Anghiari中最浪漫的10个地方

（由 Google 翻译）教堂的建造情况尚不清楚，但第一份提到它的文献可以追溯到 1105 年。它是圣巴托洛梅奥卡马尔多莱修道院的教堂，也是安吉亚里第一个礼拜场所。随后进行了重建，并于 1446 年进行了修改，形成了现在的不对称内部结构。由于存在不寻常的建筑元素，例如小露台和典型的家庭窗户，美丽的石头立面有点令人惊讶。即使是只有一个中殿的内部也很特别，因为它是不对称的，这意味着长老会与教堂的其他部分不对齐。石祭坛和两座木雕都很有趣，其中一座是带着孩子的圣母像，另一座是 13 世纪末的十字架，每年 5 月 3 日，圣十字架节期间，人们都会抬着耶稣受难像游行。 （原文） La realizzazione della chiesa non è certa però il primo documento che la cita risale al 1105. Fu la chiesa del monastero camaldolese di S. Bartolomeo e costituì il primo luogo di culto in Anghiari. Ricostruita successivamente fu modificata nel 1446 creando l’attuale interno asimmetrico. La bella facciata in pietra un po’ sorprende per la presenza di elementi architettonici inconsueti come un terrazzino e delle finestre tipiche delle abitazioni. Anche l’interno, ad unica navata, è particolare perché asimmetrico ovvero il presbiterio non è allineato con il resto della chiesa. Interessante l’altare in pietra così come due sculture lignee, una della Madonna con bambino e un Crocifisso della fine del XIII secolo che ogni anno, il 3 maggio, viene portata in processione nel giorno della festa della Santa Croce.

（由 Google 翻译）安吉亚里主教堂规模较小，只有一个中殿，不对称。它保存着一个重要的木制十字架，5 月 3 日游行时会抬着它，还有圣母子木制雕像。真正的宝石。 （原文） La Chiesa madre di Anghiari, piccola, con un' unica navata, asimmetrica. Conserva un importante Crocifisso ligneo che viene portato in processione il 3 maggio e una statua lignea della Madonna col bambino. Un vero gioiello.

（由 Google 翻译）非常有趣的教堂，有麦当娜和孩子的木制雕像，非常有趣。 祭坛上有木制十字架浮雕，祭坛本身特有大型石拱门和圣人的雕塑。 （原文） Chiesa molto interessante, statua in legno con Madonna e Bambino di grande interesse. Crocefisso in legno di rilievo sull'altare, altare stesso particolare per il grande arco in pietra e per le sculture di santi.

（由 Google 翻译）美丽而古老的教堂坐落在小镇的房屋之中，几乎无法辨认，线性的立面，美丽而装饰的内部，各种壁画，值得一看。 （原文） Bella ed antica chiesa incastonata tra le case del paese, poco identificabile, facciata lineare, interno bello e decorato, vari affreschi, da vedere.

（由 Google 翻译）它非常古老，可以追溯到 1104 年，可能是安吉亚里的第一座教堂。从外面看你根本不会认为这是一座教堂，内部非常特别，而且令人惊讶的不对称。 （原文） Molto antica, risale addirittura al 1104, forse la prima chiesa di Anghiari. Esternamente non si direbbe neanche che è una chiesa, l'interno è molto particolare e sorprendentemente asimmetrica.

（由 Google 翻译）23 世纪的耶稣受难像，脚下有赤土陶器圣母，以及圣母与孩子的彩色木雕 （原文） Crocifisso del XXIII secolo con Madonna in cotto ai piedi e scultura in legno policromo di Madonna con Bambino

（由 Google 翻译）不容错过的愿景 （原文） Una visione da non perdere

（由 Google 翻译）在Anghiari（AR）附近偶然发现的一个小地方，一进门，一个壮观的熟食柜台欢迎你，旁边就是乡村风格的房间，你可以在那里吃饭。食物真的很好吃，用优质的食材制作，用心加工，吃到嘴里就可以尝到！就连餐桌上的油都是优质的，这说明了很多。 ribollita 很棒，意大利面配鸭肉酱很好吃，炖野猪很好吃，scroccadenti、海马还有……无花果和核桃果酱馅饼都很棒！我这样说是为了你好：去Vecchia Osteria La Pergola，你可以吃得好👍 （原文） Un posticino scoperto per caso nei pressi di Anghiari (AR), appena entrati vi accoglie un banco da salumeria spettacolare, di fianco le sale in stile rustico dove si mangia. La cucina è veramente buona, fatta con ingredienti di qualità e lavorati con amore, si sente in bocca! Persino l'olio a tavola è di ottima qualità e questa la dice lunga. Ottima la ribollita, i tagliolini al ragù di anatra, gustoso il cinghiale in umido, spaziali gli scroccadenti, i cavallucci e.....la crostata con la marmellata di fichi e noci da paura! Lo dico per il vostro bene: passate alla Vecchia Osteria La Pergola, si mangia bene 👍

（由 Google 翻译）环境划分为小房间，私密性强，让食客有机会交谈而不吵闹。桌子非常宽敞而且布置得很好。经典的托斯卡纳美食，有番茄汤、烤鸭、兔肉。 所有的菜肴都做得很好，很丰盛，但并没有让我感到惊讶。它缺乏一点推动力。奶冻非常棒，以不同的方式提出。与您想象的意式奶冻相比，其稠度更具流动性，但口感非常宜人，浆果也很新鲜 （原文） L'ambiente è suddiviso in piccoli ambienti, intimo e che dà la possibilità ai commensali di parlare Senza urlare. Il tavolo molto spazioso e ben apparecchiato. Il cibo classico toscano, con pappa al pomodoro, anatra arrosto, coniglio. Tutto bene cucinato, piatti abbondanti ma non mi hanno lasciato sbalordita. Manca un po' di spinta. Ottima la panna cotta, proposta in modo diverso. La consistenza era più liquida, rispetto a come ti immagini la panna cotta ma molto piacevole al palato e i frutti di bosco erano freschi

（由 Google 翻译）我们无数次停在这家热情好客的餐厅。精致的午餐和快捷、友好的服务。当我们经过该地区时，我们很高兴从 E45 公路绕一小段路前往 Anghiari 和 Tavernelle，安静地享用当地特色菜的美味午餐。特别是在周末我认为最好预订。 （原文） Per l'ennesima volta ci siamo fermati in questa accogliente Osteria. Pranzo squisito e servizio veloce e cortese. Quando passiamo in zona facciamo volentieri una breve deviazione dalla E45 verso Anghiari e Tavernelle per gustarci in tranquillità un pranzo gustoso di specialità locali. Soprattutto nel fine settimana credo sia meglio prenotare.

（由 Google 翻译）来这里绝对是必游之地……不仅如此，这里绝对值得一游。 热情友好、环境宁静、风味正宗，菜品美味，食材优质。 位置极佳，停车方便。 推荐 （原文） Tappa obbligatoria quando si è in zona ... e non solo, vale il viaggio. Gentilezza, tranquillità, sapori genuini ed ottima cucina con ingredienti di qualità. Facilissimo da trovare con comodo posteggio Consigliato

（由 Google 翻译）我很高兴与家人一起在这家美丽的小酒馆共进午餐。菜肴很美味，气氛非常热情和愉快，服务也很棒。这真是一个惊喜！只要有机会我一定会回来。 （原文） Ho avuto il grandissimo piacere di pranzare in questa bellissima osteria assieme alla mia famiglia. I piatti erano deliziosi, l'ambiente molto accogliente e piacevole e servizio ottimo. E' stata davvero una bella sorpresa! Appena ci sarà occasione ritornerò sicuramente.

（由 Google 翻译）非常漂亮又干净的地方 友好、有礼貌且准备充分的员工 以精湛的方式烹制的当地产品 自制的意大利面条非常出色！ 令人惊叹的肉酱和意大利面条的完美烹饪！ 优质油煎面包块 会场前有充足的停车位 安静的区域充满绿意 考虑到您餐桌上的高品质，价格优惠 干得好，好，好 🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂 🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯 （原文） Locale molto bello e pulito Personale addetto gentile cortese e preparato Prodotti del terr6cucinati in maniera sublime Le tagliatelle fatta in casa erano eccezionali!! Ragù strepitoso e cottura delle tagliatelle PERFETTA!! crostini di qualità Ampio parcheggio di fronte al locale Zona tranquilla e piena di verde Prezzi ottimi considerando l'alta qualità che ti arriva in tavola Bravi bravi bravi 🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🥩🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂🎂💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯

（由 Google 翻译）真的没什么可抱怨的...一个很棒的地方，由很棒的人经营，总是面带微笑，提供简单而非常有效的美食。原材料非常优质，烹制时充满着精心和爱意，在每一道菜中，您都可以感受到对这份工作的热情和尊重。绝对值得重温。确实恭喜。 （原文） Davvero nulla da eccepire.. una location fantastica gestita da persone splendide e sempre con il sorriso, una cucina semplice e molto molto efficacie. Le materie prime sono eccellenti cucinate con cura e amore, in ogni piatto che arriva si sente tutta la passione e il rispetto per questo lavoro. Sicuramente da rivivere. Davvero complimenti.

（由 Google 翻译）我们去了安吉亚里（Anghiari）的Nena's餐厅，品尝了美味的佛罗伦萨牛排，烹饪得恰到好处，肉质鲜嫩，风味十足。 餐厅氛围温馨宜人，服务热情周到。 在这里，您可以享受美味佳肴，感受轻松惬意。 （原文） Siamo stati da Nena ad Anghiari e abbiamo mangiato un’ottima fiorentina, cotta alla perfezione, tenera e saporita. L’atmosfera è accogliente, il servizio cordiale e attento. Un posto dove si mangia bene e ci si sente a proprio agio.

（由 Google 翻译）这是当地人向我们推荐的。菜肴是典型的托斯卡纳风格，正如餐厅的名称所暗示的那样，让人想起您祖母做的菜肴。 我们选择了野猪宽面和蘑菇意大利面，都搭配了一杯基安蒂葡萄酒。既美味又剂量大。物超所值。 工作人员很友好，乐于助人。 餐厅位于山顶，靠近历史中心。也可以驾车到达。我们步行到达，但路边或更远的地方有停车位。 超级推荐！ （原文） Ci è stato consigliato da una persona del posto. La cucina è quella tipica toscana e, come suggerisce il nome del ristorante, ricorda i piatti cucinati dalla nonna. Abbiamo scelto le pappardelle al cinghiale e le tagliatelle ai funghi il tutto accompagnato da un bicchiere di Chianti. Entrambi deliziosi e dalle dosi abbondanti. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Il personale è stato gentile e disponibile. Il locale è in cima a una salita, attaccato al centro storico. Si può raggiungere anche in auto. Noi siamo arrivate a piedi ma c’erano dei parcheggi lungo la strada o in alcuni spiazzi più in basso. Super consigliato!

（由 Google 翻译）完美的体验。餐厅位置很好，旁边就是一个停车场，如果在外面吃饭的话，可以看到著名的“下坡路”，坡度为13%。工作人员非常友好和乐于助人，菜肴丰富且制作精良。强烈推荐狩猎馅饼。无论是质量还是数量，价格都足够。 （原文） Esperienza perfetta. Il ristorante si trova in un buon punto, vicino a un parcheggio, e se mangiate fuori, potrete vedere la famosa "strada in discesa" con pendenza al 13%. Lo staff è molto cordiale e disponibile, e i piatti sono abbondanti e realizzati molto bene. Consigliatissimo lo sformato di caccia. I prezzi sono adeguati, sia per qualità che per quantità.

（由 Google 翻译）意外的惊喜。菜品经典，服务热情周到。我们绕了个弯才找到这家餐厅，真是太庆幸了。简直是一路上的珍宝，价格也公道。 （原文） Uma agradável surpresa. Comida típica, serviço simpático. Encontramos o restaurante num desvio que fizemos e ainda bem. Uma pérola no caminho a preços justos

（由 Google 翻译）氛围轻松，员工热情友好。推荐您尝试一下松露宽面条和烤脸颊肉。 （原文） Ambiente rilassante con personale molto gentile ed amichevole, raccomando di provare le tagliatelle al tartufo e la guancia al forno.

（由 Google 翻译）食物不错。我们在外面吃的，味道不错，就是有点拥挤。（我们没有进去。）性价比还不错。 遗憾的是，最大的缺点是服务：我们一行四个人。第一道菜来了三次，而我，团里唯一的女性，却是最后上菜的。第二道菜也好不到哪里去。服务还是那么零散，但这次我却是倒数第二上菜。 （原文） Il cibo era buono. Abbiamo mangiato all'esterno, che era molto carino, però un po' angusto. (Interno non visitato) Abbastanza buono il rapporto qualità - quantità - prezzo. La pecca più grande purtroppo è stata il servizio: eravamo in 4. I primi piatti sono arrivati in 3 volte e io, unica donna del gruppo, sono stata servita per ultima. Con i secondi non è andata molto meglio. Stesso servizio frammentato, ma stavolta servita per penultima.

（由 Google 翻译）我们在那里吃了晚饭，虽然已经订满了，但他们还是帮我们找到了一个位置。餐厅很干净，工作人员热情友好，传统的托斯卡纳菜肴也非常棒。我吃了一份很棒的蘑菇野猪肉酱玉米粥！ （原文） Ci abbiamo cenato e malgrado fosse tutto prenotato ci hanno trovato comunque un posticino. Il locale pulito, il personale gentile e cordiale, la cucina tipica toscana molto buona. Ho mangiato una polenta con funghi e sugo di cinghiale da urlo!

（由 Google 翻译）美丽的地方，注重细节。 精致的美食，独具匠心的菜肴。 因为太忙于享用，我忘了拍照。我们一坐下，他们就送来了橄榄油让我们品尝。我觉得这份热情的招待真是太棒了。 开胃菜分量很足，腌制肉类绝对是顶级的。肉片鲜嫩可口。 柠檬甜点味道鲜美，均衡均衡。 服务快捷，员工非常专业。 店内葡萄酒也与菜肴完美搭配。 （原文） Bellissimo locale. Curato nei particolari. Cibo squisito. Piatti originali. Alcuni piatti mi sono dimenticata di fotografarli perché ero troppo impegnata a gustarli. Appena seduti ci hanno portato il loro olio da gustare. Trovo molto bella questa accoglienza L'antipasto abbondante con salumi davvero top. La carne (tagliata) tenera e gustosa. Il dolce al limone molto buono e ben calibrato nei gusti. Servizio veloce e personale molto professionale. Anche il vino della casa si sposava bene con le pietanze.

（由 Google 翻译）我们没有在Cantina Del Granduca餐厅预订，餐桌上看起来挤满了客人，所以我们觉得能找到座位的机会很小，但工作人员很热情地帮我们找到了座位，并把我们照顾得无微不至。食物非常棒，与推荐的葡萄酒完美搭配，这顿饭成为我们在托斯卡纳最难忘的用餐体验之一。每道菜都堪称一流，而且都采用当地种植和采购的食材。强烈推荐。 （原文） We didn't have a booking at Cantina Del Granduca and the dinning tables looked packed with customers so we thought our chances of a table were slim but the staff graciously found us a place and looked after us beautifully. The food was superb and well matched with the wine that was recommended making the meal one of our most memorable in Tuscany. Each dish was first class with an emphasis on locally grown and sourced ingredients. Highly recommended.

（由 Google 翻译）安吉亚里历史中心的一家精致餐厅，供应融合现代元素的传统菜肴。 价格略高于平均水平，但优质的食材和精湛的烹饪技艺完全弥补了这一不足。 前菜分量很足。 服务热情友好，知识渊博。 （原文） Bel locale sito nel centro storico di Anghiari, che propone piatti tipici della tradizione e qualche rivisitazione. Prezzi un po' sopra la media, ma completamente ripagati dalla eccezionale qualità delle materie prime e dall'eccellenza delle preparazioni. Porzioni abbondanti, per quanto riguarda i primi piatti. Servizio gentile e preparato.

（由 Google 翻译）我认识 Giulia，她人很好，而且那里的所有员工都很棒，所以我推荐大家去那里，因为那里的食物非常美味。 （原文） Conosco la Giulia che è meravigliosa come persona e di tutto lo staff per cui posso consigliare di andarci perchè si mangia meravigliosamente bene.

（由 Google 翻译）非常好的餐厅，讲述它的故事，注重细节。工作人员热情欢迎您的光临。 菜品都很棒。 我们在安吉亚里逗留期间吃了两次饭，尝试了不同的菜肴，带白色Chianina ragù的bringoli非常棒，vitoni也非常好，然后我们还选择了腌肉配佛卡夏和一盘油煎面包块，非常好。好自家酿的酒。 账单与当地价格一致。服务真的很好，从经理到女孩都非常友善和专业，强烈推荐！ （原文） Ristorante molto carino, che racconta la sua storia, curato nei dettagli. Il personale ti accoglie con gentilezza. I piatti tutti ottimi. Abbiamo mangiato due volte nel nostro soggiorno ad Anghiari e provato diverse pietanze, ottimi i bringoli con ragù bianco di chianina, buonissimi anche i vitoni, poi abbiamo preso anche la selezione di salumi con focaccia e tagliere di crostini, buonissimi. Vino della casa buono. Il conto in linea con i prezzi del posto. Il servizio davvero fatto bene, sempre gentili e professionali, dal gestore alle ragazze!.. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）我们去了Cantina del Granduca餐厅享用浪漫的生日晚餐，这真是个绝佳的选择。 服务无可挑剔：整个晚上，我们都感受到了亲切、周到和谨慎的陪伴。 我们首先品尝了一道非常美味的开胃菜：腌肉和意式烤面包，特别要提到的是南瓜和布里奶酪的组合：简直太棒了！ 接下来是美味的自制意面，然后是一道让我们心动的菜：外脆内嫩的五花肉，配上令人垂涎欲滴的韭葱奶油。 我们之前就对这里的葡萄酒有所了解，这次的体验更让我们更加肯定：这瓶酒我们一直都很喜欢，而且与晚餐完美搭配。 价格绝对物有所值，产品品质一流，菜肴也注重细节。 值得再次体验——强烈推荐！ Sofia 和 Alessandro （原文） Siamo stati alla Cantina del Granduca per una cenetta romantica di compleanno e non potevamo scegliere posto migliore. Il servizio è stato impeccabile: gentilezza, attenzione e discrezione ci hanno accompagnato per tutta la serata. Abbiamo iniziato con un antipasto di salumi e bruschette davvero ottimo, con una menzione speciale alla combinazione zucca e brie: favolosa! A seguire, pasta fatta in casa buonissima, e poi un piatto che ci ha conquistati: pancia di maiale croccantissima fuori e succosa, saporita dentro, servita con una crema di porri da sogno. Il vino lo conoscevamo già, ed è stata una conferma: una bottiglia che ci piace sempre e che si è sposata perfettamente con la cena. Il prezzo è assolutamente in linea con la qualità altissima dei prodotti e la cura dei piatti. Un’esperienza da ripetere — consigliatissimo! Sofia e Alessandro

（由 Google 翻译）我吃过最好吃的鸽子。 葡萄酒也不错。 服务热情周到，氛围温馨。 座位不多，建议提前预订。 （原文） Il miglior piccione che abbia mai mangiato. Buoni i vini proposti. Servizio cordiale e ambiente intimo. Pochi coperti .. conviene prenotare

（由 Google 翻译）能做出美味鸡蛋意面，又懂得如何巧妙运用本地食材的餐厅并不多。这家牛肝菌宽面条味道绝佳，强烈推荐。 （原文） Non sono molti i ristoranti che sanno fare un'ottima pasta all'uovo e sanno trattare bene una materia prima della zona. Ottime e consigliate le tagliatelle ai porcini

（由 Google 翻译）昨天我们在这家餐厅吃了午饭，体验真是太棒了！我们点了蘑菇宽面和牛肝菌柳。宽面是自制的，烹制得恰到好处，酱汁浓郁香醇，新鲜蘑菇才是真正的主角。牛肝菌柳肉质鲜嫩，烹制得恰到好处，搭配浓郁芬芳的牛肝菌酱，每一口都令人回味无穷。推荐给喜欢传统精致菜肴的食客！ （原文） Ieri abbiamo pranzato in questo ristorante e l’esperienza è stata davvero piacevole! Abbiamo ordinato tagliatelle ai funghi e filetto con porcini. Le tagliatelle erano fatte in casa, cotte al punto giusto, con un sugo cremoso e ricco di sapore, dove i funghi freschi erano i veri protagonisti. Il filetto, tenerissimo e cotto alla perfezione, era accompagnato da una salsa ai porcini intensa e profumata, che esaltava ogni boccone. Consigliato per gli amanti della cucina tradizionale con un tocco di raffinatezza!

（由 Google 翻译）这家餐厅位于安吉亚里（Anghiari）通往阿雷佐（Arezzo）的山口，周围只有几栋建筑。菜品精致美味，而且只提供瓶装啤酒。服务友好高效。有些日子建议提前预订，因为周日就连树林间的“花园”也挤满了人，而周五晚上客人很快就来了。Coperto 的收费为每人 2.50 欧元。到达之前，请务必查看营业时间，因为谷歌地图上显示的时间差异很大。 （原文） Restauracja na przełęczy przy drodze prowadzącej z Anghiari do Arezzo, gdzie wokół znajduje się zaledwie kilka zabudowań. Jedzenie dość wykwintne, natomiast bardzo smaczne. Piwko jedynie butelkowe. Miła i sprawna obsługa. Wydaje się, że celowa jest uprzednia rezerwacja miejsca w niektóre dni, gdyż w niedzielę było pełno nawet w "ogródku" pomiędzy drzewami, a w piątkowy wieczór gości przybywało bardzo szybko. Coperto w kwocie 2,5€ od osoby. Przed przybyciem warto upewnić się co do godzin otwarcia, gdyż jest spora rozbieżność co do godzin prezentowanych w Google Maps.

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，服务员热情周到，还会说英语。 菜品美味可口，采用当地食材烹制，我们强烈推荐。我们坐了一张八人桌的大桌子，价格非常合理。 （原文） Superbe restaurant très agréable, serveur à l’écoute et ils parlent anglais. La nourriture était délicieuse et locale, nous recommandons. Nous étions une grosse table de 8 et les prix étaient très corrects.

（由 Google 翻译）我之所以能通过这里，只是“多亏”路障——真幸运。我吃了美味的鞑靼牛肉、美味的意大利面和美味的提拉米苏。邻桌的菜看起来也很不错。友好的服务使这次体验更加完美。 （原文） Nur "dank" einer Straßensperre bin ich hier vorbei gekommen - was für ein Glück. Ich hatte ein spitzen Rindertartar, hervorragend Pasta und eine himmlisch gute Tiramisu. Auch die Gerichte an den Nachbartischen sahen sehr gut aus. Netter Service hat das Erlebnis abgerundet.

（由 Google 翻译）去安吉亚里途中意外停留，这真是个绝佳的选择！！ 美食佳肴，纯正的自制产品。 （原文） Fermata non programmata mentre andavamo ad Anghiari e non poteva essere scelta migliore!! Cucina ottima e prodotti fatti "veramente" in casa.

（由 Google 翻译）菜品品质极佳，服务热情周到。炸番茄小牛肉 (vitello tonato) 非常棒，白酱意大利面也同样出色。主菜都精心烹制，配菜的选择也令人赞叹不已。 如果我们再来附近，我们很乐意再来。 （原文） Sehr gute Qualität der Speisen und die Bedienung ist sehr freundlich und hilfsbereit. Das Vitello Tonato ist hervorragend. Ebenso die Spaghetti in weißer Sauce. Die Hauptspeisen sind allesamt liebevoll zubereitet und auch die Auswahl an Beilagen lässt keine Wünsche offen. Wir kommen gerne wieder, wenn wir uns in der Nähe befinden.

（由 Google 翻译）非常古老的教堂几乎是偶然发现的，马梅利广场是安吉亚里最重要的两个博物馆所在的地方；它建于12世纪，历经数次变迁。 它在其单一的中殿内部保留了朱斯蒂教堂中美丽的“索科索圣母”、同样美丽的浅浮雕“牧羊人的崇拜”以及部分 14 世纪的壁画。 绝对值得参观 （原文） Chiesa antichissima che si trova quasi per caso, lasciando Piazza Mameli dove si trovano i due Musei più importanti di Anghiari; eretta nel XII secolo ha subito diverse modifiche. Conserva nel suo interno a navata unica, la bellissima "Madonna del Soccorso" nella Cappella Giusti, un altrettanto bellissimo bassorilievo "Adorazione dei Pastori" e porzioni di affreschi del XIV secolo. Assolutamente da visitare

（由 Google 翻译）在 12 世纪，这个地方被一座献给圣安东尼奥·阿巴特 (S. Antonio Abate) 的小教堂占据，随后在 14 世纪改建为一座更大的教堂，并在 15 世纪通过建造使其与众不同的后殿塔进行了扩建。简单朴素的外观封闭在小巷的房屋之间，而内部只有一个中殿，采用巴洛克风格装饰，并收藏了可追溯到 15 世纪上半叶的有趣画作。长老会里有一个珍贵的耶稣诞生兵马俑。 （原文） Nel Xll secolo questo luogo era occupato da una cappella dedicata a S. Antonio Abate, che venne poi trasformata in una chiesa più grande nel XIV secolo e ampliata nel XV secolo realizzando l’abside-torrione che la contraddistingue. La semplice e austera facciata è chiusa tra le case del vicolo mentre l’interno, ad unica navata, è decorato in forme barocche e ospita interessanti pitture riconducibili alla prima meta del XV secolo. Nel presbiterio si trova una pregevole Natività in terracotta.

（由 Google 翻译）当我们站在安吉亚里的圣阿戈斯蒂诺教堂前时，我们立即意识到我们正站在一座具有丰富历史意义的建筑前。 这座教堂建于 13 世纪，是中世纪宗教建筑的典范，反映了奥古斯丁派对该地区的影响。 当我们接近立面时，我们注意到这座建筑显得多么简单而雄伟。 尖尖的入口门和狭窄的窗户强调了哥特式元素，提醒我们这不仅是祈祷的地方，也是城市精神生活的中心。 几个世纪以来，安吉亚里人民聚集在这里寻求安慰和振奋。 在教堂内，我们感受到高高的拱形天花板和古老的石墙散发出的宁静氛围。 不难想象，僧侣和信徒们曾经在这里默默祈祷，接受奥古斯丁派的精神教义。一些墙壁上的壁画讲述了圣经的故事和圣徒的生活，尽管几个世纪以来它们已经有些褪色，但它们的艺术价值是不可否认的。 这些画作可以追溯到文艺复兴时期，安吉亚里在这一时期受到托斯卡纳艺术繁荣的影响。 从历史上看，圣阿戈斯蒂诺教堂在这座城市的社会和精神生活中发挥了重要作用。在该地区几个世纪的动荡、战争和变革中，它一直是一个稳定的地方。它不仅是一个宗教中心，也是社区做出重要决定的地方。 安吉亚里的许多重要家族都在这里设有教堂，教堂经常在需要时充当避难所。 当我们想到教堂时，我们会想起它在安吉亚里历史上发挥的重要作用，既作为宗教机构，又作为文化和社会中心。 它不仅是一座建筑瑰宝，也是这座城市历史的一个活生生的部分——这个地方至今仍深深植根于社区之中，并被许多人视为精神延续和历史遗产的象征性场所。 截至：2024 年 9 月 25 日 *深层灵魂联系有一些神奇之处： 你永远不会感到孤独！* （原文） Als wir vor der Chiesa di Sant'Agostino in Anghiari stehen, wird uns sofort bewusst, dass wir uns vor einem Bauwerk mit reicher historischer Bedeutung befinden. Die Kirche, die im 13. Jahrhundert erbaut wurde, ist ein eindrucksvolles Beispiel für die religiöse Architektur des Mittelalters, und sie spiegelt den Einfluss der Augustiner in dieser Region wider. Als wir uns der Fassade nähern, bemerken wir, wie schlicht und doch majestätisch die Architektur wirkt. Die gotischen Elemente, die durch das spitze Eingangsportal und die schmalen Fenster betont werden, erinnern uns daran, dass dies nicht nur ein Ort des Gebets, sondern auch ein Zentrum des geistlichen Lebens der Stadt war. Hier versammelten sich die Menschen von Anghiari seit Jahrhunderten, um Trost und Erbauung zu finden. Im Inneren der Kirche spüren wir die friedliche Atmosphäre, die von den hohen Gewölbedecken und den alten, steinernen Wänden ausgeht. Es ist leicht vorstellbar, wie hier einst Mönche und Gläubige in der Stille beteten und die spirituelle Lehre der Augustiner empfingen. Die Fresken, die einige der Wände schmücken, erzählen Geschichten aus der Bibel und dem Leben der Heiligen, und auch wenn sie über die Jahrhunderte hinweg etwas verblasst sind, ist ihr künstlerischer Wert unbestreitbar. Diese Malereien stammen aus der Renaissance, einer Zeit, in der Anghiari von der künstlerischen Blüte in der Toskana beeinflusst wurde. Historisch gesehen spielte die Chiesa di Sant'Agostino eine bedeutende Rolle im sozialen und spirituellen Leben der Stadt. Während der Jahrhunderte der Unruhen, Kriege und Veränderungen in der Region, blieb sie ein Ort der Beständigkeit. Sie war nicht nur ein religiöser Mittelpunkt, sondern auch ein Ort, an dem wichtige Entscheidungen für die Gemeinschaft getroffen wurden. Viele der bedeutenden Familien Anghiaris hatten hier ihre Kapellen, und die Kirche diente oft als Zufluchtsort in Zeiten der Not. Wenn wir an die Kirche denken, erinnern wir uns an die wichtige Rolle, die sie in der Geschichte Anghiaris gespielt hat, sowohl als religiöse Institution als auch als kultureller und sozialer Knotenpunkt. Sie ist nicht nur ein architektonisches Juwel, sondern auch ein lebendiger Teil der Geschichte der Stadt – ein Ort, der bis heute in die Gemeinschaft eingebettet ist und von vielen Menschen als ein symbolischer Ort der spirituellen Kontinuität und des historischen Erbes wahrgenommen wird. Stand : 25.09.2024 *Eine tiefe Seelenverbindung hat etwas Magisches: du fühlst dich nie allein!*

（由 Google 翻译）直到今天我都没有注意到的教堂...很简单，但里面隐藏着几幅壁画...值得爬两级台阶，看看里面有什么等待着我们 （原文） Chiesa che fino ad oggi mi era passata inosservata... Semplice ma che cela al suo interno diversi affreschi.. Vale la pena di salire 2 gradini e vedere cosa ci riserva al suo interno

（由 Google 翻译）在安吉亚里最古老的建筑中，教堂很漂亮，当然值得一游 （原文） Tra i più antichi edifici di Anghiari, la chiesa è carina e merita senz'altro una visita

（由 Google 翻译）位于安吉亚里市中心的一座教堂。从外面看，鉴于其光秃秃的外观，您不会抱有太大期望，但一旦进去，就会出现一座清新明亮的巴洛克式教堂，配有灰泥装饰的祭坛、一些壁画和一些许愿教堂。它不会让您无言以对，但值得一游。 （原文） Una chiesa incastonata nel centro di Anghiari. Dall'esterno, data la facciata spoglia non ti aspetti granchè, una volta dentro invece appare una fresca e luminosa chiesa barocca, con tanto di altare decorato con stucchi, qualche affresco e alcune cappelle votive. Non vi lascerà a bocca aperta ma vale la pena visitarla.

（由 Google 翻译）根据学者洛伦佐·塔格列斯基 (Lorenzo Taglieschi) 的说法，圣阿戈斯蒂诺教堂的起源似乎与托马索·贝克特 (Tommaso Beckett, 1115-1170) 的安吉亚里 (Anghiari) 的经历有关，托马索·贝克特 (Tommaso Beckett, 1115-1170) 是英格兰亨利二世时期著名的神圣大臣，后来被任命为坎特伯雷大主教，在他的大教堂里被国王的刺客谋杀了。 贝克特于 1164 年从圣巴托洛梅奥修道院院长罗兰多·迪·蒙特多利奥 (Rolando di Montedoglio) 那里获得了位于城墙外的城堡木炭坑。根据传统，修道院院长圣安东尼修道院院长（也称为 Tau 或 Vienne）跟随坎特伯雷大主教抵达台伯河谷，在此地建造了隐居处和专门纪念圣安东尼的演讲室。 1188年，这个社区接受了圣奥古斯丁的统治。 （原文） Le origini della chiesa di S. Agostino, secondo l'erudito Lorenzo Taglieschi, sembrano siano legate al passaggio da Anghiari di Tommaso Beckett (1115-1170), il famoso santo Cancelliere di Enrico Il d'Inghilterra che fu nominato Arcivescovo di Canterbury, nella cui cattedrale fu assassinato da sicari del re. Beckett avrebbe ottenuto nel 1164 da Rolando di Montedoglio, l'Abate di San Bartolomeo, le carbonaie del Castello che si trovavano fuori delle mura. In questo luogo gli Ospedalieri di S. Antonio Abate (detti anche del Tau o di Vienne), che secondo la tradizione sarebbero giunti in Valtiberina al seguito dell'arcivescovo di Canterbury, costruirono dei romitori ed un oratorio dedicato a sant'Antonio. Nel 1188 questa comunità accettò la regola di Sant'Agostino.

（由 Google 翻译）绝对神奇的地方，卡森蒂诺拥有您所期望的所有宁静、自然和建筑之美......必看 （原文） Posto assolutamente magico, e c’è tutta la pace, la natura, e la bellezza architettonica che ci si aspetta nel casentino… Da vedere

（由 Google 翻译）不幸的是，我们周一下午1点左右到的，发现它关门了。 但即使从外表看，它也算得上是一颗珍宝。 （原文） Purtroppo noi siamo arrivati il lunedì verso le h 13. Abbiamo trovato chiuso. Ma già all'esterno è un piccolo gioiello

（由 Google 翻译）美丽的罗马式教堂，推荐参观！ （原文） Una chiesa romanica bellissima!consiglio di visitarla

（由 Google 翻译）这里有一种不同寻常的能量，一个罕见的美丽之地。 （原文） C'è un'energia fuori dal comune, luogo di rara bellezza.

（由 Google 翻译）奇妙的结构经过精心修复，具有出色的音响效果，沉浸在安吉亚里的乡村之中 （原文） Fantastica struttura mirabilmente restaurata e con una acustica pregevole ed immersa nelle campagne di Angiari

（由 Google 翻译）美丽的罗马式教堂，沉浸在安吉亚里乡村中，绝对是必游之地 我很高兴选择她参加我的婚礼 （原文） Bellissima chiesa romanica immersa nella campagna anghiarese, da visitare assolutamente Sono felice di averla scelta per il mio matrimonio

（由 Google 翻译）古老的教区教堂可追溯到一千年前，位于古老而美丽的安吉亚里村庄脚下的乡村 （原文） Antica Pieve all'incirca dell'anno mille situato in piena campagna ai piedi Antico e bellissimo Borgo di Anghiari

（由 Google 翻译）弗朗西斯科和他的家人真是太棒了，热情好客！橄榄油、醋、葡萄酒和食物都太美味了！本地特色，新鲜！迫不及待地想看看磨坊什么时候全面投入运营。我很快就会再去一次，强烈推荐给所有来这里的人！ （原文） Francisco and his family were so wonderful and welcoming! The olive oil, vinegar, wine, and foods were delicious! Local and fresh! Cannot wait to see when the mill is fully operational. I would go again in an instant, and would highly recommend to anyone that will be in the area!

（由 Google 翻译）和弗朗西斯科在一起是一次很棒的经历！不同的橄榄油和葡萄酒都很棒，整个气氛很棒！我们甚至还看到了一些野猪和它们的新秀。总而言之，这是我们在意大利经历的最好的经历之一。肯定会推荐！ （原文） It was a great experience with Francesco! The different olive oils and the wine were soo good and the whole atmosphere was amazing!! We even saw some wild boars with their rookies. So all in all one of the best experiences we had in Italy. Would defenetly recommend!!

（由 Google 翻译）弗朗西斯科和奥利维亚是很棒的主人。 体验非常棒！我绝对建议您致电并与他们预订午餐或晚餐！你会感到惊讶和高兴😃 （原文） Francesco and Olivia are great hosts. The experience is just great! I would definetly recommand to just call and book a lunch or dinner with them! You'll be surprised and happy 😃

（由 Google 翻译）独特、美妙的体验。弗朗西斯科立即让我们有宾至如归的感觉，我们八位朋友与他和其他客人共享餐桌，其中一些不是意大利人，但我们分享谈话、欢笑、正宗的食物、大量的葡萄酒和优质的油。一次又一次的体验。非常感谢你弗朗西斯科 （原文） Esperienza unica, fantastica. Francesco da subito ci ha fatto sentire a casa Noi 8 amici abbiamo condiviso il tavolocon lui e altri ospiti, alcuni non italiani ma abbiamo condiviso discorsi risate cibo genuino, vino in abbondanza e olio superbo. Esperienza da fare e ri..fare. grazie mille Francesco

（由 Google 翻译）与弗朗西斯科、他的妻子和兄弟一起度过了非常愉快的经历。我们收到了酒店老板的推荐，并对提供给我们的橄榄油、葡萄酒和食物感到非常兴奋。与弗朗西斯科的对话内容丰富，同时也非常有趣。您可以看出他对酿酒和橄榄压榨充满热情。整个计划持续 3 个多小时，（如其他地方所述）您不应该计划一顿丰盛的晚餐，因为您回家时会很饱。 （原文） Ein echt sehr schönes Erlebnis mit Francesco, seiner Frau und seinem Bruder. Haben die Empfehlung von unserer Hotel-Besitzerin erhalten und waren begeistert von den Olivenölen, dem Wein und dem Essen, das uns serviert wurde. Die Unterhaltungen mit Francesco waren informativ und gleichzeitig sehr witzig. Man merkt, dass er für seine Leidenschaft der Winzerei und Olivenpresserei brennt. Das ganze Programm dauert über 3 Stunden und man sollte (wie bereits woanders beschrieben wurde) kein großes Abendessen planen, weil man sehr gut gefüllt nach Hause fährt.

（由 Google 翻译）由于不知道会发生什么，我们只为 4 人预订，强烈推荐它。我们与其他三位客人一起参观了橄榄油的制造过程，并享用了一顿令人惊叹的三道菜午餐，其中包括精选的橄榄油和醋。此外，还配有大量的葡萄酒和格拉巴酒。非常美味，食物和饮料的量也很大。弗朗西斯科和奥利维亚非常可爱，我们遇到了很棒的新朋友，并在一个很棒的位置享用了一顿美味的午餐。我们肯定会推荐并且很乐意再次这样做。很棒的对话，愉快的笑声，还有很多关于我们在托斯卡纳的时光的建议。只需预订即可。那天晚上不要计划一顿丰盛的晚餐，这样你就不会感到饥饿或口渴。 （原文） Without really knowing what to expect we just booked for 4 people and can highly recommend it. Together with three other guest we got a tour of the olive oil manufacturing process and had an amazing three-course lunch with an amazing selection of olive oils and vinegars. Additionally it was accompanied with plenty of wine and grappa. It was very tasty and an enormous amount of food and drinks. Francesco and Olivia were just lovely, we met great new people and had an amazing lunch in a great location. We would definitly recommend and would love to do it again. Great conversations, good laughs and plenty of recommendations for our time in the Tuscany. Just book it. Don't plan a big dinner for that night, you won't leave hungry or thirsty.

（由 Google 翻译）从开始到结束都很棒的经历。弗朗西斯科对石油生产充满热情，但也非常谦虚。他很好地解释了他们使用的石油生产过程（冷榨）的历史和细节，然后沿着乡间小路步行一小段距离，享用了一顿使用弗朗西斯科花园农产品制成的美味午餐。整个体验大约需要 3 个半到 4 小时，是体验美味佳肴、美妙氛围和台伯河谷壮丽景色的绝佳方式。强烈推荐！ （原文） Great experience from start to finish. Francesco is very passionate about his oil production but also very modest. He gives a good explanation of the history and details of the oil production process they use (cold press), and then a short walk along the country lane to an amazing lunch using produce from Francesco’s garden. The whole experience takes around 3 and a half to 4 hours and is a great way to experience fantastic food, a great atmosphere and amazing views across the Tiber valley. Thoroughly recommended!