巴统中最浪漫的22个地方

床单比较脏，枕头没有套，浴巾只给一条。

Suoer park

（由 Google 翻译）这是必游之地。这座公园沿着海岸延伸，非常适合散步和放松。道路宽阔，景观优美，场地一尘不染。骑车穿过公园，坐在海边聆听海浪声，真是令人享受。灯光的点缀，尤其是在天气凉爽的夜晚，更增添了公园的魅力。公园里有各种雕塑、棕榈树、游乐场和咖啡馆，老少皆宜。对于那些寻求安全、安静、平和环境的人来说，这里是理想之选。如果我再来巴统，我一定会再次造访。 （原文） gereken bir yer. Sahil boyunca uzanan bu park, hem yürüyüş yapmak hem de dinlenmek için çok uygun. Yollar geniş, çevre düzenlemesi güzel, yerler tertemizdi. Parkta bisiklet sürmek, deniz kenarında oturup dalga seslerini dinlemek gerçekten çok keyifliydi. Özellikle akşam saatlerinde hava serinleyince ışıklandırmalarla birlikte daha güzel bir atmosfere bürünüyor. Çeşitli heykeller, palmiye ağaçları, oyun alanları ve kafelerle her yaştan insan için bir şeyler var. Güvenli, sakin ve huzurlu bir ortam arayanlar için ideal. Batum’a tekrar gelirsem yine mutlaka uğrarım.

（由 Google 翻译）非常美丽宁静的地方，非常适合散步。 林荫大道上挤满了享受时光的人们，他们嬉戏玩耍、散步、骑自行车等等。 非常干净，维护良好，绿化优美，游乐场也很棒。 海边风景优美，大多数景点都在林荫大道内或附近。 （原文） Very beautiful and peaceful place. Perfect for walking. The boulevard is full of people enjoying their time, playing, walking, biking, etc. Very clean and well maintained, the greenery is beautiful and the playgrounds are nice. The seaside is nice and most of the attractions are within the boulevard or nearby.

（由 Google 翻译）这里无疑是这座城市的中心。这是一片美丽而广袤的林地公园，沿着黑海海岸线绵延7公里。无论何时，这里都是漫步的理想场所，您可以散步、跑步，或者租辆自行车。这里显然是当地人和游客的聚集地，总是充满活力。公园维护得非常好，拥有各种现代雕塑、咖啡馆和喷泉。这是一次必不可少的放松漫步。 （原文） This is without a doubt the heart of the city. It's a beautiful and huge wooded park that stretches for 7 kilometers along the Black Sea coast. It is the perfect place to stroll at any time of day, whether for walking, running, or renting a bike. It's clearly a meeting point for locals and tourists, always full of life. The place is very well-maintained, with various modern sculptures, cafes, and fountains. An essential and relaxing walk.

（由 Google 翻译）这里风景优美，适合沿着海滨或林荫小道远足或慢跑（5公里……）。干净整洁，风景如画，背景是风格各异的建筑。真的很棒。 （原文） A beautiful place for long walks or a jog (5km...) along the beachfront or the tree-lined paths alongside. Clean and picturesque with the varied architecture in the background. Really nice.

（由 Google 翻译）这里很适合散步，还有很多可以拍照的地方。音乐喷泉晚上会播放音乐，骑马项目收费80格鲁吉亚拉里。公园里还有一些漂亮的雕像可以拍照，整个公园都非常美丽。我们晚上9点左右回到了酒店，一切都很顺利，感谢上帝。很安全，感谢上帝。这是我的经历，你的体验可能有所不同。 （原文） المكان جميل للمشي وفيه فعليات تقدر تتصور عندها والنافورة الراقصة مع الاغاني في الليل تشتغل وفي فعليا الحصان ياخذ لفه فيك ب 80 لاري وفي تماثيل حلوه تقدر تتصور جنبها والحديقة جدا جميلة وتقريبا الساعه 9 في الليل راجعين الفندق وكانت الامور جدا طيبة الحمدالله و كان الوضع امان بعد الله وهذي تجربتي ممكن تجربتك تختلف عني

海豚馆体验：欢乐与反思同行 在巴统海豚馆的这次体验，是一段充满矛盾与感慨的旅程。走进海豚馆，首先映入眼帘的是那三队海豚，它们在清澈的水池中欢快地游弋，灵动的身影仿佛是大海的精灵。六只海豚，每一只都有其独特的个性和魅力，它们在教练的引导下，展现出令人惊叹的技巧和智慧，时而跃出水面，时而优雅地翻转，引得观众们阵阵欢呼。 三位教练专业且充满爱心，他们与海豚之间的默契配合，让我看到了人与动物之间深厚的情感纽带。在他们的悉心照料下，海豚们似乎生活得无忧无虑，享受着与人类互动的乐趣。整个表演过程中，海豚们的活力和快乐感染了每一个人，我也沉浸在这欢乐的氛围中，感受到了海豚馆带来的独特魅力。 然而，随着体验的深入，一种复杂的情绪在我心中悄然蔓延。尽管眼前的海豚看起来活泼健康，但我不禁开始思考它们背后的故事。它们原本属于广阔无垠的大海，那里才是它们真正的家园。在大海中，它们可以自由地遨游，与同伴们嬉戏，享受着属于海洋生物的自由与宁静。而在这里，它们的生活被局限在有限的空间里，尽管有精心设计的水池和专业的照顾，但那终究无法替代它们在大海中的自由生活。 看着它们一次次地完成表演动作，我仿佛能感受到它们内心的无奈与委屈。它们的每一次跃出水面，或许是出于对人类的喜爱，但也许更多是出于对训练的本能反应。它们的聪明才智被人类利用，成为了娱乐大众的工具，而它们自己却失去了选择的权力。这种矛盾让我感到无比心痛，我开始质疑海豚表演的意义，也对自己的参与感到一丝愧疚。 在离开海豚馆的那一刻，我的心情久久不能平静。我希望海豚馆能够真正善待这些可爱的海洋生物，不仅仅是在物质上给予它们足够的食物和舒适的环境，更要在精神上尊重它们的自由和尊严。我们人类应该学会与自然和谐共处，而不是以牺牲动物的自由为代价来满足自己的娱乐需求。 这次体验让我深刻认识到，虽然海豚馆为我们带来了欢乐，但我们也应该反思这种欢乐背后所隐藏的代价。我决定，以后不会再去看任何海豚表演，因为我相信，真正的爱是尊重它们的选择，让它们回归属于自己的世界。希望更多的人能够意识到这一点，共同为保护海洋生物的自由与尊严而努力。 这次巴统海豚馆的体验，将成为我心中一段难忘的记忆，它不仅让我感受到了海豚的可爱与聪明，更让我明白了保护动物、尊重生命的重要性。

当下（2018年1月12号）只有星期六与星期日有表演。

在哪里我感觉很兴奋，我看了海豚表演很开心

一定要提前订票

很棒的海豚表演，训练的太好了，海豚很可爱也很漂亮，养得很好，带小孩或者自己来看都很赞

Calian kargia

（由 Google 翻译）不容错过！！！ 演出时间不长（大约35分钟），但精彩纷呈，莱尔芬斯人倾尽全力💯！ 整场演出都充满着激动人心的氛围、优美的音乐，以及格鲁吉亚语和英语的讲解。 每场演出只需20拉里，绝对物超所值。 每天一场，午餐后（下午3点）。 （原文） Обязательно к посещению!!! Шоу не длинное (минут 35), но очень интересное и лельфинчики выложились на все 💯 ! На протяжении всего шоу драйв под хорошую музыку и объяснения на грузинском и Английском. Всего 20 лари за шоу того стоят Одно шоу в день после обеда (15:00)

整点的时候钟楼会敲钟，木偶会出来，很有趣的流程，周围有很多餐厅和旅馆，建筑也不错，地上还有很大的一个画，站在地上没看到画的是啥，2月份来的，倒是没多少人，听说夏季人很多，应该会更热闹

人不是很多，下午晚上有表演，还是不错的一个地方

很漂亮

就是几个餐厅围起来的，没什么意思

海滩公共开放

Gu

（由 Google 翻译）不知为何，这个广场上咖啡馆林立，却营造出一种冷清寂寞的氛围。即使是背景音乐震耳欲聋的不知名歌手现场演奏也无济于事。这里可以作为观光景点，但仅此而已。或许如果你想拍出完美的照片，可以租件婚纱来拍。这里建筑风格不错，如果遇到好的摄影师，或许能提升你的拍摄效果。 （原文） Somehow atmosphere in this square full cafes make this place is cold and warmless. Even live music unknown artist with heavy backtape can't save. Can go therefor for check spot, but not more. Maybe if you need perfect photos, rent wedding dress and make one. This place have nice architecture and be the place where good photographer can uplift your mode.

大摆锤，20 gel 海盗船： 15GEL

（由 Google 翻译）📍 餐厅位于字母塔黄金地段，坐拥巴统美景。餐厅环境豪华整洁，提供精致的用餐体验。 🍔 菜品： • 清真牛肉汉堡🍔：美味可口，配薯条和酱汁。味道绝佳，摆盘精美。 • 凯撒沙拉🥗：清爽可口，口感极佳。 😊 服务： 服务一流，员工彬彬有礼，乐于助人。 🌆 位置： 餐厅俯瞰巴统，景色优美，尤其是在日落时分。 ⭐️ 总体评分：4.5/5 如果您在巴统，这家餐厅值得一去，尤其是在享用一顿轻松的晚餐并欣赏美景时。 ⸻ 点评：字母塔餐厅——格鲁吉亚巴统 📍 餐厅位于字母塔内，坐拥巴统的壮丽景色。氛围优雅，整体感觉高档。 🍔 我们点了： • 清真牛肉汉堡：配薯条和酱汁，美味可口，摆盘精美。 • 凯撒沙拉：新鲜美味。 😊 服务： 非常棒！员工友好又专业。 🌇 氛围： 巴统的景色非常优美，尤其是在日落时分。餐厅内部优雅整洁。 ⭐️ 总体评分：4.5/5 这里是享用轻松高端美食的绝佳去处，同时还能欣赏美景。强烈推荐。 （原文） 📍 مطعم بموقع مميز في برج الحروف بإطلالة جميلة على مدينة باتومي. المكان فخم ومرتب ويعطيك تجربة راقية. 🍔 الطلبات: • برجر لحم حلال 🍔: لذيذ ويجي معه بطاطس وصوص جانبي، الطعم ممتاز والتقديم مرتب. • سلطة سيزر 🥗: كانت منعشة وطعمها جيد جدًا. 😊 الخدمة: الخدمة ممتازة، والموظفين محترمين ومتعاونين. 🌆 المكان: المطعم يطل على باتومي من الأعلى، والإطلالة جميلة جدًا خصوصًا وقت الغروب. ⭐️ التقييم العام: 4.5 / 5 مطعم يستحق الزيارة لو كنت في باتومي، خصوصًا لعشاء رايق مع منظر جميل. ⸻ Review: Alphabet Tower Restaurant – Batumi, Georgia 📍 Located inside the Alphabet Tower, the restaurant offers a stunning view over Batumi. The atmosphere is elegant and the place feels upscale. 🍔 What we ordered: • Halal Beef Burger: Served with fries and sauce, tasty and well-presented. • Caesar Salad: Fresh and flavorful. 😊 Service: Excellent! The staff was friendly and professional. 🌇 Ambiance: Great view over Batumi, especially during sunset. The interior is classy and clean. ⭐️ Overall Rating: 4.5 / 5 Perfect spot for a relaxed, high-end meal with a view. Definitely recommended.

（由 Google 翻译）阿里和尼诺的雕像比照片上小得多。在酒店和不同的旅行社可以看到。公园里有一个船站，可以停放不同的游艇。游艇票价为20拉里，摩天轮票价为10拉里。公园里有很多不同的拍照区，您可以在那里拍照。夜晚的公园灯光亮起时，景色非常美丽。格鲁吉亚风格的阿尔瓦菲特塔。 （原文） Статуя Али и Нино намного меньше, чем на фото. У отелей и разных тур агентов. В парке есть лодочная станция с разными яхтами. Стоимость на яхте 20 лари, на колесе обозрения 10 лари. Много разных фото зон где можно сделать фото. Парк красив ночью, когда включают подсветку. Башня грузинского алвафита.

（由 Google 翻译）巴统灯塔是黑海沿岸的一颗璀璨明珠。它巍然屹立，俯瞰着壮丽的海景和城市天际线。沿着码头漫步走向灯塔，您会感受到一种宁静与敬畏。这里是拍照、静思冥想，或只是聆听海浪拍打岩石的声音的绝佳地点。对于任何来到巴统的人来说，这都是必游之地！ （原文） The Batumi Lighthouse is a true gem on the Black Sea coast. Standing tall and proud, it offers breathtaking views of the sea and the city skyline. Walking along the pier towards the lighthouse, you feel a sense of peace and awe. It’s a perfect spot for photos, quiet reflection, or simply enjoying the sound of waves against the rocks. A must-visit place for anyone in Batumi!

（由 Google 翻译）奇迹公园位于巴统，是一片宽敞的海滨公园。公园最引人注目的特色包括雄伟的阿里和尼诺雕像，以及摩天轮等现代建筑。夜晚的灯光和活力四射的氛围，为拍照提供了绝佳的机会。公园地处中心地带，是漫步海边，欣赏巴统现代风貌的绝佳去处。 然而，公园人潮拥挤，尤其是在周末和节假日，对于寻求宁静祥和的游客来说，可能是一个不小的挑战。公园的整体清洁度有时会因季节变化而有所下降；草坪维护和座位区的卫生状况有时并不理想。此外，公园内缺乏阴凉处，在炎热的夏季难以长时间停留。自助餐厅和餐饮选择有限，服务速度可能较慢，尤其是在高峰时段，而且很难找到合适的座位。 总而言之，奇迹公园应该列在您巴统的必游景点清单上，但建议您不要抱有太高的期望。对于那些想要观赏城市标志性建筑和享受海滨氛围的人来说，这里已经足够了，但在社会设施和安宁方面可以找到更好的选择。 （原文） Miracle Park, Batum’da deniz kenarında ziyaret edilebilecek geniş ve ferah bir park alanı sunuyor. Parkın en dikkat çekici özellikleri arasında, göz alıcı Ali ve Nino heykeli ile dönme dolap gibi modern yapılar yer alıyor. Akşam saatlerinde aydınlatmalar ve hareketli ortam fotoğraf çekmek için çok güzel kareler yakalamanıza imkân sağlıyor. Parkın konumu oldukça merkezi, deniz kenarında yürüyüş yapmak ve Batum’un modern yüzünü gözlemlemek için uygun bir mekan. Ancak, özellikle hafta sonları ve tatil zamanlarında parkın çok kalabalık olması huzur arayanlar için dezavantaj. Parkın genel temizliği konusunda mevsimlere göre zaman zaman aksaklıklar olabiliyor; çimlerin bakımı veya oturma alanlarının hijyeni her zaman yeterli değil. Ayrıca park içerisinde gölge alanların azlığı yaz aylarında sıcakta uzun süre vakit geçirmeyi zorlaştırıyor. Kafeterya ve yeme-içme seçenekleri sınırlı, özellikle yoğun saatlerde hizmet yavaşlıyor ve masa bulmak zorlaşabiliyor. Genel olarak Miracle Park, Batum’da gezilecek yerler listesinde olması gereken; ama çok yüksek beklenti ile gidilmemesi tavsiye edilen bir alan. Şehrin sembolik figürlerini görmek ve deniz kenarı atmosferinin tadını çıkarmak isteyenler için yeterli, fakat sosyal olanaklar ve sakinlik bakımından daha iyisi bulunabilir.

（由 Google 翻译）🌟 巴统奇迹公园 1. 地理位置优越，靠近大海 公园毗邻黑海和巴统大道。您可以呼吸新鲜空气，欣赏海景，悠闲漫步。这里是放松身心或拍照的理想场所。 2. 著名的移动雕像：阿里和尼诺 这里的主要景点之一是阿里和尼诺这对浪漫的雕塑。它缓缓移动，讲述着一段爱情故事。许多人慕名而来，就是为了一睹它的风采。 3. 字母塔和现代艺术 附近还有一座高耸的字母塔，上面展示着格鲁吉亚字母。公园周围还有许多精美的现代艺术作品和雕塑。 4. 开阔的空间和整洁的道路 公园宽敞开阔，步道整洁。在这里散步、骑自行车或滑冰都很方便。家庭、情侣和游客都喜欢这里。 5. 最佳观赏时间：傍晚或日落 白天可能会很热，阴凉处很少。但到了晚上，华灯初上，氛围格外梦幻。日落时分，正是游览的最佳时节。 6. 安全可靠，24小时开放 这里全天候开放。周围环境安全，即使很晚也总是人来人往。 7. 适合拍照留念 无论您是独自旅行还是与朋友结伴，这个公园都能为您提供许多拍摄美丽照片、留下美好回忆的机会。 （原文） 🌟 Miracle Park, Batumi 1. Great location near the sea The park is right next to the Black Sea and Batumi Boulevard. You can enjoy fresh air, sea views, and long walks. It’s perfect for relaxing or taking photos. 2. Famous moving statue: Ali and Nino One of the main attractions here is the romantic sculpture of Ali and Nino. It moves slowly and tells a love story. Many people come just to see this. 3. Alphabet Tower and modern art You’ll find the tall Alphabet Tower nearby, showing Georgian letters. There are also cool modern art pieces and sculptures around the park. 4. Open space and clean paths The park is wide and open, with clean walking paths. It’s easy to walk, bike, or skate here. Families, couples, and tourists all enjoy it. 5. Best time: evening or sunset During the day it can be hot with little shade. But in the evening, the lights come on and the atmosphere feels magical. Sunset is a great time to visit. 6. Safe and open 24 hours It’s open all day and night. The area feels safe, and there are usually people around, even late. 7. Good for photos and memories Whether you’re traveling alone or with friends, this park gives you many chances to take beautiful pictures and make good memories.

（由 Google 翻译）如果你想欣赏夜景，俯瞰巴统全景，这绝对是一次绝佳的体验。灯光也美极了。每人20拉里。 （原文） Gece hem manzarayı izlemek hem de Batum'a kuş bakışı bakmak istiyorsanız çok keyifli. Işıklandırması da çok güzel. Kişi başı 20 lari.

在巴统的海岸，夕阳映照着Ali与Nino的金属身影。他们缓缓移动，彼此靠近，短暂地融为一体，又被命运拉开距离。那一刻，我突然觉得，爱情的伟大不在于永远拥有，而在于明知结局仍然奔赴。 金属的冷与海风的温，像是理智与情感的对话——他们无声，却胜过千言。

终于等到你。。。终于看到这个雕塑，围着转了一圈，沉浸式感受一下爱情的分分合合。😀

巴统地标建筑【阿里与尼诺】，白天的时候不转动，傍晚开始转动，每15分钟转一圈，肉眼几乎看不到转的，所以想要拍摄全部动作最好用手机的“延时摄影”功能，但是用手举着手机15分钟实在难受，最好用三脚架。 【 阿里 与尼诺】 从小接受什叶派熏陶的 阿塞拜疆 穆斯林名门之后Ali与信仰基督教的 格鲁吉亚 公主Nino相爱了，信仰的不同，家庭的阻挠，世俗的舆论，在大时代的浪潮袭击下，爱情最终被瓦解。 这可能是世界上最浪漫的雕塑作品。每天的黄昏时分，他们缓缓向彼此移动，凝视，拥抱，接吻，穿透对方，再诀别离去。周而复始，知道结局，还是默默期待！

我为这雕塑背后的故事点赞，但这个雕像是否好看见仁见智吧，巴统这个城市还是很好的

寓意深刻，每隔二十分钟左右就会重合一次，交汇的时间非常短，想拍视频要抓紧，建议拍摄延时照片，参数0.5s每张，大概可以在10s内演示相遇，相知，分离的过程，可以发朋友圈。看到了可以加我微信kastio，也算缘分。

位于黑海边上的爱情故事，《阿里与尼诺》讲述了一段跨种族、文化、宗教的乱世爱情故事，并优美地描绘了外高加索地区的自然风景和风土人情。

来到这个城市就是因为这个景点，为了拍到相遇相知相离的夜晚版本，等了两个轮回。可惜天气不好。为了找到好的角度不惜在海边巡逻警察的注视下把公共垃圾桶挪来架设手机机位。摩天轮没坐，半开放的斗，用围栏当门，目测升到高处会觉得太冷，字母塔圆球上可以喝咖啡，也没去。都在拍这个雕像和用晚餐剩下的面包喂狗狗了🐕🥖

（由 Google 翻译）很棒的公园。 优点： 美丽的 大的 海景 有很多可以放松身心并欣赏美景的地方 公园分为几个主题区 美丽的装置 缺点： 厕所太可怕了 价格疯狂（门票、摊位上的产品、公园内的旅行） 很多讨厌的狗 员工在某些地方吸烟 - 恶臭长达一公里（滑索租赁公司的人员吸烟，然后有人在公园出口附近吸烟） 一名疯狂的员工骑着踏板车周期性地在整个公园里高速行驶，伴随着响亮的音乐。这太离谱了！ 我建议参观公园，但请记住，列出的缺点会让您感到不适。 （原文） Отличный парк. Плюсы: Красивый Большой Вид на море Много мест для отдыха с прекрасными видами Парк разделён на тематические зоны Красивые инсталляции Минусы: Туалет ужасный Цены бешеные (вход, продукция в ларьке, проезд внутри парка) Очень много приставучих собак Курящие местами сотрудники - вонь на километр (курили прокатчики зиплайн и потом около выхода из парка кто-то) Бешеный сотрудник на скутере периодически разъезжает по всей территории парка на огромной скорости и с громко орущей музыкой. Это возмутительно! Парк советую к посещению, но учтите, что перечисленные минусы доставят вам дискомфорт.

（由 Google 翻译）植物园的上层入口，从巴士站出发的短途路线可以欣赏到大部分城市和整个海岸的美景 （原文） Horní vstup do botanické zahrady, ta krátká trasa od zastávky BUS nabízí moc pěkné výhledy na velkou část města a celé pobřeží

票价不是30拉里了。涨价到了32.9。不知道什么时候直接上33更坦诚一些。 山上往下看风景不错。秋千出于安全的考虑，实际上是锁着的，也就是你根本swing不起来哈哈哈哈。只适合摆拍。

日落很赞！

山顶风景很美

（由 Google 翻译）我们是在2025年夏天，也就是八月中旬午饭后去的，排队的人不多。票价是每人33拉里。顺便说一句，我给你拍了张价格照片。爬到那里大约需要10分钟，回来也一样。你可以一览整个城市。路线的尽头有一个观景台，你可以在那里吃点东西喝点酒。那里还有一个小教堂，你可以在那里祈祷，但你需要穿着得体。日落时分，当太阳落在海面上时，天气特别凉爽。总的来说，这里值得一去。 （原文） Мы были летом в 2025 году в середине августа после обеда и очередь была не так уж большой. Стоимость 33 лари за одного человека. Кстати цены сфотографировала для вас. Туда подъем минут 10 занимает, обратно также. Видно весь город как на ладони. В конце маршрута смотровая площадка, где можно и покушать и вина выпить. Также там есть небольшая часовня, где можно и помолиться, но надо быть прилично одетым. Особенно классно на закате,когда солнце садится на морем. В общем стоит съездить посмотреть.

（由 Google 翻译）巴统的景色很美。我们去的时候是工作日，人不多。山顶有一座小教堂、秋千、摄影拱门、一家咖啡馆，还有一个可以拍城市全景的地方。你可以用现金或刷卡。爬山的时候，山下会有一个人帮你拍照；到了山顶，当地的工匠会提供照片修图服务，价格是35拉里。我们谢绝了，因为照片质量不太好。 纪念品价格有点高。景色很美。 （原文） Открывается красивый вид на Батуми. Были в будний день, людей было немного. Наверху часовня, качели, арки для фото, кафе и место для панорамной съёмки города. Можно оплатить как наличными, так и картой. Когда поднимаешься, внизу парень делает фото, а наверху местные умельцы предлагают вам фото в обработке за 35 лари, отказались, т.к. качество не очень Цены на сувениры завышены. Вид прекрасный

（由 Google 翻译）我很喜欢。2025年秋季票价是13美元，不算贵。顶层也很漂亮。最好这样游览，上山时阳光明媚，下山时则在黑暗中。我还很喜欢顶层的数字博物馆和娱乐区。 （原文） Понравилось. 13 долларов осенью 2025, что есть не дорого. На верху тоже красиво. Лучше так ехать, что бы на верх по свету, а обратно по темну. Понравилось на верху цифровой музей и этаж развлечений.

（由 Google 翻译）阿尔戈缆车的旅程非常精彩，但我强烈建议您在日落时分规划行程，以获得最佳体验。 如果您在中午前往，山顶的景色虽然宜人，但并非壮观。然而，如果您等到晚上，您只能看到美丽的城市灯光，而完全错过了山顶那些需要日光照射才能到达的绝佳拍照点。 最佳游览时间绝对是日落之前。这样您可以捕捉黄金时段的美景，在山顶拍摄精美的照片，然后停留足够长的时间，欣赏夜幕降临时城市逐渐变成一片璀璨的灯光。 关于他们提供的另外两种套票/附加服务，我简要介绍一下：作为一名成年人，我觉得它们既不划算也不特别。我建议坚持购买标准缆车票。 （原文） The Argo Cable Car provides a lovely journey, but I highly recommend planning your visit around sunset to get the best experience. If you go during the middle of the daytime, the view from the top is pleasant but not spectacular. However, if you wait until nighttime, you'll only see the beautiful city lights, and you will completely miss out on the gorgeous photo spots at the peak which require daylight. The best time to go is definitely just before sunset. This allows you to catch the golden hour views, take great photos at the top, and then stay long enough to watch the city transition into a sparkling blanket of lights as darkness falls. A quick note on the other two package tickets/add-ons they offer: as an adult, I did not find them worthwhile or special. I recommend sticking to the standard cable car ticket.

博物馆很有趣。遗址说明也比较详尽。

（由 Google 翻译）那是一座非常漂亮的城堡。我们非常喜欢，但门票对我们来说有点贵。我推荐夏天去的人参观，因为它是露天的。你可以在进入巴统之前去那里，因为它位于从土耳其到巴统的交通路线上。他们把里面的小部分改造成了博物馆。参观时间不长，最多45分钟左右。 （原文） Gayet güzel bir kale biz çok beğendik ama giriş ücreti biraz pahalı geldi bize.Açık hava olduğu için yaz ayında gidenlere tavsiye ederim.Batuma girmeden hemen gidilebilir çünkü Türkiye'den batuma geçiş yolu üzerinde.içinde küçük bölümleri müze gibi yapmışlar.Gezmesi en fazla 45 dk sürer çok zaman almıyor.

（由 Google 翻译）戈尼奥堡垒是一处美丽的历史遗迹，对于任何对历史和古代建筑感兴趣的人来说，都值得一游。堡垒保存完好的遗址和展示历史文物的小型博物馆，让人们得以一窥昔日的辉煌。漫步其中，探索一番，令人心旷神怡。入口处的工作人员热情友好，包括卫生间在内的设施也干净整洁，维护良好。 （原文） Gonio Fortress is a lovely historical site worth visiting for anyone interested in history and ancient architecture. The fortress offers a glimpse into the past with its well-preserved ruins and small onsite museum displaying historical artifacts. It’s a pleasant place to walk through and explore. The staff at the entrance were friendly and welcoming, and the facilities, including the restrooms, were clean and well-maintained.

（由 Google 翻译）戈尼奥要塞是巴统附近最有趣的地方之一！🌿 场地优美，维护良好，是散步的好去处。孩子们（13岁和10岁）玩得很开心，他们爬上了观景塔，仔细观察着那个时代的文物和器皿。场地上有一个帐篷营地和展览，而且正在进行真正的考古发掘——看着真是令人着迷！我还想说，这里的卫生间非常干净，这在类似的地方实属罕见。总而言之，这里绝对值得一游，是巴统必游景点之一！更多关于这座要塞的信息，请访问Instagram：krasota17，在热门的“格鲁吉亚”版块。 （原文） Крепость Гонио — одно из самых интересных мест рядом с Батуми! 🌿 Очень ухоженная и красивая территория, приятно гулять. Детям (13 и 10 лет) было безумно интересно забираться на смотровые башни, рассматривать предметы и инвентарь той эпохи. На территории есть палаточный лагерь-экспозиция и ведутся настоящие археологические раскопки — наблюдать за этим увлекательно! Отдельно хочется отметить — туалет очень чистый, что редкость для подобных мест. В целом, место определённо стоит посещения, одно из обязательных к просмотру в Батуми! Подробнее о крепости в инста krasota17 в актуальных «Грузия»

（由 Google 翻译）我太喜欢了！戈尼奥的堡垒氛围很特别。它的保存状况让我惊喜——城墙令人印象深刻，内部一切都保养得井井有条，干净整洁。四周绿树成荫，树木繁茂，鲜花盛开，显然维护得很好。 这些不仅仅是古老的石头，而是一个拥有真正历史的地方：想象一下这里古时候的样子，真是妙趣横生。我们带着一个孩子去散步——这里安静宽敞，你可以跑来跑去玩耍，同时又能感受到对这个地方的敬意。看台上有一些信息，但我希望能有更多，比如语音导览或路线图。 另一个优点是它离巴统很近。我们很快就到了，而且人很少。远离城市的喧嚣，在那里度过一两个小时非常惬意。如果你在巴统，想把散步和历史体验结合起来——一定要去！ （原文） Очень понравилось! Крепость в Гонио — это место с особой атмосферой. Приятно удивила её сохранность — стены выглядят впечатляюще, а внутри всё ухожено и чисто. Территория зелёная, есть красивые деревья, цветы, видно, что за ней хорошо следят. Это не просто старые камни, а место с настоящей историей: интересно представить, как всё здесь выглядело в древности. Мы гуляли с ребёнком — спокойно, просторно, можно побегать и поиграть, но при этом чувствуешь уважение к этому месту. Есть немного информации на стендах, но хотелось бы, наверное, чуть больше — например, аудиогид или карта маршрута. Отдельный плюс — близость к Батуми. Доехали быстро, а народу было немного. Очень приятно провести там час-два вдали от городской суеты. Если вы в Батуми и хотите совместить прогулку с прикосновением к истории — обязательно съездите!

（由 Google 翻译）戈尼奥的堡垒或许并非世界上最著名的堡垒，但它保存完好，游客络绎不绝。想想看，它已经有两千年的历史了！ 门票只需10格莱尔。您可以沿着堡垒保存完好的城墙漫步。堡垒内设有考古博物馆、纪念品商店，以及基督使徒之一马提亚的陵墓。 （原文） The fortress in Gonio is probably not the most famous in the world, but it is very well preserved and visited. Just think, it is already two thousand years old! A ticket costs only 10 GEL. You can walk right along the preserved walls of the fortress. There is an archaeological museum, a souvenir shop, and the tomb of one of Christ's apostles, Matthias, on the grounds.

（由 Google 翻译）一座非常有趣的古堡。门票10格莱尔，几乎所有东西都可以触摸甚至试穿。你甚至可以爬上收费站。但我不太建议这样做——楼梯完全不安全。 （原文） Sehr interessante alte Festung. Ticket kostet 10GEL, dafür kann mann fast alles anfassen und sogar anprobieren. Man kann sogar auf den Maut hochklettern. Ob das empfehlenswert wäre zweifele ich - die Treppen sind absolut nicht gesichert.

非常漂亮的教堂，进去之后非常震撼，教堂所在的位置很不错，很方便过去，步行就可以去其他景点

晚上的教堂别有一番风味啊

修缮中，周围环境还可以

很小的教堂，很一般很一般

（由 Google 翻译）巴统圣玛丽亚大教堂是这座城市最令人印象深刻的建筑之一，无论身处海滨还是街角，都能令人叹为观止。这座雄伟的教堂融合了哥特式与新哥特式元素，其和谐与宏伟令人印象深刻。高耸的塔楼、雄伟的拱门和优雅的彩色玻璃窗营造出宏伟的气势，同时又使空间充满明​​亮通透的氛围。即使初见，也能感受到一种深沉的宁静与庄严。 教堂内部弥漫着独特的氛围，每个细节都经过精心考量。彩色玻璃窗散发出柔和的彩色光线，洒落在地板和墙壁上，营造出光影交织的氛围。雕花木雕、圣像和壁画赋予了空间精神的深度和历史的记忆。站在教堂的中心，人们会感受到一种和谐与宁静，仿佛时间在这里流逝得更慢，城市的喧嚣也仿佛被抛在门外。 设计中对细节的关注尤其令人印象深刻：每一个建筑和装饰元素，无论是柱子、拱门还是雕塑元素，都营造出一种和谐统一的整体感，没有任何疏漏。大教堂不仅是礼拜场所，也是这座城市重要的文化中心。这里经常举办管风琴音乐会、游客导览和居民教育活动。 我个人的印象：参观巴统大教堂是一场心灵的盛宴。无论您是否信教，这里的美丽与和谐都定会让您流连忘返。宏伟的建筑、神圣的氛围和鲜活的历史，使大教堂成为巴统的必游之地。夜晚的灯光尤其令人着迷，柔和的灯笼和室内灯光营造出一种梦幻般的氛围，大教堂的轮廓倒映在海面上，美不胜收。 巴统大教堂不仅仅是一座寺庙，更是这座城市文化、艺术和精神的象征。它的宏伟与和谐使其成为巴统的明珠。在这里，您可以触摸历史，感受美丽与宁静，重拾灵感，并静静地品味当下。这座大教堂以其真实、永恒的美感，给人留下深刻的印象。 （原文） Кафедральный собор Святой Марии в Батуми — одно из самых впечатляющих архитектурных сооружений города, которое притягивает взгляд с любого уголка набережной. Этот величественный храм, выполненный в готическом стиле с элементами неоготики, поражает своей гармонией и монументальностью. Высокие башни, величественные арки и изящные витражи создают ощущение величия, но в то же время наполняют пространство светом и лёгкостью. Уже при первом взгляде на собор ощущается глубокое чувство умиротворения и возвышенности. Внутри собора царит особая атмосфера, где каждая деталь продумана до мелочей. Витражи пропускают мягкий цветной свет, который ложится на пол и стены, создавая ощущение игры света и тени. Резные деревянные элементы, иконы и росписи наполняют пространство духовной глубиной и исторической памятью. Стоя в центре храма, ощущаешь гармонию и умиротворение, словно время здесь течёт медленнее, а суета города остаётся за дверями. Особенно впечатляет внимание к деталям в оформлении: каждый элемент архитектуры и декора, будь то колонна, арка или скульптурный элемент, создаёт единое целое, где нет ничего случайного. Собор не только место богослужений, но и важный культурный центр города. Здесь проходят концерты органной музыки, экскурсии для туристов и образовательные программы для жителей. Мое личное впечатление: посещение Кафедрального собора Батуми — это всегда праздник для души. Независимо от того, верующий вы или нет, красота и гармония этого места не оставляют равнодушным. Сочетание архитектурной грандиозности, духовной атмосферы и живой истории делает собор обязательным пунктом для посещения в Батуми. Особенно завораживает вечернее освещение, когда мягкий свет фонарей и внутреннее освещение создают магическую атмосферу, а силуэт собора красиво отражается в море. Кафедральный собор Батуми — это не просто храм, а символ культуры, искусства и духовности города. Его величие и гармония делают его жемчужиной Батуми, местом, где можно прикоснуться к истории, ощутить красоту и умиротворение, зарядиться вдохновением и просто насладиться моментом. Этот собор оставляет в памяти ощущение настоящей красоты, неподвластной времени.

（由 Google 翻译）我没去参观巴统大教堂，但它绝对不容错过。 高耸的尖顶、哥特式的窗户、岁月略微染黑的石头——它看起来气势恢宏，又带着一丝神秘。教堂建于20世纪初，当时巴统还是俄罗斯帝国的一部分。那时它是一座天主教堂，之后很长一段时间被用作其他用途，最终转为东正教教堂。 教堂在夜晚尤其美丽。灯光变幻莫测——时而柔和的金光，时而清冷的蓝色，时而泛着淡淡的粉色。 石雕在灯光下仿佛活了过来，光影交错，立面的细节也更加清晰可见。教堂里静谧无声，只有海风和偶尔驶过的车辆。你站在那里，不禁会想，在这座城市里，新旧交融，和谐共存，彼此相得益彰——它们仿佛在呼吸着同样的旋律。 （原文） В Батуми я не заходила в кафедральный собор, но пройти мимо него невозможно. Высокие шпили, готические окна, камень чуть потемневший от времени — выглядит внушительно и немного загадочно. Построили его ещё в начале XX века, когда город был частью Российской империи. Тогда это был католический храм, потом здание долго использовали по-разному, а позже передали православной церкви. Ночью собор особенно красив. Подсветка меняется — то мягкое золотое свечение, то холодный голубой, потом розоватый. Каменная кладка под светом будто оживает, появляются тени, детали фасада становятся заметнее. Вокруг тихо, только ветер с моря и редкие машины. Стоишь и ловишь себя на мысли, что в этом городе старое и новое живут рядом и не мешают друг другу — просто дышат в одном ритме.

（由 Google 翻译）圣母圣诞大教堂是巴统地区最大的教堂，绝对值得一游。教堂建筑精美绝伦，建筑风格令人印象深刻，周围环境宁静祥和。置身其中，您可以感受到宁静的氛围，并感受到它对当地社区的重要性。这里也是观察当地生活的好地方，许多居民会来这里祈祷或点燃蜡烛。这是探索巴统之旅中一个意义非凡、充满真情实感的停留点。 （原文） Holy Mother Virgin Nativity Cathedral is the largest church in the Batumi area, and it’s definitely worth a visit. The building is beautiful, with impressive architecture and peaceful surroundings. Inside, you can feel the calm atmosphere and see how important it is to the local community. It’s also a great place to observe local life, as many residents come here to pray or light candles. A meaningful and authentic stop while exploring Batumi

（由 Google 翻译）巴统海滨长廊中心的摩天轮非常漂亮，毗邻字母塔和阿里与尼诺雕像等多个景点。 从上面俯瞰景色优美，乘坐体验很有趣，价格也很实惠。我强烈推荐。 （原文） Nice Ferris Wheel in the heart of Batumi’s seafront promenade next to multiple attractions like the alphabetic tower and Ali & Nino statue. The view from above is beautiful, the ride was fun and the price was affordable. I would recommend it.

（由 Google 翻译）它高55米，每人票价10拉里。这是欣赏巴统美景的绝佳方式。无论白天还是夜晚，登上它，整个巴统的景色都尽收眼底。当然，夜晚华灯初上时，景色更加特别。 （原文） 55 metre yüksekliğinde .Kişi başı 10 lari ücreti var. Batum manzarası izlemek için çok güzel bir tercih olabilir. Gece de gündüz de ne zaman binseniz bütün Batum ayaklarınızın altında. Tabi akşam ışıklar yanınca daha bir başka oluyor.

（由 Google 翻译）1. 这座摩天轮位于巴统港旁，毗邻著名的阿里与尼诺雕像。 2. 它是奇迹公园的一部分，这是一个现代化的海滨区域，拥有雕塑、塔楼和壮丽的景色。 3. 摩天轮高约55米——虽然不算很高，但足以俯瞰巴统的城市天际线。 4. 您可以欣赏到黑海、字母塔以及会动的阿里与尼诺雕像。 5. 它建于2010年代初，正值巴统转型为旅游城市之际。 6. 摩天轮运行平稳缓慢，非常适合家庭、情侣和日落爱好者。 7. 座舱封闭安全，空间宽敞，足以容纳小型团体。 8. 夜晚，摩天轮会亮起红白灯光——非常上镜，充满浪漫气息。 9. 摩天轮很容易找到——只需从港口或欧洲广场沿着林荫大道步行即可。 10. 非常适合快速娱乐、拍摄美照，并从高处展现巴统的迷人风光。 1. 摩天轮位于港口和阿里与尼诺雕像附近。 2. 高约55米，可欣赏美丽的海景和城市景观。 3. 建于2010年代初期，是“奇迹公园”的一部分。 4. 非常适合拍照，尤其是在夜晚。 5. 适合家庭和游客。 1. 摩天轮位于港口和阿里与尼诺雕像附近。 2. 高约55米，可欣赏美丽的海景和城市景观。 3. 建于2010年代，是“奇迹公园”的一部分。 4. 夜间灯光璀璨，非常适合拍照。 5. 适合家庭和游客。 （原文） 1. This Ferris Wheel is located right by Batumi Port, next to the famous Ali & Nino statue. 2. It’s part of Miracle Park, a modern seaside area with sculptures, towers, and great views. 3. The wheel is about 55 meters high – not huge, but perfect for seeing Batumi’s skyline. 4. You get views of the Black Sea, the Alphabet Tower, and the moving Ali & Nino sculpture. 5. It was built in the early 2010s during Batumi’s big transformation into a tourist city. 6. The ride is smooth and slow – good for families, couples, and sunset lovers. 7. Cabins are enclosed and safe, with enough space for small groups. 8. At night, the wheel lights up in red and white – very photogenic and romantic. 9. It’s easy to find – just walk along the boulevard from the port or Europe Square. 10. Great for quick fun, beautiful photos, and showing visitors Batumi’s charm from above. 1. Колесо обозрения рядом с портом и статуей Али и Нино. 2. Высота около 55 метров, красивые виды на море и город. 3. Построено в начале 2010-х, часть парка «Чудо». 4. Хорошо для фото, особенно ночью. 5. Подходит для семей и туристов. 1. ეშმაკის ბორბალი მდებარეობს პორტთან და „ალი და ნინოს“ ქანდაკებასთან. 2. სიმაღლე ~55 მეტრი, ხედები ზღვაზე და ქალაქზე. 3. აშენდა 2010-იან წლებში, „სასწაულების პარკის“ ნაწილი. 4. ღამით განათებულია, კარგი ფოტოსთვის. 5. შესაფერისია ოჯახებისთვის და ტურისტებისთვის.

（由 Google 翻译）摩天轮的门票价格为 10 GEL。你可以跑一圈。这种设计并不能激发人们的信心；它在顶部发出强烈的嘎吱声。没有安全带，互相看着，以免做出不必要的事情。景色确实不错，但并没有给我留下深刻的印象。 （原文） Билет на колесо стоит 10 лари. Проехать можно один круг. Конструкция не внушает доверия, скрипит на верхних точках мощно. Ремней безопасности нет, следите друг за другом что бы не сделать чего лишнего. Вид конечно хороший, но как то особо не впечатлило.

（由 Google 翻译）整个巴统的景色非常凉爽，尤其是晚上凉爽。当你升得更高时，结构本身就会开始发出可怕的吱吱声。摊位是开放的，但看起来并不太吱吱作响，也不吓人）））。门票每人10 GEL。速度不是很快，你有时间向各个方向转头，欣赏巴统的美丽景色！）） （原文） Вид очень классный на весь Батуми, особенно классно вечером. Когда поднимаешься выше, начинаются какие-то жуткие скрипы самой конструкции. Кабинки открытые, но вроде сильно не тресло, страшно небыло))). Билет стоит 10 лари с человека. Едет не очень быстро, успеваешь покрутить головой во все стороны и насладится прекрасным видом на Батуми!))

（由 Google 翻译）这座大型摩天轮是这座城市的标志性景观之一，它就坐落在奇迹公园的阿里和尼诺雕像旁，是这片滨水区现代景观的重要组成部分。夜幕降临后，摩天轮灯火辉煌，变幻莫测，显得格外美丽。我们没有乘坐，但它高达55米，从顶端俯瞰的景色一定非常壮观，可以饱览黑海、城市风光和周围群山的壮丽景色。摩天轮需要付费乘坐。 （原文） This large Ferris wheel is one of the city's postcards, located right next to the Ali and Nino statue in Miracle Park. It definitely makes up the modern landscape of that waterfront area. It looks especially beautiful at night, all lit up with vibrant, constantly changing colors. We didn't ride it, but being 55 meters high, the panoramic view from the top must be beautiful, offering a complete view of the Black Sea, the city, and the surrounding mountains. It is a paid ride.

（由 Google 翻译）景色非常美丽，可以俯瞰城市和大海。建筑坚固。票价为每人10格鲁吉亚拉里。摩天轮几乎感觉不到旋转。没有恐惧感。我推荐您去参观。照片很棒。这是一个找回童年时光的机会。 （原文） Вигляд дуже гарний відкривається на місто і на море. Конструкція міцна. Вартість - 10 ларі з людини. Колесо обертається майже непомітно. Відчуття страху не було. Рекомендую відвідати. Фото виходять чудові. Ну і можливість опинитися в дитинстві)

（由 Google 翻译）我被他震惊了 （原文） انصدمت منه

（由 Google 翻译）亲爱的兄弟姐妹们。我的心里充满了对你们支持的感激之情。谢谢。在评论之间，试图传达，我想说谢谢。您的支持至关重要。低弓。 （原文） Шановні брати і сестри. Моє серце переповнює вдячність за вашу підтримку. Дякую. Між відгуками до раши, намагаючись донести, хочу сказати вам ДЯКУЮ. Ваша підтримка надважлива. Низький уклін.

（由 Google 翻译）我对服务人员非常满意，菜肴美味多样，我被美丽的Nefe新娘迷住了..感谢管理... （原文） ძალიან კმაყოფილი ვარ მოსამსახურე პერსონალით, უგემრიელესი და მრავალფეროვანი კერძებით,, მოხიბლული ვარ ლამაზი ნეფე პატარძალით.. მადლობა ადმინისრაციას...

（由 Google 翻译）好地方，感谢工作人员提供的优质服务。 Хорошее место спасибо всем персоналом （原文） კარგი ადგილია მადლობა პერსონალს კარგი მომსახურებისათვის. Хорошее место спасибо всем персоналом

（由 Google 翻译）非常干净和漂亮的场地。菜品很美味，服务很好。 （原文） Very clean and nice venue. Deliceous dishes, good serving.

（由 Google 翻译）ulamazesi darbazia 和 dzan magari momsaxureba。 （原文） ulamazesi darbazia da dzan magari momsaxureba.

（由 Google 翻译）从游客的角度来看，这是一个风景如画的地方，您可以欣赏渔船、奇迹公园、老城区和海湾后面的山脉的景色，有些还有雪山。旅游旺季（五月至九月）期间发生的事情。海港大楼还设有卡拉 OK 餐厅。 （原文） Turistin näkökulmasta pittoreski paikka, jossa voi ihailla kalastusaluksia, näkymiä Miracle Parkiin, vanhaan kaupunkiin ja lahden takana kohoavia, osin lumihuippuisia vuoria. Turistisesongin (touko-syyskuu) aikana häppeningiä. Seaportin rakennuksessa sijaitsee myös karaokeravintola.

（由 Google 翻译）不适合所有人。这个地方有它自己特殊的氛围 （原文） На любителя. У этого места своя особая атмосфера

（由 Google 翻译）不幸的是，组织并不重要。 但如果你有耐心，一切都很棒。 （原文） Организация неважная увы. Но если набраться терпения, то все замечательно.

（由 Google 翻译）港口太窄了。该船装载Amm Nitrate 31000MT。在港口停留这么久。 （原文） The port is too narrow. The ship was loading of Amm Nitrate 31000MT. Such a long stay at port.

（由 Google 翻译）可怕非常糟糕 （原文） Ужасно очень плохо

（由 Google 翻译）美丽的地方和服务很好 （原文） Beautiful place and the service is good

（由 Google 翻译）从今年起，它成为新丝绸之路的一部分。 （原文） С этого года является частью нового шелкового пути.

（由 Google 翻译）与其说是长时间休息，不如说是短暂停留的地方…… 海滩上满是鹅卵石。 由于附近有边境口岸，汽车和卡车交通繁忙。 这条街就在海滩旁边。 （原文） Miejsce na krótki przystanek raczej niż na długi wypoczynek... Plaża kamienista. Duży ruch auto i tirów z uwagi na pobliskie przejście graniczne. Ulica tuż przy plaży.

（由 Google 翻译）安静的海滩。距离巴统30分钟路程。小石头。沙发床5拉里，遮阳伞5拉里。干净。马路对面有很多商店和几家咖啡馆。可惜当时海面风浪很大，但景色令人惊叹。 （原文） Quiet beach. 30 minutes from Batumi. Small stones. Day bed 5 Larry, umbrella 5 Larry. Clean. Cross the road a lot of shops and several cafe. Unfortunately it was stormy sea, but the view was amazing.

（由 Google 翻译）格鲁吉亚最南端的海滩，萨尔皮海滩。 它位于格鲁吉亚与土耳其的边境。 边境地带就从海滩开始。它开始得并不引人注目——只有插在沙滩上的木棍和一条垂下来的鱼线。 在海滩的另一边，海岸线由巨大的石头构成，也就是所谓的石笼。它们既有装饰/设计的功能——非常漂亮；也有技术性的功能——海岸防护——它们保护河岸免受侵蚀和坍塌，确保河底的稳定性，防止淤积。海滩的尽头还有一个约12米高的天然岛屿/岩石，您可以从那里跳入水中享受乐趣（当然，这是禁止的，因为我们可以从通往该地点的两侧的标志牌上看到，上面刻着“禁止”字样）。 （原文） Самый южный пляж Грузии, пляж Сарпи. Расположен он прямо на границе с Турцией. Прямо на пляже начинается пограничная зона. А начинается она незаметно - всего-то воткнуты палки в песок и натянута леска. На противоположной стороне пляжа береговая линия выполнена из больших камней, так называемых габионов. У них несколько функций - декоративная/дизайнерская - это просто красиво, и, техническая - берегоукрепление - они защищают берега от размывания и обрушения, обеспечивая устойчивость дна и предотвращая его заиление. В конце пляжа также и естественный островок/скала высотой около 12м, с которого можно весело исполнить прыжок в воду (вообще-то конечно это запрещено, о чём нам и сообщает робкая табличка с двух сторон подхода к месту, на которой красуется надпись “Forbidden”).

（由 Google 翻译）一踏进海滩，你立刻就被兜售遮阳伞和躺椅的商贩包围，门口就有。本来一切都好，但我的帽子投下的阴影比这些遮阳伞还大。真是些没用的遮阳伞。而且它们摆满了整个海滩，根本没地方放伞，也没地方躺下。你要么是误会了，要么就躺在离海岸线很远的地方，躲在空荡荡的躺椅后面。 某种鱼线沿着整个海滩拉着。我到现在都不明白那是什么。大概在头顶高度，大概在肚子高度。你得小心走，因为鱼线拉得很紧，在阳光下根本看不见。 上下海滩的台阶又高又陡。老人和小孩自己根本无法应付。 下海的路很陡。海浪很大，孩子们没法游泳。这个海滩不适合带孩子游泳。 这片区域的海水非常脏。 高速公路和土耳其边境就在头顶，土耳其近在咫尺。由于交通繁忙，海滩尘土飞扬，噪音很大。 没有免费停车位，只能付费停车。 （原文） Не успеете зайти на пляж, вас сразу окружают торгаши, которые предлагают зонтики и лежаки прямо с порога. И все бы ничего, но от моей шляпы тень больше, чем от этих зонтиков. Абсолютно бестолковые зонты. Но они выставлены вдоль всего пляжа и свой зонт просто некуда поставить или полежать без зонта. Либо берешь в аренду это недоразумение, либо лежишь где-то очень далеко от линии моря за пустыми лежаками. По всему пляжу протянута какая-то леска. Так и не поняла что это. Где-то на уровне головы, где-то на уровне живота. Ходить надо осторожно, т.к. леска сильно натянута и на солнце ее не видно. Спуск/подъем на пляж осуществляется по очень высоким и крутым ступенькам. Пожилые люди и маленькие дети самостоятельно не справятся. Спуск в море резкий. Волны большие, дети плавать не смогут. Пляж не подходит для купания с детьми. Море в этой части оказалось очень грязным. Прямо над головой трасса и турецкая граница. Турцию видно на расстоянии вытянутой руки. Из-за плотного автомобильного движения достаточно пыльно и шумно на пляже. Бесплатной парковки нет. Только платная.

（由 Google 翻译）我们特意去了这个海滩。我们非常喜欢。水很干净，有人写过，说商贩会骚扰你，但我不能这么说，只要你说“不用了”，就不会有人骚扰你。 （原文） Специально ездили на этот пляж. Очень понравился. Вода чистая, кто-то писал, что пристают торгаши, но не могу так сказать, скажешь спасибо не надо , и никто не пристаёт.

（由 Google 翻译）海水清澈见底，沙滩上铺着鹅卵石，虽然很小，但如果不穿拖鞋，还是不太舒服。一张日光浴床要5拉里。 （原文） Вода кристально чистая, на пляже галька, достаточно мелкая, но без тапочек все равно не комфортно. За лежак просят 5 лари

（由 Google 翻译）位置很休闲。在海滩上，你唯一能听到的只有咖啡馆和烧烤店里传来的音乐声。我建议你穿结实的游泳鞋。这里更适合游泳爱好者，因为水位下降幅度很大。冰淇淋3拉里。日光浴床和遮阳伞每张5拉里。 （原文） Entspannte Lage. Am Strand hört man nur Musik vom Café und Grillen summen. Empfehle festes Badeschuhwerk. Eher für Schwimmer geeignet da es steil ins Wasser runtergeht. Eis 3 Lari. Liege und Schirm je 5 Lari.

（由 Google 翻译）巴统最棒的餐厅！我们意外发现了一家比YouTube上所有推荐的餐厅都好吃得多、更令人愉悦的餐厅！我们去了两次，每次都赞不绝口！食物、氛围、服务都堪称一流！菜品时尚，音乐动听，大厅众多，员工服务周到。 （原文） Лучший ресторан в Батуми! Случайно нашли ресторан, который оказался в разы вкуснее и приятнее всех распиаренных в YouTube мест! Были 2 раза и оба в восторге! Еда, атмосфера, обслуживание все на высоте! Стильная посуда, приятная музыка, много залов, внимание персонала.

（由 Google 翻译）食物美味，服务员友善，服务快捷。这里的一切都很棒。我们已经来过很多次了。 （原文） Delicious food, friendly waiters, quick attendance. Everything here is great. We came many times already.

（由 Google 翻译）嗯，怎么说呢？…… 我们点了沙拉、茄子配坚果和葡萄酒。主菜是烤鸡和塔巴卡鸡。 葡萄酒和沙拉上得很快，然后是烤鸡。鸡肉又干又咸，感觉像是刚加热过一样。不过我们饿极了，所以把所有东西都吃光喝光了，但塔巴卡鸡还是没上来，即使一个小时过去了！我们结账，服务员说五分钟后鸡肉就上来了。 我们不得不打包带走，因为我们不想再吃了…… 还有一件事：天气很热，空调没开，而且非常热。 价格合理，服务费（和小费）都包含在账单里。账单是用格鲁吉亚语写的。🤩 我们不太可能再来这家餐厅了。 服务员很有礼貌，氛围也很愉快。 （原文） Ну,что вам сказать?.... Заказали салаты, баклажан с орехами и вино. На горячее- курица на гриле и цыплёнка табака. Вино и салаты подали довольно быстро, затем и курица гриль. Курица очень сухая и солёная. Ощущение,что её просто разогрели. Но были очень голодные,поэтому успели всё перечисленное съесть и выпить, а вот цыплёнок табака так и не подали,хотя прошёл час ! Попросили счёт, официант сообщил, что через 5 минут принесёт цыплёнка. Пришлось взять его навынос, так как уже не хотелось подолжать трапезу... Ещё момент- жаркий день, кондиционер не был включён, было очень жарко. Цены нормальные, обслуживание(чаевые) включают в счёт. Счёт- на грузинском🤩 Вряд ли вернёмся сюда. Официант вежливый, атмосфера приятная.

（由 Google 翻译）或许是巴统最差的餐厅了。服务员态度冷漠。虽然只有三张桌子，但他们等了十分钟才来点餐。最后，他们终于拿来了一份俄文菜单。我解释说我不会说俄语，要了一份英文菜单。我又等了十分钟。我点了一份早餐，25格鲁吉亚拉里，味道一般，而且很饱。没有热饮（茶或咖啡）。即使已经是中午12点半，也没有khingali。 （原文） Batum'daki belki EN KÖTÜ restoran. Personel ilgisiz. İçeride sadece 3 masa dolu olmasına rağmen 10 dakika boyunca sipariş almaya gelmediler. En sonunda geldiler ve Rusça menü getirdiler. Rusça bilmediğimi söyledim ve İngilizce menü istedim. 10 dakika daha bekledim. Yiyecek olarak kahvaltı tabağı söyledim, 25 GEL ödedim, lezzet ve doyuruculuk olarak ortalamaydı. Sıcak içecek (çay ve kahve) yoktu. Saat öğlen 12:30 olmasına rağmen khingali yoktu.

（由 Google 翻译）早餐还不错，但他们做了一些像奶酪披萨之类的东西，美味又饱腹。 （原文） Kahvaltısı fena değil ama pizza türünde peynirli bir şeyler yapmışlar enfes ve doyurucu.

（由 Google 翻译）我们吃了美味的鸡肉沙拉和美味的锅包子。服务很棒，价格也很优惠。气氛热情好客，温馨舒适。 （原文） We ate fine chicken salad and marvelous dumplings in a pot. The service is fine. Prices are excellent. The atmosphere is hospitable and warm.

（由 Google 翻译）食物非常美味，服务周到，服务员很友好，酒也很好喝，氛围也很友好，鸡汤非常美味，非常好喝。我强烈推荐这个地方 （原文） Very delicious food ,good service,friendly waiters good wine, friendly atmosphere,the chicken soup is very delicious and it’s so good, . I highly recommend this place

（由 Google 翻译）服务快捷高效。工作人员很有礼貌。我需要的一切都一应俱全。 （原文） ძალიან სწრაფი და ეფექტური მომსახურება. თანამშრომლები თავაზიანები იყვნენ. რაც მჭირდებოდა, ყველაფერი ადგილზე იყო

（由 Google 翻译）友善的主人。有趣的气氛。短暂品尝后，我选择了通常的Saperavi，味道极佳干净。我买了一升瓶。我们在家里打开它——气味很糟糕，甚至尝试起来都害怕，味道也不是那么糟糕，但因为“香气”，所以无法使用。不幸的是，我们禁止访问这家商店。 （原文） Приветливый хозяин. Интересная атмосфера. После небольшой дегустации выбрала обычное Саперави, отличный чистый вкус. Купила литровую бутылочку. Дома открыли- запах ужас, даже страшно было пробовать, на вкус не такое ужасное, но из-за "аромата" употреблять невозможно. К сожалению, этот магазинчик из посещения исключаем.

（由 Google 翻译）不错的商店，有您需要的一切基本选择。自制的葡萄酒和恰恰是完全安全和美味的。我已经在那里放牧三年了）一个真诚的主人和卖家。价格正常或略低（按瓶）。店面搬迁25米外——一栋街角大楼 （原文） Хороший магазин с базовым выбором всего, что нужно. Домашние вина и чача - совершенно безопасные и вкусные. Пасусь там уже года три) Душевный хозяин и продавец. Цены - обычные или чуточку ниже (по бутылкам). Магазин переехал на 25 метров - в угловое здание

（由 Google 翻译）严重高估了，也许评论是假的。 一家简单的商店，酒很普通，但价格比第比利斯或Stepantsminda的相同价格高1.5倍。也许卖家是业主，其实很开朗、很真诚，但我觉得不是这样，可能他没心情……总结一下：就个人而言，我不会再去了，还有在各方面都更真实、更好的地方。 （原文） Сильно переоценен, возможно отзывы заказные. Простой магазин, вино обычное но по цене в 1,5 раза выше чем в Тбилиси или Степанцминде за такое же. Возможно продавец - он же хозяин и на самом деле очень открытый и душевный, но мне так не показалось, возможно не в настроении был... Как резюме: лично я больше не пойду, есть места аутентичнее и приятнее по всем аспектам.

（由 Google 翻译）好卖家！耐心选择想要的口味。虽然离住的地方很远，但我还是会再去这家店。 没有足够的钱买我想要的一切。我听到：“这不是不喝酒的理由！我收到了它作为礼物！💕 （原文） Приятный продавец! терпеливо подбирает нужный вкус. Пусть это и далеко от проживания, но снова иду в этот магазин. Не хватило денег на всю покупку желаемого.. На что услышала: "это не повод остаться без вина! " И получила в подарок!💕

（由 Google 翻译）Diese Weinbude kann ich nur empfehlen: der Verkäufer ist sehr nett, kann gut russisch, ist kempetent und macht sein Job mit Herz. Nach der heutigen Weinprobe haben wir ca。 6 升georgischen Wein mitgehen lassen，Khwanchkara（斯大林的Lieblingswein）是绝对的锤子，preislich bei ca。 30 凝胶（10 欧元）/升 一家优秀的葡萄酒商店，卖家非常友善和能干，格鲁吉亚葡萄酒的平均价格为每升15 GEL，Khvanchkara 30 GEL（10欧元）/升。巴统最好的葡萄酒之一就在这里，在许多餐馆和咖啡馆都品尝过。 （原文） Diese Weinbude kann ich nur empfehlen: der Verkäufer ist sehr nett, kann gut russisch, ist kompetent und macht sein Job mit Herz. Nach der heutigen Weinprobe haben wir ca. 6 Liter georgischen Wein mitgehen lassen, Khwanchkara (Stalin‘s Lieblingswein) ist der absolute Hammer, preislich bei ca. 30 GEL (10€)/Liter Отличный винный магазин, продавец очень добродушный и компетентный, средний ценник 15 Лари за литр грузинского вина, Хванчкара 30 Лари (10€)/литр. Одно из лучших вин в Батуми здесь, перепробовали во многих ресторанах и кафе.

（由 Google 翻译）我在乔治亚州尝过的最美味的葡萄酒就在这里出售。佐治亚州到底发生了什么？！事实上，我尝试过来自制造商的😁！ 👌 （原文） Самое вкусное вино, которое я пробовала в Грузии продают именно здесь. Да что в Грузии?! Вообще, которое я пробовала 😁 От производителя! 👌

（由 Google 翻译）一个可爱的地方。尤其是在早上 （原文） איזור מקסים. במיוחד בבוקר

（由 Google 翻译）美丽的地方，有令人惊叹的日落 （原文） Beautiful place with breathtaking sunset

（由 Google 翻译）哎哟……怎么不说一些很不好的话呢…… （原文） Ohhh… how not to say something very bad…

（由 Google 翻译）一个简单美丽的村庄。安静，无声。人们正在钓鱼。这是一个宽敞的港口和海湾，有广阔的区域适合散步。如果想去巴统散散步，可以沿着海边走很长一段路。 （原文） Sade Güzel Bir Köy. Sessiz gürültüsüz. İnsanlar balık tutuyor. Güzel yürüyüş yapıyor geniş alanlara sahip ferah bir liman ve koy. Batuma gidip yürüyüş yapmak isterseniz uzun bir deniz kenarı yürüyüşü yaparsınız.

（由 Google 翻译）美丽而干净的城市，人们平静而安静 （原文） شهر خوب و تمیز با مردمان آرام و بی صرو صدا

（由 Google 翻译）世界上最粗鲁的杀手是格鲁吉亚 （原文） بی ادب ترین کشدر دنیا گرجستانه

（由 Google 翻译）惊人的 （原文） Awesome

（由 Google 翻译）好的 （原文） Nice

（由 Google 翻译）禁止的 （原文） حرام

（由 Google 翻译）海景非常好。 但高速公路比较吵，也许高速公路建成后，车流量会减少，会安静一些。附近只有一家商店，没有咖啡馆。 （原文） Вид на море отличный. Но от шоссе шумно, может когда достроят автобан, поток машин снизится и будет потише. Рядом только один магазинчик и нет кафе.

（由 Google 翻译）很棒的景点，不过高速公路很吵。 （原文） Awesome site seeing, highway is noisy though.

花一天时间，徒步5到9公里可以看到海边，捡石头，后门有吃的也可以喝咖啡，一路需要爬山，因为在山上，我看到了蘑菇🍄‍🟫因为下了两天的雨

公园很大，推荐坐返程的电瓶车，5GEL，植物很多，分成了各大州区域，种类丰富，可以观光，可以野餐，可以徒步，看黑海视野很不错，一望无际，回看巴统也是很不错的。推荐来巴统玩时间充裕可以来体验。坐31路公交可以直达，城里打车用Yandex只要10GEL。加我微kastio

非常值得一去，汇集各种植物，生态爱好者必去。

轮椅要从北门进。

（由 Google 翻译）我太喜欢巴统植物园了！绝对不容错过。植物园占地面积广阔，但布局却十分便捷：您可以漫步其中，欣赏自然风光，或者乘坐环绕植物园的小型巴士——对于行动不便的人来说，这绝对是个不错的选择。 植物园还为热爱运动的游客准备了高空滑索，而且交通便利，您可以前往海滩，在海边的咖啡馆小憩片刻，享用美味小吃。这里是与家人或朋友共度美好一天的绝佳去处。 （原文） Ботанический сад в Батуми очень понравился! Это одно из обязательных мест для посещения. Территория огромная, но при этом удобно организована: можно пройтись пешком, наслаждаясь природой и видами, или воспользоваться небольшими микроавтобусами, которые курсируют по территории — отличное решение для тех, кому тяжело долго ходить. На территории сада есть зиплайн для любителей активного отдыха, а также удобный выход к пляжу, где можно посидеть и перекусить в кафе у моря. Прекрасное место, где можно провести целый день с семьёй или друзьями.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。游览整个区域需要两个多小时。空气清新，氧气充足，景色壮丽。一些开花植物的香气尤其令人陶醉。树木种类繁多，令人印象深刻。 （原文） Mutlaka ziyaret edilmeli. Tamamını gezmek 2 saatten fazla zaman alıyor. Temiz hava, bol oksijen ve muhteşem manzara. Özellikle bazı çiçekli bitkilerin kokuları harikaydı. Ağaç türleri çok ve etkileyiciydi.

（由 Google 翻译）巴统植物园由杰出的植物学家和地理学家安德烈·克拉斯诺夫于1912年创立。园内山顶矗立着克拉斯诺夫的纪念碑。 巴统植物园的理念是在黑海沿岸打造一个“亚热带天堂”，汇集来自世界各地的植物。 最初的植物来自日本、中国、印度、新西兰、墨西哥、南美洲和澳大利亚。 如今，植物园分为九个植物区，分别代表世界不同地区的植物： 1. 高加索植物区 2. 东亚植物区 3. 喜马拉雅植物区 4. 澳大利亚植物区 5. 地中海植物区 6. 南美洲植物区 7. 新西兰植物区 8. 北美洲植物区 9. 墨西哥植物区 园内共拥有两千多种植物，其中包括许多珍稀品种。竹子、山茶花、桉树、木兰、棕榈和杜鹃花的收藏尤为令人印象深刻。巴统植物园其实是一个巨大的公园，里面种满了各种各样的树木、灌木和花卉。不过，我们十一月去的时候，几乎看不到花了——景色略显黯淡。显然，花园在春夏两季格外美丽。 这里宛如童话世界：参天大树，空气中弥漫着芬芳，薄雾缭绕，为一切都增添了一份神秘的魅力。 巴统植物园是一个绝佳的去处，你可以在这里尽情欣赏美景，呼吸大自然的芬芳，还能饱览海景。 （原文） Основан в 1912 году Андреем Красновым — выдающимся ботаником и географом. На вершине сада можно увидеть памятник его основателю. Идея создания Батумского ботанического сада заключалась в том, чтобы на побережье Черного моря создать «райский уголок субтропиков» — место, где собраны растения со всех уголков света. Первые растения были привезены из Японии, Китая, Индии, Новой Зеландии, Мексики, Южной Америки и Австралии. Сегодня сад разделён на девять флористических отделов, представляющих растительность разных регионов мира: 1. Кавказская флора 2. Восточноазиатская 3. Гималайская 4. Австралийская 5. Средиземноморская 6. Южноамериканская 7. Новозеландская 8. Североамериканская 9. Мексиканская Всего здесь более двух тысяч видов растений, в том числе редких и экзотических. Особенно впечатляют коллекции бамбуков, камелий, эвкалиптов, магнолий, пальм и азалий. По сути, это огромный парк, полный разнообразных деревьев, кустарников и цветов. Правда, в ноябре, когда нам довелось здесь побывать, цветов уже почти не было — красок немного не хватало. Весной и летом сад, очевидно, особенно прекрасен. Место словно из сказки: удивительные деревья, аромат воздуха, туман, придающий всему мистичное очарование. Батумский ботанический сад — чудесное место, где можно смотреть и не насмотреться, дышать ароматами природы и наслаждаться видами на море.