圣马尔盖里塔利古雷的有趣活动： 9 个有趣的景点和活动

（由 Google 翻译）Villa Durazzo-Pallavicini 别墅拥有英国浪漫风格的著名 19 世纪公园和小型植物园。该别墅现在是利古雷考古博物馆的所在地，位于意大利热那亚郊区佩利的 Via Pallavicini 13 号，紧邻火车站。公园和植物园除周一外每天开放。 该庄园由克莱莉亚·杜拉佐·格里马尔迪 (Clelia Durazzo Grimaldi) 于 17 世纪末创立，当时她建立了贾尔迪诺植物园 (Giardino botanico Clelia Durazzo Grimaldi)。今天的公园是由她的侄子伊格纳齐奥·亚历山德罗·帕拉维奇尼 (Ignazio Alessandro Pallavicini) 继承财产后创建的。 该公园由卡洛费利斯剧院布景设计师米歇尔·坎齐奥 (Michele Canzio) 设计，建于 1840 年至 1846 年间。公园占地约 97,000 平方米，位于别墅后面的山坡上。虽然这座花园具有英国浪漫主义风格，但它具有高度的戏剧性，被组织成一系列场景，形成一出带有序幕和三幕（回归自然、记忆、净化）的戏剧。花园中的建筑物和雕像构成了这首歌词的焦点。 1846 年 9 月，在第八届意大利科学大会召开之际，公园开放，很快就赢得了全国声誉。 1928 年，其现任所有者马蒂尔德·古斯蒂纳尼 (Matilde Gustinani) 将公园和植物园捐赠给热那亚用作公园。在 20 世纪余下的时间里，这座花园年久失修，甚至在 1972 年还受到附近修建的高速公路的威胁。然而，为了纪念哥伦布发现美洲，它于 1991 年开始修复。截至 2006 年，公园约有一半向游客开放。 2017年该公园被评为意大利最美丽的花园。 公园内有两个池塘、十几个著名的建筑、各种雕像和一个广阔的石窟。石窟代表但丁式的地狱，有走道和地下湖，游客可以通过它们登上天堂。往年，游客可以乘船游览石窟。建筑包括凯旋门形状的咖啡馆、乡村别墅、麦当娜教堂、船长陵墓、戴安娜神庙、花屋、土耳其神庙、方尖碑和中国宝塔。 公园内还种植了许多具有观赏意义的植物，包括南洋杉、雪松、樟树、红木、Piconia excelsa、Firmiana simplex、Quercus suber、罗汉松、许多奇异的棕榈树和约 160 株山茶树的成熟标本。 （原文） The Villa Durazzo-Pallavicini is a villa with notable 19th-century park in the English romantic style and a small botanical garden. The villa now houses the Museo di Archeologia Ligure, and is located at Via Pallavicini 13, immediately next to the railway station in Pegli, a suburb of Genoa, Italy. The park and botanical garden are open daily except mondays. The estate was begun in the late 17th century by Clelia Durazzo Grimaldi, who established the Giardino botanico Clelia Durazzo Grimaldi at that time. Today's park was created by her nephew Ignazio Alessandro Pallavicini after he inherited the property. The park was designed by Michele Canzio, set designer for the Teatro Carlo Felice, and built between 1840 and 1846. It covers some 97,000 m2 of hillside behind the villa. Although recognizably in the English romantic style, the garden is highly theatrical, to the point of being organized as a series of scenes forming a play with prologue and three acts (Return to Nature, Memory, Purification). Structures and statues through the garden form focal points to this libretto. When the park opened in September 1846, on the occasion of the VIII Congresso degli Scienziati Italiani, it quickly gained national fame. In 1928 its current owner, Matilde Gustinani, donated both park and botanical garden to Genoa for use as a public park. Through the remainder of the 20th century, the garden fell into some disrepair, and indeed was threatened in 1972 by construction of a nearby highway. Its restoration began in 1991, however, in honor of Columbus' discovery of America. As of 2006 about half of the park is open for visitors. In 2017 the park was elected the most beautiful garden in Italy. The park contains two ponds, a dozen notable structures, various statues, and an extensive grotto. The grotto represents a Dantesque inferno, with walkways and subterranean lake through which the visitor may ascend to paradise. In former years, visitors could explore the grotto by boat. Structures include a Coffee House in the shape of triumphal arch, Rustic House, Madonna's Chapel, Mausoleum of the Captain, Temple of Diana, Flower House, Turkish Temple, Obelisk, and Chinese Pagoda. The park also contains a number of plantings of botanical interest, including mature specimens of Araucaria bidwillii, Cedrus libani, Cinnamomum camphora, Jubaea chilensis, Picconia excelsa, Firmiana simplex, Quercus suber, Podocarpus macrophyllus, many exotic palms and a stand of some 160 Camellia japonica.

（由 Google 翻译）防御堡垒位于山脚下，直接俯瞰大海。结构很吸引人，可惜因为关门没能进去参观🤷🏼‍♂️。 下一次吧。 （原文） Forte difensivo posto ai piedi della collina con affaccio direttamente sul mare. La struttura colpisce l'occhio, purtroppo non ho potuto visitarlo in quanto era chiuso🤷🏼‍♂️. Sarà per la prossima volta.

（由 Google 翻译）供奉“字母圣母”的教堂，七月底会有美丽的游行 （原文） Chiesa che è dedicata alla "Madonna della Lettera", con una bellissima processione a fine luglio

深渊基督 （Il Cristo degli Abissi）是意大利热那亚省的圣弗罗托索（San Fruttuoso）附近地中海中的一尊水下青铜耶稣塑像。 于1954年8月22日放置于此地。塑像高约2.5米，位于水下17米深处。由Guido Galletti设计，基于Duilio Marcante的想法而打造。雕像中的基督面色平和，双臂展开拥抱大海，向上凝视过往的船只，为它们祈求平安。由于常年在水底的侵蚀，2003年被打捞上岸进行修复。2014年6月17日重新安置于海底。

（由 Google 翻译）圣玛格丽塔和波托菲诺之间一个迷人的小海湾。这里有几家时尚的海滩俱乐部和一小片公共海滩。海水清澈迷人。不过，我必须说，我从波托菲诺步行到圣玛格丽塔时，只瞥见了它一眼；我没有停留。除了步行，去那里最好乘坐公交车（从圣玛格丽塔出发，782路），因为停车是个问题。巴斯之吻步道（Passeggiata dei Baci）从这里出发，通往波托菲诺（大约20分钟舒适惬意的步行路程）。 （原文） Piccola e graziosa baia tra Santa Margherita e Portofino. Ci sono alcuni stabilimenti balneari chic e un piccolo spazio di spiaggia libera. Il mare è limpido e attraente. Devo dire però che io l'ho solo visto durante la passeggiata da Portofino a Santa Margherita, non mi sono fermata. Per andarci conviene, a parte a piedi, usare il bus (782 da Santa Margherita) perché parcheggiare l'auto è un problema. Da qui comincia la Passeggiata dei Baci che arriva fino a Portofino (20 minuti circa di comoda e piacevole passeggiata)

（由 Google 翻译）La Cervara 是一个真正具有特色且迷人的地方。每月只能参观两天，因此必须通过电子邮件进行预订。这次参观是有导游的，非常有趣，而且讲述得很好。为了最好地欣赏意大利花园和紫藤花，我建议四月的第一周。 （原文） La Cervara è un luogo davvero caratteristico e affascinante. È possibile visitarlo solo per due giorni al mese quindi è fondamentale la prenotazione, che avviene via e-mail. La visita è guidata ed è molto interessante e ben raccontata. Per godere al meglio del giardino all’italiana e della fioritura del glicine, consiglio la prima settimana di Aprile.

（由 Google 翻译）连接波托菲诺和帕拉吉的步道从波托菲诺迪沃·马蒂诺教堂的对面开始。距离过往车辆仅 2 公里步行路程，交通便利，您可以欣赏到壮丽的景色。 （原文） Dal lato opposto della Chiesa del Divo Martino di Portofino parte la passeggiata che collega Portofino a Paraggi. Bella passeggiata non impegnativa di 2 km lontano dal passaggio di macchine dove si possono ammirare degli scorci spettacolari.

（由 Google 翻译）美丽的小海滩。您可以携带日光浴床和遮阳伞，也可以带着您的物品呆在那里。此外，还有厕所和淋浴（免费）和酒吧（配有乒乓球桌）。僻静的地方，上面有付费停车场。可爱，推荐一下 （原文） Bella spiaggetta. Con possibilità di prendere lettini ed ombrellone oppure stare lì con le tue cose. Inoltre ci sono wc e docce (gratuiti) e un bar (con ping-pong). Posto appartato con appena sopra un parcheggio a pagamento. Carino, lo consiglio

（由 Google 翻译）Spiaggia dell'Olivetta 是一个小而美丽的海滩，位于风景如画的地区。要到达那里，您需要爬楼梯并步行相当长的距离，但为了宁静的氛围和壮丽的景色，这是完全值得的。由于这是一个岩石海滩，我强烈建议带上水鞋，这样会更舒服。这是放松身心并欣赏海岸线自然美景的好地方！ （原文） Spiaggia dell'Olivetta is a small but beautiful beach located in a picturesque area. To reach it, you’ll need to take stairs and walk quite a bit, but it’s totally worth it for the peaceful atmosphere and stunning views. Since it’s a rocky beach, I highly recommend bringing water shoes to make it more comfortable. It’s a great spot to relax and enjoy the natural beauty of the coastline!