opinion They should also find a solution for the heat during concerts Other than that, love it everytime I’m there

（由 Google 翻译）去看了盖伊·马努基安的演唱会！太棒了！ （原文） Went to guy manoukian concert! It was amazing!!

（由 Google 翻译）在历史名城举办音乐会的绝佳场所。 唯一的问题是舞台是平的，所以后面的人看不到。而且保安完全无知，不知道什么是gopro。 （原文） Amazing place for concerts in an historical city. The only problem is that the stage is flat so people in the back can't see. And the security are completly ignorant and don't know what is a gopro.

（由 Google 翻译）很棒的节日，可以与朋友一起度过美好时光，并通过音乐结识新朋友。但马丁·加里克斯是世界上最好的 DJ （原文） Awesome festival to have a great time with friends and discover new people by the music. BUT MARTIN GARRIX IS THE BEST DJ IN THE WORLD

（由 Google 翻译）比布鲁斯节是黎巴嫩最好的节日之一 音乐会在 mina jbeil 举行 美妙的海景 配上好听的音乐 （原文） Byblos festival is one of the best festival in Lebanon The concert is at the mina jbeil A wonderful sea view With good music

（由 Google 翻译）我们去了你们的餐厅并尝试了你们的一些菜肴。不幸的是，味道和味道不太符合我的期望。也许考虑重新审视您的食谱，以更好地捕捉墨西哥美食的精髓。 我们也知道优质原料是有代价的，但我觉得价格有点高估。也许考虑提供更多经济实惠的选择或促销活动 （原文） We stopped by your restaurant and tried some of your dishes. Unfortunately, the taste and flavor didn't quite meet my expectations. Perhaps consider revisiting your recipes to better capture the essence of Mexican cuisine. We also understand that quality ingredients come at a cost, but I felt the prices were slightly overpriced. Maybe consider offering more budget-friendly options or promotions

（由 Google 翻译）最爱！菜品始终如一，牛肉、鸡肉和虾仁玉米卷都很棒。玛格丽特鸡尾酒也很棒。玉米片也很美味。餐厅的美感、氛围和整体氛围都很棒。这里很适合和家人一起去享受轻松安静的晚餐。墨西哥夹饼很普通。虾仁酸橘汁腌鱼沙拉没什么味道，完全不值得。 （原文） A favorite! Food is consistent, really good beef, chicken and shrimp tacos. Margaritas are really good. Nachos are delicious. The place’s aesthetic, atmosphere and general energy is beautiful. A good place to go with the family to enjoy a relaxed quiet meal. Quesadillas are average. The shrimp ceviche salad is tasteless, not worth it at all.

（由 Google 翻译）这是一家真正经久不衰的老式黎巴嫩餐厅。我们一直来这里，它仍然具有同样的魅力。我知道，我们的品味已经发生了变化，但这里的氛围、复古感仍然很有吸引力，所以我们会继续回来尝试更多 （原文） It's the vintage Lebanese restaurant that lasts really. We've been coming here forever and it still has the same charm. Our taste has evolved, I know, but the ambience, the throwback in time is still attractive so will keep coming back for more

（由 Google 翻译）两星，因为食材新鲜，品质上乘，音乐和装潢也不错。我一直想去尝尝他们家的菜，结果去了之后非常失望。我们去吃晚餐，经理态度冷淡，甚至有点粗鲁，服务员也缺乏待客之道，不过他们尽力了。 我们点了三种口味的墨西哥卷饼（脆皮和软皮的都有）、辣椒肉酱、虾仁法士达和牛油果酱。所有菜品都没有墨西哥香料的味道，完全没有墨西哥风味。 这么好的环境和氛围，作为一家堂食餐厅，应该提供更丰富的菜肴。墨西哥人以热情好客而闻名。 所以，这家餐厅应该展现出墨西哥人的待客之道和风味才对。 （原文） 2 starts for the freshness, the good quality of the ingredients they use, the music and the decoration. It's been ages I wanted to go and try their food and when I went I was very disappointed. We went for dinner, the manager was not welcoming, a bit rude, and the staff lacked of hospitality manners but they were doing their best. We ordered the tacos, crispy and soft with 3 types, chili con carne, shrimp fajitas, guacamole. None of the dishes had a Mexican spices. No Mexican flavor at all. A place with such view and ambiance should have a way much flavors since it's a dine in place. Mexicans are very well known for their hospitality and warm greeting. So let this place have the Mexican manners and flavors.

（由 Google 翻译）El Molino 坐落在朱拜勒 (Jbeil) 一个不错的位置，可以欣赏到美景。对于一家墨西哥餐厅来说，他们有一些非常好的菜肴，也有一些非常平庸的菜肴。 玛格丽塔酒太甜了，没有龙舌兰酒，真正让我烦恼的是它们是用塑料杯而不是玻璃杯盛的。 软炸玉米饼（鸡肉和牛肉）是我们午餐的亮点，超级美味。 他们真的需要在鳄梨酱和玉米片上下功夫，鳄梨酱是一家好的墨西哥餐厅的标志，不幸的是他们不是。 虾法吉塔很好吃，没什么特别的，不过面包真的很好吃而且很薄。 （原文） El Molino sits in a nice spot and view in Jbeil. They have some really good dishes and some really mediocre ones for a mexican restaurant. Margaritas are too sweet and lack tequila, and what really bothered me is that they were served in plastic cups instead of glass. Soft tacos bites (chicken & beef) were the highlight of our lunch, super tasty. They really need to work on their guacamole and nachos, guacamole is the identity of a good Mexican restaurant, unfortunately theirs wasn’t. Shrimp fajita was good, nothing special, the bread though is really good and thin.

（由 Google 翻译）jbeil 的老正宗墨西哥餐厅。服务很好而且食物很美味。特别是晚餐时间必须预订。我推荐混合法吉塔拼盘和龙舌兰意大利面。 （原文） Old authentic mexican restaurant in jbeil. The service is very good and the food is tasty. Reservation is a must specially for dinner time. I recommend the mixed fajita platter and the tequila pasta.

（由 Google 翻译）黎巴嫩最好的墨西哥餐厅之一。 服务、氛围和食物都很棒。 他们家的草莓玛格丽特鸡尾酒最好喝！ 我们点了鸡肉法士达，配上各种配菜和热玉米饼。这道菜强烈推荐。另外，我还点了意面，味道也很棒。 我迫不及待想再来！ （原文） One of the best Mexican Restaurants in Lebanon. The service, atmosphere and the food are amazing. They have the best strawberry margaritas! We got some chicken fajitas with different sides and hot tortillas. This dish is highly recommend it. Also, got some pasta, it was delicious as well. I can't wait to be back!

（由 Google 翻译）凉爽干净的海滩，景色令人叹为观止！ 出租——日光浴床和遮阳伞⛱️ （原文） Классный чистый пляж с нереальнейшими видами! В аренду-лежаки и зонтики⛱️

（由 Google 翻译）维护良好的公共海滩。建议穿着防滑鞋。日光浴躺椅的租金为30万英镑。 （原文） Plage publique bien entretenue. Chaussures adaptées aux plages de galets recommandées. Possible de louer une chaise longue à 300.000 livres.

（由 Google 翻译）美丽而充满活力的公共海滩，您可以支付少量费用租用雨伞和沙滩椅，还可以订购饮料和小吃。唯一的缺点是雨伞和椅子有限，如果你迟到了，就找不到可以租的了。这个海滩非常适合孩子们。 （原文） Beautiful vibrant public beach, you can rent an umbrella and a beach chair for a small fee and also order drinks and snacks. The only downside is that umbrellas and chairs are limited so if you arrive late, you won’t find any to rent. This beach is perfect for kids.

（由 Google 翻译）干净、保存完好且维护良好的公共海滩。海边很长，足够孩子们玩耍的地方。 朋友和家人可以使用当地的小亭或自带桌椅来野餐。 ………………………… 。 。 .... 。 。 ...... .... .... 。 （原文） a clean, well preserved and maintained public beach. The sea side is long enough for the kids to enjoy the place. Friends and family members can have picnic by either using the local kiosk or by bringing their own chairs and tables. .. .. .. .. .. .. .. . . . ... . . . ..... . ... . ... . .

（由 Google 翻译）海滩现在秩序井然，干净整洁，但新规却毁了体验。 7美元的躺椅费太贵了，而且不能自带啤酒或任何酒类，虽然他们的售货亭有售。 这是公共海滩！你仍然可以免费入场，如果你不想要躺椅，可以一直走到尽头，那里留了一个空着的小角落！ （原文） The beach is well organized now and clean but the new rules are ruining the experience. Chaise longe for 7$ is way too much and you can’t bring your own beer or any kind of alcohol although they are selling it in their kiosks. This is a public beach! You still can enter for free and if you don’t want the chaise longue you go all the way to the end where they left a small empty corner!

（由 Google 翻译）白色的卵石滩，碧绿的海水，平静美丽的海浪！如需免费更换和使用厕所的公共厕所，请前往路边的免费公共 Jbeil 公园！我在 11 月的独立日来到这里，几乎独享了海滩。多么荣耀的一天啊！是的，海滩还可以更干净，但仍然非常好。当我早上11点左右来的时候，没有咖啡馆开门，而且已经太晚了，租不到任何东西，但在这里与上帝和大海在一起是最好的！这是一个免费的地方，我是从比布鲁斯步行来到这里的。水绝对是惊人的。你自己走开，在这里休息一会儿。 （原文） White Pebble Beach, turquoise water, calm beautiful waves! For a free public restroom to change and use the toilet visit the free public Jbeil park just up the road! I came here in November on Independence Day and had the beach practically to myself. What a glorious day! Yes, the beach could be cleaner, but it was still very nice. When I came in the morning about 11 AM, there were no cafés open, and it was too late in the year for any thing to rent, but being here with God and the sea was the best! It is a free place, and I walked here from Byblos. The water is absolutely amazing. Come away by yourself and rest here a while.

（由 Google 翻译）公共海滩免费进入，但如果您想要一张日光浴床则需要付费。您可能会在水中或海滩上发现一些垃圾。 （原文） Public beach with free entrance but if you want a sunbed you pay for it.You might come across some rubbish in the water or on the beach.

（由 Google 翻译）我们在黎巴嫩度假期间去过那里三次，从贝鲁特开车过来绝对值得。非常干净，员工友好，还有成人和儿童泳池。 （原文） We visited 3 times while on vacation in Lebanon, worth the drive from Beirut. Very clean, friendly staff, pools for kids and adults.

（由 Google 翻译）千万别去这个地方。工作人员粗鲁无礼，服务糟糕透顶。我们和家人一起去了国王海滩，在那里待了两个小时，还和女儿在泳池里玩了一会儿。突然，一位工作人员走过来告诉我，因为我的穿着，我不能下泳池。我穿的是七分裤和T恤的泳衣。我给他们看了我的衣服，还跟我三岁的女儿做了对比，她也穿着长袖防晒衣。我问她，我的泳衣和她穿的有什么区别，他们说这是规定。他们前面的牌子上只写着“正式泳衣”，而我穿的就是正式泳衣。这简直是黎巴嫩人民的耻辱，也是世界各国的耻辱。千万别浪费时间。 （原文） Never visit this place. Staff is rude, service is horrible. We visited Plaga Des Rois with my family, after being there for 2 hours and playing in the pool with my daughter, a staff member approached me and told me I couldn’t be in the pool because of what I was wearing. My outfit was swimwear but capri and t shirt style. I showed them my outfit and even compared to my 3 year old who was also wearing a long sleeve rash guard to protect from the sun. I asked what is the difference between mine and hers, they said that is the rules. Their sign in the front only stated “proper swimwear” which is what I was wearing. What a disgrace to the Lebanese people and an embarrassment to the rest of the world. Do not waste your time.

（由 Google 翻译）本来应该放松一下，却要面对太多限制：必须戴帽子，刷卡消费要额外加收5%，入口处会没收儿童的一袋糖果，自助停车要5美元。 附近有很多更好的选择，限制更少，标准也更高。 （原文） Trop de contraintes pour un moment supposé de détente : bonnet obligatoire, 5% de plus si on paye par carte, confiscation d’un sachet de bonbons pour les enfants à l’entrée, 5$ pour un parking où on se gare soi-même. Il y a beaucoup mieux aux alentours avec moins de contraintes et meilleurs standing

（由 Google 翻译）我想每个人都应该知道这一点：晚上 7 点，当大家都离开的时候，我们在那里停留了 30 分钟，和我的妻子拍了一些结婚照，他们仍然向我们收取 25 美元的费用，在甲板上拍了几张照片，我很乐意给任何提供帮助的人小费，但直到离开时都没有人出现来收钱 （原文） I think everyone should know this: we stopped there for just 30 minutes at 7 PM, when everyone was already leaving, to take some wedding shots with my wife, and they still charged us a $25 fee, for couple of shots at the deck, I was willing to gladly tip any one who helped, but none appeared until leaving to collect the money

（由 Google 翻译）最棒的体验 我六年前就成为会员了。泳池和沙滩都非常干净，工作人员非常友好，经理也很乐于助人。客服团队非常合作，也很乐于助人。即使他们拿走了我们的一瓶水，也会免费送我们一瓶。🤍 （原文） The best experience ever I've been a member for 6 years ago. The pool and the beach are so clean, very friendly staff and a helpful manager. The customer service team is so co-operative and helpful. Even when they take our bottle of water they give us a free one. 🤍

（由 Google 翻译）很棒的度假村，很棒的海滩。 （原文） Great resort, excellent beach .

（由 Google 翻译）海滩上热带风情真好。我们度过了愉快的一天，享用了美味的食物。强烈推荐 （原文） Really nice tropical vibes on the beach. Enjoyed our day with amazing food. Highly recommended

（由 Google 翻译）这是一个适合成人和儿童的可爱公园。 有一个儿童游乐场，可以免费使用，但有些游戏需要花钱。您可以为孩子租用小型自行车（5000 L.L. 5 分钟）。 此外，你还可以找到一些零食和饮料。 （原文） It is a lovely park for adults and children. There’s a playground for kids with free access but some games need money. You can rent small bikes for kids (5000 L.L. For 5min). Moreover, you can find some snacks for food and beverages.

（由 Google 翻译）非常适合儿童和成人的好公园。大停车场。带您的孩子并让他们玩耍、享受时光并释放能量的最佳场所。 （原文） Very nice park for kids and adults. Big parking. Best place to take your kids and let them play and enjoy their time and get their energy out.

（由 Google 翻译）这是比布鲁斯市中心的一个好地方，非常适合悠闲散步或与孩子和家人共度时光。他们有儿童游戏，而且免费入场。还有一个成人露天健身房，尽管大部分设备都已损坏。该地区周围设有免费停车场，并设有一些提供各种产品的售货亭。 （原文） It's a nice spot in the middle of Byblos, perfect for a leisurely walk or spending time with kids and family. They have games for children, and the entrance is free. There's also an open-air gym for adults, although most of the equipment is damaged. Free parking is available around the area, and there are some kiosks that serve various products.

（由 Google 翻译）位于朱拜勒市中心的大公园 一个小型且安全的儿童游乐场，提供咖啡和冰淇淋 （原文） Great park in the center of jbeil city A small and safe playground for kids, with an availability of coffee and ice cream

（由 Google 翻译）首先，它是一个对孩子来说零安全的地方，太悲伤了，因为这是一个不错的公园 （原文） First of all its a place with zero safety for kids, too sad coz it was nice park

（由 Google 翻译）漂亮的花园，安静而干净。 （原文） Nice garden, it is calm and clean.

（由 Google 翻译）朱拜勒一个非常美丽的地方，里面有一个免费的游戏和付费的游戏，进入这个花园必须支付2000黎巴嫩镑才能进入。里面人很多，大人小孩都好去处。 （原文） مكان جميل جدا في جبيل حديقه كبيرة يوجد في الداخل العاب مجانية والعاب مدفوعة الدخول لهذه الحديقة يجب أن تدفع 2000 ليرة لبنانيه للدخول يوجد فيه أشجار وزهور جميله ولكن يجب أن تكون اجمل من هكذا يوجد الكثير من الناس فيها مكان جيد للأطفال والكبار

（由 Google 翻译）朱拜勒的苏丹阿卜杜勒马吉德清真寺是一座美丽的考古清真寺，展示了古代伊斯兰建筑的痕迹。它毗邻古老的朱拜勒城堡，位于一个种有棕榈树的花园中央，奥斯曼苏丹阿卜杜勒马吉德于 2017 年对其进行了修复。 1648 年，为了保留其宗教特征及其位于充满古物的城市中心的独特中心。 苏丹阿卜杜勒马吉德清真寺的米哈拉布由坚固的石头制成，旁边有两根大理石柱和苏拉特·伊姆兰顶部的奥斯曼装饰。 （原文） مسجد السلطان عبد المجيد في جبيل ، مسجد جميل وأثري تظهر فيه بصمات العمارة الاسلامية القديمة يقع في محاذاة قلعة جبيل الأثرية ووسط حديقة مفروشة بأشجار النخيل، قام السلطان العثماني عبد المجيد بإعادة تأهيله عام 1648 للمحافظة على طابعه الديني ومركزه الفريد وسط مدينة مغمورة بالآثار . محراب جامع السلطان عبد المجيد مصنوع من الحجارة الصلبة والى جانبه عمودان من الرخام وزخرفة عثمانية تعلوها سورة آل عمران .

（由 Google 翻译）我喜欢这个清真寺，露天的窗户，两层楼，干净，就是小了一点。我很想再次访问这里，黎巴嫩我最喜欢的清真寺之一 （原文） I love this mosque, the open air windows, the two floors, the cleanliness, its a little bit smaller. I'd love to visit here again, one of my favorite mosques in Lebanon

（由 Google 翻译）一座宏伟的清真寺。给人一种非常平静的感觉。愿上帝保佑那些做出贡献的人 （原文） Muhteşem bir mescit. İnsan kendini oldukça huzurlu hissediyor. Emeği geçenlerden Allah razı olsun

（由 Google 翻译）老集市边缘的小老清真寺。 干净且维护良好的清真寺 （原文） Small old mosque at the edge of the old souq. Clean and well maintained mosque

（由 Google 翻译）我希望每个在里面祈祷的人都能在祈祷中记住我。 （原文） مسجد للسنة ارجو ان يذكرنى بالدعاء كل من يصلى فيه

（由 Google 翻译）非常美丽的古老而传统的清真寺 （原文） Très belle mosquée ancienne et traditionnelle

（由 Google 翻译）比布鲁斯市历史悠久的城堡旁边，绿草如茵的花园中央，矗立着这座城市的奥斯曼清真寺，这里是第一批穆斯林在正义时代建造“法塔赫清真寺”的地方它由奥斯曼苏丹“阿卜杜勒·马吉德”于伊斯兰历 1057 年/公元 1648 年建造。清真寺内刻有这段历史。然后 Youssef Al-Shehab 王子于伊斯兰历 1197 年/公元 1783 年更新了它。他在西侧增加了一个侧翼，其中包含一个六角形的尖塔门，新侧翼比中间有一个圆顶的主圣所高出 3 度。圆顶下有一座石讲坛，有 6 级台阶。可以通过楼梯进入清真寺，这样人们就可以俯瞰朱拜勒城堡及其旧市场，享受大自然的宁静和附近海风的吹拂。 （原文） بجوار القلعة التاريخية لمدينة جبيل، ووسط حديقة يكسوها العشب الأخضر، يقوم جامع المدينة العثماني، في المكان الذي بنى فيه المسلمون الأوائل "جامع الفتح" في عهد الخلفاء الراشدين، وقد شيّده السلطان العثماني "عبد المجيد" سنة 1057هـ/1648م. ونقش التاريخ داخل المسجد. ثم جدّده الأمير "يوسف الشهاب" سنة 1197هـ/1783م. وأضاف إليه جناحاً من الجهة الغربية فيه باب المئذنة السداسية الأضلاع، ويرتفع الجناح الجديد 3 درجات عن الحرم الأساسي الذي تتوسطه القبة. وتحت القبة منبر حجري من 6 درجات. والجامع يُصعد إليه بالدرج بحيث يشرف المرء على قلعة جبيل وأسواقها القديمة، وسط هدوء الطبيعة، ونُسيمات البحر القريب.

（由 Google 翻译）远离交通噪音的可爱小角落，周围弥漫着腓尼基历史和遗址的气息！ 这里是放松身心、享用美味意式浓缩咖啡和自制扎塔奶酪羊角面包的绝佳去处。 咖啡师非常友好热情。 （原文） Cute little corner far from traffic noise, surrounded by the smell of phoenician history and ruins! Perfect place to have some peace of mind and tasteful espresso and homemade cheese zaatar croissant. Very friendly and cheerful baristas

（由 Google 翻译）美丽的小咖啡馆位于朱拜勒的老露天市场， 真正的体验，美味的咖啡，工作人员超级友好，让你有宾至如归的感觉。 （原文） Beautiful small café in the old souk of Jbeil, Genuine experience, good coffee and staff are super friendly you just feel at home.

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，这里有最好的咖啡，还有比布鲁斯最古老的城堡的最佳景观。最好的部分是咖啡厅允许携带宠物，我强烈推荐 （原文） I love this place, best coffee with best view on the oldest citadel in byblos. And the best part the coffee shop is pet friendly and I highly recommend

（由 Google 翻译）每天喝咖啡的好地方！丽莎女孩非常热情可爱。每天早上她都会微笑着向你打招呼。这是一个坐下来读书或只是看着人们经过的好地方。如果你在比布鲁斯，这是被低估的宝石:) （原文） Such a cute place to get your daily coffee!! The girl Liza is really welcoming and lovely. She’ll great you each morning with a smile. It’s a nice place to sit, read a book or just watch people pass by. If you’re in Byblos this is the underrated gem :)

（由 Google 翻译）我经常来Byblos，我喜欢这里的氛围，但是我找不到一个有好咖啡的地方。 今天找到了，推荐给大家。非常温馨、友好的氛围和美味的咖啡。 （原文） Я часто приезжаю в Библос, мне нравится атмосфера, но я не могла найти место с хорошим кофе. Сегодня я его нашла, всем рекомендую. Очень домашняя дружелюбная атмосфера и вкусный кофе.

（由 Google 翻译）非常舒适的地方，如果您足够幸运，您会遇到业主，非常友好的人。欣赏比布鲁斯城堡的美景，享用美味的咖啡和各种甜点。 （原文） Very cozy place, If you’re lucky enough you’ll meet the owners, very friendly people. View on the citadel of Byblos with a good coffee and variety of deserts.

（由 Google 翻译）这家咖啡馆位于一条安静的街道上，可欣赏古老的城堡景色。提供优美的音乐、特色咖啡和无乳糖牛奶。只收现金 （原文） Beautiful café in a quiet street with old castle views. Nice music, specialty coffee and lactose free milk available. Cash only

（由 Google 翻译）海滩现在秩序井然，干净整洁，但新规却毁了体验。 7美元一张躺椅太贵了，而且不能自带啤酒或任何酒类，虽然他们的售货亭有售。 这是公共海滩！你仍然可以免费入场，如果你不想要躺椅，可以一直走到尽头，那里留了一个空着的小角落！ （原文） The beach is well organized now and clean but the new rules are ruining the experience. Chaise longue for 7$ is way too much and you can’t bring your own beer or any kind of alcohol although they are selling it in their kiosks. This is a public beach! You still can enter for free and if you don’t want the chaise longue you go all the way to the end where they left a small empty corner!

（由 Google 翻译）非常适合夜间海滩派对和烧烤。你可以在那里举办单身派对。海不干净。它有很好的座位，可以看到美丽的海景。不贵。您可以在那里与您的朋友度过愉快的时光。 （原文） Very good for night beach parties with barbecue. You can do a bachelor party there. The sea is not clean. It has good seats with a nice sea view. Not expensive. You can have a good time with your friends there.

（由 Google 翻译）这个地方很好，但不是最好的。 岸边真的很难航行，海浪很大，海的起点很深。 如果你有孩子的话不推荐 你可以在这里露营，他们还提供帐篷 您可以自带食物 店主很好而且很友好 （原文） The place is good, but not the best. The shore is really hard to navigate, high waves and very deep ocean at the beginning of the sea. Not recommended if you have kids You can camp here they offer also tents You can bring your own food The owner was nice and friendly

（由 Google 翻译）比布鲁斯是黎巴嫩美丽的旅游目的地之一。 它位于约。距离贝鲁特市中心40公里，驾车35至40分钟即可到达比布鲁斯。 泰坦尼克海滩确实是比布鲁斯休闲的好去处。傍晚的时间非常放松，可以欣赏日落的景色。 您可以在那里的餐厅享用美食，并欣赏美丽的海滩景色。 （原文） Byblos is one of the beautiful tourist destination in Lebanon. It is located approx. 40km far from Beirut city center, you required 35 to 40 minutes drive to reached Byblos. Titanic Beach is really a good relaxing spot in Byblos. The evening time is so relaxing to enjoy the view of sunset. You can have food there from the restaurants with a beautiful view of beach.

（由 Google 翻译）非常好的地方，公共通道，非常干净 （原文） Very nice place, public access and so clean

（由 Google 翻译）他们认为他们拥有海滩？？ （原文） They think they own the beach??

（由 Google 翻译）在这个地方留下了如此美妙的一生记忆，感觉就像在家里一样，准时受到令人惊叹的欢迎，还有令人惊叹的额外服务，包括美味的食物、美味的葡萄酒、甜点和沙拉……确实是一个满足您所有浪漫需求的推荐地方。 10 颗星，而不仅仅是 5 颗星 （原文） Such an amazing lifetime memory at this place, felt like home, amazing welcome on time and amazing extra service with amazing food and delicious wine and desserts and salads...indeed a recommended place for all your romantic demands. 10 stars and not only 5

（由 Google 翻译）每年十二月，历史悠久的地方都会充满圣诞气氛 （原文） Christmas vibes in a historical place every december

（由 Google 翻译）一个充满美丽和历史的历史悠久的地方。圣诞节前后，该地区尤其热闹，可以看到美丽的节日装饰品和圣诞树。 （原文） A historic place filled with beauty and history. The area is especially vibrant around Christmas were beautiful holiday decorations along with a Christmas tree can be seen.

（由 Google 翻译）装饰历史！ （原文） Decorating the History!

（由 Google 翻译）值得参观的令人惊叹的历史古迹 （原文） Amazing historical place to visit

（由 Google 翻译）令人难以置信的区域，尤其是露天市场。 （原文） Incredible area, especially with the souks.

（由 Google 翻译）清真寺，阿拉伯语masjid，是穆斯林聚集祈祷的场所。清真寺的简单意思是“礼拜的地方”。尽管伊斯兰教规定的每日五次祈祷中的大多数可以在任何地方进行，但所有男人都必须聚集在清真寺进行周五中午的祈祷。 清真寺的风格、布局和装饰可以告诉我们很多关于伊斯兰教的总体信息，也可以告诉我们清真寺建造的时期和地区。 这座清真寺的主要特点是简单！与其他带有装饰性米哈拉布（Mihrab）的清真寺不同（清真寺建筑的一个基本元素，米哈拉布是墙上的一个壁龛，指示麦加的方向，所有穆斯林都朝这个方向祈祷），这座清真寺的米哈拉布非常简单，只是整齐线条和古老的石头覆层。 （原文） The mosque, masjid in Arabic, is the Muslim gathering place for prayer. Masjid simply means “place of prostration.” Though most of the five daily prayers prescribed in Islam can take place anywhere, all men are required to gather together at the mosque for the Friday noon prayer. The style, layout, and decoration of a mosque can tell us a lot about Islam in general, but also about the period and region in which the mosque was constructed. The main unique characteristic in this mosque is Simplicity! Unlike other mosques with decorative Mihrab, (an essential element of a mosque’s architecture which is the mihrab—a niche in the wall that indicates the direction of Mecca, towards which all Muslims pray), the Mihrab in this mosque is very simple with just neat lines and old stone cladding.

（由 Google 翻译）这是一个多么好的地方来崇拜安拉，让你的灵魂回到过去的感觉。 （原文） What a nice place to worship Allah and get the feeling of your soul traveling back on time.

（由 Google 翻译）比布鲁斯隐藏的建筑瑰宝。 这座小清真寺以易卜拉欣·伊本·阿德姆 (ibrahim ibn Adham) 的名字命名，他也被称为易卜拉欣·巴尔克希 (Ibrahim Balkhi) c. 718 – c。 782）。 他是早期苏菲派苦行圣人中最著名的一位。 根据维基百科：“易卜拉欣的家庭来自库法，后来发生了迁移，他出生在巴尔赫（今阿富汗）。而一些作家将他的血统追溯到贾法尔·萨迪克的兄弟阿卜杜拉和儿子阿卜杜拉。穆罕默德·巴吉尔（Muhammad al-Baqir）是侯赛因·本·阿里（Husayn ibn Ali）的孙子，是其苏菲派祖先最著名的家谱，大多数作者都将其追溯到奥马尔·本·哈塔卜（Umar bin Khattab）。 伊本·阿萨基尔和布哈里等中世纪作家记录了易卜拉欣的一生。 公元 730 年左右，易卜拉欣出生于巴尔赫的阿拉伯社区，成为该地区的国王，但他放弃了王位，成为一名苦行僧。他通过两次向他显现的基德尔收到了上帝的警告，并放弃了王位，在叙利亚开始了苦行生活。他于公元 750 年左右迁徙，选择以半游牧的生活方式度过余生，经常向南远行至加沙。易卜拉欣厌恶乞讨，为了生计不知疲倦地工作，经常磨玉米或照料果园。此外，据说他还参与了与拜占庭边境的军事行动，他的英年早逝应该发生在他的一次海军远征中。 [5] 他最早的精神导师是一位名叫西蒙的基督教僧侣” （原文） A hidden architectural gem in byblos. This little mosque is named after ibrahim ibn Adham who is also called Ibrahim Balkhi (إبراهيم بن أدهم) c. 718 – c. 782). He was one of the most prominent of the early ascetic Sufi saints. Acording to wikipedia: " Ibrahim's family was from Kufa, and had shifted, and he was born in Balkh (modern day Afghanistan). While some writers traced his lineage back to 'Abdullah, the brother of Ja'far al-Sadiq, and son of Muhammad al-Baqir, the grandson of Husayn ibn Ali, the most famous family tree of his Sufi ancestors, most authors trace it to Umar bin Khattab. Accounts of Ibrahim's life are recorded by medieval authors such as Ibn Asakir and Bukhari. Ibrahim was born into the Arab community of Balkh as the king of the area in around 730 CE, but he abandoned the throne to become an ascetic. He received a warning from God, through Khidr who appeared to him twice, and, abdicated his throne to take up the ascetic life in Syria. Having migrated in around 750 CE, he chose to live the rest of his life in a semi-nomadic lifestyle, often travelling as far south as Gaza. Ibrahim abhorred begging and worked tirelessly for his livelihood, often grinding corn or tending orchards. In addition, he is also said to have engaged in military operations on the border with Byzantium, and his untimely death is supposed to have occurred on one of his naval expeditions.[5] His earliest spiritual master was a Christian monk named Simeon"

（由 Google 翻译）地方虽小但充满历史 （原文） Small place but full of history

（由 Google 翻译）非常独特的伊斯兰建筑、美妙的遗产、独特的礼拜和祈祷场所，并且靠近比布鲁斯港。 （原文） فن العماره الاسلامية المميزة جدا والتراثية الرآئعه ومكان مميز للعباده والصلاة وقريب من ميناء جبيل

（由 Google 翻译）老清真寺在一个古老的城市。 历史！ （原文） Old mosque in an old city. History!

（由 Google 翻译）尽管位置和景色都很美丽，而且之前的评论（2021 年夏季之前）非常积极和有利，但我们的住宿质量因多个不可接受的小细节而受到影响。 如果我们按照 LBP 的旧费率付款，我可以理解这个地方的质量和疏忽，但我们被迫在来度假村之前以现金支付美元。 1. 按摩浴缸的水是黄色的，浴缸本身状况也不好，也没有淋浴帘子，所以整个地板变成了一滩淋浴水。 2. 在我们的两天住宿期间，我们的八条毛巾中至少有四条被弄脏了。 3.整个平房只有一卷卫生纸，也没有肥皂架。 4.早餐的水果和蔬菜表面都老了，干了，西红柿和黄瓜都皱了。 5. 最重要的是，游泳池是绿色的，长满了藻类，这意味着这个游泳池充满了已经生长了一段时间的有害和传染性细菌。当我们抱怨时，他们告诉我们，他们购买的氯质量不好，而且由于季节已经结束，不值得排空游泳池、清洁、重新填充并再次添加氯。 6.我们被告知，在食堂21:00关门之前，我们不可以带食物和零食进来，但是当我们要零食时，我们被告知我们必须去外面的市场购买。 我们经历的唯一积极的事情是工作人员乐于助人并且为我们提供了良好的服务。 （原文） Although the location and the views are beautiful, and the previous reviews (before summer of 2021) very positive and favorable, the quality of our stay was compromised by the multiple small details that were unacceptable. If we had paid at the old rates in LBP I can understand the quality and the neglect of the place, but we were forced to pay in cash USD $ ahead of coming to the resort. 1. The jacuzzi water was yellow and the tub itself was not in good condition, nor did it have a curtain for showering so the entire floor was turned into a puddle of shower water. 2. At least four of our eight towels were stained and dirty during our two-day stay. 3. There was only one roll of toilet paper in the entire bungalow and there were no soap holders. 4. The breakfast fruit and vegetables were old and dried out on the surface, tomatoes and cucumbers were wrinkly. 5. To top it all off, the pool was green with algae meaning this pool is filled with harmful and infectious bacteria that has been growing for a while. When we complained about it they told us that the chlorine they purchased was bad and since the season was over it was not worth draining the pool, cleaning it, refilling it, and adding chlorine again. 6. We were told that we were not allowed to bring in food and snacks before the cafeteria closed at 21:00 but when we asked for snacks, we were told that we had to go and purchase them from an outside market. The only positive thing we experienced was the personnel who were helpful and served us well.

（由 Google 翻译）非常适合情侣度假。这个度假村非常漂亮而且安静。房间非常干净，配备了您需要的所有设施。客房服务有点慢，但工作人员非常有礼貌和友善。 您可以随身携带食物，也可以从 orizo​​n 餐厅点餐，他们还可以为您提供附近小吃店的美式食物。早晨您还可以在美景旁享用黎巴嫩早餐。根本没有停电。 非常推荐👍🏻👍🏻👍🏻 （原文） Quite getaway for couples . The resort is very nice and calm. The rooms are very clean and consist with all the amenities that you need . The room service is a little bit slow but the staff are very polite and kind . You can take food with you or you can order from orizon restaurant and they can also bring you american food from a nearby snack . You can also enjoy a lebanese breakfast in the morning next to the view . There is no electricity cut at all . Very recommended 👍🏻👍🏻👍🏻

（由 Google 翻译）我们选了一间有室内和室外按摩浴缸的房间。这个地方从外面看很棒，晚上我还去了室外按摩浴缸，但是第二天下雨了，不能在周围拍照。客房服务很棒。唯一的限制是只有一个移动散热器，我们在更衣室时必须移动它。每晚 90 美元起。 （原文） We took the one with indoor and outdoor jacuzzi. The place is great from the outside, I even went to the outdoor jacuzzi in the evening, however, it was raining the next day and could not take photos around. Room service is great. The only limitation was the availability of only one mobile radiator which we had to move around when changing rooms. Starting 90$ per night.

（由 Google 翻译）在多次访问这个地方之后，一切都很好，这次我对所谓的“按摩浴缸”感到非常失望，它根本不起作用，特别是平房经理的反应方式。 请注意，您不会喜欢这不是按摩浴缸。 我不会再去这个地方了。 （原文） After visiting this place many times and everything was fine and nice , this time I was very disappointed by the so-called "JACUZZI " wich does not work well at all and specially with the way the bungalows manager reacted . Please note that it's not a jacuzzi that you will enjoy . I will not visit this place again.

（由 Google 翻译）这个地方很干净，你可以在游泳池里度过愉快的时光，因为你可以欣赏海边的景色，因为小木屋非常漂亮和舒适 （原文） The place is to clean and you can have a great time in the pool as you can enjoy the view on the sea side as the chalet is very nice and cosy

（由 Google 翻译）适合平静住宿和家庭度假的推荐地点 （原文） A suggested place for calm stay and family getaway

（由 Google 翻译）太棒了 （原文） متهى الروعه

（由 Google 翻译）一个至今仍然存在的历史港口！ （原文） An historic port that still exist till this day!

（由 Google 翻译）游泳的好地方 （原文） مكان للسباحه لا بئس به

（由 Google 翻译）不错🥰 （原文） nice 🥰

（由 Google 翻译）该网站传输的内容已使其返回至少 18 次。 （原文） Ciò che trasmette questo sito,ha fatto si che ritornasse almeno 18 volte.

（由 Google 翻译）l ❤️ 比布鲁斯 （原文） l ❤️ Byblos

（由 Google 翻译）Takat是一家非常专业的公司。尤其是工作人员非常友好和专业。 （原文） Takat is a very professional company. Especially the workers are very friendly and professional.

（由 Google 翻译）好地方 （原文） Nice place

（由 Google 翻译）朱拜勒的旧露天市场是一个很酷的值得一看的地方。鹅卵石街道和古老的石头建筑赋予它一种非常迷人的氛围。这里非常适合闲逛、挑选一些独特的纪念品并沉浸在热闹的氛围中。 这里有大量商店，出售手工工艺品、珠宝和传统黎巴嫩商品。到了晚上，这里充满了音乐和各种活动，充满了活力。此外，还有许多舒适的咖啡馆和餐厅，您可以在那里品尝美味的当地美食。 我以前经常去那里，我真的很怀念那里的氛围。如果您在该地区，一定要去老露天市场逛逛！ （原文） The Old Souk in Jbeil is such a cool spot to check out. The cobblestone streets and old stone buildings give it a really charming vibe. It’s perfect for just wandering around, picking up some unique souvenirs, and soaking in the lively atmosphere. There are tons of shops with handmade crafts, jewelry, and traditional Lebanese goodies. The place really comes alive in the evenings with music and lots of activity. Plus, there are plenty of cozy cafes and restaurants where you can grab some delicious local food. I used to go there all the time, and I really miss the vibe. If you’re in the area, definitely swing by the Old Souk!

（由 Google 翻译）漫步在比布鲁斯老城区是游览黎巴嫩必做之事之一。夏天白天和下午会有点热，所以建议夏天晚上或冬天任何时候去。 这里有很多商店出售食品、饮料、服装和纪念品。 这些商店的价格都很高。 强烈推荐这个地方。 （原文） Wandering through the old town in byblos is one of a must to do things when visiting Libanon, it's a bit hot in summer in day time and afternoon, so it's recommended to visit in evening in summer or anytime in winter. Many shops for food, drinks, clothes and plenty of shops for souvenirs. Prices are high in these shops. The place is highly recommended,

（由 Google 翻译）比布鲁斯的气氛很棒。在这个修复良好的旅游小镇里，我总能感受到平静和安宁。 各种咖啡馆和餐厅适合各种口味。 有很多纪念品商店。但最重要的是它的历史城堡和旧港口。 这是一个人们愿意安定退休的地方。 （原文） Byblos atmosphere is amazing. I always feel the calm and serenity in this well rehabilitated touristic town. Variety of café and restaurants suitable for all tastes. There are a lot of souvenir shops. But first and above all its historical castle and old port. This is a place where one would love to settle for retirement.

（由 Google 翻译）一个精彩的工艺品和古董文化市场。黎巴嫩文明和比布鲁斯城。 （原文） سوق تراثي رائع للاعمال اليدوية والتحف حضارة لبنان ومدينة جبيل

（由 Google 翻译）这个地方非常适合散步，而且历史悠久。 我们租了一辆带导游的高尔夫球车，带我们游览了周边地区。 市政当局会收取每人5美元的费用，贴在车上。 （原文） المكان روعه للتمشى و تاريخى اجرنا جولف كار مع مرشد سياحى يلف فينا المنطقه الاسعار من البلديه ملصوقه على السياره 5 دولار للشخص

（由 Google 翻译）那是一个美丽而神奇的地方……漫步于历史之中……看到一座曾经居住着古老人们的城市，漫步于他们曾经走过的地方，想象起来真是令人印象深刻。这是我在黎巴嫩最喜欢的地方之一。 （原文） Çok güzel büyülü bir yer… Tarihin içinde yürümek…Çok eskiden yaşamış insanların şehrini görmek, onların geçtiği yerlerden geçmek bunu hayal etmek çok etkileyici. Lübnan’da en sevdiğim yerlerden biri.

（由 Google 翻译）真是太棒了！我仍然记得以前学校旅行时在这里留下的许多美好回忆，前段时间重游此地真是唤起了我的记忆！我们玩得很开心，这里也越来越大、越来越好。我希望它能一直保持这样，也希望黎巴嫩所有的老集市都能像这样：安全、充满历史气息、美食、餐厅、蛇、商店、纪念品鞋子等等…… （原文） The best yet , still remember lots off memories in this place when we were in school trips and visiting this place some time ago was a memory refresher !!! , had a lot of fun , the place got bigger and better I hope it will stay like this and I hope that all old souks in Lebanon can be like this , safe , filled with history, food , restaurants snakes , shops , souvenir shoes ect...

（由 Google 翻译）这是朱拜勒的一颗隐藏的宝石，拥有黎巴嫩艺术家创作的大量雕塑作品——我们非常喜欢这次参观，这里有很多发人深省的作品值得探索，也有很多艺术家的作品值得我们去发现。 （原文） This is such a hidden gem in Jbeil with a huge sculpture collection by Lebanese artists - we loved our visit, lots of thought-provoking work to explore and inspiring artists to discover

（由 Google 翻译）太壮观了，一定要去看看。将当代艺术带入生活的作品、地点和人物。 干得好 （原文） Magnifique, à voir absolument. Les œuvres, le lieu et les personnes qui s’occupent de faire vivre l’art contemporain. Bravo

（由 Google 翻译）这是一次意想不到的、特别的经历。一座艺术博物馆位于一座古老的石灰石工厂内。我仍然不知道我发现什么更有趣：工厂遗迹还是艺术展览。但您更喜欢两者中的哪一个并不重要：这个位置绝对值得一游！ （原文） Dit was een onverwachte en bijzondere ervaring. In een oude kalksteenfabriek is een kunstmuseum gevestigd. Ik weet nog steeds niet wat ik interessanter vond: de restanten van de fabriek of de kunsttentoonstelling. Maar maakt niet uit, welke van de twee je ook leuker vindt: deze locatie is beslist je bezoek meer dan waard!

（由 Google 翻译）博物馆内外的美好体验 （原文） Great experience inside and out of the museum

（由 Google 翻译）在一个非常特别的地方收藏了非常精美的藏品。必看！ （原文） Très belle collection dans un endroit très spécial. A découvrir absolument !

（由 Google 翻译）非常独特，并且为儿童和成人提供了很棒的指南 （原文） Very unique and with great guides for both kids and adults

（由 Google 翻译）这是一个极不可能但又确实令人惊讶的地方。黎巴嫩艺术家精美的当代和现代艺术收藏品，空间宽敞，工业氛围略显朴素，但为作品提供了足够的空间来表达自己。可以组织儿童讲习班。 （原文） Lieu hautement improbable et néanmoins vraiment étonnant. Une belle collection d'art contemporain et moderne d'artistes libanais dans un vaste espace à l'atmosphère industriel un peu austère mais qui laisse aux oeuvres toute la place de s'exprimer. Des ateliers pour enfants peuvent être organisés.

（由 Google 翻译）这个地方的想法不错，但是很简单，很小，展出的雕像也很少，10分钟就可以逛完。 接待处的那位先生带领了这次旅行，他提供了很多信息。 这些雕像与真人的相似度值得怀疑，但足够接近。 值得一去吗？！取决于你是否参观过其他蜡像馆，这将是个人回答的问题。 （原文） The place has a nice idea, but very simple, small and very few statues on display, you can finish the tour in 10 min. The gentleman at the admission desk led the tour and he was very informative. The resemblance of the statues to the actual real people is questionable, but close enough. Is it worth the visit?! Depends on if you visited other wax museums or not, that will be something for the individual to answer.

（由 Google 翻译）在美丽的比布鲁斯市，我们发现一座硅胶博物馆开业了。我们决定参观博物馆，这是一个很好的决定。一进入博物馆，您就会受到非常友好的欢迎，我立即注意到工作人员使用多种语言。她非常友好和乐于助人。我们是一群讲黎巴嫩人和英语的人。所有的硅胶人偶都用英语呈现给我们。我们认识了从世界名人到黎巴嫩明星的一切。它背后的工作和艺术是如此令人着迷。 （原文） In der wunderschönen Stadt Byblos fanden wir heraus, dass es ein Silikon Museum eröffnet wurde . Wir entschieden uns das Museum zu besuchen und es war eine gute Entscheidung . Schon beim eintreten in das Museum wird man sehr freundlich empfangen und was mir sofort auffiel war die vielfältige Sprache der Mitarbeiterin . Sie war sehr freundlich und zuvorkommend. Wir waren eine Gruppe von Libanesen und Englisch sprachigen Personen . Uns wurden die ganzen Silikon Figuren in English vorgestellt . Uns wurden von Welt bekannten bis hin zu libanesischen Stars vorgestellt . Es ist so fasziniert welche Arbeit und Kunst dahinter steckt .

（由 Google 翻译）黎巴嫩最好、最令人难以置信的博物馆之一。导游帮助我们，向我们展示了硅胶和其他材料的区别。所有的雕像都是敞开的，没有玻璃，没有绳索。我们可以尽可能接近每座雕像。非常推荐！ 必须参观 （原文） One of nicest, most incredible museums in Lebanon. A tour guide assisted us, showed us the difference between silicone and other materials. All the statues are open, no glass, no ropes. We could get as close as we want to each statue. Very recommend! Must visit

（由 Google 翻译）他们将雕刻提升到了一个全新的水平！由硅胶制成的超现实雕像，展示了黎巴嫩和世界遗产！工作人员非常友好和有礼貌。他们会帮助你并帮助你理解每个角色的故事。值得一游！ （原文） they took sculpting to a whole new level! hyper realistic statues made out of silicone that illustrate Lebanese and world wide heritage! staff is very friendly and polite. they assist you and help understand the story of each and every character. it is worth the visit!

（由 Google 翻译）我和我的朋友听说了位于朱拜勒的这个博物馆，并想尝试一下。进入这个地方，最友好的女导游在门口迎接我们。她首先解释了这个博物馆的概念以及硅胶雕像和蜡像的区别。她甚至向我们展示了一只硅胶手并要求我们触摸它。我们能够看到所有的细节——静脉、肤色、纹理，一切！这真是太真实了！ 然后我们四处参观并看到了不同的硅胶雕像。他们拥有相当多的收藏：好莱坞明星、黎巴嫩艺术家、来自世界各地的政治家等。 我从未见过如此专业的精神。 考虑到雕像的质量和它们的超现实程度，入场费非常合理。 请务必参观这个博物馆并给导游小费。 我一定会再次访问，尤其是他们总是添加到他们的收藏中。 （原文） My friends and I heard of this museum located in Jbeil and thought to give it a try. Upon entering the place, the friendliest female guide greeted us at the door. She started by explaining the concept of this museum and the difference between Silicone and wax statues. She even showed us a silicone hand and asked us to touch it. We were able to see all the details - the veins, the skin color, the texture, everything! It was so freakingly real! We then toured around and got to see the different silicone statues. They have quite the collection: Hollywood stars, Lebanese artists, politicians from around the world, etc. I've never seen such professionalism. The entrance fee is very reasonable considering the quality of the statues and how hyperrealistic they are. Make sure you visit this museum and make sure you tip the guide. I will definitely visit again, especially that they always add to their collection.

（由 Google 翻译）非常推荐的博物馆，很高兴知道我们有创新的黎巴嫩艺术家。旅游很有趣，孩子们会喜欢它，因为有蜘蛛侠 （原文） Very recommended museum, it"s good to know that we have innovative lebanese artists. Tour is so much fun, kids would love it because there is spiderman

（由 Google 翻译）他们真的克隆人了！！他们确实提高了超现实主义的标准，那里的服务是A级的。他们有导游，他们非常专业！干得好！ （原文） They really clone people!! They literally raised the bar for hyper realism and the service there is class A. They have toue guides, they are very professional! Well done!

（由 Google 翻译）这不仅仅是一场化石展览，更是一次对化石的热爱和家族传承的分享。如果您和我一样并非化石专家，那么一位知名专家的讲解和介绍定会让您度过一段美好的时光。离开这个村庄时，您一定会收获满满的知识和深深的着迷。 （原文） Plus qu’une exposition de fossiles, c’est le partage d’une passion, un héritage familial. Si comme moi vous n’êtes pas un familier des fossiles, les commentaires, les explications d’un expert reconnu vous fera passer un très bon moment. Et vous quitterez le village plus savant et conquis.

（由 Google 翻译）比布鲁斯山脉中心的哈克尔村是一颗真正隐藏的宝石。这是一个令人惊叹的博物馆，您可以在这里找到中东最稀有的化石。 他们计划了一整天的计划，从早餐到在美丽的大自然中徒步旅行，在那里您可以欣赏许多令人惊叹的风景并聆听鸟儿的声音，然后您到达一座小山，在那里您可以进行令人惊叹的体验：化石挖掘，您可以找到很多化石并享受每一刻。 他们吃了一顿非常美味的午餐，里面有来自他们花园的有机食品，种类繁多。 这是一个适合与家人一起游览的好地方，孩子们尤其会喜欢它！ 导游非常棒，尤其是莎拉，一位非常年轻的女士，她是那里的专家，你可以看到她的热情和奉献精神…… 道路状况非常好，不需要4by4，只要一辆小车就足够了。 需要预约，特别是对于大团体来说。 享受吧！ （原文） A real hidden gem in the heart of Byblos mountains at a village Hakel. It’s an amazing museum where you can find the rarest fossils in the Middle East. They plan a full day program, from breakfast, to a hike in the beautiful nature where you can enjoy many amazing scenery and listen to the sound of the birds, than you reach a small hill where you do the amazing experience: Fossil excavation, you can find lot of fossils and enjoy each moment. Than they have a very nice lunch with all organic food from their garden, with big variety. This is an amazing place to visit with all your family, kids especially will love it! The guides are amazing especially Sarah a very young lady that is an expert there, you can see her passion and dedication… The road is in very good condition no need for a 4by4 just a small car is enough. It requires reservation, especially for big groups. Enjoyyy!

（由 Google 翻译）我很高兴接受了朋友的推荐！如果你关注他们的 IG 页面，他们会宣布他们何时进行旅行，或者你也可以安排自己的旅行。第一部分是博物馆和他们挖掘的历史，然后徒步前往一个地方，在那里你可以挖掘自己的化石并在他们的自助餐厅吃饭。强烈推荐给团体和家庭！ （原文） I'm so happy I took my friend's recommendation! If you follow their IG page, they announce when they do tours or you can arrange your own. The first part is the museum and the history of their excavations, and then there's a hike to a spot where you can dig for your own fossil and alsp eat at their cafeteria. Highly recommended for groups and families!

（由 Google 翻译）虽然这家小型博物馆乍一看可能不起眼，但确实值得一游。博物馆背后知识渊博、充满热情的团队，让这些栩栩如生的鱼类模型收藏更添非凡体验。建议提前咨询参观事宜。 （原文） While this small museum might seem unassuming at first glance, it's genuinely worth a visit. The knowledgeable and passionate team behind it makes the already impressive collection of lifelike fish models an exceptional experience. Consider inquiring about tours beforehand.

（由 Google 翻译）非常有趣的家庭郊游活动。我们很享受。 （原文） Very interesting activities for family outing. We enjoyed it.

（由 Google 翻译）美好的一天，既有教育意义又令人愉快。比在莱布尼茨任何一家餐厅吃一顿乏味的周日午餐好太多了。这家人知识渊博，对客人也很友好。我们很享受寻找化石的过程，他们还准备了午餐。 （原文） Wonderful day, éducational and enjoyable. Much much better than having a static Sunday lunch at any Leb restaurant. The family members are educated and very guests friendly. We enjoyed the search for fossils and the family prepared lunch.

（由 Google 翻译）我非常喜欢我们的导游。一个非常好的受过教育的女人，非常令人愉快和乐于助人。孩子们会学到很好的新东西。只是最后食物没有达到预期 （原文） I liked our guide too much. A very nice educated woman and very pleasant and helpful. The kids will learn nice new things. Only at the end the food was not up to the expectations

（由 Google 翻译）废弃的石窟，但参观起来仍然很有趣。它的入口看起来非常漂亮。接待处和浴室都被毁坏了。和一群人一起探索真是太好了。不要单独去，因为它可能并不总是安全的。 （原文） Abondoned grotto but was still really interesting to visit. It's entrance looks very nice. There is something like a destroyed reception and bathrooms. It's nice to explore with a group. Do not go alone because it might not always be safe.

（由 Google 翻译）这个 220 m 的洞穴内的水边岩石形成了令人惊叹的形状。 11月关闭，入场费为12000LL/成人。 入口处有一家小古董店，还提供一些活动，例如滑索。 可以拍照，阵型和jeita的差不多，但不太一样。路很泥泞，所以最后你得把鞋子擦干净。里面的温度大约是15度。 （原文） Amazing formation of rocks by the water inside this 220 m cave. Its closed by november and the entrance fee is 12000LL/adult. there's a little antique shop at the entrance and some activities like zipline are available also. You can take pictures and the formation are similar but not alike those in jeita.The path is muddy so You'll have to clean your shoes at the end.the degree inside is approx.15.

（由 Google 翻译）参观起来很漂亮，但与允许探索的 200m 距离相比，入场费有点夸张。 （原文） Is beautiful to visit but the entrance fee is a bit exaggerated compared to the 200m distance one is allowed to explore.

（由 Google 翻译）虽然已经关门了，但是入口还是值得一看的 （原文） It was closed but the entrance is worth to see

（由 Google 翻译）雄心勃勃的项目和优秀的人才 （原文） Ambitious project with great personnel

（由 Google 翻译）非常适合与家人共度时光的好地方，管理人员非常友好、贴心和可爱。 （原文） Very nice place to spend with family, administration is too friendly,caring and lovely.

（由 Google 翻译）伟大的。喜欢滑索，虽然有点贵 （原文） Great. Loved the zipline, it was a bit too expensive though