特鲁维尔海滨城的8个最佳夜生活

旅游景点饭店也就这样了，价格稍贵。 味道尚好。

L’anchois superstar, la pomme sous Prozac Trouville, samedi soir. Premier rendez-vous avec Les Vapeurs, institution locale où tout le monde semble jouer un rôle : le couple bourgeois en marinière, le serveur au clin d’œil semi-professionnel, et moi, solo, prêt à voir si la légende tient dans l’assiette ou juste dans le miroir. Spoiler : l’entrée m’a giflé (dans le bon sens). Une rosace d’anchois frais, généreuse comme un dimanche en Normandie. Tellement bien présentée qu’on hésite entre Instagrammer ou l’applaudir. Frais, salin, parfait avec les pommes de terre — un plat qui vous regarde dans les yeux et dit : "Je suis simple, mais je sais ce que je fais." Derrière, le maquereau grillé arrive sans prétention. Cuisson maîtrisée, pas de chichi. Pas là pour briller, juste là pour être bon — et il l’est. Un vrai poisson qui ne cherche pas la lumière, mais qui fait son boulot mieux que beaucoup de vedettes. Et puis… la tarte aux pommes. Tiède, molle, fade. Comme une conversation polie qu’on n’a pas envie de prolonger. Heureusement, la crème normande qui l’accompagne est une bénédiction. Une crème si dense qu’on pourrait poser des étagères dessus. J’ai failli lui demander son numéro. Le service est comme la mer un jour calme : professionnel, un peu charmeur si on tend l’oreille, et efficace sans vous coller. Mention spéciale aux serveurs mignons comme des pubs pour ciré jaune. Conclusion ? J’y retourne. Pour les anchois, pour le décor sans bois mais pas sans cachet, et pour cette ambiance mi-bourgeoise mi-côte d’Albâtre où l’on vient autant pour manger que pour être vu. C’est un théâtre de brasserie : les plats parlent, les regards aussi. Anchovy stardom and a tart with stage fright Saturday night in Trouville. First time at Les Vapeurs, that old-school institution where the decor glints, the locals hold court, and the waiters have that half-smile that says, “I know this isn’t your first glass.” You sit, and immediately feel like you’ve entered mid-scene in a movie you didn’t know you were in. Then the anchovies arrive. Laid out like edible origami, fresh as gossip and twice as sharp — they land with confidence. Paired with silky potatoes in oil, it’s a dish that doesn’t shout, just raises an eyebrow and wins. Pure brasserie brilliance: local, direct, no filter. The mackerel that followed was no diva, but a good understudy. Nicely grilled, no saucey distractions, just fish doing what fish should do. Respect. Then came the apple tart — warm, which it didn’t need to be. The apples? Bland. Nervous. Like they'd missed rehearsal. But the cream — thick, sinful, unapologetically rich — almost stole the whole show. Honestly, it could’ve carried the dessert alone and deserved its own listing on the menu. Service? Snappy, charming, and occasionally easy on the eyes — especially if you like your seafood served with a side of smirk. No complaints. Would I go back? Absolutely. For the anchovies, for the show, and for that very French feeling of being both spectator and cast. 中文 — 凤尾鱼出彩，苹果塔下线：Trouville的老派小剧场 周六晚上，第一次走进 Trouville 的 Les Vapeurs，就像误入了一场正在上演的法式生活剧：桌边是谈笑风生的熟客，服务员笑得刚刚好，仿佛在说：“这杯酒不是你今晚的第一杯了吧？” 还没反应过来，凤尾鱼就登场了。 不是一道前菜，更像是一场亮相。摆盘精致得像海鲜版的花艺展，鱼鲜得直接打开味蕾，高调但不吵闹。配着油煮土豆，滑嫩中带点刚劲，是那种只靠食材本身就能赢的组合。没有炫技，有的是底气。 烤鲭鱼安静多了，就像一个不抢戏但永远在线的配角。火候到位，不抢味，也不尴尬。老实说，它就像个不出错的好朋友——也许你不会爱上他，但你愿意再见。 然后轮到苹果塔登场……结果翻车。微热的塔皮没必要装温柔，苹果本身没什么性格，像没记住台词的演员。幸好旁边那壶厚到能盖房子的诺曼底奶油救场成功，香得不像话，奶得理直气壮。 服务一如所愿：专业，有节奏，偶尔还带点“法国式暧昧”，尤其是几个穿制服的服务生——怎么看都像广告片刚走下来的模特。 我还会再来吗？当然。为凤尾鱼，为气氛，也为这出带点咸味的法式日常剧，观众席上总有个位置留给你。

（由 Google 翻译）尽管餐厅位于旅游景点的中心地带，但出乎意料地干净、美味。新鲜的贻贝和鱼，清爽的法国啤酒。考虑到价格，我扣掉一星。但除此之外，我一切都很喜欢。 （原文） Неожиданно чисто , вкусно не смотря на то, что ресторан находится в центре туристического места. Свежие мидии и рыба , освежающее французское пиво. Снимаю звезду за цену . А так все понравилось.

（由 Google 翻译）服务和产品品质极高，完全符合餐厅的标准。在这家位于特鲁维尔的传奇历史餐厅，度过了一个难忘的诺曼之夜。 （原文） Service de très grande qualité et produits à la hauteur de l’établissement. Une soirée normande mémorable dans ce restaurant mythique et historique de Trouville

（由 Google 翻译）美味极了，这家餐厅简直是帝王级的！氛围很好，员工友好，服务周到。100% 推荐 （原文） Délicieux, ce restaurant est juste royal ! Bonne ambiance, convivial, 'le personnel est au petit soin. Recmande 100%

（由 Google 翻译）Les Vapeurs 餐厅真是个令人愉悦的地方，非常适合享用美食，而且价格实惠。菜品品质一流，服务热情周到，港口的景色也美不胜收。轻松的氛围和合理的价格，使其成为享受友好时光的理想之选。 （原文） Les Vapeurs est un endroit vraiment agréable, parfait pour profiter d’un bon repas sans se ruiner. La qualité de la cuisine est au rendez-vous, le service est sympathique, et la vue sur le port est magnifique. Ambiance détendue et prix raisonnables, idéal pour un moment convivial.

（由 Google 翻译）因为在海边，海鲜很新鲜，所以这里是享用贻贝薯条和海鲜的好地方。唯一让我有点不爽的是薯条是单独售卖的，价格可以再低一点，通常它们应该一起售卖。员工们都很棒，很有礼貌，面带微笑，而且很专业。 总的来说，这是一个值得一去的地方。 （原文） Deniz kenarı olduğu için deniz ürünleri taze, Moules frites ve deniz ürünleri yemek için güzel bir mekan, Sadece beni rahatsız eden kısmı Frites ayrı satılıyor, fiyatları biraz daha düşük olabilir di, normalde ikisi beraber satılması gerekiyor. Personel tek kelimeyle harika, hepsi çok kibar, güler yüzlü ve profesyoneller. Genel olarak gidilebilir bir mekan

既然到了这座城市，应当或必然要去下了！

不错👍

（由 Google 翻译）由于我们在使用应用程序提现奖金时出现错误，我们联系了赌场的客服，他们非常专业地解决了我们的问题。热情友好的欢迎！赌场环境优美，各种类型的玩家都能在这里找到自己喜欢的。强烈推荐！我们度过了一个愉快的夜晚，一定会再来的！ （原文） Suite à une erreur de notre part sur l'utilisation de l'application pour l'encaissement de nos gains, nous avons sollicité le service client du Casino qui a su être très réactif et professionnel pour régler notre problème. Accueil chaleureux et sympathique ! Le cadre est magnifique et il y a de quoi satisfaire toutes sortes de joueurs. Je recommande fortement ! Nous avons passé une agréable soirée et reviendrons sans aucun doute !

（由 Google 翻译）非常漂亮的赌场，拥有多个游戏室——轮盘赌和赌桌游戏，数百台老虎机，可直接投币和纸币——每周五下午4点，赌场会提供小零食和饮料，让您在漫长的游戏过程中保持活力——2间漂亮的餐厅，一个可以俯瞰大海的大露台，晚上童话般的灯光，让这个地方成为一个不容错过、令人难以置信的地方！请不要忘记入口处要求出示的身份证或护照。 （原文） Tres beau casino avec plusieurs salles de jeux - roulettes et jeux de table , machines à sous par centaines acceptant directement pièces et billets - le vendredi à 16h un mini goûter et boisson vous sera offert pour vous aider à tenir les longues heures de jeux qui vous attendent- 2 beaux restaurants, une grande terrasse donnant sur la mer , un éclairage de conte de fée en soirée font de ce lieu un endroit incontournable et incroyable!! Attention n oubliez pas votre carte d identité ou passport demandé à l entrée

（由 Google 翻译）我在这家赌场里度过了几个小时，感觉非常舒适。老虎机的间距很合适。灯光和音响效果均衡，不会让人感觉太过嘈杂。前台和安保人员随时准备提供帮助。这里还设有方便行动不便人士使用的电梯。洗手间也非常干净。 （原文） J’ai passé plusieurs heures dans ce Casino de manière très confortable. Les machines à sous sont bien espacés. Les jeux de lumières et de sons étant bien dosés, ils ne donnent pas à la tête. Le personnel d’accueil et de sécurité sont prêts à aider. Il y a un ascenseur pour les personnes à mobilité réduite. Et toilettes très propres.

（由 Google 翻译）多维尔赌场精彩派对秀 热情洋溢、喜庆热闹的欢迎仪式，原创且高品质的现场表演。 始终如一的美味佳肴和周到的服务。 无可挑剔，不容错过。 （原文） Spectacle Great Party Casino de Deauville Bel accueil festif , show original de grande qualité live. Repas toujours excellent avec un service au petits soins. Irréprochable et a faire.

（由 Google 翻译）饮料价格太高……购物后积分没有累积到账户里。扑克锦标赛期间还发生了斗殴。 总之，只有价格“潮”，服务和顾客群体都不是。 （原文） Prix des consommations trop élevés... Les points qui ne se creditent pas quand vous consommez. Bagarre en pleins tournoi de poker Bref, y'a que les prix qui sont "bobo", pas les service encore moins la fréquentation

（由 Google 翻译）一个不寻常的酒吧？是的，绝对是。 我们把目光投向天花板，看着海报，从最近的到复古的，非常愉快！ 位置很棒，距离海滨长廊仅一箭之遥。 葡萄酒和菜肴真的很棒！ 如果我住在那里，我会经常住在那里！ （原文） Un bar atypique ? Oui assurément. On se perd les yeux au plafond à regarder les affiches, de la récente à la vintage, très agréable ! Le placement est top, à deux pas de la promenade. Les vins et plats étaient réellement excellents ! J'y poserai bien souvent mon habitude si j'habitais là !

（由 Google 翻译）一次难忘的体验：氛围、美味，以及令人叹为观止的美景 这不仅仅是一顿简单的晚餐，更是一次全方位的感官体验。餐厅的地理位置也别具一格：氛围私密而精致，透过窗户可以俯瞰大海。我们有幸欣赏到令人叹为观止的自然奇观，夕阳将天空染成令人难忘的色彩。现场音乐让氛围更加魔幻迷人，非常适合暂时告别日常，享受片刻宁静。 餐厅的接待非常热情周到。尽管我们没有预订，而且餐厅也已满座，但接待我们的女士仍然非常友好，她立即为我们在柜台找到了座位，让我们可以舒适地等候。我们趁机品尝了一杯上好的葡萄酒，并立即对餐厅的精选菜肴赞不绝口。 晚餐，我们先点了一盘奶油酱贻贝，味道鲜美，令人惊艳。接下来，我们品尝了金枪鱼刺身和鲜虾，两道菜都烹制得无可挑剔，美味无比。我们忍不住以一份奶酪拼盘作为收尾，它和之前的几道菜一样，精致无比，品质上乘。 从食物到服务，再到氛围，一切都堪称完美。即使只是为了氛围和景色，这里也绝对值得一去。我们一定会再来的。 （原文） Un'esperienza indimenticabile: atmosfera, sapori e vista mozzafiato Questa non è stata una semplice cena, ma un'esperienza sensoriale completa. La location è davvero speciale: un ambiente intimo e raffinato, con una vetrata che si affaccia direttamente sul mare. Siamo stati fortunati a godere di uno spettacolo naturale incredibile, con il tramonto che dipingeva il cielo con colori indimenticabili. La musica dal vivo ha reso l'atmosfera ancora più magica e coinvolgente, perfetta per staccare dalla routine. L'accoglienza è stata eccellente. Nonostante non avessimo prenotato e il locale fosse pieno, la signora che ci ha accolto è stata di una gentilezza squisita e ci ha subito trovato un posto al bancone per farci attendere comodamente. Abbiamo colto l'occasione per gustare un ottimo bicchiere di vino, apprezzando fin da subito la loro ottima selezione. Per cena, abbiamo iniziato con un piatto di cozze alla panna, che si sono rivelate spettacolari: una vera esplosione di sapore. A seguire, abbiamo assaggiato il tataki di tonno e i gamberoni, entrambi preparati in modo impeccabile e deliziosi. Non potevamo non concludere con un tagliere di formaggi che, proprio come le portate precedenti, era squisito e di altissima qualità. Tutto, dal cibo al servizio, fino all'atmosfera, è stato semplicemente perfetto. Un posto che vale assolutamente la pena visitare, anche solo per l'atmosfera e la vista. Ritorneremo sicuramente.

（由 Google 翻译）这家酒吧简直太棒了！ 食物非常美味，虾好吃到令人难以置信！ 还有那份完美的煎蛋，配上鲜嫩多汁的酱汁，简直绝了！至于葡萄酒，也都是顶级佳酿！ 周一晚上我要为妈妈庆祝94岁生日。 这里的氛围非常友好，老板热情好客。毫不犹豫地走进去，你会感觉像在自己家一样自在。请注意，他们不接受预订，先到先得哦😉 （原文） Ce bar à vins est vraiment top ! Des plats excellents les gambas sont à tomber ! Que dire de l’œuf parfait et sa sauce succulente quant aux vins de très bonnes cuvées !! Anniversaire lundi soir pour les 94 printemps de ma maman. Ambiance très conviviale, les patrons sont adorables et tellement accueillants Sans aucune hésitation ouvrez cette porte et installez vous. Attention pas de réservation donc premier arrivé et premier servi 😉

（由 Google 翻译）很棒的小酒吧。我们吃了一顿很棒的饭。 （原文） Super petit bar à vin. Nous avons très bien mangé.

（由 Google 翻译）虽然等了好久，但餐厅很友好，食物也特别美味可口。 我点了一份美味的布拉塔奶酪，松露味很浓郁，蔬菜也很好。 （原文） Pas mal d’attente mais le lieu est sympathique et la nourriture y être particulièrement goûteuse et bonne. J’ai commandé une délicieuse burrata avec un très bon goût de truffe et de très bons légumes.

（由 Google 翻译）一个独特的地方 菜品非常美味。非常适合品尝正宗的西班牙小吃。 （原文） Lieu atypique Très bonne cuisine. Idéal pour déguster des tapas originales.

（由 Google 翻译）很棒的小吃 种类繁多的优质葡萄酒，我们品尝了三种 高峰时段服务有点慢/混乱 虾酱味道好极了 （原文） Super tapas Un large choix de très bons vins, on en a goûté 3 Service un peu lent/désorganisé en heure de pointe Rillettes de crevettes incroyables

（由 Google 翻译）在这里享用了一些美味的小吃。这是一家地道的法式餐厅，坐落在一条超级可爱的街道上。葡萄酒美味可口，面包吃完后还会续杯。 （原文） Hier heerlijk wat hapjes genomen. Echt een frans zaakje in een superleuk straatje. Heerlijke wijnen en ze vullen je brood bij als het op is.

（由 Google 翻译）我们两天去了两次，真是太棒了！精致的菜肴，温馨舒适的氛围，超级专业的员工，还有很棒的歌单，让人聊得不亦乐乎。特别表扬一下服务员，真是太棒了！ （原文） Nous avons été 2 fois en 2 jours, c’est tout dire ! Cuisine raffinée, ambiance chaleureuse et cosy, un personnel hyper pro, et une playlist au top qui permet de discuter. Mention spéciale +++ pour le serveur

（由 Google 翻译）服务热情友好。食物美味。性价比高。推荐。 （原文） Friendly service. The food is tasty. The price/performance ratio is good. Recommended.

（由 Google 翻译）我们受到了热情的欢迎，并享用了美味的餐点。法式佳肴令人垂涎欲滴，包括鹅肝酱、摆盘精美的羊排和佐以葡萄酒的佳酿，以及一道带有杏子酱的夏日甜点。 （原文） Zeer joviaal ontvangen en lekker gegeten. Betere Franse keuken met oa. foie gras, lamskoteletten zeer verzorgd geserveerd en met bijpassende wijnen, zomers dessert met abrikozencoulis.

（由 Google 翻译）热情欢迎！食物完美！氛围很棒，露台超酷！非常感谢！ （原文） Accueil chaleureux. Cuisine parfaite. Ambiance sympa et terrasse super chouette! Merci beaucoup!

（由 Google 翻译）在特鲁维尔漫步时发现了一个惊喜。服务热情友好，快捷高效。23欧元的菜单，从开胃菜到甜点，都令人赏心悦目。 （原文） Belle surprise découverte lors d'une ballade a TROUVILLE, service sympathique, rapide et efficace. Le menu à 23 € de l'entrée au dessert fut un régal.

（由 Google 翻译）太失望了。我点了一份韭菜扇贝砂锅：韭菜没煮熟，土豆也没煮熟（菜单上没写）。而且，菜品和猫途鹰或Instagram上的照片完全不一样。 这家餐厅也是一家葡萄酒酒吧。据我了解，自从老板换了之后，厨师就一直有问题。算了，还是算了。 （原文） Grosse Déception. J’ai pris une cocotte de Saint-Jacques aux poireaux : les poireaux n’étaient pas cuits, les pommes de terre (non mentionnées sur l’ardoise) non plus. En plus, les plats servis ne ressemblent en rien aux photos présentées sur tripavisor ou instagram C’est aussi un bar à vin. D’après ce que j’ai compris, il y aurait des problèmes de cuisinier depuis un changement de proprietaire. Passer votre chemin.

（由 Google 翻译）菜肴丰盛可口。对于肉食爱好者来说，羊腿有真正的羊肉味道，搭配的酱汁也很精致。无须鳕同样出色，配以柠檬酱、橄榄油和小番茄，为鱼带来美味的平衡。 甜点很美味，最喜欢的是八宝粥，是我吃过的最好吃的。 总的来说，我们在这家餐厅的经历非常好，工作人员乐于助人，微笑且友好。 我们有机会与这个地方的老板交谈，他自 90 年代以来一直在不断发展他的餐厅，他是一位鼓舞人心的人，他给了我们在这个时间停止的地方享受美食的更多理由。 （原文） La cuisine y est copieuse et délicieuse. Pour les amateurs de viande, la souris d’agneau a un vrai goût d’agneau, et la sauce qui l’accompagne est exquise. Le colin est tout aussi excellent, avec une sauce citronnée, de l’huile d’olive et de petites tomates qui apportent un équilibre délicieux au poisson. Les desserts sont divins, avec un gros coup de cœur pour le riz au lait, le meilleur que j’ai goûté. Globalement, nous avons eu une très bonne expérience dans ce restaurant, où le personnel est de bon conseil, souriant et convivial. Nous avons eu l’occasion d’échanger avec le patron des lieux, qui n’a cessé de faire évoluer son établissement depuis les années 90. Une personne inspirante, qui donne une raison de plus de prendre du plaisir à manger dans ce lieu où le temps s’arrête le temps d’un repas.

（由 Google 翻译）每次来这家餐厅都让我非常开心。我经常来，而且每次都满意！热情的接待、无可挑剔的服务、以及始终如一的菜品品质。这是我常去的餐厅之一，我完全理解我的意思。😉 （原文） C’est toujours un vrai plaisir de venir dans ce restaurant. J’y viens régulièrement et je ne suis jamais déçue ! L’accueil est toujours chaleureux, le service impeccable, et la qualité des plats constante. C’est une de mes adresses incontournables et je sais de quoi je parle.😉

（由 Google 翻译）我们在特鲁维尔的Les 4 Chats餐厅度过了一段美好的时光！氛围温馨，音乐优美，让人感觉宾至如归。菜肴美味可口，分量十足，采用优质食材烹制而成。非常感谢Serge和他的团队热情的接待和幽默的氛围。我们一定会再次光临！ （原文） Un super moment passé aux 4 Chats à Trouville ! L’ambiance est chaleureuse, la musique est top, on s’y sent tout de suite bien. Les plats sont délicieux, généreux et préparés avec des produits de qualité. Un grand merci à Serge et son équipe pour leur accueil attentionné et leur bonne humeur. On reviendra avec grand plaisir !

（由 Google 翻译）我们桌的订单没有送到厨房，餐厅里也没人注意到，很难给出更好的评价！更糟糕的是，账单上的一个错误并没有让我们的夜晚变得更好。他们的一个小小的举动确实减轻了我们的失望。菜品不错，但价格昂贵。我们不会再来…… （原文） Difficile de mettre une meilleure note quand la commande de notre table n'a pas été transmise en cuisine et que personne en salle ne s'en est aperçu ! Et en plus une erreur sur la note n'a rien arrangé de notre soirée. Un petit geste de leur part a quand même atténué notre déception. C'est bon mais cher. Nous hésiterons à renouveler...

（由 Google 翻译）三十多年来，我一直光顾这家餐厅，从孩提时代就跟着父母来，每次到访特鲁维尔，我都依然兴致勃勃地回到这里。牛腩排是必点菜品，鲜嫩多汁，火候恰到好处。上次来的时候，佐餐的葡萄酒更是令人惊艳。 这家餐厅早已融入我的家族历史，我们甚至在家中挂了一些他们著名的海报，这些海报正是餐厅精神的真实写照。 这是一家经久不衰的餐厅，始终秉持着品质、热情和真诚的待客之道。 （原文） Je fréquente ce restaurant depuis plus de trente ans, d’abord enfant avec mes parents, et c’est toujours avec le même plaisir que j’y reviens à chacun de mes séjours à Trouville. La bavette y est un incontournable, savoureuse et parfaitement maîtrisée, et le vin qui l’accompagnait lors de ma dernière visite était tout simplement remarquable. Ce lieu fait partie de mon histoire familiale, au point que nous avons même accroché chez nous quelques-unes de leurs célèbres affiches, véritables symboles de l’esprit de la maison. Un restaurant intemporel, où la qualité, la convivialité et l’authenticité sont toujours au rendez-vous.

（由 Google 翻译）这家餐厅氛围很棒，很有小酒馆的感觉，非常舒适！食物美味可口，都是自家烹制的，服务也无可挑剔。唯一的小建议是配菜可以再多一些。因为其他方面都那么好，我们觉得配菜再多一些也挺好的！强烈推荐！ （原文） Super restaurant avec ambiance bistrot. Ça fait du bien ! . On y mange bien , la cuisine est maison , le service est impeccable. Juste une remarque sur la quantité de l’accompagnement qui manque de quantité. Comme tout est bon on aimerait un peu plus ! Je recommande !

（由 Google 翻译）我们在Les 4 Chats餐厅吃了一顿美味的晚餐，受到了热情的接待。肉很美味，土豆也很美味！ （原文） Délicieux repas aux 4 Chats où nous avons été très bien accueillis. La viande était très bonne et les pommes de terre délicieuses !

（由 Google 翻译）绝佳的咖啡馆，不容错过！屋顶上的隐藏宝藏。服务热情周到。 咖啡和氛围都物超所值。 别犹豫了！ （原文） Excellent café a ne pas rater! Pépite caché sur un rooftop. Accueil très chaleureux. Le café et le cadre en vaut le prix. N'hésitez pas !

（由 Google 翻译）今天下午我一个人来吃午餐，这是我第一次来，真是个惊喜！所有员工都非常周到，面带微笑，令人愉快。山羊奶酪西葫芦蛋饼很棒，甜点蛋糕也一样。我一定会再来的！再次感谢你们在这个美丽的露台上度过的时光☀️ （原文） Je suis venue déjeuner seule ce midi, c’était la première fois que je venais et quelle découverte !! Tout le personnel était aux petits soins, ils étaient souriants et agréables. La quiche chèvre courgette était top, le cake en dessert de même. Je reviendrai sans hésitation ! Merci encore pour ce moment sur cette belle terrasse ☀️

（由 Google 翻译）一个意想不到的露台，非常宜人，景色壮丽。非常好，有很多不含酒精的鸡尾酒和很多优质的茶，有或没有糕点。我们的服务器特别友好并且提供了很好的建议。 （原文） Une terrasse insoupçonnée, très agréable et avec une magnifique vue. Très bons et nombreux cocktails sans alcool et nombreux excellents thés, avec ou sans pâtisseries. Notre serveur était particulièrement amical et bon conseiller.

（由 Google 翻译）多维尔一个独特而有趣的露台，非常宜人，景色优美。位于赌场、爱马仕和路易威登后面。这里提供种类繁多的鸡尾酒、咖啡和茶，味道非常好。这家咖啡馆的入口位于奢侈品商店内，楼梯通往露台。咖啡5欧元一份，但物有所值。 （原文） Una terrazza a Deauville particolare e interessante, molto gradevole, con una splendida vista. Dietro il Casinò, Hermès e Vuitton. Molto buoni e numerosi cocktail, caffè e thè. È un bar caffè con entrata nel negozio luxury e scale che portano su in terrazza. Caffè 5€ ma vale la pena.

（由 Google 翻译）您可以坐在比利时露台上，一边欣赏德维尔的美景，一边享用一杯冰镇葡萄酒和一份小点心。我们真的很享受。 （原文） Mit Blick über Deville sitzt man ganz wunderbar auf der belgischen Terrasse und kann seinen herrlich kühlen Wein und sein kleinen Imbiss gut genießen. Uns hat sehr gut gefallen.

（由 Google 翻译）一家小咖啡馆，藏身于一家非常漂亮的家居装饰店楼上。 我们在露台上喝了咖啡和茶（如果天气冷，也可以坐在室内露台上）。他们还供应蛋糕和糕点。 店员热情友好，服务也很迅速。 （原文） Petit café jonché au dessus d’un magasin de décoration très sympa. Nous avons pris un café et un thé sur la terrasse (possibilité d’être sur la terrasse intérieure aussi si il fait froid). Il y a aussi des gâteaux et cake. L’accueil était très agréable et le service rapide.

（由 Google 翻译）一家优雅的餐厅，礼貌至上。菜品简单，摆盘却无可挑剔。意大利甜瓜和三文鱼烤饼。我们给先生点了一杯白葡萄酒，自己点了一杯桃红葡萄酒。酒单很棒。还有Mariages frères茶。离开前快速逛了逛店。黑白照片拍得非常漂亮。我们离开时带走了在餐桌上发现的两瓶葡萄酒。地址非常好，我们想保密🤫。 （原文） Un endroit élégant où la courtoisie est la règle numéro 1. Cuisine simple mais présentation impeccable. Melon italien et croque-saumon. Nous avons bu un verre de vin blanc pour monsieur. Un verre de rosé pour moi-même. Excellente carte de vins. Thé Mariages frères. Un petit tour dans la boutique avant de partir. Photos noir et blanc sublimes. Nous sommes repartis avec deux bouteilles du vin découvert à table. Une très bonne adresse que l'on voudrait garder secrète 🤫.

（由 Google 翻译）在特鲁维尔滨海小镇的一次美妙发现！我强烈推荐这家餐厅；绝对值得绕道前往。他们提供地道、丰盛、家常风味的菜肴，而且价格实惠。 我们点了魔鬼蛋和乡村肉冻作为开胃菜——真是美味！主菜是勃艮第炖牛肉配扇贝意面，味道鲜美，特别值得一提的是他们自制的蓝带鸡排。 餐厅的装潢别致迷人，服务也热情周到！ （原文） Très belle découverte à Trouville-sur-Mer ! Je recommande vivement, le restaurant mérite le détour. On y trouve une cuisine maison, authentique et généreuse, avec un excellent rapport qualité-prix. Nous avons goûté l’œuf mimosa et la terrine de campagne en entrée — un régal ! En plat, le bœuf bourguignon avec coquillettes était délicieux, mention spéciale au cordon bleu maison. La déco est toute mignonne et l’accueil vraiment chaleureux !!

（由 Google 翻译）热情的欢迎，周到友好的员工。餐厅的装潢真是独具匠心！古老的盘子和小摆设，让我想起了祖父母的家。我点了一份辣酱牛舌……这是定义法国美食的无形元素之一。菜品摆盘精美，美味可口。物超所值！记得提前预订！ 一家值得探索的餐厅。 （原文） Très bon accueil, personnel à l’écoute et sympathique. La décoration est vraiment atypique !Les vieilles assiettes, bibelot la déco de chez mes grands parents. je me suis arrêté pour la langue de boeuf à la sauce piquante... cela fait partie des impondérables qui détermine la bonne cuisine française.Les plats sont bien présentés et délicieux. Un bon rapport qualité prix ! Pensez à réserver ! Un restaurant à découvrir..

（由 Google 翻译）这是一个真实的家庭故事。 除了温馨而充满活力的绝佳环境，这里最特别的是它独有的氛围。 除了简单却无比温暖美味的菜肴， 它唤起了我们童年的美好回忆。这种看似简单却又无比珍贵的美味，在这里得到了完美的诠释。 这是一个充满爱意的夫妇的故事，他们将所有的爱都倾注在了每一道菜肴和这个充满灵魂的地方。 我们强烈推荐这家餐厅，因为它处处洋溢着慷慨和分享的喜悦。 衷心感谢你们带给我们这些美好的时光。 致以我们最诚挚的谢意和爱意， 两位奥弗涅夫妇。 （原文） Une véritable histoire de famille. Au-delà du cadre superbe, à la fois chaleureux et ludique, c’est surtout une atmosphère unique que l’on découvre ici. Au-delà d’une cuisine simple, mais tellement réconfortante et savoureuse, qui nous ramène dans nos souvenirs d'enfance, cette simplicité, la plus difficile à atteindre, est ici parfaitement maîtrisée. C’est l’histoire d’un couple passionné qui a su mettre tout son amour dans ses plats et dans ce lieu plein d’âme. Nous recommandons cette adresse mille fois, tant elle respire la générosité et le bonheur de partager. Un grand merci pour ces délicieux moments que vous nous avez offerts. Avec toute notre gratitude et notre affection, Les deux Auvergnats.

（由 Google 翻译）还行，没什么特别的。鱼汤太腻了，鱼肉是冷的，泡在热酱汁里，不太合我的口味。法式吐司也很普通。不过，餐厅环境很不错。我建议去洗手间看看，那里的门很特别。 （原文） Correct sans plus. La marmite de poissons était trop crémeuse à mon goût et le poisson était froid dans une sauce chaude. La brioche perdue était grossière. En revanche, le cadre est très sympa. Je vous recommande de faire un petit tour aux toilettes pour l’originalité de la porte.

（由 Google 翻译）这家餐厅供应传统丰盛的菜肴，让人仿佛回到了几十年前。甜点非常美味。性价比略高。服务周到，女服务员也非常友好。这家餐厅确实有灵魂，这一点毋庸置疑。 （原文） Cuisine traditionnelle et copieuse dans un lieu qui nous replonge quelques décennies en arrière. Les desserts sont très bons. Le rapport qualité prix un peu élevé. Le service est attentionné et la serveuse était vraiment très sympathique. Il y a une âme dans ce resto, c'est indéniable.

（由 Google 翻译）在特鲁维尔发现了一家绝佳的餐厅！Chez Ginette 提供真正美味、简单却充满家常风味的菜肴。勃艮第炖牛肉堪称完美：牛肉入口即化，酱汁浓郁入味，调味恰到好处。蓝带鸡排也令人惊喜，外皮酥脆，内里鲜嫩多汁。 餐厅氛围温馨宜人，服务热情周到——让你感觉宾至如归。 我强烈推荐这家餐厅，它是特鲁维尔享用美味佳肴和与朋友欢聚的理想之选！👏🍷 别犹豫，赶紧预订吧！ （原文） Une super découverte à Trouville ! Le restaurant Chez Ginette propose une vraie cuisine maison, simple et délicieuse. Le bœuf bourguignon était excellent : viande fondante, sauce savoureuse et bien relevée. Le cordon bleu aussi, un vrai régal, croustillant à l’extérieur et très généreux à l’intérieur. L’ambiance est chaleureuse, le service sympathique et attentionné — on se sent vraiment comme à la maison. Je recommande vivement cette adresse, parfaite pour un bon repas convivial à Trouville ! 👏🍷 N’hésitez pas à réserver.

（由 Google 翻译）作为一个传统菜肴的爱好者，我来这里点了一份辣酱牛舌……对我来说，这是决定一位法国厨师好坏的不可估量因素之一。这道菜做得真不错……尽管人潮拥挤，但餐厅的工作人员还是很热情。 值得探索的餐厅……向团队致以问候 （原文） Amoureux des plats traditionnels, je me suis arrêté pour la langue de boeuf à la sauce piquante... Pour moi, cela fait partie des impondérables qui détermine un bon cuisinier à la française. C'est bien éxécuté... L'équipe de salle a été super malgré un rush. Un restaurant à découvrir... La bise à l'équipe

（由 Google 翻译）很棒的经历！水疗接待处的工作人员给了我很好的建议，指导我采取最合适的治疗方法。报价非常齐全，从业人员也非常专业。在游泳池、漂浮池、冥想区以及众多的信息和治疗之间，有很多事情可以做！我会回来并在酒店住更长的时间！ （原文） Super expérience! Les personnes à l’accueil du spa ont été de très bon conseil pour m’orienter vers les soins les plus adaptés. L’offre est très complète et les praticiens très professionnels. entre la piscine, le bassin de flottaison, l’espace méditation et les nombreux messages et soins, il y a de quoi faire! Je reviendrai et resterai plus longtemps à l’hôtel!

（由 Google 翻译）我们所做的一切都是为了确保您度过愉快而永恒的时光。 我们在这家水疗中心享受了浪漫的半天。 这是一个非常美丽的地方。环境优美，令人心旷神怡。空间干净、精致。 我们在接待处受到了非常热烈的欢迎，一切都得到了详细的解释，并且在我们能够自由进入之前还在导游的带领下参观了不同的区域。 所有员工都很友善，面带微笑，当你遇到某人时总会向你打招呼。 我们喜欢游泳池、感官淋浴、桑拿、土耳其浴室、冥想区和草药茶室。 我们每个人都做了一次按摩。我非常感谢格拉迪斯，她非常细心地照顾我。这真是太棒了。之后我感到非常放松，并且欣喜若狂。 我真的很感激她提出的所有问题以及她一小时以来给我的解释。这正是您所需要的，而且不会打扰您放松的时刻。 我们会回来的！ （原文） Tout est fait pour passer un agréable moment hors du temps. Nous nous sommes offerts une demi journée en amoureux dans ce spa. C’est un très beau lieu. Avec un bel environnement, où l’on se sent agréablement zen. Les espaces sont propres et raffinés. Nous avons été très bien accueilli à l’accueil, on nous a tout expliqué dans les détails, on a eu aussi une visite guidée des différents espaces avant de pouvoir y accéder librement. Tout le personnel est agréable, souriant, toujours un bonjour, quand on croise quelqu’un. Nous avons adoré la piscine, les douches sensorielles, le sauna, le hammam, l’espace méditation, la tisanerie. Nous avions chacun pris un massage. Et je remercie beaucoup Gladys, qui s’est occupée de moi avec une extrême douceur. C’était divin. J’étais tellement détendue et sur un nuage après. J’ai vraiment apprécié toutes ces questions et les explications qu’elle m’a distillé au fur et à mesure de l’heure. Juste ce qu’il faut, sans venir perturber ce moment de détente. Nous reviendrons !

（由 Google 翻译）在 THE PURIST 海洋水疗中心度过了美好的一天。 抵达时受到非常热情和个性化的欢迎。 面向大海的位置非常适合断开连接。 水疗中心值得一去，这里提供独特的护理，结合了海水护理（漂浮池令人难忘）以及采用新技术的其他护理，例如重新平衡脉冲或 VOYA 海藻浴（一种祖传仪式）。 环境中的按摩质量也很高。 还有带有石头和引导冥想的独特空间。 健康活动有非常好的教练陪同。如果您在该地区，海上漫步是必做之事。 我强烈推荐该地区一个不容错过的治疗和放松空间。 🧖🌊 （原文） Une belle journée partagée au sein du spa marin THE PURIST. Un accueil très chaleureux en arrivant et personnalisé. L’emplacement face à la mer est idéal pour déconnecter. Le spa mérite le détour avec des soins uniques avec une alliance de soins d’eau de mer (le bassin de flottaison est mémorable), d’autres soins avec les nouvelles technologies comme rebalance Impulse, ou encore le bain aux algues VOYA, un rituel ancestral. Les massages aussi sont de qualité dans le cadre. Il y a aussi des espaces uniques avec des pierres et de la méditation guidée. Les activités wellness sont accompagnées avec des très bons coachs. Le sea walk est à faire absolument si vous êtes dans le coin. Je recommande vivement dans la région, un espace de soin et de détente à ne pas manquer. 🧖 🌊

（由 Google 翻译）非常高端的护理体验，适合专业水疗中心。我们从非常广泛的 Voya 治疗方法中精心挑选，感谢我们的治疗师 Shirley 和 Gladys 的专业知识和友善，我们获得了一次美妙的幸福和疏离体验。特别祝贺他们以及整个团队。特别值得一提的是悬浮浴缸！ （原文） Une expérience de soins très haut de gamme, pour un spa expert. Nous avions choisi avec attention dans le catalogue très large des soins Voya, et nous avons vécu une expérience de bien être et déconnexion fantastique grâce a l’expertise et la bienveillance de nos praticiennes Shirley et Gladys. Bravo à elles deux particulièrement et à toute l’équipe. Mention spéciale aussi pour le bain de lévitation !

（由 Google 翻译）华丽的水疗中心，新而且非常干净。我们在那里度过了整个下午。海水游泳池是一个真正的优点。至于工作人员，他们很关心、细心而且非常令人愉快。我们很快就会回来讨论这个问题。 （原文） Magnifique SPA, neuf et très propre. Nous nous y sommes régalés tout un après-midi. La piscine d’eau de mer est un réel plus. Quant au personnel, il est bienveillant, attentif et très agréable. Nous y reviendrons vite.

（由 Google 翻译）海洋水疗中心的体验非常好，几个月前重新开业。细心的团队，花时间解释护理和建议。干净明亮的设计。特别值得一提的是浮动泳池和可自由进入的冥想空间。 （原文） Très bonne expérience au spa marin, rouvert depuis quelques mois. Des équipes attentives, qui prennent le temps d'expliquer les soins et de conseiller. Un design épuré et lumineux. Mention spéciale pour le bassin de flottaison et l'espace de méditation en libre accès.

（由 Google 翻译）真令人失望。 我预约了按摩，正享受着温泉浴，结果却来了个男人来给我按摩。我完全没有征求过任何同意。作为一个经常按摩的女性，我被安排按摩，这既成事实让我感到震惊和震惊。 这种级别的按摩机构竟然没有认真了解顾客的需求，让他们感到安心，这简直令人无法接受。此外，我们还要额外付费才能借用人字拖，尽管我们打电话预约的时候并没有被要求自带。 （原文） Décevant. Bénéficiant des thermes, et ayant réservé un massage, c'est un homme qui s'est présenté pour réaliser mon massage. A aucun moment mon accord n'a été sollicité sur ce choix. Etant une femme et pratiquant régulièrement des massages , j'ai été surprise et interloquée d'être mise devant le fait accompli. Il est inacceptable dans un établissement de massage de ce standing de ne pas avoir l'attention délicate de sonder l'avis ses clients pour leur demander leur préférence afin de les mettre à l'aise. De plus un supplément nous a été demandé pour le prêt de tongues alors qu'il ne nous avait pas été demandé de ramener les nôtres lors de la prise téléphonique de rdv.