武藏野市的31个最佳购物和商店

（由 Google 翻译）我是在工作日的午后去的。 这家店离吉祥寺站步行只需五分钟。 之前去过高圆寺的Hatefinat，非常喜欢那里的氛围，所以这次决定去吉祥寺店试试。 我没有预约就到了，但很快就进去了。 堂食区在二楼。 虽然一侧有扶手，但楼梯比较陡，请注意安全。 ◎本和咖啡拿铁 715日元 ◎冰奶茶 770日元 因为我只是来这里喝咖啡，而不是来吃饭，所以在那里待了大约三个小时。 每人只限点一份。 我点了“本和咖啡拿铁”和“冰奶茶”，两款都可选牛奶或豆奶。 有些热饮上还装饰着可爱的拿铁艺术。 ✨ 真庆幸我点了带领结的那家！ 菜单上还有各种各样的咸味和甜味小吃（比如蛋糕）。 这里看起来是个约会或闺蜜聚会的好地方。 （原文） 平日の昼過ぎ時間に行きました お店の場所は、吉祥寺駅から徒歩5分ちょっとのところにあります 以前高円寺のハテフィナットさんに行き、雰囲気が好きだったので、今回は吉祥寺店に来てみました 予約などはせずに行きましたが、すぐに入店することができました イートインは2階です 手すりは片側にありましたが階段が結構急なので、行く際にはご注意ください ◎ほんわかカフェラテ 715円 ◎アイスなチャイ 770円 食事ではなくカフェ利用だったので、3時間ほどゆっくりさせていただきました 1人ワンオーダー制です 頼んだ「ほんわかカフェラテ」と「アイスなチャイ」は、どちらも牛乳か豆乳から選択することができます ホット系ドリンクの一部は、可愛らしいラテアートが施されます✨ 今回は蝶ネクタイがついた子で良かったです！ メニューには食事系やスイーツ系（ケーキなど）も豊富にありました デートや女子会などに向いている印象です

（由 Google 翻译）工作日刚过中午就去了！小门就是标志，前面就是总武线（或者说是什么？）。当时只有两三组顾客，所以我很快就进去了！ 店里空无一人，不过有人带我去了二楼。二楼的楼梯很陡，小心点！二楼的装潢就像绘本一样，非常可爱。♡ 午餐套餐有蛋糕套餐（米饭、蛋糕、饮料）和饮料套餐（米饭和饮料），所以我点了蛋糕套餐。我选了多利亚（Doria），份量刚刚好。🙆‍♀️ 芝士蘑菇多利亚？里面有超多的姬菇！真的好大！套餐里我选了焦糖蛋糕，但有点苦！不过上面的饼干很好吃。喜欢吃甜食的朋友，加点鲜奶油可能更好。我的胃口不大，但餐后包括蛋糕在内，我还是吃完了所有东西，所以推荐普通人也能吃的蛋糕套餐。 我去了二楼的洗手间，入口的门超级小（我得弯腰才能进去），真是太可爱了！洗手间有两个，一个男女通用，一个女士专用。 这家店很小，但除了现金，他们还接受PayPay和信用卡等支付方式，这让我很开心！信用卡好像只能刷卡支付。 （原文） 平日12時過ぎに行きました！小さな扉が目印で、前に総武線？が走っています。お客さんは2.3組しかいなかったため、すぐ入ることができました！ 空いていますが、2階に案内されました。2階に行く時の階段はとっても急なので注意⚠️です！2階の内装は絵本みたいな感じでとっても可愛かったです♡ ランチセットとして、ケーキセット（ごはん、ケーキ、ドリンク）とドリンクセット（ごはん、ドリンク）があったのでケーキセットを注文しました。私はドリアにしましたが、ちょうどいい量でした🙆‍♀️チーズときのこのドリア？はめっちゃしめじ入ってました！まじめっちゃ多かった！セットのケーキはキャラメルにしましたが、ちょっと苦かった！でも、上についてるクッキーがとっても美味しかったです。甘々がいい人は生クリームの方がいいかも？食の細い私ですが、食後のケーキまで何とか完食できたので普通の人ならケーキセットオススメです。 2階のトイレを使いましたが、入口の扉がめっちゃ小さくて（腰をかがめないと入れないくらい）可愛かったです！男女兼用と、女性専用トイレの2つがありました。 小さなお店ですが、決済は現金以外にもPayPayやクレカなども使えて良かったです！クレカはタッチ決済のみだったかもです。

（由 Google 翻译）我们通过Hot Pepper预订了两位成人的座位。 这是我们第一次来。 到达座位后，工作人员立即向我们解释了最低消费金额。预订时就告知了最低消费金额，所以我们很满意。 首先，我们点了两人份的饮料、披萨和薯条。披萨是冷的。这可能是因为薯条还没烤好就上桌了。厨房在一楼，我们坐在阁楼，比二楼高，所以感觉服务员想一次性把我们全部上齐。 第一道菜上桌时，服务员告诉我们还没达到最低消费金额。我本来打算吃完再点，结果惊讶得差点笑出来。 也许是他们培训的一部分，我有点同情过来告诉我们的服务员，她是不是有点急了。 薯条和菜单上写的脆薯条不一样。味道还不错，披萨和薯条都给人一种家庭餐厅的感觉。我们周围的人都带着孩子，餐厅里播放的音乐都是循环播放的教育类电视节目，所以我没做任何调查，以为这家餐厅是针对有小孩的家庭的。 我有点过度解读了，觉得食物可能因为孩子吃滚烫的食物很危险才导致食物变冷，但如果他们至少能趁热提供就好了。 我们每人点了一杯饮料，周日下午两个人吃了披萨、薯条和蒙布朗勃朗峰，一共花了大约4800日元。 可以使用PayPay支付。 （原文） ホットペッパーから予約し大人2人で 初めて伺いました。 来店し席に通されすぐに最低注文価格の説明があります。予約時にも価格については注意書きがあり納得して予約しておりました。 まず、2人でドリンク、ピザ、ポテトを注文。ピザは冷めていました。ポテトの出来上がりに合わせて提供した為かと思われます。キッチンが1階で案内された席は2階より更に上のロフト階でしたので、お店の方も一回で提供を済ませたかったのかなと感じました。 1度目の料理提供時に更にお店の方から、まだ最低注文価格には達していないとお話があり、食べてから追加しようと思っていたのでちょっと笑ってしまうぐらいビックリしました。 そういった教育かもしれませんが切羽詰まってるのかな？と伝えに来てくれたお姉さんを可哀想に思いました。 ポテトはメニュー表にあるカリカリポテトとは違うものでした。決して美味しくないわけではなく、ピザもポテトもファミレスの感じかなと思います。 まわりはお子様連れの方ばかりで、店内の音楽はエンドレスで教育番組の音楽がかかっていましたので小さなお子様連れファミリー向けだったのかなと下調べ不足でした。 もしかしたら料理が冷めていたのもお子様が熱々を口にしたら危ないから？とか深読みしてしまいましたが、せめて温かい料理は温かいうちに提供していただけると有難いです。 ワンドリンクずつ注文し、日曜日の昼間にピザとポテトとモンブランで2人で4800円ほどでした。 PayPay利用できます。

（由 Google 翻译）我工作日去吃午餐。从吉祥寺站北口出来几乎就是，所以很容易找到。 店外的氛围非常好，就像绘本里的房子一样。 我点了塔可饭套餐（包含迷你蛋糕、饮料和沙拉）。首先，沙拉上的胡萝卜酱汁非常美味。塔可饭里蔬菜也很多，所以我点了莎莎酱，味道也很好。 我点了迷你蛋糕配巧克力酱。戚风蛋糕蓬松轻盈，我很快就把它吃光了。 店内墙上还有画作，大家都在拍照。通往洗手间的门很小，感觉只能容下一个小孩进去，我不得不弯腰才能进去。这感觉很有趣。 （原文） 平日ランチで使用しました。吉祥寺駅北口からほぼ真っ直ぐで、行きやすかったです。 外観からとても雰囲気があり、絵本に出てくるお家のようでした。 タコライスのランチセット（ミニケーキ、ドリンク、サラダ付）をいただきました。まずサラダのにんじんドレッシングが美味しい。タコライスも野菜が多く、サルサソースにしたのですがそちらも美味しかったです。 ミニケーキはチョコレートソースがけにしました。シフォンケーキがふわふわで、軽くて一瞬で食べてしまいました。 店内の壁にも絵が描いてあり、皆さん写真を撮っていました。トイレに繋がる扉は小人用？くらい小さくて、かがまないと入れませんでした。楽しかったです。

（由 Google 翻译）2025年9月7日 你去过那种自以为是，对顾客不屑一顾，视之为不便的店吗？这家咖啡馆就是这种感觉。说到底，员工就是员工（就像说，别介意自己待在什么位置），顾客才是维持生意的钱。 我们周日下午3点去的。店里人比较多，但等了大约10分钟就进去了。我们按照指示，在入口对面的人行道上耐心等待，突然，门自己开了，因为它摇摇晃晃，关不严实。我走过去看看是不是轮到我们了，但工作人员只是用一种奇怪的眼神看着我，好像我太不耐烦了，或者打扰了店员似的。事实并非如此，这给我们留下了不好的第一印象。 进门后，我们被引导到阁楼区，那里需要爬一段很陡的楼梯，而且必须脱鞋带上——相当让人困惑。因为是第一次来，店员没有带我们去，只是口头指示，所以我们一时之间不知道该去哪里，而且店员似乎对我们很不耐烦。空间本身很狭窄，但很温馨。不过，空调的冷气直接吹到我朋友身上，而阁楼下面的桌子又闷热得让人不舒服。餐厅的布局感觉很糟糕。 我们点了两杯饮料和一个蛋糕，对于这么简单的菜肴来说，蛋糕竟然花了令人难以置信的45分钟才上桌。蛋糕感觉不像是新鲜出炉的——只是一块小小的、温热的海绵蛋糕，上面抹了些马卡龙酱。饮料也同样很普通。我的热焦糖拿铁是蘑菇拿铁艺术做的，有淡淡的蘑菇味，挺有意思的。后来我们点了薯条，上得更快。两人一共3400日元。 蛋糕不能单独点，必须搭配饮料或菜品。反正我们都点了饮料，所以这倒也没什么问题，但我觉得这太离谱了，毕竟蛋糕本身就不便宜，800-900日元。 在阁楼下面的二楼，我注意到厨房里有一个厨房升降机，可以把食物从厨房送到服务员那里。虽然减少了服务员从一楼到二楼搬运食物的麻烦，但似乎并没有加快服务速度。点餐仍然花了太长时间。 说到底，我想这就是光顾一家设计奇特、充满异想天开的咖啡馆的代价吧。二楼色彩缤纷的墙壁很漂亮，但座位的选择似乎取决于服务员的指示——要么是二楼的普通餐桌，要么是木质的阁楼空间。 我一直在纠结应该给2星还是3星，但最终还是给了3星，因为设计很可爱。不幸的是，糟糕的服务和员工态度掩盖了它的魅力，除非你真的喜欢这种异想天开的美学，否则我不会再来或推荐它。 （原文） Sep 7, 2025 Have you been to a store that’s so smug about its popularity that it treats customers lightly, like an inconvenience? That’s exactly what this café felt like. At the end of the day, staff are just staff (like come on, know your place), and customers are the ones paying to keep the business alive. We visited at 3pm on a Sunday. It was relatively crowded but we got in after about a 10-minute wait. We waited patiently on the pavement opposite the entrance, as instructed, when suddenly the door swung open on its own, because it was rickety and not closed properly. I went to check if our turn had come, but the staff just stared at me weirdly as if I was being too impatient to enter or intrusive. That wasn’t the case and it left a poor first impression. Once inside, we were directed to the loft area, which was accessible by a very steep staircase and you have to take off your shoes and bring them with you -- pretty confusing. Since it was our first time and they didn't lead us there but only instructed verbally, we didn’t immediately know where to go, and the staff seemed rather impatient with us. The space itself was cramped but cute. However, the AC blasted directly onto my friend, while tables below in the loft were uncomfortably warm. The layout felt poorly designed. We ordered two drinks and a cake, which took an unbelievable 45 minutes to arrive for such simple dishes. The cake didn’t feel freshly baked—it was just a small lukewarm sponge with some macaron paste on top. The drinks were similarly very average. My hot caramel latte came with mushroom latte art and had a faint mushroom taste, which was interesting. We later ordered fries, which came out faster. Bill was ¥3,400 for 2 people. Cake can't be ordered on its own but must come with a drink or a dish. We both ordered drinks anyways so it's not a problem, but I think this is pretty ridiculous as the cake isn't cheap at already ¥800-900 on its own. On the 2F below the loft, I noticed a kitchen lift that sent food from the kitchen up to the waitstaff. While it reduced the need for staff to carry items from 1F to 2F, it didn’t seem to speed up service. Orders still took far too long. In the end, I suppose this is the trade-off for visiting a whimsical, quirkily designed café. The colorful walls on the second floor were pretty, but seating options seemed to depend on where staff directed you—either at a regular table on the 2F or the wooden loft space. Debating if I should leave 2 or 3 stars but I left 3 because the design is cute. Unfortunately, the poor service and staff attitude outweighed the charm, and I wouldn’t return or recommend unless you really like the whimsical aesthetic.

（由 Google 翻译）我们在这里庆祝了孩子的生日。可爱的氛围让大人和孩子都非常满意。虽然离车站有点远，但这是一家非常令人满意的餐厅。 （原文） 子どもの誕生日を祝って頂きました。可愛い雰囲気に大人も子どもも大満足です。少し駅から歩きますが、大満足のお店です。

（由 Google 翻译）HATTIFNATT ~吉祥寺的小屋~ 好久没和闺蜜们一起吃顿温馨的晚餐了。 在隐秘的角落里享用饮品和美食 + 拿铁和蛋糕👍 就连门都像童话故事里一样梦幻。 这隐秘角落里陡峭的楼梯。 脱掉鞋子，去阁楼走走。 阁楼里的鞋架。 温馨的氛围。 孩子们灿烂的笑容。 宁静祥和的氛围。 用勺子付款。 HATTIFNATT…… “Hatta”的意思是优柔寡断。 “Fnatta”的意思是漫游。 两个瑞典语单词的组合。 据说，这才是姆明故事里“Hatifattener”（犹豫不决的人）的真名。😊 我们玩得很开心。谢谢🙏 （原文） HATTIFNATT 〜吉祥寺のおうち〜 ひさびさ娘たちと ほんわかお食事 隠れ家で飲み食い＋ラテ&Cake👍 ここにしかない ドアもメルヘン ここにしかない 隠れ家の急階段 ここにしかない 靴脱いでロフト ここにしかない 屋根裏に下駄箱 ここにしかない ほんわか雰囲気 ここにしかない おこちゃま笑顔 ここにしかない おちついちゃう ここにしかない スプーンで会計 HATTIFNATT ⋯ 優柔不断「Hatta」 放浪する「Fnatta」 スウェーデン語を合わせた言葉 ムーミンにでてくる 「ニョロニョロ」の本名らしい😊 よい時間過ごせました　ありがと🙏

（由 Google 翻译）参观寻找器具。我们这里经营的物品不是工艺品，而是民间艺术品。 介绍了陶器的概况，对于该地区的爱好者来说，这肯定是一个宝库。尽管它们的大小相似，但肤色和颜色的差异非常有趣。 有一位工作人员（我没有检查他是否是店主）对我非常关心，包括购买的目的，让我对我的购买感到非常放心。 后来读到评论时我很惊讶。简直不敢相信这是同一个人 我想再次访问。 （原文） 器を探して訪問。こちらで扱う品々は工芸品と言うよりは民芸品になります。 窯元のプロフィールが紹介されていて、こういう界隈のファンにはまさしく宝物庫でしょうね。同じような大きさでもひとつ々々の顔色や彩色の違いが本当に面白い。 一人おられたスタッフさん(店主さんかは確認せず)からは用途など丁寧に接遇いただいて、とても気持ち良く購入させてもらいました。 あとからクチコミを見て驚いた次第。同一の方とは到底思えないのですが… また改めて訪問したいと思います。

（由 Google 翻译）我第一次来这里，是因为那里正在举办我最喜欢的艺术家的个人展。 我之前看过评论，觉得拿餐具的时候要小心，但男店员竟然详细地向我介绍了这位艺术家。 他把桌上的大件作品拿出来给我们看，而且全程都非常有礼貌。 他可能看起来有点吓人，但实际上他非常友善真诚。 他经营的是精心制作的工艺品，所以他希望顾客在看到这些产品时能小心对待，这也是理所当然的。 这家店很快就成了我最喜欢的商店之一。 这里有很多精美的餐具，我强烈推荐大家进去看看。 （原文） 好きな作家さんの個展があり、初めて伺いました。 事前に口コミを見て「食器を手に取るときは気をつけなければ…」と思っていたのですが、実際には男性の店員さんがとても丁寧に作家さんの説明をしてくださいました。 大きな作品はテーブルに出して見せてくださり、終始とても丁寧な接客でした。 見た目が少し怖く感じられるのかもしれませんが、実際は親切で誠実な対応をしていただきました。 こだわりのある作品を扱っているので、商品を見るときに大切に扱ってほしいのは当然のことだと思います。 私はすっかりお気に入りのお店になりました。 良い食器がたくさんありますので、ぜひ一度中に入ってご覧になってみてほしいです。

（由 Google 翻译）这家民艺店位于距离吉祥寺商店街步行约5分钟的小巷。 也可以邮购。 我们精选了一些著名的民间工艺品，但受欢迎的艺术家很快就缺货了。因此，似乎有必要不断收集SNS等上的到达时间信息。 如果你向这家店的老板询问产品，他会给你详细的解释，但你给人的印象是他一般都很被动。从这方面来说，我认为这是一家平静的民间艺术品商店，无论好坏。 （原文） 吉祥寺の商店街から5分くらい歩いて脇道にそれたところにある民芸店。 通販にも対応している。 民芸品の有名どころを揃えているが、人気作家はすぐに品切れになってしまう。なので、入荷のタイミングをSNSなどで常に情報収集する必要があると思われる。 この店のマスターはこちらから品物について尋ねれば丁寧な説明をいただけるが、基本受け身な印象を受ける。そういう点では良くも悪くも落ち着いた民芸店だと思う。

（由 Google 翻译）楼主有问题啊。。。 我一直被人从后面盯着 我太担心了，无法集中注意力。 “买它！买它！如果你不买它，就别碰它！” 我能听到我内心的声音这么说。 我没有注意到收银台附近有一个台阶。 我踉跄了一下，还是没有反应。 我觉得这不仅仅是客户服务的问题，而是作为一个人缺少了一些东西。 这是一家时尚的砖砌商店。 他们似乎对外国顾客也很粗鲁。 我想把客户服务交给其他人。 如果你讨厌别人，你就不应该出现在公众场合。 （原文） 店主が問題ありですね、、、 後ろからじーーーーーっと凝視され続けて 気になりすぎてあまり集中できませんでした。 「買えよ〜買えよ〜買わないなら触るなよ〜〜〜」 っていう心の声が聞こえます。 レジの近くが段差になっていたのに気づかず つまづきましたが、それでもなんのリアクションもなし。 客商売とかの次元でなく、人間として何かが欠如しているんじゃないかなと思いました。 レンガのおしゃれなお店なんですけどね。 海外のお客さんにも失礼な態度を取っているみたいですし、 接客は他の方にまかせてほしいですね。 人間嫌いなら表に出るべきではないと思います。

（由 Google 翻译）店里氛围很好，店员也很有礼貌，还会详细讲解作品。因为喜欢的艺术家的展览，所以第一次来，以后还想再去。我会好好保管买的餐具。 （原文） お店の雰囲気もよく、お店の方もとても丁寧に対応いただきました。作品についても詳しく説明していただきました。好きな作家の展示会があり初めて伺いましたが、また行きたいです。購入した食器は大事に使いたいと思います。

（由 Google 翻译）以前路过的时候给我留下了印象的一家卖陶器和民间工艺品的商店。 去年夏天，当我想要一个民间艺术风格的盘子来装蚊香时，我想到了这家店。 我也刚好路过这一天。 有很多有品味的盘子，但我第一眼就爱上了美丽的蓝色信乐盘子✨😍✨ 我以为香灰的白色会很显眼🎵 老公发现了一个可爱的台历📅尺寸合适，每个月的民间艺术风格的印花都很可爱❇️ 还有时尚的杯子和烤盘，看起来很容易使用。 我认为如果时机合适的话，这是一家可以买到便宜货的商店。 （原文） 以前、通りかかったときに印象に残っていた器と民芸品のお店。 昨年の夏に、蚊取り線香を立てる民芸調のお皿が欲しいなあと思ったときにも、このお店のことを思い出した💡 この日も偶然通りかかり寄ってみた。 センスの良いお皿がたくさんあったが、信楽焼のきれいな藍色のお皿に一目惚れ✨😍✨ 線香の灰の白が映えると思った🎵 夫が、可愛らしい卓上カレンダーを見つけた📅手頃な大きさで、どの月も民芸風の版画が愛らしい❇️ 他にも、使い勝手の良さそうなお洒落なマグカップや、グラタン皿などもあった。 タイミングが合えば、掘り出し物が見つかるお店だと思う。

（由 Google 翻译）我正看着那些东西，店主叹了口气，低声对我说，如果不想买就别碰。 难道他不应该贴个“请勿触摸”的牌子吗？ 我感觉很不舒服。 以后再也不来了。 （原文） 商品を眺めていたら店主からため息と商品を買う気がないなら触るなよと小声で。 それなら触らないで下さい等の札を立てておくべきでは？ 非常に気分が悪くなりました。 もう来ません。

很多精品，很好逛

100元商店值得逛

好逛

好吃

普通

（由 Google 翻译）这间有我喜欢的无印良品跟百元店、还算好逛啦！ （原文） 這間有我喜歡的無印良品跟百元店、還算好逛啦！

（由 Google 翻译）我正要下扶梯上楼时，一位拉夫·劳伦的女销售员就站在我前面，狠狠地瞪了我一眼。 她真的觉得客户服务是个笑话吗？ 我敢打赌她只是个临时工。 一个会损害品牌形象的销售员是绝对不允许的。 这家店要是能有这样的员工就好了。 （原文） 上りのエスカレーター上がって目の前にあるラルフローレンの女店員にわかりやすく睨まれました。 接客業舐めてんのか？ どうせ派遣で来てんだろうな ブランドイメージ悪くする店員は論外 いない方が店の利益になりますよ

好逛好吃

好逛

好吃的牛肉丸!

好逛

好逛

（由 Google 翻译）这次去东京还有个目的。 去吉祥寺，那里全城都在悼念去年去世的漫画家梅津一雄。 “UMEZZ GUWASHI CARNIVAL” Tower Records、优衣库、Nazo Stand 和 Sunroad 商店街。 抬头望去，整个商店街都是关于梅津一雄的！！ UMEZZ 知道他如此受人爱戴，想必一定很高兴。我差点哭了。 在好久没去的 Tower Records，我买了一本新的平装漫画和一张黑胶唱片。在优衣库，我写了一条留言，贴在人群中。本来想买件 T 恤，但不知怎么的，最后买了一件米津玄师的 T 恤！🤣 然后我去了 Nazo Stand。我们在这里买了些东西，还买了一套解谜工具，打算在吉祥寺边走边玩。我们玩了一会儿，但Tomorin方向感很差，而且因为喝多了没睡好，脑子也不太灵光，所以我们很快就放弃了。 右转，左转，右转，再右转，实在太累了。 所以，这次涵盖吉祥寺全境的活动非常棒，留下了难忘的回忆！最重要的是，吉祥寺本身就很棒！太棒了！ 吉祥寺绝对比六本木或歌舞伎町的奢华场所更有趣！！ 下次我们还会再来的，为了纪念UNEZZ。 （原文） 今回の東京の目的はもう一つ。 昨年亡くなってしまった漫画家の楳図かずおさんを街をあげて追悼している吉祥寺へ行くこと。 『UMEZZ GUWASHI CARNIVAL』 タワレコ、ユニクロ、ナゾスタンド、そしてサンロード商店街。 見上げれば商店街は楳図かずお一色！！ こんなにも街から愛されていたなんて、知ったらUMEZZさんも本望だろうなー。なんだか泣きそうでした。 久しぶりのタワレコでは、新刊の漫画文庫、そしてLPレコード盤を。ユニクロでは他の皆さんに紛れてメッセージを書いて貼りました。Tシャツを買おうかと思ったけど、何故か米津玄師Tシャツを買ってしまった！🤣 それからナゾスタンドへ。ここでグッズをゲットし、吉祥寺の街を散策しながら謎を解くというキットを買い、しばらくしていましたが、ともりんは方向音痴な上、飲み過ぎの寝不足で頭が働かず、早々に諦めました。 右にいって左にいって右にいってまた右にいくとか、もう無理。 というわけで、この吉祥寺の街を挙げてのイベントはとっても素晴らしく思い出に残りました！何より、吉祥寺の街自体が素晴らしい！最高！ ラグジュアリー路線で行く六本木とか歌舞伎町よりも断然、吉祥寺の方が面白い！！ 次もまた来よう。UNEZZさんを偲びながら。

（由 Google 翻译）吉祥寺站附近的太阳路两旁林立着各种各样的商店，感觉什么都能找到。 我很喜欢在这里闲逛。 现在正是圣诞节🎄🤶商品的销售季，我忍不住买了不少东西。 （原文） 吉祥寺駅の近くに有るサンロードは沢山のお店が立ち並んで何でも揃いそうです。 私も歩きながら楽しみました。 今はクリスマス🎄🤶商品が飾らせていて 嫌でも買ってしまいます。

很多有趣有 Design的物品。

普通

（由 Google 翻译）我通常使用网上商店，但我每年也会去一次实体店，感受一下气氛。网上商店比实体店有更好的产品选择。然而，在活动期间，可能会有一些仅在实体店有售的产品。 今年，我参观了立陶宛的制造业博览会。我想重新装修一下我的房间，所以我买了一些小东西。我也用它作为室内装饰的参考。我很高兴我找到了一个好产品。 （原文） 普段はオンラインショップを利用していますが、年に1回は雰囲気を味わいたく実店舗にも足を運んでいます。品揃えは実店舗よりオンラインショップの方が充実しています。ただイベントの時は実店舗にしかない商品もあったりします。 今年はリトアニアのものづくりフェアにお邪魔しました。部屋の模様替えを少ししたかったので小物をいくつか購入。インテリアの参考にもさせていただきました。いい商品に出会えて良かったです。

（由 Google 翻译）这是我去吉祥寺时常去的一家店。 我也使用网上商店，但我喜欢在购买之前检查盘子的尺寸和重量，所以我经常在这些商店购买。 我的印象是大部分流行的斯堪的纳维亚商品都有售。 客户服务取决于商店员工。有些人的反应很随意。 当我买了三个长约20厘米的盘子时，他们把它们装在一个纸袋里，但当我把它们带回家时，我很害怕，因为纸袋的底部似乎掉下来了。 你可以自带环保袋，但就我个人而言，我认为在实体店购物的乐趣在于你从商店里装着纸袋并把它带回家的时间。如果您购买重物，最好将其堆放在纸袋中。 （原文） 吉祥寺に行った際には必ず立ち寄るお店です。 オンラインショップも利用していますが、お皿はサイズ感や重さを確かめてから購入したいので、こちらの店舗で購入することが多いです。 北欧雑貨で人気のものは概ね置いてある印象です。 接客は店員さんによります。人によってはかなり淡白な対応の方も。 20cm程度のお皿を3枚ほど購入した際、紙袋に入れてくださったのですが、持ち帰る際に紙袋の底が抜けそうでヒヤヒヤしました。 エコバッグを持参すれば良いのですが、お店の紙袋に入れてもらって持ち帰る時間も、実店舗での買い物の楽しみだなぁと個人的には思います。重めの物を買った時は紙袋重ねて貰うのがいいかもです。

（由 Google 翻译）店里商品种类丰富，简洁易用，设计可爱。店员服务周到，让我购物非常愉快。 （原文） シンプルで使いやすくキュートなデザインの品が揃います スタッフさんも気配りが行き届いた方ばかりで良い買い物ができました

（由 Google 翻译）这家店好像是一家以邮购为主的精选店而出名，但我觉得精选的东西并不是很新。 我觉得这是一个非常安全的选择。 Rittalla 和 Marimekko 的杯子、柳宗理 (Sori Yanagi) 的餐具、HASAMI 的器皿等。 Mustakibi 和 USVA 亚麻布的大量选择可能是一种尝试推出新的东西。 店里的装修不太好，印象中类似这家的精品店还有很多。 我还担心店里的 POP 中陶瓷艺术家伊藤理惠 (Rie Ito) 名字的汉字拼写存在差异。 （原文） 通販を中心にセレクトショップとして有名なお店のようなんですが、セレクトにはあまり目新しさを感じず。 だいぶ無難なセレクトだなと感じました。 リッタラとマリメッコのカップ、柳宗理のカトラリー、HASAMIのうつわ、など。 ムスタキビやUSVAのリネンを大きめに展開されているのが、少し新しさを出そうとしている点かもしれません。 店内の見せ方もそこまでセンスがいいわけではなく、このぐらいのセレクトショップは他にもかなりあるかな…という印象でした。 また、店内のPOPの中で、陶芸作家・伊藤利江さんのお名前の漢字表記にばらつきがある点も気になりました。

（由 Google 翻译）这是一家出售各种商品的杂货店。离车站很近，而且一如既往，去商店的路上都是购物中心，所以有很多东西可以看。里面摆满了瓷器、布艺、简单的衣服、书籍、盆栽等家居用品，设计非常精致，价格也很合理。工作人员也很友好，提供详细的解释和答复。这是一家非常适合作为礼物送给心爱的人的商店。 （原文） 여러가지 물건들을 파는 잡화점입니다. 역에서 매우 가까우며 가게로 가는 길은 언제나 그렇듯 쇼핑상가들이 입점해 있어서 볼거리도 많습니다. 생활자기, 옷감, 간단한 의복, 책, 냄비등등 가정용품들이 가득하고 매우 세련된 디자인들과 적당한 가격을 형성하고 있습니다. 직원들도 친절하고 상세히 설명과 응대해 줍니다. 소중한 사람에게 선물하기 매우 좋은 상점입니다.

（由 Google 翻译）事实上，我把它当作“故乡税”门票，时隔约20年再次探访。 家乡税捐款餐券是“佐藤牛排御膳”150克3000日元。 这是这家店里最实惠的一套。 我觉得150克不多，所以加了50克，额外加了1000日元（总共4000日元一顿饭）。 推荐的熟度是三分熟。 要么是烧烤的力道较弱，要么是肉在烤之前就已经冷了，有大量的红肉汁渗出来，沾染了周围酥脆的烤肉，吃起来有一种浪费的感觉。 肉质爽口，但里面的肉太稀了，嚼不动，味道也淡了。 豆芽半生不熟，不脆。 我吃腻了200克的瘦牛排， 遗憾的是，如果我补差价，升级肉而不是升级的话，我会更满意。 在回家的路上，我询问了这部分肉，并被告知是“大腿肉”。我也犯了一个错误，没有先提出问题。 因为是肉类餐厅，价格从至少3000日元到10000日元以上不等，所以我认为即使你不去，他们在点餐时也应该对部件进行简单的说明。 打工不错，但接单就像在一楼卖肉末一样。 以前，铁板烧和牛排都是稀有昂贵的东西，买不起，现在这些都更实惠，但现在有很多餐厅，可以以实惠的价格一边享受美味的铁板烧，一边欣赏表演。 而且，通往店里的楼梯像梯子一样陡峭危险，而且店内很小，气氛也不太好。 取决于你坐在哪里，我们很冷。 不得不说，这是一个时间静止的行业。 就我个人而言，如果在同样的价格范围内，我会喜欢在食物更细心、更舒适的地方吃饭。 很遗憾，因为我期待着很长一段时间后再次访问。 （原文） 実に20年振り程に再訪「ふるさと納税」のチケットで利用。 ふるさと納税のお食事チケットだと150gで3000円の「さとうステーキ御膳」です。 この店では1番お手頃なセットです。 150gでは少ないかなぁと50gアップして追加1000円で（トータル4000円の食事）頂きました。 焼き加減はお勧めのミディアムレア。 焼きが弱いか、もしくは焼く前の肉が冷えていたか、だいぶ赤い肉汁が出ていて周りのカリッとした焼きに染みて勿体無い感じ。 肉はさっぱりしているが中がレア過ぎて良く噛めないし旨味は薄い。 もやしはシャキシャキと言うより生焼け。 赤身ステーキ200gは途中で飽きてきて、 gアップするより、差額を払って肉のグレードアップした方が満足感あったかなと後悔。 帰りに肉の部位に付いて訪ねた所「もも肉」との事。先に質問しなかったこちらも失敗だが、 最低3000円から万超えの肉料理屋なのだからオーダーを取る時、訪ねなくとも部位の簡単な説明位するべきとも思う。 バイトは感じは良かったが、一階のメンチを売る感覚のオーダー取りだった。 昔は鉄板焼きもステーキも珍しく、手の届かない高級な物で、こちらはお手頃な方だったけど現在は手頃にパフォーマンスを楽しみながら美味しい鉄板焼きが食べられる店は沢山有る。 また店へ上がる階段はハシゴ並みに急で危なく店内もかなり狭く雰囲気が良いとは言えない。 座る場所によるが、私達はとても寒かった。 時代が止まって居る営業と言わざるえない。 同価格帯なら、色々とがもう少し丁寧で居心地の良い所で食べたいと個人的には思う。 久々の再訪を楽しみにしていただけに残念。

（由 Google 翻译）来这里尝尝铁板烧松阪和牛吧！这里的每一道菜都精心烹制，味道极其鲜美。牛肉非常新鲜，因为佐藤先生在楼下就经营着一家肉铺。务必提前预订。这种品质的牛肉价格不菲，所以我建议午餐时间来，价格会稍微便宜一些。 （原文） Come here and try matsuzaka wagyu done teppanyaki style. Every course here is prepared well and is extremely delicious. Beef is so fresh because Satou owns a butchery just downstairs. Reservations a must. Beef of this quality is very pricey so I recommend coming at lunch where the menu prices are slightly cheaper.

（由 Google 翻译）以吉祥寺原汁原味的圆肉碎肉排闻名的肉之里2楼的古式但马牛排⭐️5😋 有位老朋友告诉我，肉碎很好吃，我就拿出来，味道太好了，Kodoku的G先生也尝试了一下，还有人排队等着吃😋。之后我在网上得知二楼也有一家牛排餐厅，于是我立即出去探索美食。二楼的入口并不显眼，楼梯也相当陡峭。午餐时间好像人多，而且下午2点30分就关门了，所以我是下午1点45分左右进店的。 2000日元的牛肉片午餐已经卖完了，所以选择了主厨精选的古式但马牛牛排套餐，4400日元。虽然很贵，但是可以用信用卡💳，所以我决定吃一顿豪华的午餐。由于顾客数量明显减少，所以我被带到了柜台座位上，立即开始烧烤。最受欢迎的烧烤方式是半熟的，所以我点了它。食物会在你面前烧烤，一边想象着它的美味一边等待是一种很棒的体验🤗。如图所示，食物立即送达。据说但马牛是从三重县的签约农家直接进货的。与松坂牛一样，它似乎是一种稀有且较小的牛肉类型。咬了一口，就和前几天在烤肉L吃到的仙台雪花和牛一样嫩，就像肥腻的寿司一样入口即化。这个很好吃❗️很精致👍。尽管它没有大理石花纹的脂肪，但它是一块柔软的肉，称为“Tomo Sankaku”。 🍚 续杯是免费的。配有🥗、味噌汤、还有腌菜，所以价格和质量都很高，但我觉得值得尝试一次🤔。谢谢你今天的饭菜🙏。 （原文） 吉祥寺の元祖丸メンチカツで有名な肉のさとうの2Fでいにしえの但馬牛ステーキは⭐️5だよ😋 以前、旧友からメンチカツが美味しいと紹介されてテイクアウトしたら、孤独のGさんも食べて行列ができる店だけあって旨かった😋。その後Netで2階にステーキ屋もあると知り、早速旨飯探訪した。2階への入り口は目立たないし階段もかなり急だ。昼時は混み合うらしく、14時半閉店なので13時45分頃入店した。牛スライスランチ2000円は売り切れで、シェフのおまかせ、いにしえの但馬牛ステーキ御膳4400円にした。だいぶ高いがクレカ💳が使えるので、思い切って贅沢ランチをした。客はだいぶ減ったので、カウンター席に案内されたら直ぐに焼き始めた。焼き方の人気NO1はミディアムレアとのことでorderした。目の前で焼いてくれるので、旨さを想像しながら待つのも格別だ🤗。直ぐに写真の如く配膳された。但馬牛は三重の契約農家から直接仕入れているとのことだ。松坂牛と同じで希少で小さめな牛らしい。一口いただいてみると、この前焼肉Lでいただいた仙台霜降り和牛と同じくらい柔らかく、寿司の大トロのように口の中で溶けてしまいそうだ😋。これは旨い❗️絶品だよ👍。霜降りのような脂はなくてもトモ三角という腿の柔らかいお肉だよ😊。🍚のお替わりは自由。🥗と味噌汁、お新香付きで値段とquorityが高いが一度食べてみる価値があるんじゃないかな🤔。今日もご馳走様でした🙏。

（由 Google 翻译）我非常喜欢老字号肉店直营的牛排！ 我在距离吉祥寺站仅几步之遥的一家著名肉类餐厅的二楼吃了牛排。 入口处的陡峭楼梯需要小心一点，但营造出一种特殊的氛围！ 因为是一家以肉类为主的老字号餐厅，所以给我的印象就是烤的肉都是上等的肉。 ◎优点 ●只能从肉店直接获得的优质肉类 因为是肉类专卖店制作的，所以无论选择哪个部位，都能感受到脂肪的嫩度和甜味。 尤其是点了里脊肉或者牛里脊肉的时候，一咬下去就感觉到浓郁的味道，而且没有多余的绳子，吃起来也很容易。 另外，他们会仔细检查熟度，所以我能够根据自己的喜好将其煮熟，例如半熟或半熟。 虽然价格不便宜，但我还是能够品尝到品质尚可的和牛。 配菜和装饰很简单，但我觉得它们的结构合理，不会影响肉的味道。 - 铁板烧风格的现场感觉 主菜是在大铁板上烹制的，坐在吧台上可以欣赏到食物在眼前烹制的过程。 肉的香气和声音直接传递给我，我可以一边观看烧烤师的手艺，一边等待，而不会感到无聊。 还有一种演示是添加黄油和蒜片作为点睛之笔，赋予其开胃的外观和香气。 有沙拉和味噌汤的套餐，除了肉类以外，还有很多其他的食材，这一点很好。 ●不仅仅是肉碎，肉类菜单种类丰富 一楼的肉碎很有名，但他们也有牛排、汉堡等各种肉类菜肴。 他们还提供经过长时间育肥的和牛，称为Inishiegyu，根据切块的不同，脂肪也不同，所以可以根据自己的喜好选择，很方便。 铁板上烤出来的汉堡牛排，质地坚韧，表面焦香四溢，调味与米饭很相配。 酒类饮料有啤酒、葡萄酒等多种，可以搭配肉类菜肴一起饮用，整体享受美食。 △其他要点 ▲楼梯很陡，感觉下楼要小心。 ☆总结 牛排馆的肉质新鲜度和巴氏杀菌达到了很好的平衡，展现了老字号肉食餐厅的实力！ 座位并不宽，所以对于放松的时间来说有点局促，但我觉得这里的魅力在于可以轻松地享用肉。 我不仅想回到这家餐厅与家人和朋友一起用餐，而且当我想犒赏自己一些高品质的肉类时。 （原文） 老舗肉店直営のステーキを満喫しました！ 吉祥寺駅から歩いてすぐにある有名肉店の二階でステーキを味わいました。 入口の急な階段は少し注意が必要でしたが、その分特別な雰囲気がありました！ 肉料理に力を入れている老舗だけあって、質の良い部位をしっかり焼き上げている印象でした。 ◎良いポイント ●精肉店直営ならではの高品質な肉 肉専門店が手がけているため、どの部位を選んでも柔らかく脂の甘さを実感できました。 特にロースやサーロインを注文した際は、噛んだ瞬間に溢れる旨みがしっかり感じられ、余計な筋も少なく食べやすかったです。 また、焼き加減を丁寧に確認してくれるので、ミディアムやレアといった好みの火入れに仕上がっていました。 価格帯は安価ではありませんが、納得できる品質の和牛を楽しむことができました。 サイドメニューや付け合わせはシンプルでしたが、肉の味を邪魔しない構成だと感じました。 ●鉄板焼きスタイルのライブ感 メインは大きな鉄板で調理しており、カウンター席なら目の前で焼いている様子を楽しめました。 肉の香りや音がダイレクトに伝わり、焼き手の手さばきを眺めながら待つ時間も退屈せず過ごせました。 仕上げにバターやガーリックチップなどを合わせる演出もあり、食欲をそそる見た目と香ばしさでした。 サラダや味噌汁などのセットメニューがあるため、肉以外の要素もほどよく補われていたのが良かったです。 ●メンチカツだけじゃない幅広い肉メニュー 一階のメンチカツが有名ですが、ステーキやハンバーグといった多彩な肉料理がそろっていました。 いにしえ牛と称する長期肥育の和牛も提供されていて、部位によっては脂のノリ方が異なり、好みに合わせて選べるのが便利でした。 鉄板で焼くハンバーグはしっかりめの肉質で、表面が程よく焼けていて香ばしさがあり、ご飯が進む味つけでした。 ビールやワインなどのアルコール類も数種類あり、肉料理に合わせて飲めるので食事全体で楽しめる構成でした。 △その他のポイント ▲階段が急なので下りの際は十分に気をつける必要があると思いました。 ☆まとめ 肉の鮮度と火入れのバランスが良好で、老舗肉店の実力が伝わるステーキハウスでした！ 席は広くないためゆったり過ごすにはやや狭い点がありますが、その分肉を手軽に堪能できるのが魅力だと感じました。 家族や友人との食事はもちろん、自分へのご褒美として良質な肉を食べたい時にも再訪したいお店でした。

（由 Google 翻译）我吃了最好吃的腰牛排。牛排被切成一口大小，外皮酥脆，里面是三分熟，正如餐厅推荐的那样，是一块极好的肉。 蒜片味道鲜美，香气浓郁，与肉搭配得很好。 （原文） 極上ロースステーキ御膳をいただきました。一口サイズにカットされたステーキは、表面カリカリ、中はお店がお勧めのミディアムレアつになっており、大変素晴らしいお肉でした。 ニンニクチップが味、香りともに素晴らしく、お肉によく合いました。

（由 Google 翻译）轻松享用铁板烧 学生时代熟悉的牛排酱 酸辣酱和水果酱 油烤版的铁板烧不错，但特选的牛边角料也堪称一绝 楼梯很陡，小心 （原文） お手軽鉄板焼きが楽しめる 学生時代から親しんだステーキソース 酸味の効いたソースとフルーツのソース オイル焼きも良かったが 特選牛の切り落としも最高です 階段が急なので注意が必要

（由 Google 翻译）我来吉祥寺给女儿们买暑假的学习用品，所以和家人一起去了粉丝推荐的一家餐厅吃午餐！(*´∇｀*) 楼下熟食店的招牌肉碎炸肉排让我很好奇，但去了二楼的Steak House Sato，因为是早午餐，所以不用排队！ 我们点了主厨精选牛排套餐、匠人精选牛排套餐、佐藤牛排套餐等等！ 牛排光是看着就让人垂涎欲滴(//∇//) 肉质软嫩，配上蒜片，美味极了！太赞了╰(*´︶`*)╯♡ 米饭简直可以大快朵颐！ 配菜也很爽脆，烹饪得恰到好处！ 我们分享着比较味道，每一份都很美味！ 物超所值！ 谢谢！ （原文） 夏休み娘達の習い事用品を購入するのに吉祥寺に来たのでフォロワーさんおすすめのお店に家族とランチに伺いました！(*´∇｀*) 下の惣菜屋さん元祖丸ミンチカツが気になりながら2階のステーキハウスさとうさんに入ると早めのランチで待ちはまだありませんでした！ シェフおまかせステーキ御膳 匠の厳選ステーキ御膳 さとうステーキ御膳 などなど注文！ 見るからに美味しそうなステーキ達(//∇//) ニンニクスライスをのせて頂くと柔らかく美味しいお肉！最高╰(*´︶`*)╯♡ ご飯パクパクいけちゃいます！ 付け合わせの野菜もシャキシャキで焼き加減抜群！ 食べ比べでシェアしましたがどれも美味しい！ お値段以上のお味でした！ ご馳走様でした！

味道不错排了小会儿，メンチカツ比可乐饼好吃。回去微波了一下 不错

吉祥寺さとう，开业于1974年，是一家肉铺，同时用自家的肉制作丸メンチカツ。 《孤独的美食家》五郎来吃时180日元一个，现在已经270日元一个了，物价飞涨。

牛波加左胡椒粉同洋蔥所以只能食到少少牛肉嘅香味 完全唔會食到牛肉脂肪嘅蘇味 洋蔥比例都多，所以洋蔥味都合理地多 不過出成件事係夾既 肉汁好多應該係由洋蔥同牛既脂肪出黎既 個質地同漢堡包塊漢堡扒嘅質地比較牛波嘅質地比較鬆散 牛波好熱嘅 總括嚟講係好好味嘅 仲試咗佢個炸豬肉卷 個豬肉卷個豬肉味好香 但係同劉邦比較個肉質比較乾身少少 不過係正常程度嘅質地，都好值得試 排左二十分鐘左右

牛肉丸真的好吃~豬肉卷也不錯~不油膩調味適中~值得一嚐。。。

好吃！肉汁多👍

有名的牛肉丸，是炸物，裡面包牛肉和洋蔥，口味偏重，也有點油！

他们家的猪排，炸和牛肉丸超赞的。物美价廉，员工很友善 ，排队的人很多，基本都是当地人

日本新一代甜点师傅中已经名声大噪的川村英树所开的处女店，在日本tablog整个关东地区排名上，常年遥遥领先着第二名定番瑞士水果卷，开心果马卡龙水果塔还有可颂，好吃到转圈圈啊～去吉祥寺或者三鹰美术馆的时候一定不要错过。

（由 Google 翻译）这是一家很有名的甜点店。 每一款蛋糕都精美绝伦，从站在展示柜前的那一刻起，兴奋感就一直持续着。 这次我们品尝了闪电泡芙、蜜桃酥饼、蛋糕卷和巧克力蛋糕。 闪电泡芙的香浓泡芙和浓郁的奶油完美地融合在一起。 蜜桃酥饼据说是当季的甜点，多汁的蜜桃和轻盈的鲜奶油与蓬松的海绵蛋糕完美搭配。 蛋糕卷口感顺滑，能感受到食材的品质。 巧克力蛋糕浓郁而不甜腻，是成年人的完美选择。 蛋糕的品质如此之高，排队也是理所当然。 这是一家值得排队品尝的名店！ （原文） 有名なパティスリーです。 どのケーキも芸術的な見た目で、ショーケースの前に立った瞬間からワクワクが止まりません。 今回はエクレア、桃のショートケーキ、ロールケーキ、チョコケーキをいただきました。 エクレアは香ばしいシュー生地と濃厚なクリームのバランスが絶妙。 桃のショートは季節限定らしく、ジューシーな桃と軽やかな生クリームがふわふわのスポンジにマッチ。 ロールケーキは口当たりがなめらかで素材の良さが伝わってくる味。 チョコケーキは濃厚だけど甘すぎず、大人のご褒美スイーツという感じ。 行列ができるのも納得のクオリティでした。 並んでも食べる価値ありの名店です！

（由 Google 翻译）这家位于东京吉祥寺的顶级甜品店由曾多次荣获国际大赛冠军的川村秀树主厨掌勺。 西荻洼站比吉祥寺站更近吗？ 这家位于吉祥寺/西荻洼地区的甜品店是东京最受欢迎的甜品店之一。 店名取自法语“愿你的愿望成真！”，店内供应由世界冠军主厨精心制作的精致甜点。 他们精美的蛋糕宛如艺术品，不仅赏心悦目，而且口味平衡绝佳，一些粉丝甚至称赞其“令人终生难忘”。 他们精心制作的甜点，包括招牌蒙布朗蛋糕，是犒劳自己或馈赠挚爱的完美之选！ 这里经常排起长队，但令人惊艳的美味绝对值得等待！ （原文） 世界的なコンクールで優勝経験を持つ川村英樹シェフが手掛ける、東京・吉祥寺のトップパティスリーです。 吉祥寺駅より西荻窪駅からの方が近い？ 吉祥寺・西荻窪エリアに佇む、都内屈指の人気パティスリー。 フランス語で「願いが叶いますように！」という意味を持つこの店は、世界大会優勝シェフが手掛ける極上のスイーツが魅力。 芸術品のように美しいケーキは、見た目だけでなく味のバランスも絶妙で、「人生が変わる」と絶賛するファンもいるほど。 看板メニューのモンブランをはじめ、一つ一つ丁寧に作られたスイーツは、自分へのご褒美や大切な人への贈り物に最適！ 行列ができることも多いですが、並ぶ価値のある感動的な美味しさをぜひ体験すべき！

（由 Google 翻译）在东京屈指可数的甜点店“Ates Souhaits!”，尽享绝妙的甜点体验。 ●店铺信息 “Ates Souhaits!”位于东京武藏野市吉祥寺东町，距离西荻洼站步行约12-15分钟。这家甜点店深受甜点爱好者的喜爱。 其技艺精湛，被称为“日本第一甜点”，并在Tabelog上获得了极高的评价。 ●蒙布朗：当季特产 Ates Way的招牌产品蒙布朗仅在9月至5月供应。 它拥有浓郁的栗子风味，从外层的栗子奶油到内里的鲜奶油和栗子的搭配，都达到了完美的平衡。 这款甜点吸引了众多远道而来的粉丝，甚至有人赞叹道：“这绝对是我这辈子吃过最好吃的蒙布朗！” ●Gâteau Fraise：经典酥皮蛋糕  Gâteau Fraise 采用蓬松的海绵蛋糕面团混合蜂蜜制成，口感湿润。 奶油富含乳脂，口感浓郁清爽。 这是一款经典且非常受欢迎的蛋糕，其评价是“美味无比，令人难以置信”。  ●交通与拥挤程度  这家店距离西荻洼站步行约 12-15 分钟，周末和当季产品促销期间店内排队时间较长。 尤其是在勃朗峰促销期间，开门前可能会有很多人排队，因此建议您早点到店。 店内明亮整洁，您可以看到糕点师在玻璃厨房里制作蛋糕。但请注意，店内禁止拍照。 ●付款方式 付款方式已更改，现在只接受现金支付，敬请留意。 ● 总体评价 “Atesway”是东京最好的糕点店之一，其甜点彰显了食材的品质和工匠的精湛技艺。 不妨来尝尝当季限量产品和经典蛋糕吧！ （原文） 都内屈指のパティスリー「アテスウェイ」で味わう極上スイーツ体験 ●お店 東京都武蔵野市吉祥寺東町に位置する「アテスウェイ（a tes souhaits!）」は、西荻窪駅から徒歩約12〜15分の場所にある、スイーツ愛好家の間で高い評価を受けているパティスリー。 その実力は「日本一のパティスリー」と称されるほどで、食べログでも高評価を獲得している。 ●モンブラン：季節限定の逸品  アテスウェイの看板商品であるモンブランは、9月から5月までの季節限定で提供されている。 栗の風味が濃厚で、外側の栗クリームから中の生クリーム、栗の実まで、全てが絶妙なバランスで構成されている。 「人生で食べたモンブランで、間違いなく1番！」と絶賛する声もあり、遠方から足を運ぶファンも多い逸品。 ●ガトーフレーズ：王道のショートケーキ  ガトーフレーズは、ふんわりとしたジェノワーズ生地にはちみつが練り込まれ、しっとりとした食感が特徴的。 クリームは乳脂肪分が高く、濃厚でありながらも軽やかな口当たりを実現。 「裏切られない美味しさ」の一言に尽きるとの評価もあり、定番ながらも高い人気を誇っている。 ●アクセスと混雑状況  店舗は西荻窪駅から徒歩約12〜15分の距離にあり、土日や季節限定商品の販売時期には行列ができる。 特にモンブランの販売期間中は、開店前から多くの人が並ぶことがあるため、早めの来店がおすすめ。 また、店内は明るく清潔感があり、ガラス張りの厨房ではパティシエたちがケーキを作る様子を見ることができる。ただし、店内は撮影禁止なので要注意。 ●お支払い方法 お支払い方法が変わり、現金のみになっているのでその点も注意が必要です。 ●総評 「アテスウェイ」は、素材の良さと職人の技が光るスイーツを提供する、都内屈指のパティスリー。 季節ごとの限定商品や定番のケーキを求めて、ぜひ一度足を運んでみてはいかがでしょうか。

（由 Google 翻译）吉祥寺和西荻洼之间的一家著名蛋糕店。 我点了这款蛋糕带走。 店内禁止拍照，所以我只拍了一张外带蛋糕的照片。 我点了三款蛋糕：异域开心果蛋糕、奶油松饼和焦糖巧克力挞。 奶油松饼以桃子为主，搭配令人难忘的柔滑奶油。我非常喜欢焦糖巧克力挞的微苦口感。 我更喜欢异域开心果蛋糕，因为开心果的味道更浓郁。 好像隔壁开了一家冰淇淋专卖店，下次我可能会去那里。 （原文） 吉祥寺と西荻窪の間あたりにあるケーキの名店。 こちらのケーキをテイクアウトしてきてもらいました。 店内の写真は禁止とのことでしたのでテイクアウトのケーキの写真のみ。 いただいたのはエキゾチックピスターシュ、ショートケーキ、タルトキャラメルショコラの3点。 ショートケーキは桃がメインで優しい生クリームが印象的。タルトキャラメルショコラはビターな味わいがかなり好み。 エキゾチックピスターシュはもう少しピスタチオが濃厚な方が好みかなぁ。 隣にアイス専門店もできたみたいなので次回はそちらかな。

（由 Google 翻译）可免费停放3辆车 照片上看，它似乎在付费停车场旁边，但请注意，因为那里有很多单行道。 我不知道它在哪里，所以把车停在了附近的付费停车场。40分钟220日元。步行大约3分钟即可到达。 有些人把车停在路边，但这会干扰其他车辆，所以最好不要这样做。 车流量很大，所以 商店旁边有一个自行车停车场。 我是周六去的，店前有交通管制人员。 店内禁止拍照 店里有两家店， 里面是白色的那家 主要卖蛋糕。 他们还有磅蛋糕、烘焙食品、马卡龙等等。 烘焙食品大约300日元，泡芙大约400日元，蛋糕大约600到800日元。 🟡 只收现金。（好像现在不接受刷卡了） 店员大概有8个人， 负责接待顾客和准备甜点？他们都在忙碌着。 虽然还没到关门时间，但也能看出人气有多旺。 ⚫️隔壁那家店，内饰是黑色的， 卖意式冰淇淋和巧克力， 乍一看，巧克力大约300日元一块， 意式冰淇淋大概600日元。 外面有一张双人桌椅，可以在那里用餐。 🔵店员们非常有礼貌，也很友好， 他们总是主动问候顾客，给人一种值得信赖的感觉。 🔴说到蛋糕， 两款都非常好吃！！ 它们都是精致的蛋糕，我吃到最后一口都津津有味。 我也想尝尝他们其他的蛋糕。 这家店非常适合购买纪念品、礼物，或者犒劳自己。 听说他们卖人气蒙布朗的时候生意特别好。 （原文） 無料駐車場3台 写真にあるコインパーキングの隣らしいですが、 一方通行が多いエリアなので要注意です。 私は分からなかったので、 近くのコインパーキングに止めました。40分で220円のところでした。歩いて3分ぐらいのところです。 路駐してる人もいましたが、他の車に迷惑なのでやめたほうがいいです。 結構、車通るので 店の横に駐輪場あります。 土曜に行きましたが、店の前に交通整理のスタッフがいらっしゃいました。 店内撮影禁止 お店は2つあり、 ⚪️中が白いお店は 主にケーキを扱ってます。 他にもパウンドケーキや焼き菓子、マカロンなどもありました。 焼き菓子は300円ぐらい シュークリームは400円ぐらい ケーキは600〜800円といった感じ 大きくはないです。 🟡現金のみです。(カードは使えなくなったみたい) 店員さんが8人ぐらいいて 接客と仕込み？をそれぞれやってました。 閉店前なのに人気ぶりが伺えますね。 ⚫️隣の中が黒いお店は ジェラートとチョコレートを扱っており、 ぱっと見ただけですが、チョコは一粒300円ぐらい ジェラートは600円台でした。 外に2人掛けの椅子とテーブルが置いてあり、そこで食べることもできます。 🔵スタッフはとても丁寧で感じの良い接客 挨拶を必ずして、しっかりしてる印象でした。 🔴肝心のケーキの味は 2つともとても美味しかったです！！ 洗練されたケーキで、最後まで美味しくいただきました。 他のも食べてみたくなりますね。 お土産や贈答品、自分へのご褒美に最適なお店です。 人気のモンブランが出るときはすごく人がくるらしいです。

（由 Google 翻译）说实话，来之前看评论说店员态度不好，所以去之前有点紧张。 ……然而，一开门，所有店员都热情地跟我打招呼：“欢迎光临！”，感觉就像来到了另一个世界。 然后就是味道——也太棒了！食材的鲜味浓郁得闭着眼睛都能分辨出来！！！ 我下午5点半左右到的，展示柜里还剩下大约8种。 对了，人气超高的蒙布朗（Mont Blanc）下个月会根据栗子的状态供应。 这家店比我想象的更值得推荐，无论是氛围还是味道！ （原文） 正直、事前に「店員さんの態度が悪い」という口コミを見て、ドキドキしながら訪問しました。 …ところが、扉を開けた瞬間、「いらっしゃいませ！」とスタッフ全員が元気いっぱいに迎えてくれて、まるで別世界。 そして肝心のお味——これがまた、感動レベル！目を閉じても違いが分かるほど、素材の旨みが際立っていて美味しい！！！ 17:30頃の来店で、ショーケースにはまだ8種類ほど残っていました。 ちなみに大人気のモンブランは、栗の状態によって来月から登場予定とのこと。 雰囲気も味も、想像以上におすすめできるお店です！

（由 Google 翻译）这家意大利餐厅物超所值，服务也很棒。 看到这家人气餐厅，我们特意预订了座位。 开胃菜我们选了今天的推荐菜之一——金枪鱼鞑靼。 上面铺着鲑鱼籽，看起来非常诱人，咸度也恰到好处。 熟食拼盘和葡萄酒搭配得非常好♪ 蒜蓉虾。 配蒜蓉虾的法棍绝对不能少！ 甜点提拉米苏口感顺滑， 即使饭后也很容易吃完。 餐厅氛围很棒，充满活力，轻松随意。员工都很年轻，但非常细心周到，也很热情友好。 （原文） コスパ抜群、接客が素晴らしいイタリアン。 人気店ということで予約してから訪問しました。 前菜は本日のオススメからマグロのタルタル。 イクラが乗って見た目も華やかさ。ほどよい塩気が良いです。 シャルキュトリーでワインが進みます♪ エビのアヒージョ。 アヒージョにはバゲット必須！ デザートのティラミスはとってもなめらか。 食後でもペロッと食べられます。 お店の雰囲気が良く、賑やかで活気のあるカジュアルなお店です。スタッフさんは皆さんお若いですが、気配りできて感じが良いです。

（由 Google 翻译）工作日也有很多人来这里吃午餐。店面很大，有两层楼。而且这是一家非常好的商店，气氛很好。食物还不错，很一般。最后的小甜点蛋糕真的很好吃😍 （原文） 平日ランチも沢山の人が来ている。お店は2階もあり大きい。そしてとっても雰囲気のあるお店で素敵。お料理は、んー悪くないというか結構普通。最後のプチデザートのケーキが凄く美味しかった😍

（由 Google 翻译）比起意面，我更喜欢这里的海鲜饭和烩饭。 我经常点墨鱼汁料理，米饭劲道十足，调味恰到好处，简直完美！ 还有，冬季限时供应的草莓无酒精鸡尾酒（他们应该也有鸡尾酒吧），味道就像水果一样，好喝到我每天都想喝！🍓 餐厅氛围也很棒，我觉得非常适合庆祝和约会🥂 （原文） ここは、パスタより断然パエリアやリゾット系が大好き。 私はよくイカ墨系を頼むのですがご飯の硬さといい味付けといい絶妙です！ あとは冬に期間限定で登場する苺のモクテル(カクテルも多分ある)が果実そのまんまみたいな味で美味しすぎて毎日でも飲みたくなる！🍓 雰囲気も良いのでお祝いごとやデートにも最適だと思います🥂

（由 Google 翻译）让我失望的是，第一杯饮料直到主菜上桌才送来。我催了好几次才喝。真不明白为什么蒜蓉辣椒和披萨都上来了才送饮料？ 餐厅氛围不错，但是从我的座位（在酒窖后面）叫服务员有点困难。要是有个呼叫按钮就好了。 真是可惜，因为食物很美味。 （原文） 最初のドリンクの提供がメイン料理が出てくるまでなかったのにはガッカリでした。何度かお願いしたんだけど。アヒージョやピザが運ばれてからくるってどうなんだろ？ 雰囲気はいいんだけど、座った席から店員さんを呼ぶのにちょっと呼びづらかった(ワインセラーの裏)。ボタンがあると嬉しいかな。 料理が美味しいだけに残念でした。

（由 Google 翻译）我在工作日去那里吃午餐。 餐厅有一层和二层，我被带到了一楼。 午餐物有所值，氛围很好，我度过了一段美好的时光。 （原文） 平日のランチで利用しました。 店内は1階と2階があり、1階で案内頂きました。 ランチはコスパも良く、店内の雰囲気も良く、素敵な時間を過ごすことができました。

（由 Google 翻译）我来这里就是为了吃海鲜饭。结果端上来之后，发现蒜泥蛋黄酱太多了，鱿鱼腥味很重，而且超过六成的米饭都硬邦邦的，让我想起了自己上次做海鲜饭失败的经历。我觉得破旧小吃店卖的花生都比这好吃。这家店也就那样。 （原文） パエリア目当てで来店。到着するもアリオリソースは多すぎるし、イカは凄く生臭く、米は6割以上がカリッカリで自分で作った際に失敗した時のことを思い出しました。場末のスナックで出てくるピーナッツの方がまだ美味しいと思う。その程度の店。

（由 Google 翻译）这是一家位于吉祥寺东急百货商店后方右侧的老牌意大利餐厅。 我以前每个月都会来这里吃饭，甚至在新冠疫情期间也经常点外卖，因为我太喜欢这家餐厅了。不过我已经很久没来了，所以这次算是时隔许久再次光顾。 照片里是午餐套餐，包括意面+沙拉、汤、面包和饮料（450日元）。 菜单上有12种意面。 我点了本周的特色意面“奶油百合火腿意面”，而我的同伴点了经典的“鲜虾番茄青酱意面”。 菜单依然保持着创新精神，会使用当季的百合和其他食材。 我觉得在这个地段，这家餐厅的性价比很高。 不过，也有一些令人遗憾的变化。 我最喜欢的培根辣椒意面已经不再供应了。 另外，面条的劲道也不如以前了。 而且气氛太热闹了，像居酒屋一样。 服务员的叫喊声和欢迎语都非常响亮（而且所有服务员都会重复），几乎让人心惊。 我希望他们能重新考虑一下，在这么多顾客用餐的情况下，这样大声打招呼是否合适。 以前的氛围更明亮，也更安静一些。 不过，尽管我说了这些，但菜单选择丰富，价格合理，而且欢迎儿童，所以我认为它对大众来说仍然很受欢迎。 它似乎一直都很受欢迎，所以绝对值得提前预订。 （原文） 吉祥寺東急デパートの右裏に昔からあるイタリアンです。 以前は月1で食事に訪れコロナ時はテイクアウトでも利用する程気に入っていたお店ですが、ここ最近ご無沙汰しており久々の再訪です。 写真はランチセットのパスタ＋サラダ　スープ　パン　ドリンク（450円）です。 パスタメニューは12種類もあります。 私は今週のパスタの「百合根と生ハムのクリームパスタ」を相棒が定番メニューの「小海老とトマトのジェノベーゼ」を頂きました。 季節感のある百合根を使用する等、変わらずメニューの工夫は良いです。 料理に対してのコスパもこの界隈では高いと思います。 ですが 以前と変わってしまい残念な点も 1番気に入っていたベーコンのペペロンチーノが無くなってしまった事、 又、麺の茹で加減が絶妙では無くなった事 そして お店の雰囲気が居酒屋並に元気過ぎる事 掛け声やいらっしゃいませの挨拶が大声過ぎて（しかも全スタッフで連呼）ビクっとなる程うるさい。 食事中のお客さんが沢山居る中で過度な大声の挨拶が相応か今一度確認して頂きたい。 以前は明るい雰囲気ながらもっと落ちついていました。 ま。色々書きましたがメニュー豊富で、手頃な価格、小さなお子様ま歓迎のお店なので大衆的には使い易いとは思います。 変わらず人気店の様なので予約訪問が確実です。

每次不知道吃啥就吃这个

非常好吃

好吃

很好吃～👍🏻

好吃

（由 Google 翻译）我们节假日中午12点准时到达，当时大约有八个人在排队。因为是沾面，我以为要等很久，翻台率会很慢，但没想到我们大约10分钟就轮到我们了，这真是出乎意料。买票后排队，票会提前收走，所以我猜他们是提前计划好缩短从入座到上菜的时间。 因为是第一次来，我妻子点了普通的蔬菜浓汤沾面，配的是粗粒小麦粉，我点了辣味沾面，配的是特粗的胚芽面。就我观察来看，面条的粗细似乎差别不大。胚芽面的确有更浓郁的胚芽味，但口感顺滑，很容易下咽。 之前看其他评论说汤底很浓稠，但我实际尝过之后，发现并没有想象中那么浓稠，只是比较普通的汤底。有些沙丁鱼沾面店的汤底也比较浓稠。 Enji的汤底用料丰富，包括猪骨、鸡骨、鱼干、沙丁鱼干和蔬菜酱，鲜味浓郁，略带甜味和咸鲜味，整体口感均衡。辣味沾面比我想象的要辣，虽然辣度在我可接受的范围内，但感觉已经非常辣了。 这家店离车站很近，翻台率也很高，所以去很方便。 （原文） 祝日の12時ちょうど着にて8人ほどの待ち。つけ麺だから時間かかるし回転が悪いかなと思ったのだけど、10分程度で入れたのでこれは驚きです。食券を買ってから並ぶ方式で、早めに回収されるので事前の段取りによって着席から提供までの時間を短くされているのでしょうね。 初訪問でしたのでカミさんが通常のベジポタつけ麺で国産小麦太麺、私が辛つけ麺に極太胚芽麺をオーダー。見たところ、麺の太さはそれほどの違いがないようでした。胚芽麺は確かに胚芽を含んだ香りが強めにしてますがのど越しはつるつるです。 皆さんのレビューを読むと、スープが相当濃厚でドロッとしている感じでしたが実際に食べてみると思ったよりはトロミは強すぎず普通かな。煮干し系つけ麺のお店ではもっとドロドロのスープもありますね。えん寺さんのスープは豚骨、鶏ガラのほか節、煮干しに野菜ペーストなどすごく多種の食材から作られたスープ、バランスよく旨味が出されてマイルドな甘さ、旨味を感じて美味しいです。辛つけ麺スープは思ったより辛いですね。私には美味しく感じる範囲ですが、大辛ぐらいの辛さはあるようです。 駅近かで回転が速いから入りやすいお店ですね。

（由 Google 翻译）吉祥寺地区最棒的沾面！ 如果您喜欢浓稠的沾面，这家绝对不容错过。 如果您是第一次尝试，我们推荐蔬菜锅沾面，搭配特粗的豆芽面。 周五晚上可能需要排队。 点餐系统 - 取号系统 - 两种蘸酱（普通蔬菜锅沾面和辣沾面）× 三种面条组合（可自选配料） - 使用取号机选择面条（无需额外付费） （如果您忘记选择，可以口头告知） - 您可以要求加辣。 - 桌上提供冷水、汤料和各种调料。 - 辣沾面可以选择特辣或超辣。 - 餐厅面积不大，但作为一家沾面专卖店，他们会尽可能快速地为您上菜。 口味 - 素菜沾面和辣沾面都以其浓稠顺滑的口感而闻名。 - 有些人觉得汤太辣，可以根据自己的口味调整辣度。 - 素菜沾面的汤汁浓稠但略带甜味，口感顺滑，适合所有人食用。 - 辣沾面的汤汁本身就比较辣，建议先尝一口，再根据自己的口味调整汤料的用量。也可以加一个鸡蛋。 （原文） 吉祥寺周辺で一番のつけ麺‼️ ドロドロ系つけ麺好きなら間違いなく一度は行くべきです。 初めてならベジポタつけ麺、麺は極太胚芽麺がオススメ 金曜夜などはやや並びます システム ・食券制 ・通常のベジポタと辛つけ麺の2種類のつけ汁x3種類の麺の組み合わせ(トッピング等選択可能) ・麺は食券機で選択します(追加料金は不要) (選び忘れた場合、口頭で答えることも出来ます) ・申告することで熱盛(熱い麺)に変更可能 ・お冷、割りスープ、各種調味料はテーブルの上にあるのでご自由に ・辛つけ麺の場合、大辛、激辛にもできます ・店内はそこまで広くありませんが、つけ麺専門店というだけあって、可能な限り早くに提供してくれます 味 ・ベジポタスープ、辛つけ麺どちらもドロドロ系が売り ・人によっては食べにくいレベルなので好みで調節しましょう ・ベジポタスープは濃厚ながら甘みもあり食べやすく万人にオススメです ・辛つけ麺スープは当然辛味が強いため、1口食べてみて好みに合わせて割りスープを使いましょう 卵を付けるのもオススメ

除了咖啡其他都不错。

（由 Google 翻译）这是我有一段时间想去的地方。我是工作日11点15分左右进去的，里面有一组四个人，但是没有其他人，所以还是空的。店里的工作人员很好，服务顾客也很好，地下室还有一个画廊。午餐吃得很早，份量很饱所以我很满意✨ 看来不能只点茶还得点甜点。进来吗？点餐后似乎有70分钟的规定，但我并不介意，因为茶是分开提供的。 这是一个可以放松身心并欣赏风景的地方。 友善带你的狗来 （原文） こちら、前から入ってみたかった所でした。平日11:15くらいに入って、4人1組がいらっしゃいましたが、他にはいなくてまだ空いてました。店員さんも気持ちよく接客してくださり、地下にはギャラリーがありました。早めのランチで、ボリュームもまーまーあり満足✨ お茶だけはNGでデザート注文しなきゃダメのようです。そして、入って？注文してから、70分までルールもあるようですが、お茶は別に移動してという感じだったので、そこまで気にならずでした。 景色を見ながら、ゆったりとした気分になれる場所でした。 ワンチャン連れにも優しい🐶

（由 Google 翻译）当地人带着他们的狗来到商店。 您可以和可爱的小狗一起喝茶。 菜单上的食物也很美味。 我收到了 keema 咖喱和国王饼。 Keema Curry的辣椒酱很辣，但肉末本身并没有那么辣。 国王饼的口感很有嚼劲，味道鲜美。它与奶酪和火腿的咸味很相配。 甜甜的国王饼看起来也很好吃。 （原文） 地元の方々が犬を連れて入店してますね。 可愛い犬っことお茶できます。 食事メニューも美味しく、 キーマカリーとガレットをいただきました。 キーマカリーはホットチリソースが辛いですが、挽肉自体はそこまで辛くないです。 ガレットは生地がもっちりして美味しいですよ。チーズや生ハムの塩気とよく合います。 甘いガレットも美味しそう。

（由 Google 翻译）从三鹰吉卜力美术馆回来的路上偶然发现了这家店，就进去喝了杯茶。可丽饼很有嚼劲，柠檬汽水也超级好吃，柠檬丁很多！可惜柠檬卡在吸管里了。下次还想去吃午饭。我没法用PASMO卡支付。 （原文） 三鷹の森ジブリ美術館の帰りに偶然見つけ、休憩がてらお茶しに寄りました。クレープがもちもちで、レモンスカッシュは角切りレモンがたくさん入っていて美味しかったです！レモンがストローに詰まってしまうのが残念でした。今度はランチに行ってみたいです。PASMOで決済できなかったです。

（由 Google 翻译）带着狗狗来这里享用了一顿悠闲的午餐，但仍然有人排队。我们等了大概15-20分钟，还算可以接受。工作人员热情友好。他们很快就给我们的狗狗送来了水。我们点了一份简单的甜可丽饼，配上冰淇淋、覆盆子酱和巧克力碎。可丽饼的鸡蛋味浓郁，口感不错。覆盆子酱的味道也恰到好处。体验很愉快，我们还会再来的。 （原文） Took our dog here for a relaxing late lunch but there was still a queue. We waited for about 15-20 minutes which was okay. Staff was friendly and welcoming. They very swiftly offered water to our dog. We ordered a simple sweet crepe with ice-cream, raspberry sauce and chocolate chips. The crepe had a nice rich taste of egg. The raspberry sauce was not too overpowering. The experience was pleasant and we will visit again.

（由 Google 翻译）这里的国王饼一开始上来的时候饼皮很脆，但是脆度很快就不见了。我点了奶油鸡肉内馅但是好吃，但是有我不敢吃的鸡皮比较可惜。甜点的可丽饼我选择肉桂和焦糖，但比较可惜是焦糖太甜了。这里的工作人员都非常亲切，坐在吧台的位置可以看到外面的公园，很轻松很享受。 （原文） 這裡的國王餅一開始上來的時候餅皮很脆，但是脆度很快就不見了。我點了奶油雞肉內餡但是好吃，但是有我不敢吃的雞皮比較可惜。甜點的可麗餅我選擇肉桂和焦糖，但比較可惜是焦糖太甜了。這裡的工作人員都非常親切，坐在吧台的位置可以看到外面的公園，很輕鬆很享受。

（由 Google 翻译）在井之头公园逛完后，我进去吃了午饭，喝了点冷饮。 因为餐厅是玻璃的，所以难免会有点冷， 但里面并没有我想象的那么凉爽，也只是比外面好一点点而已。 桌子上贴满了警示牌。墙上也贴着禁止携带食物入内的告示。 肯定有很多顾客不太热情。 我确实只待了40分钟左右，但每个进来的人都挺不容易的。 好像允许带宠物进去，所以看到有人带着狗进来，我有点惊讶。 座位的坐垫很薄，但椅子很硬。 桌子之间的缝隙很窄，很难挤过去。 靠窗的座位没有足够的空间拉出椅子，而且扶手也很碍事。 你必须自己去拿冷水，但起身或坐下都很困难。 我拿到的冷水是冷的，但端到桌上的冷水却是温的，可能是因为是提前做好的。 我理解顾客关心平均消费和周转率的愿望， 但我不喜欢这种事如此明显地体现出来。 我觉得点一份单很正常，也很合常理，但是 虽然名字是咖啡馆，但主要还是以食物为主，而且你只能点400或450日元的饮料套餐。 我觉得不能只点饮料有点奇怪。 既然如此，他们应该改成餐厅。 也许因为价格是900日元，所以允许加刨冰。 加莱特饼还算正常，但我同伴点的干咖喱 很辣，加了辣椒酱？ 账单是集体支付的。 不接受信用卡和刷卡支付。 墙上挂着兔子的图画和挂饰，但我不明白为什么叫“兔子屋”？ 另外，Lièvre 是一个以野兔命名的地方，所以“野兔屋”这个名字有点奇怪。 不知何故，墙上挂着一架手风琴作为展示品的一部分，但它被挂在左手穿过的底座带上的一个钩子上，我觉得这很不雅观，而且损坏了带子。 （原文） 井の頭公園を歩いた後、昼食と涼を求めて入店。 お店の作り上ガラス貼りなので仕方ないとは言え 期待していたような涼しさは全くなく、外よりマシ程度。 テーブルには注意事項がぎっしり。壁にも持ち込み禁止の張り紙。 よほど至らないお客さんが多いのでしょう。 確かに40分程度しかいなかったのに、来る人来る人すんなりいかない人ばかりではありました。 ペットも良いらしくて普通に犬を抱いて入ってくる人がいてちょっとびっくり。 座席は薄いクッションが置いてあるのですが椅子がとても固いです。 隣のテーブルとの隙間も狭すぎて通るのも一苦労。 窓側の席は椅子を引くスペースもなく、椅子の肘掛けが邪魔で お冷はセルフなのですが席を立つのも座るのも大変です。 因みにお代わりしたお冷は冷たかったですが、テーブルに運ばれたお冷は作り置いていたのでしょう、ぬるかったです。 客単価や回転率を気にする気持ちはわかりますが それを全面にはっきり押し出されるとあまり良い気はしません。 ワンオーダーは常識的に言われるまでもなく普通だと思いますが カフェという名前なのに食事がメインでそれにセットのドリンク400円または450円のみ ドリンクだけの注文はNGというのはちょっとどうかと思います。ならお食事処という店名に変えたら良いのに。 単価900円なせいかかき氷だけは許されるみたいです。 ガレットは普通でしたが連れが頼んだドライカレーは カレーは兎も角チリソース？がかかっていて辛かったみたいです。 お会計はグループでまとめて。 クレジットもタッチ決済は不可。 うさぎの絵や壁掛けなどはありましたがなんで うさぎ館なんでしょうね？ しかもLièvreって野ウサギなのに野うさぎのカフェうさぎ館って名前はちょっと不思議です。 ディスプレイで何故かアコーディオンが壁にかけられていたのですが 左手を通すベースバンドの部分をフックにかける形で かけられていて、バンドが傷むし楽器が可哀想だなと思いました。

（由 Google 翻译）距离吉祥寺站步行10分钟🚶‍♀️ 位于吉祥寺的Village Vanguard Diner是一家提供美味汉堡包并提供美式用餐氛围的餐厅。位于井之头街一栋大楼的二楼，距离吉祥寺站步行约6分钟。 正如你所看到的，它多汁 这是一个丰盛的馅饼 这是一个很好的装饰，但又不会太硬。 搭配薯条也很美味💥 新鲜生菜和西红柿 我永远不会厌倦某件事直到最后 满满的满足👍 招牌菜单包括“胡椒切达融化汉堡”和“和牛经典牛油果汉堡”，份量十足。特别受欢迎的是内部熏制的厚片培根和美味的拉可雷特奶酪。 想吃一顿丰盛的大餐就来✔︎ 营业时间为11:00-22:00（最后点餐21:00），全年开放（仅元旦休息）。井之头公园也在附近，建议您出去野餐。 （原文） 吉祥寺駅から徒歩10分🚶‍♀️ 吉祥寺の「ヴィレッジヴァンガードダイナー」は、美味しいハンバーガーを提供するお店で、アメリカンダイナーの雰囲気を楽しめます。場所は吉祥寺駅から徒歩6分ほど、井の頭通り沿いのビル2階にあります。 見た目から分かる通りジューシーで ボリューミーなパティーだが しつこすぎる事なく、付け合わせの フライドポテトとの相性も抜群💥 フレッシュなレタスとトマトが ある事で最後まで飽きる事なく 満足感たっぷり👍 看板メニューには、「ペッパー＆チェダーメルトバーガー」や「和牛クラシックアボカドバーガー」などがあり、どれもボリューム満点。特に、店内でスモークした厚切りベーコンや、風味豊かなラクレットチーズを使ったメニューが人気です。 ガッツリ食べたい人是非✔︎ 営業時間は11:00～22:00（L.O. 21:00）で、年中無休（元旦のみ休み）。井の頭公園も近く、テイクアウトしてピクニックを楽しむのもおすすめです。

（由 Google 翻译）离吉祥寺站不远的一家汉堡店。我在下北泽也看到了同样的店。这里的人真的很友好。可惜的是，汉堡不太合我的口味。培根几乎没烤熟，生洋葱几乎和面包一样大。质量还行。别误会我的意思。但这汉堡不是我喜欢的类型。我更喜欢碎肉汉堡（Smash Burger）。这个汉堡和极简主义的碎肉汉堡截然相反。 （原文） Burger place not far from Kichijoji station. I saw the same shop in Shimo Kitazawe as well. People here are really nice. Unfortunately the burger didn’t really do it for me. The bacon was hardly cooked and the raw onion was almost as big a the bun. Quality was fine. Don’t get me wrong. But it‘s just not my kind of burger. I prefer smash. This one was the opposite of a minimalist smash burger.

（由 Google 翻译）前几天我去了那里，这是很久以来我第一次去。 这里以前总是排着长队，但具体时间可能取决于星期几，不过我这次不用排队就能进去。 我是周六去的。 首先吸引我注意的是啤酒半价。 我不知道这种情况会持续多久，但我希望它会持续下去。 因为我点了啤酒，所以我还点了一个普通的汉堡🍔。不到10分钟就送来了。 我蘸着番茄酱和墨西哥辣椒酱吃了它，从面包到肉，每一块都很美味。 我非常满意。 （原文） 先日、かなり久しぶりに行きました。 以前は行列が絶えないお店の一つでしたが、曜日によるのかもしれませんが、並ばずに入れました。 行ったのは土曜日。 まず目を引いたのは、ビールで通信の半額でした。 いつまで続くのか分かりませんが、長く続いて欲しいです。 ビール頼んだので、ハンバーガー🍔はベイシックを注文。10分掛からずに運ばれてきました。 ケチャップとハラペーニョソースかけて食べましたが、バンズから肉から全て美味しかったです。 十分満足できました。

（由 Google 翻译）我们在吉祥寺的时候有时会去这家汉堡店。他们的汉堡味道非常好，在当地的汉堡店里算是比较不错的了。我在普通汉堡中添加了奶酪，并搭配了一些炸土豆。我喜欢他们的炸土豆的一点是它们是用真正的土豆做的。质地良好，调味适当。菜单上也有很多饮料。 （原文） We sometimes go to this burger restaurant when we are in Kichijoji. Their burgers are quite flavourful and of good quality among the burger restaurants in the area. I added cheese to the normal burger and went with some fried potatoes. What I liked about their fried potatoes was that they were made of real potatoes. Good texture and appropriately seasoned. There were many drinks on the menu as well.

（由 Google 翻译）共有 1,100 个预订和另外 1 个团体。 内部装修非常美式且时尚。 我点了虾牛油果汉堡（1,890 日元）和 A 套餐（490 日元）加姜汁汽水。 Uber Eats 正在响。 1111到达 上面有很多虾。 面包的顶部变硬，易于食用。 它是什么？味道清爽。 也许是因为蔬菜和肉类都是虾和牛油果，所以肉质不是太丰富。 很美味。 （原文） 1100着予約で他1組いました。 めちゃくちゃアメリカンでオシャレな内装です。 エビアボガドバーガー（1,890円）とＡセット（490円）ジンジャーエールを注文。 ウーバーイーツが鳴ってます。 1111着 エビが凄い乗ってます。 パンの上の部分が硬くなって食べやすいです。 なんだろう？爽やかな味がします。 野菜もお肉はエビアボガドにしたからか、肉肉しさはあまりありませんでした。 美味しかったです。

（由 Google 翻译）我去吃午餐。价格相当高。啤酒和薯条套餐还是比较划算的。至于汉堡，面包很好吃，但肉的味道没有足够的影响力。 （原文） ランチで訪問しました。お値段は結構高めです。ビールとポテトのセットは比較的お得です。ハンバーガーについてはパンは美味しかったんですが、お肉の味にインパクトが足りない感じでした。

（由 Google 翻译）我工作日开门后大概30分钟就到了，因为有空位，所以很快就坐下了。 从点餐到上菜等的时间不长，感觉还算顺利。 店里很宽敞，有不少带着小孩的顾客。 担心的点↓ - 点饮料的时候，服务员问要不要牛奶和糖浆，但上来之后又问了一遍。 - 腌菜刚开门，现在缺货。 服务员说如果想吃的话可以点，但因为没有价格信息，我拒绝了。 - 冰淇淋缺货。服务员说还有其他冰淇淋，我改了订单，但服务员说冰淇淋因为冰箱故障融化了，所以无法供应。 虽然餐厅刚开业，但并不知道上述缺货情况，我点餐后不久就被告知缺货， 而且结账时还收了我腌菜的费用，所以最终我吃的这顿饭价格不太令人满意。 味道还不错，但考虑到我额外支付了500日元的薯条和其他费用，我觉得同样的价格应该可以找到更令人满意的餐厅。 （原文） 平日の開店後30ほどで来店、席は空いていてすぐに座れました。 オーダーから提供までもさほど待たず、その辺りはスムーズだったと思います。 店内も広く、小さなお子さんを連れた方も複数。 気になった点↓ ・ドリンク注文時にミルクとガムシロの利用を聞かれたものの、提供時にもう一度聞かれる。 ・開店してすぐなのにピクルス欠品 「少しでよかったらお出しできます」と言われたけど、値段がどうなるのか案内がなかったので断りました。 ・アイスクリーム欠品 他の種類ならあります、と言われてオーダー変更したら結局 「冷凍庫の不具合でアイスが溶けていて、お出しできません」 上記の欠品を開店直後なのにホールが把握しておらず、注文してしばらくしてからありませんと言われたこと、 会計時にピクルスの代金を請求されたことで、値段の割に満足度の低い食事になりました。 味も悪くはないですが＋500円出したポテトの量や諸々考えると、同じ金額でもっと満足感の高いお店はあると思います。

（由 Google 翻译）商店的外观和内部都给人一种巴黎一角的感觉。 很时尚，因为它是妈妈做的！ ！ 这次不是小酒馆。 我只买了面包 这难道不是完美的礼物吗？ ？ 圆形奶油面包和 这不是肉桂 豆蔻卷 面包新鲜出炉，松软柔软。 法式吐司的长度与法式面包的长度相同。 我想买所有品种！ ！ 我忍不住把它作为礼物送给我的朋友。 最大的打击是 豆蔻卷。 与肉桂卷不同，它有辛辣的味道。 尽管很甜，但口感却很脆。 我对此很着迷！ ---- [面包店小酒馆 EPEE] 🇯🇵东京都武藏野市吉祥寺南町1-10-4 1F 🛤️从吉祥寺站南口步行4分钟 🕰️ 10:30 — 23:00 😴全年开放 💴接受银行卡、电子货币或二维码付款 ---- #东京美食 #东京午餐 #东京晚餐 #东京 #美食家 #美食 #每日午餐 #特别假期 #一生一次的美食 #一生一次的邂逅 #美食记录 #今天去哪儿#吉祥寺美食#美味面包#boulangeriebistroepee#礼品面包#豆蔻卷 （原文） 外観も店内もParisの片隅みたいなお店。 Mothersが手掛けてるだけあってオシャレ！！ 今回はビストロではなく パンのみ購入したんだけど コレお持たせに最高じゃない？？ 丸い形のクリームパンや シナモンじゃなくて カルダモンロール 食パンも焼きたてでフッワフワで フレンチトーストはフランスパンの長さのまま。 全種類買い占めたい！！ 思わず友達にもプレゼントした。 一番ヒットしたのは カルダモンロール。 シナモンロールと違ってスパイスが効いていて 甘さの中にキリッと締まる感じがすごくいい。 これはハマるわ〜！ ーーーーー 【Boulangerie Bistro EPEE】 🇯🇵 東京都武蔵野市吉祥寺南町1-10-4 1F 🛤️吉祥寺駅南口　徒歩4分 🕰️ 10:30 - 23:00 😴年中無休 💴カード・電子マネー・QRコード決済可 ーーーーー #東京グルメ #東京ランチ #東京ディナー #tokyo #foodie #gourmet #毎日のランチ #特別な休日 #一期一会グルメ #一軒一会 #グルメ記録 #今日はどこ行く #吉祥寺グルメ #美味しいパン #boulangeriebistroepee #プレゼントパン #カルダモンロール

（由 Google 翻译）<点的菜> ・熟食拼盘 ・土豆芝士焗烤（无照片🙏） <推荐要点> ① 小酒馆有美味的面包🥯 我们在一家面包店吃了午餐，面包很有嚼劲，湿润又美味！ 我也喜欢他们带来与菜肴相配的面包。 ② 酒品种类丰富🍷 我不太喝酒，所以没有照片… 我们的葡萄酒种类繁多，我认为这是一家对葡萄酒爱好者来说难以抗拒的商店！都说面包和酒是绝配🤤 （原文） 〈注文した料理〉 ・シャルキュトリー盛り合わせ ・じゃがいもとチーズのグラタン(写真なし🙏) 〈オススメポイント〉 ①パンが美味しいビストロ🥯 お昼はパン屋さんということもあり、パンがモチモチで水分量が多く美味しい！ 料理に合ったパンを持ってきてくださるところも嬉しい点。 ②ワインの種類が豊富🍷 私はワインあまり飲めないので、写真がないのですが… ワインの種類が豊富で、好きな方にはたまらないお店だと思います！パン×ワインって合うって言いますもんね🤤

（由 Google 翻译）我去了面包店。 -三文鱼奶油奶酪 味道好极了，咸香宜人。 -Fromage cru 我以为它看起来像卡仕达酱，但说明书上说是奶油奶酪。里面满满的奶油奶酪！里面还有干果，味道好极了。 两种奶油奶酪的味道都是甜味而不是咸味。面包比较硬，吃起来很满足。 我还会再来尝尝他们家的其他面包！ （原文） ベーカリーを利用しました。 ・サーモンとクリームチーズ 塩が効いていて美味しかったです。 ・フロマージュクリュ 見た目はカスタードクリームかなと思いましたが、説明書きにクリームチーズと記載ありました。中には沢山のクリームチーズが詰まってました！ドライフルーツも入っていて美味しかったです。 どちらのクリームチーズも塩味というより甘味がある風味でした。硬めのパンで食べ応えがあります。 また他のパンも食べに行きます！

（由 Google 翻译）请注意，图片和你在Instagram上看到的可能有点不一样！ 米饭和面包都很美味。 开胃菜也很令人满意！ 不过，面包只配了三次，而且都是没有上釉的面包。 面包不能想吃多少就吃多少，所以不推荐那些想吃很多面包的人来！ 价格有点贵…… （原文） インスタで見ると少し違うイメージなので注意かも！ ご飯もパンも美味しい 前菜も満足度すごくたかい！ ただ、ペアリングで3回のみしかパンは来ないし 全部素焼きのパンのみで パンは食べ放題ではないから パンをたっぷり食べたい人にはおすすめはしないです！ その割には高いかなぁ、、、

（由 Google 翻译）我点了午餐套餐。 我选了马赛鱼汤。 他们还附送了面包。 西瓜桑格利亚汽酒也让我感受到了夏日的气息。 （原文） ランチコースをいただきました。 ブイヤベースを選択。 パンを料理に合わせてサーブしてもらえました。 スイカのサングリアも夏を感じさせてくれた。

（由 Google 翻译）我早上9点左右进店的时候，店里已经摆放着几条面包， 有些还在烘烤中，所以建议10点以后再去。 10点之前可以堂食，享用面包、咖啡和早餐。 10:30之后，他们提供午餐菜单（午餐时间不提供堂食面包，菜品需要单独点）。 他们家的面包虽然简单硬朗，但看起来却很美味。 （原文） 朝9時頃に入店したらパンがちらほら並んでおり、 焼いている途中のものもあったので10時以降に行くことをおすすめします。 10時前はイートインでパンやカフェ、モーニングが食べられます。 10時半以降はランチメニューになってしまう(ランチタイムはパンのイートインNG、料理も単品の注文) ここはハード系やシンプル系のパンが美味しそうな感じでした。

（由 Google 翻译）周六早上8点就去吃早餐了！它就在车站附近，外观、氛围和味道都堪称完美。 听说午餐时间人很多，所以我7点50分左右就到了，正好赶上8点开门，结果有两拨人在等着。 店里随时都能看到面包的制作过程，闻起来香味扑鼻。我买了两个苹果派带走，连纸袋都很可爱。 他们还有一些原创周边，下次也想去看看！ （原文） 土曜日の8時から、モーニングで伺いました！駅からすぐのところで、見た目も、雰囲気も、そして味も全部パーフェクトです。 ランチはかなり混んでいるとのことだったので、8時からの開店に合わせて7：50過ぎくらいにつきましたが２組ほど待ちがいました。 店内はずーっとパンを作っている様子を見ることができて、とってもいい香りがします。テイクアウトでアップルパイを二つ購入しましたが、紙袋まで可愛かったです。 オリジナルのグッズも少しあったので、次はそちらもみてみたいと思います！

好逛

（由 Google 翻译）ABC 烹饪工作室的空调机组上覆盖着黑色灰尘。大楼经理不管理该设施吗？你不定期打扫吗？扶梯灯闪啊，不是要换吗？我认为这栋商业楼的管理很差。如果你仅仅因为它是一座车站建筑就感到自满，我想你会大吃一惊。 （原文） ABCクッキングスタジオの空調装置に黒いホコリがいっぱい付いている。ビルの設備管理員は管理してないの？定期清掃とか入れてないの？　エスカレーターの照明がピカピカ点滅してるけど交換しないの？商業ビルとして管理がヤバイと思う。駅ビルだからって、あぐらかいてると痛い目みると思います。

（由 Google 翻译）当我订购外卖食物时，包裹里忘记了食物。 负责装箱的工作人员不停地问其他工作人员同样的问题，这让我起了疑心，但果然，他们忘记打包一些东西了。 我认为这种事情在任何商店都经常发生，但是当你不被允许检查食品盒的内容并且只收到一个收据号码时， 此外，如果实际上是商店的错误，我们还要去那里，这对我们来说很麻烦，所以我希望你能采取一些措施。 这很遗憾，因为这是我购买的最令人兴奋的物品之一。 （原文） フードをテイクアウトで頼んだら商品の入れ忘れがありました。 フードを箱に詰めてくれている店員さんが他の店員さんに何度も同じ質問をしていて不信感がありましたが、やはり商品の入れ忘れがありました。 どこの店舗もですがフードの箱の中身をチェックさせてもらえないでレシート番号だけのやり取りではこのような事が多々あるだろうなと思います。 また、お店側の間違いなのにこちらが出向かなければならないのは面倒なのでどうにかしていただきたいです。 購入した商品の中で1番楽しみだったので残念です。

（由 Google 翻译）京王井之头线的出发站和终点站、相临的商场、B2到9楼还蛮好逛的、今天本来想上九楼看一下小花园、可惜目前在维修中... （原文） 京王井之頭線的出發站和終點站、相臨的商場、B2到9樓還蠻好逛的、今天本來想上九樓看一下小花園、可惜目前在維修中...

（由 Google 翻译）当我时隔一段时间第一次去那里时，我惊讶地发现汤泽屋建筑变得如此时尚。 从4楼的休息区可以看到吉祥寺站月台。这里有很多椅子，即使休息日也能舒服地坐着，真是太好了。休息区旁边是一个类似活动大厅的空间，我去的时候，正在举办邮购生活博览会。 从9楼的汤泽屋可以到达的屋顶区域是可以休息的露台空间，这里也有椅子和桌子，可以免费休息。 露台尽头有一个楼梯，它带您爬上另一个楼层。这是一个活动空间，由Tower Records Kichijoji赞助的偶像发布活动。 孩子们和家人在露台空间休息，同时沐浴着从活动空间传来的偶像演唱会的声音，这是一种超现实的场景，如果你只是为了偶像而来，你可能会感到有点抱歉…… 露台空间和事件空间都充满了土壤，以产生天然草，因此您最终可能会在鞋子上弄脏泥土。通往商店的坡度上有一个垫子，因此请在进入建筑物之前用它擦去泥浆。 （原文） 久しぶりに行ったらユザワヤのビルがめちゃオシャレになっててビックリ。 ４階にある休憩所からは吉祥寺駅のホームが見えます。こちらは椅子の数もそこそこあって、お休みの日なんかでもスッと座れてよかったです。休憩スペースの横は催事場的なスペースになっており、私が行った時には通販生活フェアが行われていました。 ９階のユザワヤから出ることが出来る屋上部分は休憩が出来るテラススペースになっており、こちらにも椅子や机があって無料で休めます。 テラスの先には階段があり、もう１階分上にのぼれます。こちらはイベントスペースで、タワレコ吉祥寺主催のアイドルのリリースイベントなどが行われています。 イベントスペースからのアイドルライブの音を浴びながらお子さんや家族連れがテラススペースで休んでらっしゃるというシュールな風景が繰り広げられており、アイドル目当てで来るとちょっと申し訳ない気持ちになってしまう… テラススペースもイベントスペースも土を入れて天然芝になっているので靴に泥が付いてしまうことも。店内に入るスロープの所にマットがあるのでそちらで泥を落としてから建物の中に入りましょう。

（由 Google 翻译）这就是我上下班用的车站大楼！它已经在这里20年了！从JR东京站到山梨县！从民营京王井之头线的始发站和终点站到涩谷！这里应有尽有！真是个方便的地方！ （原文） 此処は通勤に使う駅ビルです！もう20年成ります！JR東京🗼駅から山梨県！私鉄京王井の頭線始発終着駅、渋谷まで！駅ビルで、何でも揃います！便利な処！

（由 Google 翻译）吉祥寺站南口检票口前设有摊位。 布丁店好像会营业到4月10日星期三。 总共有6种，但由于我不太喜欢抹茶甜点，所以除了抹茶口味的布丁我都买了。 虽然原味布丁的底料是奶油味的，但它并不过分，而且很美味。 这里的南瓜布丁是我最近吃过的最好吃的。 （原文） 吉祥寺駅南口改札前で、出店が、出ていました。 プリンのお店は、4/10水迄、開店しているそうです。 全部で、６種類ですが、私は、抹茶のデザートは、余り好みではない為、抹茶味以外、全ての種類のプリンを、買いました。 ベースのプレーンなプリンが、クリーミーなのに、それが、くどくなくて、美味しかったです。 かぼちゃのプリンの中では、ここのかぼちゃプリンが、最近、食べた中では、一番、美味しかったです。

很普通

到吉祥寺一定要去PARCO，很好逛也有吃的。

好逛

非常有特色的

好

普通

普通

超好逛的地方

定位精准

好逛！

普通

二流感

（由 Google 翻译）5月25日 百货商店正濒临灭绝。狭窄的地下停车场、通往地下室的通道以及屋顶，让我想起了早已停业的涩谷总店。我非常想念它们。然而，它们能否通过设计一种扎根于当地特色、吸引新租户的店铺，从而实现自我革新？我希望它们不要关门大吉。 （原文） 25/5月 絶滅危惧種の百貨店。今はなき渋谷本店を思い出す地下駐車場の狭さ、デパ地下への導線、屋上。いやー懐かしいです。とはいえ、地元に根付いた店舗設計、テナント誘致で新陳代謝？　潰さないでほしいです。

很棒

（由 Google 翻译）这是一家著名的餐厅，它的气氛（活泼开朗）、干净、美味的食物和与之搭配的饮料都无可挑剔。 这家餐厅的卖点是每道菜的原创性，但又不会太奇怪，而且美味一定会给人留下深刻的印象。他对食材非常了解，再加上他的技术，所有的菜单都很完美！限定菜单每月都会更换，因此您可以随时享用当季风味。 另外，如果你询问店主，他会选择适合你用餐的推荐酒。虽然不是专门的清酒店（也有各种果酒、烧酒、软饮料等），但您可能会遇到一些非常罕见的酿酒厂和品牌。 这是一家受欢迎的餐厅，因此建议晚餐预订。 （原文） お店の雰囲気（元気で明るい感じ）や清潔感、美味しいお料理とそれに合うお酒、何処をとっても文句無しの名店です。 どのお料理にもひと捻り入った独創性がお店のウリですが、かといって奇をてらい過ぎる事もなく、ナルホドと唸る美味しさ。食材にもコダワっておられ、腕前と相まって全メニューハズレなし！毎月限定メニューが入れ替わるので、季節の味をいつでも味わえます。 また、店主に相談すればお料理に合うお勧めの日本酒を選んでくれます。日本酒の専門店ではありませんが（果実酒や焼酎、ソフトドリンクなども豊富）かなりレアな蔵・銘柄に出会うことも。 人気店ですのでディナーは予約がオススメ。

（由 Google 翻译）我们四个人在Yaguya KICHIJOJI餐厅享用周日午餐。餐厅几乎客满，但我们被带到了一张空桌旁，很快就入座了。餐厅干净整洁，设有吧台和餐桌，营造出一种无论团体用餐还是单独用餐都舒适的氛围。 午餐菜单丰富多样，种类之多让我感到惊讶。我点了麻婆豆腐套餐。据说是中辣，但作为一个喜欢吃辣的人，对我来说辣度并不算太辣，反而是甜辣口味。不过，用石锅慢炖的麻婆豆腐令人印象深刻，美味可口。 周围顾客点的菜看起来都很美味，其他菜品也吸引了我。这次我点了麻婆豆腐，但选择太多了，下次我想尝试不同的菜品。总的来说，这是一顿非常令人满意的午餐。 ⸻ 我和四个人一起去了Yaguya Kichijoji餐厅享用周日午餐。餐厅几乎坐满了，但我们很幸运，很快就有空位了，很快就找到了座位。餐厅内部干净整洁，温馨舒适，吧台和桌椅都可供用餐，适合单人用餐和多人聚餐。 午餐菜单选择丰富，令人印象深刻。我点了麻婆豆腐套餐。据说是中辣，但作为一个喜欢吃辣的人，我觉得它并不太辣，反而偏甜辣。不过，麻婆豆腐的摆盘还是很精致的——用滚烫的石锅盛着，让菜肴在整个用餐过程中都保持着热气腾腾、香味四溢的状态。 我注意到其他顾客的菜看起来也很美味，菜单上选择如此丰富，下次我还会再来尝试不同的菜品。总而言之，这是一次令人满意的午餐体验。 （原文） 【やぐや KICHIJOJI】さんを日曜ランチで4人利用しました。店内はほぼ満席で賑わっていましたが、ちょうど空いた席に案内され、すぐに座ることができました。店内は清潔感があり、カウンター席とテーブル席があり、グループでも一人でも利用しやすい雰囲気です。 ランチメニューは種類が豊富で、バリエーションの多さに驚きました。私は麻婆定食を注文。辛さは「中辛くらい」と伺いましたが、辛いものが好きな自分にとってはそこまで辛さは強くなく、むしろ甘辛さのある味わいでした。それでも石鍋でグツグツの状態で提供される麻婆豆腐は迫力があり、美味しくいただけました。 周りのお客さんが注文していた料理もどれも美味しそうで、他のメニューにも惹かれました。今回は麻婆豆腐でしたが、種類が多いので次回は別の料理にも挑戦したいと思います。全体的に満足度の高いランチでした。 ⸻ I visited Yaguya Kichijoji for Sunday lunch with a group of four. The restaurant was almost full, but we were lucky to be seated right away as a table opened up. The interior was clean and welcoming, with both counter and table seating available, making it suitable for solo diners as well as groups. The lunch menu offered a wide variety of choices, which was impressive. I ordered the Mapo Tofu Set Meal. I was told it was around medium-spicy, but as someone who enjoys spicy food, I found it not overly hot. Instead, it leaned more toward a sweet-and-spicy flavor. Still, the presentation was great — served in a sizzling hot stone pot, which kept the dish bubbling and flavorful throughout the meal. I noticed other customers’ dishes looked delicious as well, and with so many options on the menu, I’d like to come back and try different meals next time. Overall, it was a satisfying lunch experience.

（由 Google 翻译）食物太美味了！ 他们有各种各样的酸味饮料，味道棒极了！ 我和好久不见的朋友来这里聚会，感觉很棒😀 我还想再去😀 （原文） 料理がとにかく美味しいです！ お酒もサワーの種類が豊富で味も抜群！ 久しぶりの友人達との会に使わわせていただきたが、最高でした😀 また行きたい😀です

（由 Google 翻译）想吃点日本料理，所以周六中午去了。 店员们都特别有活力，热情洋溢，但店内氛围相对平和，也比较和谐。 这次我点了姜汁猪肉。 店里人很多，所以等了好一会儿才上菜。 不过味道真的超级好。 主菜姜汁猪肉、味噌汤和米饭……我吃得很满足。 还好他们免费续了一次米饭。 赠送的甜点是啤酒冻……哈哈。 那是一种奇怪的冻，尝起来有啤酒的味道，但并没有让我喝醉。 不仅美味，店员们的热情服务也让我印象深刻，他们总是尽可能地加水。 洗手间也很干净，这点让我印象深刻。 付款方式多样，还有午餐菜单，我一定会再来的。 谢谢你们的用餐！ （原文） 和食系が食べたいなと思い土曜のランチタイムに訪問。 スタッフさんは皆さんめちゃめちゃ元気で活気がありますが、店内の雰囲気は割と落ち着いててバランの良いお店です。 今回は豚肉のしょうが焼きを注文。 そこそこ混み合ってたのもあり提供には時間がかかってました。 ですが、味はめちゃめちゃ美味しいです。 メインのしょうが焼きも味噌汁もご飯も。かなり満足度高いです。 ご飯のおかわり1回無料ができるのもありがたかったです。 サービスのデザートはなんとビールゼリー…笑 ビールの風味がするけど酔っ払うことはない不思議なゼリーでした。 味もそうですが、合間見ながら水を足してくれたりとスタッフさんの対応が良かったのがかなり印象的です。 トイレもキレイで感動しました。 支払い方法もランチメニューも豊富なのもありまたお伺いします。 ごちそうさまでしたっ

（由 Google 翻译）女服务员热情友好的服务非常棒。餐厅里的氛围也很棒。 虽然价格不算太高，但食物美味，氛围舒适，我最终一直待到关门。这是一家让人忍不住想支持的餐厅。 （原文） 店員のお姉さんの元気で気さくな接客が良かった。店内の雰囲気もいい。 決してコスパが良いとは言えないが、料理も美味しく食べれたし、居心地がいいから閉店時間まで長居してしまった。応援したくなるお店です。

（由 Google 翻译）公司离我家很近，所以我经常去这家。 这家店人气爆棚，一开门就爆满。 他们家的午餐套餐总是有十几种，选择起来很开心。 这次我点了限量红烧肉套餐。 我喜欢红烧肉的调味和肉质，但不太喜欢肥肉。这家套餐很适合我。它很瘦，有点像时雨煮，所以我一口气把米饭吃完了。(*'▽'*) 哈哈 有时他们会在餐后提供小甜点。 这次有。太棒了！ 我通常工作日午餐都来这里，但以后也想晚上来。 谢谢你们的盛宴！ （原文） 会社が近く定期的に利用させていただいています。 人気なのでオープン直後すぐ満席。 ランチ定食は常時10種類以上あって選ぶのが楽しいです。 今回は数量限定の角煮定食。 角煮の味付けやお肉は好きなんだけど、あのプルッとした塊の脂身が得意じゃない私の為のメニューになってて、脂身少なめでしぐれ煮っぽくて白米が先になくなっちゃいました(*'▽'*)笑 食後に一口デザートがあったりなかったり。 今回はありましたｗﾜｰｲ いつも平日ランチだけどそのうち夜も行ってみたいなー ご馳走様でした！

（由 Google 翻译）我点的汉堡牛排套餐是100%纯牛肉做的，肉质鲜嫩多汁，而且一点也不油腻。这道菜物美价廉，完美融合了牛肉汉堡的各种美味。关东煮也非常好吃，萝卜在汤汁里炖得恰到好处，鲜香可口。所有菜品都非常美味，餐厅舒适宜人的氛围也让它成为休闲、商务甚至稍微正式场合的理想之选。我想，在吉祥寺，这家餐厅可能会成为我一段时间内享用套餐的首选。谢谢你们提供的美味佳肴。 （原文） 頼んだハンバーグ定食牛100%が、肉肉しい美味みと脂っぽくない、牛肉ハンバーグの美味しさの良いとこどりバーゲンセールの最高に旨いハンバーグ、煮物の大根味しみ感が美味いおでん屋さん、何食っても美味そうな予感しかない定食を堪能、気軽にも、ビジネスにも、ちょっとフォーマルにも行きたくなる、絶妙に居心地の良い雰囲気 しばらく吉祥寺で定食はここかも知れない ご馳走様でした

（由 Google 翻译）位于中央线武藏境站和东小金井站之间的高架轨道下。中央线是高架的，旁边的道路笔直，视野开阔。 虽然它无论如何都不是一个大公园，但高架桥下有一条白线，从东京到高尾的第一个车站的名称是用罗马字母写的。 还展示了与铁路相关的纪念碑......请勿触摸它们。 车流量并不多，所以即使想散步，高架桥也会挡住阳光，所以即使是大热天…… 请注意可能会有一些眩光（笑） 走到东小金井站附近，就能看到JR东日本的供电中心，沿着旁边的道路向北走，还能看到“吉卜力工作室”、“吉卜力之家”等时尚建筑。三只熊（幼儿园）”和“Nihpou”可以。 没有安装厕所。提供长凳。 （原文） 中央線の武蔵境駅と東小金井駅の間の高架下にあります。中央線が高架になりその傍らに整備された道路が直線的で視界が広がります。 決して大きな公園ではありませんが高架下に白ラインが引かれ、始発の東京から高尾までの駅名がローマ字書きされています。 鉄道関係モニュメントも展示されています……触れてはいけません。 車の通行量もさほど多くないので散歩するにしても高架が陽射しを遮ってくれるので暑い陽射しの時にも……… 多少の照り返しはご承知おき下さい（笑） 東小金井駅近くまで進むとＪＲ東日本の給電センターがありその傍らの道を北に向かうと『ジブリスタジオ』『３匹の熊の家（保育園）』『二馬力』の洒落た建物も見ることができます。 トイレは設置されていません。ベンチの用意はあります。

（由 Google 翻译）这是我在从东小金井站到武藏堺站的高架铁路下行走时发现的。 虽然不大，但有游乐设施、长凳、饮水机。 位于高架轨道下，即使下雨天也不会被淋湿，非常适合让孩子玩耍。 （原文） 東小金井駅から武蔵境駅まで高架下を歩いている時に見つけました 小さいけど遊具やベンチ、水飲み場もあります 高架下なので雨の日でも濡れないので子どもを遊ばせるのにいいですね

（由 Google 翻译）喜欢火车的孩子一定会喜欢🎵 您可以近距离看到平时无法靠近的交通信号灯和标志。还有铁轨，我也会提到。 地面上还写着车站名称（罗马字母），看起来假装成火车会很有趣。 这是一个利用高架轨道下方空间的公园，所以看起来可以经受住一点雨或阳光。 （原文） 鉄道好きの子供達は喜びますね🎵 普段は近かずけない信号や標識などが間近で見られます。線路もありこれも触れます。 駅名(ローマ字)も地面に書いてあり電車ごっこなんか楽しそうです。 高架下のスペースを利用した公園で少々の雨や陽ざしもしのげそうですね。

（由 Google 翻译）哪怕只是铁轨， 如果你是一个兴奋的孩子可能会推荐（笑） 推荐给居住在武藏坂井站周边的家庭。有足够的空间停放自行车。无法停放汽车。 （原文） 鉄道のレールだけでも、 ワクワクする子ならおすすめかも（笑） 武蔵境駅周辺に住んでいる家族ならおすすめかも。自転車止められるくらいのスペースあり。自動車は駐車できない。

（由 Google 翻译）我路过的时候发现的！ 我对此不感兴趣，但我认为对于喜欢火车的人来说这是一个有趣的公园！ 虽然叫公园，但感觉就像是高架铁路下的空地…… （原文） 通りすがりに発見しました！ 私は興味ありませんが、鉄道好きな方々には楽しい公園だと思います！ 公園と言っても、高架下の広場って感じですが……

（由 Google 翻译）一个非常好的公园。由于位于高架铁路下，即使下小雨，中央线也可以充当雨伞。 （原文） とても良い公園。高架下なので多少雨が降っても中央線が傘代わり。

（由 Google 翻译）它位于立交桥下，所以你可以在树荫下玩耍。这里还有喷泉和长椅，是一个舒适的消遣场所。 （原文） 高架下なので、日影で遊べる。 水道もあるし、ベンチもあるので過ごしやすい。

（由 Google 翻译）我是大师的粉丝，这是我第一次在吉祥寺剧场看到他！ 舞台太精彩了！每个人的热情、激情和表达能力都令人惊叹。我绝对愿意再去一次！ 吉祥寺也很棒，因为感觉就像东京都挤满了人！ （原文） 巨匠ファンです、吉祥寺シアター初でした！ 舞台素敵でした！みなさんの熱意、情熱、滑舌の良さ、最高でした、また是非行きたいです！ 吉祥寺も東京がギュッとつまってる感じで良いです！

（由 Google 翻译）在这么大的剧场里， 位置离最近的车站很近 我认为这是很少见的。 场内有很多长凳。 已安装或 设施内气氛良好 附设一间咖啡馆 （而且很好吃） 它非常容易使用。 最重要的是， 剧院本身有一个朝向观众席的斜坡。 已被坚定地采取， 即使从后座也能轻松看到 我感觉到了。 作为东京附近的剧院， 我觉得还不错。 （原文） このサイズの劇場で、 これだけ最寄り駅から近い立地は レアだと思います。 敷地内に割りと多くのベンチが 設置されていたり、 施設内に雰囲気の良い カフェが併設されていたり （しかも美味しかった）、 とても使い勝手が良かったです。 その上で、 劇場自体も客席側の傾斜が しっかりと取られていて、 後方席でも見やすいと 感じました。 都内近辺の劇場としては、 相当　良いと思います。

（由 Google 翻译）气氛很好，一楼有一家咖啡馆。 座位也很容易看到。 （原文） 雰囲気がよく、一階にカフェも併設。 座席も見やすかったです。

（由 Google 翻译）这是一个很好的剧院。如果您是第一次来，车站的指示可能很难理解。去过很多次了，觉得是一个很好看的剧场。场馆内没有无线电波，因此观众席上不会有不必要的手机铃声。 （原文） 良い劇場です。駅からの道順が初めてだと分かりにくいかも知れません。何度も行っていますが、観劇しやすい良い劇場だと思います。場内は電波が届かないので客席で不用意な携帯着信音が鳴ることもありません。

（由 Google 翻译）这个剧院离车站比较近。从外面看起来不像，但是一旦你上楼梯进入大厅，座位的设计就很容易看到。它很小，因此您不必使用歌剧眼镜。 （原文） 駅から比較的近い劇場です。外観はそれらしくはないのですが階段を登りホールに入るとなかなか観やすい座席設計です。こじんまりとしてるのでオペラグラスなど使わなくても大丈夫です。

（由 Google 翻译）座位不多，所以影院的沉浸感很强，很容易看完。 入口处有一家咖啡馆，所以早点去似乎没问题。 2025年6月 我去看了《燃烧的新娘》☺️ （原文） 席数もあまり多くないので臨場感があってとても見やすいシアターでした。 入口にカフェもあり早くっても大丈夫そうです。 2025年6月 燃える花嫁を観に行きました☺️

（由 Google 翻译）我去看了宇宙餐厅《银河神乐》。 故事真的很棒。 说到剧场，座位是用可伸缩的网状管状材料制成的，所以我觉得即使演出时间很长，也比较容易看清。 楼梯有点陡，但每排座位之间有高低差，也增加了观看的便利性。 （原文） 宇宙食堂『ギャラクシー神楽』を観劇。 めっちゃ良いお話だった。 劇場内について言うと、椅子が屈曲性のあるメッシュのチューブ状素材でできていて長時間観劇でも比較的見やすいと思う。 階段がやや?急な分、列毎の高低差があってそれも見やすさにプラスになっている。

（由 Google 翻译）距离很近，从吉祥寺站往井之头公园方向步行约5分钟。 该设施于1964年1月开放，年代久远。 因此，翻修工程将于2026年3月至2027年10月进行。翻修工程将耗时约一年半，主要内容包括抗震防火设备、卫生间翻新（排水管异味令人担忧）、舞台、座椅、空调等室内装修。 考虑到地理位置和环境，如果能建成一个与武藏野市民文化中心大礼堂（从车站步行25分钟，乘坐巴士10分钟）同等大小、可容纳1600至1800人的礼堂就更好了，但遗憾的是，由于场地面积限制，目前无法实现。 一个拥有350个座位、充满昭和时代气息的小礼堂。 由于年代久远，座位比较狭窄。幸好前后空间不算太窄，但已经入座的人如果不站起来的话很难通过。不像藤泽市民会馆（那种听得见声音极其困难的会馆）那么窄。 左右也都有楼厅座位，但如果坐在过道边（墙边），舞台的视线就会被遮挡。 音响效果方面，几乎没有混响，感觉只有乐器的声音才能传入耳朵。 下雨的时候，能听到雨点打在舞台上的声音，声音很大。如果打雷的话，应该也能听到。 如果这个会馆能翻新成至少像武藏野市民文化中心小礼堂那样的规模就好了…… （原文） 吉祥寺駅から井の頭公園方面に徒歩5分程と、とても近い。 1964年1月開館とかなり施設は老朽化している。 その為2026年3月〜2027年10月まで改修工事期間となる。1年半程の期間なので、耐震防火設備、トイレの改修（排水管からの臭いが気になる）、舞台、座席、空調等の内装、改修がメインなのだろう。 立地、環境から、1600〜1800席の、武蔵野市民文化会館（駅から徒歩25分、バス10分）大ホールと同じ規模のホールが良いのだが、敷地面積から無理なのが残念。 昭和感がたっぷりの350席の小ホール。 古いだけあって、座席の幅が狭い。幸い前後のスペースはさほど狭くは無いが、既に着席している人は一旦立たないと、通り難い。藤沢市民会館（聴いているのがとてつもなく辛いホール）程の狭さではない。 また左右バルコニー席があるが、通路側（壁側）だと舞台が見切れる。 音響に関しては残響はほぼ無く、楽器から鳴る音だけがそのまま耳に入る感じ。 雨天時、打ちつける雨音がかなり聞こえる。雷が鳴ると恐らくそのまま聞こえるのであろう。 改修後、せめて武蔵野市民文化会館小ホールのようなホールに生まれ変わっていれば良いのだが……。

（由 Google 翻译）声音和氛围都不错，但左右、前后座位之间的距离都很窄。最好将您带到乘客座位的行李数量控制在最低限度。另外，如果您观看演出迟到，如果您坐在离过道较远的地方，可能会打扰其他顾客。 （原文） 音、雰囲気は良いですが、座席同士の間隔が左右、前後とも狭いです。客席に持ち込む手荷物は最小限がよいかと。また開演時間に遅れると、通路から遠い席の場合、他のお客さん達に気を使わせてしまう可能性あり。

（由 Google 翻译）设施充满昭和复古气息，感觉就像在使用珍贵的建筑一样，很有意思。 不过，厕所有点难用。 不过，音响效果不错，可以欣赏古典音乐，而且在这里举办的演出门票价格也很合理，真是让人放心！️ 这里离吉祥寺站也很近，下班后去听演唱会也很方便。 我以后还想再去！ （原文） 施設は昭和レトロの味わいがあって、貴重な建物を利用している感じで楽しめます。 ただ、トイレなどは少し使いにくいです。 ただし、クラシック音楽を楽しむには音響など悪くないですし、こちらで行われる公演のチケットはメチャリーズナブルで助かります‼️ 吉祥寺駅からも近くて、会社帰りにコンサートを行くのには便利てす。 また、行きたいです！

（由 Google 翻译）我最喜欢它的一点就是离车站很近。这栋建筑挺老的，但我希望它能保持原样。 大厅的天花板比较低，但我很喜欢，因为回声不大。 （原文） 駅から近いのが何よりも嬉しいです。建物はそれなりに古いですが残って欲しいですね。 ホールは天井低めですが、響きすぎずいいと思いました。

（由 Google 翻译）从吉祥寺站步行1分钟！这是一个方便的位置。 这是一件复古物品，但除此之外它很容易使用。 由于位于市中心，停车场可能会比较狭窄。 （原文） 吉祥寺駅から徒歩1分！便利な場所です。 年代物なのですが、それ以外は使い勝手よし。 街のど真ん中なので駐車場が狭いのが難点かも。

（由 Google 翻译）吉祥寺丸井旁边的一栋老建筑。 大厅本身大小还算合理，二楼还有座位，还不错。 （原文） 吉祥寺マルイの横にある古い建物。 ホール自体は大きさも手ごろで２階席などもあり悪くない。

（由 Google 翻译）有一天，我在现场表演期间拜访了基塞尔。 感觉就像一个很好的老现场音乐厅，座位靠得很近，有点小，但和表演者的距离很近，所以有一种团结的感觉。 灯光很好，我可以拍一些照片。 （原文） 先日、キセルのライブの際に伺いました。 古き良きライブホールといった感じでしょうか、座席の間隔が近めで、少し狭いですが、演者との距離も近いので一体感のある会場だと感じました。 照明が素敵で写真を撮らせていただきました。

普通(´・ω・｀)普通普通普通普通普通普通普通普通普通普通普通普通普通普通

（由 Google 翻译）一层时尚的内饰。很符合这个城市的氛围。 店内的弧形线条给人一种刺激的感觉，但也有一种迷宫的感觉，所以最好直接问工作人员你要找什么。 这次我想找一把夏天用的方便的风扇，但是种类不多。 “手”有更多的变化。 另一位顾客说，“我无法尝试，因为它没有充电器”，所以我想看看充电线。 气流和功能对于电风扇来说很重要，所以我认为没有人会在没有试用过的情况下购买它。 如果是线路问题，我想这取决于商店的布局。 客户服务很有礼貌而且令人愉快。 （原文） ワンフロアーのオシャレな内装。街の雰囲気にマッチしている。 店内の導線が曲線なので、ワクワク感がありますが、迷路のようにも感じるので、探し物はスタッフに直接聞いた方が早い。 今回は夏用のハンディーファンを探していましたが、種類が少なかった。「ハンズ」の方が種類が豊富だった。 他のお客さんで「充電がなくて試せないのね」と言っていた人がいたので、充電の配線は欲しいところ。 扇風機は風量や機能が重要なので、試せないのに買う人はいないと思う。 配線の問題なら店内のレイアウトの工夫次第だと思う。 接客は丁寧で好感が持てました。

（由 Google 翻译）就像伊藤洋华堂一楼的一个角落。里面卖时尚化妆品、文具、杂货等等。 （原文） イトーヨーカドー1階のワンコーナーと言った感じ。オシャレコスメ、文具、雑貨などが売ってます。

（由 Google 翻译）产品种类浅而广泛。它有相当大的占地面积，足够宽敞，有足够的空间可以四处走动。您还可以购买小礼物。就我个人而言，我会给它 3 星，因为有些角落积满了灰尘，感觉被忽视了。 我们经营的主要产品是化妆品、箱包、杂货（日程表、加湿器等）。产品阵容有点粗略，但还包括马克杯、洗衣用品、午餐盒、雨伞和智能手机配件。 每个季节都会推出季节性商品（消音器、新年生肖装饰品等），并且还会不时推出与季节无关的特殊功能。 隔壁的伊藤洋华堂店也有化妆品专区，但Loft有更多潮流产品。不过，有些商品在伊藤洋华堂有，但在Loft没有，所以推荐两者都看看。 （原文） 浅く広い品揃え。面積的にはそこそこあり、余裕を持って歩ける広さ。ちょっとしたプレゼントを買ったりもできる。コーナーによってはホコリが積もっていたり放置感があるので、個人的には星３。 主な取り扱い商品は化粧品、鞄、雑貨（スケジュール帳、加湿器等）。品揃えは微妙なところだが、マグカップ、洗濯用品、弁当箱、傘、スマホアクセサリーなどもある。 季節もの（マフラー、お正月の干支飾り等）の取り扱いもシーズンごとにあり、季節に関係ない特集なども随時行わられている。 隣のイトーヨーカドーにも化粧品売り場があるが、ロフトの方がトレンド系が多い。ただし、イトーヨーカドーで取り扱っているのにロフトにはない物もあるので、両方覗いてみるのをオススメする。

（由 Google 翻译）这是一家中等规模的商店，商品种类繁多，所以我经常光顾。 （原文） 中規模の店舗ですので、品揃えは豊富で良く利用させてもらっています。

（由 Google 翻译）总是有新的东西而且很有趣，所以即使我没有买东西的目的，我最终也会四处闲逛。如果您想送一些东西给某人，例如季节性物品或适合作为礼物的物品，只需前往阁楼，您就能找到让他们高兴的东西。店面不是很大，但是杂货、文具、化妆品等一应俱全。 （原文） いつも目新しいものがあって楽しいので、買う目的がなくてもうろうろしてしまいます。季節のものや、プレゼントに良さそうなものなどあって、誰かに何かあげたいときはとりあえずロフトにいけば、喜んでもらえそうなものが見つかります。雑貨も文具も化粧品も、店内はそんなに広くはありませんが充実しています。

（由 Google 翻译）里面很宽敞，东西也很齐全。尤其是化妆品，与拥挤的商店不同，免费样品不会被破坏。 （原文） 広くて色々なものがあります。特に化粧品は混雑店と違って、試供品などがあまり荒らされてないのが良いです。

店内商品都很精致，一楼有超市，负一层有优衣库，二楼可直通JR吉祥寺车站。

好好味

小街小巷逛逛不错

美中不足的是人太多了。

值得一去再去的地方

好逛

步行街好多嘢行!

2023年了还有信号这么差的地方？商场Wi-Fi连接不上，手机信号也差？望改善！

吉祥寺駅附近的综合商业设施、我经常进去看的店是石井体育、客人少、反倒经常可以淘到满意的衣服

好逛

好逛

現在大幅改装中。

好逛喔…

只今改装中

普通

（由 Google 翻译）我喜欢他们的季节性陈列。但是……要是我能像他们那样就好了……百货商店的时代已经过去，友都八喜作为服装店的角色也已经结束了……不过，他们坚持自家品牌，难道是因为创立之初的自豪感吗？我觉得他们应该努力打造真正属于自己的独特风格，而不必在意价格或潮流。 （原文） シーズンのディスプレイが好き。なのだけど…コレが似合う人になれればねぇ…　デパートの時代は終わっているし、衣料品店ヨーカドーとしての役割はもう…それでも頑張って自社ブランドにこだわるのは創業からの矜持？　どうせなら価格云々でなく、流行りでもなく、らしい物を作ってみてはと思うけれど。

（由 Google 翻译）③11月28日，也就是8号，有一场蓝鳍金枪鱼切割表演。 ②我拄着拐杖下了扶梯，准备好购物车，正想着要不要买个篮子，这时一位兼职员工拿来了一个。我很想要一个，但是拿起来有点费劲，虽然我希望他能帮我拿，但他拿不了，所以我只好自己拿，放进了购物车。 收银员非常友善。 ①和以前一样，是一家让人感觉很放松的商店。我从它开业就一直光顾这里。 （原文） ③11月28日８の日で本マグロの解体ショーが有りましたー。 ②杖でエスカレータで降って、カートを用意して、あとかごと思っていたらバイト君が持って来た。1つ欲しかったけど難しくて、取って欲しいと願いながらも叶わず、自分でやってカートに置けました。 レジの方はとても親切でした～。 ①いつも通りでなんかほっとするお店です。オープンの時から知っています。

（由 Google 翻译）最新照片 这里应有尽有，从食品杂货、服装、文具、家电到日常用品，应有尽有。 这里交通便利，附近还有Kaldi、Daiso、Loft和优衣库。 通往多层停车场的坡道弯道较窄，请务必小心。 地下食品区的收银台在周末会非常拥挤。 周末，队伍会一直排到过道，让您难以找到想要的东西。 （原文） 写真更新 食料品、衣料品、文道具、家電、日用雑貨などなど一通りはなんでも揃う。 カルディ、ダイソー、ロフト、ユニクロもあるので便利である。 立体駐車場のスロープのカーブが狭いので注意が必要である。 地下食品売り場のレジが土日はめちゃ混む。 土日はレジ待ちの行列が陳列棚の通路まで続くので、商品を探すのもひと苦労だ。

（由 Google 翻译）东楼入口处，医生办公室门前站着一个手机推销员，真是烦人。 两个门中有一个被堵住了，所以你不得不从推销员面前走过，路线非常难走。 扶梯旁边也有推销员，占了半条过道，甚至还有一个在为海鸟大吉招揽顾客。 西楼也有类似的推销员。 无论走到哪里，到处都是推销员。 （原文） 東館ドトール前の入口に携帯関係の勧誘が立っていて邪魔。 2箇所あるドアの片方が封鎖されており、必ず勧誘の前を通らなければならない最悪の動線になっています。 エスカレーター脇にも勧誘がいて通路の半分を占拠し、買取大吉の呼び込みまでいる始末。 西館にも同様の勧誘がいます。 どこを歩いても勧誘だらけ。

（由 Google 翻译）真是家很棒的杂货店！价格公道，商品种类丰富！过去几年我注意到进口商品越来越多了——太棒了！这是我常去的店——比东京其他杂货店大得多，种类也多得多。店员们都很棒，乐于助人——即使我日语不太流利，他们也会耐心地帮我找东西。 （原文） Such a great grocery store! The prices are fair and the produce selection is great! I’ve noticed over the last few years I’ve noticed more imported goods - which is fantastic! It’s my go to store - so much larger and more extensive than other grocery stores in Tokyo. The staff is so wonderful and helpful - they are so patient with my limited Japanese if I need help finding something.

（由 Google 翻译）3楼 内衣和儿童玩具（一番抽奖） 我去一番抽奖的时候，男店员（甲斐◯先生）就说了句“啊……？”，然后问“有那个吗？”他好像根本没听我说话，就去找了，这让人很不舒服。 说实话，我当时还怀疑他是不是喝醉了，而且我中了奖品之后，他直接递给我说“就是这个……” 虽然这是我第一次去这家店，但我已经决定以后再也不来这里玩了。 （原文） 3F肌着と子供のフロアおもちゃ売り場（一番くじ専用レジ） 一番くじを利用した際男性店員（会◯さん）が◯◯の一番くじをお願いしますと伝えても「はぁ…」とそんなのありました？のような対応で話を聞いているのかと思うような対応のまま探しに行きタメ口のような対応にとても不快になりました。 正直お酒でも飲んでいるのかという疑いをしてしまうほどで商品が当たっても「これですねぇ…」と差し出してくるだけ。 はじめて利用させていただいたのですが、二度とこちらで引きたくないと思いました。

（由 Google 翻译）如果您正在寻找可以日常使用的古董餐具，那么这里就是您的最佳选择。我也对合理的价格感到惊讶。选择的乐趣非常出色。 （原文） 日常で使えるアンティーク食器を探すならココでしょう。良心的な価格にも驚き。選ぶ楽しさは抜群でした。

（由 Google 翻译）这里有大约100年前制作的陶瓷餐具。这不是一个高质量的物品，而且还缺少一些东西，但我感觉到它已经被使用过，然后它就被搁置了，时间已经过去了，这让我感到一种浪漫的感觉。 （原文） 100年ほど前に作られた陶器の食器が並びます。高級なものはなく、欠けていたりもしてますが、使われて、その後眠っていて時を経て…みたいなところに、ロマンを感じます。

（由 Google 翻译）这家店以合理的价格出售日本古董瓷器。 （原文） This store sells Japanese antique porcelain at reasonable price.

（由 Google 翻译）江户时代至明治时代（日本餐具古董） （原文） 江戸時代～明治期位(和食器アンティーク)

躲雨！

（由 Google 翻译）吉祥寺的一家购物中心。 建筑有昭和时代的感觉，但住户很多。 （原文） 吉祥寺にあるショッピングモール。 昭和を感じさせる建物だが、テナントは沢山入っている。

（由 Google 翻译）里面有各种商店 这是一座熟悉的建筑，已经存在了很长时间了。 （原文） 色々なお店が入っています 昔からある建物で馴染み深いです

（由 Google 翻译）午餐我在B1F的Kirakuya吃了一份天妇罗套餐。 新鲜炸制的酥脆天妇罗非常美味。 他们有各种各样的清酒选择，如果你让他们知道你的喜好，他们会给你推荐，这样你就可以发现新的口味。 如果您用现金支付，您将收取10%的消费税。 其他的午餐菜单看起来都很美味，所以我还想再去一次。 （原文） B1Fのきらく家でランチの天ぷら定食をいただきました。 揚げたてサクサクの天ぷらがとても美味しかったです。 日本酒の品揃えも色々とあり、好みを伝えるとお勧めを出してもらえるので、新しいお味に出会えます。 現金支払いすると消費税10%分をサービスしてもらえました。 他のランチメニューも美味しそうだったので、また行きたいです。

（由 Google 翻译）夏天，厕所很热。他就是那个排便的人。之后，有时它会被粪便堵塞。这是一栋老建筑。 （原文） 夏の、トイレは、暑いですよ。大便をする方です。後、たまに、ウンコが、詰まっています。古いビルですからね

（由 Google 翻译）停车场很大，免费时间长，自驾前往也很方便。 （原文） 駐車場が広くて無料時間も長く、車で行きやすい

（由 Google 翻译）这栋楼比较老旧，虽然有自动扶梯可以到达各个楼层，但你得等楼梯或电梯才能回到街上。如果你体力比较弱，这可能会有点麻烦。 （原文） 建物が古く、入って各階に行くのにはエスカレーターがありますが、戻って通りに出る際は階段かエレベーターを待たなければなりません。少し足が弱ると、面倒臭いかも。

好逛喔~

好逛

很棒，

好逛

普通

（由 Google 翻译）我在排球活动期间去了这家店。🏐 周边商品种类丰富，展览空间宽敞，照片展板和装饰都经过精心制作，充分展现了人们对这个系列的热爱。作为粉丝，我非常满意，这次活动非常值得。 能够买到期待已久的次郎里周边，我真是太开心了！❣️ 人气商品也琳琅满目，也让我感到很欣慰。 店里也提供各种Loft的周边商品，包括文具、家居用品、化妆品等等，让人很容易流连忘返。😚 店里人潮拥挤，但结账很顺畅，购物体验很舒适。🙂‍↕️ 期待以后有更多这样的合作活动！️ （原文） ハイキューのイベントが開催されていたタイミングで訪れました🏐 グッズのラインナップがとても充実しており、展示スペースも広く、写真パネルや装飾がとても丁寧に作られていて、作品愛が伝わってきました。ファンとしては満足度が非常に高く、見応えのあるイベントでした。 お目当てだったジロリのグッズもしっかり購入できて嬉しかったです❣️人気商品の在庫がしっかり補充されていたのもありがたかったです。 また、ロフトとしての通常の商品展開も豊富で、文房具や生活雑貨、コスメなどつい長居してしまうような空間😚 店内は混雑していましたが、レジもスムーズで快適に買い物ができました🙂‍↕️ 今後もこうしたコラボイベントを楽しみにしています‼️

（由 Google 翻译）我在二楼购物时，店员们几乎毫无热情，这真的让人很不愉快。我以后绝对不会再去那里购物了。这就是Loft的现状。难怪它会被其他百货公司挤走。 我看了评论，看到大家对二楼的吐槽，真是哭笑不得！ 看来大家都有同感。 尽管如此，他们竟然没有任何改进，真是可笑。总部有人在关注吗？ （原文） 2階にいる店員がほぼやる気なくて買い物しててすごい不快だった。まじで2度とここで買わない。ロフトってこんな感じなんだ。そりゃ他のデパートに押される訳だ。 口コミ見たら2階の事めっちゃ書かれてて笑った！ みんな同じ思いしてるんですね。 それで改善しないとかもう笑える。本社の人見てるー？

（由 Google 翻译）从吉祥寺站步行约2分钟。这是丸井南侧的建筑物。我在这座大楼前遇见了一位朋友。 由于我到的比较早，所以有一个像泥坑一样突出的混凝土区域，所以我可以坐下来等待。 我记得实际上是走进地下室一家名为 Bistro 1048 的餐厅并在那里吃饭。 （原文） 吉祥寺駅から歩いて2分ぐらいの所にありました。丸井の南側のビルです。友人とこのビルの前で待ち合わせをしました。 すこと早く着いたので、丁度ウダツのように出っ張ったコンクリートの場所があったので、そこで腰を下ろして座って待つことが出来ました。 実際に入ったのは、地下にあるBistro1048と言うレストランに入って食事をしたのを思い出します。

（由 Google 翻译）价格合理，肉也很好吃。店里很宽敞，顾客服务也很热情。 （原文） 価格も手頃で肉も美味しい。店内も広くて接客も丁寧。

（由 Google 翻译）永远明亮 （原文） Always bright

（由 Google 翻译）很棒的食物 （原文） Great food