金泽市中的25个最佳步行地点

金沢駅車站，建築物优美，摩登设计现代化，它匯集了商场、旅店及公共交通中心，商场里应有尽有，旅客资询於商场內，在此可购得全日車票，供您畅遊金沢的几个重要景点，您只需一次付费即可乘巴士到各景点随心所欲地在景点逗留购物、参观再乘車到下一站或您喜欢的景点，甚至可以倒回前个景点购买或参观遗漏的事务，整天的行程只需在六点前结束。 商场或景点中都有餐饮，方便您在任何时候飲用十分方便亦美味可口，皆具地方色彩独特风味，怡人的景色，独特的人文地理，让旅客们享受其中，别有一番风昧 !

金泽，通往白川乡其中一个必经之地，乘搭到白川乡的浓飞巴士，就是在这里搭乘，客服咨询处在里面询问很方便，车站里头也售卖各式精美铁路便当，也有 coin locker 和行李寄放处，说到金泽还有三大名园之一的兼六园也是值得到访的景点之一，从金泽车站很多巴士都能到达兼六园～

一個美麗的車站，也是連貫北陸地区一個重要車站

很新的车站，市内交通站内商场。还有漂亮的车站建筑，很不错的体验

北陆地区第一重镇，洋气。

日本金泽Kanazawa. 号称小京都 世界最美11个火车站金泽站也在其中. 兼六园是日本三大庭园之一，里面有日本最古老喷泉. 金泽城公园里五十间长屋华美壮观. 金泽Loop Bus day Pass 不到5美元停几乎所有主要景点. 日本金箔98%是在金泽做的，黄金打成1/10000mm黄金薄片. 喝金箔梅茶，吃黄金，白金冰激淋. 黄金冰激淋9美元，白金和黄金冰激淋18美元，比网上传的纽约$666金箔三明治（六张金箔）便宜多了. 在东茶屋街上试各种金箔化妆品往脸上贴金。吃金前上网查了一下，纯黄金是能吃的，不纯含铜的不能吃. 在推荐的鱼菜屋吃能登海鲜配加贺梅酒.

很方便的地方 四通八达

极简风格，很有禅意，整个建筑都透露着宁静深邃的氛围

禅意

清悠

一如既往的好

仙境

典型的日式极简建筑。

意外的很舒服的一个地方，其实总在这边走，却一直都没进来转过。真的很有设计感，让人很放松的一个地方。

原汁原味的海鲜和果蔬，比起京都的锦市场，赶紧更接地气，更有烟火味，可惜下午四五点就歇业了。

近江町市场成立于江户时代，300多年来已成为金泽饮食文化的重要组成部分。 在这里有出售日本海新鲜鱼产的鲜鱼店、还有出售当地特产的蔬菜水果店、乾货海产店，以及出售日常用品的杂货店、饮食店等170多家的店铺林立于此。特别是在11月前后，许多店家会摆满产于日本海的螃蟹、鰤鱼、甜虾等等，在日本国内得到高评价的海鲜产品，市民与观光客在这个时期络绎不绝。 市场附近有多家寿司餐厅可供选择，从平价回转寿司到拥有专业级寿司大师料理的顶级餐厅，应有尽有。这些餐厅每天都直接从市场采购新鲜渔获，有时候一天还会进货两次。 在这些餐厅中最昂贵且最受欢迎的一种鱼类称为喉黑，又称赤鲑，是带着咸味的软质白肉鱼，虽然全年都可捕捞，但以冬天的肉质最佳。另一项推荐的热门菜品则是在一大碗白饭上摆满生鱼片的海鲜丼。

感觉没有京都的锦市场大。但也有特色，菜，肉，鱼都有。特别是鱼虾的种类真多啊。

都是遊客景点，很多美味食物。

水果很甜！大福好吃

能登牛太好吃。海鲜超棒

游客气息比较浓

很多特色小店，慢慢走慢慢逛也可以走大概2-3小时

街区两侧建筑物风格统一，和街道尽头的山景可以很好地融合，建议选天气晴朗的时间，在白天来看

东山茶屋是金泽的第一站，这里近似京都的花见小路，江户风格的老建筑保存完好，且金箔、陶艺、漆器工艺特色小店和各式点心茶店低调隐身其中…

非常无聊的人造景点，可以理解为上海的豫园或者是成都的宽窄巷子，建议不要来，多留点时间去周边更有古韵的区域

2023年10月8日 陰天 茶屋街，金泽有江户时代延续的三大茶屋街，分别称作西茶屋街、东茶屋街、主计町。石板路边排列着江户时代的茶屋建筑，一层是紫红格子窗，二层是遮雨棚，美丽的街景散发着格调高雅的古日本风情。

茶屋美人。。。旅遊在世界的每一個地方，我們欣賞所屬於他們在地的人文特色以及在地理環境下的建築，在這條日本。東山茶屋街，我們欣賞到偏冬日乾燥的北陸，使用大量的木材建築，而街道在古代即已井然有序的規劃，保留有當時因藝伎滙集而需要的婦科診所，好吃的合菓子專賣店、大福、炸燸米丸子...等等，那是討女孩歡心的甜品店.他們十分好吃，但需要保留時間因為總是排著漫長的隊伍需要等待，但買到的卻是精緻的捨不得吃它。而街上還有甜甜的香氛店，賣酒的保留藝伎表演的店，金光閃閃的金品店。。。等。仍然營業。如果時間允許，他們值得的是一整天的邂逅。尤其是建築上不使用釘子的那些木結構，在多地震的日本，百年以來仍然䇄立不搖，我們欽佩他的技法堅持。幸福的是我們在日本新年前一天到達，我們更看到家家戶戶對於新年的花卉布置，那上頭有許多祝福的結飾，他們是有特別意義的。

遊人很多，茶屋街很有特色，行吓休息飲吓茶☕️很好地方

金泽城的历史可追溯至1580年。历经藩主的城池、战时的陆军据点、金泽大学校园，到如今为面积辽阔的市民公园，吸引无数游客前来。

金沢城的古迹公园，保存相当完好，却免费开放，培养公众的历史文化意识，这种作法比天朝强太多太多，里面的桥爪门需要另收门票，但是一定要去，大赞

好好的一个日本庭园，赏出了非洲大草原的广阔。

目前去过日本名城里占地面积最大的，虽然几经火灾原有的建筑已经完全不复存在，但在我看来比旁边的兼六园更有韵味。

金泽人民太有福气了，有这么好的绿化公共区域。除了常见的大道和绿草坪之外，我认为沿着地基的一片庞大树木+灌木区域是这个公园的精髓

石川県の金沢城 Kanazawa Castle Park Carrying a lot of histories ,perfect wooden architecture, magnificent gardens. The castle of Kanazawa was a very nice attraction . The architecture and wooden interior is definitely a must-visit for design enthusiasts. 去日本旅行，越来越多的人选择避开东京、大阪、京都这样人挤人的城市。开始转向一些诸如濑户内、白川乡、稚内...这些相对小众的目的地。 而纵观整个日本，能替代掉京都的，也只有金泽了。它有着京都的古雅，可以让你寻找旧时江户的余韵。

整个公园风格很美。可以跟兼六园买通票参观，能便宜些。

尾山神社是前田家的祭祀神社，这里供奉着加贺藩第一代藩主前田利家与妻子阿松，和历代家主的神位，同时也是日本重要文化财产。此处最特别之处是有别于其他神社的西洋塔式神门，由荷兰建筑师建造，融合了中日西三种风格，日式的鸟居和西洋的彩色玻璃交相呼应，三楼曾计划作为灯塔，顶上的避雷针是日本最古老的避雷针。

早上來這裡散散步，享受周邊的寧靜。 神社內有美麗的庭園，也有前田利家的相關展出。 放慢腳步，在這慢慢地看看走走！

非常幽静的区域，可以从后门直接进入金泽城。神社有一座满是青苔和大树的后山，可以完美的感受北陆的湿润和典雅

很美的神社 朱印跟御守很美

小小的神社。历史慢慢走过。

值得一看

很棒的神社

日本的三大庭院之一。不同季节有不同的景色。天气好的时候非常适合拍照。今天阴天照片有些灰暗

还行吧，个人认为体验不如岡山の後楽園，但是胜在逛起来的体验还可以

日本三大名园林之一。之前去冈山游过“后乐园”。去兼六园那天有点小雨，有些阴冷。印象最深的是园里姿态各异的松树。当天正有园丁在修剪松树，连松针也修剪得整整齐齐。日本人做事真是一丝不苟，令人钦佩！另一方面，日本的美很大程度是“人造”的美，一丝不苟的“美”，有法度的“美”。中国人则认为美的最高境界是“虽由人作，宛自天开”。

精致美丽，门票价格很实惠只需320日元，且可以中途出园后再度入内游览，只需出示一下当天的门票即可，很人性化的举措

日式园林，地方不大，但很有逛。时雨亭享用了茶道，半小时的体验，环境很好

宏大vs.幽邃/人力vs.苍古/水泉vs.眺望。凡识汉字便知上述两两矛盾：例如“气势恢弘”难与“清幽深邃”并存；越发人工精心雕琢便不太可能古拙苍遒…… 宋代诗人李格非（李清照的爹）著《洛阳名园记》中言：“园圃之胜，不能相兼者六： 务宏大者少幽邃，人力胜者少苍古，多水泉者艰眺望。兼此六者，湖园（即唐代洛阳斐度的集贤园）而已。” 日本幕府认为此处庭园兼具“宏大、幽邃、人力、苍古、水泉、眺望”的六大元素故名“兼六园”。企图心宏大，细节处究极。

日本三大名园之一，名不虚传！ 逛到很舒服

工作日都排起了长队，在外面简单的拍了几张就离开了，也算打过卡了。

本人没什么艺术细胞，秉着好奇心去看的。文字的艺术，看个热闹。进入水池的话需要预约，可在网上预约。一组人进入5分钟。周围环境挺好的。旁边就是兼六园和金泽公园

网红泳池艺术作品要提前预约，我们当天下午4:00去的时候预约的名额已经没有了。艺术展览的种类很多，偏向当代艺术。

勒种美术馆是对嘞

这里是垃圾回收站吗？什么要展示一堆垃圾？🗑️ 请记得将垃圾放进垃圾桶里，而不是把他们丢给公众展示，垃圾能有什么好看的呢？ 另外，场馆的设计及其反人类，我搞不通为什么会有那么多空间去做与展览无关的事情，唯一值得看的展厅，排队要272分钟，我看到之后直接无语到笑出声😅😅😅，你的意思是，这四个多小时时间我都要在你这个垃圾场里呆着？观看你4小时多的垃圾才能看唯一正常的展览么这种地方要570日元的门票🎫，真是把人当傻子

我们在馆里走走逛逛，在詹姆斯特瑞尔的展厅里呆了半个多小时，也没有什么特别值得看的展览。

一般吧，和宣传的相比有点言过其实。最大亮点的透光泳池，进来一看这不就是水族馆同款嘛

夏天去的话实在是太热了，还好有好几处休息室有空调，三十间长屋和五十间长屋里可没有空调哦。

天气好 非常漂亮

就问你我这个bgm一出，还有谁

（由 Google 翻译）它紧邻兼六园，是游览兼六园的绝佳景点。 雄伟的石墙和洁白的城墙令人叹为观止，在晴朗的日子里，更是拍照留念的绝佳选择。📸 虽然天守阁已不复存在，但重建的菱橹（钻石塔）和五层长屋（五层楼）等建筑非常值得一看。 您可以进入那些特别迷人的楼房，感受城堡的原始氛围。 庭院宽敞，即使是短暂的散步也令人心旷神怡。 另一个优点是，这里比兼六园人少，您可以在更轻松的氛围中探索。 另一个优点是，这里基本免费入场（部分设施需收费）。 历史爱好者和任何想了解历史的人都应该考虑参观兼六园！ （原文） 兼六園のすぐ隣にあるので、そのままセットで行ける観光スポット。 立派な石垣と真っ白な城壁が映えていて、青空の日は写真がめちゃくちゃキレイに撮れます📸 中に天守は残ってないけど、菱櫓や五十間長屋などの復元建築があって見応えあり。 特に長屋は中に入れるので、当時の城の雰囲気を体感できるのが面白いです。 敷地がかなり広いので、軽く散歩するだけでも気持ちいい。 兼六園より人が少なめで落ち着いて回れるのも良いところ。 入園料は基本無料（一部施設のみ有料）なのも嬉しいポイント。 歴史好きはもちろん、兼六園とあわせて観光するのがおすすめです！

（由 Google 翻译）金泽城：穿越时空，感受雄伟城墙与皇家园林的交汇 参观金泽城及其周边公园，感受纯粹的壮丽，将历史的雄伟与日式的古典静谧融为一体。 从雄伟的城墙到白色的塔楼 即使从远处望去，这座历经数百年，以各种复杂技术建造而成的雄伟城墙也令人叹为观止。这些城墙两侧环绕着古老的护城河，诉说着曾经统治这片地区的强大前田氏家族的故事。 重建后的金泽城拥有高耸的塔楼和雄伟的建筑，是日本传统木制建筑的典范。漫步在城内，可以一窥日本军事历史的魅力，让人不禁想起曾经守护这座城的武士。 修剪整齐的花园——宁静的绿洲 在宏伟的白色城堡脚下，精心设计的花园展现在眼前。尤其值得一提的是，重建后的玉泉院丸庭园依偎在城墙旁，宛如一颗静谧的明珠。园内蜿蜒曲折的小径、宁静的池塘和壮丽的景色，与雄伟的城堡结构形成了完美的对比。 金泽城毗邻著名的兼六园，后者被誉为日本三大名园之一。如此绝妙的景致，吸引着游客流连忘返，尽情探索。 总结 金泽城不仅仅是一座历史遗迹，更是一种令人沉醉于其美丽和独特氛围的体验。无论您是建筑爱好者、历史爱好者，还是日式园林爱好者，这里都是不容错过的目的地。 （原文） Kanazawa Castle: A Journey Through Time Between Massive Walls and Royal Gardens ​A visit to Kanazawa Castle and its surrounding park is an experience of sheer magnificence, blending historical might with classical Japanese tranquility. ​From the Massive Walls to the White Turrets ​Even from a distance, the sight of the castle's enormous walls, built with various complex techniques over centuries, is awe-inspiring. These walls, flanked by ancient moats, tell the story of the mighty Maeda Clan that once ruled this region. ​The reconstructed castle, with its tall turrets and impressive structures, is a masterful example of traditional Japanese wooden architecture. Walking the castle grounds offers a fascinating glimpse into Japan’s military past, making it easy to imagine the samurai who once guarded it. ​Manicured Gardens – An Oasis of Serenity ​At the foot of the vast white castle, the meticulously designed gardens unfold. In particular, the reconstructed Gyokusen'inmaru Garden, nestled against the castle walls, is a gem of tranquility. It features winding paths, serene ponds, and splendid views, creating a perfect, complementary contrast to the castle's powerful structure. ​The castle also borders the famed Kenrokuen Garden, recognized as one of the Three Great Gardens of Japan. This winning combination invites visitors to spend many beautiful hours exploring the area. ​In Summary ​Kanazawa Castle is more than just a historical site; it’s an experience that captivates with its beauty and unique atmosphere. Whether you're an architecture enthusiast, a history buff, or a lover of Japanese gardens—this is an unmissable destination.

与“兼六園”和“尾山神社”浑然一体，刚柔并济！

（由 Google 翻译）金泽城公园的大部分建筑都是平成时代建造的。 主楼二之丸预计在未来30年内建成，所以最好在竣工后去参观一下。 不过，只是随便看看也太浪费了，所以最好仔细阅读宣传册，或者在现场聘请一位免费导游。 另外，公园本身并不是最吸引人的景点，而是晚上会亮灯的石墙，所以我建议白天去参观，晚上再回来欣赏亮灯后的石墙。 公园里还会举办很多活动，参加其中一项或许会很有趣。 （原文） 金沢城公園ですが、建物は平成に建築されたのもが大半となります。 メインの建物である二の丸はこれから30年かけて建築しますので、完成後に見に行きたいですね。 ただ漠然と見学するもは勿体無いので、きちんとパンフレットを熟読するか、無料のガイドさんを現地でお願いするかしたほうが良いですよ。 また1番の売りは公園見学ではなく、夜間ライトアップされた石垣にありますので、日中見学してから改めて夜間ライトアップを見学することをお勧めです。 また公園周辺ではよくイベントも行っていますので、そちらへの参加も楽しいかも。

早起赶车，碰巧晨早的太阳照在金泽站前的标志性门楼上，真是意外的收获。再见，金泽！

并不长的一条小路，都是现代新造的仿古建筑

如果有空可以在此小坐

很有味道的地方

感觉一般般，只是感受下氛围

附近有漂亮的街道

很漂亮的地方

【野村家】 石川県金沢市長町1丁目3番32号 料金：大人￥500 営業時間：AM8:30〜PM5:30(4月〜9月) AM8:30〜PM4:30(10月〜3月) 長町中唯一對外開放的武家建築----野村家 雖然是有料景點，不過也是很值得推薦喲！ 曾經被美國專門庭院雜誌票選為日本三大庭園之中喲！保證看到庭園後，一定讓你驚為天人

值得一看。地方不大，但是内容丰富。有建筑，有庭院，还有展览。

流水的庭院围绕屋子，墙壁上有很对精美的绘画

幽静而精致！

很有历史文化。适合慢慢走。

门票不值

长町武家屋敷迹是当时中上阶级武士的居住地，在江户时代以城堡为中心，整个武士区的街道狭窄，高低不同的大门代表了当时森严阶级。售票开放参观野村家是唯一对外开放的武士宅邸，设计有致的错落庭院值得一看。

今天我们往是世界上有名的蛋糕师辻口博啓Le muse de H。Concept G好吃的茶一道菜！

浓郁绿意中的美味甜点🍮

目前的特设展是川濑巴水的版画，非常值得一看，会持续到9月底

每月的第一個週一有國宝級的展館免費開放。

平成２６年１月５日見学

好

（由 Google 翻译）我走进博物馆时并没有事先做任何功课，没想到竟然看到了这些展品。 幸运的是，那些著名的展览11月15日刚刚开幕！ 接待员告诉我，很多作品我都曾在教科书上见过📕，所以当我走进博物馆时，眼前的景象让我震撼不已，那些作品足以让哭泣的孩子都安静下来！💕 我被深深打动，仅仅是看着它们，眼泪就涌了出来。 何不来体验一下室町时代、江户时代和平安时代艺术的浪漫魅力呢？ （原文） 美術館に何が展示されているかよく調べずに入館。 有名どころの展示が11月15日から始まったばかりらしくラッキー！ 教科書📕でみた作品が多いと受付できいて入ると、涅槃像の絵、風神雷神図、鳳凰🐦‍🔥、源頼朝像、見返り美人等の泣く子も黙る？作品の数々💕 なんだかみただけで涙が出てきてしまうくらいの衝撃をうけました。 室町時代、江戸時代、平安時代に描かれた作品をみてロマンを感じてみませんさか？

2024建立100年

（由 Google 翻译）西川大桥是日本最古老的铁桥之一。它建于1924年，2024年将迎来100周年纪念。 （原文） 鉄橋として国内でも有数の歴史を持つ犀川大橋。 1924年架橋 2024年100年を迎えます。

（由 Google 翻译）这座美丽的钢制弯弦沃伦桁架桥，拥有清新的薄荷绿色，与金泽的城市景观相得益彰。2024年，它将迎来100周年纪念。 （原文） 鋼製曲弦ワーレントラス式の美しい橋です。ペパーミントグリーンの爽やかな色が金沢の街並みにマッチしています。2024年に　100年祭を祝いました。

（由 Google 翻译）该桥的特点是钢框架和三角形钢桁架结构中存在大量铆钉。我记得在这座桥的右岸和左岸之间，城市的气氛完全改变了。右岸特别有金泽的感觉。 似乎已被指定为登录有形文化财产。 2023/10/07 访问 （原文） 鉄骨中の大量のリベットと鉄骨の三角トラスの構造が特徴的な橋でした。この橋を右岸と左岸で、街の雰囲気がガラッと変わった記憶があります。右岸側が特に金沢感を感じました。 登録有形文化財に指定されているみたいです。 2023/10/07　訪問

（由 Google 翻译）这里原是国道8号线。即使在它还是一条公路的时候，似乎也是金泽重要的交通枢纽。 在我看来，这座桥象征着片町小林坊的入口，也是金泽真正的市中心。 我觉得这里是个绝佳的去处，繁华的市中心与雄伟壮丽的历史桁架桥形成了鲜明的对比。 （原文） 元々国道8号であったところ。さらにその昔の街道の時代から金沢の交通の要衝だったみたいです。 私の勝手なイメージですがこの橋を渡ると片町香林坊と本格的な中心部に入る金沢の街の入り口のような橋です。 繁華街と歴史を感じる荘厳なトラス橋の対比がとても素晴らしいスポットだと思います。

（由 Google 翻译）西川大桥连接金泽市中心与西茶谷区和寺町。虽然它是一座大铁桥，但它是一座美丽的桥梁，给您带来金泽独特的氛围。室斋生的诗“故乡虽远，思念……”不也是西河流淌的情景吗？这是一个优雅的轮廓，给您留下深刻的印象。 （原文） 金沢中心街と、にし茶屋街、寺町方面を繋ぐ犀川大橋。大きな鉄橋ですが、金沢ならではの風情を感じさせる見事な橋です。室生犀星が詠んだ「故郷は遠きにありて思ふもの…」という詩も犀川の流れの情景ではないでしょうか。強く心に残る、優雅なシルエットです。

（由 Google 翻译）拥有百年历史的犀川大桥 （原文） 100年の歴史がある犀川大橋

（由 Google 翻译）我也去过武士区的那栋房子，可以说这次的参观体验更棒。人少得多（我们是唯一的访客），花园很美，可以漫步其中，还有英文音频讲解房子的特色。工作人员也非常友善，强烈推荐来这里短暂停留。 （原文） Having also been to the house in the samurai district, I can say that this was the better visit. Much less crowded (we were the only visitors), beautiful garden that you can walk around and explanation of the features of the house with English audio too. Very lovely staff too, highly recommended a quick stop here.

巨chill

（由 Google 翻译）我带着金泽文化设施一日通票，在大雨中参观了。我好像进错入口了，没人，但马上就有工作人员出来，准备了毛巾给我擦脚。于是我脱下湿袜子给他们看。首先，他给了我们几分钟的时间来解释一切，然后我们就可以慢慢地参观花园、榻榻米房间、材料，并在穿过夜莺排列的走廊时欣赏声音。我想在杜鹃花季节去看它。 （原文） 金沢文化施設共通観覧券1dayで大雨の中伺いました。入口を間違ったようで誰も居ませんでしたが、すぐに職員の方が出てきて足を拭くタオルを用意して下さいました。なので濡れた靴下を脱いで見せて頂きました。最初に数分一通り説明してくださり、後はゆっくりお庭や座敷、資料を見たり、鶯張りの廊下を歩いて音を楽しんだり出来ました。ツツジの時期に見たかったです。

（由 Google 翻译）这是我第二次来金泽，却是第一次参观这座宅邸。它和大家都去的武士宅邸简直天壤之别。诚然，这座宅邸规模稍小，池塘里也没有水。但没有熙熙攘攘的人群，这里的宁静足以弥补这些不足。你也可以在这里喝杯茶，只需向工作人员询问即可。 （原文） Second time to Kanazawa but first time visiting this residence. And what a day and night difference with the samurai residence that everyone goes to. Granted, this one is a bit smaller and doesn't have water in its pond. But the tranquility of the absence of huge crowds more than makes up for it. You can also drink a cup of tea here, just ask the staff.

（由 Google 翻译）它虽小却精致。这位武士生前名声显赫，备受尊敬。后来，他被一位对手击败，并被贬谪到边陲哨所。羞愧难当的他最终自尽身亡。 花园和房屋都经过精心设计，陈列着许多精美的物件。 这座房屋绝对值得一游，不容错过。 （原文） Hier kann man sagen das es klein, aber sehr fein ist. Der Samurai war wohl sehr bekannt und geachtet. Ein Konkurrent brachte im zu Fall und er wurde zu einem Außenposten strafversetzt. Aus Schande hat er Selbstmord begangen. Sehr liebevoll gestaltet sowohl der Garten als auch das Haus mit vielen schönen Dingen, die ausgestellt sind. Auf jeden Fall ist das Haus ein Muss und ein Abstecher wert.

（由 Google 翻译）秋季赏枫时节，花园景色美不胜收。茶室里可以花400日元品尝抹茶。我之所以选择森八，是因为二楼的景色实在太美了。 （原文） 紅葉の時期、お庭がとても綺麗でした。お茶室で400円でお抹茶をいただけます。 森八の2階からの景色が綺麗で尋ねてきました。

（由 Google 翻译）深入了解文化，寺岛藏人是前田家的中阶级武士，据说这栋宅邸建于1780年左右。保存到现在的家屋、土藏都能传达当时中级武士的生活实态。每年四月底到五月的上旬，在庭园的满天星就会开花，到了秋季就是枫叶的季节。此外在这里也展出画家藏人的山水画等作品。 （原文） 深入了解文化，寺島藏人是前田家的中階級武士，據說這棟宅邸建於1780年左右。保存到現在的家屋、土藏都能傳達當時中級武士的生活實態。每年四月底到五月的上旬，在庭園的滿天星就會開花，到了秋季就是楓葉的季節。此外在這裡也展出畫家藏人的山水畫等作品。

中午到的，没什么人。不知道晚上是不是热闹些。希望朋友们告诉我。就在河边，樱花开的时候应该很漂亮。

古趣

清晨散步的好地方

仅次于东茶屋的金泽第二大茶屋街

古色古香

能体验到华夏的历史

好地方

不怎么样，就是新修的仿古街道。

享受雨中的茶屋街很美

Extremely short street, or actually you can not call it a street. Does not worth to pay a visit. 漂亮是挺漂亮的, 然而这真是超级短的一条街, 短到让人怀疑人生, 完全不值得专门来逛. 有一家很有名的豆子店, 如果你喜欢和果子里面的各种豆子的话倒是可以来买一点, 并不太贵. 其他的真的是没什么了, 完全不值得专程跑来一趟. まちづくり自体がわりときれいですけれども、あまりにも短すぎないのですか。わざわざくる価値を全く感じません。まさか観光用の駐車場まであるけれど、いみがないのではとついに思われます。

冇野睇

短的令人失望

很短的街没几个游客开门的店也没几家不用特意前往。

很短的一条街，相比金泽的另外两条茶屋街，这里明显人气更低，可能是因为这里既没有红叶，也没有浅野川的风景，只有现代新造的仿古建筑而已

建议提前一天电话预定… 特别有趣的参观哇。超级庆幸到金泽的第一天就来妙立寺了，特别好玩🥹🥹🥹😭😭😭介绍的好认真

很一般，不让翻译，不让用手机，什么年代了，还需要预约

需要预约后由工作人员组团参观，全程日语讲解但是会提高中文的导览册，门票1200元。值得前往。

花一千日元进行忍者寺游览，有中文及其他语言的讲解手册。十分惊艳的游览体验！鬼才设计

需要预约，不过当天预约可能也行。1000日元，一般只有日语解说，非常有趣

超棒

非常准确👍

庭院名称因为二代藩主的妻子命名，2015年以江户时代后期为范本重建池泉洄游式庭院。不需付门票。

庭园很漂亮，庭园里的桥并不能通过，只能在远处观看。

一座“巨型盆景” -来自中国园林的观赏视角（没有贬低的意思）

去金泽城可以顺便看看的日式庭园

相當雅致的一個日式庭園，每週五週六有點燈的夜景。

人不多，雪景美

很棒的造景

个人认为是自己所见最可爱的神社。虽说是金泽最古老的神社，但吉祥物是一只带着乌帽的狗狗KIMA-CHAN，神社内到处可见它的形象，也被做成狗狗御守、狗狗绘马等，所以石浦神社也被叫做“狗狗神社”。所有周边都围绕着可爱的狗狗，趣味十足。

特別的小神社，點點御守非常可愛，滿滿少女心，殿前的勾玉石也別忽略了，細看上面還有很多小勾玉。

的确是最可爱的狗子福地神社了

御守非常有特色 來這參拜記得一定要去看看販賣的御守 很可愛

在21世紀美術館附近，當地人說這裡是pray for love求愛情的地方。 可以來求籤或是求個御守！

很有特色的神社

除了传承悠久，没有什么特别之处，晚上偶尔会请来打太鼓的或者办个庙会啥的

（由 Google 翻译）比我预想和想象的好100倍❗️如果你喜欢音乐、机器、复古、唱片，你一定要去❗️ 馆内藏有许多日本国内外各个时代的珍稀留声机，在演出期间可以聆听约10种不同类型的过去的昂贵留声机。通过详细的解释，我们将提供适合每种留声机的歌曲。 我收藏了大量唱片，可以放在电唱机上聆听。 太好了，感觉入场费太低了。中年人怀念地歪着头。狗在出口附近排队。 （原文） 期待と想像の100倍よかった❗️音楽好き、機械好き、レトロ好き、レコード好きの人はぜひ行くべき❗️ たくさんの各時代国内外の珍しい蓄音機があり、演奏時間には、昔の高価な蓄音機の音を10種類ぐらい聞くことができる。丁寧な説明とともに、それぞれの蓄音機に合った曲を。 レコードコレクションが山ほどあり、自分でレコードプレイヤーへ乗せて聞くことができる。 とても良かったので、入館料が安過ぎると感じた位だ。中高年には懐かしい首をかしげた。ワンちゃんが出口近くにずらりと並んでいた。

（由 Google 翻译）从金泽站前往金泽留声机博物馆的交通方式、设施介绍以及推荐参观时间。 从金泽站前往方法 - 公共交通（巴士）：约11分钟。 - 自驾：约8分钟。 - 步行：约23分钟。 关于设施 金泽留声机博物馆收藏并展出超过500台留声机和超过2万张唱片。 推荐参观时间 每天11:00、14:00和16:00，博物馆都会举办留声机比较演示和解说。这项演示不容错过，建议您选择在这些时间段前往。 （原文） 金沢駅からの金沢蓄音器館へのアクセスと、施設に関する情報、おすすめの時間帯について 金沢駅からのアクセス方法 ・公共交通機関（バス）：所要時間は約11分です。 ・車：所要時間は約8分です。 ・徒歩：所要時間は約23分です。 施設について 金沢蓄音器館は、500台を超える蓄音機と2万枚以上のレコードを所蔵・展示している博物館です。 おすすめの時間帯 毎日11:00、14:00、16:00に、解説付きで蓄音器の聴き比べ実演が行われています。この実演は必聴ですので、これらの時間に合わせて訪れることをおすすめします。

（由 Google 翻译）于东茶屋街散步后，特地前往留声机博物馆参观，收藏各式年代久远甚至有百年历史的留声机，状态维护得很好！ ！幸运的遇上11点留声机实演场次，透过各式留声机，播放当时年代的乐曲，体验音质的不同，仿佛穿越时空般，值得大家前往参访~ （原文） 於東茶屋街散步後，特地前往留聲機博物館參觀，收藏各式年代久遠甚至有百年歷史的留聲機，狀態維護得很好！！幸運的遇上11點留聲機實演場次，透過各式留聲機，播放當時年代的樂曲，體驗音質的不同，彷彿穿越時空般，值得大家前往參訪~

（由 Google 翻译）这是一个很棒的博物馆，里面有很多互动唱片。工作人员非常友善热情，让您体验留声机的古老魅力。我强烈推荐这家博物馆，因为它每天上午11点、下午2点和下午4点进行三次演示。演示提供英语和日语服务，工作人员知识渊博，风趣幽默。在参观这家博物馆之前，我对黑胶唱片并不感兴趣，但它启发了我！这里最适合有1到2小时时间欣赏的小型团体！ （原文） This is a fantastic museum filled with so many interactive records. The staff are incredibly kind and welcoming, allowing you to experience the old beauty of the phonographs. I highly recommend this museum for its demonstration that happens three times per day at 11am, 2pm, and 4pm. It is offered in English and Japanese, the staff are knowledgeable and interesting. I didn't have an interest in vinyl before this museum, but it has inspired me! This place is best suited for small groups with an hour or two to enjoy it!

（由 Google 翻译）今天来到这里，我们对这家博物馆感到非常惊喜。 博物馆提供多语种的宣传册和带有英文翻译的二维码，帮助您了解所有需要的信息。 博物馆规模不大，但信息丰富，还有各种留声机。 我们特别高兴地参加了下午4点的演示：我们是馆内唯一的外国人，还收到了一个活页夹，这样我们就能理解导游在每次使用不同留声机时的讲解。这是一次非常棒的体验，令人着迷。（演示期间没有照片或视频，但前后可以拍摄。） 工作人员非常友好，为我们提供了指导。 纪念品商店价格不贵，还有一些很棒的邮票。 我们推荐！ （接受信用卡付款） （原文） Venus aujourd’hui, nous avons étés très agréablement surpris par ce musée. Vous avez des brochures en plusieurs langues et des QR code avec traduction en anglais pour tout apprendre. Le musée n’est pas grand mais regorge d’informations et de phonographes. Nous avons étés particulièrement heureux de participer à la démonstration de 16h00: nous étions les seuls étrangers, nous avons eu un classeur pour tout comprendre ce que le guide expliquait entre chaque utilisation de phonographes différents. C’était une super expérience, un moment très passionnant. (Pas de photos et vidéos pour la démonstration mais c’est possible avant et après) Le personnel est très gentil et nous a guidés. La boutique souvenirs n’a pas des prix onéreux, de plus il y’a de magnifiques tampons. On vous le conseille ! (Paiement en carte bancaire ok)

（由 Google 翻译）这是一座绝妙的博物馆，或许是独一无二的，它记录了一段正在消逝的历史。留声机和唱片从损毁中被保存下来，并以一种生动的方式展示，讲述了这项技术在过去150多年里的发现和发展历程。务必安排好参观时间，以便赶上上午11点、下午2点或4点的30分钟演示，届时一位博学的专家会在大约十台设备上播放唱片，并讲解它们的演变过程（馆内提供英文宣传册）。门票价格低得令人难以置信，仅需310日元，绝对值得您在金泽停留一个半小时。 （原文） An absolutely wonderful museum, perhaps unique, that documents a declining slice of history. Phonographs and discs have been saved from destruction and displayed in a way that explains how the technology was discovered and pioneered over the past 150 years or so. Make sure you time your visit to coincide with the 30-minute demonstrations at 11am, 2pm or 4pm, where a learned master plays discs on about ten devices and explains how they evolved (an English brochure is available). It’s scandalously inexpensive at ¥310 and absolutely worth an hour and a half of your stay in Kanazawa.

（由 Google 翻译）如果您喜欢留声机，那么这里就是您可以看到很多留声机的地方。这里有超过 200 种从爱迪生时代到索尼的老式和新式留声机。在 2 楼，每天有 2-3 次。您可以在 30 分钟的表演中从旧到新学习音乐。这个地方有 3 层楼。如果您感兴趣的话，大约需要 1-2 个小时。 （原文） If you love in Phonograph hier is the place that you can see a lot of them.over 200 old to new model from edison time to Sony .in 2 floor it 2-3 time a day.you can lesseon to the music from old one to new in 30 min show.this place have 3 floor .it take about 1-2 hrs if you intress on it.

很多历史影像资料，如果仔细看要预留两个小时左右。感觉博物馆做的很细心，推荐必到的地方。

值得一看，规模不大，但很用心，还有耳机各国语言版本的讲解。下雨天没什么人，环境优美～

刃牙展

（由 Google 翻译）我参观了2024年能登半岛地震后文化遗产抢救工作的特别展览。地震这场自然灾害虽然造成了巨大的损失，但也发现了一些文化遗产。这些事件的起因令人感慨万千。然而，我由衷地感谢博物馆工作人员的努力，即使只是一场地震，我们也能将能登人及其文化的一小部分传承给后代。我由衷地感谢。 （原文） 令和６年能登半島地震での文化財レスキュー特別展を観覧しました 地震という天災で失ったものも沢山ありますが、地震から見出された文化財もある きっかけというのは、複雑に心に残ります ただ、能登の人々とその文化を歴史博物館の方々の努力で、地震というきっかけであっても後世に少しでも伝え繋ぐことができたことは大変有り難いことです 感謝しております

（由 Google 翻译）这家博物馆毗邻兼六园。 停车免费，但需要在博物馆盖章。所以我建议先去博物馆盖章，然后参观周边，再去兼六园，最后回到停车场盖章。 这家博物馆不像日本其他历史博物馆那样展出绳文时代的泥人之类的展品，而是主要展示石川县的武士和大名的游行。 作为一家“县立”博物馆，它的规模非常小（尽管占地面积很大），所以我很惊讶只用了大约20分钟就参观完了。不过我觉得展品的数量刚刚好，因为人们可能会在前往石川县最受欢迎的旅游景点兼六园的途中顺便参观一下。 （原文） 兼六園の横にある博物館です。 駐車場は無料ですが、博物館でスタンプを押してもらう必要があるので、博物館に行ってスタンプ押印→見学→兼六園→駐車場戻ってスタンプを渡す　ってするのがおすすめです。 他の国内の歴史博物館でありがちな、縄文時代の坪・土偶等の展示では無く、石川の武士・大名行列等がメインになっていました。 「県立」の割にものすごくスケールが小さく（敷地は広大だけど）20分程度で見終わりビックリしましたが、石川県で一番の観光地である兼六園のついでに見に来るだろうから丁度良い展示量なんだなって思いました。

（由 Google 翻译）在一个下雨的文化日，我非常愉快地参观了这座博物馆。我购买了文化之森出挂通票，凭此通票可以免费参观包括这座博物馆在内的多家博物馆。博物馆位于一座旧军械库内，展品详细介绍了石川县从绳文时代至今的各个历史时期。馆内陈列着许多有趣的文物。虽然大部分说明文字是日语，但也提供了足够的英文说明。 博物馆内有一个环境雅致的角落，可以享用美食和饮品。 加贺本多博物馆也与这座博物馆相连，这是一座专门介绍本多家族的小型博物馆。 博物馆有二楼，但我认为那里的展览需要单独购票。 我尤其喜欢介绍石川县各种节日的展区——那里有一个角落播放着各种节日的影像资料，例如五神庄太鼓节。 如果您对日本历史感兴趣，这里绝对值得一游。 （原文） I had a great time visiting this museum during a rainy Culture day. I bought a Bunka no Mori Odekake pass which gave me free access to this museum, among others. The museum is in a former army armory. It features exhibits detailing different periods in Ishikawa history, from Jomon period to present. There are a lot of interesting artifacts on display. While most explanations are in Japanese, there are enough English descriptions to get by. There is a stylish corner in the museum where you can eat and drink. The Kaga Honda museum, a small museum dedicated to the Honda feudal family, is also connected to this museum. There's a 2nd floor but I believe the exhibition there requires a separate ticket. I especially enjoyed the exhibit detailing festivals in Ishikawa prefecture—there is a corner where footage from various festivals such as the Gojinjo Taiko festival is shown. This is worth a visit if you like Japanese history.

（由 Google 翻译）旅行第二天下雨了，所以我想找个即使在雨中也能去的地方，结果找到了这个地方，就去了。这里有三栋漂亮的红砖建筑，每栋都有不同的展览，很有趣。除了金泽的历史和文化之外，还有一个限时开放的九谷烧展览，我非常满意。我唯一的抱怨，不是关于博物馆本身，而是步行距离内餐厅不多。如果你早上去，就得离开博物馆去找吃饭的地方。如果你想慢慢享用午餐，我建议下午去。我本来想至少在11点之前吃午饭，所以即使我9点去，也没时间好好逛到晚上。不过，展览太多了，值得一看。最后，请注意，展览有一些规定：有些禁止拍照，有些允许，有些允许在社交媒体上发布。要小心，尤其是九谷烧展品，因为很少有展品允许发布到社交媒体上。 （原文） 旅行中の2日目が雨だったので雨でも回れる場所を探していたらココを見付けて訪問｡綺麗な赤レンガ?の建物が三棟あり それぞれ違う物を展示していて楽しかった｡金沢の歴史や文化に加えて期間限定だったか九谷焼の展示もされていて大変満足しました｡博物館にじゃないが､一個だけ不満があるとすれば徒歩圏内に あまり飲食店がないので午前中に行くと一回 博物館を出て飲食店を探さなきゃなのでユックリと見たい方で昼食の時間が早い方は午後に行くのがオススメです｡自分は､最低でも11時頃には昼食を食べたいので開店9時に入っても2時間じゃ最後の方はユックリと見れなかったので｡逆を言えば それだけ見ていられる展示品の数々でした｡最後に展示品には､写真禁止･撮影OK･SNS投稿OKとルールが決められているので気をつけて下さい｡特に九谷焼の展示品は､SNS投稿OKなものは殆どないので ご注意を｡

很漂亮的河

（由 Google 翻译）浅野川大桥是一座美丽的拱桥，其结构独特（三跨连续固定拱结构）。 该桥于1922年（大正11年）竣工。 直到1966年（昭和41年），北陆铁道金泽市内线（路面电车）一直运行于浅野川大桥上。 类型：三跨连续钢筋混凝土固定拱桥（钢筋混凝土拱桥） 桥长：54.545米 桥宽：16.50米 1989年（平成1年），该桥通过修复路灯和栏杆，恢复了大正时代的原貌。 国家注册有形文化遗产（2000年12月20日） （原文） 浅野川大橋は、独特の構造（3径間連続固定アーチ構造）で出来たアーチ橋で、美しい容姿の橋でした。 橋の完成は1922年（大正11年） 1966年（昭和41年）までは、「北陸鉄道金沢市内線」（路面電車）が浅野川大橋上を通っていた。 形式　3径間連続RC固定アーチ橋（鉄筋コンクリートアーチ橋） 橋長は54.545 m 幅員は16.50 m 1989年（平成元年）に、街灯や高欄などの改修工事によって大正時代に建造された当時の姿を復元している。 国登録有形文化財（2000年12月20日）

（由 Google 翻译）游览东茶屋街时路过。看来这座桥比我想象的更有名🤔桥上的景色很美 （原文） ひがし茶屋街訪問時に通過。思ってたよりも有名な橋だったみたい🤔橋上からの景色は綺麗でした

（由 Google 翻译）这就是著名的浅野川桥。 这座百年古桥至今仍保留着1922年（大正11年）建造的桥身结构。敬仰它吧…… （原文） かの有名な浅野川大橋です。 大正11年(1922年)架橋の下部構造をキープする100年モノの橋。崇めよ...

（由 Google 翻译）从金泽站出发 东茶屋街入口处的桥上 当你过桥的时候你并没有真正感觉到，但是 请从远处看这座桥。 推荐看全景， 尤其， 因为晚上有灯 这是一座给人留下强烈剪影印象的桥😊 在桥的周围， 一町茶屋街沿着河岸排列， 在樱花盛开的季节里， 绕着樱花走走的感觉真好👍 （原文） 金沢駅から向かう ひがし茶屋街への入り口にかかる橋で 橋そのものを渡るとあまり感じませんが、 離れた場所からこの橋を見ていただき 全景を見ることをお勧めしますし、 特に、 夜はライティングされるので シルエットの印象が強くのこる橋です😊 橋の周辺には、 主計町茶屋街が川のほとりに建ち並んでいたり、 桜の時期🌸には、 桜を散策しながら歩くのが気持ち良いです👍

（由 Google 翻译）公园里聚集了来自世界各地的游客，也有很多游客在拍照。樱花季、红叶季、雪景都很美。 （原文） 色んな国の人が訪れてます。写真を撮ってる方が多々見られます。桜の季節や紅葉の時期、雪の景色もどれも魅力的です。

（由 Google 翻译）这座桥自封建时代起就伴随着该地区的历史，现在的结构（拱桥部分）建于1923年。国道359号线贯穿其中，因此车流量很大，来往东茶屋地区的游客也十分拥挤。 （不过不如京都渡月桥） 浅野川沿岸有樱花树，樱花季的时候一定很漂亮。浅野川对面的和江町茶屋街的景色让人有点想起鸭川或四条。 莱石是金泽的代表桥，不过我个人觉得新泻的万代桥更漂亮，更值得一看。 （原文） 藩政時代からこの地域の歴史と歩みをともにした橋で、現在の構造（アーチ部分）は大正11年に建設されたもの、とのこと。国道359が通っているので車の交通量はおおく、ひがし茶屋街へ行き来する観光客で賑わっています。（とはいえ、京都の渡月橋程ではない） 浅野川沿いは桜並木があるので、桜の季節はきれいなのでしょう。主計町茶屋街を浅野川越しに眺める姿はちょっとだけ鴨川、四条みを感じる。 一応金沢を代表する橋・・・らいしですが、個人的には新潟の萬代橋のほうがきれいで見ごたえがあると思います😂

（由 Google 翻译）提到白山鹤叡，白山姬神社自然名声在外。我之前去过鹤叡，所以这次就去了白山姬神社。它离白山姬神社很近。神社里供奉着天津彦保纪二之守、菅原道真、大山塚命和宿波彦命。自中世纪以来，它就被列为白山七大神社之一，也是四大主神社之一。许多武士都曾参拜过它，包括木曾义仲和源义经。神社占地面积很大，还有许多其他的神社。据说有熊出没，所以进出神殿时都有警示标志。神社位于剑城的一座小山上，停车位充足。停车场虽然有点拥挤，但从停车场看到的景色很不错。 （原文） 白山鶴来と言えば、白山比咩神社が有名です。前に行ったので、今回は、こちらの神社に参拝しました。白山比咩神社からはすぐです。御祭神は天津彦火瓊瓊杵尊、菅原道真公、大山咋命、少名彦命です。中世以来白山七社に数えられ、本宮四社の一つです。木曽義仲や源義経など多くの武門に尊崇されて来ました。境内はかなり広く、たくさんの兼務神社がありました。熊が出るとのことで、拝殿の出入りには、注意書きがありました。鶴来の高台にあり、駐車場もしっかりありました。結構駐車場は混んでいました。駐車場からは、眺めは良いです。

（由 Google 翻译）我参观了这座日本三大福神社之一的神社。 可惜的是，我下午4点10分到达时，神社事务处已经关门了，所以没能买到任何护身符…… 我怀着激动的心情进行了祈祷。 这是一次宁静而令人心旷神怡的体验。 （原文） 日本三大金運神社のうちの一つの こちらに行ってきました 残念ながら16:10に着くと社務所が閉まっておりお守りは買えず… その分色々な気持ちを込めておいのりしてきました。 静かで清々しい気持ちになりました。

（由 Google 翻译）这是日本三大祈求财富和繁荣的神社之一，我一直想去参观。可惜他们不提供印章，但光是在那里就让我感到平静。我感受到了很多负离子和能量。 （原文） 1度来てみたかった日本三大金運神社の1つ。御朱印は受け付けしてなくて残念でしたけど、いてるだけで落ちつく。凄くマイナスイオンが多く感じ尚且つパワーを貰った気がしました。

（由 Google 翻译）金剑宫是一处静谧祥和的世外桃源，氛围宁静祥和。 这里通常十分安静，鲜有人至，是放慢脚步、静心思考的理想之地。 虽然这里不提供御朱印，但据说许多商界名流都会前来祈福。 御守（护身符）非常受欢迎，经常很快售罄。 我秋季造访时，五彩斑斓的红叶将神社装点得美轮美奂。 这是一个令人心旷神怡、充满希望的地方，让人不禁心生平静与安宁。 （原文） Kinkengu Shrine is a hidden gem with a calm and spiritual atmosphere. It’s usually very quiet and never crowded, which makes it a perfect place to slow down and reflect. Although goshuin (temple stamps) are not available, it’s said that many famous business leaders come here to pray. The omamori (charms) for good fortune are popular and often sell out quickly. When I visited in autumn, the colorful leaves surrounded the shrine in beautiful shades of red and gold. It’s a peaceful and inspiring place that leaves you with a gentle sense of hope and calm.

（由 Google 翻译）我之前对这个地方一无所知，但听说它是北陆地区最著名的能量点之一，据说能带来财运，于是就去参观了。 据说这里还有一块石头，是义经曾经坐过的。 这里的护身符似乎也很受欢迎，黄牛党一直在密切关注，所以每人限购一个。神社办公室中午会休息，所以参观时要注意时间。 （原文） 全く知りませんでしたが、北陸のパワースポットでも有数の場所で金運にご利益があると聞き訪問。 義経が腰掛けたという石もあります。 お守りも相当人気らしく、転売ヤーも目をつけてるようで1人1個しか買えません。社務所はお昼休憩時間あるので、訪問時間には注意。

（由 Google 翻译）我在一个下雨的星期天去的，感觉非常棒。树木的翠绿在神秘的空间里显得格外美丽。停车位不多，但我没等就找到了车位。我去的时候，听到了鼓声，感觉像是被召唤了一样，心里很感激。可惜没有御朱印，护身符也卖完了。下次，等我的愿望实现了，我想再去一次，好好感谢一下。 （原文） 日曜日の雨の日に参拝しましたが個人的には凄い良かったです。神秘的な空間で木々の緑が映えて素晴らしかったです。駐車場は少なめですが待たずに停められました。参拝時には太鼓が鳴り呼ばれている感じがして有り難いと思いました。御朱印はなく金運の御守りも在庫切れでした。今度は願い事が叶った時に御礼参りに伺いたいと思います。

（由 Google 翻译）这是一座宏伟的神社。 我去那里祭拜过了。 也许会有好事发生。 （原文） 立派な神社です。 参拝させていただきました。 なにかいいことあるかもしれない。

好看！

世界遺產,名不虛傳.白牆白瓦更顯雅致.也許雪中看更美.

可以散步走走

古城 可以拍照逛逛的地方

然而不是世界遗产……

很漂亮！

（由 Google 翻译）从兼六园进入金泽城，首先映入眼帘的是一座城楼，其外墙由粉笔白的灰泥构成，腰部环绕着海参石墙，内墙则由整齐堆砌的石块砌成，气势恢宏，令人印象深刻。 穿过金泽城的石川门，便来到了三之丸广场，这里曾是三之丸的所在地，也是金泽城的后门。 这座建筑被称为枡形门，是一座以防御为主的城门，由正门、内门橹、环绕枡形的并橹以及双橹组成，正门两侧延伸出优美的鼓形墙。 正门为韩式风格，铁门向两侧打开。 进入正门后，右侧便是橹门。这座名为多门橹的塔楼，墙面漆黑，屋顶为唐波风式，并有石砌落差。南侧城门上方以及北侧和西侧均设有成对的武士窗。 续橹是一座单层渡橹，连接橹门和二重橹，其漆墙上也设有成对的武士窗。 二重橹位于续橹的东端，是石川门内最高的建筑，也是从兼六园方向眺望石川门时最先映入眼帘的重要建筑。置身其中，更能感受到金泽城昔日的宏伟壮丽。 由于交通繁忙，拍照可能不太方便，但我们强烈建议您亲自前往参观。 （原文） 「兼六園」から「金沢城」に入る時に、最初に見えてくる櫓も立派な外壁の白亜の塗籠壁（ぬりごめかべ）と腰部分の海鼠壁（なまこかべ）、整然と積まれた石垣とともに存在感抜群の門です。 金沢城「石川門」をくぐるとすぐに「三ノ丸広場」かつての「三ノ丸」に位置していて、城の搦手口（からめてくち・城の裏口にあたる部分の出入り口）になります。 升形門と呼ばれる構造で、表門とその内側の櫓門、升形を囲む続櫓（つづきやぐら）および二重櫓で構成された防御に重きを置いた門で、表門の左右には美しい太鼓塀が延びています。 表門は高麗門と呼ばれる形式で、鉄門仕立ての扉は両開き。 表門を入った右手が櫓門となっており、多聞櫓（たもんやぐら）と呼ばれる櫓は塗籠壁（ぬりごめかべ）で、唐破風（からはふ）屋根の石落としが付いており、南面の門上方部、北面及び西面に連双（れんそう）の武者窓があります。 続櫓は櫓門から二重櫓につながる一重の渡櫓（わたりやぐら）で、塗籠壁（ぬりごめかべ）に連双の武者窓を開けてある。 続櫓の東端にある二重櫓は石川門の中で最も高い建物で、兼六園側から石川門を見る時に最初に目に飛び込んでくる重要な建物となっていて、金沢城がとても立派なお城だったことを感じさせてくれる場所です。 人通りが多くて写真は撮りにくいですが、是非、現地でじっくりと見てください。