萨尔拉的29个最佳街市

（由 Google 翻译）一座美丽的大教堂，宁静而庄严。内部简洁却令人心旷神怡，美丽的彩色玻璃窗营造出一种宁静祥和的氛围。漫步城市，不容错过。 （原文） Très belle cathédrale, calme et majestueuse. L’intérieur est sobre mais apaisant, avec de jolis vitraux et une impression de sérénité. À ne pas manquer lors d’une balade en ville.

（由 Google 翻译）萨尔拉-拉卡内达 (Sarlat-la-Canéda) 坐落在黑佩里戈尔 (Périgord Noir) 的中心地带，是建筑爱好者的必游之地。这座古老的中世纪小镇拥有众多风景如画的小巷和哥特式或文艺复兴时期的宫殿，例如普拉蒙宫 (Plamon Palace)、马格纳纳宫 (Magnanat Palace) 和瓦萨尔宫 (Vassal Palace)，诚邀您漫步其中。千万不要错过热闹非凡的周六集市。 萨尔拉：艺术与历史之城： 萨尔拉-拉卡内达 (Sarlat-la-Canéda) 被列为艺术与历史之城，是法国多尔多涅省和阿基坦大区的一个市镇。它以拥有世界上最高的历史古迹或藏品密度而闻名，是法国最佳度假胜地之一。 萨尔拉位于黑佩里戈尔，是一座围绕着一座起源于加洛林王朝的大型本笃会修道院发展起来的中世纪小镇。这座修道院在13世纪达到鼎盛时期。修道院的起源已湮没在传说之中。它始建于9世纪，是佩里戈尔六大修道院之一（其他四座修道院分别是波纳修道院、贝尔韦圣弗龙德佩里格修道院、布朗托姆修道院和泰拉松修道院）。由于地处远离多尔多涅河及其支流的地方，加洛林王朝时期的萨尔拉修道院是唯一一座未受维京人侵扰的修道院。 它得以保持独立，并于1153年置于罗马教廷的直接庇护之下。修道院在1125年至1160年间进行了罗马式重建。1318年，教宗若望二十二世设立了新的教区，萨尔拉修道院成为该教区的主教座堂。主教和院长们开始了对修道院建筑的改造，直至17世纪末才最终完成。 自14世纪起，主教和执政官共同掌权，直至法国大革命爆发。萨尔拉曾是一座主教城市，在百年战争中扮演了重要角色。这座设防城市拥有充足的弹药和粮食储备，并由附近的城堡——贝纳克、卡斯泰尔诺等——共同防御，成功解救了被英国军队围困的其他城市，例如贝尔韦斯和多姆蒙蒂尼亚克。然而，1360年《布雷蒂尼条约》签订后，萨尔拉沦为英国的殖民地。十年后，在盖克兰的代理人率领下，萨尔拉重新回到法国国王的统治之下。此后，萨尔拉再次扮演了之前的角色，但却两次遭受维旺上尉和蒂雷纳子爵的蹂躏。 1652年，投石党运动结束了这段繁荣时期。萨尔拉再次被伯爵的军队占领，浴血奋战。其古迹和建筑的精美风格展现了这座城市的活力和在整体经济中保持竞争力的能力。法国大革命期间，教区（隶属于佩里格教区）的消失使其失去了昔日的辉煌。它沦为副省长辖区，存在了近150年，却在短短40年间重获新生。 可以想象，法国许多城市都曾拥有像萨尔拉这样风景如画、别具一格的小巷和美丽的古迹，但现代主义逐渐摧毁了这些历史瑰宝。1962年8月4日颁布的《马尔罗法案》使萨尔拉得以保存千年之久。该法案首次在法国应用于保护区的修复工作，而萨尔拉正是这一领域的先例。这座拥有65座受保护古迹和建筑的中世纪老城中心，成为了修复资金筹措和修复标准制定的试点项目。 近年来，萨尔拉（Sarlat）——更广义地说，就像佩里戈尔地区一样——正逐渐成为英国人的热门目的地。他们被这里充满历史韵味的石头建筑所吸引，为这片传统乡村地区的繁荣发展做出了贡献，并促成了前所未有的文化交流，这或许预示着一个新时代的开始…… 1965年，萨尔拉和拉卡内达两座城市合并，更名为萨尔拉-拉卡内达（Sarlat-la-Canéda）。 萨尔拉曾说过：“在佩里戈尔地区，我们需要考虑话语权的重要性。” （原文） Enclavada al cor del Perigord negre, Sarlat-la-Canéda constitueix una etapa ineludible per als aficionats a l'arquitectura. L'antiga ciutat medieval convida a deambular, amb la seva gran quantitat de carrerons pintoresques i palaus gòtics o renaixentistes, com els palaus Plamon, Magnanat i Vassal. No cal perdre's el mercat de dissabte, especialment animat. Sarlat: Ciutat d' Art i Història: Classified ciutat d'Art i Història, Sarlat-la-Canéda és una comuna francesa al departament de Dordoña i la regió d'Aquitània. Ella té fama de tenir la major densitat de monuments històrics o les recollides al món. És un dels Millors escapades de França. Situat al Périgord Negre, Sarlat és una ciutat medieval que es va desenvolupar al voltant d'una gran abadia benedictina d'origen carolingi. senyoriu monàstic, va assolir el seu apogeu al segle XIII. L'origen de l'abadia es perd en les llegendes. Existeix al segle IX, part dels sis grans monestirs de Périgord (amb Paunat, Belvès Saint-Front de Perigueux, Brantome i Terrasson). L'abadia carolingia de Sarlat és l'únic que no han estat afectats pels vikings com situats lluny de la Dordogne i els seus afluents. Ella va ser capaç de romandre independent i el 1153 va col·locar sota la protecció directa de la Santa Seu a Roma. Va ser reconstruïda en el període romànic entre 1125 i 1160. El 1318, l'abadia va ser la seu de la nova diòcesi creada pel Papa Joan XXII. L'església de l'abadia es va convertir en la catedral de la diòcesi de Sarlat. Els bisbes, abats, va començar la seva transformació arquitectònica que es va completar només a finals del segle XVII. A partir del segle XIV, bisbes i cònsols van dividir el poder fins a la Revolució. Convertit en ciutat episcopal, Sarlat va exercir un paper destacat durant la Guerra dels Cent Anys. homes armats de reserva de municions i aliments, la ciutat fortificada també va ser defensada pels castells situats a les immediacions: Beynac, Castelnaud... i va ser capaç de rescatar altres ciutats assetjades pel Belvès Anglès, Domme Montignac. No obstant això, es va convertir en Anglès després que el Tractat de Brétigny el 1360. Ella es va recuperar per al rei de França deu anys després, quan l'agent de Guesclin va conduir l'Anglès. La ciutat, mentre que juga el mateix paper que abans, havia d'anar dues vegades i patir els abusos de capità Vivans i el vescomte de Turenne. La Fronda va acabar aquest període favorable el 1652. Sarlat va ser novament ocupada per les tropes del Comte. Es lliura a la sang. La qualitat arquitectònica dels seus monuments i els seus edificis demostra el seu dinamisme i la seva capacitat per romandre en l' economia general. La desaparició de la diòcesi (que s'adjunta a la de Périgueux) durant la Revolució va retirar la seva preeminència. Es va convertir en subprefectura, ella va durar durant gairebé 150 anys per revitalitzar només en 40 anys. És concebible que a França moltes ciutats han posseït com a carrerons pintorescos i curiosos, tan bells monuments, però el modernisme ha destruït a poc a poc aquests tresors del passat. Sarlat va ser mil·lenàriament salvat per la llei promulgada 4 d'agost de, 1962 Malraux va dir Acta. Es va aplicar aquesta llei en la restauració de les àrees de conservació per primera vegada a França a Sarlat. El centre de la ciutat medieval amb els seus 65 monuments i edificis protegits va servir com una operació pilot per al desenvolupament del finançament i els criteris per a la restauració. En els darrers anys, Sarlat - més generalment com el Périgord - s'està convertint en una regió popular de l'Anglès que, atrets per l'encant de la pedra marcat per la història, estan contribuint a l'enriquiment d'aquesta zona tradicionalment rural i permetre l'intercanvi cultural sense precedents, cosa que probablement revela el començament d'una nova era en el marc... El 1965, les ciutats de Sarlat La Caneda i es fusionen sota el nom de Sarlat-la-Canéda. Sarlat, va citar: És important tenir en compte el poder de parlar en Perigo

（由 Google 翻译）太棒了！😇 我们度假的时候总会顺便去看看大教堂和教堂。就算没去成，我们也去了。🤗 开放到很晚，可以安排一些很酷的游览活动。👍 在入口处，我们可以捐赠任何我们想捐赠的东西来用鲜花装饰大教堂。作为交换，我们可以在树洞里插一颗钉子。我们很喜欢这个主意。🤗 入口处还有一个玻璃耶稣诞生场景！非常壮观，融合了现代与历史😊 这个场景很棒，蜡烛价格也很合理🕯我们把它们放在了守护天使和圣安东尼身上，感谢他们每天帮助我们⭐️ 大教堂的每一个细节都光彩夺目⭐️ 我们有机会参观了教堂的外部，非常喜欢黄色石头与夕阳西下时那独特的魅力😇🤗 （原文） Splendide ! 😇 Nous passons toujours voir les Cathédrale et église lors de nos vacances. Pour celle si nous avons pas étais dessu 🤗 Ouvert tard le soir pour les visites à la fraîche 👍 A l'entrée nous pouvions donnez se que nous voulions pour aider à fleuri la cathédrale en échange nous pouvions planter un "clou" dans un trou d'arbre, nous avons adoré le concept 🤗 A l'entrée se trouver aussi la crèche en vitro ! Magnifique, qui mélange le moderne avec l'histoire 😊 Celle si étais splendide avec des prix pour les cierges convenable 🕯nous avons déposer pour nos ange gardien mais aussi à Saint-Antoine pour les remercier de nos aider chaque jour ⭐️ Chaque détaille de la cathédrale étais rayonnant ⭐️ Nous avons eux la chance de faire le tour des face extérieur et avons adoré le charme typique de la pierre jaune avec la couleur du coucher de soleil 😇🤗

（由 Google 翻译）这座宏伟的建筑被誉为佩里格和萨尔拉教区的主教座堂。它于1840年被列为历史古迹。 这座圣殿供奉圣萨塞多斯。法国有两位名为萨塞多斯的圣人，但这座大教堂的庇护人是利摩日的萨塞多斯，他们的遗物在中世纪被大教堂接收。这些遗物在宗教战争期间消失了。 萨尔拉教区于1317年与阿基坦地区的其他几个天主教教区一起成立，当时法国王室军队战胜了阿尔比派卡特里派军队。教皇约翰二十二世，前卡奥尔主教，任命圣萨塞多斯本笃会修道院的院长为该市的新主教。因此，这座曾经的罗马式修道院教堂成为了该教区的主教座堂。 重建工程始于1504年，主教阿尔芒·德·贡托-比龙委托建筑大师皮埃尔·埃斯克拉什建造新教堂，最初由石匠大师布莱斯·伯纳德负责。由于资金短缺、战争和流行病，工程一度中断，直到17世纪80年代才竣工。穹顶于1682年至1685年建造，由弗朗索瓦三世·德·萨利格纳克·德·拉·莫特-费内隆主教（费内隆的叔父兼教父，王太子的家庭教师，康布雷大主教）担任。该教区在1801年的宗教协定中被废除，其领土并入佩里格教区。 虽然教堂保留了旧修道院教堂的某些罗马式部分，但其整体风格是融合北欧风格的哥特式（设有两个侧廊）。罗马式钟楼始建于12世纪，是该建筑最古老的部分。它继承了加洛林王朝的建筑风格，并经历了多次改建：顶层建于17世纪，球形钟楼则建于18世纪。 （原文） A magnificent building which holds the title of co-cathedral of the Diocese of Périgueux and Sarlat. It was listed as a historical monument in 1840. The sanctuary is dedicated to Saint Sacerdos. There are two saints named Sacerdos in France, but the cathedral's patronage refers to Sacerdos of Limoges, whose relics were received by the cathedral in the Middle Ages. The relics disappeared during the Wars of Religion. The Diocese of Sarlat was created in 1317, along with several other Catholic dioceses in the Aquitaine region, following the victory of the French royal forces over the Albigensian Cathar armies. Pope John XXII, former Bishop of Cahors, appointed the abbot of the Benedictine Abbey of Saint-Sacerdos as the new bishop of the city. Thus, the former Romanesque abbey church became the cathedral of the diocese. Reconstruction began in 1504, and Bishop Armand de Gontaud-Biron entrusted Master Builder Pierre Esclache with the task of building a new cathedral, initially carried out under the orders of Master Mason Blaise Bernard. Work was intermittent due to lack of funds, wars, and epidemics. It was not completed until the 1680s. The vaults were built from 1682 to 1685, under the episcopate of François III de Salignac de la Mothe-Fénelon, Fénelon's uncle and godfather, tutor to the Dauphin, and Archbishop of Cambrai. The diocese was abolished during the Concordat of 1801, and its territory was incorporated into the Diocese of Périgueux. Although reusing certain Romanesque parts of the old abbey church, the general style of the cathedral is Gothic of Nordic inspiration (presence of two side aisles). The Romanesque bell tower dates from the 12th century and is the oldest part of the building. It succeeded a Carolingian construction and underwent changes: the top floor dates from the 17th century and the bulbous belfry from the 18th century.

（由 Google 翻译）圣萨塞尔多斯大教堂绝对值得您在萨尔拉拉卡内达停留期间参观。其建筑风格和谐地融合了罗马式和哥特式，令人印象深刻。教堂内部氛围宁静祥和，适合沉思冥想，宏伟的穹顶令人叹为观止。 （原文） La Cathédrale Saint‑Sacerdos mérite vraiment une visite lors de votre passage à Sarlat‑la‑Canéda. Son architecture, mélange harmonieux de styles roman et gothique, est impressionnante. À l’intérieur, l’atmosphère est paisible, propice à la contemplation, et les voûtes spectaculaires captivent le regard.

（由 Google 翻译）萨尔拉大教堂是一座罗马天主教堂，前身为大教堂，位于法国萨尔拉拉卡内达。它是国家纪念碑。 美丽的小镇，一切都像电影一样，每走一步都会看到一座值得驻足欣赏的建筑。 （原文） La catedral de Sarlat és una església catòlica romana i una antiga catedral situada a Sarlat-la-Canéda, França. És un monument nacional. Poble preciós, tot ell és de película a cada pas que fas veus un edifici que mereix parar per admirar-lo.

（由 Google 翻译）美丽的小镇，有精美的房屋 （原文） ville magnifique avec des maisons superbes

（由 Google 翻译）特别的地方。观看热气球的绝佳地点。 我们很幸运，好几次都独享了热气球。非常愉快和宁静。 （原文） Special place. Lovely place to watch the hot air balloon's . We were lucky enough to get it all to ourselves several times. Very pleasant and peaceful.

（由 Google 翻译）这座令人叹为观止的建筑，当你从大教堂后面走过时，定会惊叹不已。 一盏灯笼，照亮我们逝去的亲人走向光明？即使我们愿意相信，也没人知道。 一个静谧的地方，为那些善于倾听的人，带来内心的平静和精神的升华。 七月/八月人潮涌动。 免费入场。 （原文） Surprenante structure qui emerveille le regard quand on passe derrière la cathédrale. Une lenterne qui illuminerait nos morts lors de leurs passages dans la lumière ? Nul ne le sait même si ça nous plaît à le penser. Un endroit au calme au règne la paix intérieure et l'élévation spirituelle à qui sait l'entendre. La période juillet/août est vraiment fréquentée. Entrée libre.

（由 Google 翻译）大教堂后面有一栋奇怪的建筑，远离主街，但又不远离喧嚣的街道，因为从它的平台可以看到大教堂的景色😇 我们是在凉爽的夜幕降临时参观的，这赋予了石头一种华丽的色彩😊 可惜的是，他们得加个栏杆和绳子才能进去👍 （原文） Étrange bâtiment à l'arrière de la cathédrale, éloigner de la rue principale mais pas de l'affluence car elle donne une vue de son palier sur la cathédrale 😇 Nous l'avons visiter à la fraîche à la nuit tombé cela rendait à la pierre une couleur magnifique 😊 Dommage, il faudra juste rajouter une rambarde, Cordon pour pouvoir y accéder 👍

（由 Google 翻译）大教堂后面有一座独特的塔楼，专门用来纪念亡灵。 非常值得一看，因为它是法国现存的少数几座此类纪念碑。 （原文） A unique tower behind the Cathedral dedicated to the dead. Well worth to take a look, as it's only a few of these monuments existing in France.

（由 Google 翻译）这座引人入胜的“纪念碑”起源于12世纪。“亡灵灯”一词是一个新词。过去，人们使用过其他名称，例如“墓地灯”或“法纳尔”。它的起源仍然笼罩在神秘之中，并引发了当地的传说和故事。这座建筑采用当地典型的石灰岩建造，以其纤细的外形和锥形屋顶而闻名。这座被列为历史古迹的纪念碑，本身就是一个谜。事实上，有些灯被用来标记墓地，而另一些则具有精神或保护功能。亡灵灯位于古老的圣萨塞多斯教堂和圣伯努瓦古老的本笃会墓地附近，这进一步证实了它与中世纪宗教习俗的密切联系。这些亡灵灯在法国某些地区（例如克勒兹省和多姆山省）广泛使用，通常象征着指引死者灵魂的光芒。萨尔拉亡灵灯便是这片遗产的一部分，它见证了精神信仰与丧葬建筑之间的密切关系。 有趣的是，在法国各地都能找到类似的亡灵灯，每个地区都有各自的特色。有些，例如在卢瓦尔河沿岸村庄发现的亡灵灯，也作为夜间旅行者的路标。而更南边，靠近夏朗德河的亡灵灯，则通常与特定的丧葬仪式有关。 （原文） Intriguing "monument" which origins date back to the 12th century. The term "lantern of the dead" is a neologism. In the past, other names were used, such as "cemetery lamp" or "fanal". Its origin remains shrouded in mystery, fueling local legends and stories. Designed in limestone typical of the region, this building is distinguished by its slender shape and conical roof. This monument, listed as a historical monument, represents a real enigma. Indeed, while some lanterns were used to mark cemeteries, others had a spiritual or protective function. The location of the Lantern of the Dead, near the old Saint-Sacerdos church and an old Benedictine cemetery of Saint-Benoit, reinforces its close link with medieval religious practices. The use of these lanterns of the dead, widely used in certain regions of France such as Creuse and Puy-de-Dôme, often symbolized a light guiding the souls of the deceased. The Lantern of the Dead of Sarlat is part of this heritage, testifying to the close relationship between spiritual beliefs and funerary architecture. It is interesting to note that similar lanterns of the dead are found in various regions of France, each with its own particularities. Some, such as those found in villages along the Loire River, also served as landmarks for nighttime travelers. Others, further south, towards the Charente River, were often associated with specific funerary rites.

（由 Google 翻译）萨尔拉步行免费游览 （原文） Visite gratuite en se promenant dans Sarlat

（由 Google 翻译）迷人村庄中的一处美景。死者之灯（Lanternes des Morts）是中世纪的石塔，用于照亮墓地或标记墓地。 萨尔拉拉卡内达镇拥有美丽且保存完好的中世纪历史中心，鹅卵石街道和黄色石头建筑交相辉映。您还可以在这里逛逛传统市场，品尝精致美食（尤其是黑松露和鹅肝酱菜肴）。 不容错过！ （原文） Bonito rincón en un pueblo precioso. Las Lanternes des Morts son torres medievales de piedra que se usaban para iluminar cementerios o señalar necrópolis. El pueblo de Sarlat-la-Canéda, tiene un precioso casco histórico medieval muy bien conservado, sus calles empedradas y su arquitectura de piedra amarilla. Aquí también podrás ver sus mercados tradicionales y su exquisita gastronomía (especialmente encontrarás platos con trufa negra y foie gras). ¡Imprescindible visitarla!

（由 Google 翻译）爬上去，萨尔拉的景色美极了。带我们参观的导游非常友善，专业素养也很高，值得我们绕道而行。他简直可以表演脱口秀了。 （原文） Envoyer vous en l'air, la vue de sarlat est incroyable. Le guide qui nous a commenté la visite vaut le détour tant par sa gentillesse que par son professionnalisme. Il aurait pu faire du stand up

（由 Google 翻译）多维体验。首先，电梯让您不必爬上以前的教堂塔楼。而且，你不只是上去，你还呆在顶层的电梯里。从教堂塔楼上方的有机玻璃墙可以欣赏到整个萨尔拉的壮丽景色。最后但并非最不重要的一点是，导游为我们提供了一个非常有趣和令人耳目一新的奇观。他将工作中的幽默和欢乐与他的语言技巧结合起来，为每位客人讲述各自的故事。伟大的！ 电梯始终有引导。这就是为什么您应该提前买票，因为空间仅限 8 人。 （原文） A multi-dimensional experience. Firstly, the elevator saves you having to climb up the former church tower. Furthermore, you don't just go up, you also stay in the elevator at the top. The plexiglass walls allow a breathtaking view of the whole of Sarlat from above the church tower. Last but not least, the guide offered us a very entertaining and refreshing spectacle. He combined a lot of humor and joy in his work with his language skills to tell each guest individual stories. Great! The elevator is always guided. That's why you should buy tickets in advance, as space is limited to 8 people.

（由 Google 翻译）您好！ 我们今天（2025年8月19日）下午3:15到达。 这位迷人的先生带着一丝勉强的微笑告诉我们，今天的工作已经完成了，我们第二天再来。 在旅游旺季，这么早下班是否合适？是否符合惯例？ 这真是太可惜了，感觉非常糟糕。 （原文） Bonjour, Nous sommes arrives ce jour 19 août 2025 a 15 h 15. Le charmant monsieur nous a indiqué que c était fini pour ce jour et que nous n avions , avec un faible sourire, qu a revenir le lendemain Est ce correct et cohérent en pleine période touristique de terminer de travailler à une heure aussi précoce? C est vraiment dommage et très mal resenti

（由 Google 翻译）最好尽快到达那里预订您的车，并且在集市日很快就会满员。 一旦进入内部，就可以在塔楼管道中进行攀爬，其中安装了顶部开口且装有玻璃的电梯。 导游向我们很好地解释了萨尔拉的大型建筑及其城墙。 即使攀登、解释和下山需要 15 分钟，价格也非常合理。 入住期间要做的事 （原文） Il vaut mieux s'y rendr rapidement pour y reserver sa montée et c'est vite complet les jours de marché. Une fois à l'intérieur, la montée se fait dans le conduit de la tour dans lequel un ascenseur ouvert sur le haut et vitré à été installé. L'accompagnatfice nous a super bien expliqué les grands bâtiments de Sarlat et ses remparts. Le tarif est plus que raisonnable, même si montée, explications et redescente dure 15mn. A faire sur son séjour

（由 Google 翻译）15 分钟的快速体验，让您从视觉上和历史上全面了解这座城镇。电梯在顶部开放，因此您可以呼吸新鲜空气，大约可容纳 8 人。. 由于夏季炎热，我建议在 10:30 之前或晚上 7 点之后前往。营业时间与互联网上发布的略有不同，门票很快就卖完了，但工作人员非常友好，帮助我的家人买到了当天晚些时候的门票。绝对值得！ （原文） A quick 15min experience to get the overview of the town both visually and in terms of history. Elevator is open on top so you get fresh air and fits about 8 people.. With the summer heat, I recommend going before 10:30 or after 7pm. The hours were slightly different than those posted on the internet and tickets sell out super fast, but staff was super friendly and helped my family get tickets for later in the day. Definitely worth it!

（由 Google 翻译）真是一次很酷很特别的体验！在这么古老的建筑里坐电梯，可以欣赏到萨尔拉的壮丽全景😊我们超级有活力、风趣幽默的导游让这一刻变得非常美好！向他致敬，他是我们91年的老朋友！ （原文） Expérience plutôt cool et insolite ! Cet ascenseur dans une si vielle bâtisse donne une vue panoramique sur Sarlat plutôt impressionnante 😊 notre guide super dynamique, drôle et intéressant a rendu le moment plutôt chouette ! Dédicace à lui, notre acolyte du 91 !

（由 Google 翻译）这是一次绝妙的体验，不仅仅是因为可以俯瞰萨尔拉-拉卡内达令人叹为观止的全景。它还带有专属导览游的魅力。导游们都非常热情友好。我们今天很幸运地抢到了一个15分钟的参观时段；这里非常热门。 （原文） Es war ein grandioses Erlebnis und dies nicht nur aufgrund des umwerfenden Panorama-Blicks über Sarlat-la-Canéda. Es hat den Charme einer exklusiven Führung. Die Guides versprühten sehr viel Charme und gute Laune. Wir hatten sehr viel Glück heute einen 15 Minuten Slot zu ergattern. Es ist sehr gut besucht.

（由 Google 翻译）这个喷泉令人惊讶。 如果我们不留意它走进了死胡同，我们很容易就会错过它。 走下几步，就可以靠近了。 它在一个拱顶里，水不断地流在那里。 这是非常愉快和平静的。 如果你在那里停留足够长的时间，你会看到一些小鱼 （原文） Cette fontaine est surprenante. On la ratera facilement si on ne prête pas garde à son entrée en impasse. Descendez les quelques marches et vous pourrez vous en approcher. Elle es dans une voûte, l'eau y coule en permanence. C'est très agréable et apaisant. Si vous y rester assez de temps, vous verrez quelques petits poissons

（由 Google 翻译）位于一个小死胡同，隐藏在拱门下，经过这个喷泉时不要不看一眼。我喜欢水流过四堰静静流淌的声音。 我今年冬天看到了它，但鉴于苔藓，它一定代表了夏季令人欢迎的新鲜感。 （原文） Située dans une minuscule impasse, cachée sous une voûte, ne passez pas à côté de cette fontaine sans y jeter un coup d'oeil. J'adore le bruit de l'eau qui coule tranquillement par les quatre déversoirs. Je l'ai vu cet hiver mais au vu de la mousse, elle doit représenter une source de fraîcheur bienvenue en été.

（由 Google 翻译）漂亮的小喷泉，炎热的时候你会在这里找到一点新鲜感。 我同意应该强调的观点。我们真的是偶然遇到的。我认为我们并不是唯一的人。 看看发布的旧照片，我发现他们添加了一个女人的雕像，为这个地方增光添彩。 （原文） Petite fontaine sympa, ou quand il y fait chaud on retrouve un peu de fraîcheur. Je rejoins les avis où il faudrait la mettre en valeur. On est tombé dessus vraiment par hasard. Et je pense que nous ne sommes pas les seuls. En voyant les anciennes photos postées, je vois qu’ils y ont rajouté la statue d’une femme qui égaie cette endroit.

（由 Google 翻译）06/23/22 - 12世纪的宏伟小喷泉，建在中世纪城市萨尔拉拉卡内达中心的一个洞穴中，有点隐蔽，我没想到会在如此美丽和凉爽的地方找到如此美丽和凉爽的地方热的。 如果您经过萨拉特，请快速停下来恢复一下精神。 （原文） Le 23/06/22 - Magnifique petite fontaine du XII siècle construite dans une grotte située en plein cœur de la cité médiéval de Sarlat la Canéda, un peu cachée, je m'attendais pas à trouver un endroit aussi beau et si frais quand il fait si chaud . Si vous passez par Sarlat allez faire un petit arrêt pour vous rafraîchir.

（由 Google 翻译）这是一个美丽且非常古老的喷泉，位于城市的历史中心。 它远离街道，位于一个小庭院的尽头，位于一个建于 12 世纪的洞穴内。它的目的是为城市提供饮用水。不幸的是，由于洞穴上方的房屋和马厩距离较近，因此在 19 世纪不适合食用。 1970年，它被围起来，再次向公众开放，但水质并没有真正改善！ 水流入美丽的拱门下的一个大水池，由一堵矮墙引导，从那里有 4 个喷口引水。 圣母雕像坐落在这个洞的底部。 夏天到了，享受这里的清新真是太好了！ 这个地方没有突出显示真是太遗憾了！ （原文） C'est une belle et très ancienne fontaine, située dans le centre historique de la ville. Elle se trouve en retrait de la rue, au fond d'une courette, dans une grotte aménagée au XIIe siècle. Elle était destinée à approvisionner la cité en eau potable. Malheureusement la proximité des maisons et les écuries situées au-dessus de la grotte, la rendirent impropre à la consommation au XIXe siècle. Elle fut murée et de nouveau accessible au public en 1970, mais la qualité de son eau ne s’est pas vraiment améliorée !!! L'eau arrive dans un vaste bassin, sous une belle voûte, canalisé par un muret duquel ressortent 4 becs pour puiser l’eau. Une statue de la vierge trône au fond de cette cavité. L'été, il fait bon savourer la fraîcheur de l’endroit ! C'est vraiment dommage que ce lieu ne soit pas mis en valeur !!!

（由 Google 翻译）去看看这个喷泉只是为了了解它的历史。它实际上可以追溯到12世纪。 但正如许多评论已经说的那样，它还不够突出...... 另外，只是一个小标志来表明它的名字，没有进一步的解释。 幸运的是，评论里有人详细介绍了这个喷泉的历史！ （原文） Allez voir cette fontaine rien que pour son histoire. Elle date en effet du 12em siècle Mais elle n'est pas assez mise en valeur comme le disent déjà de nombreux commentaires... En plus, juste un petit panneau pour indiquer son nom sans plus d'explications. Heureusement qu'une personne dans les avis a détaillés l'histoire de cettr fontaine !

（由 Google 翻译）小喷泉和它的盆地，就在岩石中的一个凹处，在炎热的天气里，它令人耳目一新的一面非常受欢迎！ （原文） Petite fontaine et son bassin, à même la roche, dans un renfoncement, et dont le côté rafraîchissant par temps chaud est très bienvenu !

一座保存完整的中世纪古堡，8欧元的门票费，但遗憾的是整个项目做的并不好，只有很少的导游，而古堡中也几乎空空如也， 值得说的是由于地处高处，您可以看到绝美的风景，并且可以任意打卡拍照。

8欧的门票太贵

（由 Google 翻译）这座宏伟的城堡经历了多次修复工程。我尤其欣赏高质量的语音导览，它凭借其音效和听觉“舞台”营造出身临其境的体验。 我建议早点去，这样人会少一些，你就能更好地感受神秘的氛围！ （原文） Magnifique château ayant fait l’objet de plusieurs campagnes de restauration. J’ai particulièrement apprécié la grande qualité de l’audio guide, qui permet une immersion grâce aux bruitages et « mise en scène » auditives. Je recommande d’y aller tôt pour qu’il y ait moins de gens et profiter d’une ambiance mystique!

（由 Google 翻译）多年来，我一直路过这座城堡，欣赏它的城墙。这次，我爬上了城墙顶端，欣赏了沿途的景色。🙂 我非常喜欢这座城堡。在这里，您可以真切地感受到中世纪的生活气息。灯光和氛围的营造非常成功。为恢复其防御性外观而进行的翻修也非常成功。特别要提到的是令人印象深刻的宴会厅，其布置令人赏心悦目。这是一次非常愉快的参观。 （原文） Cela faisait des années que je passais au pied de ce château et que j'en admirais les murailles. Ce coup-ci, je suis monté en haut des murailles et j'ai pu admirer la vue sur la route.. 🙂 J'ai beaucoup aimé ce château. On y sent vraiment la vie du moyen âge. Le travail sur la lumière et l'ambiance est très réussi. Les rénovations entreprises pour lui rendre sont aspect défensifs sont un succès. Mention spéciale pour la très impressionnante salle de banquet pour sa mise en situation. Une très agréable visite

（由 Google 翻译）这座城堡太棒了，我个人非常喜欢这次参观。你会感觉仿佛置身于中世纪的世界。讲解员对城堡的建造和建筑风格进行了精彩的阐述，极大地增长了你的知识。景色也美不胜收。城堡尽头有一家商店，出售儿童的刀剑、盾牌、头盔和人偶，以及书籍和城堡的微缩模型，供成人选购。这是一次绝佳的家庭出游体验。我强烈推荐！ （原文） Excellent château j'ai personnellement adoré ma visite. On plonge vraiment dans l'univers médiéval. De superbes explications sur sa construction ainsi que son architecture de quoi renforcer sa culture. Des vues magnifiques. À la fin il y a une boutique avec des épées, boucliers , casque et figurine pour les enfants ainsi que des livres et maquettes miniature du château pour les adultes. Une superbe visite familiale.Je conseille fortement.

（由 Google 翻译）太棒了！城堡真是美极了！还能欣赏到壮丽的全景！在城堡脚下，你可以乘坐驳船游览，欣赏绝美的景色！强烈推荐！ （原文） Une magnifique expérience ! Le château est vraiment très beau ! Il offre en plus de magnifiques panoramas ! A son pied on peut faire un tour en gabarre qui donne de superbes vues ! Je recommande vivement !

（由 Google 翻译）攀登城堡的路途充满挑战，路面湿滑陡峭。建议体质虚弱的人驾车前往。但一旦抵达，一切都值得。景色美不胜收。多尔多涅河的景色壮丽无比，城堡周围的小路和城堡内部一样引人入胜。 （原文） La montée au Château est très éprouvante, il y a des ruelles glissantes et très pentues. Il est conseillé pour les plus fragiles de monter en voiture. Mais arrivé là haut, le jeu en vaut la chandelle. Le spectacle est merveilleux. La vue sur la Dordogne est splendide et les allées autour du château sont aussi intéressantes que l'intérieur

（由 Google 翻译）我们对一些批评意见犹豫不决，但幸运的是，我们最终忽略了它们。环境优美，食物美味，从开胃菜到甜点，摆盘都很漂亮。感谢服务员的专业精神和热情周到的服务。祝贺整个团队。 （原文） Nous avons hésité par rapport à certaines critiques mais heureusement nous les avons occulté. Très beau cadre, une très bonne cuisine goûteuse et une belle présentation de l’entrée au dessert. Merci au serveur pour son professionnalisme et sa gentillesse. Bravo à toute l’équipe

（由 Google 翻译）如果两位女服务员——一位黑发，年纪稍大，是个“葡萄酒专家”——对我再友善一点，我肯定会给满分。她的同事，一位金发女郎，人超级好！食物很美味。5欧元的小费应该更多。可惜的是，那位女士破坏了我的好心情。 （原文） Ich hätte volle Punkte gegeben, wäre eine von beiden Kellnerinnen- mit schwarzen Haaren, etwas ältere als die andere, „Weinexpertin“- bisschen freundlicher zu mir. Ihre Kollegin-blonde Haarige- ist super nett! Essen war gut. Aus 5€ Trinkgeld wäre mehr geworden. Leider die Dame hat mir die Laune verdorben.

（由 Google 翻译）菜单很棒，29美元。如此高品质的餐厅，价格非常划算。这在游客众多的地区实属难得。环境优美，团队也很棒。最重要的是，食物非常美味。强烈推荐。记得提前预订！ （原文） Super menu à 29. Vraiment un bon prix pour cette qualité. Ce qui peut etre rare dans cette région hyper touristique. Un cadre magnifique et une bonne équipe. Mais surtout une très bonne cuisine. Je recommande vivement. Pensez à réserver !

（由 Google 翻译）优点： - 一个令人愉悦的地方，远离人群和市场，环境迷人。 - 食物非常美味（除了甜点——核桃挞太甜了）。食物制作精良，味道鲜美。 - 女洗手间内设有换尿布台。 - 29欧元的午餐菜单物有所值。 缺点： - 服务与餐厅本身不符（菜单摆放颠倒，而且是封闭式的；前菜——鹅肝——上来时没有面包；主菜点错了……所以我要么一个人吃，要么等着那位先生，结果吃的是冷食。主菜的面包一直没补货，水瓶也一样，需要主动要）。 - 菜单上没有好喝的软饮料（核桃糖浆、自制茶……要是能加就好了）。 （原文） Les plus : - Un lieu agréable, à l'écart de la foule et du marché, un cadre enchanteur - La cuisine est vraiment bonne (à l'exception du dessert - tarte aux noix trop sucrée). C'est cuisiné avec raffinement et c'est goutu. - La table à langer dans les WC femmes - Le menu à 29€ du midi est un bon rapport qualité-prix Les - : - Le service n'est pas à la hauteur du ĺieu (les cartes sont présentées à l'envers, fermées ; l'entrée - foie gras - est apportée sans pain ; erreur sur le plat commandé... du coup soit je mangeais seule, soit j'attendais Monsieur et mangeais froid, pas de réassort du pain pour le plat, idem pour la carafe d'eau qu'il faut réclamer). - pas de boisson sans alcool sympa proposée à la carte (un sirop de noix, un thé maison... seraient appréciables).

（由 Google 翻译）真是惊喜！这家餐厅真是太棒了。户外座位很漂亮，食物也很棒。我们今天去吃了午餐，三道菜的菜单非常棒。鹅肝酱品质上乘，烤鸭酥皮更是对传统菜肴的精彩诠释。黑挞也很棒。我强烈推荐这家餐厅。服务也很棒！ （原文） What a surprise! This restaurant is absolutely stunning. The outdoor seating is beautiful, and the food is amazing. We went for lunch today, and the three-course menu was outstanding. The foie gras was top quality, and the croustillant de canard was a brilliant reinterpretation of a traditional dish. The tarte aux noix was excellent. I highly recommend this place. Great service too!

（由 Google 翻译）餐厅坐落在一栋美丽的历史建筑内。工作人员能够满足我们的特殊日程安排要求。服务无可挑剔。29欧元的菜单提供美味的菜肴。我推荐这家餐厅。 （原文） Le restaurant se trouve dans un très beau bâtiment historique . Le personnel sait répondre à nos demandes particulières d’horaires. Le service est impeccable. Le menu à 29 euros propose des plats excellents. Je recommande

（由 Google 翻译）餐厅位于市中心的历史中心，地理位置优越，远离喧嚣的旅游街区。 餐厅提供佩里戈尔地区的所有特色菜肴，包括一些精致的菜肴。 服务无可挑剔。 （原文） Un endroit magnifique en plein cœur historique à l’abri du tumulte des ruelles touristiques. La cuisine offre toutes les spécialités du Périgord en travaillant des plats plus délicats. Le service est parfait.

（由 Google 翻译）萨尔拉小镇真是美极了！ 真是一场视觉盛宴。 花点时间漫步在狭窄的街道上，你不会失望的。 一切都美极了。 唯一的缺点最终归结于某些餐厅，尤其是那些位于小广场上的餐厅，桌子占据了太多空间，以至于你不再称它为广场……而称之为露台。 （原文） Que cette ville de Sarlat est belle ! Un vrai régal pour les yeux. Prenez bien le temps de vagabonder entre les ruelles vous ne serez pas déçu. Tout est beau. Le petit point négatif et finalement dû à certains restaurants et notamment lors sur des petites places où les tables prennent trop de place au point qu'on ne puisse plus appeler, ça une place ... mais une terrasse.

（由 Google 翻译）萨尔拉村真是个美丽的小村庄，拥有中世纪的建筑。 我们在旅游局对面的私人住所住了一周。地理位置优越，位于周边景点的中心。 我们租了一辆车，在花园附近找到了一个免费的停车场。 停车场的名字是“Plantier Sarlat Carpark”。 （原文） What a beautiful little village Sarlat is, with its middle ages buildings. We stayed 1 week in a private accommodation opposite the tourist office. The location is excellent and centrally located the sights around it. We hired a car, and found a car parking lot near the gardens, which was free of charge. The name of the carpark was Plantier Sarlat Carpark

（由 Google 翻译）我们提前几天预订了导览游。听从了办公室接待处一位年轻女士（周二下午）的忠告，我们选择了周五上午的全程导游陪同的导览游，以此结束我们在萨尔拉拉卡内达的旅程。我们非常喜欢Corinne H女士的导览游。她是一位非常出色的导游，以她独特的方式生动地展现了萨尔拉和佩里戈尔地区的历史。我们度过了一个精彩的两小时旅程。非常感谢Corinne H女士，也感谢办公室组织这次导览游的建议。 （原文） Avions réservé quelques jours auparavant pour faire la visite guidée. Suite à de très bons conseils à l' accueil de l' Office par une jeune fille (mardi fin de journée) nous avons opté pour une visite guidée version longue avec une guide conférenciere ce vendredi matin pour finir notre séjour à Sarlat la Caneda. Nous avons super adoré la visite assurée par Mme Corinne H. Une guide conférenciere extra dans sa façon de faire vivre et raconter l'histoire de Sarlat et de la région périgourdine. On a passé 2h de visite exceptionnelle. Un grand merci à Mme Corinne H. Et au conseil de votre office pour réaliser cette visite guidée.

（由 Google 翻译）我一直想去那里！Le vingt-quatre 餐厅的菜单诱人，价格也实惠。不过，八月中旬的天气炎热，人太多了，很难好好享受一番！非旅游旺季再去一次吧！ （原文） Depuis le temps que j'avais envie d'y aller ! Le resto le vingt-quatre offre une carte alléchante avec des tarifs abordables. Par contre, en plein mois d'août sous la chaleur, il est difficile d'apprécier la visite tellement c'est bondé ! À refaire hors saison touristique !

（由 Google 翻译）感谢Justine的精彩导览，这次旅行太棒了！她热情、有趣、风趣，给了我最高分！（只有懂行的人才懂！）非常感谢你们带给我们的美好时光！ 萨尔拉是一座美丽的小镇，有着令人着迷又惊喜的历史！对我们来说，这是一个特别的时刻，但绝对不会是最后一次！ 我推荐这个旅行给孩子、成人，甚至更大的孩子！ （原文） Une belle visite guidée grâce à Justine. Guide chaleureuse, intéressante, drôle et elle m’a attribué le plus grand nombre de points! (Seuls les avertis comprendront!) alors merci pour ce beau moment! Sarlat est une magnifique ville avec une histoire passionnante et surprenante! Une prier fois pour nous mais sûrement pas la dernière! Je conseille cette visite aux petits, grands et encore plus grands!

（由 Google 翻译）工作人员热情好客。我们参加了萨尔拉的夜间导览游；导游热情周到，带我们参观了各个景点，还分享了故事。绝对值得一试。 （原文） Personnel accueillant. Nous avons pris la visite guidée en nocturne sur Sarlat, la guide nous a régalé et fait découvrir des lieux et des anecdotes. A faire.

（由 Google 翻译）夜幕降临，萨尔拉的景色截然不同。那时万籁俱寂，空无一人，只有古迹在熊熊烈火中燃烧。 （原文） autre vision de Sarlat, la nuit où tout est calme, personne à l'horizon, les monuments sont flamboyants. Une autre façon de vue.

（由 Google 翻译）千万别来这家！简直就是个旅游陷阱。菜单上写着“早餐8欧元到14欧元”，但并没有具体说早餐都包含什么。我问了问，服务员说有咖啡、羊角面包和果汁，但没告诉我都包含什么，价格是多少。我不想多说，就点了一杯果汁、咖啡和一个羊角面包，心想应该不会太贵。（菜单上也没有羊角面包，所以你只能相信价格合理。）我老婆点了一杯薄荷茶和一个羊角面包。然后服务员给我们拿来了两个上面烤焦了的羊角面包（我几乎吃完才想到要拍照），两杯橙汁（我们点了一杯，后来才知道每个要6欧元，大约7美元！），还有饮料（我老婆点的不是薄荷茶）。简直太失望了，花了25美元吃了一顿糟糕的早餐，在巴黎只要花一半的钱。千万别来，千万别来，千万别来。 （原文） Avoid this place! Total tourist trap. The menu lists “breakfast from 8€ to 14€” but it doesn’t specify what is in the breakfast. I asked what was in it and the waiter said we have coffees, croissants, juices, but didn’t tell me what was included at what price. I didn’t want to belabor the point so I just ordered a juice, coffee and a croissant, thinking that couldn’t cost very much. (Croissants are also not on the menu, so you have to just trust that the price will be reasonable.) My wife ordered a mint tea and a croissant. The waiter then brought us two croissants that were burnt on top (I didn’t think to take a photo until we had almost finished them) and two orange juices (we had ordered one, and we found out later that they charge 6€ or about $7 for each!), and our drinks (and my wife got something that wasn’t mint tea). Incredibly disappointing experience, and paid about $25 for a bad breakfast that would have cost half that in Paris. Avoid, avoid, avoid.

（由 Google 翻译）我们十四个骑车人一起吃饭，服务无可挑剔，服务员非常友好、精力充沛、热情洋溢。这顿饭非常美味。我和丈夫点了一份佩里戈尔探索拼盘，我们非常享受。 （原文） Nous avons mangé à 14 motards, service impeccable, serveuse très sympathique, dynamique, souriante. Un très bon repas, personnellement j'ai pris avec mon mari une assiette découverte du Périgord et on s'est régalé.

（由 Google 翻译）每次都很愉快！Natalie 和她的团队知道如何营造温馨舒适的氛围。服务热情友好、快捷周到。饮品很棒，让您有宾至如归的感觉。感谢你们带来的美好时光——继续保持！ （原文） Un vrai plaisir à chaque visite ! Natalie et son équipe savent créer une ambiance chaleureuse et accueillante. Le service est souriant, rapide, et toujours attentionné. Les boissons sont top, et on s’y sent vraiment bien. Merci pour ces bons moments – continuez comme ça

（由 Google 翻译）非常宜人的地方，美食和一流的服务！这里没有旅游陷阱，这很少见。 （原文） Un lieu très agréable , une bonne cuisine et un service au top! Pas un attrape touristes et ça c’est plutôt rare.

（由 Google 翻译）真的太棒了！我特别推荐沙拉，尤其是阿基坦沙拉：味道鲜美，令人愉悦。热情的接待，让人感觉很棒。这比在那些鸭腿总是卖光的旅游餐厅里浪费时间好多了。感谢你们提供如此真诚美味的菜肴。我们很乐意再来。 （原文） Vraiment excellent ! Je vous recommande particulièrement les salades, surtout l’Aquitaine : un vrai délice, préparée avec goût et saveurs. L’accueil est chaleureux, on s’y sent vraiment bien. C’est bien mieux que de perdre son temps dans les restaurants touristiques qui manquent sans cesse de cuisses de canard. Merci pour cette cuisine honnête et savoureuse. Nous reviendrons avec plaisir

（由 Google 翻译）沙拉真好吃！服务员非常热情友好。遮阳伞下的景色也很棒。 （原文） Ottima insalatona! La ragazza che ci ha servito molto gentile e simpatica. Bella la vista da sotto gli ombrelloni.

（由 Google 翻译）40分钟后才送来一份凯撒沙拉，据说是因为厨房出了点小故障。鸡肉更像是冰冷、寡淡的鸡块，沙拉却非常多。 4份沙拉和4杯饮料一共90.20欧元。值得庆幸的是女服务员的笑容，她是唯一一个承认我们这桌（她没负责）还没人服务的人。 （原文） Une salade césar servi au bout de 40 minutes soit disant à cause d'un bug en cuisine, le poulet plutôt un nuggets froid et fade et beaucoup, beaucoup de salade. 90,20 € pour 4 salades et 4boissons. Point positif le sourire de la serveuse, la seule qui a réagi que notre table qu'elle ne gérait pas n'était pas servi.

（由 Google 翻译）这个停车场的位置非常适合周三去市场。通过读取车牌的摄像头，进入变得简单快捷。离开前，您必须在位于市场（历史中心）入口处的终端付款。价格有点贵，但至少你付出了所消耗的时间。 （原文） Ce parking est parfaitement situé pour aller au marché le mercredi. L'entrée se fait simplement et rapidement avec une caméra qui lit la plaque d'immatriculation. Il faut payer à la borne qui se situe à l'entrée du marché (centre historique) avant de ressortir. Le prix est un peu cher mais au moins on paye au temps consommé.

（由 Google 翻译）周六在市场附近停车很困难。就在免费摩托车停车场前面。 （原文） Difficile d'être garé plus près pour aller au marché le samedi. Juste avant le parking moto gratuit.

（由 Google 翻译）简直是灾难！晚上9点，我们被困了45分钟。对讲机无人接听。我们不得不报警。值班警察建议我们开另一辆车出去……我们宁愿等45分钟后有人接听对讲机。车牌识别系统不可靠，停车计时器上也没有电话号码可以联系到停车人。这真是一次不愉快的经历，而且对于一个晚上来说，损失惨重。 （原文） Une catastrophe, nous sommes restés bloqués 45 min à 21h. Personne ne répond à l interphone. Nous avons du appeler la gendarmerie. L astreinte à proposé de coller une autre voiture pour sortir... nous avons préféré attendre que quelqu'un daigne répondre à l interphone au bout de 45 min. Le système de lecture de plaque n est pas fiable, et aucun numéro disponible pour appeler quelqu'un sur les horodateurs. C est vraiment une expérience désagréable et un prix très élevé pour le soir.

（由 Google 翻译）这个城市很棒，但停车简直就是敲诈……停车计费表不找零，这看起来像个笑话，但事实并非如此，我们仔细检查了，如果可以的话，我会给 0 星（注意：停车位相当狭窄） （原文） La ville est superbe mais côté parking c'est juste du vol... l'horodateur ne rend pas la monnaie, ça peut paraître être une blague mais pas du tout, nous avons bien vérifié, si je pouvais je mettrai 0 étoile (NB les places sont plutôt etroites)

（由 Google 翻译）停车是收费的，不过萨尔拉的停车场几乎都是收费的。 我们没有因为任何假设性的原因（比如不到一小时？或者一天结束后去购物？）付过两次钱。 （原文） Parking payant mais bon tout stationnement est payant ou presque à Sarlat Nous n'avons pas eu à payer deux fois pour des motifs hypothétique ( durée inférieure à 1h?, courses en fin de journée?)

（由 Google 翻译）只有有空位时，栏杆才会打开，非常方便。取车前付款也很方便。 （原文） Ls barrière ne s'ouvre que si il y a de la place de libre ce qui est très pratique Le paiement avant de récupérer son véhicule est aussi très bien

（由 Google 翻译）市场内的停车场位置很好，但价格过高。 （原文） Parking bien placé pour le marché mais les prix sont excessifs.

（由 Google 翻译）骑自行车或开车爬山很不错。 抵达时美丽的风景 （原文） Belle montée à vélo, dans voiture. Beau paysage à l'arrivée

（由 Google 翻译）美丽的 12 世纪教堂，路过的话值得一看 （原文） Jolie église du 12eme siècle, à voir si vous passez par là

（由 Google 翻译）非常美丽的小教堂，有着壮丽的全景 （原文） Très belle petite église, avec son magnifique panorama

（由 Google 翻译）美丽的小教堂，大门仍然敞开 （原文） Jolie petite église dont la porte reste ouverte

（由 Google 翻译）多尔多涅省是位于法国西南部的一个宏伟的省份，以其自然多样性和非凡的历史遗产而引人注目。这个迷人地区的中心是卡泽纳克圣马夏尔教堂，这座建筑瑰宝见证了该地区的历史和精神。 卡泽纳克圣马夏尔教堂 (Saint-Martial de Cazenac) 的历史可追溯至 12 世纪，体现了该地区典型的罗马式优雅风格。其朴素的建筑、石头拱顶和精美雕刻的首都讲述着圣经故事和当地传说。教堂内部营造出宁静而神秘的氛围，吸引游客沉思和反思。 多尔多涅河本身就是一个真正的逃离的邀请。从绿色的山谷到陡峭的悬崖，蜿蜒的河流穿过这里的景观多种多样，该地区因此而得名。傲然矗立在周围山丘上的中世纪城堡给这幅田园诗般的画卷增添了一丝浪漫色彩。 多尔多涅省的美食本身就是一种体验。当地市场充满了当地产品，如松露、鹅肝、坚果和著名的葡萄酒。热情的村民以典型的法式热情欢迎游客，邀请您探索该地区的正宗风味。 简而言之，多尔多涅省和卡泽纳克圣马夏尔教堂提供了一次穿越时空的旅程，深入了解这个特殊地区的历史和文化。无论您是艺术、建筑、自然还是美食爱好者，这个迷人的目的地都会给您带来难忘而丰富的体验。 （原文） La Dordogne, magnifique département situé dans le sud-ouest de la France, séduit par sa diversité naturelle et son patrimoine historique exceptionnel. Au cœur de cette région enchanteresse se trouve l'Église Saint-Martial de Cazenac, un trésor architectural qui témoigne de l'histoire et de la spiritualité de la région. L'Église Saint-Martial de Cazenac, datant du 12ème siècle, incarne l'élégance romane typique de la région. Son architecture sobre, ses voûtes en pierre, et ses chapiteaux finement sculptés racontent des histoires bibliques et des légendes locales. L'intérieur de l'église offre une atmosphère paisible et mystique, invitant les visiteurs à la contemplation et à la réflexion. La Dordogne elle-même est une véritable invitation à l'évasion. Ses paysages variés, allant des vallées verdoyantes aux falaises escarpées, sont parcourus par les méandres du fleuve qui donne son nom à la région. Les châteaux médiévaux qui se dressent fièrement sur les collines environnantes ajoutent une touche de romantisme à ce tableau idyllique. La gastronomie de la Dordogne est une expérience à part entière. Les marchés locaux regorgent de produits régionaux tels que les truffes, le foie gras, les noix et les vins réputés. Les villageois chaleureux accueillent les visiteurs avec une hospitalité typiquement française, invitant à découvrir les saveurs authentiques de la région. En somme, la Dordogne et l'Église Saint-Martial de Cazenac offrent un voyage dans le temps et l'espace, une plongée dans l'histoire et la culture d'une région exceptionnelle. Que l'on soit amateur d'art, d'architecture, de nature ou de gastronomie, cette destination enchanteresse promet une expérience mémorable et enrichissante.

（由 Google 翻译）乡村小教堂 （原文） Klein dorpskerk

（由 Google 翻译）一次美丽的修复 （原文） Une belle restauration

（由 Google 翻译）它位于大教堂后面，可以从大教堂的左侧步行进入（有标志，但可能不太明显）。这是一个古老的修道院墓地，对中世纪历史爱好者来说很有趣，由后来的arcosolium资产阶级坟墓（一些雕塑和铭文仍然存在）和可追溯至12-14世纪的简单墓碑组成，墓碑上刻有与圣殿骑士有关的十字花科符号（根据一些人的说法） ）。不幸的是，在夏天，它们被夏季竞技场的台阶覆盖了！ 该墓地可能与所谓的“死者灯笼”有关，这是一座建于 13 世纪的神秘圆形建筑，从花园后面的小斜坡上俯瞰着花园。 （原文） Situato dietro la cattedrale, vi si accede a piedi sulla sinistra di quest'ultima (indicazioni presenti ma forse non molto visibili). È un antico cimitero abbaziale, interessante per gli appassionati di storia medievale, costituito da tombe borghesi ad arcosolio più tarde (rimane qualche scultura e qualche iscrizione) e semplici lastre tombali datate al XII-XIV secolo, recanti simboli cruciferi legati ai Templari (secondo alcuni). D'estate vengono purtroppo coperte dalle gradinate dell'arena estiva! Il cimitero è probabilmente connesso con la cosiddetta Lanterna dei Morti, enigmatica costruzione circolare del XIII secolo che vigila sul Giardino dalla piccola salita retrostante.

（由 Google 翻译）我在节日期间去那里看了一场戏剧，非常精彩！ （原文） J'y suis allée pour voir une pièce de théâtre lors du festival dédié à cela et c'était grandiose!

（由 Google 翻译）这个地方在夏季的晚上提供声光表演，非常棒，它讲述了萨尔拉的历史，但时间有点短，而且价格昂贵，蝾螈的动画，它的尾巴每两次都会向后移动一次，这很可惜，这是该镇历史学家的伟大作品 （原文） Lieu qui propose un spectacle son et lumière les soirs d été, très sympa ça raconte l histoire de sarlat mais un peu court, chère pour la durée, et l animation des salamandres qui on la queue qui bouge 1fois sur 2 à l envers c est dommage , beau travail des historiens de la ville

（由 Google 翻译）非常好的地方 （原文） très belle endroit

（由 Google 翻译）穿过萨尔拉拉卡内达，参观这座美丽的小镇，并在恩弗花园稍作停留，欣赏一场气势恢宏的声光秀🤩 萨尔拉是一座充满活力的小镇😍😍，拥有美丽的建筑和狭窄的街道 （原文） Passage dans Sarlat-la-Canéda pour visiter cette belle ville et arrêt au jardin d'enfeu pour un son et lumière incroyablement magnifique 🤩 Sarlat ville animée 😍😍 aux belles bâtisses et ruelles

（由 Google 翻译）由于灯亮着，所以无法参观。 （原文） N'ai pas pu le visiter car il y avait les illuminations

（由 Google 翻译）美丽的地方，尤其是大教堂外墙上投射的灯光讲述了萨尔拉拉卡内达的故事。 （原文） Belle endroit, surtout avec sa projection de lumières sur les façades de la cathédrale qui son raconte l'histoire de Sarlat-la-Canéda.

（由 Google 翻译）店主奥利维尔（Olivier）不诚实：他试图将因正当理由（沿途发生自然灾害）而取消预订的钱装进自己的口袋。幸运的是Booking保护了我。 （原文） Il proprietario Olivier è un disonesto: ha cercato di intascarsi i soldi di una cancellazione per giusta causa (calamità naturale lungo il tragitto). Per fortuna Booking mi ha tutelato.

（由 Google 翻译）非常热情的欢迎，实用的租赁服务，地理位置优越，非常适合游览萨尔拉及周边地区。浴室的一个缺点，特别是热水器的调节。 对当地发现的极好建议。 （原文） Excellent accueil, une location fonctionnelle et très bien située pour les visites de Sarlat et des alentours. Un bémol sur la salle d'eau et notamment le réglage du chauffe-eau. D'excellents conseils pour les découvertes du coin.

（由 Google 翻译）位于萨尔拉中心的非常漂亮且非常实用的房子。 非常友好和细心的主人。萨尔拉的夜晚，与传统的日子一样壮丽，小巷都灯火通明。 （原文） Maison très belle et très fonctionnelle en plein centre de sarlat . Propriétaire très sympa et à l écoute. Sarlat de nuit magnifique avec les journées du patrimoine , les ruelles toutes éclairées.

（由 Google 翻译）位置非常好。位于萨尔拉中心的非常热情的地方。床非常舒适。附近有免费停车场。非常令人愉快的主人。再做一次。 （原文） Très bien située. Endroit très accueillant en plein centre de Sarlat. Les lits très confortables. Parking gratuit à proximité. Hôte très agréable. À refaire.

（由 Google 翻译）与朋友共度周末，在萨尔拉中心的正确住宿，距离很近。 我本来想住两间带露台的公寓，但周末没有住两间独立的卧室。 （原文） Weekend entre amis , logement correct en plein centre de Sarlat, proximité géniale. Je pensais 2 appartements avec patio pour même logement mais non .2 chambres séparées.buen pour un weekend

（由 Google 翻译）非常热烈的欢迎，位于萨尔拉中心的宜人且典型的一室公寓，远离噪音 幸福的小茧 ❤️ （原文） Très bon accueil studio agréable et typique dans le centre de Sarlat à l abri du bruit Petit cocon de bien être ❤️

（由 Google 翻译）非常干净的不寻常的房子。一切舒适。非常友好的女主人。床上用品非常舒适 （原文） Maison atypique très propre. Tout confort. Hôtesse très sympathique. Literie très confortable

（由 Google 翻译）超级大的房间。冷静的。宁静。允许携带狗。非常友好和谨慎的工作人员。无可挑剔的清洁度。美丽的花园。完美。谢谢您的欢迎！💚 （原文） Chambre super-grande. Calme. Tranquillité. Chiens admis. Personnel très sympa et discret. Propreté irréprochable. Beau jardin. UNE PERFECTION. Merci pour votre accueil !💚

（由 Google 翻译）距离 SARLAT 几公里，我们在 2018 年 9 月 28 日和 29 日住了两晚，非常棒，受到了热烈的欢迎，场地很棒，周围乡村的景色完全一览无余 - 公寓（厨房、卧室、客厅、浴室）宽敞，安静，装饰精美 - 停车方便（免费） - 我们没有吃早餐 - 我们喜欢它 - 我们推荐 （原文） A quelques kilomètres de SARLAT, nous avons résidé les nuitées 28 & 29/09/2018, ce fut formidable, très bon accueil, site merveilleux, vue totalement dégagée sur la campagne environnante - appartement (cuisine, chambre, salon, salle de bain) spacieux, calme & bien décoré - Parking facile (gratuit) - Nous n'avons pas pris le Petit-Déjeuner - Nous avons adoré - nous recommandons

（由 Google 翻译）很棒的地方。强烈推荐。房子很漂亮。宽敞的房间。 （原文） מקום מדהים. מומלץ בחום. הבית יפה. חדרים מרווחים.

（由 Google 翻译）非常好的环境和自然，美丽的天气，可爱的房间和管理层的热情款待👍👑😎 （原文） Vert nice environment and nature, beautiful weather, lovely rooms and great hospitality by the management 👍👑😎

（由 Google 翻译）很棒的住宿体验，非常愉快的欢迎，舒适的别墅，环境宏伟，装饰新颖有趣，距离萨尔拉中心 5 分钟步行路程。我们度过了一个愉快的假期，我们会回来的！ （原文） Super séjour, accueil très agréable et villa tout confort avec un magnifique cadre, une décoration originale et fun, à 5min à pied du centre de Sarlat. On a passé d'excellentes vacances, on reviendra !

（由 Google 翻译）与朋友一起度过一个周末非常棒。 宏伟的房子装饰高雅，功能齐全，设计给人宾至如归的感觉。完美的床上用品，品质非常好。克莱莉亚（Clelia）是一位可爱的主人，非常乐于助人，而且总是很细心。这所房子非常靠近城市的历史中心。 为我丈夫的 50 岁生日留下了美好的回忆，再次感谢 Clelia！ 我毫不犹豫地推荐！ （原文） Superbe séjour entre amis sur un week-end. Magnifique maison décorée avec goût, hyper fonctionnelle et pensée pour être comme a la maison. Literie parfaite et de très bonne qualité. Une hôte adorable, Clelia a été hyper disponible et toujours à l’écoute. La maison est située tout proche du centre historique de la ville. De superbes souvenirs pour les 50 ans de mon mari, encore merci Clelia ! Je recommande sans hésiter !

（由 Google 翻译）在 Villa D'Elsa 进行为期一周的家庭住宿（10 人）。宽敞的房子，非常舒适，地理位置优越（距离 Sarlat 中心 500 m，靠近该地区的景点）并且设备齐全（如描述中所预期的那样）。与善于倾听的业主 Clélia 保持着良好的联系。感谢您的关注和抵达时的本地产品。 我推荐给任何想要探索这个美丽地区的人 +++ （原文） Séjour en famille (10 personnes)d'une semaine à la Villa D'Elsa. Maison spacieuse, très confortable, idéalement située (à 500 m du centre de Sarlat et proche des sites de la région à visiter) et bien équipée (comme prévu dans le descriptif). Très bon contact avec Clélia, la propriétaire qui est à l'écoute. Merci pour la petite attention et les produits locaux à l'arrivée. Je recommande à tous ceux qui veulent découvrir cette belle région +++

（由 Google 翻译）我们在埃尔萨别墅度过了愉快的家庭时光。一切的设计都是为了让您感觉良好，房子美丽而宜人。店主 Clélia 非常体贴和乐于助人。再次感谢 ：） （原文） Nous avons passé un excellent séjour en famille dans la Villa d'Elsa. Tout était pensé pour qu'on s'y sente bien et la maison est belle et agréable. Clélia la propriétaire est très prévenante et arrangeante. Merci encore :)

（由 Google 翻译）与朋友在这座非常宜人的房子里度过了愉快的周末！在萨尔拉的历史中心散步......步行 10 分钟即可到达别墅......如果您想与朋友一起探索萨尔拉（我们有 11 个人），这就是理想的房子！可惜我们没能享受游泳池......😉 （原文） Super we entre amis dans cette maison très agréable !balade dans le centre historique de Sarlat …à pied puisque la villa est à 10mn …si vous voulez découvrir Sarlat entre amis (nous étions 11) c’est LA maison idéale !dommage qu’on est pas pu profiter de la piscine ….😉

（由 Google 翻译）我们 7 个人在别墅里过得很愉快。内部和外部都有很多空间。 景色优美，靠近市中心，距离家乐福市场不到 5 分钟车程。这个地方很安静，非常适合休息。 别墅设施超级齐全，餐具、厨房用具、搅拌机、搅拌机一应俱全，我们做饭什么都不缺。 感谢克莱莉亚的友善和热情，我们非常喜欢您美丽的别墅。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour à 7 dans la Villa. Beaucoup d’espace à l’intérieur comme à l’extérieur. Super vue, à proximité du centre et carrefour market a moins de 5 min en voiture. L’endroit est calme et parfait pour se reposer. La villa est super bien équipée, vaisselle, ustensiles de cuisine, mixeur, batteur tout y est nous n’avons manqué de rien pour cuisiner. Merci à Clelia pour sa gentillesse et sa disponibilité nous nous sommes vraiment plu dans votre belle villa.

（由 Google 翻译）自法国大革命以来便废弃不用，19世纪被分割成私人领地（后殿被拆除），1907年改建为邮局和诊所，之后再次废弃。2002年，由让·努维尔设计的室内市场和展览空间赋予了这座建筑新的用途。 （原文） En desuso desde la Revolución Francesa, dividido en propiedades privadas en el siglo XIX (el ábside fue demolido), fue rehabilitado en 1907 como oficina de correos y dispensario, para luego ser abandonado. En 2002, un mercado cubierto y un espacio de exposiciones, diseñados por Jean Nouvel, le dieron al edificio una nueva función.

（由 Google 翻译）好的 （原文） Mooi

（由 Google 翻译）非常漂亮的建筑 （原文） Très bel édifice

（由 Google 翻译）宏伟的教堂！庆祝活动很有趣！ （原文） Magnifique église ! Les célébrations sont intéressantes !

（由 Google 翻译）非常好的历史教堂。 （原文） Very nice historical church.

（由 Google 翻译）公寓很完美，景色优美。 房东更完美——非常非常乐于助人而且友善。 （原文） The apartment is perfect, with splendid views. The host is even more perfect -- very, very helpful and nice.