Cartersville中的17条最佳徒步旅行路线

（由 Google 翻译）我从游客中心停车场抄近路，绕过了农庄小径，绕了大约4英里的环路。湖边的那段路风景优美，有几个绝佳的观景地点可以欣赏湖景。小径标记清晰，工作人员还会提供导航地图。小径地势平坦，偶尔有山峰和山谷。下次我会尝试铁山环路，听说那里也很棒。 停车/入场费5美元。游客中心提供无线网络、饮用水和卫生间。 （原文） I cut through the homestead trail from the visitor center parking lot and covered the loop of about 4 miles. The part of the trail that runs beside the lake is extremely beautiful and has a few good spots to enjoy the view of the lake. The trails are well marked and they also hand you with a map for navigation. The trail is pretty flat with some peaks and valleys. Next time I will try the Iron hill loop which I have heard is quite amazing as well. They charge a $5 for parking/entry. The visitor center has wifi, water and restrooms.

（由 Google 翻译）距离市区仅几分钟路程，却仿佛置身于荒野之中。湖泊环绕着州立公园的大部分区域，水上和陆地上都有很多活动可供选择。贸易站旁边就有网球场/匹克球场。卫生间干净整洁。小屋令人惊叹，地理位置优越。我们可以看到湖边的树林，可以直接步行下山去钓鱼。休息和放松都很方便。公园各处都有手机服务，方便与外界保持联系，想怎么玩就怎么玩。徒步小径维护得很好，可以欣赏到美丽的动植物景观。 （原文） Just minutes from the city but feels like you're out in the wilderness. The lake surrounds much of the state park and there's plenty of things to do on the water or on land. There's tennis/pickleball courts right by the trading post. Restrooms are clean. The cottages are amazing and situated in a fantastic spot. We had a wooded view of the lake and could walk just down the hill to go fishing. Rest and relaxation were easily obtained. Cell phone service throughout the park made it easy to stay in touch with the outside world, do what you will with that. The hiking trails were well maintained and had wonderful views of fauna and flora.

（由 Google 翻译）这是我和狗狗最爱的徒步地点。我超爱带它来这里徒步！凉爽的秋季，树叶变色，景色美不胜收，浓荫蔽日，郁郁葱葱。这里非常适合狗狗，周围有很多通往湖泊的入口，狗狗们可以在这里乘凉。这条步道平坦易行，湖景也美不胜收。我最喜欢的步道入口是铁山入口——强烈推荐。 （原文） This is my most loved hiking spot with my dog. Absolutely love taking her hiking here! It’s beautiful during the cooler fall months where the leaves change colors and the views are gorgeous with plenty of overhanging shade and lush scenery. Super dog friendly and lots of entrances into the surrounding lake are for the dogs to cool off in. Easy trail that’s flat and easy to hike and the lake view is gorgeous. My favorite trail entrance is the Iron Hill entrance- highly recommend.

（由 Google 翻译）非常好……干净又宁静。小路没有铺砌，但平坦宽阔，沿途有几条通往湖岸的小路。放眼望去，处处都是美景。10/10 （原文） Verrrry nice... clean, and peaceful. The path isn't paved, but it's smooth and wide with several little break away trails along the way that lead to the banks of the lake. Everywhere you look is a beautiful view. 10/10

（由 Google 翻译）宁静祥和，风景如画，值得驻足！ 红顶山绝对不会让您失望。湖景美不胜收，平静清澈的湖水被高大的松树环绕，树荫与阳光交织，美不胜收。湖岸非常适合打水漂，或者只是静静地享受宁静。野餐桌就摆放在树下，景色美得令人窒息，即使是明信片上的照片也令人艳羡。 如果您正在寻找一个安静的地方放松身心，这里就是您的理想之选。带上午餐，散散步，或许还可以把脚趾浸入水中。这里是佐治亚州最纯粹、最自然的美景。 （原文） Peaceful, Scenic, and Worth the Stop! Red Top Mountain doesn't disappoint. The lake views are gorgeous with calm, clear water surrounded by tall pines and that perfect mix of shade and sunshine. The shoreline’s great for skipping rocks or just sitting back to enjoy the stillness. Picnic tables are tucked right under the trees with views that could make a postcard jealous. If you’re looking for a quiet place to unwind, this is it. Bring a lunch, take a walk, maybe dip your toes in the water. It’s simple, natural Georgia beauty at its best.

（由 Google 翻译）步道整洁干净。友善的徒步者带着他们的宠物。我们确实看到一些狗狗没有拴绳，但它们并没有造成困扰，因为它们一直跟在主人身边。我们是一个大型徒步团；我们还看到了另一个徒步团。这里有很多阴凉处，地形也不算糟糕/危险，但海拔高度变化明显。我们选择了霍姆斯特德步道 (Homestead Trail)。 （原文） Very neat and clear trails. Friendly hikers along with their pets. We did see some dogs off their leash, but they were not a nuisance as they stayed proximal to their owners. We went as a large hiker group; we saw an additional hiking group out there as well. Plenty of shade and the terrain is not bad/dangerous, but there are noticeable elevation changes. We took the Homestead Trail.

（由 Google 翻译）红顶山-铁山步道 这条4-5英里长的步道蜿蜒穿过树林，环绕着部分湖泊，可以欣赏到美丽的湖景。步道上方茂密的森林覆盖了大部分区域，为步道遮挡了夏季的酷暑，如同树荫下的树冠。由于这是州立公园，我们的联邦公园通行证不被接受，全天通行需支付每辆车5美元的小额费用。一位公园管理员在场，他很乐意为我们介绍红顶山公园的步道。 特色：湖边有很多阴凉的地方，适合家庭野餐。 质量：步道维护良好，步道沿途（包括桥上）都有美丽的湖景。 问题/麻烦：我们一直沿着蓝色菱形标志走到尽头，这个标志会告诉你在哪里转弯，以免迷路。结果我们最终来到了一个房车露营地，而不是回到出发时的停车场。我们费了一番周折，并使用了谷歌地图，才找到回车的路。返回停车场的指示牌可能不够清晰。 不同之处：与拉尼尔湖相比，这片水域的划船者更多。水温似乎比我们通常在拉尼尔湖的景点要高。 （原文） Red Top Mountain-Iron Hill Trail Nice 4-5 mile trail that runs into the woods and around part of the lake offered nice views of the lake and is mostly protected from the summer heat by densely populated forest area over the trail essentially acting as a shaded canopy. This is a state owned park so our federal park pass was not accepted and a small fee of 5 dollars per vehicle is required for all day access. A park ranger was present who gladly gave information about Red Top Mountain park trails. Unique features: plenty of shaded areas for family picnics along the lake. Quality: nicely maintained walking trails, plenty of beautiful lake scenery throughout the trail including on bridges. Problems/issues: We followed the blue diamond sign all the way to the end, which lets you know where to turn on the trail and not get lost, and we ended up in a RV camping spot instead of back on the car parking lot where we started. It took some figuring out, and using google maps, for us to find our way back to our car. Signage for directions back to the parking lot might be inadequate. Things that are different: Compared to Lake Lanier, the waters are heavily populated by boaters. Water temperature seems to be warmer than our usual Lake Lanier spots.

（由 Google 翻译）漫步于土丘和周围的小路，体验非常棒。走到河边拍了一些照片。文物展览很棒，也介绍了埃托瓦印第安人的历史。洗手间和设施都很干净。现场还有一家小礼品店。 （原文） A great experience walking the mounds and the path around. Walked down to the river and took some pictures. Good displays of artifacts and information about those who were here the Etowah indians. Clean restroom and facility. Small gift shop on site.

（由 Google 翻译）前台小哥人超级好，知识渊博。 那个小博物馆很整洁，视频也值得一看。 那些土堆很酷，但仅有的几块牌匾大部分都被风雨侵蚀得破损严重，几乎看不清字迹。如果酒店周围能多一些互动设施就更好了。 （原文） The guy at the front desk was super nice and informative. The little museum that had was neat, and the video was worth watching The mounds were cool, but most of the few plaques that they had were so torn up by the weather, you could hardly read them. It also would have been nice to maybe have more interactive things around the property.

（由 Google 翻译）我们跟随小学组织的参观团来到这里。我们的导游知识渊博，对孩子们也很有耐心。游客中心有一些很棒的展览，还有一个还原城市昔日样貌的精细模型。 （原文） We visited with the elementary school field trip. Our guide was so knowledgeable and patient with all the kids. The visitor center had some great exhibits and a detailed model of how the city might have looked.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。游客中心对历史背景和古城的讲解非常到位，让人对它有了更深入的了解。从主土丘上俯瞰，想象着下面的村民们正在等待酋长的指示，真是令人叹为观止。一定要走过另外两个土丘，前往埃托瓦河，那里风景优美，令人心旷神怡，仿佛置身于一个超自然的宁静祥和之地。 （原文） Always worth a trjp. The visitors' center does a great job explaining the history and context, and realizing the ancient city. Then it's amazing to see the view from the main mound, imagining the villagers below awaiting the Chief's words. Make sure you walk past the other two mounds to the Etowah River, which is beautiful here. An almost supernaturally calm and revitalizing place.

（由 Google 翻译）很棒的游客中心。我们到达时停车位充足。我们步行到两个较大的土丘顶部，然后下到河边。 （原文） Nice visitors center. Plenty of parking when we arrived. Walked up to the top of the 2 larger mounds and down to the river.

（由 Google 翻译）这里有很多关于埃托瓦印第安人及其在该地区生活的精彩信息。工作人员很棒，知识渊博，而且非常专业。这里有户外休息区，室内有卫生间，通往土丘的步道平坦通畅。但不适合轮椅通行。上土丘的楼梯很长。我建议秋季或春季前往，或者在夏季炎热多水的情况下带伞。 （原文） Lots of great information on the Etowah Indians and how they lived in this area. The employees are great, very informative and professionally accustomed. There are places to rest outside, bathrooms on the premises and the walk to the mounds is clear and level. It’s not wheelchair accessible. The stairs up the mounds are quite long. I suggest going in fall or spring, or take an umbrella when going in summer heat and water.

（由 Google 翻译）这是一个历史悠久的地方，游客中心里有一些教育资料。我们体验了攀登令人敬畏的高耸土丘，并回忆起它们曾经的城市。在冬至那天参观，会留下戏剧性的阴影。附近还有一条美丽的河流。 （原文） This is a historic place with some educational materials in their visitor center. We experienced awe-inspiringly tall mounds to climb and remember the cities they used to hold. Visiting on the solstice created dramatic shadows. There's also a beautiful river nearby.

（由 Google 翻译）我们举办了一场为期三天的全国足球赛事，进展非常顺利，是举办大型体育赛事的绝佳场所。 维护良好，干净整洁 （原文） We had a 3 day national football event that went amazing well, great place to host large sporting events. Well maintained and clean

（由 Google 翻译）地理位置优越，中心地带。场地广阔，不仅适合棒球，还有更多运动项目。得知这里也开展许多其他运动项目，我感到很惊讶。不过，因为我是来看棒球的……入场费简直荒谬至极。他们不收现金，只收信用卡或借记卡，而且还要收税🤦🏾‍♀️。进去的路上有几家商店可以逛逛，这点很不错。他们有很多干净整洁的钻石场地，每个场地都有自己的记分牌。需要修改一下布局和字体，因为上面的小字很难看清。每个场地都有体育场座位。如有需要，家长可以使用自己的椅子。洗手间也很干净。场馆内两个方向都有小吃店。 （原文） Great central location. Very vast area for more than just baseball. Was blown away knowing that they do many other sports there too. But since I was there for baseball…. Entry fee is ridiculous plain and simple. They don’t accept cash only credit or debit, but they tax it as well 🤦🏾‍♀️. A few shops on the way in to look through which is nice. They have many clean, well kept diamonds with each having its own scoreboard. Need to change the layout and font because everybody had a hard time reading the small print on them. Stadium seats available for each as well. Parents are able to use their own chairs if needed. Washrooms are clean as well. Snack bar available in both directions the facility.

（由 Google 翻译）我儿子的篮球队周末在莱克波因特体育中心参加了几场锦标赛，我真是印象深刻！这里场地巨大，多个球场集中在一个屋檐下，是举办大型锦标赛的理想场所。尽管规模庞大，但一切都井然有序，管理得​​非常出色。每场比赛都准时开始，工作人员也尽职尽责地保证了比赛流程的顺畅。 场馆本身干净明亮，对球员和观众来说都很舒适。洗手间维护得很好（在漫长的比赛日里，这一点尤为重要），而且有很多座位和站位，都能很好地观看比赛。场馆内的气氛非常热烈，你能感受到来自各地家庭和球队的兴奋和支持。 另一个惊喜是小卖部。他们提供了种类丰富的零食和食物，不仅仅是常见的薯片和糖果，而且所有食物都很新鲜，价格也很合理。这无疑让在球场上度过一整天变得更加轻松愉快。 莱克波因特体育中心设施一流，环境整洁，工作人员热情友好，为青少年体育场馆树立了高标准。无论您是运动员、教练还是家长，这里都是在充满乐趣、适合家庭的氛围中体验竞技比赛的绝佳场所。我们玩得很开心，我很乐意参加未来的比赛！ （原文） My son’s basketball team had a few tournament games at LakePoint Sports Complex over the weekend, and I was truly impressed! This place is massive, with so many courts under one roof, it’s the perfect venue for large-scale tournaments. Despite how big it is, everything felt organized and well-run. Each game started on time, and the staff did a great job keeping the flow smooth from one matchup to the next. The facility itself is clean, bright, and comfortable for both players and spectators. The restrooms were well-maintained (which is a big deal during long tournament days) and there were plenty of places to sit or stand and still get a good view of the action. The energy inside the complex was incredible and you could feel the excitement and support from families and teams from all over. Another pleasant surprise was the concession area. They had a solid selection of snacks and food, not just the typical chips and candy and everything was fresh and reasonably priced. It definitely made spending a full day at the courts much easier and more enjoyable. Between the impressive setup, cleanliness, and friendly staff, LakePoint Sports Complex sets a high standard for youth sports venues. Whether you’re a player, coach, or parent, it’s an awesome place to experience competitive games in a fun, family-friendly environment. We had a great time, and I’d be happy to return for future tournaments!

（由 Google 翻译）我儿子第一次在这里踢季前足球赛。这里环境非常好，维护得很好。那天天气很热，凉亭倒是挺好，可以乘凉。小吃摊甚至还有啤酒供应，也挺贴心的。希望以后还能再来这里踢球。 （原文） My son played here for the first time for his preseason soccer tournament. This place is VERY nice and well taken care of. It was a very hot day and the pavilion was a nice area to cool off. The concession stand and even beer offerings was a nice touch also. Hope to be back and play here again.

（由 Google 翻译）设施干净整洁。非常适合我们为期三天的会议。工作人员非常乐于助人，停车位也非常充足。 （原文） Nice clean facilities. It was supplofor our 3 day convention. Very helpful staff and the parking was more than adequate.

（由 Google 翻译）设施齐全。多个场地同时进行多种运动。场地干净整洁，工作人员充足。停车位充足，部分为砾石停车场。鉴于场地规模，残疾人停车位有限。不过，场地前方设有环形车道方便下客。由于场地较大，请预留一些时间熟悉场地布局，以免错过任何精彩赛事。总体而言，仍可获得五星好评。如果停车场能增加一些照明设施就更好了。 （原文） Well equipped. Multiple sports on multiple courts occuring in concert. Clean and well staffed. Ample parking some on gravel lots. Limited handicap parking given the size of the facility. However, there is a circle drive in front for drop offs. Allow time to navigate large facility to not miss any of the action being played. Still 5 stars. More lighting in the parking lots would be a welcomed addition.

（由 Google 翻译）哇！！这地方管理得真好。我印象非常深刻。我之前误以为我从外面带了一把椅子过来坐，因为我现在不能坐在露天看台上，也不能站太久。他们非常专业，解释了我的椅子可能会损坏他们的地板。他们甚至还送了我一把经批准的椅子，让我在参观期间使用。 场馆里人很多，空间也很大。这里的一切都很完美。Lake Point 做得好。你们的排球馆确实有值得骄傲的地方。 （原文） Wow!! This place is run correctly. I’m very impressed. I made the misunderstanding of bringing a chair from outside to sit in since I can’t sit on bleachers or stand for a long time currently. They were very professional and explained how my chair could damage their floor. They even brought me an approved chair to use during my visit here. There is plenty of room for spreading out among the amount of people inside the facility. Everything about this place is just perfect. Good job Lake Point. You have something to be proud of here at the Volleyball facility.

（由 Google 翻译）中等难度徒步，约2.5英里，往返于20号支线停车场，沿Pocketknife小径行走。上坡路蜿蜒平稳。风景优美，值得一游。 （原文） Moderate hike about 2.5 miles in and out from Spur 20 parking lot with taking Pocketknife trail. Steady uphill switchbacks. Hike worth the view.

（由 Google 翻译）很棒的徒步旅行。大量的切换回来。很好很安静。在东边的小路上你听不到高速公路的声音。西边的小路上有很好的障碍。顶部的景色很棒。 （原文） Great hike. Plenty of switch backs. Nice and quiet. You can't hear the highway on the east trail. Nice obstacles on the west trail. Great view at the top.

（由 Google 翻译）从顶部看到的景色很美，如果不担心家里有飓风艾尔玛的话，我会享受更多。我肯定会再做一次，这是一次非常需要的休息，也是一个释放永不消失的能量的好方法！ （原文） Great view from top, would have enjoyed more if wasn't worried about Hurricane Irma at home. I will definitely do this again, it was a much needed break and a good way to get out that energy that just won't leave!!

（由 Google 翻译）徒步旅行还不错，当你到达山顶时，这是非常值得的！景色太棒了！ （原文） Not to bad of a hike and it's well worth it when you reach the top! The views are awesome!

（由 Google 翻译）很棒的维护良好的小径。攀登难度适中，是在山顶欣赏美景并带来好运和放松的好地方 （原文） Wonderful well maintained trail. A moderate climb and a great place to pack a luck and relax at the peak taking in the view

（由 Google 翻译）适度的徒步旅行，山顶风景优美。这些步道维护得很好，但请务必在出发前检查您的路线，因为该系统中有几条步道，可能会有点混乱。我不能代表所有的手机服务公司，但我在这些小路上提供了服务，并且对导航很有帮助。徒步旅行确实不太困难，所以对于那些想要徒步旅行并想在向北进行一些更困难的徒步旅行之前尝试一下更容易的山峰的人来说，这将是一个好地方。 （原文） Moderate hike with nice views at the top. The trails were well maintained, but be sure to review your directions before heading out as there are several trails in this system and it can get a little confusing. I can't speak for all cell service companies, but I had service on these trails and was helpful to navigate. It really isn't too difficult of a hike, so this would be a good spot for those getting into hiking and want to try out an easier mountain before heading up further North to some more difficult hikes.

（由 Google 翻译）松山上的步道在长度、海拔和坡度方面与肯尼索山的主要步道非常相似。不过，与肯尼索山不同的是，松山的拥挤程度要低得多，停车也容易得多，至少截至 2020 年 2 月是这样。 松山山顶有一块岩石露头。从这个露头看到的视野有些狭窄，只能看到西边和南边。因此，您在山顶看到的主要景点是卡特斯维尔市中心和汗山。尽管如此，松山仍然是一次绝佳的徒步旅行，只需大约一个小时。 （原文） The trail up Pine Mountain is pretty similar to the main Kennesaw Mountain trail, length, elevation and grade wise. Unlike Kennesaw Mountain, though, Pine Mountain is a lot less crowded and parking is a lot easier, at least as of February 2020. At the summit of Pine Mountain is a rocky outcrop. The view from this outcrop is somewhat narrow in that you can only see to the west and south. Thus, the main features you'll see at the top are downtown Cartersville and Sweat Mountain. Nevertheless, Pine Mountain is still an excellent hike that takes only about an hour.

是个很宁静的公园，位置较偏僻，主要是想看发电站泄洪。

（由 Google 翻译）很棒的散步，阿拉图纳大坝的壮丽景色，漂亮的河边野餐地点，还有一点历史。有趣的下午。 （原文） Great walking, awesome view of Allatoona dam, nice riverside picnic spot and a little bit of history mixed in. Fun afternoon.

（由 Google 翻译）这里风景优美，徒步路线也很棒。我选择的这条路线难度适中，算不上轻松，但绝对可以走完。 （原文） A beautiful area and hike. I would say the trail I chose was more moderate than easy but certainly doable.

（由 Google 翻译）很棒的安静的小区域，河边有野餐桌和烧烤架，还有一条自然远足小径。 （原文） Awesome, little quiet area with picnic tables and grills down by the river and a nature hike trail.

（由 Google 翻译）干净又风景如画。野餐、家庭时光、遛狗、放风筝等的好地方。 我们走了一会儿，让孩子们在操场上玩耍。有一个家庭举行大型聚会并在烤架上做饭。入口处有一个很酷的钢铁厂，但有栅栏阻止你直接走过去。 我摘掉一颗星是因为这个地方到处都是蚊子，而且游乐场设备很脏，就像自建成以来就没有清理过一样。 （原文） Clean and picturesque. A nice spot for picnics, family time, walking the dog, kite flying, etc. We did a bit of walking and let the kids play at the playground. There was a family having a large get together and cooking on the grill. There is a cool iron works located at the entrance but there is a fence stopping you from walking over to it directly. I took off one star because the place was infested with gnats and the playground equipment was filthy, like it hadn’t been cleaned off since it was built.

（由 Google 翻译）喜欢这个公园。轻松的路线，一旦到达山顶就会有所收获。这条小径也连接到松山小径。公园拥有野餐设施、历史悠久的熔炉、轮廓清晰的小径、通往水边的楼梯（我在那里看到了水獭），以及小径顶部的一个解说自然中心，可以开车去……不知何故…… .但我从来没有花时间去弄清楚这一点。多走路；少开车。 （原文） Love this park. Easy trail that is rewarding once you reach the top. This trail does connect to Pine Mountain trail as well. The park boasts picnic structures, the historic furnace, clearly defined trails, stairs down to the water (where I've seen otters), and an interpretative nature center at the top of the trail which can be driven to...somehow...but I've never taken the time to figure that out. Walk more; drive less.

（由 Google 翻译）漂亮的小公园和沿河的历史遗迹。日间使用区可供预订，但似乎预订不多。儿童游乐区和野餐景点。您可以沿着小路前往阿拉图纳湖游客中心和博物馆，但不能从这里驾车前往。驾车前往探访中心需要很长时间。 （原文） Nice little park and historical site along the river. Day use areas available for reservations, but don't seem to be reserved much. Kids play area and picnic sights. You can take the trail up to the Lake Allatoona Visiting Center and Museum, but you cannot drive to it from here. Getting to the Visitation center by car requires an extensive drive.

（由 Google 翻译）很漂亮的公园，见证了 7 月 4 日独立日美丽的烟花🎆 （原文） Lovely park, was witnessed of 4th Jul independence day’s lovely fireworks 🎆

（由 Google 翻译）感谢您为 B&B 活动和充气充气设备提供租赁服务。公园很漂亮，我们很高兴成为首选供应商！ （原文） Thanks for having B&B Events and Rentals out for inflatables. The park is beautiful we’re happy to be a preferred vendor!

（由 Google 翻译）这里非常适合散步。穿过一个树木繁茂的公园，景色优美。公园里有多个运动场、网球场和游乐场。我不是本地人，但每次回家探亲时都喜欢来这里。 （原文） Is a great place to go on a walk. It takes you through an excellent wooded park. There are multiple sports fields along with tennis courts and playground. I am not from here, but love to visit when I visit family.

（由 Google 翻译）美丽而安静的地方，适合放松并与家人共度美好时光。🥰💕 （原文） Beautiful and quiet place to relax and have a good time with family. 🥰💕

（由 Google 翻译）喜欢这个公园。它适合所有年龄段的人。游乐场、步道、野餐区、网球场等 （原文） Love this park. It has something for all ages. Playgrounds, trails, picnic areas, tennis courts, etc, etc.

（由 Google 翻译）这个公园很大！维护得很好，浴室很漂亮，有遮盖的区域有桌子和烤架。湖很漂亮，里面有很多乌龟和小鱼。酒店周围有一些小路。聚会或只是在自然和野生动物中漫步的好地方。 （原文） This park is huge! Very well kept, nice bathrooms, covered areas with tables and grills. The lake is very pretty and was full of turtles and small fish. There are some paths around the property. Great place for a gathering or just to come walk around in nature and wildlife.

（由 Google 翻译）喜欢游泳池和戏水区。跳水板很有趣。我的孩子们正在学习跳水和游泳。小池塘很漂亮，环绕足球场的跑道也很棒！这里有很多匹克球场、网球场和篮球场。 （原文） Love the swimming pool and splash zone. The diving board is fun. My kids are learning to dive and swim. The little pond is very nice and the track going around the football field is great! There are plenty of pickleball courts tennis and basketball courts.

（由 Google 翻译）感谢家得宝 (Home Depot) 雇佣了如此优秀的员工，他们真心实意地关心您！！！ 我非常感谢你们店员的专业知识和专业精神！！！ 我很荣幸能请到莉莲 (Lillian) 来帮忙，她还叫来了替补人员。2025年9月16日，在卡特斯维尔，里克 (Rick) 和她一样友善……在你们店里的体验真是太棒了！！！！ （原文） Thank you Home Depot for hiring wonderful people that truly care for you!!! I cannot thank you enough for the knowledge and professionalism your Store workers have!!! I had the privilege of asking Lillian to help me and she called for Backup Rick was as nice as she was on 9/16/2025 in Cartersville... What Great experience in your store!!!!

（由 Google 翻译）我请了一位来自家得宝 (Home Depot) 的先生来测量我的地板并告诉我需要做什么。然后开始安装地毯。安装工没带地毯就来了，说他们被告知地毯在我家。但事实并非如此。他们不得不去商店取。安装的第二部分是我的 LVP。它包含一些找平层。我的底层地板全部是刨花板。安装工来了之后说他无法安装，因为他无法将找平器放在刨花板上。安装工还在我家时，我就收到了家得宝的消息。我所有的家具都放在车棚上，两个马桶都已拆下以便安装。家得宝说他们会回复我。几个小时后经理给我打了电话。安装工已经离开了，经理告诉我这是一个不可预见的问题。这并不是不可预见的——在要进行安装的浴室和杂物间，压制木材都暴露在外。我厨房和大厅铺着油毡，但下面还是同样的地板和压木。在我解释说这不是不可预见的之后，经理应该马上回复我，但他并没有这样做。我没有收到安装费。我整天都坐在那里，没有卫生间，所有的家具都放在车棚上。现在已经是第二天了，我不得不再次自掏腰包支付安装工在周末安装的费用，这样我就可以有卫生间并把我的家具搬回家中。我还被收取了近 700 美元的费用，购买了 16 个过渡线脚，而我只需要 3 个。过渡线脚超额支付了 550 多美元，没有任何解释。把它带回来。我在家得宝花了几千美元，最近刚在卡特斯维尔买了一套房子，正在装修。我从佛罗里达搬到这里，在那里我又装修了一栋房子，花了几千美元。当有人花了几千美元的时候，经理不回电或跟进，这是不可原谅的。在佛罗里达，这整件事绝对不会是这样的。家得宝是我最喜欢的商店。经历了这件事，以及所有额外的花费，我打算回劳氏去。 更新 - 我和家得宝的乔希谈过了，我的评分从1星改成了5星。在这个时代，需要像乔希这样有心的经理挺身而出，处理好那些非常不满的顾客。我想再次感谢乔希，也感谢家得宝纠正了这个问题。 （原文） I had a gentlemen come out from Home Depot to measure my flooring and tell me what all needed to be done. Fast forward to my carpeting install. The installers showed up without the carpeting and said they were told it was at my home. It was not. They had to go pick it up from the store. Second part of install was my LVP. It was priced with some leveling. I have particle board through out for sub floors. The installer showed up and said he couldn't install as he couldn't put leveler on particle board. I heard from Home Depot while the installer was still in my home. All of my furniture was on my carport and both toilets had been pulled for the install. Home Depot said they would get back to me. The manager called me a couple of hours later. The installer had left and the manager expressed to me that this was an unforeseen problem. It was not unforeseen - pressed wood is exposed in both bathrooms and utility room where install was to take place. It was covered by linoleum in my kitchen and hall but still the same floor pressed wood underneath. The manager was to get right back to me after I explained that it was not unforeseen of which he did not. I have not been credited the install. I sat all day with no restrooms and all of my furniture on my carport. It is now the next day and I have had to come out of my own pocket again to pay an installer to install on a weekend so that I could have restrooms and move my furniture back inside my home. I also was charged almost $700 for 16 transition moldings when I only needed 3. Over $550. overage for transitional moldings with no explanation. Just bring it back. I spend thousands of dollars at Home Depot and just recently bought a house in Cartersville of which I am renovating. I moved here from Florida where again I renovated a home and spent thousands of dollars. For a manager to not callback or follow up when someone is spending thousands that's inexcusable. This whole job would have never been like this in Florida. Home Depot was my favorite store. After this and all the extra money spent. I'm going back to Lowes. UPDATE -I spoke with Josh at the Home Depot and I changed my rating from 1 to 5 stars. In this day and age it takes a concerned manager like Josh to step up and take care of what was a very disgruntled customers. I want to thank Josh again and thank Home Depot for making this right.

（由 Google 翻译）我收到过很多次快递，都没出过任何问题，但今天（9月4日）的这趟送货实在令人不满意。货物被放在邻居家门口，司机却拒绝处理。换句话说，我不得不亲自去邻居家取货。司机说，如果遇到问题，可以联系客服。 （原文） I have had many deliveries without any problems but the delivery that was made today, September 4 was not at all satisfactory. The items were left at a neighbor's door and the driver refused to take care of the problem. In other words I had to go and retrieve the items from my neighbor's door myself. The driver said if I had a problem I could contect customer service.

（由 Google 翻译）我正在寻找一款特定的烟熏炉。烧烤区站着的三位员工主动提出帮忙。我问他们有没有Masterbuilt烟熏炉，他们告诉我只卖Traeger和Weber。我正准备离开去别的地方时，竟然用眼角余光看到了我要找的那款烟熏炉，就买了下来。我知道他们不可能对里面的所有产品都了如指掌，但他们甚至没有尝试帮忙。 （原文） Was looking for a particular smoker. 3 employees standing in the bbq section did offer to help. When i asked if they had a masterbuilt smoker they informed me they only sold traeger and weber. As i was leaving to go elsewhere i actually saw the smoker i was looking for out of the corner of my eye and purchased it. I realize they cannot know every item in there but they didn’t even attempt to help.

（由 Google 翻译）油漆部门的Charlie和Mathew太棒了。他们解答了我所有那些傻乎乎的问题，还帮我准备好了所有刷房子所需的东西。真是太棒了！ （原文） Charlie and Mathew in the paint department are amazing. Answered all my silly questions and had me leaving with everything I needed to paint my house. Awesome people!

（由 Google 翻译）我们不得不跑好几趟才拿到想要的东西，但非常感谢Rob，尤其是可爱的Athena，她不远万里地跑到她工作区域外帮我们完成订单，并安排了安装！感谢Athena Shuffett，让这些额外的奔波变得值得！ （原文） We had to make several trips to get what we wanted, but thanks to Rob and especially the lovely Athena for going over a beyond, outside of her area, to help us in completing our order and for scheduling our install! Thank you Athena Shuffett, for making the extra trips worthwhile!!!

（由 Google 翻译）糟糕的客户服务，或者说“缺乏服务”。我根本没受到任何欢迎。我逛遍了整个商店，也没遇到几个员工向我求助！最后我向一位女士求助。我正在寻找墙纸胶。她回复说：“我们没有墙纸；我通常不在这家店工作。” 嗯嗯。好吧。不过，应用程序上说的不一样，所以我自己去找了找产品。 员工们让我很恼火，因为我被他们当成负担（我怎么敢打断一段随意的谈话去寻求帮助，自助结账处有两个女士），所以我离开了，去了劳氏。 他们的态度让我很惊讶。我和我丈夫通常在劳氏购物。这次我明白了，劳氏赢了。 清洁卡特斯维尔的 HD！你们员工的道德水平很差。这说明管理层没有按照行业标准做好他们的工作。真遗憾。 区域经理，看看这家店！有些地方需要改进。我通常不会给1星，事实上我现在很讨厌给，但这是我的真实体验。 （原文） Horrible customer service, or shall I say “lack there of”. I wasn’t greeted. I wasn’t asked for help by MuLtIpLe employees I passed THROUGHOUT the entire store! I finally asked a lady for help. I was looking for wallpaper adhesive. Her response to me was “We don’t have anything wallpaper; I don’t usually work at this store”. Hummmm. Okay. Well, the app says differently, so I looked for the product myself. I got an annoyed vibe from employees, so since I was treated like such a burden to them (how dare I interrupt a casual conversation to ask for help, two ladies at self checkout) I left and went to Lowe’s. I was surprised by their attitudes. I usually shop HD and my husband Lowe’s. This time I got the message and Lowe’s took the win. Clean house HD Cartersville! The moral of your employees isn’t good. That tells me the MANAGEMENT is not doing their job properly within this industry standards. That’s unfortunate. Regional management, look into this store! Something needs to change. I don’t usually leave 1 star, in fact I hate doing it now, but it’s my honest experience.

（由 Google 翻译）这是一条非常简单的路线。当然，这些景色是值得的。我和我的全家一起来到这里，其中两个人都超过了 60 岁，我们都喜欢散步。最后还发现了一只可爱的鹿，所以绝对值得。不过，这条路可以标记得更好。我们必须弄清楚零件该去哪里。感谢 AllTrails 让我们到达正确的地点。 （原文） This is a very simple trail. The views are worth it, most certainly. I came here with my entire family, two individuals over 60, and we all loved the walk. Even spotted a cute deer at the end, so it was most definitely worth it. The trail can be marked better, though. We had to figure out where to go at parts. Thankful to AllTrails for getting us to the right spots.

（由 Google 翻译）太美了！这是一条很棒的自然步道，适合减肥健身，保持健康。能够体验上帝的大自然和造物，真是一种恩赐。我会一次又一次地来这里。我太喜欢这里了！迫不及待想再次造访😍 （原文） Very Beautiful. Good Nature Walking Trail For Losing Weight And Keeping Fit. For Staying Healthy. It Is Such A Blessing To Experience God's Nature And Creation. I Will Do This Again And Again. I Love It. Can't Wait To Visit Again 😍

（由 Google 翻译）我们来这个公园已经十多年了，但过去两年，狗狗不拴绳一直是铁山公园的一个常见问题。所有州立公园都实行拴绳法，所有宠物，无论体型大小或无害。本周我们去了两次，就发现两次狗狗不拴绳……公众意识和执法力度都跌到了历史最低点。 （原文） We have been visiting this park for more than ten years, but the past two years, dogs off leash has been a consistent issue at Iron Hill. There is a leash law in effect for all pets in all state parks, regardless of whether the pet is small or harmless. Two visits this week, two instances of dogs off leash... Public awareness and enforcement are at all time lows.

（由 Google 翻译）轻松的 3.5 英里徒步旅行，有明显标记，大部分沿着湖边徒步。沿途有很多地图，还有分散的长凳，可以在需要时休息一下。到处都有很多阴凉处，非常适合乔治亚州的夏天。狗和自行车友好。入口处有5美元停车费。如果您想游泳，有很多地方可以通往湖泊。 （原文） Easy 3.5 mile well marked hike, most of it along the lake. There are lots of maps along the way and benches dispersed to take a break if you need to. Lots of shade throughout which is great for GA summers. Dog & bike friendly. There’s a $5 parking fee at the entrance. There are many spots with lake access if you want to go swimming.

（由 Google 翻译）小径维护良好，适合在水边轻松骑行。 （原文） Well kept trails, good for an easy ride by the water.

（由 Google 翻译）非常适合徒步旅行和骑自行车的轻松小径。 小孩子们喜欢在路上探索……海龟、青蛙、苔藓和所有自然奇观。 带上一个小桶，这样他们就可以收集纪念品并指定他们为“步道向导”……他们会很高兴地发现步道标记并为您指路。不要错过把石头跳进湖里的机会。 （原文） Nice easy trail for hiking and biking. Little ones love exploring while on the trail...turtles, frogs, moss and all the wonders of nature. Take a small bucket so they can gather mementos and designate them “trail guides”...they will have a great time spotting the trail markers and showing you the way. And don’t miss the chance to skip stones into the lake.

（由 Google 翻译）轻松的踪迹。喜欢这座山所提供的不同小径。湖边的景色总是很美丽。你可能会看到鹿。准备好你的相机，拍摄美丽的照片。 （原文） Easy trail. Love the different trails this mountain has to offer. Always beautiful views from the lake. You might see deer. Have your camera ready to snap beautiful pictures.

（由 Google 翻译）租客很棒。他们引导我们完成了所有安全程序，船干净且易于使用。它有 60 马力，所以不是最快的。下次希望有更快的。除此之外，还有很棒的客户服务和美妙的体验。 （原文） The renter was great. They walked us through all the safety procedures and the boat was clean and easy to use. It was 60hp so not the fastest. Next time hopefully there's a faster one. Otherwise great customer service and wonderful experience.

（由 Google 翻译）我们的租赁经历非常愉快，旅行非常有趣。服务是一流的，浮桥船很干净。价格是镇上最低的。绝对推荐它！ （原文） Very pleasant experience with our rental and the trip was super fun. Service was top notch and pontoon boat was clean. Price was the lowest around town. Definitely recommend it!

（由 Google 翻译）我们从几个不同的地方租了船，老实说，我们在所有这些地方都获得了很好的体验。但 Allatoona Boat Rentals 的卓越客户服务值得特别赞扬！店主必须是佐治亚州最友好的人，他真的让您感觉他很欣赏您的生意。码头的两位员工也很棒。他们的价格很优惠，还有可以拖运冷藏箱的推车，还可以带狗上车。最重要的是，洗手间和花园都很干净。从现在开始，这将是我们租船的地方。感谢您度过了愉快的时光！ 金·兰伯特 （原文） We’ve rented boats from a few different places and honestly we’ve had good experiences with all of them. But Allatoona Boat Rentals deserves a special shout-out for their excellent customer service! The owner has to be the friendliest guy in Georgia and he really makes you feel like he appreciates your business. The two employees at the docks were also wonderful. They have great prices, carts to haul your cooler and allow dogs on board. On top of that, the restrooms were very clean as were the grounds in general. This will be our boat rental place from now on. Thanks for a great time! Kim Lambert

（由 Google 翻译）我们在 Allatoona Boat Rentals/Ahoy Marine 度过了一段美妙的经历。船很干净，可以出发，服务也很棒。从最初的电话到最后的船返回，每个人都非常友好、积极且非常乐于助人。 迪恩非常友善和耐心，他教我这个第一次开船的人，教我与我的孩子和狗在湖上享受愉快的郊游所需的一切。他真的超越了我们——他为我们提供了所需的一切帮助，他和我们一起出海直到我们感觉舒服为止，他教我们如何系船，并确保我们有一个很棒的地方可以去，在那里狗可以轻松上下船。我们一定会再次回来并从这里租房！ （原文） We had a fantastic experience with Allatoona Boat Rentals/Ahoy Marine. The boat was clean and ready to go, and the service was excellent. From the initial phone call to the final boat return, everyone was friendly, positive, and super helpful. Dean was incredibly kind and patient as he taught me, a first time boat driver, everything I needed to know to have a fun outing on the lake with my kids and dogs. He really went above and beyond - he helped with everything we needed, he came out on the water with us until we felt comfortable, he taught us how to tie up the boat, and made sure we had a great place to go, where the dogs could easily get on and off the boat. We'll definitely come back and rent from here again!

（由 Google 翻译）母亲节的精彩体验。我们租了一艘浮桥船，玩了四个小时，玩得很开心。船主们真的把这里打造得非常棒。他们提供个性化服务，会指导你完成所有事情，也愿意在下雨天和重新安排行程时提供帮助。船况很好，驾驶起来也很容易。我一定会再次在这里租船。 （原文） Amazing experience for Mother's Day. We rented a pontoon boat for 4 hours and had a great time. The owners really make this place. Personalized attention and will walk you through anything, willing to work with you on rain days and rescheduling. The boat was in great condition and very easy to drive. I would definitely rent here again.

（由 Google 翻译）出租的好地方！ 工作人员很友好而且超级乐于助人。 我们和我们的棒球队租了 2 个浮桥，玩得很开心！ （原文） Great place to rent from! Staff is friendly and super helpful. We rented 2 pontoons with our baseball team and we had a blast!

（由 Google 翻译）上周五我和两个儿子租了一艘船。从始至终，体验都很棒。浮桥船很棒，清洁干净，准备充分，工作人员都很友好，乐于助人。以后肯定还会再来这里租船。一流！ （原文） Rented a boat for me and my two boys this past Friday. A great experience from start to finish. Pontoon boat was great, clean well prepared and the staff were all friendly and very helpful. Will definitely rent from here again. Top notch!!

（由 Google 翻译）我每隔几年就会从密歇根开车过来，只是为了骑行这个美丽的地区。第一次来的时候，索斯比先生向我打招呼，如果我遇到任何问题，他会给我他的电话号码。可能是因为我是高级自行车手。如果我今年春天能活下来，我就80岁了。希望能成功 （原文） I drive down from michigan every few years just to ride this beautiful area. First time there mr sosbee greeted me and offered me his phone number if i encountered any problems. Probably because im senior biker . If i make it down this spring ill be 80. Hope to make it

（由 Google 翻译）亚特兰大都会区公路自行车手/铁人三项运动员的最佳去处。 安全、开阔的乡村道路、大量停车场、阴凉处、淋浴、浴室、更衣室。 感谢捐款，并鼓励加入会员（我是会员）。 （原文） Best place for road cyclists/triathletes in metro Atlanta. Safe, open country roads, lots of parking, shade, showers, bathrooms, changing rooms. Donations appreciated, and memberships encouraged (I’m a member).

（由 Google 翻译）很棒的小停车场，可以骑自行车出去。 设施不错，是骑自行车的好地方。 （原文） Awesome little parking area to go out on a nice bike ride from. Decent facilities and nice place to have to go to as a cyclist.

（由 Google 翻译）把这个放在自己财产上的人们非常慷慨。这是一个安全的停放车辆并享受愉快旅程的地方。当你回来时，有淋浴可以清理。如果您是骑自行车的人，这真是太棒了。 （原文） The people who have put this on their property have been very generous. It's a safe place to park your car and get a good ride from. When you get back there are showers to get cleaned up. If you're a cyclist this is just fantastic.

（由 Google 翻译）美丽的公园，美丽的公园！他们已经想到了一切！业主是社区驱动的人，拥有巨大的❤️绝对是一个值得全年投入、贡献和享受的地方！他们有室外淋浴/卫生间、在阴凉处就餐的凉亭、更衣区和充足的停车位。蒙古包的租金非常精致，而且设备齐全，而且价格令人惊讶。我租它们只是为了单独使用池塘附近的淋浴设施！！！😍这确实是一颗隐藏的宝石！ （原文） Beautiful, beautiful park! They've thought of everything!!! The owners are community driven people with a HUGE❤️ Definitely a worthy spot to plug into, contribute to, and enjoy year 'round! They have outdoor showers / restrooms, a Pavillion to eat under shade, changing area, & ample parking. The yurt rentals are exquisite & surprisingly afforadable for as well appointed as they are. I'd rent them just to use the shower facility near the pond alone!!!😍It's truly a hidden gem!

（由 Google 翻译）今天第一次骑车来这里。这是一个骑行的好地方。多种选择。规划您的路线或与以前去过的人一起去。管家都是非常好的人。道路质量优良，交通流量最少。 （原文） Rode for the first time here today. It’s an excellent place to ride. Wide variety of options. Plan your route or go with someone who’s been before. The stewards are really nice people. Great quality roads and minimal traffic.

（由 Google 翻译）极好的 ！卡特斯维尔/怀特地区提供如此出色的自行车骑行服务。这是一个开始/结束骑行的好地方。我曾经把车停在花蕾工厂，但在工作时间这从来不是一个选择，而且有一段工业道路的缺点。这里有一个更好的选择！一定要在捐款箱里捐几块钱！ （原文） Fantastic ! Such great cycling available in the Cartersville / White area. What a great place to start / finish your rides. I used to park at the bud plant, but that was never an option during work hours and has the downside of a stretch of industrial road. A much better option right here ! Be sure to drop a few bucks in the donation box !

（由 Google 翻译）拥有埃托瓦河独木舟和橡皮艇的小伙子是一个很棒的人，前几天我们在河里玩得很开心。他对河流和该地区周围的事物非常了解。你无法击败这个价格，这是一个很棒的价格，你们都应该顺流而下，度过一个半小时到两个小时的旅程 （原文） The fella that owns the etowah River canoe kayak and tubing is a great guy we had fun going down the river the other day. He is very knowledgeable in the river and those things that are around the area. You can't beat the price it's a great price y'all ought to go down the river for a good hour and a half to two hour trip

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的发射区，有一个新装修的停车场。一条非常适合步行或骑行的小路，人们也经常在岸边钓鱼。它维护得很好，也没有到处乱扔垃圾。唯一真正的缺点是一侧有超过八英尺的陡峭落差，而且没有卫生间。除此之外，这是一个可爱的地方，值得在春天参观。 （原文） It's a very nice launch area with a newly renovated parking structure. A very nice trail to walk or ride people also frequently fish off the shore. It's well maintained as well no litter everywhere. The only real negative point is a steep drop of more than eight feet to one side and no restrooms. Otherwise it's a lovely place and worth seeing in the spring.

（由 Google 翻译）这个地方有一个漂亮的停车区和一个经过深思熟虑的下车环路。 我在那里的时候有很多人在使用该网站。 总而言之，我很感激这个插入点——它比试图在未经改造的河岸上插入或取出要好得多。 但我确实有一些抱怨。 首先，下车区域覆盖有粗砾石。 这对于开车或步行来说都很好，但我真的更喜欢把我的船停在不太容易损坏表面的地方——草地、沙子或豌豆砾石都会更好。 其次，通向河流的斜坡是一组混凝土台阶……如果你有两个人在船上工作，这可能还可以，但单独抬着一头全尺寸的牦牛上下楼梯并不容易。 我宁愿走一个缓坡。 最后，转运点不太好用。 混凝土码头离水面太高，无法从码头直接进入船。 岸边全是岩石和泥土，因此没有入岸的好地方。 最后我把船放在码头上，爬到河里，然后把船举到水里，进行湿入水。 码头周围的水中的基础是危险的（光滑的泥浆和不规则的岩石的混合物），再加上沉重的淤泥负荷，当我踏入其中时，水面以下的能见度就降为零。 一个更好的码头是理想的选择，但这可能不在公园预算之内。 但是，通过在码头旁边增加一个经过整理的海岸入口点，并整理码头旁边的河床，可以以合理的成本极大地改善该地点。 （原文） The place has a nice parking area and a well thought out drop-off loop. There were a lot of people making use of the site while I was there. All told, I am grateful for this put-in point -- it is much better than trying to put in or take out on an unmodified river bank. But I do have a few complaints. First, the drop off area is covered with coarse gravel. This is fine for driving or walking, but I would really prefer to set my boat down on something less prone to mar the surface -- grass, sand, or pea gravel would all be better. Second, the slope down to the river is a set of concrete steps ... this might work OK if you have two people working the boat, but it is not easy to solo carry a full sized yak up or down the staircase. I would prefer to traverse a gentle slope. Finally, the transfer point does not work well. The concrete pier is too​ high above the water to go straight from the pier into the boat. The shore is all rocks and mud, so there is no good place to perform a shore entry. I ended up setting my boat on the pier, climbing down into the river and then lifting the boat down into the water and performing a wet entry. The footing in the water around the pier is treacherous (a mix of slick mud and irregular rocks) and this was compounded by a heavy silt load which reduced visibility below the surface to nil as soon as I stepped into it. A better pier would be ideal, but that is probably not in the park budget. But the site could be greatly improved at a reasonable cost by adding a groomed shore entry point beside the pier and and grooming the river bed immediately beside the pier.

（由 Google 翻译）从我所见，这是一个钓鱼的好地方，桥下有艺术石墨，还有一条有趣的自然小径。此外，它也是一个无需引擎即可轻松发射任何东西的地方。唯一的缺点是这个地方附近没有浴室。 （原文） A good place to fish from what I've seen, artistic graphite on the underside of the bridge and a fun nature trail. Also it's an easy place to launch anything without an engine. The only negative point is no bathroom anywhere near the place.

（由 Google 翻译）皮划艇或清凉河流漂流的绝佳发射场。 我们在阿拉图纳大坝下水后来到这里，划桨时间为 5.5 小时，水位低且缓慢。 （原文） Great launch site for your kayaking or cool river tubing. We got out here after launching at allatoona dam and it was a 5.5 hour paddle with the water low and slow.

（由 Google 翻译）这是一次很好的发射，有大量的停车位和一个装卸环岛。不幸的是，人们选择从发射区钓鱼。 此外，部署多艘皮划艇也很困难，因为没有真正的海滩地点，而且人们都在下水处钓鱼。 （原文） This a nice launch, tons of parking and an unloading/loading roundabout. unfortunately people choose to fish from the launch area. Also, it's difficult to stage multiple kayaks, as there isn't really a beachy spot and people are fishing from the launch.

（由 Google 翻译）水位有点低，但从 113 路到 Euharlee 桥的路程很棒，我们用了 4.5 小时……总共 8 英里。是一段美好的时光... （原文） Water was a little low but the run from 113 to the Euharlee bridge was awesome and we did it in 4.5 hrs... 8 miles total. Was a great time...

（由 Google 翻译）我的女儿于星期四早上 8:30 与卡特斯维尔小学的同学和老师一起去了佩蒂特保护区。 她度过了一段美好的时光，无法停止谈论它。 感谢大家给了她如此美妙的经历。 （原文） My daughter went to Pettit preserve on Thursday morning at 8:30 am with her classmates and her teacher from Cartersville Elementary. She had a wonderful time and can't stop talking about it. Thank you all for giving her such an amazing experience.

（由 Google 翻译）我们在湖亭举办了一个生日聚会。它是如此的宁静和美丽。我们喜欢徒步旅行。 （原文） We had a birthday party here at the lake pavilion. It is so peaceful and beautiful. We enjoyed hiking trails.

（由 Google 翻译）为佩蒂特保护区提供的绝佳机会感到自豪！ 美丽的新建筑、很棒的远足小径、绝佳的教育机会以及湖泊和周边地区的美妙景色。 （原文） So proud of the wonderful opportunities offered by the Pettit Preserve! Beautiful new building, great hiking trails, exceptional educational opportunities, and fantastic views of the lake and surrounding area.

（由 Google 翻译）这里绝对美丽。我强烈建议您查看他们的开放徒步旅行（如果有的话）。记得不要留下任何痕迹！ （原文） Absolutely beautiful here. I highly recommend checking out their open hike when available. Remember to leave no trace!

（由 Google 翻译）这个地方绝对美丽！我和我的孩子一起去实地考察。大约徒步一英里半。 （原文） This place os absolutely beautiful!! I went with my kid on their field trip. About a mile and a half hike.

（由 Google 翻译）佩蒂特有一些精彩的徒步旅行和许多良好的教育机会。爱它！ （原文） Pettit has some GORGEOUS hiking and lots of good educational opportunities. Love it!

（由 Google 翻译）您必须进行预订。他们的网站上几乎没有安排任何活动。 （原文） You have to make reservations. They have hardly any events scheduled on their website.

（由 Google 翻译）这不是一个值得去的目的地。我非常渴望与家人一起徒步旅行，所以我带家人来这里。步行约 1.5 公里，是一条碎石路，没有树荫，也没有景观。第一段是穿过草地，然后在高速公路下，如果过去 48 小时内下过雨，就会非常泥泞，到达田野中的环形小路。然后原路返回。有一些信息图表板介绍了该地区早期居民的一些历史，但不值得专程前往。他们所指的土堆早已被拆除以修建路基。相信我，我喜欢公园/徒步旅行，这是浪费时间。去库珀熔炉、松山或红顶山徒步旅行吧。或者在附近更好的埃托瓦河滨步道骑自行车/徒步旅行。 （原文） This is not a worthwhile destination. I was desperate for a family hike so I took the family here. It is about a 1.5 walk on a crushed gravel path with no shade and no sights. The first bit is through grassland, then under the highway that will be very muddy if it has rained in the last 48 hours to a circle path in a field. Then back the way you came. There are some infographic panels with some history on the area's early residents, but it is nothing worth making the trip for. The mounds they refer to have long been demolished to build roadbeds. Just trust me, and I love parks/hikes, it is a waste of time. Go hike Cooper's furnace, Pine Mountain, or Red Top Mountain instead. Or bike/hike the nearby and much better Etowah Riverwalk.

（由 Google 翻译）Leake Mounds 是另一个更早的美洲原住民遗址，由斯威夫特溪文化 (Swift Creek Culture) 建造，其历史可以追溯到所谓的中林地时期。这可以追溯到公元前 300 年至公元 600 年的史前时代。 解说路线由 18 个标记组成，总长约 3 公里。它详细介绍了挖掘过程中发现的考古发现，以及它们对我们理解这段历史的意义。 这条小路经过三个土堆的遗迹，还有一条大型半圆形沟渠或护城河，以及一个垃圾堆——一个史前垃圾填埋场。 （原文） Leake Mounds is another even earlier native American site built by the Swift Creek Culture and dating to what is known as the Middle Woodland period. This goes back to the prehistoric era between 300 BC and 600 AD. The interpretative trail of 18 markers covers around three kilometres. It details the archaeological finds discovered during digs, and what they mean for our understanding of this period of history. The trail takes in the remains of three mounds, as well as a large semi-circular ditch or moat, and a midden – a prehistoric landfill site.

（由 Google 翻译）内容丰富地了解了原住民的历史，他们将南方的这一特定地区称为家园。每隔两百码就有另一个标牌，上面有有趣的事实和图片。我建议小团体的高中生或老年人使用。他们有很大的场地，但还没有野餐区、自动售货机、卫生间或游乐场。 这是一个安静步行到河边或火车轨道的好地方。非常有趣的标志，主干道旁边的东西维护得很好，从日出到日落都开放。 （原文） An informative walk through the history of the Native population that called this particular part of the south home. Ruffly every two hundred yards there is another sign with fun facts and pictures. I would suggest it for small groups of highschool or older people. They have large feilds but no picnic area, vending machines, restrooms, or playground yet. A nice place to take a quiet walk to either next to the river or to the train tracks. Very interesting signs and what is there is well maintained right off the main road and it's open from sun up to sun down.

（由 Google 翻译）非常令人失望。如果希望了解一些历史，这里有 18 个检查站解说标志，提供可扫描的二维码，这些标志点缀着一条蜿蜒在半挂卡车和工业化办公室周围的小路，否则风景很差，气味难闻，而且有点令人生畏。有关 Leake Mounds 的网站虽然提到已经进行了挖掘，但并没有直接提及事实上存在零土堆或文物。我们把车停在河滨步道连接处，从技术上讲，这里是步道的起点，但我永远不会推荐，因为它包括沿着高速公路的 0.5 英里的紧张步行路程，然后您必须重复步行才能离开。虽然这个是免费的，但这是它唯一的救赎因素。 Etowah Mounds 值得一去！ （原文） Very disappointing. If hoping for some history, there are 18 checkpoint interpretive signs offering scannable QR codes dotting an otherwise very unscenic, smelly, and slightly formidable trail that winds around semi trucks and industrialization offices. The websites about Leake Mounds, while mentioning that excavation has occurred, don't directly mention that there are, in fact, zero mounds or artifacts. We parked at the Riverwalk Connector, which is technically the start of the trail, but would never recommend because it includes a tense .5 mi walk along the highway, which you then have to repeat to leave. Though this one is free, that's its only redeeming factor. Etowah Mounds is worth it instead!

（由 Google 翻译）这里什么也没有。这些标志并没有过多谈论它们曾经的内容，更多的是关于存在的文化，但没有什么真正值得一看的。第一个标志也不是在小路的起点处，非常令人困惑。 （原文） There is nothing here. The signs don't talk much about what they used to be more about the culture that existed but nothing really to look at. The first sign is also, not with the start of the trail, very confusing.

（由 Google 翻译）解释性是想象的委婉说法。这是一条穿过工业园区的碎石路，通向高速公路下一条被淹没的隧道。 这条“小路”的终点是大道另一边同样令人沮丧的空旷的田野。没有任何类型的土堆。 （原文） Interpretive is a euphemism for imaginary. This is a gravel path through an industrial complex that leads to a flooded tunnel running under a highway. The "trail" ends up in an equally depressing empty field on the other side of the thoroughfare. There are no mounds of any kind.

（由 Google 翻译）这是一条很好的小路，有很好的标记和维护，最好的部分是 Pokestops。 （原文） It's a good trail well marked and maintained, best part was the pokestops.

（由 Google 翻译）第一次在这里散步。很满意这里的安静和自然的感觉。 （原文） First time walking here. Was pleased with the quiet and nature feeling.

（由 Google 翻译）我最喜欢的自行车骑行的 3 个起点之一。连接到 Dillenger，再连接到 Riverwalk。 （原文） One of the 3 starting points for my fav bike ride. Connects to Dillenger, and that Connects to Riverwalk.

（由 Google 翻译）感谢卡特斯维尔如此美妙的步行和远足路径。 非常风景优美。 （原文） Thanks Cartersville for such fantastic walking and hiking path's. Very scenic.

（由 Google 翻译）锻炼身体的好地方。可以选择柏油路或碎石路。 （原文） Nice spot for exercising. Can choose from paved or gravel paths.

（由 Google 翻译）小道上布满了瓦砾，有人在试图逃跑时追赶要钱的人。停车场发生毒品交易。女人，不要自己去。 （原文） Trail was covered in debris, was hounded by someone wanting money, while trying to run. Drug deal in the parking lot. Women, do not go by yourself.

（由 Google 翻译）超级轻松的 2.6 英里环线，但没有浴室。 非常开放，所以要注意热度指数 （原文） Super easy 2.6 mile loop but no bathrooms. Very open so watch the heat index

（由 Google 翻译）推着婴儿车快速散步的好地方。如果没有 LO，我们会走得更远，但它不是超级阴暗，我们需要补充水！ （原文） Good place for a quick out and back stroller walk. Would have gone further without the LO, but it wasn’t super shady and we needed a refill on our water!

（由 Google 翻译）有充足的停车位。不拥挤。宽阔的道路。非常风景优美。 （原文） Plenty of parking. Not crowded. Wide paths. Very scenic.

（由 Google 翻译）我最喜欢散步的地方之一。多种路径可供选择！ （原文） One of my favorite places to go on a walk. Great choice of paths to take!

（由 Google 翻译）它非常美丽 （原文） Es muy bello

（由 Google 翻译）美丽的地方，适合轻松散步，有很多机会坐在旁边或下水。 （原文） Beautiful place to come for an easy walk, with plenty of opportunities to sit by or go into the water.

（由 Google 翻译）野餐和享受家人和朋友的好地方。 （原文） Great place to picnic and enjoy family and friends.

（由 Google 翻译）非常美丽且风景优美的小径。 （原文） Very beautiful and scenic trail.