Lower Township中与孩子一起做的16件最佳活动

干净，整洁，安静。 $8/人，可以呆一天，儿童免费。 门口有洗手间，很干净。 街道对面就是停车的地方，很方便，对家庭很友好。

（由 Google 翻译）位置不错，但价格过高，管理不善。 五月岬海滩景色优美，但总体体验令人失望。所有东西都要收费——门票、沙滩椅、遮阳伞——却连你期望的基本设施都没有。没有厕所，没有淋浴，什么都没有。以这个价格，你以为他们至少会提供一些基本设施。绝对不值这个价。 （原文） Nice location, but overpriced and poorly managed. Cape May Beach has beautiful views, but the experience was disappointing overall. They charge for everything — entrance per person, beach chairs, umbrellas — and yet offer none of the basic amenities you’d expect. No toilets, no showers, nothing. For the price, you’d think they’d provide at least the essentials. Definitely not worth the cost.

（由 Google 翻译）今年七月，我和一群朋友第一次来到五月岬，度过了一个星期的假期。这里的海滩简直是天堂，不过我想说，因为我们住在附近的欧哈纳海滩度假村，所以已经买了一日通行证，不用买任何东西。我很高兴我们这些住在附近酒店的人一大早就支起了遮阳伞，占据了离水最近的地方。这个海滩很大，虽然看起来很拥挤，但感觉不到拥挤。我看到有单身人士、情侣、家庭、婴儿、青少年——你能想到的都有。但每个人都很尊重彼此，没有吵闹的音乐，没有喧闹的噪音，有很棒的救生员——这是一个美丽宁静的海滩，你可以在那里享受水上乐趣。迫不及待想再去一次！ （原文） This past July I got to experience Cape May for the very first time w group of friends for a week long vaca. The beach is absolute heaven though I will say because we stayed at the nearby Ohana Beach Resort we already had the day tags so did not have to deal with any of the purchasing. I love that those of us at the nearby hotels would set up the umbrellas early in the AM & lay claim to the spots closest to the water. This beach is large & though it def looks crowded it never felt it. There were singles, couples, families, lil babies, teenagers - you name it -- I saw it. But everyone is very respectful of one another, no loud music, no loud noise, great life guards - just a lovely peaceful beach where you can enjoy the water. Can't wait to go back!

（由 Google 翻译）海滩非常干净，沙子柔软，非常放松。我爸妈来自巴西，他们非常喜欢这里。他们迫不及待地想在这里度过一天。适合全家出游。成人一日通票10美元。还有40美元的季票和周票。绝对值得。我买的是一日通票。 （原文） Very clean beach. Soft sand. Very relaxing. My mom and dad are from Brasil and they love it. They can't wait to spend the day here. Family friendly. $10.00 for day pass per adult. There are $40.00 season passes and weekly passes. Definitely worth it. I do the day passes.

（由 Google 翻译）我们一直都很喜欢五月岬。它很美，很大。很多时候都能看到海豚。人潮拥挤，商店也不错。没什么不好的。 （原文） We always love cape may. Beautiful. Big. Many times look out and see dolphins. People are not on top of each other. Nice shops. Nothing bad to say.

（由 Google 翻译）我不介意付钱，因为有救生员…… 但是有些人在入口处收费，很粗鲁。而且那里没有卫生间或任何设施…… 带现金吧，如果使用二维码，需要额外支付2美元。 （原文） I don't mind paying, since there are lifeguards.... But some people charging at the entrance are rude. Plus there is no bathroom or any facilities... Bring cash, if you use QR code there's an additional $2 charge.

（由 Google 翻译）维护良好的海滩配有救生员，需支付10美元的海滩通行费，包含带淋浴的卫生间，以及可欣赏维多利亚风格酒店景观的海滨长廊。此时海水非常温暖，有一些水母和各种螃蟹。 （原文） Groomed beach with lifeguard requires $10 beach tag, includes restrooms with shower, promenade with view of Victorian hotels. Very warm water at this time includes some jellyfish and an array of crabs.

非常好

（由 Google 翻译）这次我们没有爬灯塔，因为我记得以前爬过。 爬灯塔的费用是每人12美元（成人）。 灯塔附近的区域是免费的。灯塔周围有一个类似小花园的地方，还有一艘以前是救援船的船。 灯塔很漂亮，维护得很好。 附近有两个通往海边的通道，但不能游泳。 停车场很高，免费。 夏季，停车场里会有一辆餐车。 我推荐你去看看五月岬灯塔。我喜欢爬灯塔。每座灯塔都有各自的历史。 那是一个很棒的地方。 美国新泽西州五月岬 🇺🇸 （原文） We didn't climb the lighthouse this time because I believe we did in the past. The fee to climb is $12 per person (adult). You can see the area near the lighthouse for free. They have a little garden type of place and a boat which used to be a rescue boat back in time. It's a beautiful place, very well maintained. There are 2 accesses to the ocean nearby, but that's not for swimming. High free parking lot. A food truck can be found during the summer season in the parking lot. I recommend visiting the Cape May lighthouse. I love climbing them. Lighthouses have individual histories. It's a nice place. Cape May, New Jersey USA 🇺🇸

（由 Google 翻译）必看景点。保存完好。管理人员非常有礼貌。爬上去欣赏上面的景色绝对值得。也一定要去逛逛纪念品商店，那里的老先生太可爱了。旁边的博物馆也很有趣。沿着小径徒步，并安排好时间，在日落时分从海滩欣赏日落。景色美得令人窒息。停车位充足。 （原文） Must see attraction. Beautifully preserved site. Managed by super polite people. The climb is worth the scene from above. Also must visit the souvenir shop, the older gentleman is so adorable. The museum alongside is very interesting. Hike on path trails and time your visit with sunset to watch from the beach. It's breathtaking Plenty of parking available

（由 Google 翻译）五月岬灯塔真是个绝佳的景点！即使不登顶，光是周围的环境就值得一游。灯塔周围环境优美宁静，充满魅力，非常适合悠闲散步和欣赏风景。这里是同时欣赏自然、历史和海岸风光的绝佳去处。绝对是五月岬的一大亮点！ （原文） The Cape May Lighthouse is such a stunning spot! Even without going up to the top, the surroundings alone are worth the visit. The area around the lighthouse is beautiful, peaceful, and full of charm — perfect for a relaxing walk and to take in the scenery. It’s a great place to enjoy nature, history, and the coastal views all at once. Definitely a highlight in Cape May!

（由 Google 翻译）很有趣的地方。你也可以进去看看灯塔。我们免费参观。那里拍照很棒。他们甚至还有一家礼品店和一家油屋。海滩就在灯塔后面，所以是个不错的去处。他们有游乐区和很多停车位。不过我们去的时候是淡季。 （原文） Fun place. You can go up inside the lighthouse too. It was free for us to visit. It was a great place to take photos. They even have a gift shop and oil house. The beach is right behind it so it’s a nice spot. They have a play area and lots of parking. We went in off season though.

（由 Google 翻译）我们于2025年8月20日参观了这里。我们和五个3-7岁的男孩一起爬了上去，他们玩得很开心。里面的楼梯很宽，上下楼梯时，窗户旁边都有可以停下来休息或让别人通过的地方。顶上的景色绝对值得一看！ （原文） We visited on 8/20/2025. Climbed with 5 boys aged 3-7 years old and they had a great time. The stairs inside are pretty wide and there are stopping points by the windows, as you go up/down, to rest or let others pass by. The views at the top are definitely worth it!

（由 Google 翻译）这只是五月岬一日游的短暂停留。我们很幸运，那里一点也不拥挤。十月的天气真是完美。不用爬太多楼梯。最大脉冲126 （原文） This was just a stop for a day trip at Cape May. We were lucky it was not crowded at all. Perfect weather for October. Not too many stairs to climb. Max pulse 126

（由 Google 翻译）我和伴侣在美丽的国会大厅酒店 (Congress Hall Hotel) 内的 The Big Blue Tavern 享用了美味的晚餐。质朴的复古氛围赋予了它一种温馨的魅力，而且地理位置绝佳——就在五月岬的中心地带。 我们充分利用了他们餐厅周的优惠（每人 50 美元），非常划算。食物非常美味。我先点了炸鱿鱼，酥脆可口，调味恰到好处；然后是鸡肉土豆泥，鲜嫩可口。我的伴侣很喜欢牛排和薯条，烹饪得恰到好处。甜点是经典的苹果派，甜美可口。 服务热情友好，效率高，总的来说，这是我们五月岬之旅中最棒的晚餐。 （原文） My partner and I enjoyed lovely dinner at The Big Blue Tavern located inside the beautiful Congress Hall Hotel. The rustic, old-school vibe gave it a cozy charm, and the location couldn’t be better- right in the heart of Cape May. We took advantage of their Restaurant Week deal ($50 per person) which was a solid value. The food was delicious. I started with the fried calamari, crispy and well-seasoned—followed by the chicken with mashed potatoes, which was tender and satisfying. My partner loved the steak and frites, cooked just right. The apple pie for dessert was a classic, sweet ending. Service was good friendly and efficientand the overall experience made it the best dinner of our Cape May trip.

（由 Google 翻译）我们最近在五月岬停留期间，在蓝猪酒馆（Blue Pig Tavern）吃了晚餐，结果这顿饭成了我们旅行中最愉快的一餐。餐厅氛围热情好客，空气中弥漫着一丝喧闹。这里显然是一个适合家庭聚餐的地方，虽然噪音较大，而且餐桌上坐满了几代人。我们选择在室内用餐，但很多食客似乎也喜欢户外座位区。 虽然餐厅有很多桌位，但最好还是提前预订。他们也接受散客，但我们到达时，等待的时间似乎很长。尽管餐厅生意很忙，但服务从始至终都很出色。工作人员细心友好，尤其乐于解答关于无麸质选项以及如何修改某些菜品的问题。 我点了虾仁鸡尾酒和扇贝，都是无麸质的。虾很新鲜，冰镇得很好，扇贝是当晚的亮点，鲜嫩可口，烹饪得恰到好处。我家其他人没有任何饮食限制，也同样对他们的餐点感到满意。最受欢迎的一道菜是加培根的龙虾芝士通心粉，份量很足，可以剩下吃。我丈夫对贻贝和蟹饼赞不绝口，他说这两道菜都非常棒。 甜点是另一个亮点。虽然无麸质食品的选择有些有限，但冰淇淋和雪芭都非常新鲜顺滑。桌上其他人都喜欢苹果派，这道菜是全桌最受欢迎的。我小儿子点了无面粉巧克力蛋糕配榛子冰淇淋，他非常喜欢。 鸡尾酒和食物一样美味。我丈夫点的第二杯饮料出了点小问题，但工作人员处理得非常优雅迅速。最终的成品非常完美，在如此繁忙的环境中看到如此周到的服务，真是令人欣慰。 总的来说，Blue Pig Tavern 为我们全家带来了难忘的用餐体验。氛围充满活力，服务专业，食物，尤其是扇贝，绝对值得一去。 （原文） We had dinner at the Blue Pig Tavern during a recent stay in Cape May, and it turned out to be one of the most enjoyable meals of our trip. The restaurant is lively and welcoming, with a bit of a buzz in the air. It’s clearly a family friendly spot, which shows in the higher noise level and the number of tables filled with multigenerational groups. We chose to eat indoors, but many diners seemed to love the outdoor seating area as well. Even though the restaurant has plenty of tables, it’s a good idea to make a reservation. They do take walk ins, but the wait looked long by the time we arrived. Despite being very busy, the service was excellent from start to finish. The staff was attentive, friendly, and especially helpful when it came to answering questions about gluten free options and how certain dishes could be modified. I ordered the shrimp cocktail and the scallops, both prepared gluten free. The shrimp were fresh and well chilled, and the scallops were the standout of the night, tender, flavorful, and cooked just right. The rest of my family, who don’t have any dietary restrictions, were equally happy with their meals. One of the favorites was the lobster mac and cheese with added bacon, which came in a generous portion that made for great leftovers. My husband couldn’t stop talking about the mussels and the crab cakes, both of which he said were excellent. Dessert was another highlight. While the gluten free options are a little limited, the ice cream and sorbet are both very fresh and creamy. Everyone else at the table gravitated toward the apple pie à la mode, which was the favorite across the board. My youngest son had the flourless chocolate cake paired with a hazelnut gelato, and he absolutely loved it. The cocktails were just as well executed as the food. There was a small issue with the second drink my husband ordered, but the staff handled it gracefully and quickly. The fixed version came out perfect, and it was nice to see that kind of care taken in a busy setting. Overall, Blue Pig Tavern delivered a memorable dining experience for our whole family. The atmosphere is vibrant, the service is professional, and the food, especially the scallops, is worth the trip.

（由 Google 翻译）我和家人在蓝猪餐厅吃了一顿早晚餐，体验非常棒。我们没有预订，而且人数很多，但他们按照我们的要求安排了户外座位。外面景色太美了。服务很棒。帕克面包卷也很棒！我们点了好几道主菜，每道都很棒！很高兴我们在这里停留，下次一定会再来。 （原文） My family and I stopped by the Blue Pig for an early dinner and had such a wonderful experience. We didn’t have a reservation and were a big party but they got us seated outside like we requested. It was so beautiful outside. The service was great. The parker rolls were excellent! We ordered a bunch of different entrees and they were all excellent! So happy we stopped by here and will be sure to come again next time.

（由 Google 翻译）在国会大厅著名的摇椅上，我们喝完酒，吃了一顿“砰砰虾”，之后在蓝猪酒馆（Blue Pig Tavern）停下来吃晚餐。为了享受九月的美好夜晚，我们决定在外面用餐。那里的氛围堪称完美。但食物和服务略有不足。店里人不多，但服务员的服务不太周到，我们坐在那里，水和杯子都空了，等着酒。考虑到价格，我本来希望能有更好的体验。 （原文） We stopped at the Blue Pig Tavern for dinner after having drinks and bang bang shrimp outside in the famous rocking chairs at Congress Hall. We decided to eat outside in order to enjoy the gorgeous September evening. The atmosphere was perfection. The food and service left a little bit to be desired. The place was not overly crowded, but our waitress was not very attentive, as we sat with empty water and glasses, waiting for our wine. Given the prices, I was hoping for a better experience.

（由 Google 翻译）来这里吃午餐，点了牛排薯条、火鸡培根牛油果三明治和桑格利亚汽酒。 牛排薯条味道正宗，真希望照片拍得更好，但我点的是五分熟，烤得恰到好处。这牛排完全可以和顶级牛排馆媲美。 三明治非常美味，薯条也堪称完美，沙拉也不错。 桑格利亚汽酒就没那么好了，虽然我不太喜欢，但还是尝了尝，感觉味道略欠正宗。点了几片水果和红酒，再用酒吧的汽水枪喷点什么（比如石榴糖浆或者蔓越莓汁）。不算难喝，但也不算太好。 （原文） Went here for lunch, got the steak frites, the turkey bacon avocado sandwhich and sangria. Steak frites was on the money, I wish I had a better picture but I ordered it medium rare and it was cooked perfectly. This steak could easily compete with a top rated steakhouse. The sandwhich was really good, fries were perfect, and the salad was good too. I cant say the same fornthe sangria, it wasn't for me but I did try it, it seemed to lack authenticity. Dropped in a few pieces of fruit and some red wine with a spritz of something from a bar soda gun (grenadine or maybe cranberry). Not horrible but not too good.

（由 Google 翻译）我们在五月岬的蓝猪酒馆（The Blue Pig Tavern）享用了一顿美味的晚餐，说实话，我实在不明白为什么这家餐厅的评分这么低。 从一开始，新鲜的面包卷和黄油就让人惊艳，简直是无与伦比，绝对是我们吃过最好吃的。我们点了龙虾芝士通心粉和鱿鱼圈，两道开胃菜都令人惊艳。份量很足，尤其是在度假小镇，龙虾通心粉的肉质饱满，至少有四个完整的龙虾钳，甚至更多。 主菜方面，我点了索伦蒂娜风味意式面疙瘩（味道浓郁，烹制完美），妻子点了炸鱼薯条（香脆清淡），孩子们则狼吞虎咽地吃完了儿童菜单上的汉堡和芝士通心粉。每道菜都恰到好处，美味可口，新鲜美味，而且制作精良。 最重要的是，我们的服务员劳拉非常棒，她友好又细心，让我们的用餐体验更加完美。 强烈推荐蓝猪酒馆，食物美味，物超所值，服务周到！ （原文） We had a fantastic dinner at The Blue Pig Tavern in Cape May and honestly can’t understand why this place isn’t rated higher. From the start, the fresh rolls and butter were out of this world, seriously some of the best we’ve had anywhere. We shared the lobster mac and cheese and calamari appetizers, and both were outstanding. The portions were generous, especially for a resort town, and the lobster mac was packed with meat, at least four full claws plus more throughout. For entrees, I had the gnocchi alla sorrentina (which was rich and perfectly cooked), my wife had the fish and chips (crispy and light), and our kids devoured the burger and mac and cheese off the kids’ menu. Every dish hit the mark, flavorful, fresh, and well-executed. On top of that, our server Laura was fantastic, friendly, attentive, and made the experience even better. Highly recommend The Blue Pig, great food, great value, great service!

（由 Google 翻译）这家餐厅毗邻国会大厅，是您在五月岬游览或住宿期间必去的餐厅。餐厅的大部分食材都来自位于五月岬西部的另一处房产——海滩梅农场 (Beach Plum Farm)。我们在这里吃了午餐，两顿饭都令人惊艳。龙虾卷鲜嫩可口，三文鱼超级食物碗也是不错的选择。如果天气允许，餐厅提供室内或室外用餐。 （原文） Attached to Congress Hall, this is a dining must when visiting or staying in Cape May. Much of their food is sourced from their other property, Beach Plum Farm, in West Cape May. We stopped in for lunch and were very impressed with both of our meals. The lobster roll was moist and delicious and the superfood bowl with salmon was also a great choice. They provide indoor or outdoor dining weather permitting.

（由 Google 翻译）在柳溪酒庄的体验真是太棒了——这里风景优美，美食美酒俱全。我惊喜万分。酒庄有很多室内和室外座位，有很多拍照的好机会。不过，希瑟的付出超出了我们的预期，确保我们选择的葡萄酒套餐符合我们的口味，让我们的体验超出预期。她也做得非常到位。我们都很喜欢自己的选择！她非常友好，知识渊博（回答了我们关于葡萄、酒桶等等的所有问题），而且很有耐心（一遍又一遍地解释）！这绝对是五月岬隐藏的一颗宝石。一定会再来的，谢谢希瑟！ （原文） What a great experience at Willow Creek Winery - it’s a beautiful place with really good food and wine. I was pleasantly surprised. Lots of indoor and outdoor seating - tons of photo ops. But it was Heather who went above and beyond to make sure the wine flights we selected were suited to our tastes and our experience exceeded expectations. She was spot on, also. We all enjoyed our picks! She was so friendly, knowledgeable (answered all of our questions about grapes, barrels and more) and patient (explaining and re-explaining)! A total hidden gem in Cape May. Will be back for sure and thanks Heather!

（由 Google 翻译）这是我第一次参观葡萄园，柳溪酒庄和农场给我留下了深刻的印象。开车进去的这段路程就已经感觉很特别了——穿过一排排美丽的葡萄园，然后到达一个停满了车的停车场，可见这里是多么受欢迎。酒庄提供两种服务方式：一种是餐桌服务，另一种是点餐后自己找座位。酒庄的氛围非常棒，我强烈推荐下午4点到5点左右去，那时阳光柔和，非常适合拍照。我平时不怎么喝酒，但我不得不品尝他们的葡萄酒，而且我点的酒单非常美味。总而言之，我非常喜欢这里的体验——不仅仅是葡萄酒，还有轻松的氛围和美丽的环境。 （原文） This was my first time visiting a vineyard, and Willow Creek Winery & Farm truly impressed me. The drive in already felt special—passing through rows of beautiful vineyards before arriving at a full parking lot, showing how popular the place is. The winery offers two styles of service: one with table service and another where you order and then find your own seat. The atmosphere is absolutely lovely, and I highly recommend going around 4–5 p.m. when the sunlight is soft and perfect for photos. Normally, I’m not a drinker, but I had to taste their wines, and the menu I tried was so delicious. Overall, I really loved the experience here—it’s not just about the wine, but also the relaxing vibe and the beautiful setting.

（由 Google 翻译）我们在酒庄度过了美好的一天，庆祝退伍军人节！ 我推荐他们的柳条冰沙和桑格利亚酒套餐！我们还点了威士忌切达奶酪拼盘、巴伐利亚椒盐卷饼、布法罗鸡肉蘸酱、鱼肉三明治和汉堡，每一样都美味极了！ 服务员也很棒！真是太棒的体验了！！ （原文） We had a wonderful day at the winery for the Veteran's Day celebration! I recommend their Willow Whips & sangria flight! We had the Whiskey Cheddar charcuterie along with the Bavarian pretzel, Buffalo chicken dip, fish sandwich & burger , everything was delicious! Wait staff was great! Such a wonderful experience!!

（由 Google 翻译）首先，这家酒庄有一些非常棒的干型葡萄酒（我本来更倾向于新泽西的甜型葡萄酒，但他们的马尔贝克葡萄酒真的非常出色）；酒庄的场地很棒，有很多风景如画的葡萄藤可以漫步；菜单也很丰富，有一些很棒的亮点：培根卷扇贝味道鲜美，手撕猪肉三明治鲜嫩多汁，汉堡的口感均衡（可惜的是，薯条也很好吃！）。强烈推荐给附近的所有人。 （原文） First of all, this winery has some very good dry wines (I was more prepared for NJ sweet stuff, but their Malbec was truly exceptional); they have wonderful premises with lots of picturesque vines to stroll through; food menu is solid, with some great highlights: bacon wrapped scallops were incredibly flavorful, pulled pork sandwich juicy, and burger a perfectly balance mouthful (sadly, fries was very good, too!). Highly recommend to anyone in the area

（由 Google 翻译）我的团队在柳溪酒庄度过了一段美好的时光。我们参加了一次寓教于乐的品酒会，非常棒。赖利是我们的葡萄酒讲师，他知识渊博、友好热情、乐于助人。食物美味可口，氛围也令人惊艳。我强烈推荐柳溪酒庄一日游和品酒之旅。一定要找赖利！ 特里 （原文） My group had a wonderful time at Willow Creek. We did the educational wine tasting and it was fantastic. Ryley was our wine educator and he was very knowledgeable, friendly and helpful. The food was delicious and the ambiance was stunning. I would highly recommend Willow creek for a day out and wine tasting. Ask for Ryley! Terry

（由 Google 翻译）Heather 的服务员最棒，建议也最棒。我们的用餐体验非常愉快，我们还会再来尝试套餐，并再次品尝我们强烈推荐的招牌柳树鞭（我们当天的最爱）。对于喜欢清爽白葡萄酒的人来说，Wilde cock 白葡萄酒很不错；而对于喜欢霞多丽的人来说，Wild cock Prestige 白葡萄酒更是锦上添花。 （原文） Heather was the best server with the best suggestions. Our visit was extremely pleasant and we will be coming back to try the combo platter and have the highly-recommended, signature willow whip again (our favorite for the day). The Wilde cock white bottle was good for crispy white wine lovers, and the wild cock prestige white bottle was even better if you are a Chardonnay lover.

（由 Google 翻译）我们在柳溪酒庄的住宿体验堪称完美！从抵达的那一刻起，酒庄的氛围就温暖、热情、宁静。酒庄本身就拥有令人叹为观止的茂盛葡萄园、优美的景色和令人放松的氛围。品酒会精彩纷呈，种类繁多，每一款都令人垂涎欲滴。工作人员不仅知识渊博，而且真诚友好，让整个体验更加愉悦。 我们的住宿体验也同样精彩。住宿环境干净舒适，布置得也非常周到，将舒适与魅力完美融合。醒来时，葡萄园的景色仿佛置身梦境。一切都安排得井井有条，我们真的感觉可以放松身心，尽情享受。 无论您是想来一场浪漫之旅，与朋友共度欢乐时光，还是只想放松身心，品尝美酒，柳溪酒庄都是您的理想之选。我们迫不及待地想再次光临！🍷🌿工作人员非常热情友好。 我们非常喜欢当季的柳条鞭子，非常好吃 （原文） Our stay at Willow Creek Winery was absolutely perfect! From the moment we arrived, the atmosphere was warm, welcoming, and so peaceful. The property itself is stunninglush vineyards, beautiful scenery, and such a relaxing vibe. The wine tastings were incredible, with a great variety to choose from, and each one was delicious. The staff was not only knowledgeable but also genuinely friendly, making the whole experience even more enjoyable. Our stay on the property was just as wonderful. The accommodations were clean, cozy, and thoughtfully put together, giving us that perfect mix of comfort and charm. Waking up to the view of the vineyards felt like a dream. Everything was so well taken care of, and we truly felt like we could just unwind and enjoy ourselves. Whether you’re looking for a romantic getaway, a fun trip with friends, or just some time to relax and sip amazing wine, Willow Creek Winery is the perfect spot. We can’t wait to come back! 🍷🌿The Staff were so sweet and kind. Ps We LOVED THE SEASONAL WILLOW WHIP SOOOOO GOOD

（由 Google 翻译）我们把车开进公园，时间有点早，所以就走进了礼品店（一旦我们弄清楚了它在哪里），我们就在那里了解到，电车灯光之旅不会在庄园接你，而是在市中心接你，在那里停车就像找到一个停车位一样。大海捞针。 我认为根据它说的旅行只有 30 分钟，假设我们从这里出发，我们会准时出发，尽管时间可能很紧张。我们进行了下午 5:30-6 点的庄园之旅和下午 6:30-7 点的轻轨电车之旅。 庄园之旅有点令人失望，但我想这可能是因为它不是我们想象的那样。庄园装饰得很漂亮，有灯光，还有一个相当大的停车场。 15 分钟前我们被告知要在大楼前等候，但并没有真正告诉我们该怎么做，所以每个人都聚集在一起。 这是一个巨大的群体。工作人员似乎对人数没有做好准备，最终将这群人分成了两部分。 并没有给出太多指示，更像是一场旷日持久的重演，而不是提供有关遗产的事实信息。我们只用了半小时就参观完了前两个房间，这是他们所说的旅行时间。我们预订了 6:30 的电车，所以我们没有停留更长时间。 我们希望听到一些关于房子的事实背景、他们的生活方式等等。 我讨厌“挑剔”，但不幸的是，这与我们通常做的旅行相比略有不同。 *此外，我们在 30 分钟内只参观了 1 个房间，因此预计这次旅行将需要一两个小时。 这座庄园的修复程度令人印象深刻，而且很漂亮。 （原文） We pulled into park and were slightly early so went into the gift shop(once we figured out where it was) That's where we learned that the trolly light tour doesn't pick you up at the Estate but rather downtown where parking is like finding a needle in a haystack. I assumed based on it stating the tour is only 30 minutes and assuming we departed out of here, we'd be fine on time, although it was probably a tight timeframe. We had a 5:30-6pm Estate tour and a 6:30-7pm Light Trolly Ride. The estate tour was somewhat disappointing but I guess it's maybe because it wasn't what we thought. Estate was nicely decorated with lights & there was a decent size parking lot. We were told to wait outside in front of the building 15 minutes before but weren't really told what to do so everyone kind of just clustered up. It was a HUGE group. Seemed like staff were unprepared for the number of people and ended up splitting the group into two. There wasn't really much direction given and it was more of a drawn out re enactment as opposed to giving factual information about the estate. We only got through the first 2 rooms in a half hour, the amount of time they say the tour is. We had a trolly booked for 6:30 so we didn't stay longer. We would have liked to hear some factual background on the house, the way they lived, etc. I hate being "nit-picky" but unfortunately this was slightly different compared to tours we normally do. *Also, we only made it through 1 room in 30 minutes so expect this to be an hour or 2 tour. It is impressive how restored the estate is though and it's beautiful.

（由 Google 翻译）非常喜欢。也很喜欢我们的导游Ken。 保存完好的一段美丽历史。强烈推荐。 （原文） Love it. Loved Ken our tour guide too. Beautiful piece of history preserved. I highly recommend a tour.

（由 Google 翻译）我绝对会被菲西克庄园（Physick Estate）这样的历史瑰宝迷住，那里有整栋房子可以细细参观！导游非常棒，把家族和历史的方方面面都讲解得清清楚楚。周末，我和朋友们在CM假期的第一天一起去了。提前在礼品店买票很容易。总而言之，这是一个花几个小时了解当地历史的完美方式！强烈推荐！ （原文） I absolutely lose my mind over historical gems such as the Physick Estate that have the entire house to peruse! The tour guide was fantastic & really went through every possible detail on the family & the history. Came with my friends on the first day of our CM vacation on a weekend. Pretty easy enough to purchase tickets ahead of time at the gift store. All in all a perfect way to spend a few hours learning about the local history! Highly recommend!!!!

（由 Google 翻译）很有趣，也很有见识。我买了包含电车之旅的组合票。我推荐这个组合。 （原文） It was interesting and informative. I bought a combination ticket which includes a trolley tour. I recommend the combination.

（由 Google 翻译）埃姆伦·菲西克庄园 (Emlen Physick Estate) 带您重温五月岬的维多利亚时代历史。不妨来参观一下：导游知识渊博，庄园本身也美不胜收。 （原文） The Emlen Physick Estate offers a great trip back into Cape May's Victorian History. Take the tour: Guides are knowledgeable and the property is beautiful.

（由 Google 翻译）这大概是我们参观的第五或第六座豪宅了。这个地方很棒，豪宅内部非常漂亮，导游风趣幽默，知识渊博。20美元的参观费用，最好在网上预订。 （原文） This is about the 5th or 6th mansion we've visited. The place is very nice the mansion inside is beautiful your guide was funny sarcastic and knowledgeable. $ 20.00 tour better to get them online .

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽的庄园，我们在那里了解了埃姆伦·菲西克的故事。我们制作了稻草人，了解了魔术师，还听了听是否有鬼魂出没。 （原文） Very beautiful estate where we learned about Emlen Physick. We built a scarecrow, learned about magicians, and listened for ghosts

（由 Google 翻译）美好的家庭时光和许多回忆，都是我们在华盛顿街购物中心的体验。这次的购物之旅和我们过去的许多次一样精彩。散步、购物、参观粉红屋、花生酱店、在海滩散步、享用家庭餐等等，应有尽有。感谢五月岬，又一次美好的家庭回忆！ （原文） Wonderful family times and many memories are what we've always experienced at the Washington Street Mall. This visit was no different than our many in the past. A nice walk, some shopping, a visit to the Pink house, the Peanut butter shop, a walk on the beach, a family meal, and so so much more. Thanks Cape May for another great family memory!

（由 Google 翻译）这真是个消磨时光的好去处。这里有琳琅满目的精品店，满足每个人的品味。您可以淘到心仪的五月岬T恤，为孩子找些沙滩玩具，或者带上您最爱的宠物朋友去Collar and Bone买点零食。逛完海滩之后，不妨去购物中心的几家餐厅犒劳一下自己。最后，去逛逛随处可见的冰淇淋店，为您的旅程画上圆满的句号。 （原文） What a great way to spend several hours. There are a multitude of eclectic stores for everyone's taste. You can seek out your favorite Cape May t-shirt, find you child something to ccupy themselves on the beach, or bring your favorite four-legged friend a treat from Collar and Bone. Once you're finished your shore shopping, entertain yourself be indulging in one of the several eateries located on the mall. Round out your time here with the ever-present ice cream shoppes.

（由 Google 翻译）一年四季都适合购物，这地方太棒了……但我尤其喜欢九月！那时候人少一些，天气也好极了！最近一次去的时候，我抢购了一顶漂亮的新帽子、一件有趣的秋季罩衫，还有一对漂亮的捷克陨石耳环！绝对值得一去！ （原文） A fabulous place to shop at any time of year...but I particularly enjoy visiting in September! The crowds are a little smaller, and the weather is perfection! During my most recent visit I snapped up a gorgeous new hat, a fun fall cover up, and beautiful moldavite earrings! Definately worth a visit!

（由 Google 翻译）这么可爱的小街购物中心，我喜欢这里所有的商店。这是你在任何地方都能看到的经典海滩城市街购物中心，它比木板路更好，你会感受到同样多的泽西岛热度，但绝对比尘土飞扬的沙滩更令人愉快。华盛顿街购物中心比木板路更奢华，如果你想假装自己过着梦想中的学院风、沿海设计师生活，这里绝对是你应该来的地方。我每次都在这里花几百美元，一点也不后悔，总有另一个可爱的小纪念品（但我建议你不要被印有城市名称的所有商品分散注意力，除非你不会再回来，投资一些可爱的珠宝和零食或更优质的衣服）。仍然有很多手工制作和当地赞助，我喜欢这个地方，我希望看到它更加繁荣！ （原文） such a cute little street mall and I love all the stores here. it’s the classical beach city street mall you’d expect from any place and it’s better than a boardwalk, you get the same amount of jersey heat but it’s definitely more enjoyable than dusty sand toes. the washington street mall provides more luxury than a boardwalk and is definitely the place if you want to pretend you’re living your dream preppy, coastal designer life. i spend hundreds here every time and I don’t regret it at all, there’s always another cute little souvenir (but i suggest you don’t get distracted by all the merchandise with the city name on it unless you’re not coming back, invest in some cute jewelry and a treat or some more quality clothes). still lots of handmade and local sponsorship and i love this place, i hope to see it flourish even more!

（由 Google 翻译）华盛顿街购物中心是五月岬一个魅力十足的景点，无论什么季节都绝对不容错过！这里琳琅满目，足以让你流连忘返几个小时，因为这里应有尽有——从独特的精品店、礼品店到糖果、纪念品等等，应有尽有。 停车需要付费，而且可能有点难找，尤其是在人流密集的周末，但一旦你到了那里，就会觉得物超所值。整个区域步行可达，环境优美，充满着温馨的小镇氛围。 购物中心周围还有许多很棒的餐厅和咖啡馆，你可以尽情购物、享用美食，然后继续漫步。这里完美地融合了休闲与活力，适合每个人。 我们每次来五月岬，都会特意在这里停留。这里真的感觉像是小镇的中心！ （原文） Washington Street Mall is such a charming spot in Cape May and absolutely a must-visit no matter what season you’re here! It’s the kind of place you can easily spend a couple of hours exploring because there’s truly a store for everything — from unique boutiques and gift shops to sweets, souvenirs, and more. Parking is paid and can be a little difficult to find, especially during busy weekends, but once you’re there, it’s worth it. The whole area is walkable, beautifully kept, and has such a welcoming small-town feel. There are also plenty of great eateries and cafés tucked around the mall, so you can shop, grab a bite to eat, and then keep strolling. It’s the perfect mix of relaxing and lively, with something for everyone. Every time we come to Cape May, we make it a point to stop here. It really feels like the heart of the town!

（由 Google 翻译）街道很美，氛围很棒，披肩垫最适合短期度假。喜欢这里的建筑结构。 （原文） Beautiful street, loved the vibe, cape mat is best for short vacation. Loved the building structure here.

（由 Google 翻译）非常适合休闲散步、享用美食、冰淇淋、咖啡和其他美食的绝佳场所。 （原文） Excellent place for a casual stroll, great food, ice cream, coffee and other treat.

漂亮遗迹

（由 Google 翻译）最美的地方！这里非常宁静，而且有很多事情可以做。我强烈推荐预订2小时的观鸟之旅。在一位很棒的导游的带领下，看到这么多鸟儿真是太棒了。 （原文） The most beautiful place. It’s so peaceful with so much to do. I highly recommend booking the 2 hour birding tour. It was so cool to see so many birds with a great guide.

（由 Google 翻译）这是新泽西州一个令人惊叹的州立公园。公园内有海滩、灯塔和步道。公园内有充足的停车位和洗手间。公园还设有四面水龙头，方便您清洁双脚。海滩距离公园很近，而且景色优美，人流较少，是休闲放松的理想场所。前往灯塔需要现场购票。步道免费，公园内有一些美丽的池塘，大部分步道都是平坦的木质步道。步道上有一个观景台，您可以在那里拍摄灯塔的风光。这里是度过美好一天的绝佳去处。 （原文） This is an amazing State Park in NJ. It has got a beach, lighthouse and trails. There is plenty of parking and restrooms also available. There is four sided tap too for cleaning your feet. The beach is a very close and it’s really beautiful as it is less crowded which makes a perfect spot for relaxed beach goers. For the lighthouse you need to get the tickets at the lighthouse. The trails are free and it has got some beautiful ponds and most of trail was flat and wooden. There is point in the trail where you can see the lighthouse for photography. Amazing place for spending a day.

（由 Google 翻译）这里有很棒的步道，可以欣赏灯塔和海滩/水景。步道维护良好，总能找到适合孩子们的趣味活动或教育项目。许多观鸟步道都适合轮椅和婴儿车通行。 （原文） Great trails and views of the lighthouse and beach/water. Well maintained and always something fun or educational for the kids. Many of the trails for bird watching are wheelchair and stroller accessible.

（由 Google 翻译）任何州立公园都很漂亮，但五月岬角州立公园尤其出色。这里有很多精彩的体验。 首先，这里有一座维护良好的灯塔，攀登费用为每人12美元。灯塔内还展出了一艘救援船。 巨大的免费停车场。 带顶棚的野餐区，配有几张野餐桌。 野餐区前有烧烤架。 停车场里有鸟舍，更像是鸟儿的公寓。 免费的干净卫生间。 游客中心。 最主要的是，可以免费进入海滩，这在新泽西州几乎是罕见的，但你不能在那里游泳。那里没有救生员。这对我们来说完全没问题。反正我们也没打算游泳。我们只想坐在沙滩上，听着海浪拍打的声音。 另外，我相信这个公园里有步道，但我们没有去。 总体来说，体验很棒。 如果我们去五月岬，可能会再去这个公园看看。 强烈推荐。 美国新泽西州五月岬 🇺🇸 （原文） Any state park is nice and pretty, but Cape May Point State Park is outstanding. They offer a lot here. 1st of all, there is a very well taken care lighthouse which you climb for $12 per person. They have a rescue boat as an exhibition on the lighthouse premises. Huge free parking lot. Covered picnic area with several picnic tables. Cooking grills in front of picnic area. Birds houses, more like birds apartments in the parking lot. Free clean bathrooms. Visitor center. Mainly, free access to the beach, which is close to rare in New Jersey, but you can not swim there. There are no life guards That was absolutely fine with us. We weren't planning on swimming anyway. we just wanted to sit on the beach and enjoy the sounds of the crashing waves. Also, I believe there are walking trails in this park, but we didn't go there. Overall experience was great. If we are in Cape May, we'll probably pay another visit to the park. Highly recommend place to see. Cape May, New Jersey USA 🇺🇸

（由 Google 翻译）从镇上骑自行车上山很轻松愉快。虽然要走199步才能到达山顶，但沿途有很多可以停下来欣赏美景的观景点，沿途的窗户可以让你先睹为快。山顶的景色非常壮观。回到山下后，附近还有各种长度的自然步道和美丽的海滩。 （原文） Nice easy bike ride from town. 199 step aerobic workout to get to the top, but lots of stops along the way with windows to look out of at teasing bits of the view. Great views from the top. Back on ground there are nature trails of various lengths around the area and beautiful beaches.

（由 Google 翻译）这真是个很棒的公园。免费入场，而且有很多不同的景点和活动。这里有一座历史悠久的灯塔和一座二战时期的塔楼。公园里有3英里长的步道，其中半英里（红色环路）是木板路，方便轮椅通行。这条环路通往池塘上方的两个不同的瞭望台。公园里还有一个小型的单间博物馆（也是免费的），里面有爬行动物、两栖动物，以及一些关于五月岬历史的零散片段。一位在博物馆工作的女士告诉我了这条无障碍步道，我很高兴她告诉我了。整个公园都很漂亮、干净，维护得很好。我希望有一天能再来。 （原文） This was a really nice park. It's free to enter, and there's are a few different things to see and do. There's a historical lighthouse and a tower from World War 2. There are 3 miles of walking trails, a half mile of which (the red loop) is a boardwalk and is wheelchair accessible. The loop goes to 2 different lookouts over the pond. There is also a little 1 room museum (also free) where there are reptiles and amphibians and a bunch of different little bits of Cape May history. A lady working in the museum was the one who told me about the accessible trail, and I'm glad she did. The whole park was nice and clean and well kept. I hope to return someday.

（由 Google 翻译）作为一个有意在五月岬创业的人，我觉得五月岬商会完全没用。事实上，工作人员提供的选项很具欺骗性，而不是提供事实依据。工作人员试图说服我，五月岬酒店和餐厅的客流量“没有”季节性。 当我问他们能否提供地区月度销售税数据时，她却装作这些信息是机密信息。这些工作人员不像其他大多数商业协会那样收集有用的数据，而是乐于从当地商家那里收取薪水，以阻止其他企业进入。 （原文） As a person interested in starting a business in Cape May, I found the Cape May Chamber of Commerce useless. In fact, the employee offered deceptive option rather than helping with facts. The employee tried to convince me that there was ”no” seasonality relating to Cape May hotel and restaurant volumes. When I asked if they could provide regional monthly sales tax data, she acted as if that information was confidential. Rather than compiling useful data like most other pro business chambers, the staff apprears to be happy just collecting a paycheck from local merchants to keep other businesses out.

（由 Google 翻译）这是搭乘班车返回开普梅刘易斯渡轮的位置。 该建筑是一个旧火车站。 里面装饰得很漂亮。 有卫生间。 缺点是：他们不希望任何人在里面等待，无论外面有多热或多雨。 有洗手间，但他们不希望你在那里换衣服（距离海滩 2 个街区）。 运行时间比公交车短得多，所以你不能指望能上厕所， （原文） This is location to catch the shuttle bus back to cape may lewes ferry. The building is an old rail station. It's nicely decorated inside. There are restrooms. The down side: they don't want anyone waiting inside, no matter how hot or rainy it is outside. There are restrooms but they don't want you changing clothes there (2 blocks from beach). Hours are much shorter than the busses run, so you can't count on access to bathroom,

（由 Google 翻译）我要特别感谢史蒂夫，他特意帮我找到了一家我去年秋天去过的商店。午休时间，他走到我照片里的区域，然后给我回电话，告诉我详细的商店和街道名称清单。在这个科技时代，很少有人接电话就能提供如此周到的帮助！谢谢你，史蒂夫！ （原文） I’d like to recognize Steve, who went out of his way to help me locate a store I previously visited back in the Fall. On his lunch break, he walked to the area I pictured and called me back with a detailed list of stores and names of streets. In our world of technology, it is rare to have a person answer the phone and be overwhelmingly helpful! Thank you Steve!

（由 Google 翻译）它开放时很棒，但当我们进城时，当我们想要制定计划时，我们经常发现它关闭了。 他们应该投资购买有机玻璃盒，将一些更受欢迎和有用的出版物放在外面，例如“零出口”和餐厅指南，这样即使它们关闭了，它们仍然可以提供帮助。 （原文） Great when it's open, but we often find it closed when we get into town, just when we'd like to be making our plans. They should invest in plexiglass boxes to put outside some of the more popular & helpful publications, like Exit Zero & the restaurant guide, so even when they're closed, they are they can still be helpful.

（由 Google 翻译）前台的工作人员知识渊博，帮助我规划了一条有趣的城镇周围步行路线。他们给了我一张地图（很有帮助）、几本小册子和一个装有开普梅钻石的袋子。每个人都非常友好，而且大楼非常干净。 在这个停车场停车 3 小时花了我 4.95 美元。比街对面的大停车场每小时 8 美元要好得多。 （原文） The people at the desk were very knowledgeable and helped plan a fun walking route around town for me. They gave me a map (quite helpful), a few brochures, and a bag with Cape May diamonds. Everyone was really friendly and the building was super clean. Parking for 3 hours cost me $4.95 at this lot. Much much better than the $8 per hour at the big lot across the street.

（由 Google 翻译）工作人员非常专业且知识渊博。然而，里面贴着一个标志，非常令人不安。它规定即使在下雨天也不能留在室内等公共汽车。您需要立即删除该标志。您是一个欢迎中心。 （原文） The staff is very professional and knowledgeable. However, there is a sign posted inside that is very disturbing. It states that you cannot stay inside while waiting for a bus even while raining. You need to remove that sign immediately. YOU ARE A WELCOME CENTER.

（由 Google 翻译）正在寻找有关从鸟类温室到灯塔的步行道的具体信息。代理人非常乐于助人地解释说，没有直接的小路，但灯塔上有很棒的木制走道。她还建议通过沼泽地观鸟。她非常友好和乐于助人！ （原文） Was looking for specific information regarding walking trails from the Bird Conservatory to the lighthouse. The agent was was very helpful in explaining there were no trails directly but that there were wooden walkways at the lighthouse which were excellent. She also suggested bird watching excursions through the marshes. She was very friendly and helpful!

（由 Google 翻译）渡轮非常干净，座位也舒适。我强烈推荐去特拉华州及更南边的旅行。在靠近目的地的途中，可以放松一下，吃点东西，小憩一会儿，真是太棒了。 （原文） The ferry was very clean with good seating. I highly recommended when traveling to Delaware and further south. It was nice to relax, eat and take a short nap while getting closer to my destination.

（由 Google 翻译）我们在户外音乐会上玩得很开心。“别叫我弗朗西斯”是我最喜欢的本地乐队之一。他们的号角演奏非常棒。 那是一个美丽的夜晚。音乐、落日和缓缓驶过的帆船，完美地融合在一起。 码头和周边地区非常干净。没有闲逛的人。儿童区充满了欢声笑语。 现场人很多，但我们并不拥挤。我们周围有足够的空间。请自带椅子，因为座位很少。 如果你喜欢音乐和海风，那么我强烈推荐夏季音乐会。 （原文） We had a wonderful time at the outdoor concert. Don't Call Me Francis is one of my favorite local bands. The horns section is awesome. It was a beautiful night. Music, the setting sun and a sailboat drifting on by was perfect. The terminal and surrounding area was clean. No loitering. The children's area was filled with laughter. There was quite a crowd but we were not crowded. We had plenty of room around us. Bring your own chairs because there is very little seating. If you love music and the ocean air, then I highly recommend the summer concerts.

（由 Google 翻译）从新泽西南部到特拉华州/马里兰州海岸的绝佳交通方式。工作人员很友好。旅途很愉快，有时我们还能看到海豚。价格非常合理，即使对于我们一家六口和一辆大型SUV来说也是如此。非常值得！ （原文） Great way to get from South Jersey to DE/MD coast. Staff is friendly. The ride is nice and sometimes we see dolphins. It is very well priced, even for a family of 6 and our large SUV. Well worth the cost!

（由 Google 翻译）多年来，我和朋友一直说想坐渡轮。终于如愿以偿，我们非常高兴！我们下午4:30在五月岬登上了渡轮，特拉华州没有目的地，这次纯粹是为了娱乐。天气很好，水面平静，所以航行非常平稳。我们看到了最美的日落。船上有酒吧和美食广场，感觉就像一次迷你邮轮之旅！价格非常合理（往返14美元），非常值得。我绝对会再来一次！ （原文） For years, my friend and I have said that we wanted to take a ride on the ferry. We finally made it and we're so glad we did! We boarded the 4:30 pm.ferry in Cape May, and had no destination to go to in Delaware, this was purely for pleasure. The weather was perfect and the water was calm, so they ride was very steady. We got to see the most beautiful sunset. There is a bar and food court on board, so it kind of feels like a mini cruise! The price was very reasonable ($14 round trip) and was so well worth it. I would absolutely do it again!

（由 Google 翻译）喜欢这次的往返游轮之旅，尤其是在日落时分。这是一个放松身心、享用小吃和拍照的好机会。 （原文） Love taking this cruise as a round trip, especially at sunset. A great opportunity to relax, enjoy some snacks, and take photos.

（由 Google 翻译）一直很喜欢这里便捷的预订、优美流畅的旅程以及丰富的座位选择。 从摆放着阿迪朗达克座椅的顶层甲板到摆放着桌子的室内， 可以自带小吃或在咖啡厅点餐， 不知不觉就到了。 （原文） Always love the ease of making reservations, the beautiful smooth journey across, the variety of seating. From the top deck with Adirondack chairs to inside with tables Bring you snacks or order from the Cafe You're be there before you know it.

（由 Google 翻译）我们在渡轮上玩得很开心，渡轮把我们送到了房车上，工作人员专业又友好！我强烈推荐辣味血腥玛丽。;) （原文） We had a fun time on the ferry which transported to our motorhome with expertise and a friendly staff! I highly recommend the spicy Bloody Mary. ;)

（由 Google 翻译）乘坐滑行艇的体验太棒了！我们一行15人，孩子们的年龄从8岁到9个月不等。船长Travis和导游Bob（都是学校老师）非常善于与孩子们互动，尤其是我5岁的儿子。最精彩的部分绝对是触摸鲎！感谢Bob和Travis为我们一家人提供的服务。:) （原文） Wonderful experience on the skimmer! We were a big group of 15 with kids ranging from 8 years to 9 months. Captain Travis and guide Bob (both school teachers) were great at engaging with the kids, especially my 5 year old son. The highlight was definitely touching a horseshoe crab! Thanks for dealing with our family, Bob and Travis. :)

（由 Google 翻译）我多次乘坐这艘“撇渣船”，每次都感觉很棒。特拉维斯船长总是确保船上每个人都安全无虞，做好充分准备。他还对五月岬地区有很多有趣的了解。他能够识别野生动物，并向游客介绍它们，真正激发了游客对泽西海岸的热爱。我带我的两个孩子也多次参加过这趟旅行，他们非常喜欢。他的船员们经常在船上展示海洋生物（海参、蜘蛛蟹、软体动物、海胆等等），并为孩子们准备了一个“触摸池”。特拉维斯船长的船员们会向孩子们讲解这些海洋生物，让孩子们的旅程变得非常有趣。如果您夏天在泽西海岸……一定要去看看特拉维斯船长和这艘“撇渣船”！ （原文） I’ve been on this Skimmer multiple times and every time it’s amazing. Captain Travis always ensures everyone on the boat is safe and prepared. He also has so many interesting facts about the Cape May region. He is able to spot and point out wildlife to people on the tour and really bring an appreciation for the Jersey Shore. I have brought both my children on this tour multiple times and they love it. His crew mates often have sea life on board (sea cucumbers, spider crabs, mollusks, sea urchins, etc) and have a “touch tank” for the kids. Captain Travis’ crew mates explain the sea creatures to the kids and really make it an enjoyable experience. If you’re down at the Jersey shore for the summer….definitely check out Captain Travis and the skimmer!!!

（由 Google 翻译）真是一次有趣的经历。风景优美，导游热情周到，知识渊博。很喜欢观赏各种鸟类。孩子们也玩得很开心。 （原文） Such a fun experience. The scenery is beautiful and the guides are engaging and informative. Loved seeing all the different birds. The kids enjoyed as well.

（由 Google 翻译）这次旅行太棒了！我们看到了很多鱼鹰和其他水鸟，还抱了一些海洋生物。我2岁和5岁的儿子们非常喜欢。导游们知识渊博，在整个旅程中都分享信息，所以对我们这些成年人来说也很有吸引力。我们一定会再来参加他们的其他行程！ （原文） This was a great trip! We saw many ospreys and other water birds and got to hold some sea creatures. My 2 and 5 year old boys loved it. The guides were very informative and shared information the entire trip so it was also engaging for us the adults. We will come back again for other of their tours for sure!

（由 Google 翻译）很棒的旅程。我们参加了日落之旅（5:30-7:30）。看到了很多鸟和一只海豚。整个体验非常轻松愉快。我们的导游很棒，显然对当地鸟类非常了解。非常适合家庭和孩子。船上有活体动物（鲎和其他海洋动物），孩子们可以触摸/握住它们，了解它们。我女儿玩得很开心。强烈推荐！ （原文） Amazing tour. We did the sunset tour (5.30-7.30). Saw a lot of birds and a dolphin. The whole experience was very relaxed and pleasant. Our guides were great and obviously knew a lot about the local birds. Very family and kid friendly. There were live animals (a horseshoe crab and other marine animals) on board and kids could touch/ hold them and learn about them. My daughter had a great time. Highly recommend!

（由 Google 翻译）如果您要前往新泽西州五月岬，强烈推荐这趟精彩体验！ 特拉维斯·戴维斯和他的“撇渣者”号盐沼探险之旅是新泽西州五月岬最棒的体验之一。如果您要去那里或附近，一定要抽出时间登上游船，享受一段美好的时光！ 我和妻子以及岳父岳母今年7月在那里的时候乘坐了日落游船……您可以喝几杯成人饮料，他们还提供一些熟食拼盘小吃，这几个小时的体验非常棒。而且，当时正值涨潮，夕阳西下，灯光和色彩都美得令人窒息！ 特拉维斯和他的船员们非常有趣，知识渊博，您可以看出他们有多热爱盐沼的野生动物以及与之相关的一切！孩子们也非常喜欢！ 我们一定会再来的——真的太棒了！而且，能和高中好友一起出去玩总是很开心！ 感谢特拉维斯，让我们度过了美好的时光！ （原文） Shout of Praise & 100 % Recommended Experience if you're headed to Cape May, NJ Travis Davis and his Salt Marsh Safari on The Skimmer is one of the best experiences going down in Cape May, NJ. If you're headed down there or in the area, definitely take the time to get on board and have an awesome time! Me, my wife and in-laws took the Sunset Cruise back in July when we were there... you can take a few adult beverages, they serve up some charcuterie board snacks and it's a great few hours experience. Plus at that hour the tide was up and the setting sun makes the lighting and colors so awesome! Travis and his crew are so fun and knowledgable and you can tell how much they love the salt marsh wildlife and everything about it! It's so awesome for kids tooI We'll definitely come back again - its that good! Plus getting to hang with a high school buddy is always a blast! Thanks for a great time Travis!!

（由 Google 翻译）我于9月7日（上周一）参加了这次旅行，非常喜欢。船长特拉维斯和博物学家艾丹非常热情友好，对鸟类和其他物种（例如海龟、贝类等）都非常了解。他们非常出色地保持了船只的清洁，确保每个人都感到舒适。不过，需要注意的是，船上有一个看起来很小的卫生间。他们鼓励每个人在登船前先去码头另一端的卫生间。我强烈推荐这个旅行，适合任何有兴趣了解野生森林/五月岬地区动物的人。 （原文） I did this tour this past Monday, September 7th and I absolutely loved it. Captain Travis and the Naturalist Aidan were engaging and very knowledgeable about the birds and other species (i.e., turtles, shellfish, etc). They did an outstanding job keeping the boat clean and made sure everyone was comfortable. But, be forewarned that they do have a bathroom on board that looks rather small. They encourage everyone prior to stepping on board to visit the restroom at the other end of the marina. I highly recommend this tour for anyone interested in learning a little about the animals that live in the Wildwood/Cape May areas.

（由 Google 翻译）有公路自行车，所以停车不是问题。摊贩很多，希望种类更多一些。 （原文） Road bikes so parking wasn't an issue. Lots of venders, could have used some more variety.

（由 Google 翻译）第二年我们又回来了。食物和摊贩都很棒。 （原文） Second year we came back. Great Food and Vendor's.

（由 Google 翻译）喜欢步行去农贸市场。 商品、食品和零食的丰富选择。每周二下午 3 点。现场音乐，野餐桌，气氛非常轻松。 （原文） Love to walk to the farmers market. Great selection of goods, food and treats. Every Tuesday at 3. Live music, picnic tables, very relaxed atmosphere.

（由 Google 翻译）老板和员工都非常友好和乐于助人，而且知识渊博，我还会再来的！ （原文） Owners n staff were extremely friendly and helpful, very knowledgeable as well I'll be back!

（由 Google 翻译）他们总是有现场音乐。食品卡车和烧烤可以让我们外带。新鲜农产品、为您的房子/院子准备的酷炫手工艺品、甜甜圈、烘焙食品、面部彩绘。 （原文） They always have live music. Food trucks and BBQ to eat there our take away. Fresh produce, cool artisan things for your house/yard, donuts, baked goods, face painting.

（由 Google 翻译）我们为妈妈买了一条漂亮的项链、优质的皮革制品和一个美味的粘面包。 然而，新鲜农产品的价格过高；站在入口处的警察没有微笑打招呼（即使在这段时间，当警察受到不好的批评时）。 （原文） We got a pretty necklace for our mom, quality leather goods, and a yummy sticky bun. However, the fresh produce was overpriced; and the cop standing at the entrance did not smile hello (even during this time, when cops are getting a bad rap).

（由 Google 翻译）非常有趣的市场。好玩！ （原文） Very interesting market. Fun!

（由 Google 翻译）可爱的商店，有不错的选择。但当我们走进去时，没有人打招呼，所以什么也没带就出去了。 （原文） Cute store with nice selection. But didn't get so much as a hello when we walked in, so walked out with nothing.

（由 Google 翻译）小时候很喜欢和父母一起在这里购物，现在可以和我的孩子一起在这里购物了！种类繁多，而且喜欢这个品种。高品质 - 我喜欢他们携带 Magnetic Me！ （原文） Loved shopping here as a kid with my parents and now being able to shop here with my little one! Great variety of pieces and love the assortment. High quality - and I love that they carry Magnetic Me!

（由 Google 翻译）太令人失望了！我们一家人每年假期期间都期待着去这家商店。这与我们去过的任何儿童商店都不一样。他们曾经拥有各种各样的玩具和衣服，但今年我们很遗憾地看到他们的规模大幅缩小。商店里几乎没有任何玩具，堆满了你可以从梅西百货买到的衣服。令人遗憾的是，这家商店从特别的东西变成了几乎没有任何东西。如果他们能维持现在的库存，我会感到惊讶。 （原文） So disappointing! Our family used to look forward to visiting this store each year during our vacation. It was unlike any children’s store we had ever been to. They used to have the best variety of toys and clothes, however this year we were sad to see that they have majorly downsized. The store barely has any toys and is filled with racks of clothes you could get from Macy’s. It’s sad because this store went from something special to hardly anything. I would be surprised if they last with the inventory they have now.

（由 Google 翻译）绝对喜欢这家店！！！我儿子从这里买了很多衣服和玩具。工作人员总是很令人愉快并且愿意帮助寻找独特的礼物。 （原文） absolutely love this store!!! my son has alot of clothing and toys from here. the staff is always pleasant and willing to help look for that unique gift.

（由 Google 翻译）衣服真的很漂亮很可爱，但工作人员是种族主义者和粗鲁的。如果他们是不同种族或年龄的人，他们就会瞧不起他们。所以拥有这个地方的人需要雇用新人 （原文） The clothes are really nice and cute but the staff members are racist and rude. They look down on people if they're a different race or age. So the person who owns the place needs to hire new people

（由 Google 翻译）适合任何孩子的独特玩具、服装和配件，价格合理。也很棒的礼物创意。工作人员非常友好！ （原文） Great unique toys, clothing, and accessories for any kid at reasonable prices. Great gift ideas too. The staff is ridiculously friendly!

（由 Google 翻译）这个地方值得超过 5 颗星！工作人员很友好，愿意帮助和回答您的每一个问题。他们出售如此美妙的东西。我一定会尽快回来 （原文） This place deserves more than 5 stars!! The staff is friendly and willing to help and answer your every question. They sell such wonderful things. I'll definitely be coming back as soon as I can

（由 Google 翻译）降到四星只是因为我希望他们能有第三个网球场，因为有时候运气不好，找不到网球场。 话虽如此，这里还是很棒的游乐场，适合全家一起玩。带孩子玩一天所需的一切都在这里应有尽有。游乐场的地面也很好。很明显，整个地方都是经过精心规划和高效建造的。 （原文） Bumping down to 4 stars only because I wish they had a 3rd tennis court, as sometimes you just get unlucky and can’t get a court. That said, awesome playground and place for the whole family. Everything you need there for a day with kids. Good surface on the playground too. It’s clear the whole place was carefully planned out and efficiently built.

（由 Google 翻译）不仅仅是孩子们的游乐场，还为全家人提供便利设施。设有篮球、排球（沙）、网球等齐全的项目 球场配有玩具组合、秋千组合和健身器材/机器，所有这些都位于软垫地板上。多个野餐桌区，每个区域都有自己的屋顶/遮阳处，位于毗邻当地酿酒厂的场地上......享受 （原文） More than just a playground for kids, with amenities for whole family. With a full basketball, volleyball(sand) and tennis court's to go along with playsets, swing sets, and gym equip/ machines all on padded flooring. Multiple picnic table areas, each having its own roof/ shade, on a field that sits adjacent to a local winery..... ENJOY

（由 Google 翻译）看起来是打网球或排球的好地方。 2 星是因为没有任何阴影。适合较小儿童的游乐场有限。汽车旁边的篮球场。 （原文） Seems like a great place for tennis or volleyball. 2-stars because of the lack of any shade. Limited playground for smaller children. Basketball court next to the cars.

（由 Google 翻译）开车即可轻松抵达。设有干净整洁的游乐区。如有需要，可携带便盆。提供排球场、篮球场和网球场。 （原文） Easy access from the car. Has a nice clean play area. Port a potty if needed. Vollyball, basketball and tennis courts available.

（由 Google 翻译）做得非常好， （原文） Very well done,

（由 Google 翻译）公园小巧整洁，环境优美。有网球场、篮球场和足球场。停车场靠近网球场、篮球场和游乐场。 （原文） Good, small, clean park. Tennis, basketball, soccer. Parking is close to tennis, basketball and playground.

（由 Google 翻译）今天看到警察在那里，确保孩子们在这种情况下的安全 （原文） Seen police there today , making sure the children are safe in these things times

（由 Google 翻译）喝了一整天巴黎水，吃了Natural Steak零食，我终于对这里赞不绝口了。这里有很多地方可以大小便。这里非常适合在沙滩上挖洞，“人类”们可以待在那里看着我，照顾我的狗狗。我确实需要一个小屋帐篷、遮阳伞、沙滩巾和足够的水。带上你的“人类仆人”，他们可以好好享受一番。请不要带猫，这里不是那种海滩。 （原文） After a day a boozing it up with Perrier water and Natural Steak treats I approve of this place. Plenty of spots to poop and pee. Excellent place to dig holes in the sand and the “Hoomans” can stay there watching me and catering to my dog needs. I did require a cabana tent , umbrella, beach towel and plenty of water. Bring your Hooman servants they can enjoy it. No cats please it’s not that type of a beach.

（由 Google 翻译）美丽的免费海滩和免费停车场。没有救生员。干净的。安静的。美丽的。柔软的沙子上有美丽的鹅卵石和岩石，随着海浪的冲刷。小波浪 - 没有大的撕裂卷曲或逆流。狗友好。饮酒友好。风筝友好。钓鱼友好。我的新去！距费城 2 小时车程，交通便利。 （原文） Gorgeous free beach with free parking. No lifeguards. Clean. Quiet. Beautiful. Soft sand with beautiful pebbles and rocks that wash in with the waves. Small waves - no major rip curls or undertow. Dog friendly. Drinking friendly. Kite friendly. Fishing friendly. My new go to! Conveniently located 2 hours from Philadelphia.

（由 Google 翻译）喜欢你可以直接开车。宠物友好。首先看看它很漂亮。开阔的天空和蓝色的海水，滚烫的白色沙滩和美丽的岩石结构，但当你靠近水时，沙子变得非常卵石，更糟糕的是到处都是死鲎。涨潮时有几十只，当我们看着水滚进滚出时（我们在下午 2 点左右到达那里），肯定还有另外 2 打被冲上岸。 天气非常热，没有微风，所以我们想把脚趾伸进水里，但到处都是鲎的身体部位。因为我们正在度假并计划去这个海滩，所以我们决定充分利用它。我们放下沙滩巾坐下来。几分钟之内，我就被某种昆虫咬了，血滴在我的腿上。不用说我们呆的时间不长。美丽但非常令人失望。 （原文） Love that you can drive right up. Pet friendly. First look it beautiful. Open sky and blue water, hot white sand and beautiful rock structure but then as you get closer to the water the sand becomes very pebbley and even worse there was dead horseshoe crabs everywhere. There was dozens of them from high tide and as we watched the water roll in and out (we were there around 2pm) there must have been another 2 dozen that washed up. Its was extremely hot with no breeze so we wanted to put our toes in the water and there was just random horseshoe crab body parts everywhere. Being that we were on vacation and made plans to go to this beach we decide to make the best of it. We put down our beach towels and sat down. Within minutes i was being bite by some sort of insect that was literally leaving drops of blood dripping down my leg. Needless to say we didnt stay long. Beautiful but Very disappointing.

（由 Google 翻译）最适合去的海滩🍄，随机看到一些普通人脱下衣服，跳进很浅的水中，然后又跳出衣服走回他的车里......也许他在做什么，或者也许这个海滩仍然是自由意志的。 （原文） Best beach to take 🍄 on and randomly see some average guy drop his cloths and jump into the very shallow water, only to jump back out dress and walk back to his car... Maybe he was on something or maybe this beach is still all about free will.

（由 Google 翻译）一个隐藏的小海滩..我们在那里度过了愉快的一天，那里并不拥挤，你必须步行半英里才能到达那里，但这是值得的 （原文） A small beach hidden away.. we had a great day there it's not crowded you have to walk around a half mile to get there but it's worth it

（由 Google 翻译）美丽的海滩和小径。有充足的停车位。 （原文） Gorgeous beach and trails. Plenty of parking.

（由 Google 翻译）一个散步、钓鱼或只是欣赏风景的好地方。对狗也很友好。 （原文） A great place to walk and fish or just enjoy the sights. And dog friendly too.

（由 Google 翻译）干净、铺好的小路，安静，是散步的好地方。 （原文） Clean trails, paved, quiet, nice place to get some steps in.

（由 Google 翻译）这是我们入住别墅的一大原因。我们喜欢全家一起在小路上散步和骑自行车。早上，我会在其他人起床之前去慢跑。有时，傍晚，在虫子出来之前，我们喜欢在湖边野餐。想想以前这里还只是个无聊的高尔夫球场，真是不可思议。而现在，它已经超越了以往的精彩。 （原文） This place is one of our favorite reasons for staying in Villas. We love walking and biking on the trails together as a family. In the morning, I go jogging before anyone else wakes up. Sometimes in the evening, before the bugs come out, we love to have picnics by the lake. It’s amazing to think that one day this in the past this was just a boring golf course. Now it is so much more.

（由 Google 翻译）度假时出门的好去处！铺好的小路，还有一些碎石。 （原文） Great spot to get outside while on vacation! Paved paths and some gravel.

（由 Google 翻译）非常好的小径。干净、安静、平和。有很多海龟、青蛙和鸟类，看到这么多的生命真是太棒了。 （原文） Very nice trail. Clean, Quiet, peaceful. Lots of turtles frogs and birds it was wonderful to see so much life.

（由 Google 翻译）这些小径很美丽。湖也很漂亮，有很多鸭子和海龟。 （原文） These trails are beautiful. The lake too is so nice with all the ducks and turtles.

（由 Google 翻译）看到了好多不同种类的鸟，树木也挺有意思的，有好几种成熟的橡树。不过，隔壁正在兴建的大型住宅区，以及我们去的那天施工产生的噪音，让这里少了一分（说实话，这里可是新泽西州啊）。 （原文） Saw plenty of different types of birds, and is of ++ interest for the tree curious, with multiple varieties of mature oaks. It loses a point for the huge housing development going in right next door, and the construction noise from it on the day we were there (to be fair, it is New Jersey.)

（由 Google 翻译）什么也没抓到，但真的很漂亮，很干净 （原文） Didn’t catch anything but really pretty and clean