蓬塔戈尔达中32个最佳摄影画廊和博物馆

（由 Google 翻译）他们在海伦飓风的恢复过程中做得非常出色。 精彩的展览！很高兴与讲解员交谈。感谢有遮盖的停车场。希望他们能尽快修好电梯。 （原文） They have done an amazing job recovering from Helene Wonderful displays! Enjoyed talking with the docent. Appreciated the covered parking. Hope they are able to get the elevator fixed soon.

（由 Google 翻译）如果你喜欢军事历史，这里是个不错的下午消磨时间的好去处。这里有很多值得一看的地方，还有许多纪念品和历史文物。如果你的家人，比如爷爷，曾经在军队服役，比如越战老兵，他一定会喜欢这个地方。参观大约需要一个小时到一个半小时，还有飞行模拟和激光靶场。总之，这里非常棒，我强烈推荐这个地方。 （原文） Nice way to spend an afternoon if you like military history. Plenty to see and lots of memorabilia and historical artifacts. If you have anyone in your family like grandpa that served in the military like a Vietnam Veteran he really like this place. Takes about an hour to hour and a half to walk through and their simulations for flight and there are laser target practice ranges. All all pretty good I’d recommend this place.

（由 Google 翻译）如果你正在游览夏洛特港，军事遗产博物馆是个很棒的景点。 逛逛逛，乐趣无穷。博物馆里有刺激的房间。我觉得你必须年满10岁才能进去，真的很酷。建议带上孩子，或者带上你那些可能为国效力的长辈。 （原文） Great attraction if you’re visiting Port Charlotte, Military Heritage Museum. Fun day to walk around. They have stimulation rooms. I believe you have to be 10 and up to go in was really cool. Recommend take the kids or your elderly family who may have served our country.

（由 Google 翻译）很棒的地方，有很多军事历史、虚拟飞行模拟器、制服和军事纪念品。志愿者们很棒，也很风趣。蓬塔戈尔达隐藏的瑰宝。 （原文） Awesome place with lots of military history, virtual flight simulator, uniforms and lots of military memorabilia. The volunteers were amazing and funny. Nice hidden gem in Punta Gorda.

（由 Google 翻译）博物馆设计精美，内容丰富，按主题划分也很清晰。我们还有幸在培训中心参加了一场信息量极大的讲座。我们在那里待了两个多小时，非常乐意再次前往。您一定要体验一下飞行模拟器，也别错过精彩的3D演示。 （原文） Sehr schön gestaltetes Museum. Sehr informativ und schön nach Themen geordnet. Ein sehr schönen Vortrag im Training Center haben wir uns auch miterleben dürfen. Sehr informativ gemacht. Wir haben weit über 2 Stunden dort verbracht und würden es jederzeit wieder tun. Man sollte auf jeden Fall den Flugsimulator probieren und die 3D Vorführungen nicht verpassen.

（由 Google 翻译）这家小型博物馆很棒，收藏了不少军事文物，而且有很多互动学习的机会。馆内剧院可以举办中等规模的活动。友好的志愿者也为参观体验增色不少。飞行模拟器让我体验了驾驶F-18战斗机飞越夏威夷的感觉，虚拟现实眼镜则让我身临其境地参观了航空母舰。真是既有趣又有收获！ （原文） Great little museum with a nice collection of military artifacts and hands-on learning. On site theater allows moderate sized event staging. Friendly volunteers added to the experience. Flight simulator allowed me to fly an F-18 over Hawaii and virtual reality goggles let me take a visual tour of an aircraft carrier. Fun time to be had and nice learning experience!

（由 Google 翻译）我们在这个地区住了十多年，竟然一直不知道有这么个地方，真是太值得一去了！埃迪热情地带我们参观，他非常友善，知识渊博，我们全家都玩得很开心！我们自己不是军人，但我们五岁的儿子最近对军事方面的东西特别感兴趣，他非常喜欢这里！我强烈推荐大家来参观！ （原文） We have lived in the area for more than 10 years and never knew this place existed but it was absolutely worth a visit! Eddie gave us a tour and was so kind and knowledgeable, the whole family enjoyed it! We are not military ourselves but our 5 year old is currently into all things military and he loved it! I can only recommend a visit!

（由 Google 翻译）非常棒的地方。推荐门票捐款只需10美元，而且他们真的把动物照顾得无微不至。我们看到了负鼠杰克森吃东西，还听到了白头鹰的鸣叫。真是个好地方，那里的人们非常友好、博学，随时准备解答任何问题和疑问！ （原文） Very wonderful place to go. Only $10 for a recommended admission donation and they truly take wonderful care of their animals. We saw Jaxon the opossum eat and we saw the bald eagle chirping. Wonderful place and very friendly and educated people there ready for any questions and wonders!

（由 Google 翻译）我第一次来这里的时候就爱上了这里。我从密苏里州来到佛罗里达州，对野生动物相关的体验非常感兴趣，因为：1. 花费不多（这里很完美，因为没有门票，他们只要求你捐款（如果可以的话）。虽然有建议捐款金额，但没有人会强迫你捐款）；2. 不需要徒步太多就能看到很棒的景点。我们去的那天阳光明媚，天气炎热，所以选择在城市环境中参观感觉很棒。 首先我想提醒大家，这里基本上是由志愿者运营的！他们非常棒，知识渊博，而且非常慷慨，愿意奉献自己的时间来照顾所有的动物。 为了方便评论： 我要提醒带孩子或大型团体来参观的人，这里不是最大的。这是一条单独的步道，两侧都有动物和信息。这里没有空调，但有部分阴凉。这里有一家带空调的小礼品店，是避暑的好去处。设施内没有卫生间，但公园外面有卫生间。 虽然体验不算“高端”，但你得到了不花钱就能得到的东西。如果你真的热爱野生动物、康复和通识教育，这里是个不错的选择。礼品店里有很多我很乐意买的东西，哈哈。 （原文） I really loved this place when I visited for the first time. I came down to Florida from Missouri and was really interested in something wildlife based to visit that 1. Didn't cost very much (this is perfect because there is no entrance fee, they only ask they you make a donation if you can. There is suggested amounts to donate, but no one is there twisting your arm) and 2. Didn't require much hiking to see cool things. It was quite hot and sunny the day we visited so it was nice that it was in more of an urban setting. I want to start by reminding anyone that this whole place is pretty much run by volunteers! They are super awesome people, very knowledgeable, and incredibly generous to dedicate their time to the care of all of the animals. For review purposes: I will warn anyone with children or a large party that it isn't the biggest place. It is a single walkway with animals and information on both sides. It is NOT air conditioned, but partially shaded. There is a small gift shop that IS air conditioned which is a wonderful break from the heat. There are not bathrooms in the facility, but there are the park bathrooms outside. While it isn't a "premium" experience, you get what you didn't have to pay for. If you really love wildlife, rehabilitation, and general education then it is a nice little place to visit. The gift shop had quite a few things I was happy to buy lol.

（由 Google 翻译）这家动物保护区里的动物都非常漂亮，工作人员也很友善，整体环境一流。工作人员知识渊博，万圣节那天还做了精彩的讲解。我们看到了很多鸟类，还有一些毛茸茸的小伙伴！礼品店里有很多有趣又可爱的小玩意儿，价格也很实惠。如果你正好在附近，这里绝对是值得一去的地方。 （原文） This sanctuary has such beautiful animals, friendly staff and a great setup in general. The staff is extremely knowledgeable and gave a great presentation on Halloween. We saw lots of birds but there are a few furry friends as well! The gift shop has a ton of fun and cute items for a good price. If you’re in the area this place is the perfect place to stop.

（由 Google 翻译）那里的工作人员很棒，既有教育意义又很友好。我和女儿都很喜欢工作人员的讲解。这真的很棒，你可以学到很多关于他们做什么以及他们如何照顾动物的知识。 （原文） Great people working there pretty educational and friendly. My daughter and us were so happy about the explanations the workers provide. It's really good and you learn a lot about what they do and how good they take care of the animals.

（由 Google 翻译）回家的路上风景优美，很高兴我们在这里停留。志愿者们知识渊博，热情友好。 （原文） Took scenic route home and glad we stopped here. Volunteers were very knowledgeable and friendly.

（由 Google 翻译）我很喜欢和妻子一起来这里看看这些小动物，但我非常担心搬到新设施后这片土地该怎么处理。 据我了解，有开发商想进驻庞塞·德莱昂公园进行建设。人们需要觉醒，发出自己的声音！没人想要更多的公寓！我们要的是美丽的自然风光！ （原文） I really enjoy coming here with my wife to check up on the critters, but I am extremely concerned about what will be done with the land after the move to the new facility. It is my understanding that a developer wishes to come in and build on Ponce de Leon Park. People need to wake up and get vocal! Nobody wants more condos!! We want our beautiful nature!

（由 Google 翻译）太棒了！很高兴看到这些常驻动物以及它们是如何被照顾的。他们带了两只猫头鹰来互动，近距离观察它们真是太有趣了。 （原文） Amazing! Great to see the permanent resident animals and how they are taken care of. They had 2 owls out for interaction and it was so fun to see them up close.

（由 Google 翻译）去铜鱼书店买了乔·潘的《佛罗里达棕榈树》这本书，坐下来读，在附近的蟹屋吃点东西。公园正在建设中，但仍然很棒。 （原文） Went to Copperfish Bookstore to catch Joe Pans Florida Palms book to sit, read and eat at the Crab House nearby. Park Under construction but still great.

（由 Google 翻译）风景优美，凉亭下还有遮雨棚，环境优美。安全、干净，适合家庭入住。 （原文） Lovely area that provides beautiful views, and shelter from the rain under the pavilion. Safe, clean, ans family- friendly.

（由 Google 翻译）适合散步、钓鱼、野餐或庆祝某事，还有一个可以举办派对的区域。 （原文） Good for walking, fishing, have a picnic day or celebrate something, there is an area where you can have a party.

（由 Google 翻译）上周末我参加了这个公园的摊位活动。公园的滨水位置不错，但卫生间却糟糕透顶。很明显，它们很久没维护了。我想带女儿来这里，但考虑到卫生间的状况，我决定不去了。 （原文） I participated in a vendor event at this park last weekend. The waterfront location is nice, but the bathrooms are horrendous. It was obvious they had not been maintained in a long time. I would like to bring my daughter here but will avoid it because of the state of the restrooms.

（由 Google 翻译）超级，这个地方非常适合散步，景色令人难以置信，人们都很好，你可以在这里找到很多商店；衣服、茶、饮料、旅游、纪念品等等。您可以搭帐篷和当地人一起钓鱼！ 小海滩很适合休息，欣赏日落，喝点鸡尾酒。 我们在这个佛罗里达天堂度过了新年，真是难以置信！所有人都受到超级欢迎。停车场很大，甚至可以停卡车，下次我会开我的😄😅 （原文） Super, this place is amazing for a walk, the view is increíble, people are so nice, you can find many stores in here; clothes, tea, drinks, tours, souvenirs and more. You can tent a place and fishing with the locals!! The small Beach is good to rest, enjoy the sunset and get some cocktails. We spent the new year in this Florida paradise and it was incredible! All people are super welcome. The parking is huge and even for trucks, next time I'll go with mine 😄😅

（由 Google 翻译）留下照片评论，以免其他人像我们一样——这里没有儿童游乐设施！这里散步很不错，但他们肯定把游乐场拆掉了。如果能再多加呵护，这里就五星了。地理位置优越，景色优美。 （原文） Leaving a review with photos so others don't do what we did--there is no play structure for kids! It was a nice place to walk around, but they must have removed the playground. It would be five stars if they gave it a little TLC. The location is beautiful.

（由 Google 翻译）有很多活动和节日，是与家人共度时光的好地方。 （原文） Lots of events and festivals happening, Good place to spend time with family.

（由 Google 翻译）这个地方太棒了！展品琳琅满目，都是本地艺术家的作品。礼品廊里摆满了手工制作的、独一无二的物品。珠宝的选择也非常特别。谁不喜欢一件“独一无二”的作品呢？展品大约每个半月更换一次。这里提供各种艺术形式的课程。还有很棒的陶艺工作室。这里氛围很好。我爱这里！ （原文） This place is amazing. The exhibits are full of local talent. The Gift Gallery is full of handmade, one of a kind items. The jewelry selection is exceptional. Who doesn't like a "one of a kind" piece? Exhibits change about every month and a half. Classes available in many forms of art. Great pottery studio. This place has a good vibe. Love it!

（由 Google 翻译）上周我来过这里好几次。丽莎真是太棒了，和她一起工作真是太棒了！我们强烈推荐它作为您举办任何活动的场所！ （原文） I have been here several times in the last week. Lisa is absolutely amazing and wonderful to work with! We highly recommend it as a venue for any event you may have!

（由 Google 翻译）视觉艺术中心60周年纪念活动太棒了！蓬塔戈尔达的所有精英都来庆祝这一杰出的里程碑。 VAC 是蓬塔戈尔达和夏洛特县的瑰宝，提供各种最精美的艺术作品；手工制作的珠宝等等！ （原文） The Visual Arts Center 60th Anniversary was awesome! All of Punta Gorda's elite were there to celebrate this outstanding milestone. The VAC is a treasure for Punta Gorda and Charlotte County and offers a wide variety of the finest in artistry; hand-made jewelry and more!

（由 Google 翻译）精彩的艺术展示。很多有趣的课程。 （原文） Wonderful display of art. Lots of fun classes to take.

（由 Google 翻译）我已经成为会员好几年了。我喜欢进去看看所有不同的艺术。他们为会员和非会员举办很多展示/展览来展示他们的艺术，甚至有机会赢钱。我在这里参加的第一个展示（摄影展示）我获得了第一名。如果您正在寻找新的事情做，并且您欣赏所有不同类型的艺术，请去看看。有一家礼品店，他们提供一系列不同类型的艺术课程，我希望今年能在 Resin 上学习！ （原文） I've been a member for several years. I love going in to just look at all the different art. They do a lot of showcases/exhibits for members and nonmembers to display their art and even have a chance at winning money. The first showcase I ever entered here (photography showcase) I won 1st place in. If you're looking for something new to do, and you appreciate all different types of art, go check it out. There's a gift shop, and they offer classes in a bunch of different types of art, I'm hoping to take on in Resin this year!

（由 Google 翻译）对这个小镇来说是多么宝贵的财富啊！频繁的课程、很棒的借阅图书馆、友善且知识渊博的员工。也是在礼品店寻找独特且价格合理的礼物的好地方！真的很喜欢它。 （原文） What an asset to the town! Frequent classes, great lending library, kind and knowledgeable staff. Also would be a terrific place to find unique, well priced presents at their gift shop! Really enjoyed it.

（由 Google 翻译）当地艺术家。礼品店虽然不大，但可以买到当地艺术家的作品。 （原文） Local artist. Small gift shop but nice to purchase from local artist.

（由 Google 翻译）哇！ 很难找到海滩，但谷歌提供了帮助。 只给了它 4 星，因为木板路仍然因袭击蓬塔戈尔达的双飓风造成的破坏而关闭。 除此之外，还有海滩、船坡道、贝壳和钓鱼的好地方。 （原文） Wow! It was hard to find the beach but Google helped. Only gave it a 4 star bc the boardwalk is still closed from the damage caused by the twin hurricanes that hurt Punta Gorda. Otherwise great place with beach, boat ramp, shelling, and fishing.

（由 Google 翻译）我最近参观了庞塞德莱昂公园，获得了五星好评，真是一次愉快的体验。这个公园将自然美景与各种休闲活动完美结合，是满足不同兴趣爱好的理想去处。 公园内的野生动物保护区是其一大亮点。看到他们为保护野生动物所付出的努力，尤其考虑到他们所面临的挑战，真是令人鼓舞。最近的飓风造成了严重的破坏，高达9英尺的毁灭性风暴潮摧毁了公园的主要建筑。目前，公园的办公室和礼品店都用拖车运营，工作人员，包括一位名叫芭芭拉的经验丰富的工作人员，正在做着值得称赞的工作。我尤其被保护区里一只美丽的猫头鹰贝拉所吸引。虽然他们目前的设施主要饲养鸟类动物，但他们计划在游客捐款的帮助下，建造新的保护建筑，届时将饲养更多陆地哺乳动物。得知游客的参观和捐款能够直接支持这些至关重要的保护工作，真是令人欣慰。 公园内除了保护区之外，还有一片迷人的沙滩，细腻的白色粉状沙滩与众多碎贝壳交相辉映，构成了独特的质感，是悠闲漫步的理想场所。公园内设有儿童乐园，适合全家出游；对于喜欢水上活动的游客，公园还提供垂钓机会，并设有便捷的船只下水通道，方便前往墨西哥湾。公园内还设有公共卫生间。 庞塞德莱昂公园是自然之美和人类韧性的见证。尽管近期面临挑战，但它依然为所有人提供轻松愉悦的体验。强烈推荐！ （原文） My recent visit to Ponce De Leon Park was a truly enjoyable experience, earning a solid 5-star rating. This park offers a wonderful combination of natural beauty and various recreational activities, making it a great destination for different interests. One of the standout features is the wildlife conservation preserve located within the park. It's inspiring to see the dedication to preservation, especially considering the challenges they've faced. Recent hurricanes caused significant damage, with a devastating 9-foot storm surge that decimated their main buildings. Currently operating out of trailers for their office and gift shop, the staff, including a very knowledgeable individual named Barb, are doing commendable work. I was particularly captivated by Bella, a beautiful owl residing at the preserve. While their current facilities primarily house aviary animals, they have plans to include more land mammals as their new conservation building is developed with the help of visitor donations. It's heartwarming to know that visiting and donating directly supports these crucial conservation efforts. Beyond the conservation area, the park boasts a lovely beach with a unique blend of fine, white powder sand mixed with numerous broken seashells. It creates an interesting texture and is perfect for a relaxing stroll. For families, there's a children's park, and for those who enjoy being on the water, the park also provides opportunities for fishing and a convenient boat launch to access the Gulf. Public restrooms are also available within the park. Ponce De Leon Park is a testament to nature's beauty and human resilience. Despite recent challenges, it continues to offer a relaxing and engaging experience for all. Highly recommended!

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的小公园。公园里有一片沙滩（沙滩与海水之间有一道海堤隔开）、一个凉亭、一个儿童游乐场、一个钓鱼码头和一个下水码头。公园里还有一个小型动物/鸟类公园。公园里有一条小路，目前已经关闭。 （原文） This is a very nice little park. It has a beach (there is a seawall separating it from the water), a pavilion, a playground for kids, fishing pier and a boat launch. It also has a small animal/bird park within. There is a trail that is closed.

（由 Google 翻译）这里没有真正的沙滩，不过防波堤附近有沙子，可以满足日光浴爱好者的需求。真正的亮点是船只下水坡道/钓鱼区。（据一位志愿者说，和平河野生动物保护区就在隔壁，开放至2026年5月。） （原文） No real beach, though sand near the break water to satisfy the sun worshippers. The real draw is the boat launch/fishing area. (Also Peace River Wildlife Sanctuary is next door, until May 2026, according to a volunteer there)

（由 Google 翻译）这个僻静的袖珍公园是海滩聚会、日光浴或岸钓的理想场所。维护良好的海滩拥有美丽的白色沙滩。公园内设有野餐区、下水处和洗手间。 停车位充足。附近还有和平河野生动物保护区。 （原文） This secluded pocket park is a perfect spot for a beach gathering, sun bathing, or shore fishing. The well kept beach has beautiful white sand. There is a picnic area, a boat launch, and restrooms. There is ample parking. The Peace River Wildlife Sanctuary is near by.

（由 Google 翻译）一个漂亮又令人放松的小公园，里面有一小片沙地。人们在小码头钓鱼，在沙滩上玩耍。这里很适合带小孩子去玩。 （原文） Nice little relaxing park with a small sand area. People were fishing off the small pier, and playing in the sand. It’s a good place to take young kids.

（由 Google 翻译）*受飓风影响，湿地木板路目前关闭* 这里有公园，还有更多！这里有游乐场、船坡、钓鱼码头、湿地步道、海滩等等！目前还与一家动物康复中心相连。那里有一些很棒的小动物和一家很酷的礼品店。 （原文） *The wetlands boardwalk is currently closed due to the hurricane* A park and much more! They have a playground, boat ramp, fishing pier, wetlands trail, beach, and more! They are also currently connected to a animal rehabilitation center. There's some awesome critters and a very cool gift shop there.

（由 Google 翻译）海港步道本身很不错。有很多地方可以去逛逛。有相当多的座位，但座位附近没有太多阴凉处。我希望能找到更好的地方来和狗狗们坐在一起，让它们不会暴露在阳光下。现在，说实话，我在这里遇到的唯一问题是，当退休人员觉得有必要未经许可上来抓我的狗时，因为“如果你不想让它们引起注意，为什么要把它们带到公共场合呢？”事实证明这是每天都会发生的事情。这是一个结识朋友的好地方，但如果您想来这里与毛茸茸的朋友们交往，那么这里可能会很受欢迎，也可能会错过。 （原文） The Harborwalk itself is nice. There's plenty of places to wander off to. There is a decent amount of seating, but not a whole lot of shade near seating. I'd like to see better areas to sit with the dogs where they aren't exposed to the full sun. Now, to be honest, the only issues I ever have here are when retirees feel the need to come up and grab my dogs without permission because "Why bring them in public if you don't want them to get attention?", which has proven to be a daily occurrence. It's a great place to meet people, but if you are thinking about coming here to socialize your furry friends, it can be hit or miss.

（由 Google 翻译）有很多自行车道和步行道。很棒的海湾景色。不过桥边有点吵。 （原文） Plenty of biking and walking paths. Great bay views. A little loud by the bridge though.

（由 Google 翻译）这里是日落时安静漫步的好地方。或者轻松地骑自行车来一次更快节奏的冒险。如果您访问蓬塔戈尔达，这是您住宿期间必去的景点。如果您饿了或渴了，这条路还有一些不错的餐馆。 （原文） Its the place to be for a peaceful stroll at sunset. Or a breezy bike ride for a more fast paced venture. If you are visiting Punta Gorda it is a must see during your stay. There are also some good restaurants along this stretch if you get hungry or thirsty.

（由 Google 翻译）漂亮的木板路，可以做很多事情 （原文） Nice boardwalk with access to loads of things to do

（由 Google 翻译）天气太热了，我们决定不走了。下次再说吧。 （原文） It was so hot, we decided not to walk it. Maybe next time.

（由 Google 翻译）感恩节大餐后散步的好地方。美丽的水景，有很多野生动物可供观赏。我特别喜欢鸟儿。微风徐徐，空气中带着咸味。很高兴我只访问这个城市，否则我可能会习惯它。如果您散步后需要吃点甜食，这里离渔人村不远。不过我会开车去那里。整个区域非常适合您每天走 10,000 步。 （原文） What a nice place to take a walk after the Thanksgiving meal. Wonderful view of the water with lots of wildlife to see. I especially like the birds. such a nice breeze with the smell of salt in the air. So glad that I only visit this city or I'd probably get used to it. It's not far from Fisherman's village if you need a little something sweet after your walk. I would drive there though. This whole area is good for getting your 10,000 steps in per day.

（由 Google 翻译）蓬塔戈尔达的迷人特色之一。 这条步道从莱斯利公园一直延伸到渔人村，非常适合漫步。 大部分路线在过去几年内都经过了重新装修，以增强整体外观和功能。 新的海堤、新的洗手间、新的凉亭和吉尔克里斯特公园部分的新铺路，确实让步行变得很棒。 您可以在一端借一辆自行车，也可以沿着步道骑行。 如果您想停下来喝一杯，沿路有 2 家 Tiki 酒吧。 如果你热的话，可以去一家冰淇淋店。 很多网站可以看。 散步的好地方！ （原文） One of the charming features of Punta Gorda. Stretching from Lashley Park to Fisherman's Village, this walk makes for a great stroll. Most of the trail has been re-done within the last couple of years to enhance the overall look and functionality. New seawall, New washrooms, New gazebos, and New paving along the Gilchrist park portion, has really made the walk great. You can borrow a bicycle at one end and also ride the trail. There are 2 Tiki bars along the stretch if you want to stop for a drink. An Ice cream shop, if you are hot. Many sites to see. A great place for a walk!

（由 Google 翻译）必须游览。 这块地产的历史令人震惊。这么多的信息，我可以在这里待上一整天。很棒的员工。太多的历史，只需要一游。肯定会带着孙子们再次访问。 （原文） A must tour. The history on this piece of property is mind blowing. So much information, I could’ve spent the whole day here. Wonderful staff. Too much history for just one visit. Will definitely visit again with the grandkids.

（由 Google 翻译）这是一个非常好的社区解释，解释了内战前后作为非裔美国人在夏洛特县生活的情况。 当前的特别展览重点关注非裔美国人的医疗，主要是在内战之前。 （原文） A really good community explanation of what it has been like to live in Charlotte County as an African-American both before and after the Civil War. The current special exhibit focuses on the medical treatment of African-Americans, primarily before the Civil War.

（由 Google 翻译）走进一位著名民权工作者的故居，现已成为博物馆。 该博物馆记录了非裔美国人争取自由的斗争。 （原文） Walk into the former home of a prominent civil rights worker that has become a museum. The museum documents the struggle for freedom by African-Americans.

（由 Google 翻译）保存完好的非裔美国人历史的视觉影像，他们的经历和生活在今天的夜晚熠熠生辉。 （原文） A well preserve visual of the history of Africa Americans who experience and life shine through evening today.

（由 Google 翻译）导演热情地进行了精彩的参观和解说。历史爱好者的绝佳博物馆。 （原文） Director gave an excellent enthusiastic tour and commentary. Excellent museum for history buffs.

（由 Google 翻译）内容丰富的当地非裔美国人历史博物馆。很高兴它在这里。 （原文） Informative local museum of African American history. Very glad it is here.

（由 Google 翻译）博物馆虽小，但内容丰富。在这里了解非裔美国人社区。 （原文） Small museum but rich in content. Learn about the African-American community here.

（由 Google 翻译）我会说这是一个美丽的“野生”地方，适合远足/散步，尽管我确实听到灌木丛中野猪的喷鼻声，这让我的头发在脖子后面竖起来！在过去的三天里，我在那里进行了 3 到 4 英里的徒步旅行，我只遇到了另外 2 个徒步旅行者，所以你基本上是独自一人。尽情享受，但要注意周围的环境！ （原文） I will say a beautifully "wild" place to hike/walk, although I did hear a wild boar snort in the thicket which made my hair stand up on the back of my neck! The last three days I've been there for 3 to 4 mile hikes, I've only encountered 2 other hikers, so you're basically on your own. Enjoy, but be aware of your surroundings!

（由 Google 翻译）不得不说，来这里游玩，时机真的非常重要。六月份的时候来过，结果刚走了几分钟就因为虫子太多而不得不返回车里。十月下旬我又来了一次，清晨气温在60多华氏度（约16-21摄氏度），这次体验棒极了，完全没有虫子叮咬的困扰。在淡水池塘边看到了鳄鱼，还有一些鱼和乌龟。走在弗拉特伍兹步道（Flatwoods Trail）上时，我看到了一头野猪，可惜它钻进了灌木丛里，没能拍到清晰的照片。总的来说，这次来玩很合适，因为人不多，步道上也没遇到其他人。我走了三湖步道（Three Lakes Trail）、松林弗拉特伍兹步道（Pine Flatwoods Trail）和鹰岬步道（Eagle Point Trail）的部分路段。我不确定夏天还会不会再来，但这次绝对是我最喜欢的一次。走了大约2.5英里（约4公里）。也许以后会再来，探索一下其他的步道。 （原文） When visiting, I must admit timing is everything. Was here back in June, and I was on the trails for all of a few minutes before retreating back to my car because the bugs were out of control. Visited again late October with early morning temps in the high 60's and the visit was awesome with absolutely no problems with insects eating me alive. Saw a gator at the freshwater pond along with some fish and turtles. While walking through the Flatwoods trail, saw a feral hog, but couldn't get a good picture as he / she retreated further into the brush. Overall a great time to visit as it was not crowded and did not encounter anyone on the trails. Walked parts of the Three Lakes Trail, Pine Flatwoods Trail, and the Eagle Point Trail. Not sure if I'd return on the summer, but today's visit was by far my favorite visit. Walked just over 2.5 miles. May return to check out some of the other trails.

（由 Google 翻译）所以，我们试着找观鸟点，但好像没找到。我们继续走，以为走的是小路。看到路标，以为只是倒着走。哈哈。有一座桥关闭了，但并没有任何地方提到过这座桥关闭了。不建议这样做，但我们因为身体不舒服而不敢掉头——我们小心翼翼地走了那座关闭的桥。虽然不能容忍这种行为，但我感觉不舒服。需要回去。 所以我们继续走，不知怎么地就到了停车场。哈哈，我甚至都没走到鹰点步道的起点？哈哈哈哈。我们人都挺热情的，所以玩得很开心。我只是需要一些阴凉。通常情况下，我们都会掉头回去。现在终于明白为什么我们走的小路有点杂草丛生了。😅 很高兴我们又去了鳄鱼池（？）和观景台，因为我们看到了鳄鱼的照片。 我们来的那天环境中心关门了（我们觉得没事）。我们只看到了大概两家人。 有好几条小路，很容易走。我们只走了一条，花了很多时间观察鳄鱼。给它起名叫哈罗德。哈哈。它超级大！好像一点也不介意我们。 我绝对推荐去，但希望路标能更清晰一些。😂 （原文） So, we tried to find the bird blind but missed it I guess. Kept walking and thought we were on a trail. We saw markers and thought we were just walking it backward. lol. There was a bridge closed, no mention of the bridge being closed anywhere. Don’t recommend it but we weren’t willing to turn around because I wasn’t feeling well - We carefully and cautiously took the closed bridge. I do not condone but I felt ill. Needed to get back. So we continued and ended up in the parking lot somehow. lol didn’t even come out where it said the eagle point trail started? Lololol anyway. We’re hearty folk so we were fun. I just needed some shade. Typically, we would have turned around. Now it makes sense why the trail we were walking was a little overgrown. 😅 Glad we went back to the alligator pond (?) and observation deck because we saw the alligator pictures. We came on a day where the enviro center was closed (fine by us). We only saw like two families. There are several trails. Easily walkable. We only did the one and spent a lot of time watching the alligator. Named it Harold. lol. He was super big! Didn’t seem to mind us one bit. I def recommend going but I wish things were better marked. 😂

（由 Google 翻译）我去的时候正好是开放时间，所有地方都关门了。游客中心、蝴蝶园和礼品店都关门了。我真想去那里待会儿，结果哪儿都没人。如果他们开门的话，看起来是个好地方。下次去之前我会先打电话问问，然后去参观完蝴蝶馆之后再买杀虫剂。 （原文） I came during the open hours and everything was closed. The visitor center, the butterfly garden, and the gift shop all closed. I was really hoping to spend time there but not a soul to be seen anywhere.looks like a great place if they were open. I'll call next time before I venture out and have bug spray to use after visiting the butterfly house.

（由 Google 翻译）很棒的步道。可惜的是，建筑物和整个区域急需维护。到处看起来破败不堪。我看到了很多动物。 （原文） Great trails. Unfurtanately. Buildings and the entire area need maintenance urgently. All the place looks absndone. I saw many aimales.

（由 Google 翻译）你的杀虫剂喷多了……就扔了，因为喷了好像根本没法阻止它们！没看到什么，也许是因为我们到得早……谁知道呢，不过小凉亭的景色确实很美。 （原文） Big your bug spray..... to throw because applying didn't seem to stop them at all! Didn't see much, maybe because we were there early..who knows, but it was beautiful at the little gazebo.

（由 Google 翻译）很棒的小型自然保护区。 工作人员非常友善且知识渊博。 记得带驱蚊剂！ （原文） Nice little nature area. The staff is very kind and knowledgeable. Bring bug spray!!

（由 Google 翻译）几年前我们去过这里，那里非常美丽。这一次是一次不同的体验。位于停车场附近的植物仍然很漂亮。然而，不仅大部分小径被洪水淹没且不漂亮，该地区也不安全……尤其是如果您有狗或孩子的话。我们不仅遇到了很多水淹的地方，水很臭，我们还遇到了生锈的钉子，桥梁的缝隙大到足以让小狗的脚掉下来（看起来维修很差），桥梁会导致有人绊倒，部分步道边界散落各处，树枝垂下来，即将掉落在小路上，等等！我认为一年多前的飓风伊恩可能造成了严重打击。然而，小径的清理工作却非常缓慢。我认为他们应该关闭这些小路，直到他们能让它们变得更安全。停车场旁边的花园很漂亮，维护得很好，还有野餐区。另请注意，没有浴室。我拍了很多照片。看到这个曾经美丽的地方现在变成这样，真是令人难过。一颗星是因为在一个适合狗的公园周围散布着一品红植物和浆果，小路上有生锈的钉子，我的狗差点在桥上的缝隙中受重伤。所以他们开一家店是出于安全考虑。即使在下午 4 点，洪水也让蚊子变得可怕。当安全问题得到解决时，我会更改我的评论。 （原文） We went here a few years ago and it was absolutely beautiful. This time was a different experience. The plants are still pretty that are located near the parking areas. However not only are most of the trails flooded and not pretty, the area is unsafe.. especially if you have a dog or child. Not only did we encounter many flooded areas with very smelly water, we encountered rusty nails, bridges with gaps big enough for a small dogs feet to fall through (look like poor repairs), bridges that can cause someone to trip, part of the trail borders scattered all over the place, tree limbs hanging down about to fall on trail, and more! I think hurricane Ian over a year ago probably hit it hard. However the clean up on the trails has been very slow. I think they should close the trails until they can make them safer. The gardens by the parking lots are beautiful and well kept as well as the picnic areas. Also be aware there are no bathrooms. I took many pics. It's sad to see this once beautiful place in this shape. The one star is because there were poinsettia plants and berries scattered around a dog friendly park, there were rusty nails on the trail, and my dog almost hurt herself badly on the bridge with the gaps. So they one store was for safety reasons. Also the flood waters made mosquitoes HORRIBLE even at 4pm. I will change my review when safety things are addressed.

（由 Google 翻译）它有一条一英里多长的整洁小路。它实际上是两条 0.5+/- 英里长的小路相互连接。带有有关沿途可能看到的植物和动物的信息标牌。 最重要的是它对狗友好。 并带上自己的水。 （原文） It has a groomed trail a little over a mile long. It's actually two ½+/- mile long trails that connect to each other. With information placards about the plants and animals you might see along the way. And the most important part is it's dog friendly. And bring your own water.

（由 Google 翻译）旱季没什么可玩，也没什么可看的。我本来以为公园会更大，去之前应该先看看地图。这里没有洗手间，基本上就是一个供人们散步的环路。其他什么也没有。 也许雨季看起来会更好，因为我们去的时候这里是旱季，几乎荒废了。 （原文） Nothing to do, and very little to see during the dry season. Was expecting a bigger park, should have checked the map before I went. There are no restrooms, and this is basically just a loop for people to walk around. Nothing else. Maybe during the rainy season it looks better as it was dry and almost abandoned looking when we went.

（由 Google 翻译）这是一个漂亮的小公园，有小径和野餐桌，还有志愿者在美化这个地方。对于我们一家人来说，这是一个非常艰难的日子里的一个安慰的地方，因为我们正试图在我姐姐心爱的宠物跨过彩虹桥之前给它带来美丽。对我们来说，这就是一切。 （原文） This was a pretty little park with trails and picnic tables and volunteer workers there beautifying the place. It was a place of comfort on a very trying day for our family as we were trying to give my sister's beloved pet beauty before he went over the rainbow Bridge. For us, it was everything.

（由 Google 翻译）小型公园，景观优美，还有一条短短的自然步道。平时人不多。适合读书或享受片刻宁静。 （原文） Small park with nice landscaping and a short nature trail. Not usually crowded. Nice place to read a book or have some quiet time.

（由 Google 翻译）如果您知道要寻找什么，那么美丽的花园和小径就充满了大自然的气息。位于城市中心，宁静祥和。对于那些热爱户外活动的人来说，这是一个必去的地方。 （原文） Gorgeous flower gardens and trails that real a lot of nature if you.know what to look for. Serene and peaceful in the middle of city. A must visit for those who love the outdoors.

（由 Google 翻译）花园区很不错，但实际的自然公园却很无聊。比附近更好的景色和良好的硬路。 （原文） Garden areas are nice, but the actual nature park is a real bore. Better views than the neighborhood and good hard trails.

（由 Google 翻译）我总是喜欢看到美丽的艺术品。每周都会有不同的艺术家向您介绍他们的作品。参观的好地方。 （原文） I always love seeing the beautiful artwork. Every week a different artist is there to tell you about their work. Great place to visit.

（由 Google 翻译）很棒的画廊，拥有各种不同媒介的精彩艺术作品。 （原文） Great gallery with some wonderful art in all different mediums.

（由 Google 翻译）当地艺术家很优秀 （原文） Local artists are excellent

（由 Google 翻译）很棒的画廊。杰出艺术家。从任何地方都值得一游。 不容错过。 （原文） Great Gallery. Outstanding Artists. Worth the trip from any location. Not to be missed.

（由 Google 翻译）很不错。 外面美丽的艺术品 （原文） Very nice. Beautiful art work unside

（由 Google 翻译）很棒的工作。 有一个万花筒艺术家的演示。 （原文） Wonderful work. There was a demo with a kaleidoscope artist.

（由 Google 翻译）欣赏和购买当地艺术家的艺术品的好地方。 （原文） Wonderful place to see and purchase art from local artists.

（由 Google 翻译）我们每周进行这部分 3 到 5 次。很棒的小径，美丽的景色，每个人总是那么友善。不幸的是，一些设施受到上个季节飓风的影响。然而，它仍然开放、运行，并且有很多事情要做！ 如果您有机会到达那里的话，这将是美好一天的完美结束。 经常有鼓圈、乐队、个人音乐家。很多狗。 1 至 99 岁的孩子可以骑自行车或其他各种有趣的交通工具。总的来说是一个不错的地方。 （原文） We go to this part 3 to 5 times a week. Great trails, beautiful views, everyone is always so nice. Unfortunately some of the amenities were affected by the hurricanes this last season. However, it is still open, operational, and lots to do! Such a perfect end to a nice day, if you have a chance to get there. There is often drum circles, bands, individual musicians. Lots of dogs. Kids from 1 to 99 riding bikes or other various of fun transportation. Just overall a nice place to be.

（由 Google 翻译）海港景色非常美丽。干净整洁，维护良好。绝对适合带狗狗入住。 （原文） Very beautiful view of the harbor. Clean and maintained. Definitely dog friendly.

（由 Google 翻译）美丽的地方，适合野餐、散步，甚至练习运动。空间和停车位充足。有很多鸟类可供观赏，而且允许携带宠物！ （原文） Beautiful place to have a picnic , take a stroll or even practice sports. Plenty of space and parking. Lots of birds to watch and pet friendly!

（由 Google 翻译）美丽的小公园，适合散步。飓风造成的一些损坏还有待检查。在水边和蓬塔戈尔达市中心周围散步很愉快。我们是星期六下午去的，那里有充足的停车位。 （原文） Beautiful little park to walk in. There’s still some damage from the hurricane to check out. Had a lovely walk by the water and around downtown Punta Gorda. We went on a Saturday afternoon and there was plenty of parking.

（由 Google 翻译）日落美极了！！！！非常宁静。网球场状况极佳。非常适合遛狗。步道很棒。总而言之，10/10，强烈推荐！我曾经带着我的小狗在水边的榕树下野餐。这是一个维护得非常好的公园。日落美景与大海交相辉映，美不胜收！ （原文） Stunning sunset!!!! Very peaceful. Tennis courts are in great condition. Great for dog walking. Great trail boardwalk. Overall 10/10 highly recommend! I had a picnic with my puppy under a Banyan tree by the water once. Such a well-maintained park. Fabulous sunset view with the ocean!

（由 Google 翻译）自1959年以来，吉尔克里斯特公园一直是我家乡的公园。早在我们一家搬到蓬塔戈尔达之前，它就已存在，至今依然繁荣。 我相信，一旦从最近的风暴中重建，这座公园将在风景秀丽和实用性方面位居全州之首。 我真心希望各位音乐家能回来演奏他们自己创作的各种热门曲目……而且我确信，无论是游客还是蓬塔戈尔达的居民，落日的余晖都不会让他们失望。 在我的一生中，吉尔克里斯特公园一直是社区的枢纽。 我希望有一天，我能在庞塞·德莱奥内纪念雕像和步道上刻上我自己的纪念砖。 （原文） Gilchrist Park has been my home town park since 1959. It existed long before our family arrived in Punta Gorda and continues strong to this day. Once rebuilt from the recent storms, I believe the park will rank highest in the state as far as scenic beauty and use. I do hope the various musicians return to play their home spun variety of favorites.. and I know for a fact, the setting sun will never dissapoint the visitor or residents of Punta Gorda. Gilchrest Park has been the community anchoring point throughout my life time. I hope someday to add my own commemoritive brick to the Ponce Deleone tribute statue and walkway.

（由 Google 翻译）我喜欢这片区域，水边的景色和氛围都很棒。它正在从上次飓风的破坏中迅速恢复。我迫不及待地想看到码头重建，如果能再次放宽黄昏到黎明的限制就更好了，这样就能在深夜沿着水边散步和消磨时光，那该有多美好啊！请恢复这些限制！ （原文） Love the area , great views and atmosphere down by the water. It’s making a great come back from the last hurricane. Can’t wait for the pier to be built back again and what would be great again is to lessen the restrictions of dusk to dawn being able to walk and hang out by the water late night is a beautiful thing !!! BRING THAT BACK !!

（由 Google 翻译）我第三次了，第一次是和我女朋友。每次我心里都想，我希望有更多的供应商。 （原文） My third time, 1st with my girl friend. Each time I thought to myself that I wished there were more vendors.

（由 Google 翻译）很棒的区域，各种类型的小建筑，还有各种手工艺品店、花园和市场摊位。我们花了比计划多的钱，还会再来买手工艺品。在风景优美的地方享受一次真正放松的购物体验。 （原文） Great area with all types of little buildings with different types of artisan shops, gardens and market vendors. We spent more than we planned and will return for the artisan crafts. A really relaxing shopping experience in a beautiful spot.

（由 Google 翻译）我对公园里布满热带植物的美丽感到非常惊喜。作为一名园丁大师，当我参观社区花园时，我感到非常幸福，并且更加欣喜若狂！我惊叹不已，人们想出各种不同的方法在狭小的空间里装下大量蔬菜，这让我张大了嘴巴。 我和一些友善的人交谈过，这个地区给我留下了深刻的印象，我计划尽快搬到那里。 我对这个靠近海滩的地区、美丽的城市和愉快的人们以及高品质的氛围感到非常满意。 50 多年来，我走遍了佛罗里达州，这个地区是最值得去的地方。 （原文） I was very pleasantly surprised at the beauty of the park with all the tropical foliage. As a Master Gardener I was in total bliss and vaulted further into complete ecstasy when I toured the community garden! I gasped in awe and my mouth dropped open at the splendor of all the different ways people had worked out to fit a lot of vegetables in a small space. I talked to some nice people and was so impressed by the area that I plan to move there as soon as possible. I couldn’t be more happy with this area near the beach and beautiful city and pleasant people in a quality atmosphere. I’ve been all over Florida in my more than 50 years here and this area is right on top for a place to be.

（由 Google 翻译）那里有很多很有特色的商店。 当地艺术家。它有一个完整的花园。 （原文） They're are a lot of unique shops there. Local artist. It has a buitfull garden.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的小市集，有很多手工艺品。还有一些小型户外摊贩出售植物和小摆设。市集坐落在一些历史悠久的小建筑中，漫步其中别有一番乐趣。人们都很友善，而且停车位充足。 （原文） This is a great little market with lots of artesian wares. There are also smaller outdoor vendors selling plants and bric brac. The setting is small historic buildings that are fun to explore. People are friendly and there is lots of parking.

（由 Google 翻译）蓬塔戈尔达历史公园是第 25 届年度佛罗里达边境日的举办地。数百名学生重返佛罗里达历史，享受制作蜡烛、搅拌黄油的乐趣； “老式”游戏和数十个展品！ （原文） The History Park of Punta Gorda was the host for the 25th Annual Florida Frontier Days. Hundreds of school kids stepped back into Florida History and enjoyed candle making, butter churning; "old timey" games and dozens of exhibits!

（由 Google 翻译）很棒的市场，值得停下来逛逛，里面有各种各样的东西！花园也很漂亮 （原文） Great market to stop at and visit, they've got a little bit of this and that! The gardens are also beautiful

（由 Google 翻译）免费参观和游览美妙的维多利亚时代 （原文） Free to visit and tour a wonderful ol Victorian

（由 Google 翻译）很棒的地方还会再来的！ （原文） Awsome place will be by again!

（由 Google 翻译）美丽的房子和历史地标。 （原文） Beautiful house and a historical landmark.

（由 Google 翻译）龙虾馄饨不错 （原文） Good lobster ravioli

（由 Google 翻译）它已关闭。 （原文） It was closed.

（由 Google 翻译）一个足够好的农贸市场，布置得很好，有很多很棒的商人。然而，请注意您可能认为的“从农场到餐桌”的农产品/蔬菜，它们似乎来自当地的一些农民。很多时候，特别是在市场内较大的摊位上，它只不过是您在当地的大型/企业杂货连锁店中找到的。举个例子？大蒜来自 中国。中国。别介意世界上最好的大蒜来自美国（加利福尼亚州吉尔罗伊）。或者来自智利的李子。在所谓的“农贸市场”里遇到这样的事情，实在是不可原谅。 然而，人们必须对此类做法保持警惕。除了这些事情之外，我仍然无法忘记有人兜售 Chi-Comm 大蒜，这是一个足够好的市场，值得一去。 （原文） A nice enough farmer’s market, laid out well, with plenty of great merchants. However, pay attention to what you might be thinking is “farm to table” produce/veggies that appear to be coming from some local farmer. Many times, particularly in the larger stands within the market, it’s nothing more than you’ll find in your local mass/corporate grocery store chain. Case in point? Garlic from China. China. Never mind that the best garlic in the world comes from the U.S. (in Gilroy, CA). Or plums that are from Chile. It’s really inexcusable that one has to deal with such things in what is purported to be a “farmer’s market.” Nevertheless, one has to be on guard for such practices. Outside of such things, and I still can’t get over someone peddling Chi-Comm garlic, it’s a nice enough market and worth a visit.

（由 Google 翻译）蓬塔戈尔达超级好的农贸市场。精选当地水果和蔬菜。星期六早上。附近还设有停车位。这里有美味的面包、蜂蜜、果酱和更多当地产品。 （原文） Super schöner Farmer Market in Punta Gorda. Tolle Auswahl an regionalen Früchten und Gemüse. Samstag morgens. Parkplätze sind auch in der Nähe vorhanden. Es gibt leckere Brote, Honig, Marmelade und vieles mehr an regionalen Produkten.

（由 Google 翻译）早点到，慢慢逛！这个农贸市场全年开放。冬季（十月至次年四月）规模更大。数十家摊位出售农产品、面包、糖果、奶酪、鱼类、肉类、美食、艺术品、礼品、服装、植物、珠宝以及保健和美容产品。这里总是热闹非凡。这里友好又有趣，是寻找本地蔬菜和支持当地农民的好地方。 （原文） Arrive early and take your time! This Farmer's Market is open year round. Much larger in winter season (October through April). Dozens of vendors offering produce, bread, sweets, cheese, fish, meat, eats, art, gifts, clothing, plants, jewelry and health and beauty products. Always a lively gathering. Friendly and fun place to visit. Great place to find local vegetables and support your local farmers.

（由 Google 翻译）市场已经非常接近伟大了。但一些小事却让我感到厌烦。鱼摊出售养殖的鱼。所有的农产品摊位都声称自己是传统产品，不是有机产品，泡菜摊位还使用防腐剂。有很多摊位，但如果您来这里是为了高品质的食物，那么这不是最好的市场。 （原文） The market is so close to being great. But small things irked me. The fish stand sells farmed fish. All of the produce stands said they are conventional and not organic, and the pickle stand uses preservatives. Lots of booths, but if you are here for high quality food this isn't the best market.

（由 Google 翻译）很棒的市场，什么都有！对我来说最精彩的是鸡肉沙拉摊位，哇！以后每周都会来！ （原文） Amazing market they have everything! The highlight for me was the chicken salad booth WOW!!!! Will come back every week!!

（由 Google 翻译）当我们在该地区寻宝和散步时，我们很幸运地遇到了这个农贸市场。 新鲜的意大利面包非常棒，新鲜出炉的香味吸引着我们来到摊位。 我们正在享用新鲜出炉的格莱美蛋糕、香蕉和核桃面包。 我们买了橙子、葡萄和新鲜鸡蛋。 先生在我身后打开了一个橙子，新鲜的橙子气味非常好。 我们本来希望周日能回到北港的农贸市场，但大雨取消了这一计划。 （原文） We were fortunate to come across this farmers market while we were geocaching and walking around the area. The fresh Italian bread is excellent, and the fresh baked smell drew us over to the stand. We are enjoying the fresh baked Grammies cakes banana and Walnut bread. We purchased oranges, grapes, and fresh eggs. The Mr. opened up one of the oranges behind me, and the fresh orange smell was overwhelming in an excellent way. We were hoping to go back to the Farmers Market in North Port on Sunday, but the rain canceled it out.

（由 Google 翻译）我爱这个农贸市场。新鲜蔬菜水果。经常会有艺术家唱歌或弹吉他。艺术品、工艺品、珠宝。莎莎酱和鳄梨酱就在那儿制作。爆米花、海鲜、奶酪和果酱。总有新的体验。 （原文） I love this farmers market. Fresh vegetables and fruits. Usually an artist singing or playing guitar. Arts, crafts, jewelry. Salsa and guacamole made right there. Kettle corn, seafood, cheeses and jams. Always a new experience.

（由 Google 翻译）昨晚（2025年11月18日），我参加了翠鸟船队的日落游船之旅，真是太棒了！水面平静，音乐恰到好处，整个旅程都让人感到宁静放松。夕阳西下，天空被染上了最绚丽的色彩，仿佛置身于梦境之中。我们甚至有幸看到海豚在船尾嬉戏，这让这个夜晚更加难忘。 我强烈推荐这次游船之旅给所有想要在水上享受美好轻松体验的人。这真是结束一天的完美方式。感谢船长Sam和船员Kathy和Vince。太棒了！ （原文） I went on a sunset boat cruise with the King Fisher Fleet last night, Nov. 18, 2025 and it was absolutely wonderful. The water was calm, the music was perfect, and the whole trip felt peaceful and relaxing. As the sun started to set, the sky lit up with the most beautiful colors, making the moment feel almost magical. We were even lucky enough to see dolphins playing in the wake, which made the evening even more unforgettable. I highly recommend this cruise to anyone looking for a beautiful, relaxing experience on the water. It was truly a perfect way to end the day. Thank you to Captain Sam and Mates Kathy and Vince. Bravo.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 绝佳的海豚巡游体验！ 今天，我们乘坐King Fisher Fleet的游船，体验了一次令人难以置信的精彩之旅，这都要感谢船长Rick、Sue和Brad。从始至终，他们都表现得非常出色——热情、博学、风趣，并且真正致力于让我们的旅程成为一段难忘的回忆。 我们很幸运地看到了三群不同的海豚，每一次都仿佛置身于魔法世界。船长Rick的专业、Sue的热情以及Brad的细致周到，让整个旅程都充满了个性化和特别的感受。他们竭尽全力确保船上的每个人都能度过一段美好的时光，而我们也确实做到了。 我们带着满满的感激和活力离开，并且已经开始期待下一次的旅程了。如果您正在考虑一次海豚巡游，那就别再犹豫了——King Fisher Fleet和这支优秀的船员团队绝对是完美之选。 强烈推荐！🐬💙 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Absolutely Exceptional Dolphin Cruise! We had the most incredible experience today with King Fisher Fleet, thanks to Captain Rick, Sue, and Brad. From start to finish, they were PHENOMENAL—warm, knowledgeable, fun, and truly dedicated to making our trip unforgettable. We were lucky enough to see three different groups of dolphins, and each sighting felt magical. Captain Rick’s expertise, Sue’s enthusiasm, and Brad’s attentiveness made the entire outing feel personal and special. They went above and beyond to ensure everyone on board had the best time, and we absolutely did. We left feeling grateful, energized, and already talking about when we can go again. If you’re considering a dolphin cruise, look no further—King Fisher Fleet and this amazing crew are absolute perfection. Highly, highly recommend! 🐬💙

（由 Google 翻译）和里克船长以及他的船员佩妮和肯一起度过了美好的一天。我们参加了卡巴奇岛一日游，在那里享用了午餐，并在午餐前后享受了轻松惬意的水上时光。我们看到了数量惊人的海豚：15-20只！我们数了一会儿就放弃了——真是太棒了，而且我们还拍到了很多精彩的视频。建议大家到船头去，那里视野最佳。里克和船员们都非常热情友好。他们为我们提供了饮料和小吃，而且一整天我们都了解了很多关于当地的历史。我们已经参加过三次翠鸟号日落巡航了，这次决定尝试一些不同的活动。我们真的很高兴做了这个决定！感谢你们带来如此愉快轻松的一天！ （原文） Had a great day with Captain Rick and his crew: Penny and Ken. We took the day trip to Cabbage Key for lunch and enjoyed a relaxing day on the water before and after. We saw an amazing amount of dolphins: 15-20! We stopped counting after a while - it was awesome and we got a lot of great video. Recommend being down at the bow for best viewing. Rick and the crew were wonderful. They served drinks and snacks and we learned a lot about the history of the area throughout the day. We’ve been on the Kingfisher Sunset Cruise 3 times and decided to do something different this time. We’re really glad we did! Thanks for a fun and relaxing day!

（由 Google 翻译）为了庆祝我丈夫的70岁生日，我和他的女儿、女婿以及孙辈们一起参加了一次日落巡航。我们乘坐的是翠鸟号（King Fisher Fleet）的游船，船长是克里斯，船员是苏珊和文斯。他们真是太棒了！他们随时向我们汇报情况，而且对每个人都非常照顾。如果其他孙辈来探望我，我一定会毫不犹豫地再次带他们参加。 日落美极了！强烈推荐这个旅行，适合任何年龄段的人。 （原文） Went on a sunset cruise for my husbands 70th birthday with his daughter and son in law and grandkids. We were aboard the King Fisher Fleet with Captain Chris and mates Suzanne and Vince .They were stupendous! They kept us informed and were very attentive to all. I would do again in a heart beat with my other grandchildren went they come down to visit. The sunset was gorgeous! Would highly recommend this trip for any age.

（由 Google 翻译）国王渔夫船队（King Fisher Fleet）真是让我惊喜万分，他们竟然为了我、我的妻子和表妹重新开放了下午2点的港口巡游。之前因为出发前45分钟无人预订，他们取消了这趟行程。就在开船前，又有三人报名，所以我们基本上享受了一次夏洛特港的私人游览。这才是真正的客户服务，他们完全可以以只接待三人成本太高为由拒绝，但他们却非常乐意为我们重新开放。船长和他的船员们——萨姆船长、文斯和苏珊——都非常友好且知识渊博，耐心解答了我们所有的问题，还推荐了一家名为Riviera Bar & Grill的当地餐厅，位于一条风景优美的运河边。之后，我们还看到了至少8只海豚在船尾激起的浪花中嬉戏，每次持续至少2-3分钟。这真是一次难忘的经历。他们还带我们经过了一艘在上次飓风中沉没的、露出水面的沉船残骸。感觉非常奇妙。所以，我强烈推荐这次邮轮之旅，因为它是最经济实惠又令人愉快的邮轮之旅。 （原文） I was blown away by King Fisher Fleet because they reopened their 2pm harbour cruise just for me, my wife and cousin after canceling it due to having no bookings prior to 45 min before departure. Another threesome signed up just before sailing, so we basically had our own private tour of Charlotte Harbour. This is what customer service is all about because they could have easily said it wasn't cost efficient to only take out 3 people, but they seemed very happy to reopen for us. Then, the Captain and his mates, Captain Sam, Vince & Suzanne were super friendly and knowledgeable, answering all our questions and giving us a great recommendation for a local place to eat afterwards called Riviera Bar & Grill, which was on a canal with a beautiful view. Then we also experienced at least 8 dolphins happily surfing in the boats wake going out and coming in and it lasted for at least 2-3 minutes each time. It was such a cool experience. And they took us by a sunken boat sticking out of the water from the last hurricane. It was very surreal. So, I would highly recommend this cruise because it's the most affordable and enjoyable cruise.

（由 Google 翻译）我们和克里斯船长、文斯和彭妮在船上度过了一段美好的时光。这是一次非常棒的经历，也是我们佛罗里达之旅的亮点。梦想成真了。他让我们在驾驶船只时拍照。他们还让我97岁的母亲在日落时分敲响了钟声。能有如此美好的时光真是太高兴了。感谢你们让我们度过了一个美好的假期。 （原文） We had a great time with Captain Chris, Vince and Penny on the boat. It was an amazing experience and the highlight of our trip to Florida. It was a dream come true. He let us take pictures driving the boat. They let my 97 year old mom ring the bell at sunset. What a pleasure to have such a great time. Thank you for a wonderful vacation.

（由 Google 翻译）船长Sam和船员Kathy和Alan都非常棒。他们非常关心乘客的安全和游玩体验。船只保养得很好，登船、出发和返回都非常准时。我们玩得很开心，很快就会预订圣诞节的游轮之旅！非常感谢大家！ （原文） Captain Sam and Mates Kathy and Alan were awesome. They are very concerned about your safety and having fun. The boat is very well maintained and they board, depart and arrive back ontime. We enjoyed it very much and will be booking our Christmas cruise soon! Thank you all!!

（由 Google 翻译）当我 82 岁的爸爸表现出类似中风的症状（思想、言语和虚弱问题）时，治疗师让我 82 岁的爸爸去接我 83 岁的妈妈。他让我爸爸告诉急诊室她中风了。拥有博士学位的物理治疗师/业主知道拨打 911！ !! 从我爸爸离开家开始，他花了 45 分钟才把她送到急诊室……如果她死在路上怎么办？ 911 医务人员将在 60 秒内赶到 Fyzical——他们距离我们只有 2 盏灯！ 他们的广告是“基于医学和科学的物理治疗”。 我永远不会相信他们和我的家人！！！！ 41号公路北。佛罗里达州蓬塔戈尔达办事处 2024 年 4 月 （原文） Therapist had my 82 y/o dad pick up my 83 y/o mom when she exhibited stroke like symptoms-thought, speech and weakness issues. He told my dad to tell the ER that she was having a stroke. A Doctorate degree physical therapist/owner knows to call 911! !! It took my dad 45 minutes to get her to the ER from the time he left his house…what if she died on the way?? 911 medics would have been at Fyzical in 60 seconds-they are 2 lights away!! “Medical and scientific based physical therapy” is how they advertise. I wouldn’t ever trust them with my family!!!! Route 41 North. Punta Gorda Fl office April 2024

（由 Google 翻译）对于 Bryan 和他的员工 Bobbi、Jacob 和 Victoria 的出色，我无法用言语来形容。 他们确实非常出色。 布莱恩很专业，但很友善、友善、善解人意，而且知识渊博。 在制定我的 PT 计划时，他考虑到了我的最大利益。 布莱恩，非常感谢您和您出色的员工。 我非常感谢如此成功的康复。 我会立刻回去。 强烈推荐给大家。 （原文） I cannot say enough about how wonderful Bryan and his staff, Bobbi, Jacob & Victoria are. They are truly exceptional. Bryan is professional, yet friendly, kind, understanding and so very knowledgeable. He had my best interest in mind when creating my PT plan. A huge thank you goes to you and your outstanding staff, Bryan. I am so very grateful for such a successful recovery. I would go back in a heartbeat. Highly recommend to all.

（由 Google 翻译）布莱恩医生和工作人员在帮助我从肩部手术中恢复和康复方面做得非常出色。我的预约按时进行，工作人员在此过程中回答了我的所有问题。 （原文） Dr Bryan and staff did an amazing job in helping me recover and rehab from shoulder surgery. My appointments were kept on time and staff answered all my questions during this process.

（由 Google 翻译）办公室管理得很好，约会安排得也很高效，可以满足我的日程安排。让我有点惊讶的是，我的约会并不总是与我预定的工作人员一起进行。布莱恩（Brian）非常出色，但在我的治疗期间只与我合作过两次。一些 PT 助理比其他助理更细心，并针对个人需求提供建议。总的来说，我的进步是显而易见的，尽管很难判断如果随着治疗的进展增加更多的个人挑战，他们是否会取得更大的进步。 “在家”计划在治疗期间从未更新，也没有提供最终的改善评估或继续在家工作的建议。与大型设施相比，强化设备有限。 （原文） The office is managed well and appointments were set up efficiently to meet my schedule. I was a little surprised that my appointments were not always with the staff member I was scheduled with. Brian was excellent, but only worked with me twice during my treatment period. Some PT assistants were better than others with attentiveness and suggestions for individual needs. Overall, my improvements were noticeable, although it is hard to judge if they could have greater if more individual challenges were added as therapy progressed. The "at home " plan was never updated during the treatment and ther was no final evaluation of improvement or suggestions for continued work at home provided. There is limited strengthening equipment compared to larger facilities.

（由 Google 翻译）我对蓬塔戈尔达的 Fyzical 疗法和平衡中心赞不绝口。店主 Bryan Lipana、Leanne 和 Heather 都是知识渊博、乐于助人的治疗师。布莱恩根据我的具体需求制定了一项练习计划，随着我与其他治疗师的合作，这个计划得到了扩展。我经常感到练习带来的挑战，但并不被吓倒。当我开始进步时，我意识到我不仅获得了力量，而且还获得了信心。 这是我合作过的最有爱心的物理治疗师团队。他们真正倾听患者的心声。非常感谢布莱恩、莉安和希瑟！还要感谢维多利亚，努力满足我的日程安排需求。我在 PG 的 Fyzical 治疗和平衡中心获得了很棒的体验，绝对推荐它们并且会再次使用它们。 （原文） I can’t say enough good things about Fyzical Therapy and Balance Center of Punta Gorda. Bryan Lipana, the owner, Leanne and Heather are extremely knowledgeable and supportive therapists. Bryan initiated a plan of exercises based on my specific needs, and this plan expanded as I worked with the other therapists. Often I felt challenged by the exercises but not intimidated. As I began to improve, I realized that I had not only gained strength but confidence as well. This is the most caring group of physical therapists I’ve ever worked with. They truly listen to their patients. Thank you so much Bryan, Leanne, and Heather! Thank you too, to Victoria, for working hard to accommodate my scheduling needs. I had a great experience at Fyzical Therapy and Balance Center, PG, definitely recommend them and will use them again .

（由 Google 翻译）我强烈推荐蓬塔戈尔达的 Fyzical 给任何需要物理治疗、寻求缓解慢性疼痛和身体疼痛或只是想改善健康的人。由于椎间盘突出，我几乎一直经历着下背部疼痛，我很高兴终于找到了一些缓解。布莱恩不仅让我暂时缓解了疼痛，而且从长远来看帮助我控制了疼痛。他对当前的治疗方法非常了解，他花时间倾听我的担忧并解决它们。我也非常喜欢该设施的友好氛围以及我收到的优质客户服务。我对在那里的经历感到非常满意！ （原文） I can highly recommend Fyzical in Punta Gorda to anyone needing physical therapy, looking for relief for chronic pain and body ache or just looking to improve his/her health. I have been experiencing almost constant lower back pain due to bulging disc and I was so happy to finally find some relief. Bryan not only gave me temporarily relief to the pain but helped me manage it on the long run. He is very knowledgeable with current treatments, he takes the time to listen to my concerns and addresses them. Also I truly enjoyed the friendly atmosphere at the facility and the great customer service I received. I couldn't be more pleased with my experience there!

（由 Google 翻译）自从 2016 年秋天我第一次来 FYZICAL Punta Gorda 以来，FYZICAL Punta Gorda 一直在成长，变得越来越好，当时他们第一次开门营业。当时 Bryan 是在场唯一的物理治疗师，并且做得非常出色，但现在他还有另外 2 名治疗师，与他们一起工作也同样令人惊叹！当我听说我在另一次手术后需要再次进行物理治疗时，我的第一个想法是我需要联系 FYZICAL！我给布莱恩发了电子邮件，立即收到回复，说他们很乐意与我合作，并且我可以立即安排我的前几次约会。 在 FYZICAL 安排预约确实比我去过的任何其他机构都要容易。他们的服务时间从早上 8 点之前一直到晚餐时间，并且在您需要时始终有空。前台的维多利亚很棒，总是能够在适合您和/或您当天想要见的治疗师的时间为您预约。 在这里工作的每位治疗师都非常令人愉快。店主兼首席物理治疗师布莱恩是我见过的最好的人之一。他设法为每个患者提供具有挑战性的练习，让他们感觉舒服，让他们在这个过程中变得更强。事实上，我最喜欢这里所有治疗师的一点是他们真正倾听患者的心声。是的，他们会挑战你，让你成为最好的自己，但如果你感到不舒服或有任何痛苦，他们想知道！他们要么会调整练习以使您更好地受益，要么放弃它并立即提出一个新的练习来解决您的任何担忧！在我去过的其他物理治疗机构中，情况并非总是如此，所以我真的很感激。下一位治疗师是莱恩。我最喜欢和她一起工作，并且很高兴我这么做了！她总是努力让你微笑并享受在那里。她再次倾听患者的意见，并与患者高度合作！每当我提出在家遇到的困难（例如走下楼梯）时，她都会改变计划并创建反映我试图解决的弱点的练习。她绝对是我实现所有物理治疗目标的驱动力之一！最后一位治疗师是希瑟。希瑟也很适合共事，而且非常友好。每当我和她有约会时，我就知道我回家时会感觉自己刚刚锻炼得很好。她总是帮助我做更多次数或更大重量的练习，并真正帮助我增强腿部力量。总的来说，在 FYZICAL 工作的每个人都非常友善，并且真正共同努力帮助您实现您想要的一切甚至更多！ 如果您在蓬塔戈尔达地区并且需要物理治疗，请访问 FYZICAL！他们拥有干净、创新的设施、出色的员工，并且非常适合您的日程安排和需求！他们超越了您的期望，让您在超出预约时间后继续工作几天，并且随时为您提供帮助或提供建议！如果我再次需要物理治疗，你可以打赌我会回到 FYZICAL，我确信它只会继续变得更大更好！ （原文） FYZICAL Punta Gorda has only grown and gotten better since I first came in the fall of 2016, when they were first opening their doors. Then Bryan was the only physical therapist present and did a fantastic job, but now he has an additional 2 therapists who are just as amazing to work with! When I heard I was going to need physical therapy again after another surgery, my first thought was that I needed to contact FYZICAL! I emailed Bryan and immediately got a response saying that they would love to work with me and that I could schedule my first few appointments immediately. Scheduling appointments at FYZICAL is truly easier than at any other facility I have been too. They offer times from before 8 am all the way until dinner time, and always have availability when you needed it. Victoria at the front desk is great and is always able to get you appointments at a time that works for you and or with the therapist you would like to see that day. Each of the therapists that work here are absolutely delightful. Bryan, the owner and head physical therapist, is one of the nicest people I have ever met. He manages to provide challenging exercises that each patient feels comfortable doing, making them stronger in the process. In fact, my favorite aspect of all of the therapists here is that they really listen to the patient. Yes, they are there to challenge you and make you the best self you can be, but if you are uncomfortable or in any bit of pain, they want to know! They will either adjust the exercise to benefit you better or scrap it and immediately come up with a new exercise that addresses whatever concerns you had! At other physical therapy facilities I have been to, this is not always the case, so I truly appreciated that. The next therapist is Leann. I tended to work with her the most and was so happy that I did! She always works to make you smile and enjoy being there. Again, she listens and is extremely collaborative with the patient! Whenever I brought up a difficulty I was having at home (for example walking down stairs) she would change her plan and create exercises that reflected the weakness I was trying to fix. She is definitely one of the driving forces in me achieving all of my physical therapy goals! The last therapist is Heather. Heather is also great to work with and very friendly. Whenever I had an appointment with her I knew that I was going to come home feeling like I just had a good workout. She always helped push me to do exercises with either more reps or a higher weight, and truly helped to strengthen my leg. Overall, everyone who works here at FYZICAL is so sweet and truly work together to help you achieve everything you wanted and more! If you are in the Punta Gorda area and are in need of physical therapy, please visit FYZICAL! They have a clean and innovative facility, an amazing staff, and are so workable with your schedule and needs! They go above and beyond, letting you stay past your appointment time to continue working some days, and are always available to help you or give advice! If I am ever in need of physical therapy again you can bet I will be going back to FYZICAL, which I am sure will only continue to get bigger and better!

（由 Google 翻译）斯塔斯尼牧师是一位认识基督和圣经的年轻人。人们很友好。 （原文） Pastor Stasney is a young man that knows CHRIST and the Scriptures. People are friendly.

（由 Google 翻译）伟大的人们...伟大的信息... （原文） Great people... Great message...

（由 Google 翻译）认识神的地方 （原文） The place to know about God

（由 Google 翻译）我们住在套房里，度过了一段非常放松的时光。房间很棒。厨房设施齐全，非常棒。非常干净，装修也很新。楼下有商店，我们买了很多东西。水很舒服。真是一段美好的时光。我们一定会再来的。照片是从我们房间的阳台拍的。 （原文） We stayed in the suites and had such a relaxing time. The rooms are amazing. Full kitchen was so nice. Very clean and updated. Shops underneath is and bought lots of stuff Water was relaxing. Just a nice time. We will definitely be back. . Picture was taken off the balcony of our room.

（由 Google 翻译）我们于2025年9月13日来过这里。这里停车位充足。大多数商店要到上午11点或中午才开门。这里很干净，洗手间也很干净。有几家餐厅还在营业，还有至少3家即将开业。 （原文） We visited here on 9/13/25. There is plenty of parking. Most of the shops don’t open up until 11am or noon. The place is clean as are the restrooms. There are a couple of restaurants open with at least 3 upcoming.

（由 Google 翻译）如此宁静！这就是佛罗里达生活的缩影。周末虽然忙碌，但工作日却精彩纷呈！我喜欢那些出售沙滩装、玩具、冰淇淋和精致小餐馆的小店。你可以乘船欣赏蓬塔戈尔达的美景和壮丽的日落。而且……你可以在大楼的二楼租个房间度假。我迫不及待地想回去了。 （原文） So serene! This is the epitome of Florida living. The weekends are hectic, but the weekdays are glorious! I love the tiny shops with beach clothing, toys, ice cream shops and cute eateries. You can hop on a boat and take in the best of Punta Gorda and the amazing sunset. And…. You can rent a room and vacation on the second floor of the building. I can’t wait to get back.

（由 Google 翻译）太棒了！沙滩海湾、躺椅、酒吧里飘出的加勒比风情鸡尾酒，还有令人叹为观止的日落。精致的小精品店，一家可以欣赏日落美景的餐厅，或许还可以安排一晚住宿。简直难以置信。 （原文） Outstanding. The sandy bay, the deck chairs, a Caribbean-style cocktail from the bar and an extraordinary sunset. Small loving boutiques, a restaurant with a view into the sunset possibly paired with an overnight stay. Unbelievable.

（由 Google 翻译）渔人村真是个很酷的地方，我们去那里的时候偶然发现了它。一定要去看看！从商店到服装店，再到各种杂货，应有尽有。我们在提基酒吧吃了午餐，那里的食物很棒，而且可以欣赏海滨美景。我点了鸡肉培根生菜番茄三明治卷，味道好极了。 （原文） Fisherman’s Village what a cool place, we came across this place when visiting the area. A must see! From shops to buy clothing, odds and ends. We had lunch at the tiki bar which had good food and waterfront views. I had the chicken BLT wrap. It was amazing.

（由 Google 翻译）蓬塔戈尔达不容错过的短途旅行。码头上古色古香的购物区。虽然有遮盖，但夏洛特港的微风和海滩氛围却很开放。码头边有游船观光。这里有独特的珍宝，可以作为小礼物赠送，比如当地风味小吃、手工和/或天然商店，或者只是一些简单的小玩意儿，与亲朋好友一起享用。设计理念新颖，楼上有套房，可以俯瞰海港。美丽的地方！ （原文） Must see excursion in Punta Gorda. Quaint shopping area in the marina. Covered but open to the Charlotte Harbor breeze and beach vibe atmosphere. Boat tours available dockside. Unique treasures for gifting a small slice of local flavor, handmade and/or natural shops, or just plain fun little things to enjoy with friends and family. Interesting concept with suites available upstairs overlooking the harbor. Beautiful place!

（由 Google 翻译）这是在蓬塔戈尔达度过一个下午的绝佳方式。这里有很多很酷的商店、餐厅和酒吧。提基酒吧非常棒，或者说是我见过最好的，它就在水边，拥有自己的沙滩，营造出完美的热带氛围。你可以带着妻子和孩子们逛逛商店，而你则可以在天堂般的环境中享用一个芝士汉堡，再来一杯美味的玛格丽特或冰啤酒。我最近才发现这个地方，如果我再去蓬塔戈尔达，我一定会再来的。 （原文） This is a great way to spend an afternoon in Punta Gorda. Lots of cool shops to go to and some restaurants and bars. The tiki bar is fantastic or the best I’ve seen , it’s right on the water with its own beach a perfect tropical setting. Let the wife and kids walk around to the shops while you get yourself a cheeseburger in paradise and a nice margarita or a cold beer. I just discovered this place recently and if I go back to Punta Gorda, I’ll be definitely coming here again..

（由 Google 翻译）来这里两次，每次都惊艳。服务从始至终都很棒，非常周到。氛围轻松随意，但海滨景色宜人，非常适合庆祝生日、约会之夜或只是享用一顿美味的晚餐。 食物新鲜，烹饪完美。每道菜都调味到位，显然是新鲜烹制的。 我们一定会再来。 （原文） Twice here, amazing both times. Service from start to finish was wonderful and very attentive. Atmosphere was casual but beachfront nice and perfect to celebrate a birthday a date night or just a nice dinner out. Food was fresh and cooked perfectly. Well seasoned in every dish and obviously freshly made. We will be back many more times for sure.

（由 Google 翻译）它坐落在水边，景色优美，我们坐在外面。我点了美人鱼水、烟熏三文鱼贝果寿司卷，洛克菲勒牡蛎简直太棒了。每样东西都很美味。服务一流。氛围很棒，适合所有家庭。价格合理，物有所值。强烈推荐。 （原文） Its on the water, the view was beautiful and we sat outside. I had mermaid water, smoked salmon Bagel sushi roll, Oyster Rockefeller was absolutely amazing. Everything was delicious. Service was stellar. Great atmosphere for all families. Prices are on point for what you are getting. I highly recommend.

（由 Google 翻译）我们预订了户外露台的午餐，景色真是美极了！这是我们第一次来，这个周末正好是为我丈夫庆祝60岁生日！他点了太平洋石斑鱼卷，我点了照烧鸡肉牛角包。我的鸡肉有点烤过头了，有点干，但服务员处理得非常好。很快，我就吃到了多汁美味的三明治，每一口都让我回味无穷。我不会因此扣分。这只是个小错误，很容易解决，而且服务员也处理得非常完美。我点了炸玉米饼，欣赏着美景，和朋友聊天，其他的一切都不重要了！服务很棒，服务员们忙碌而热情，脸上始终带着笑容，确保每位顾客都满意。我们一定会再来的，而且很快就会再来，这30分钟的车程绝对值得！ （原文） Made reservations for lunch on the outside deck absolutely gorgeous! Was our first time and have been celebrating my husband this weekend for his 60th birthday! He had a Pacific Grouper Wrap and I had Grilled Chicken Teriyaki on a croissant. Mine was overcooked and dry but server couldn’t have taken care of it any better. In no time at all I had a juicy and very tasty sandwich and I enjoyed every last bite. I will not do any kind of deduction whatsoever in my rating. Easy mistake to have happen easily and perfectly corrected. I had my hush puppies, a gorgeous view and conversation nothing else matters to me! Service was great and they were hustling hard while smiles and friendliness making sure everyone was happy. We will definitely return and soon so worth the 30 minute drive!

（由 Google 翻译）莱什利蟹屋 我一直想来这家店逛逛，现在终于有机会了。我太喜欢这家店了。这家店在二楼，但有电梯可以直达。店内空间很大，有一个很大的吧台区，天花板上悬挂着一只巨大的螃蟹。店内有很多座位，但我认为最棒的是露台上的座位，可以俯瞰河流和港口。景色真是美极了。我们点了虾仁鸡尾酒和一碗蛤蜊浓汤作为开胃菜。主菜我点了船长拼盘，里面有虾、蛤蜊条、石斑鱼、玉米球薯条或凉拌卷心菜。我妻子点了黑化扇贝沙拉，里面有黑化扇贝，配上混合蔬菜、草莓、核桃和覆盆子油醋汁。我们的开胃菜先上桌，看起来很不错，而且确实不错。虾很大只，蛤蜊浓汤也非常美味。我们点的主菜上桌了，看起来棒极了。菜品非常美味，我们的盘子也满满的。所有菜品都很热，味道也很好。服务员Billy总是能及时满足我们的任何需求，而且他多次询问我们。我非常喜欢这里的服务、食物和景色。我迫不及待地想再去一次，你也一定要来这里看看。我一定要给这家餐厅五星好评。 ⭐⭐⭐⭐⭐ 关注我的脸书，了解更多点评和趣闻 Gulf Coast Terry （原文） Laishley Crab House I have been wanting to stop by this place for a while and I finally got the chance to. I just love this place. They are on the 2nd floor but have an elevator to help get you there. The inside is huge with a very large bar area and a massive Crab hanging from the ceiling. There are lots of seating on the inside but where I believe where they shine is the seating on the Patio overlooking the River and Harbor. The view is just amazing. For an Appetizer we ordered the Shrimp Cocktail and a bowl of Clam Chowder to share. For our main orders I got the Captain’s Platter which had Shrimp, Clam Strips, Grouper, Hush Puppies Fries or Coleslaw. My wife ordered the Blackened Scallop Salad which had Blackened Scallops served over a Spring Mix with Strawberries, Walnuts and Raspberry Vinaigrette Dressing. Our Appetizers came out first and they looked good, and they were. The Shrimp were large, and the Clam Chowder was very good. Our main orders came out they looked amazing. They were very good, and our plates were full. All our food was hot and very flavorful. Our waiter Billy was on the ball with any needs we had, and he checked on us many times. I loved the service, the food, and the views. I for one can’t wait to go back and you should make sure to stop by and visit this place. I Must give this place 5 out of 5 stars. ⭐⭐⭐⭐⭐ Follow Me On FB For More Reviews & Fun Gulf Coast Terry

（由 Google 翻译）美味！我们的早晚餐一切都恰到好处。扇贝、鲯鳅和蟹饼都很美味。服务员热情周到。我们非常享受这顿饭。 （原文） Delicious! Everything was on point for our early dinner. The scallops, mahi mahi, and crab cakes were all tasty. The servers were friendly and attentive. We thoroughly enjoyed our meal.

（由 Google 翻译）玛丽的服务热情周到，专业到位，五星好评！ 爱德华王子岛贻贝很棒——酱汁是这顿饭的亮点。炸牡蛎也非常好吃（厨师，应该默认配塔塔酱！）。椰香虾味道不错，但如果切得更均匀一些，吃起来会更方便。 夜晚温暖，海风习习，气氛热闹——真是个好地方！ （原文） Mary provided warm and professional service. 5 ⭐ for her. PEI Mussles were great - the sauce was the best part of the meal. Fried oysters were really delicious (should automatically come with tarter sauce, chef!). Coconut shrimp were pretty good, could use a more consistent cut and finish for ease of eating. Warm night, cool breaze off the water, lively atmosphere - wonderful spot!

（由 Google 翻译）我光顾这家店好几年了，每次来佛罗里达都会来。今天我满怀期待地来了，结果却非常失望。一小盘帝王蟹腿就要120美元，根本不可能有一磅。我有以前的照片，蟹腿的重量都没到一磅。在我看来，这绝对是宰客。我以后肯定不会再来了。太失望了。服务员丹妮丝的服务很棒！服务绝对没问题，但是食物的质量和分量都不尽如人意。 （原文） I’ve been visiting this establishment for years. Every time I come to Florida. I was so excited to come today and ended up being very disappointed. $120 for a small plate of king crab legs. No way it was an entire pound. I have pics from years past and it was not a pound. Definitely a ripoff in my opinion. I highly doubt I’ll be back now. Disappointed. The server Denice was amazing! Service definitely isn’t a problem, but food quality and quantity is not up to par.

（由 Google 翻译）这个团队与我的 4-H 小组一起总是表现出色。这是我们第二年参加这个逃生室作为团队建设活动，孩子们非常喜欢它！工作人员和辛迪女士都非常有礼貌和热情。如果你想知道这是否是一个愉快的夜晚，我的一群青少年很喜欢逃生室，并且玩得很开心。 （原文） This team always does an amazing job with my 4-H group. This has been our second year going to this escape room as a team building activity and the kids absolutely love it! The staff and Mrs. Cindi are all so polite and welcoming. If you are questioning if it would be a good evening out, my group of teenagers approve of the escape room and have so much fun.

（由 Google 翻译）我们玩得很开心。我们一行4人一起去的。我们两个人以前做过一间房，另外两个人从来没有做过一间房。这是非常具有挑战性的，但我们在还剩 1 分 36 秒时逃离了丛林。Elisa 非常出色，让我们的游戏变得更加有趣。我们一定会回来的。 2024年6月9日 我们度过了一段美好的时光。我们现已完成蓬塔戈尔达地点的所有房间。今晚我们演了《大酒店抢劫案》。我相信这是迄今为止我在这个位置最喜欢的房间。这很有挑战性，但并不是非常困难，这让我们有时间真正享受谜题背后的故事。佛罗里达州蓬塔戈尔达密室逃脱的工作人员总是非常出色。如果您需要，游戏大师就在那里，但不是当着您的面。房间总是很干净，装饰齐全，而且装饰非常好。这些房间经过深思熟虑。我们在他们的北港位置做了一间房间，这也很有趣。当他们换房间时我们会回来的。谢谢大家带来的乐趣。 （原文） We had a great time. We went with 4 in our group. 2 of us had done one room before and 2 had never done a room. It was very challenging, but we escaped the Jungle with 1 minute 36 seconds left.Elisa was excellent and made our game even more fun. We will definitely be back. 6/9/2024 We had an excellent time. We have now completed all the rooms at the Punta Gorda location. Tonight we did "The Heist at the Grand Hotel". I believe this is my favorite room so far at this location. It was challenging, but not extremely difficult which gave us time to really enjoy the story behind the puzzle. The staff at Escape Room Unlocked, Punta Gorda, Florida are always excellent. The Game Masters are there if you need them, but not in your face. The rooms are always clean, well stocked with decor, and the decorations are excellent. These rooms are well thought out. We have done one room at their North Port location, and that was also a lot of fun. We will be back when they change rooms. Thank you all for the fun.

（由 Google 翻译）奶奶和爷爷带着孙女去​​蓬塔戈尔达的密室逃脱，玩得很开心！ “教练”很棒，非常热情和支持！强烈推荐所有年龄段的人参加这项活动。是的，我们在关键时刻解决了我们的难题！黛博拉·汉西克 （原文） Grandma and grandpa take granddaughters to Escape Room in Punta Gorda and had a BLAST! The “coach” was great and so enthusiastic and supportive! Highly recommend this activity for all ages. Yes, we solved our puzzles just in the nick of time! Deborah Hancik

（由 Google 翻译）太有趣了！我们在一个名为“The Deep”的房间里，这是一个水下主题的房间。 我们做得相当好，只需要解决 3 个线索就可以获胜，所以当时间到时，安东尼（我们的导游）进来帮助我们解决了问题。 强烈推荐！ （原文） Great fun! We were in the room called The Deep which is an underwater theme. We did fairly well and only needed to solve 3 clues to win so when the time was up Anthony (our guide) came in and helped us solve it. Would highly recommend!!

（由 Google 翻译）我第一次这样做，这是一次很棒的经历！泰勒很棒，让我们感到宾至如归。刚开始有点难，所以只要环视一下房间，你就能进去了……我一定会再去那里！ （原文） First time I have ever done this and it was a great experience! Tyler was great and made us feel welcome. Starting out was a bit hard, so just look around the room and you will be able to get into it… I will definitely go there again!

（由 Google 翻译）对于我们的家人来说，这确实是一次有趣而愉快的经历。 我们分成两组，在两个难度相同的房间中争夺最佳时间。我们中的一些人以前玩过密室逃脱，另一些人则是第一次。 年龄从7岁到老人都有，我们一共11个人。 大家都度过了一段美好的时光！ 在我们的冒险之旅中，工作人员很友好、乐于助人并且支持我们。 两个密室逃脱都富有创意且具有挑战性。 期待归来进行新一轮的友谊赛。 强烈推荐！！ （原文） Truly a fun and enjoyable experience for our family. We split into two groups and competed for best time doing two rooms of equal difficulty level. Some of us had done escape rooms before and others It was the first time. Ages ranged from 7 to senior citizen, 11 of us in total. A great time was had by all! Staff was friendly, helpful and supportive during our adventure. Both escape rooms were creative and challenging. Looking forward to returning for another round of friendly competition. Highly recommend!!

（由 Google 翻译）这是我第一次体验密室逃脱。 我对此非常担心，因为被“锁在”一个房间里远远超出了我的舒适区。但由于这是一次与我的同事进行团队建设的郊游，所以我去了。我不得不说，这很有趣，一点也不可怕。工作人员友好而专业。我们没有被锁在里面，我从来没有紧张或害怕过。 他们做得很好！ 当我问她是否有僵尸时，店主非常亲切（想想大爆炸情节），她向我保证她没有。 综上所述，我强烈推荐它并且肯定会再次这样做。 谢谢，密室逃脱已解锁，我正式成为密室逃脱迷了！ （原文） This was my 1st experience with an escape room. I was very apprehensive about it, as being 'locked in' a room was way outside my comfort zone. But since it was a team building outing with my work people, I went. I have to say, it was a lot of FUN, it was not scary at all. The staff were friendly and professional. We were not locked in and at no point was I ever nervous or afraid. They did a great job!! The owner was so gracious when I asked her if she had zombies (Think big bang episode) She assured me she did not. All of this to say, I highly recommend it and would definitely do it again. Thanks, Escape Rooms unlocked, I am officially an Escape room fan!!

（由 Google 翻译）场地很美，但一定要带上杀虫剂！ （原文） Beautiful grounds but make sure to bring the bug spray!

（由 Google 翻译）很不错的步道。没有厕所或补水站，所以一定要带些水。我们走的是1.78英里的最短步道。步道上有清晰的箭头标记，可以让你保持在正确的路线上，还有一些长椅，如果需要的话可以停下来坐坐。走路的时候，有些地方能听到马路的声音，但仍然很安静。树荫很充足，微风习习，这对我们阳光明媚的散步很有帮助。天气很暖和，我们没有看到任何动物。发现了一些蝴蝶、很多超大号的蚱蜢，鲜花盛开。不过，蚊子出来了，所以一定要喷洒杀虫剂。较小的步道有一些沼泽地和类似池塘的沼泽，还有一座小桥。下次我们会带更多的水，走更长的步道。 （原文） Nice walking trail. There are not bathrooms or water stops so make sure you bring a drink with you. We did the shortest trail 1.78miles. There are clear arrow markers to keep you on track and some benches to stop and sit if needed. You can hear the road in some spots while walking but still pretty peaceful. There's a good amount of shade from the trees and we had a slight breeze so that helped with the sunny walk. It was warm and we didn't see any animals. Found some butterflies, plenty of XL grasshoppers and flowers are in bloom. The horseflies were the mosquitoes were out though so be sure to wear some bug spray. The smaller trail has some marshy areas and swamp like ponds as well as a small bridge. Next time we will take more water and do the longer trails.

（由 Google 翻译）天气拯救了这次旅行，但也毁掉了它，但平坦的小路和海滩是可以赤脚携带鞋子的 这次徒步旅行没有遇到沼泽小狗或谋杀绳索。喜欢这个地区。美丽的红树林和大量野生动物可供探索。 （原文） Weather saved and killed it for this trip but the just plain trail and beaches were doable barefooted carrying our shoes No swamp puppies or murder ropes encountered on this hike. Love the area. Great mangroves and plenty of wildlife to explore.

（由 Google 翻译）州立公园的夏洛特港环境中心为阿卡迪亚地区丰富多样的生态系统提供了身临其境的体验。从我们到达的那一刻起，我们就受到了知识渊博的工作人员的欢迎，他们为我们提供了有关当地动植物的宝贵见解。 环境中心本身就是一个信息中心，通过互动展览和展示展示了保护区的各种栖息地。从错综复杂的红树林到充满生命的广阔湿地，生态系统的各个方面都得到了详细的探索。 踏上小径，我们发现自己被大自然的怀抱所包围。维护良好的小路引导我们穿过风景如画的挂毯，每一个转弯都会揭示一些新的和意想不到的东西。一路上，我们遇到了大量的野生动物，从在树林中飞翔的娇嫩鸣禽到高空翱翔的雄伟猛禽。 我们访问的亮点之一是百鸟窗，这是隐藏在树叶中的一颗隐藏的宝石。走进去，我们仿佛进入了一个宁静的世界，在这里我们可以近距离观察鸟类居民，而又不会打扰它们的自然行为。正是在这里，我们拍摄了一些最令人难忘的照片，每张照片都证明了保护区内鸟类的美丽和多样性。 当然，如果没有遇到这里最具标志性的居民——鳄鱼，夏洛特港保护区的游览就不算完整。从气势磅礴的巨型鳄龟到充满活力的黄色条纹的年轻鳄鱼，这些古老的爬行动物提醒人们保护区内生命的微妙平衡。 总的来说，我们在夏洛特港环境中心的冒险绝对是非凡的。这是一次发现和奇迹的旅程，一次与最纯粹的自然接触的机会。无论您是经验丰富的博物学家，还是想要体验佛罗里达州荒野之美的好奇旅行者，这颗隐藏的宝石一定会给您留下深刻的印象。 托马斯·科拉奥 流浪罗盘摄影 流浪罗盘生活 在 Facebook、Instagram 和 YouTube 上 （原文） The Charlotte Harbor Environmental Center at the State Park offered an immersive experience into the rich and diverse ecosystem of the Arcadia area. From the moment we arrived, we were greeted by knowledgeable staff who provided us with invaluable insights into the local flora and fauna. The environmental center itself served as a hub of information, with interactive exhibits and displays showcasing the various habitats that make up the preserve. From the intricate mangrove forests to the vast wetlands teeming with life, every aspect of the ecosystem was explored in detail. Venturing out onto the trails, we found ourselves enveloped in nature's embrace. The well-maintained paths led us through a tapestry of landscapes, each turn revealing something new and unexpected. Along the way, we encountered an abundance of wildlife, from delicate songbirds flitting through the trees to majestic raptors soaring high above. One of the highlights of our visit was the birdblind, a hidden gem tucked away amidst the foliage. Stepping inside, we were transported to a world of tranquility, where we could observe the avian inhabitants up close without disturbing their natural behaviors. It was here that we captured some of our most memorable photographs, each frame a testament to the beauty and diversity of the birdlife that calls the preserve home. Of course, no visit to the Charlotte Harbor Preserve would be complete without encountering its most iconic residents—the alligators. From the imposing presence of the massive snapping turtle to the youthful exuberance of the young gator adorned with vibrant yellow stripes, these ancient reptiles served as a reminder of the delicate balance of life within the preserve. Overall, our adventure at the Charlotte Harbor Environmental Center was nothing short of extraordinary. It was a journey of discovery and wonder, a chance to connect with nature in its purest form. Whether you're a seasoned naturalist or a curious traveler looking to experience the beauty of Florida's wilderness, this hidden gem is sure to leave a lasting impression. Thomas Corrao Stray Compass Photography Stray Compass life On Facebook, Instagram, and YouTube

（由 Google 翻译）我走的整个公园小路被分成几组，我必须花几个小时才能走完。绝对美丽！不幸的是，公园建筑周日早上关闭，但您可以去散步，欣赏地鼠龟和鳄鱼，并呼吸佛罗里达州西南部的新鲜空气。 （原文） I walked the entire park trails are broken down into groups I had to do them all took several hours. Absolutly beautiful! Unfortunately the park buildings were closed sunday morning but just go for the walk enjoy the gopher tortoises and alligators and fresh SW Florida air.

（由 Google 翻译）在雨季独自冒险。天气湿透了。有些地方的水深及脚踝左右。这次徒步旅行值得一看，但不值得闻。应该是退潮了。美丽的地方！！’ （原文） Went on a solo adventure during rainy season. It was soggy. Ankle deep or so water in some spots. The hike was worth the view but not the smell. Must have been low tide. Beautiful place!!’

（由 Google 翻译）没有言语可以表达这个地方有多么棒。风景很美，日落也很美。但最棒的部分是走进水中，与大鳟鱼或红鱼以及许多其他物种挂钩！ （原文） No words can express how awesome this place is. The scenery is amazing and the sunset is beautiful. But the best part is walking into the water and hooking up with a big snook trout or red fish and plenty other species too!!!

（由 Google 翻译）像大多数其他地方一样，匹克球毁了这个地方。健身房更多地用于泡菜球而不是真正的篮球。南县、佛罗里达州西南州立大学和吉尔克里斯特公园外面有大量的匹克球场。但出于某种原因，匹克球在篮球馆内的安排比实际的篮球要多。不要浪费时间出现，因为无论如何，日程安排很可能是错误的。 （原文） Pickleball has ruined this place like it has most other places. The gym is used more for pickleball than it is for actual basketball. There are tons of pickleball courts outside at south county, Florida southwestern state college, and Gilchrist Park. But for some reason pickleball is scheduled inside the basketball gym more than actual basketball. Don’t waste your time showing up because the schedule is most likely wrong anyway.

（由 Google 翻译）如果夏洛特县南部有个公共游泳池就好了，夏天可以带孩子们去。 但是这个公共游泳池真是糟透了。我们每次去那里，警报都会响起，预示着地球上某个地方有雷雨。天空湛蓝，万里无云，什么也没有，但他们还是疏散了游泳池。我去了三次，三次都遇到这种情况。当然，等了一个小时之后，没有雷雨。只有蓝天。 我们再也不去了。那真是浪费时间。 否则那会是一个非常棒的游泳池！ （原文） it would be great if there was a public swimming pool in Southern Charlotte County. Where you could go with the kids in the summer. But this public pool is really screwed up. Every time we've been there a siren went off indicating a thunderstorm somewhere on earth. Blue sky, no cloud, nothing, but they evacuate the pool. 3 times visited, 3 times it happened. Of course no thunderstorm within the hour of waiting. Just blue skies. We won't go there any more. That's a waste of time. Otherwise it would be a really nice pool!

（由 Google 翻译）不错的小公园。他们有一个游泳池和一个跳水池，还有一个适合小孩子的戏水池/游泳池，但自从飓风过后就没有开放，当我问起这个问题时，他们说他们没有预计的时间，如果它得到修复，他会在什么时候修复它这很臭，较大的游泳池很好，但如果你有较小的孩子，你想在大孩子去之前或之后去，因为他们不关心较小的孩子或一般人。小孩子也喜欢爬上残疾人坡道两侧，这是不允许的。如果他们打开防溅板，他们就可以玩滑梯等。 登记处的工作人员非常友善且乐于助人。 （原文） Nice little park. They have a pool and a diving pool as well they have a splash pad/pool for smaller kids but has not been open since the hurricane when I asked about it thwy said they had no estimated time on when it would he fixed if it gets fixed which stinks the bigger pool is nice but if you have smaller kids you want to go before or after the older kids go due to they don't pay attention to the smaller kids or people in general . Also little kids like to climb on the handicapped ramp sides which is not allowed . If they had the splash pad open they could play on the slide etc. The people at the check in desk are super nice and helpful.

（由 Google 翻译）如果你想玩得开心，我强烈推荐这里。它非常大，有各种体育活动空间，包括游泳池、足球场等等！ （原文） Si quieres pasar un rato agradable se los recomiendo muy grande y tiene espacio para diferentes actividades deportivas,tiene para piscina,futbol entre otros!!!…

（由 Google 翻译）虽然我个人仍然觉得游乐场很大，有很多活动，但对于我们这些行动不便的人来说非常难以进入。另外，我不会向小孩子推荐它，因为为他们设计的较小的结构总是布满虫子，而且有点潮湿、黑暗和不舒服。 （原文） While I personally still find the playground to be enjoyable with how big it is and how many activities it has, it is very inaccessible for those of us with mobility issues. Also I wouldn't recommend it all that much for little kids, as the smaller structure made for them is always covered in bugs and is just vaguely damp, dark, and uncomfortable.

（由 Google 翻译）很棒的泳池。几条25码长的泳道。 （原文） Good pool. Several 25yard swimming lanes.

（由 Google 翻译）我们驱车几个小时来到这里参加足球⚽️锦标赛，结果发现这里不仅仅只有球场和停满SUV的停车场。如果你稍微穿过球场走走，还能看到美丽的流水和鸟类。 （原文） We traveled a couple hours here for a soccer ⚽️ tournament and found more than fields and parking-lots filled with SUV’s. We found beautiful water and birds if you wander past the fields a bit.

（由 Google 翻译）设施组织得很好，维护得很好。很棒的球场，打球很有趣。工作人员为保持活动顺利进行而感到自豪。 （原文） Very organized and well cared for facility. Excellent courts that are fun to play on. Staff takes pride in keeping the activities running smoothly.

（由 Google 翻译）非常适合团体游戏和朋友聚会。 （原文） Perfect for pick up games, groups and friends.

（由 Google 翻译）球场周围的空间很大，但其他球场的球干扰很大。如果围栏上能装挡风玻璃就更好了。 （原文） Great spacing around the courts, but there's a lot of ball interference from other courts. It would also be nice to have windscreen on the fences.

（由 Google 翻译）在 Plex 参加过几场比赛。很棒的设施。成员们非常善于交际。访问佛罗里达州西南部的匹克球运动员必须停留的地方。 （原文） Played several tournaments at the Plex. Great facility. Members are very sociable. A must stop for pickleball players visiting SW Florida.

（由 Google 翻译）仅限会员的常规 PickeBall 球场，有 16 个球场，另外 8 个球场即将完工。有阴凉的野餐桌。 他们还举办官方匹克球比赛。 （原文） A members only, regulation PickeBall court with 16 courts and another 8 almost done. There are shaded picnic tables. They also host official Pickleball competitions.

（由 Google 翻译）美丽的法庭。令人惊讶的是，有一些已经出现了裂缝。听说才开业6个月。不错的区域和充足的停车位。你建造了它们，玩家就会来，这是保证的。 （原文） Beautiful courts. Surprised that a few had cracks already. Heard it's only been open for 6 months. Nice area and plenty of parking. You build them, players will come, guaranteed.

（由 Google 翻译）PicklePlex 是蓬塔戈尔达最保守的秘密之一，也是 APP Pickle Ball 锦标赛的举办地，来自美国各地的职业球员都参加了比赛。 （原文） The PicklePlex one of Punta Gorda's best-kept secrets and host of the APP Pickle Ball Tournament attended by professional players from all over the United States.

（由 Google 翻译）我们在去芬威南公园参加春季训练赛的路上偶然经过这个街头集市。我们特意在比赛结束后回来的路上顺便去看看。我们很高兴我们做到了。独特的物品和友好的供应商。我们买了一些东西。 （原文） We drove by this street fair by chance on the way to Fenway South Park for a Spring training game. We made a point to stop by on the way back after the game. We were so glad we did. Unique items and friendly vendors. We bought a few things.

（由 Google 翻译）我们参观的那天，展会上人头攒动。很多重复商品。我想看看不同的供应商。去年的展会更加精彩。我想看到更多原创艺术、植物和独特的雕塑。今年没买。上一季我们购买了一个叶子设计喷泉用于拉奈岛的景观美化。爱它。 （原文） The day we visited, the fair was very crowded. Many repeatmerchandise. I would like to see different vendors. Enjoyed the fair more last year. I would like to see more original art, plants & unique sculptures. Didn't purchase this year. Last season we purchased a leaf design fountain for landscaping in lanai. Love it.

（由 Google 翻译）太好了！ 我要去见青蛙女士。 令人惊叹的手工制品！ （原文） It was great! I got to see the frog lady. Amazing hand crafted items!

（由 Google 翻译）坐落在优越的地理位置 精品店和餐饮场所，街头集市充满乐趣。我必须说它有一些“男性”的兴趣，但也有很多适合女性的兴趣。停车位有限，但我们没有等太久就找到了停车位。 （原文） Situated in a great location among Boutique shops and Dining spots, the Street Fair was loads of fun. I must say it had a few "guy" interests, but there were a lot geared to the female persuasion. Parking spots were limited but we found one without a huge wait.

（由 Google 翻译）对于刚来到该地区或前来参观的人来说，这次博览会将于 17 日和 18 日在蓬塔戈尔达市中心举行（通常持续到 5 点）。有很多来自全国各地的友好供应商，所以有很多值得一看的地方！ 植物、珠宝、食物、庭院物品、工艺品、陶器、厨房用品等。宠物友好。 （一些供应商为毛茸茸的游客提供水碗。）上次也有食品卡车。 很棒的活动——只要不下雨！ （原文） For anyone new to the area or visiting, this Fair will be held on the 17th & 18th downtown Punta Gorda (usually til 5). Lots of friendly vendors from all over the country so lots to check out! Plants, jewelry, food, yard items, crafts, pottery, kitchen items, etc. Pet friendly. (Some vendors provide water bowls for furry visitors.) Food trucks were available last time as well. Great event - as long as it does not rain!

（由 Google 翻译）我在苏利文街集市旁边的蓬塔戈尔达农贸市场有一家当地的蜂蜜企业（威尔农场）。 我喜欢伟大的工匠和画家，我总是能找到新的工艺品来购买。 本次活动不收入场费！！ 周六早上见。 约翰·威尔 威尔农场 Weilfarms.com （原文） I have a local honey business (Weil Farms) at the Punta Gorda Farmers Market next to the Sullivan Street Fair. I enjoy the great Crafters and Painters and I always find new crafts to buy. There is no entrance fee for this event!! See you Saturday Morning. John Weil Weil Farms Weilfarms.com

（由 Google 翻译）这是我们地区最好的工艺品博览会。博览会上挤满了正宗的工艺品供应商。展会组织良好且安全。有充足的停车位。 （原文） This is the best craft fair in our area. The fair is well populated with authentic craft vendors. The fair is both well organized and secure. There is ample parking.

（由 Google 翻译）15 点进入 30 点维修站通行证的好时机。冲刺车、改装车等。您可以带椅子或坐在看台上，他们出售啤酒和食物。下一场比赛 2017 年 12 月 2 日 （原文） Great time 15.00 to get in 30.00 pit passes.Sprint cars, Modified and more.You can bring chairs or sit on bleachers,they sell beer and food.Next race Dec 2 2017

（由 Google 翻译）好吧，我前一天才知道这个活动。 折扣票全没了。 好吧...我必须支付门票费用。 太贵了！那么老兵没有折扣吗？ 严重地？ 售票亭说是怪物卡车人。 巨型卡车的人说这取决于赛道。 你们俩都应该感到羞耻！ 这是我最后一次来 （原文） Ok I just found out about the event the day before. The discout tickets were all gone. Fine... I had to pay the gate prices. Way too expensive! Then no Veteran's discount? Seriously? The ticket booth said it was the monster truck people. The monster truck people said it was up to the track. YOU BOTH SHOULD BUT ASHAMED! This is my last time coming

（由 Google 翻译）2017 年 4 月 15 日在赛道上进行比赛（很可能仍在继续）。像许多其他人一样，我们带着椅子坐下来观看比赛。我们和其他人一样花钱才能进入大门观看比赛，请注意，我说的是比赛。我不得不走到门口拿票的年长先生那里，问他对于那些站在栅栏中心喝啤酒并在所有第 1 和第 2 号弯道上挡住我们区域内所有人的人，他们能做些什么吗？派了一名工作人员到他们那里并要求他们离开法国。他们后退了一步。呃……还是看不到比赛。于是要求他们退到黄线后面。他们做到了。 ......大约15分钟。然后再次阻止第 1 圈和第 2 圈。赛道的一名工作人员就站在那里。我们起身收拾好东西就离开了。当我走过工作人员时，我大声说道，“我不会再浪费钱来这里了。我的男朋友停下来告诉他情况，但他什么也没做。他还停下来与那位女士交谈。她只能说你必须去跟店主谈谈，我们不应该去找店主抱怨他们的工作人员自己应该能够处理的情况。回来我也不会向任何人推荐这首歌。坐在我们旁边椅子上的人也是如此。我们不认为我们周围的每个人都必须去找工作人员才能完成任何事情。如果我想花钱看人们喝酒，我会去酒吧看比赛，如果问题没有得到解决，我会看到你输掉很多比赛。粉丝们！ （原文） 4/15/17 was at the track for the races (which is more than likely still going) . We bring our chair to sit and watch the races, like a lot of other people. We paid just like everyone else to get in the gate to watch the races, mind you , I said races. I had to go up to the older gentlemen taking tickets at the gate and ask him if there was anything they could do about the people standing up at the fencenter drinking their beer and blocking everyone in our area of all of turns 1 and 2. They sent a staff member up to them and ask them to step away from the frnce. They took one step back. Duh.... still can't see the race. So they asked them to step back behind the yellow line. Which they did . ..... for about 15 minutes. Then block turns 1 and 2 again. With a stafif member of the track standing right there. We got up gathered our things and left. As I walked past the staff member I said loud enough for him to hear " I won't waste my money coming here again . My boyfriend stopped and told him about the situation and he did nothing. He also stopped and talked to the woman in the ticket booth. Which all she could say is you'll have to go talk to the owner. We should not have to hunt down the owner to complain about a situation that they staff themselves should had been able t o handle. I will not go back and I also will no recommend this track to anyone. We were not the only ones complaining about it. The people sitting in their chairs next to us were too. We didn't think that everyone around us would all have to go to the staff members before any thing would be done. There was plenty of places to sit in the bleachers. If I wanted to pay to watch people drink I would have went to a bar. I went to the races to be a b le to watch them! If the problem is not rectified I see you losing a lot of race fans!

（由 Google 翻译）很棒的表演！ 他们在赛道上奔跑，秩序井然。 食物很合理。 最好带现金，他们不接受借记卡 （原文） Great show! They run the track right, and orderly. Food was reasonable. Just better bring cash, they don't take debit

（由 Google 翻译）美好的周六晚上当地赛道 （原文） nice Saturday nite local race trac

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，它很有趣，进入成本很低，而且非常好👍我希望你喜欢它 （原文） I love this place it's so fun low cost to get in and very nice 👍 I hope u enjoy it

（由 Google 翻译）欢乐时光。多场不同的比赛。精彩纷呈。价格合理。全家同乐 （原文） Fun time. Several different races. Lots action. Reasonable prices. Family fun

（由 Google 翻译）有趣但不适合孩子。许多文件都是从 1800 年代末到 1930 年代的。遗憾的是，很多都没有标记，但那些确实讲述了蓬塔戈尔达的伟大历史。 （原文） Interesting but not for kids. Lots of documents all from late 1800s to 1930s. Sadly a lot are not marked but those that do give a great history of Punta Gorda.

（由 Google 翻译）我们在历史中心进行了愉快的参观。 每当我们访问某个地方时，我们总是寻找历史和旅游。 他们有很多照片和由 Gussie 小姐精心策划的历史！ （原文） We had a delightful visit at the history center. Whenever we visit places we always look for the history & tours. They have many photos and a beautifully curated history by Miss Gussie!

（由 Google 翻译）历史照片、地图和其他数据的数量惊人，其中很多也在线。乐于助人且知识渊博的讲解员可以找到存储的数据。 （原文） Amazing wealth of historical photos, maps and other data, a lot of it online too. Helpful and knowledgeable docents can locate stored data.

（由 Google 翻译）小房间在开始前十分钟就已经满了。没有座位。大家都挤了进来。我没有留下来听演讲。 （原文） Small room totally full ten minutes before start. No seats. Everyone crowded in. I didn’t stay for presentation.

（由 Google 翻译）很多与过去的建筑物相关的照片及其解释。 （原文） Lots of photos related to buildings from the past with their explanations.

（由 Google 翻译）关于蓬塔戈尔达历史的非常好的信息。 （原文） Really great information on the history of Punta Gorda.

（由 Google 翻译）不知道为什么这是一个历史街区，只有一个飓风查理雕塑正在分崩离析，因为蓬塔戈尔达懒得修理它！ （原文） Do Not Know how this is a Historic District there is just a Hurricane Charley Sculpture that is falling apart because Punta Gorda cannot be bothered to fix it!!

（由 Google 翻译）住在 Creekside RV Park 期间骑自行车的好地方。 （原文） Nice place for bike riding while staying at Creekside RV Park.

（由 Google 翻译）散步和观赏的好地方 （原文） Awesome place to walk and look

（由 Google 翻译）不错的地方 （原文） Nice place

（由 Google 翻译）10 位出色的当地艺术家的工作室和供公众参观的画廊。伟大的，隐藏的宝石！ （原文） Studios of 10 awesome local artists and a gallery for the public to visit. Great, hidden gem !

（由 Google 翻译）一个真正的宝石般的地方。一个工作艺术工作室，您可以在探索艺术家的作品时与他们互动。在这里您可以找到各种风格和媒介。 （原文） A real gem of a place. A working art studio where you can interact with the artists while you explore their works. Here you find a variety of styles and mediums.

（由 Google 翻译）一群才华横溢的艺术家 （原文） Fantastic group of talented artists

（由 Google 翻译）艺术爱好者和艺术家的好地方 （原文） Great place for art lovers as well as artists

（由 Google 翻译）很棒的艺术！ （原文） Awesome art!