卡尔加里中的49个最佳步行地点

非常美丽的自然公园。就在家旁边。

（由 Google 翻译）鱼溪省立公园是加拿大最大的城市公园之一，位于卡尔加里南部。它占地超过 13.5 平方公里（5.2 平方英里），拥有森林地区、开阔的草原和蜿蜒流入弓河的鱼溪。 （原文） Fish Creek Provincial Park is one of the largest urban parks in Canada, located in the southern part of Calgary. It spans over 13.5 square kilometers (5.2 square miles) and offers a mix of forested areas, open grasslands, and the winding Fish Creek, which flows into the Bow River.

（由 Google 翻译）我们步行穿过公园的东半部，花了几个小时。公园的这一部分由草原景观和鱼溪河附近的一些灌木丛组成。 虽然有点单调，但我们发现了一些有趣的地方。如果你带着自行车来这里就更好了。我真的很想探索公园更狂野的西部地区。 （原文） We walked through the eastern half of the park, and it took a couple of hours. This part of the park consists of prairie landscape and some bushes near the Fish Creek river. It was a little bit monotonous, but we found a few interesting places. It'd be better if you came here with bicycles. I really want to explore more wild west parts of the park.

（由 Google 翻译）我发现各种各样的风景令人耳目一新。河边有一些安静的地方，非常适合倒影甚至野餐，还有更开阔的区域，您可以在那里感受微风和沐浴在阳光下。这里野生动物丰富，很容易发现鸟类、鹿，甚至偶尔还能看到海狸。 对我来说，鱼溪不仅仅是一个公园，它还是一个放松、恢复和欣赏自然的地方。如果您在卡尔加里并且正在寻找远离城市的户外探险活动，那么这个公园是您必去的地方！ （原文） I found the variety of landscapes refreshing. There are quiet spots by the river perfect for reflection or even a picnic, and more open areas where you can feel the breeze and soak in the sun. Wildlife is abundant here, making it easy to spot birds, deer, and even the occasional beaver. For me, Fish Creek is more than just a park—it’s a place to relax, reset, and appreciate nature. If you’re in Calgary and looking for an outdoor adventure that doesn’t take you far from the city, this park is a must-visit!

（由 Google 翻译）鱼溪公园 (Fish Creek Park) 真的适合每个人。从湖中游泳、徒步散步、滑旱冰到单轨山地自行车，应有尽有。在温暖的夜晚，夕阳西下，带上家人来这里野餐，在溪边享受美好的时光。公园设施现代便捷，入口众多。公园全年开放，部分场地夜间关闭。禁止露营。这是卡尔加里市内的省立公园。这里野生动物众多，尽情玩耍，记得牵着你的挚友。冬季，这里还有适合骑自行车通勤的屈膝礼。公园面积广阔，应有尽有。 （原文） Fish Creek Park truly has something for everyone. From swimming in the lake the hiking to walking, rollerblading to single track mountain biking. Bring the fam for a picnic and enjoy time at the creek on a warm night while the sun goes down. The facilities are modern and convenient, and access points are plentiful. The is a year round park and some lots close at night. Camping is not permitted. This is a provincial park within the city of Calgary. Lots of wildlife so enjoy and keep your best friends on their leash. Some pliéing in the winter months for bike commuters. A vast park with a bit of everything.

（由 Google 翻译）卡尔加里的鱼溪省立公园是一颗天然的瑰宝，拥有广阔的绿地和众多沿着风景如画的鱼溪的步道。无论您是散步、骑自行车，还是只是在大自然中享受宁静的一天，公园都能为您提供一处远离尘嚣的静谧之所。公园拥有丰富的动植物资源，是户外运动爱好者和寻求宁静休憩的人士的理想之选。 （原文） Fish Creek Provincial Park in Calgary is a natural gem, boasting expansive green spaces and numerous trails along the picturesque Fish Creek. Whether you're walking, cycling, or just enjoying a peaceful day in nature, the park offers a serene escape within the city. With diverse flora and fauna, it's a perfect spot for outdoor enthusiasts and those seeking a tranquil retreat.

（由 Google 翻译）我在一个月内三次参观了鱼溪省立公园；然而，我还没有完全探索完它，因为它是加拿大第二大城市自然保护区，占地面积超过13.4平方公里。这座巨大的公园拥有风景如画的自然风光，包括森林、草地、高低起伏的山丘、小溪、池塘、湖泊以及数百条小径和道路。 我还没有探索过这座巨大公园的南侧，那里是西科姆湖的所在地。我打算很快再次造访公园，看看野生动物、鸟类和湖泊。 公园拥有超过100公里的铺砌和非铺砌小径，以及许多人迹罕至的小路，可供人们进行散步、慢跑、跑步、骑自行车、爬山和下山等活动，并捕捉野生动植物的自然风光。 那条宛如一条浩瀚长河的小溪是公园中令人赏心悦目的一部分。在公园的几个地方以及溪流附近，都设有长椅和桌子，方便您与家人或朋友一起享用野餐。此外，公园内和溪流沿岸的不同地方都设有干净的洗手间。 今天，我已经第四次参观这个公园了。我去了西科姆湖，在看过一些照片后，我发现它比我想象的要美丽得多，也更大。虽然需要付费入场，而且只在工作日开放，但周三晚上却挤满了数百人。如果我没有去湖边，就无法欣赏到公园如此美丽的景色。 所有来卡尔加里旅游的人都应该把这个公园列入这个美丽城市的必游景点之一。 （原文） I have visited the Fish Creek Provincial Park three times in a month time; nevertheless, I have not yet explored it completely, for it is the second largest urban protected natural area in Canada that sprawls in an area of over 13.4 square kms. The enormous park provides picturesque natural scenes of forest area, grassy lands, lots of hills of various heights, creek, ponds, lakes, and over hundred trails and roads. I have yet to explore the southern side of the enormous park where Sikome Lake is situated. I intend to visit the park again to see some wild animals, birds, and the lake, soon. The park has more than 100 km paths of paved and unpaved trails as well as plenty of beaten paths for activities such as walking, jogging, running, cycling, ascending and descending hills, and capturing natural scenes of wildlife's flora and fauna. The creek that gives an impression of a mighty, long river is a prepossessing part of the park. There are some benches to relax and tables to enjoy picnic with your family and/or friends at several places and near the creek. Also, there are clean washrooms at different places in the park and along the creek. Today, for the fourth time, I visited the park. I went to the Sikome Lake which was way more beautiful and bigger than I had thought after seeing some of the pictures. Although there is an entry fee and a weekday, there were hundreds of people on a Wednesday evening. Had I not gone to the lake, I wouldn't have been able to see the extremely beautiful part of the park. Anyone visiting Calgary must add this park in their things to do in the beautiful city.

风景如画。

（由 Google 翻译）绕池塘快速、安静地绕一圈 20 分钟。 您可以离开自行车道，进入有小路的山丘。 非常适合活跃的狗。 （原文） Quick, quiet 20-minute loop around a pond. You can leave the path across the bike path and venture into hills with pathways. Great for active dogs.

（由 Google 翻译）想要在山间漫步并欣赏壮丽的景色吗？参观鲍蒙特自然环境公园。如果您在铺好的小路上和充足的长椅上欣赏美景，这个适合狗狗的公园可以为您提供温和至适度的锻炼。 感觉更冒险一点吗？沿着其中一条自然小路漫步，但要做好转弯和岩石地形的准备，还要留意山地自行车爱好者。 很快就会再次回来。 （原文） Looking for hilly walk with stunning views? Check out Bowmont Natural Environment Park. This dog-friendly park can give you a gentle to moderate workout should you stay on the paved pathways and plenty of benches to enjoy the view. Feeling a little more adventurous? Walk along one of the natural paths but be prepared for switchbacks and rocky terrain, plus keep a lookout for mountain bikers. Will be back again soon.

（由 Google 翻译）非常轻松的自然漫步！ 步行从有点无聊且大多无聊的山丘开始，但一旦您进入真正的公园，这是一次非常漂亮的自然步行。 如果您愿意，可以先去池塘，但您也可以跳过池塘，直接去河边进行更多自然活动。沿着铺好的小路走就会到达河边。探索公园内及其周围的迷你步道，很容易回到正轨，所以不必太担心迷路。 我们于 2020 年 5 月去了这里，栅栏也没有锁，所以如果你愿意，你可以探索更多。日落散步是这里最好的！ 您肯定会看到一些野生动物，如鸭子、鹅、鸟类和海狸！绝对推荐来这里探索几个小时。 （原文） Excellent easy going nature walk! The walk starts off a little boring and mostly boring hills but once you’re in the actual park it’s a very nice nature walk. You can go to the pond first if you’d like but you can skip the pond and go straight to the river for more nature action. Staying on the paved path will lead you to the river. Explore mini trail walks in and around the park, it’s fairly easy to get back on track so don’t worry too much about getting lost. We went here on May 2020 and the fences weren’t locked as well so you can explore more if you wanted to. Sunset walks are the best here! You’ll see some wild life for sure like ducks, geese, birds and beavers! Definitely recommend going here and exploring for a couple of hours.

（由 Google 翻译）适合家庭的美丽公园，您可以步行或推着婴儿车或轮椅轻松穿过。这条路与自行车共用，所以要小心。有一条通往停车场的单向街道通向公园。河边的小路上设有长凳。我们看到了很多野生动物和植物。这里也是鱼鹰巢穴的所在地。 （原文） Beautiful park for families where you can walk or push strollers or wheelchairs through easily. The path is shared with bikes so just be careful. There is a one way street to the parking lot which leads to the park. Benches are available along the path by the river. We saw so much wildlife and flora. This is also home to the osprey nest.

（由 Google 翻译）我和我的狗狗一年四季都会定期去鲍蒙特公园，因为那里有很多步道可以探索，而且地势起伏变化，适合各种体能水平的人。 您可以沿着铺设好的步道行走，但冬季要注意路面结冰；或者也可以探索公园里一些新开辟的小径。 大部分步道都与自行车道共用，所以如果您没有拴狗绳，请做好为自行车让路的准备。 （原文） My dog and I regularly visit Bowmont Park throughout the year as there are many trails to explore and various elevations that can suit various physical abilities. You can stay on the regular paved path, just be careful of ice during the winter months, or explore some of the trails cut through the park. The majority of the paths are shared with cyclists, so if you have your dog off-leash, just be prepared to move aside for the bikes.

（由 Google 翻译）公园真漂亮！ 你可以在这里逛上几个小时。这很容易，因为这里没有什么好的路标指引。 在小径较窄的地方，要小心骑行者。我们今天看到有人被撞，自己也差点被撞到。没有人按门铃。 （原文） Gorgeous park! You can wander in here for hours. Which is easy because there's no good wayfinding to help. Watch out for cyclists where the trails are narrower. We saw people get clipped today, and were almost clipped ourselves. No one rings their bells.

（由 Google 翻译）这条步道很棒，只是我五月底去的时候部分路段关闭了。沿途可以欣赏到城市和周边地区的美景。有些地方婴儿车不太方便，但对小孩和狗狗来说，这里是很好的运动场所。沿途花草繁茂，鸟语花香，走在步道上还能听到好几次火车的声音。 （原文） Lovely trail, part of it was closed when I was there in the end of May. Great views of the city and surrounding areas. Hard for a baby stroller in some areas, but good exercise for little kids and dogs. Lots of flowers and birds singing, heard the trains more than a few times when walking the trail.

（由 Google 翻译）这条小路真是个宝藏！我经常去，它能让你不用离开城市就能享受到大自然的美妙体验。鸟儿的鸣叫和偶尔驶过的火车声交织在一起，营造出一种独特而宁静的氛围。我的狗狗也很喜欢这里。 （原文） This trail is a gem! I visit often and it's a wonderful escape into nature without leaving the city. The sounds of the birds combined with the occasional passing train create a unique and peaceful atmosphere. My dog loves it too

（由 Google 翻译）很棒的徒步旅行！如果你想减肥、增强耐力、塑形，这里绝对是最佳选择之一。这里有很多楼梯和木板路，还有许多浆果和鲜花。非常受欢迎。记得带上杀虫剂和水。我们通常在阳光明媚、天气炎热的时候选择这条路线。整条路线都绿树成荫，在炎热的天气里感觉很凉爽。 （原文） Great hike! One of the best if you want to lose weight, gain endurance and get toned. Lots of stairs and boardwalk. Lots of berries and flowers. Very popular place. Remember to take bugs spray and water. We usually choose this trail in a hot and sunny day. The whole trail is shaded and feels cool on a hot day .

（由 Google 翻译）卡尔加里最好的徒步旅行！ 许多住在这里多年的人甚至不知道它的存在。我一直把新朋友带到这里，每个人都喜欢它的所有细微差别。 它的最高海拔为200英尺，有很多上下坡、楼梯、绳索路径、小溪、岩石、曲折的小路等等。你会累的！ 从东入口（埃德沃斯公园）一直徒步到穿过铁轨的地方，悠闲地步行大约需要 1.5 小时。然后您可以沿河步行返回，穿过劳里花园 (Lawrey Gardens)，最后到达埃德沃西公园 (Edworthy Park)。如果你慢慢来的话总共大约3个小时。相信我，中间你需要几次休息。 徒步旅行中最好的部分之一是高架了望点。您可以欣赏到弓河、埃德沃斯公园、儿童医院和 Shaganappi 小径的壮丽景色。带上相机！ 出发前记得带水并去洗手间，不然回来就没有机会了。别忘了在 Angels Cafe 吃点冰淇淋作为奖励！哈哈。 强烈推荐！ 注意：瞭望台后的路径目前因安全评估而关闭，但在此之前仍然是一次有趣的短途徒步旅行。 （原文） The best hike in Calgary! Many people who have lived here for years had no idea it even existed. I bring new people here all the time, and everyone enjoys all its nuances. Its maximum elevation is 200ft, with plenty of ups, downs, stairs, ropey paths, small creeks, rocks, twisty paths, etc. You will get tired! The hike from the East entrance (Edworthy Park) all the way to where you cross the train tracks takes about 1.5 hours at a leisurely pace. Then you can walk back along the river and through the Lawrey Gardens to end right back at Edworthy Park. It’s about 3 hours in total if you take your time. Trust me you will need a couple breaks in between. One of the best parts about the hike is the elevated lookout point. You have an amazing view of the Bow River, Edworthy Park, Children’s Hospital, and Shaganappi Trail. Bring the camera! Remember to bring water and go to the bathroom before you depart, otherwise you won’t get a chance till you get back. And don’t forget to have some ice cream at Angels Cafe as a reward afterwards! LOL. Highly recommended! NOTE: the path after the lookout is currently closed for safety evaluation but it’s still a fun short hike up until that point.

（由 Google 翻译）一次有趣的市中心徒步探险之旅！可惜部分路段现已关闭。不过还是值得一去。它位于市区内，真是太棒了。景色非常优美，有木桥和瀑布。在观景点，你可以看到城市的美丽景色。 （原文） A fun little inner city hike and adventure! Sadly parts are now closed. Still worthwhile though. It is so neat that it’s in the city. Really nice viewing, wooden bridges, and waterfalls. At the viewpoint you can see a cool view of the city.

（由 Google 翻译）这是城市内必去的步道，因为它可以欣赏到山麓儿童医院附近的弓河 (Bow River) 的壮丽景色。然而，这些小路不是很直观，因为没有任何标志，而且有一些临时小路，但是一旦你到达楼梯，就会有标志显示它现在已关闭以进行维修。仍然有人去，但楼梯和栏杆都非常破旧，不稳定，徒步者要小心。 （原文） This is a must-do trail within the city as it provides amazing views over the Bow River near the Children's on Foothills Hospital. However, the trails are not very intuitive as there's no signs and a bit of a makeshift Trail however once you get to the stairs, there are signs showing that it is now closed for repairs. Some people still go, but the stairs and railings are very worn out and not stable, so hikers beware.

（由 Google 翻译）市中心的这条步道真的很有趣！ 美丽的景色让你仿佛置身于卡尔加里郊外。沿途自然风光无限，难度各异。 （原文） Really fun trail in the heart of the city! Lovely views that make you feel like you are outside of Calgary. Plenty of nature and different levels of difficulty.

小山坡，毫不费力登顶，可以俯瞰卡尔加里，但是蚊子太多了。

可以俯瞰市区，是徒步、跑步、遛狗的好地方。 Nose hill 是卡城市区的制高点，被称为卡城的“肺🫁”。这里hiking trails 密布，就像蜘蛛网一样。每天来这里遛狗、徒步、骑行的人非常多。

很空旷的大草原，能看见鹿群。经常看人们来遛狗。或者散步、骑行。

视野好，是锻炼、野餐的好地方。

适合家庭👪运动 休闲 遛狗的最佳地方之一

荒凉

（由 Google 翻译）这是一个位于城市边缘的美妙公园。没有错过任何视线。 ..我们非常喜欢步行无尽的小径和一个非常好的游览地点。 （原文） It's a wonderful park right on the edge of the city. No missed in sight tho. ..We absolutely loved walking the endless amount of trails and a very nice place to visit.

很安静漂亮的一个城市公园，适合晴天坐在发呆，看书或冥想。也适合情侣拉着手坐坐

无论春夏秋冬，在王子岛公园漫步都是一件赏心乐事！it's so good for walking in the prince's island park with your family/lover, or even just by yourself.

是旅客和居民的好地方

坐落在downtown的正北面、Peace Bridge的旁边，鲍河中的一个小岛，孩子们周末的好去处，有各种鸟类。

很惬意，骑着滑板溜达溜达，很舒服。

风景优美，人宠和谐，位置便利。

这个公园真好玩儿

（由 Google 翻译）我们沿着河边散步，看到了很多木鸳鸯、喜鹊、北极雀、两只锋利的鹰以及一只幼年和成年秃鹰。步道沿途设有长凳，提供安静的地方可以坐下来观看河流流过。这个保护区靠近卡尔加里市中心，有充足的停车位和一个非常漂亮的带洗手间的游客中心。我很想在春季和秋季迁徙高峰期间去参观。我确信那里一定有很多鸟儿！ （原文） We took a beautiful walk along the river, where we saw lots of wood ducks, magpies, northern flickers, two sharp shinned hawks and both a juvenile and adult bald eagle. There are benches along the trail that provide peaceful places to sit and watch the river flow by. This sanctuary is close to downtown Calgary with plenty of parking and a very nice visitor center with washrooms. I’d love to visit during the peak of spring and fall migration. I’m sure it’s teeming with birds then!

（由 Google 翻译）加拿大卡尔加里的英格尔伍德鸟类保护区是自然爱好者和观鸟者的宜人天堂。我的访问非常愉快，因为保护区提供了宁静且风景如画的环境。维护良好的小径有清晰的标记，可以轻松穿过郁郁葱葱的绿色植物和吸引各种鸟类的各种栖息地。 该保护区是众多鸟类的家园，我很幸运在访问期间发现了几种鸟类，其中包括一些罕见的发现。每条步道的设计都是为了增强观赏体验，精心布置的长凳和观景平台可以让您在自然环境中畅通无阻地观察鸟类。 接待中心的设计令人印象深刻，营造出温馨的氛围，并提供有关保护区及其居民的丰富信息。工作人员友善且知识渊博，热情地提供见解并回答问题。该中心还设有干净且维护良好的洗手间，非常方便。 总的来说，英格尔伍德鸟类保护区是卡尔加里的一颗宝石，提供远离城市生活喧嚣的宁静休憩之所。无论您是经验丰富的观鸟者，还是只是寻找一个安静的地方来享受大自然，这个保护区都非常值得一游。强烈推荐这里美丽的小径、丰富的鸟类和一流的设施。 （原文） Inglewood Bird Sanctuary in Calgary, Canada, is a delightful haven for nature enthusiasts and bird watchers alike. My visit was thoroughly enjoyable, as the sanctuary offered a serene and picturesque environment. The well-maintained trails are clearly marked, making it easy to navigate through the lush greenery and various habitats that attract a diverse array of bird species. The sanctuary is home to numerous bird species, and I was fortunate to spot several during my visit, including some rare finds. Each trail is designed to enhance the viewing experience, with strategically placed benches and viewing platforms that allow for unobstructed observation of the birds in their natural surroundings. The reception center is impressively designed, providing a welcoming atmosphere with a wealth of information about the sanctuary and its inhabitants. The staff were friendly and knowledgeable, offering insights and answering questions with enthusiasm. The center also features clean and well-maintained washrooms, which are a much-appreciated convenience. Overall, Inglewood Bird Sanctuary is a gem in Calgary, offering a peaceful retreat from the hustle and bustle of city life. Whether you're a seasoned bird watcher or just looking for a tranquil place to enjoy nature, this sanctuary is well worth a visit. Highly recommended for its beautiful trails, abundant bird life, and excellent facilities.

（由 Google 翻译）这是与家人和孩子一起游览的好地方。我的孩子喜欢在这些桥上散步并寻找新的鸟类。有一个小而美丽的博物馆，我们从这里开始观鸟之旅。这是一个免费入场，景色优美，文字丰富。 （原文） It’s a nice place to visit with family and kids. My kiddo enjoyed the walk over those bridges and finding new birds. There is a small but beautiful museum through which we start the bird watching walk. It’s a free entry and with beautiful views and so many words.

（由 Google 翻译）可爱的区域。相当大的步行道，有很棒的桥梁。很多鸟，还遇到了追逐土狼的鹿，这很令人兴奋。鸟类和刺激。 沃克上校之家是一处优美的历史景观。很多漂亮的河流地区。总的来说，卡尔加里的一个美丽的地方和隐藏的宝石。必须参观。 （原文） Lovely area. Fairly large walking path with excellent bridges. Lots of birds, also ran into deer chasing a coyote which was exciting. Birds and thrills. The Colonel Walker House was a neat viewing, historical sight. Lots of nice river areas. In general a beautiful spot and hidden gem in Calgary. Must visit.

（由 Google 翻译）漂亮又安静，靠近市中心，有足够的停车位，免费入场费，有很多长凳和一些带屋顶的桌子。几条循环路线可供遵循（参见地图）。放松、散步、阅读和野鸟摄影爱好者的好去处。 （原文） Nice and quiet, close to downtown, sufficient parking area, free entrance fee, many benches and some tables with roof over head. A couple of looping routes to follow along (see map). Good spot for relaxing, walking, reading, and wild bird photography hobbyists.

（由 Google 翻译）观鸟和其他河流居民的理想场所。有很多安静的角落，您可以在这里躲避城市的喧嚣。在进入区，您可以了解鸟类保护区的现状，并观察不同动物的双桨。 （原文） Perfect place for birdwatching and other river inhabitants. There are a lot of quiet corners where you can hide from city rush. In the enterece section, you can get acquainted with the current situation in a bird sanctuary and observe sculls of different animals.

（由 Google 翻译）城市中非常宁静的地方。鸟类和其他动物总是很有趣，值得一看，也值得一拍。这是我在卡尔加里最喜欢的地方之一，不仅可以拍摄野生动物，还可以拍摄风景。 （原文） Very peaceful spot in the city. The birds and other animals are always fun to see and photograph. One of my favourite places in Calgary to go and photograph not only wildlife, but landscapes aswell.

风景优美。

（由 Google 翻译）这是一个很大的公园，但我们的 GPS 所带的区域似乎花了很长时间/很复杂。 有很多开放空间。我们似乎在不拴绳狗公园，这很好，因为我们喜欢狗。但当时我们没有毛茸茸的朋友和我们在一起。 很多路径等等。没有铺砌区域。一个区域有几张长凳可以休息。城市部分地区的美丽景色，尤其是秋天的色彩。 （原文） It's a huge park, but the area our GPS took us seemed like it took forever/ was convoluted. Lots of open space. We seemed to be at the off leash dog park, which was fine because we love dogs. But we didn't have our furry friend with us at the time. Lots of paths and such. No paved areas. There were several benches in one area to have a rest. Beautiful view of parts of the city, especially with fall colour's.

（由 Google 翻译）您的狗是否受伤并需要一些锻炼？埃德沃斯公园 (Edworthy Park) 是让他们放松身心的完美场所！这是我在城市里去遛狗的首选目的地。人们很友好，狗很快乐，景色令人惊叹。有时，你会感觉自己距离城市有数英里之遥，尤其是在公园东侧的树林中。 进入后，您可以将车停在第一个停车场，并享受一直延伸到第三个停车场的小路。如果您不想沿着小路走，主要区域通常有很多狗可供您交往。 唯一的缺点？没有洗手间！因此，如果大自然召唤，请记住：需要回应的不仅仅是您的狗！ （原文） Is your dog wound up and in need of some exercise? Edworthy Park is the perfect spot to let em unwind! It’s my go-to off-leash dog walking destination in the city. The people are friendly, the dogs are happy, and the views are stunning. At times, it feels like you’re miles away from the city, especially on the east side of the park among the trees. You can park in the first lot as you enter and enjoy pathways that extend all the way to the third parking lot. If you prefer not to stick to pathways, the main area usually has plenty of dogs for yours to socialize with. The only drawback? There are no washrooms! So if nature calls, just remember: it’s not just your dog that might need to answer!

（由 Google 翻译）埃德沃西公园 (Edworthy Park) 是一个巨大的野餐场所，拥有大量开放和有顶棚的野餐区、桌子、儿童游乐场、许多无休止的铺砌和未铺砌小径，以及河两岸的巨大停车场，可通过天桥步行到达或骑自行车。为了把车停在河对岸，我不得不绕很远的路；我按照手机GPS定位。 这个受欢迎的野餐地点拥有卫生、维护良好的洗手间和自助餐厅，可以满足游客的需求。 这是一个充满活力、令人兴奋、令人着迷的地方，适合各个年龄段和各种类型的人。 （原文） Edworthy Park is an enormous picnic place with plenty of open and covered picnic areas, tables, children play grounds, a lot of unending paved and unpaved trails, and huge parking areas on either side of the river that is accessible by an over bridge on foot or by bicycles. In order to park my car on the other side of the river, I had to take a long route; I followed the phone GPS. The popular picnic spot has hygienic, well- maintained washrooms and a cafeteria to cater to the needs of the visitors. A very energetic, exhilarating, and mesmerizing place for people of all ages and kinds.

（由 Google 翻译）和孩子们在这里度过了美好的时光，我们喜欢这个地方。然而，周末这里很繁忙，在铁路道口区域附近很难找到停车位。公园的特别之处在于，有山丘、自行车道、儿童游乐区、很多树木，所以我们有足够的树荫，适合聚会，有一条火车经常运行的铁路线，有很多洗手间，而且我们可以进入弓河。 （原文） Spend splendid time with kids here and we loved the place. However it’s a busy place on weekends and difficult to find car parking slots near the railway crossing area. Peculiarly of the park is there are hills, cycling paths, kids play areas, many trees so we will get enough shades , good for gathering party, one railway line where trains often run, many washrooms, and moreover we can get into the bow river.

（由 Google 翻译）这个公园给我留下了深刻的印象。我在卡尔加里住了大约25年，但不知何故从未来过。它就在弓河畔，有很多野餐地点，还有运动场地。我徒步走过花旗松步道，感觉很棒。如果你去埃德沃西公园，一定要考虑尝试一下这条步道。注意：这条步道难度不大，而且对孩子来说不太安全，因为有些路段比较陡峭/湿滑。附言：天气暖和的时候，记得带上驱虫喷雾。 （原文） I was really impressed with this park. I have lived in Calgary for about 25 years but never came to this park for some reason. It's right on the Bow River, has lots of picnic sites and there are fields to play sports in. I hiked the Douglas Fir Trail and it was wonderful. If you go to Edworthy Park, definitely consider trying this trail. Note: it is not an easy hike and not very safe for kids since some parts are fairly steep/slippery. P.S. - Bring bug spray for the warmer months.

（由 Google 翻译）非常适合游览、放松、散步、徒步、骑自行车，或者和一群人一起野餐、烧烤，享受美好时光。弓河从公园边缘流过，非常适合在炎热的天气里泡脚、畅游一番。😊 非常适合全家出游，一定要至少去一次。这里交通便利，自行车道四通八达，而且紧邻主干道。强烈推荐！😃 （原文） Very nice place to visit, relax, take a walk, hike, bike or go with a group have picnics, barbecues and have a superb time. The Bow river flows bordering the park, which is absolutely great to get our feet wet, have a nice dip in hot weather and such. 😊 Very family friendly, must visit atleast once. The place is accessible by transit, has goo connectivity to bike paths and is right next to major roads. Recommend it for sure! 😃

（由 Google 翻译）黄鼠狼头真是太棒了！风景优美，道路葱郁！在煤厂度过了漫长的一天后，我不得不说，我累了！但当我走过这里时，我感受到了一千个太阳被打进篮球筐的灼热能量。嗖嗖。除了停车什么都没有！太棒了。我看到一只鹿。那太好了。我看到了水，我不知道什么东西。它在水里，有很多水！不要害怕森林。树就是树。如果你很辣，你会绕着整个水库走一圈，因为你很棒，有雷霆般的双腿和闪烁着红宝石色激光的灵魂！ （原文） Weaselhead was weaselfantastic! Beautiful scenery, lush paths! After a long day at the coal factory, I gotta say, I’m beat! But a walk through here filled me with the burning hot energy of a thousand suns being punched into basketball hoop. Swish. Nothing but PARK! It’s amazing. I saw a deer. That was nice. I saw a WATER SOMETHING I don’t know. It was in water, there’s lots of water! And don’t be afraid of the forest. The trees are trees. And if your spicy you’ll walk around the entire reservoir because you’re awesome and have legs made of thunder and a soul gleaming with ruby tinted lasers!

（由 Google 翻译）这是一个教孩子们热爱野生动物的好地方！茂密壮丽的森林、牛轭湖和湍急的河流营造出一种完全沉浸在大自然中的感觉。 （原文） A fantastic place to teach children to love wildlife! A dense, magnificent forest, oxbow lakes, and a fast-flowing river create a sense of complete immersion in nature.

（由 Google 翻译）卡尔加里市内美丽的绿地。远离主干道，步道也很棒，非常适合远离繁忙的自行车道。河流清澈美丽。非常适合进行各种户外活动！ （原文） Beautiful green space here in the city of Calgary. Nice off the main path trails which are nice to get off the busy bike path. The river is beautiful and clean. Great spot for pretty much any outdoor activity!

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Weaselhead Flats 是卡尔加里一处鲜为人知的宝藏！我们参观时看到了​​啄木鸟、海狸、麝鼠、大量的松鼠和花栗鼠——甚至还有一只白尾鹿悄悄地靠近，从我们身边走过。真是太神奇了。 这里拥有宽阔的步道，适合各种体能水平的游客，如果你想体验真正的徒步，这里还有更多崎岖的小径。这里宁静祥和，野生动物众多，感觉就像逃离了城市的喧嚣，却又无需离开。 说实话，我之前甚至都不知道有这么个地方——现在我强烈推荐给所有想在卡尔加里亲近大自然的人。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Weaselhead Flats is a hidden Calgary treasure! On our visit we saw woodpeckers, beavers, muskrats, plenty of squirrels and chipmunks — and even a whitetail deer that quietly approached and walked right past our group. Absolutely magical. The area has wide, accessible paths for all abilities, plus more rugged trails if you want a true hike. It’s peaceful, full of wildlife, and feels like an escape from the city without ever leaving it. I honestly didn’t even know this existed — and now I highly, highly recommend it for anyone who wants to connect with nature right in Calgary.

（由 Google 翻译）这是我在卡尔加里最喜欢的公园。这是一片巨大的森林，充满了鸟类、动物和其他野生动物。尽管该地区过去有历史（它是一个古老的军事区），但它是一个真正独特的地方，拥有迷人的河流景观。您可以使用有硬质覆盖物供自行车停放的主路，也可以选择小路。每次来这里都是一个特别的故事，这就是我如此喜欢这个公园的原因。 （原文） It is my favorite park in Calgary. It's a really huge piece of forest full of birds, animals, and other wildlife inhabitants. Despite the past history of this territory (it was an old military area), it's a truly unique place with fascinating landscapes views towards the river. You can use main trails with hard cover goods for bicycles or choose small paths. Each visit here is a special story, that's why I so love this park.

（由 Google 翻译）这是我最喜欢散步/跑步/骑自行车的地方之一。 很棒的步道，有一些野生动物。 你可以从Weaslehead出发，绕一圈，大约16公里，我连续步行花了2个半小时。骑自行车，中间停几站，花了1个半小时。 （原文） It's one of my favorite places to walk/run/bike. Great trails some wildlife. You can start at weaslehead and do the loop it's about 16km , walking ittook my 2½ hours non-stop. Biking with a couple of stops took 1½ hours.

（由 Google 翻译）天气好的时候，这里真是个散步的好地方！有些地方的河水很适合涉水。 （原文） A beautiful place for a walk on a nice day! At some spots the river is great for wadding in.

风景秀丽

（由 Google 翻译）贝克公园 (Baker Park) 上有一个出色的飞盘高尔夫球场。飞盘高尔夫球场适合初学者和中级玩家。该公园位于卡尔加里弓河沿岸，与 1988 年滑雪跳台相对。这里有大量的步行道和野餐区，以河流和跳台滑雪为背景。它风景优美，维护良好，还设有公共卫生间。 （原文） Baker Park has an excellent disc golf course on it. The disc golf course is good for beginners and intermediate players alike. The park sits along the Bow River in Calgary on the opposite side from the 1988 ski jumps. There's tons of walking paths and picnic areas with the river and ski jumps as a backdrop. It's beautifully landscaped and well maintained with public washrooms available as well.

（由 Google 翻译）好地方！ 在弓河岸边，景色迷人，停车位很多，不太拥挤。 它就在鲍内斯公园旁边。 与朋友和家人一起在卡尔加里西北部必去的地方。 （原文） Great place!! In the banks of bow river stunning views, lots of parking space, very less crowded. It is just beside Bowness park. A must visit place in NW Calgary with friends and family.

（由 Google 翻译）我去贝克公园参加一个工作聚会，玩了飞盘高尔夫，还吃了一顿外卖午餐。这是我第一次来，总的来说，我印象深刻。 公园修剪得非常整齐，干净整洁，停车位也很充足。公园非常大，50位来宾想做的事情都有足够的空间。 最令人印象深刻的是干净的卫生间和糖尿病患者专用的记号笔收纳盒。做得太棒了！ （原文） I went to Baker’s Park for a work function where we played disc golf and had a catered lunch. This was the first time I had been and overall, I am impressed. The park was perfectly manicured, clean, and there was ample parking. The park was so huge, there was plenty of room for everything the 50 people in attendance wanted to do. most impressive was the clean restrooms and diabetic sharpie containers. Well done!

（由 Google 翻译）这个地方绝对令人惊叹，位于弓河岸边。 我总是喜欢在漫长的一天之后来这里散步和放松。流水似乎总能让我平静下来。真的没有比这更好的了。 我期待着继续来到这个地方。 （原文） This place is absolutely stunning 😍 and is located right at the banks of the bow river. I always like to come here after a long day and just take a walk and unwind. The flowing water always seems to have a calming effect on me. It really doesn't get better than this. I'm looking forward to continuing to come to this place.

（由 Google 翻译）喜欢这个公园。它真的很大。您可以租用明轮船、皮划艇等……有很多烧烤场所，可以欣赏河景。儿童游乐场，有秋千等。还有自行车道 （原文） Love this park. It's really big. You can rent paddle boats, kayaks etc... Lots of spots for BBQ, with the river views. Kids playground with swings and etc. Bike pathways as well

（由 Google 翻译）贝克公园和鲍内斯公园位于弓河两岸，彼此相对。两座桥连接着两个公园，方便行人绕河漫步。每个公园都设有停车位。一次行程即可游览两个公园。详情和图片请见我对鲍内斯公园的评论。无需入场费和停车费。请自备饮料和零食。 （原文） Baker Park and Bowness park are opposite each other on two sides of Bow River. There are two Bridges allowing pedestrians to walk around the river through two parks. Parking in each park. Visit both parks in one trip. See my review on Bowness park for details and pics. No entry fee no parking fee. Bring your own drinks and snacks.

（由 Google 翻译）非常适合步行/跑步/骑自行车的铺砌道路。当你进入公园时，它会下降，然后它相对平坦，直到你向西/爬上一个陡峭的斜坡，将你带到银泉。波内斯的美景。 （原文） Great paved pathway for walking/running/cycling. Declines as you drop into the park then it's relatively flat until you head west/ up a steep incline that takes you to silversprings. Great views of bowness.

（由 Google 翻译）戴尔霍奇斯公园 (Dale Hodges Park) 是位于艾伯塔省卡尔加里西北部的一座占地 40.4686 公顷（100.000 英亩）的自然环境城市公园，是鲍蒙特公园的扩建项目，拥有集美学与功能于一体的大型公共艺术装置，来自西北上游八个住宅社区的雨水缓缓流过。水结构和地貌”的灵感来自于作为过滤器的“自然河流形态以及水文和沉积过程”。该公园与区域道路相连，设有木板路、自行车道和步行道、鹦鹉螺池塘、抛光沼泽、潮湿的草地、人造溪流、弓河的有利位置和野生动物栖息地。 （原文） Dale Hodges Park is a 40.4686 hectares (100.000 acres) natural environment urban park in northwest Calgary, Alberta—an expansion of Bowmont Park—that features a massive public art installation combining aesthetics with functionality where stormwater from eight northwest upstream residential communities flows slowly through "water structures and landforms" inspired by "natural river morphology as well as hydrologic and sedimentation processes" that serve as filters. The park, which is connected to the regional pathway, has a boardwalk, cycling and walking trails, the Nautilus Pond, a polishing marsh, a wet meadow, man-made streams, vantage points of the Bow River, and wildlife habitat.

（由 Google 翻译）这个公园位于鲍蒙特公园内，您可以在凉爽的桥梁上放松身心，欣赏美丽的水景。该地区以前不适合自然环境，但被市议员戴尔·霍奇斯 (Alderman Dale Hodges) 改建成公园。 公园周围有美丽而轻松的小径，可以带您游览鲍蒙特公园，甚至进入鲍内斯公园，这样您就可以去远足、骑自行车或只是悠闲地散步！ （原文） This park is located within Bowmont Park where you can chill on the cool bridges and enjoy the nice sceneary of the water. This area was previously not good for nature but was turned into a park by Alderman Dale Hodges. There are nice and easy trails around the park that can bring you around Bowmont Park and even into Bowness Park so you can go hiking, biking, or just on a leisurely stroll!

（由 Google 翻译）维护良好的宽阔道路非常适合步行、越野跑和骑自行车。瞬间感觉远离了城市！ （原文） Well maintained, wide paths that are excellent for walking, trail running, and biking. You feel away from the city instantly!

（由 Google 翻译）美丽的地方。他们对鲍蒙特公园的这一部分进行了非常出色的改造，现在称为戴尔霍奇斯公园。非常适合轻松散步。 （原文） Beautiful place. They did a really nice job renovating this part of Bowmont Park, which is now called Dale Hodges Park. It's perfect for a relaxing stroll.

（由 Google 翻译）美丽美丽，令人惊叹的多层步道，适合步行，杉木自行车，令人惊叹的自然风光，丘陵，河流，安静且非常大 （原文） BEAUTY BEAUTY BEAUTY, amazing multi level trails, for walking, fir biking, amazing nature, hills, river, quiet and very big

（由 Google 翻译）景色不错。在维护良好的小路上轻松行走。许多关于雨水处理的解释标志。 （原文） Nice views. Easy walk on well maintained trails. Lots of interpretive signs regarding storm water treatment.

（由 Google 翻译）格伦莫尔大坝顶端的美丽小径。很多拍照的机会。旅行很好所以步行很安全。下山和上山的坡度有点陡，但很容易控制。全部铺好。可以从北侧步行到南格伦莫尔，反之亦然，或者绕一圈格伦莫尔大坝。迷人的！ 警惕自行车并靠右行驶。 （原文） Beautiful trail at the head of Glenmore dam. Lots of photo opportunities. Well travelled so safe to walk. Somewhat steep hill down and back up but very manageable. All paved. Can walk to South Glenmore from the northside and vice versa or do a complete long loop of Glenmore Dam. Lovely! Be alert for bikes and stay to the right.

（由 Google 翻译）非常好的锻炼身体和享受大自然的地方。公园面积超过3公顷，分为几条步道。 从入口处可以看到黄鼠狼公园的全景。如果你走对了路，你就会沿着河流和桥梁前进。人们可以去那里钓鱼。真的很可爱。 （原文） Very nice place to exercise and enjoy the nature. The park is more than 3ha and is divided in several trails. The entrance gives up a panoramic of Weaselhead Park. If you take the right path, you will head down the river and the bridges. People can go fishing there. It is really lovely.

（由 Google 翻译）卡尔加里市最好的步道之一，无需开车出城。它位于市中心，但您可能会有与卡纳纳斯基斯或班夫相同的体验。这条步道里有各种各样的小路。还有很多机会看到海狸或鸟类等野生动物。 （原文） One of the best trails in the city of Calgary, no need to drive out of the city. It's in the centre of the urban area, yet you may have the same experience as Kananaskis or Banff. There are all kinds of paths in this trail. And there are lots of opportunities to see wildlife like beavers or birds .

（由 Google 翻译）这是我在这座城市最喜欢来享受阳光、悠闲漫步的地方之一。 如果您好奇这个地方是否太先进，他们有适合所有技能水平的步道。 如果你找到的话，更不用说一些花花公子的款待了；） 我会永远回到这里。 （原文） This is one of my favourite spots in the city to come and soak up the sun, and go for a leisurely stroll. If you’re curious if this place will be too advanced they have trails for all skill levels. Not to mention a couple dandy treats if you find them ;) I’ll always be back here.

（由 Google 翻译）非常适合喜欢骑自行车、徒步旅行或遛狗的家庭。有很多停车位、游乐场和野餐桌。城内有这样的公园，不用开车出城，也不错。 （原文） Perfect place for family who likes to do biking, hiking, or walk their dogs. Lots of parking space, playground, and picnic table. It is good to have this kind of park within the city, without driving out of the town.

（由 Google 翻译）非常适合团体徒步的好地方。 我是因为学校的实地考察去了那里，其实还不错。 空气清新，环境舒适。 我们向树林里走了很远很远，我们看到了白杨树林、一些浆果树和蜘蛛。 然后我们经过Elbow河。 有鸭子！ 我不知道我吃午餐的地方到底是哪个湖，但我们看到了两只加拿大鹅在自由地游泳！ 多么可爱啊。 我不建议带老人来，因为回到停车场的路又长又陡。 那里有泥泞的地板和未融化的冰，但我相信它们会在夏天消失并恢复正常。 （原文） Very good place for group hiking. I went there because of the school’s field trip and it was actually quite good. The air was fresh and the environment was comfortable. We walked long and far into the woods, we saw aspen woods, some berry trees and spiders. Then we passed by Elbow River. There were Ducks! I don’t know which lake was exactly the place I had my lunch but we saw 2 Canadian Geese swimming freely! How cute it was. I do not recommend bringing elderly as the way back up to the parking lot was long and steep. There were muddy floors and unmelted ice but I’m sure they will disappear and return to normal at summer.

（由 Google 翻译）我们最喜欢的步行道。令人惊叹的远景干净而且维护得很好。如果您当天早些时候去，步行和骑自行车的交通就会减少。您还可以看到各种野生动物。有很多树叶可以坐下来欣赏风景。对于行动不便的人来说，有些山峰可能很难攀登。阴影区域很好。观看一位新娘附近的燕子。有很多野花和原生草。 （原文） Our favorite walking path. Amazing vista's clean and very well maintained. If you go earlier in the day there is less foot and bike traffic. You can also see a variety of wildlife. Lots of leaves to sit and enjoy the view. Some hills can be a hard climb for people with mobility issues. Nicely shaded areas. Watch the swallows near one of the brides. Lots of wildflowers and native grasses.

（由 Google 翻译）一条被大自然环绕的休闲步道。阳光明媚的日子里，这里是悠闲漫步的绝佳去处，格伦莫尔水库的美景和一些不容错过的风景一览无余！ （原文） A relaxing trail surrounded by nature. It’s a beautiful place for a long walk on sunny days, with nice views of the Glenmore Reservoir and some must-see landscapes!

（由 Google 翻译）非常喜欢这个地方。景色优美，交通便利，绝对是我参观格伦莫尔水库时最喜欢的部分。如果您乘坐公交车，20 路公交车就停在山上的停车场。 （原文） Love this spot so much. Great views, easily accessible, absolutely my favourite part of visiting the Glenmore Reservoir. If you take the bus, the #20 stops just up the hill in the parking lot behind here.

（由 Google 翻译）我们从南格伦莫尔公园出发，步行到洛基维尤医院后面的了望台。 往返8.7公里，全程约2小时。这条路真的很好，遗产公园的咖啡店也开着，所以是吃零食和上厕所的好地方！ （原文） We started from South Glenmore Park and walked to the lookout behind the Rockyview Hospital. A round-trip of 8.7 km, about 2 hours total. The pathway was really good, and the coffee shop at Heritage Park was open, so a good point for a snack and to use the restrooms!

（由 Google 翻译）我的秘密隐居地已经超过 25 年了。这不是一条很长的水路，但你可以找到很多小地方可以坐下来放松。它位于来自 Rockyview 医院一侧或来自 Glenmore 步道的主干道之外。不推荐给年轻人。您几乎可以从格伦莫尔一直导航到遗产公园。再次利用你自己的差异来选择下降。有一些路径可供遵循。 （原文） My secret hideaway for over 25 yrs. It's not a long trail at water but you can find tons of little spots to just sit and chill. It is off the main trail from either the rockyview hospital side or coming from the Glenmore trail path. Wouldn't recommend for young ones. You can pretty much navigate all the way from Glenmore to heritage park. Again would use your own discrepancy on choosing to go down. There are some paths to follow.

（由 Google 翻译）围绕格伦莫尔水库进行 20 公里的精彩步行。 （原文） A wonderful 20 km walk around the Glenmore reservoir.

（由 Google 翻译）一条全年都很棒的步道，风景优美，路径优美，还有停下来休息的地方。 （原文） A great trail year round, with excellent views, paths, and places to stop and rest.

环境优雅 视野开阔 设备齐全

🚲👣📷

（由 Google 翻译）风景优美，宁静祥和，可以呼吸新鲜的空气。我绕着湖走了一圈，不知不觉就走了两万多步。这是社交聚会和自然爱好者的绝佳场所。 （原文） The beautiful scenery is peaceful, and you get to breathe in the fresh air. I walked around the lake and ended up taking over 20,000 steps without even realizing it. It's a fantastic place for social gatherings and for nature lovers.

（由 Google 翻译）我们最喜欢的步行道。如果步行全程大约15-16公里。这里有很多美丽的景色、野餐区和钓鱼区。如果您当天早些时候去，就有很好的机会看到野生动物。很多拍照的机会。道路维护良好，并设有步行和骑自行车活动标记。如果您步行，请保持在道路的正确一侧，以避免与骑自行车的人发生碰撞。大多数骑自行车的人都会让您知道他们在您身后。观察大量帆船的绝佳场所。l （原文） Our favorite walking path. It is about 15-16 kilometers if you walk the whole thing. Lots of great views, picnic areas and fishing too. If you go earlier in the day there is a good chance to see wildlife. Lots of photo opportunities. Paths are well maintained and marked for activity for walking and cycling. If you are walking stay on the correct side of the path to avoid run ins with cyclists. Most people on bikes let you know they are behind you. Fantastic place to observe lots of sailboats.l

（由 Google 翻译）南格伦莫尔公园绝对是卡尔加里的瑰宝！我爱上了风景优美的步道，可以欣赏到水库的壮丽景色。公园里有一条维护良好的自行车道，绵延超过16公里，非常适合骑行爱好者。对于家庭游客来说，最精彩的是精彩的水上乐园，在炎热的夏日里，孩子们可以在这里享受无尽的乐趣。唯一的缺点是夏天停车场会比较挤。 （原文） South Glenmore Park is an absolute gem in Calgary! I love the scenic walking trails that offer stunning views of the reservoir. The park features a well-maintained bike path that stretches over 16 kilometers, perfect for cycling enthusiasts. The highlight for families is the fantastic water park, which provides endless fun for kids on hot summer days. The only downside is that in the summer the parking lot can get quite full.

（由 Google 翻译）这是我休息日最喜欢放松的地方，无论我只是想坐在水边还是沿着水库周边的小路徒步旅行。 我有机会从这里划皮划艇，我推荐它，做得很好，很漂亮🙏 （原文） My favourite place to chill on my day off, whether I just want to sit by the water or trek along the path around the perimeter of the reservoir. I have had the opportunity to kayak from here and I recommend it, well done and beautiful 🙏

（由 Google 翻译）没有北格伦莫尔公园那么多的树。一旦您经过私人停船区，就会看到非常美丽的河边步行道和自行车道。沿着它走，你就会到达遗产公园。 （原文） Not as many trees as the North Glenmore Park. Quite abeautiful riverside walking trail & cycling lane, once you pass the Private Boat Parking area. Follow it and you will reach Heritage Park.

（由 Google 翻译）我有时喜欢和我的妻子来这里骑自行车。维护精美且低海拔增益铺好的道路。美丽的水景。但到了夏天，那些恶毒的虫子却离水更近了。被蚊子咬了真是太可怕了。 （原文） I like coming for a bike ride here with my wife sometimes. Beautifully maintained and low elevation gain paved paths. Gorgeous views of the water. But in the summer, boy are those bugs vicious closer to the water. It was terrible getting bitten by mosquitoes.

（由 Google 翻译）搭乘当地公共交通工具或优步即可轻松抵达。距离市中心不到10公里。 水库周围有自行车道和步行道。 西侧提供一些土马。其余的，水库周围有一条铺好的自行车/步行道。这条路还带您经过东侧的遗产公园。 （原文） Goed te bereiken met lokaal OV of Uber. Op nog geen 10km vanuit het centrum. Fiets- en wandelpaden rond het reservoir. De westzijde biedt wat onverharde paarden. Voor de rest ligt er een verhard fiets/wandelpad rond het reservoir. Dit pad voert je ook langs Heritage park aan de oostzijde.

（由 Google 翻译）在卡尔加里的短途旅行中，我和太太很享受在格伦莫尔水库周围骑行的乐趣。柏油路状况极佳，骑行起来非常轻松。虽然有一些高低起伏，但总体来说还是比较平坦的。那里有很多免费停车场，遗产公园是补充能量或悠闲地喝杯咖啡的绝佳休息站。强烈推荐，这里是一次风景优美的骑行之旅。 （原文） On our short trip to Calgary, the Missus and I enjoyed cycling around the Glenmore Reservoir. The asphalt trail was in excellent condition that made for easy pedalling. There were a few elevation changes but the trail was generally flat. There were many free parking lots and the Heritage Park made for a great pit stop to refuel or enjoy a leisurely coffee. Highly recommend for a nice and scenic bike ride.

（由 Google 翻译）我只是好奇，为什么这里允许私人独木舟和皮划艇，却不允许桨板？这算不算生意？如果有人溺水（但愿不会），无论什么小船都一样有可能溺水。卡尔加里根本没地方可以登桨板。这真是太难受了。我感觉自己就像一条被拴着的狗：我能看到水，却不允许下水。而且这些限制只针对桨板。这逻辑何在？ 我喜欢这个地方：这里有很多鸟，甚至还有会唱歌的青蛙。我只是不明白为什么对桨板有这些限制。从皮划艇上翻身比从桨板上翻身更容易，但想重新站起来却更难。不是吗？ （原文） I'm just interested why personal canoes and kayaks are allowed here but paddleboards are not? Is this a business or what? If someone drowns ( hopefully not), that possibility is just as possible from any type of small boat. There's really nowhere to board in Calgary. And it's extremely unpleasant. I feel like a dog on a leash: I can see the water, but I'm not allowed in. And the restrictions are ONLY for supboards. Where is the logic? I love this place: there are lots of birds and even frogs that sing. I just don't understand these restrictions on boards. It's easier to flip over from a kayak and harder to climb back up than from a board. Isn't it?

（由 Google 翻译）沿着位于城市中心的水库的非常漂亮的小路。非常适合骑自行车、跑步或步行。虽然目前还有很多很多的bug。 （原文） Very nice trail along the reservoir located in the middle of the city. Great for biking, running or walking. Although there are lots and lots of bugs currently.

（由 Google 翻译）晚上散步的好地方。公园里可以看到令人惊叹的水库景色，我真的无法用言语来形容它有多么美丽。 公园有一条专门的自行车道和一条步行道，总是很棒，并且有拴狗政策。 我真的希望我住在离这个公园更近的地方，因为我很想每天来这里散步，但我确信我会经常开车来这里。 （原文） Beautiful spot to spend an evening walking. The park has breathtaking view of the reservoir and I am really short of words to describe how beautiful 😍 it was. The park has a dedicated bike path and a walking path which is always great and has a dog on leash policy. I really wish I lived closer to this park as I would have loved to come here for a walk on a daily basis, but I am sure I will be driving here often.

（由 Google 翻译）城市内美丽的绿洲。有各种停车场，所以不会感觉太拥挤。自行车道和人行道是分开的，这真的很好，有很多烧烤和火坑的地方，还有一个儿童游乐场。从北侧可以俯瞰水库，从南侧可以看到秋天的落叶。绝对是一年中任何时候都适合散步的可爱户外场所。 （原文） Beautiful oasis within the city. There are various parking lots so it doesn’t feel too crowded. Bike and pedestrian paths are separated which is really nice, many spots for bbq and fire pits, and there’s also a playground for kids. From the north side you can look down to the reservoir and down the south side with all the fall foliage. Definitely a lovely outdoor spot for a stroll anytime of the year.

（由 Google 翻译）沼泽湿地，美丽的自然漫步，但一定要带上驱蚊剂。 美丽的公园，有水声，宁静。 打算再去一次烧烤 真的很喜欢散步，看到人们划皮划艇、骑自行车、慢跑 （原文） Marshy wetland, beautiful nature walk, but make sure you bring mosquito repellant. Beautiful park with water sounds and peaceful. Planning to go again to BBQ Really enjoyed walking, saw people kayaking, riding bicycles, jogging

（由 Google 翻译）毗邻弓河，当然，如果天气允许的话，您可以在那里游泳或划皮划艇和划船。美丽的步行道和越野行走。允许携带狗。有一个很好的儿童游乐场。有很多野餐桌， 当然还有设施。 （原文） Situated adjacent the Bow river where one can swim or go kayaking and boating, weather permitting, of course. Beautiful walking paths and off path walking. Dogs are permitted on leash. There is a good children's playground. Plenty of picnic tables, and of course there are facilities.

（由 Google 翻译）这个公园一年四季都那么美丽！他们有一些野餐桌，每张野餐桌都有自己的烧烤架，他们有一个电话号码，您可以致电并预订特定日期和时间的餐桌，我认为需要支付少量费用。我喜欢这个公园，因为它有一个相当大的停车场，而且公园足够大，可以与其他人保持安全距离。有铺好的道路，因此您也可以骑自行车。他们有一个儿童鳟鱼池塘和一个信息中心，但由于新冠疫情而暂时关闭。公园里也有洗手间 （原文） This park is so beautiful all year round! They have some picnic tables each one with it's own grill they have a number were you can call and reserve a table for a specific day and hours and I think there is a small fee. I love this park because it has a decent size parking lot and the park is big enough to keep a safe distant from everybody else. There are paved paths so you can ride your bike too. They have a trout pond for kids and an information centre but they are temporarly closed due COVID. The park also has washrooms

（由 Google 翻译）这是一个值得探索的奇妙地方，所以带上你的水和零食吧。这里有很多小路。如果你喜欢在河边放松一下，这里绝对值得一去。我们在散步时遇到了很多自然景观。美好的回忆。👍🏼🙏🏻 （原文） An amazing place to explore so take your water and snacks. Lots and lots of little pathways. If you like to chill right next to river water this is a place to be. We came across so much nature on our walk. Good memories. 👍🏼🙏🏻

（由 Google 翻译）河边美丽的公园。这里还有游乐场和野餐区，可以烧烤。我更喜欢秋天来这里，欣赏色彩的变化。这里适合轮椅和婴儿车通行。 （原文） Beautiful park by the river. There’s also playground and picnic area where you can bbq. I prefer coming here in the fall season to see the colour changes. It’s wheelchair and stroller friendly.

（由 Google 翻译）美丽的公园，设有梯田，您可以步行前往湍急的河流。这里有皮划艇下水处。如果您胆子够大，可以去沙滩游泳，水面平静但寒冷！鸟类保护区设有木板路，您可以近距离观赏沼泽地的野生动物。美丽的鸟类。 （原文） Beautiful park with terraces that you can walk down to get to the fast flowing river. A launch for kayaks. A beach area for swimming if you dare, calm water but cold! Bird sanctuary with a board walk so you can get close to marsh wildlife. Beautiful birds.

（由 Google 翻译）我最喜欢的公园之一，身处城市，却能感受到与自然的亲密接触。鸟儿、绿树、树木繁茂。公园里有很多长椅和休闲空间。一定要来这里享受自然风光。 （原文） One of my favourite park, you feel close to the nature being inside the city. Lots of birds, greenery, trees. It has plenty of seating benches and space to hangout. Must visit place to enjoy the nature

（由 Google 翻译）真是个绝佳的地方！维护得非常好，散步体验棒极了！这里有这么多不同的花园可以观赏，还有这么多小路可以散步。这里对狗狗很友好，而且很大一部分地方可以不用拴绳，这对我们来说很方便，因为我们有一只狗狗。😉 （原文） An absolutely amazing place! It is very well kept and the most awesome walk! So many different gardens to view and paths to walk. It is dog friendly and a good portion is offleash, which works for us cause we have one of those. 😉

（由 Google 翻译）一直想去看看这个地方！今天第一次在花园里散步。感谢志愿者们为维护它所做的一切努力！步行大约需要 45 分钟。公园入口处有充足的停车位，还有小册子和地图，如果我没看错的话，还有狗饮水器！ （原文） Have always wanted to check this place out! Went for a lovely walk through the gardens today for the first time. Thank you volunteers for all your hard work in maintaining it! Took about 45 ish minutes to walk through. They have ample parking right at the entrance of the park, there's brochures you can take with a map, and drinking fountain for dogs if I saw correctly!

（由 Google 翻译）城市西北区的一颗美丽宝石。非常迷人！非常特别，因为它是由志愿者运营的❤️ （原文） A beautiful gem in the NW part of the city. Very charming! Very special since it it volunteer run ❤️

（由 Google 翻译）布局精美的花坛/灌木丛。植物上的名牌有助于识别。 各处均设有舒适的长椅/休息区。 免费停车，无需入场费。 便利设施齐全。 （原文） Nicely laid out flower/shrub beds. Name tags on plants were useful for identification Nice bench/seating areas throughout Free car parking and no entry fees. Great amenity.

（由 Google 翻译）多么美好的散步！我喜欢用白杨树形成的菲巴诺奇螺旋形小径、缝隙花园，还有冥想迷宫。太棒了！！！ （原文） such a lovely walk. loved the fibanocci spiral made with poplar trees, crevice garden, and the meditation is labyrinth. Amaxing!!!

（由 Google 翻译）很棒的花园空间，很棒的小路，也是遛狗的好地方！遛狗时有一条可以散步的小路和可以观赏的鲜花真是太好了。尤其是摆脱束缚！我只在秋天和冬天来过，但这两次都很有趣。即使在秋天也有一些花可以看！ 很棒的步行路径，以平均步行速度从起点走到终点并返回大约需要 30-45 分钟。如果你停下来闻闻花香，那就需要更长的时间；） 冬天的话，可能会有点滑！小心斜坡（小山丘）上的冰块。另外，这条路不是铺好的，而是覆盖物/木片，所以要穿合适的鞋子！ 狗主人和遛狗的同伴都非常友善和热情。我喜欢来这里，因为我可以带着两只狗一起来，一只拴着皮带，另一只不拴着。我真的不能在封闭的狗公园里和两只狗一起做这件事，所以我总是把一只狗留在家里，这是把它们都带出去的一个很好的选择。仅供参考，没有围栏，靠近一条大路和一条小巷。 （原文） Great garden space, great pathways and a fun place to walk your dogs! It’s nice to have a pathway to walk and flowers to look at while you walk your dog. Especially off leash! I only came in the fall and winter, but both times have been fun. Even in the fall there were some flowers to see!! Great walking path, probably 30-45 mins to walk from the beginning to end and back again with average walking pace. If you stop and smell the flowers, it’ll take longer ;) In the winter, it can be a little slippery! Watch out for icy bits on the inclines (small hills). Also, the path isn’t paved, it’s mulch/wood chip, so wear the right shoes! Dog owners and just fellow walkers are so nice and welcoming. I like coming here because I can come with both dogs, one on leash and the other off. I can’t really do it at enclosed dog parks with both dogs, so I always end up leaving the one at home, this is a great option to take them both out. FYI, not fenced, near a big road and near an alleyway.

（由 Google 翻译）它的规模之大让我惊讶。花儿种类繁多，可爱又可爱。我很喜欢他们的向日葵花园。这里有很多狗狗（不用拴绳），环境非常温馨。停车位大小适中，而且有指示牌指示你的位置和预期的交通。我强烈推荐这里。 （原文） I was surprised how big it is. The flowers are cute and diverse. I loved their sunflower garden. There are plenty of dogs (off-leash) so the environment is very welcoming. The parking slot is of a reasonable size and they have signs to show you were you are at and what to expect. I would totally recommend it.

有许多云杉和白杨，一些灌木，小溪清流。人有点多。

（由 Google 翻译）适合所有年龄段的好路线。 适合家庭的课程。轻松的踪迹。 各种路线取决于您的情况。今天很冷。 -15。但是景色很棒。 （原文） Good trail for all ages. Family-friendly course. Easy trail. Various routes depend on your condition. Pretty cold today. -15. But Great view.

（由 Google 翻译）今天停车还不错。浴室就在步道的尽头，据我们所知，这是唯一的浴室。您可以离开铺好的小路，前往许多其他小径，如果您想走得更远，这是很棒的选择。看到了不少人，但那天是劳动节，所以我并不感到惊讶。 最初，我们看到有很多地方可以让狗下水。然而，在步道的起点，有一个标志说有旋转疾病，并且让我们的狗在水中感觉更舒服。尽管我们确实在不同地点看到了几个人在水中。也许安全？不过不想测试。该地区感觉就像您身处森林深处，这令人惊讶，因为它位于住宅区。在我们选择的路上有几棵倒下的树，我们必须越过它们。注意——大约是 4 公里，而不是 41 公里。但它不允许我编辑它。 （原文） Parking wasn't too bad today. Bathrooms are right at trail head, and as far as we saw those are the only ones. You can go off the paved path to lots of other trails, which is great if you want to go longer. Saw quite a few people, but it was Labor Day, so I'm not surprised. Originally, we saw lots of spots for the dog to go into the water. However, at the trail head, a sign said there was whirling disease and went longer felt comfortable letting our dog in the water. Although we did see several people in the water at different points. Maybe safe? Didn't want to test it, though. Area feels like you are deep in a forest, which is surprising as it's in a residential area. There were several fallen trees that we had to get over on the path we chose. Note- it was about 4 km, not 41. But it won't let me edit it.

（由 Google 翻译）它是卡尔加里最好的地区之一。 有很多适合骑自行车和徒步旅行的小径。我们发现了 2 个巨型海狸的🦫 dum，很酷。有很大的空间可以和狗一起玩耍。由于新规则，一些路径被关闭。我应该是卡尔加里观察野生动物最好的地方了。我们周围有数百只鸟，真是太美了。真心推荐！ （原文） It is one of the best parts of Calgary. There are a lot of trails for cycling and hiking. We found 2 giant beaver's 🦫 dum, and it was cool. There is a lot of room for playing with dogs. Some of the paths were closed because of the new rules. I should be the best place in Calgary for wildlife observation. Hundreds of birds were around us, and it was beautiful. Really recommend!

（由 Google 翻译）美丽的公园，有漂亮的小径。起点处设有停车场和洗手间。树木遮荫，非常适合散步（以及任何活动）。外环步道全长约6公里。请带您的孩子来这里并带上橡胶靴。有浅水体，我看到孩子们非常喜欢它们。 （原文） Beautiful park with nice trails. Parking and washroom are available at starting point. Lots of shades from the trees making it really pleasant for a walk (and any activities). The outer loop trail is about 6km. Please please please bring your kids here and pack rubber boots. There are shallow water bodies and I saw kids really enjoying them.

（由 Google 翻译）令人惊叹的公园，没有束缚，感觉就像你在城外。适合轮椅使用者，适合家庭入住。格里菲斯有一个公共卫生间，不过冬天没有，公园周围的几个地方还有野餐桌。 （原文） Amazing park, not off leash, feels like you are out of the city. Wheelchair accessible, and family friendly. Griffith has a public washroom, not during the winter though, and picnic tables in a few spots around the park.

（由 Google 翻译）很棒的自然漫步，不太忙。停车场附近的浴室仅在季节的特定时间开放。请注意，这些小路上有很多狗行走，因此除了奇怪的愤怒松鼠之外，您可能看不到太多野生动物。有许多不同的路径可供选择，沿河美丽。 （原文） Great nature walk, not too busy. Bathroom near parking lot is only available at certain times during the season. Be warned there are many many dogs walked on these paths, so you may not see too many wild animals around aside from the odd angry squirrel. Many different paths to take, beautiful along the river.

就在鲍河边上，可以野餐、骑车、玩桨板、划船，就是周末人太多，停车有点困难

刚到Bowness Park 就赶上最后一班小火车，非常幸运。之后又租船划了一个小时的船，小孩子玩的很开心，最后小孩去play ground玩了，里边有好多小孩在玩

天气晴朗夏天人很多，早点来才有停车位。

环境优美，可以自己生火烤东西。唯一需要注意的是蚊虫较多。

周末人太多了，虽然停场很大 但是却找不到空位

公园靠河、景色宜人、烧烤成群、漂流惬意

冬季的滑冰道新颖又实用

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园，有很多自然绿化。弓河边有很棒的步行道。 您可以去散步或坐在长凳上放松。 （原文） Very nice park, so much natural greenery. Great walking trails by the Bow river. You can go for a nice walk or sit on the bench and relax.

（由 Google 翻译）夏季皮划艇和 SUP，周围有各种鸟类、自行车道/步行道、野餐区和长凳。 今天，我们带着 SUP 从环岛湖上的 2 个码头之一出发。 还有另一个湖，但没有码头——可以通过任何浮动装置轻松到达。 现场提供皮划艇租赁服务，今天还有一辆燃木披萨烤箱餐车（美味 - 买了 1 辆！）坐落在弓河和野生动物保护区沿岸。 （原文） Summer time kayak and SUP, surrounded by birds of all kinds, cycle/walking paths, picnic areas and benches. Today we brought our SUP and launched off 1 of 2 docks on the round-about lake. There is another lake but no docks - readily accessible by any floating device. Kayak rentals are available onsite and today there was a wood burning pizza oven food truck (delicious - bought 1!) So much to do at this hidden gem; nestled along the Bow River and wildlife refuge area.

（由 Google 翻译）我在四月的一个工作日下午两点参观了这个湖滨自然且修剪整齐的公园，当时天气还很冷。虽然没有成群结队的人，但有相当多的人在进行散步、和毛茸茸的朋友一起散步、骑自行车、慢跑等活动。 （目前不提供划船和滑冰。） 该公园建于 38 年前，拥有两个湖泊或巨大的池塘，是通过对弓河 (Bow River) 进行渠化而形成的，周围环绕着一条铺好的小径。沿途有一片森林，有数千棵树。 沿途有数十张长凳，有些地方还有野餐桌，还有一个凉亭。 此外，还有一些其他未铺砌的蜿蜒小径和人迹罕至的小路，适合那些喜欢探索更多的人。此外，还有弓河步道（Bow River Pathway）和横贯加拿大步道（Trans Canada Trail）。 停车场不大；尽管如此，在忙碌的一天。您可以将车辆免费停放在附近的街道上。 总的来说，这是一个维护良好、良好的自然公园，适合卡尔加里东南部地区的居民进行各种活动、观赏鸟类和野生动物。 （原文） I visited this lake-front natural and manicured park at two pm on a week day in April when the weather was still cold. Although there were not flocks of people, there were a significant number of people doing activities like walking, walking with their furry friends, cycling, and jogging. (boating and skating are not available at present.) The park, established 38 years ago, has two lakes or huge ponds, created by channelizing the Bow River, wrapped by a paved trail. There is a forest with thousands of trees all along the trail. There are tens of benches all along the trail, picnic tables at some places, and a gazebo. Also, there are some other unpaved and winding trails and beaten paths, for those who like to explore more. Furthermore, there are Bow River Pathway and Trans Canada trail. The parking lot is not immense; nevertheless, on a busy day. you may park your vehicle on the nearby streets, for free. Over all, this is a well-maintained, good natural park for the dwellers of south east area of Calgary for a variety of activities, watching birds, and wildlife.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园。感受美丽的弓河、美丽的湖泊和舒适的步道。适合所有季节的理想地点，但夏季是皮划艇、骑自行车、烧烤、拍摄一些野生动物的好地方。.（我们抓到了一只鹿🥰）内心平静🙏❤️ （原文） Such's an amazing park. Feeling the beatiful Bow River, the nice lake and comfortably trail. An ideal location for all season, but Summer time is good and great place for kayaking, biking, BBQ, photoshoot some wildlife.. (We caught a deer 🥰) Peace at heart 🙏❤️

（由 Google 翻译）如果您喜欢徒步旅行、散步、骑自行车或冒险，那么这是一个令人惊叹的公园。它就像一片森林，但有远足小径。您可以在水点周围散步，甚至可以在那里划皮划艇。最好和一群人一起参观公园，因为这将是一次伟大的冒险，而且你们应该互相保护免受虫子的侵害。是的，错误是这个地方唯一的问题，因为你会在任何地方发现大量错误，所以要做好准备。入口旁边有洗手间，我认为你应该一开始就使用它，因为如果你想参观这个公园的每个景点，你会走很长一段路。我建议与家人、朋友和亲戚一起参观，更多的团体比少数成员更好。 （原文） This is an amazing park if you enjoy hiking, walking, biking or adventures. It's like a forest but with hiking trails. You can walk around the water spots and even kayaking there. It's better to visit the park with a group as it will be a great adventure and you should save each others backs from bugs. Yes, bugs is the only problem in this place as you will find tons of then every where, so be prepared for that. There is washing room next to the entrance, and I think that you should use it at the beginning as it will be a long walk if you want to see every spot of this park. I recommend visiting it with family, friends and relatives and bigger groups is better than few members.

（由 Google 翻译）公园很棒，有很多长椅可以坐。两个池塘可以划船和独木舟。虽然有租赁服务，但我们去的时候已经关闭了，但你可以自带，因为那里有一个很棒的下水站，如图所示。池塘周围都有漂亮的小径，还有几条通往蜜蜂旅馆的未铺砌小路，孩子们非常喜欢。从河上可以俯瞰宜家，景色优美，停车位也充足。这个公园的一大特色是野生动物，有很多鸟类、鸭子、鹿、麻雀等等，而且有些还贴有标签，方便孩子们识别。公园里有很多带遮阳和不带遮阳的野餐桌。总而言之，这是一个很棒的公园，一定要去看看。观看视频和图片，并关注更多内容。 （原文） Amazing park lots of benches to sit. Two ponds with boating and canoeing. Rental services available but was closed when we visited, but you can bring your own as there is a nice launching station as shown in pics. Nice trails around both ponds and few unpaved trails leading to bee hotel kids loved it. Nice view of river looking over Ikea and ample parking space. One unique thing about this park was wild life lots of birds, ducks, deers, sparrows etc plus few of them were labled so kids can easily identify. Lots of shaded and unshaded picnic benches. Over all great park must visit. Check out videos and images and follow for more.

（由 Google 翻译）这条环绕池塘的步道非常漂亮。树木的倒影美不胜收。人不多。步道是铺好的。我去的那天雾蒙蒙的，感觉格外特别。停车场有点小，但你也可以把车停在附近的街道上。这个公园里有很多狗。鹿脚步道就在公园对面，有时候会比较吵。 （原文） Very nice trail that wraps around a pond. The reflections of the trees are beautiful. Not too busy. The path is paved. The day I went was foggy and it was extra special. Parking lot is a bit small, but you can also park on the street nearby. There are a lot of dogs at this park. Deerfoot Trail is across from the park and can be noisy some days.

（由 Google 翻译）太喜欢这些步道了！迫不及待想再来。谢谢安和桑迪，你们和我们分享了一个非常棒的地方 （原文） Loved the trails so much! Can’t wait to return. Thanks Ann and Sandy, what a wonderful place you shared with us

（由 Google 翻译）我从英国来，很高兴能抽出时间参观这个令人惊叹的地方。我们走了菲斯库步道（大约4公里），沿途风景优美。在步道尽头附近，我们看到了一小群鹿，它们在我们面前非常平静，让我们近距离接触。我们遇到了其他一些徒步旅行者，他们之前在我们之前走过的步道上看到过一只黑熊。非常值得一游，但最好带上10美元现金停车，因为网上预订似乎不太方便。 （原文） Visiting from the UK, glad to fit in a visit to this stunning place. We took the Fiscue Trail (4km ish), which offered many stunning views. We saw a small group of deer near the end of our trail which was very calm in our presence and let us get up very close. We met some other hikers who had seen a black bear back down the trail where we had been. Well worth a visit, but worth brining $10 in cash for the parking as the online approach didnt seem to work too well.

（由 Google 翻译）这么美丽的地方。和朋友一起徒步9KM，真的很美。停车需要 10 美元现金。您还可以计划与朋友拼车，因为可用的停车位很少。这是您在图片和电影中看到的那种看起来如此自然美丽的地方。该地区内的步道也不繁忙。 （原文） Such a beautiful place. Went on a 9KM hike with friends and it was really beautiful. You will need $10 cash for parking. You can also plan to carpool with friends as there very few parking slots available. This is the kind of place you see in pictures and movies looking so naturally beautiful. The trail within the Area is also not busy.

（由 Google 翻译）如果您正在寻找一处远离喧嚣的城市生活并在美丽的自然风光中放松身心的地方，安妮和桑迪保护区是您的完美选择。不要忘记你的相机；您一定会捕捉到一些令人难以置信的时刻！ 这个保护区的另一个优点是维护良好且有标记，因此您不会迷路。这里的工作人员知识渊博且友善，随时准备提供指导并分享有关当地动植物的有趣信息。 （原文） If you're looking for a place to escape the hustle and bustle of city life and unwind in the beauty of nature, Anne and Sandy Conservation Area is the perfect choice. Don't forget your camera; you're bound to capture some incredible moments! What's also great about this conservation area is that it's well-maintained and marked, so you won't get lost. The staff here are knowledgeable and friendly, always ready to provide guidance and share interesting information about the local flora and fauna.

（由 Google 翻译）我们去的时候正值夕阳西下。这里拍照很棒。到处都是步行道，我们去的时候人不多！不过，因为是温室，所以不允许带狗，不过还是值得开车去，享受靠近城市的自然风光！ （原文） We went as the sun was setting. It is a great place for photos. There walking paths all over, it was not busy at all when we went there! No dogs allowed however as it is a conservatory, but still worth the drive to enjoy nature close to the city!

（由 Google 翻译）美好的一天在场地周围的雪路上行走。小径有点滑而且不平坦，所以我建议冬天穿冰爪。一整天我们只看到了大约 5 个人，并走了其中一个较小的环路，总距离为 8 公里。我们设法用相机拍摄了一些骡子和白尾鹿的好照片，但请注意，目前正值发情季节，请保持距离。山看起来棒极了，被白雪覆盖。为了欣赏最好的景色，您需要徒步前往最西边的观景台，如果您没有预料到的话，这可能会有点长途跋涉。 我在这里看到一些评论说付款是意外的并且无助于该空间的管理。是的，每辆车可捐赠 10 美元用于停车，或者您可以获得年票。您可以通过 PayPal 付款或将现金放入盒子中。这笔钱有助于支持 A&S，所以如果您要去的话，请不要抱怨支持您正在使用的空间的保护。进去之前，请务必在售票亭的大本子上登记您的名字！ 其他需要了解的事情（来自 A&S 网站）： 1) 所有使用该区域的人都必须在我们的信息亭登记。 2) 10 人或以上团体必须提前在线预订徒步旅行。 3) ASCCA 晚上 11 点之间关闭。和凌晨 4 点 4）马、狗或其他宠物不得进入现场。 5）禁止无人机作业。 6) 禁止汽车、自行车和其他车辆通行。 7) 只能从下层停车场进入 ASCCA。 8) 禁止露营、生火、吸烟。 9) 禁止狩猎和开枪。 10) 允许穿雪鞋，但不允许越野滑雪。 11）步道上没有垃圾桶。请把你所装的东西打包好。 12) 留在小路上并与野生动物保持适当的距离。 13) 尊重其他徒步旅行者、ASCCA 工作人员和志愿者。 14) 把一切都放在原处。不要打扰植物或移除自然界中的任何东西。 （原文） Beautiful day walking the snowy trails around the site. Trails were a bit slippery and uneven so I recommend wearing crampons in the winter. We only saw maybe 5 people over the whole day and walked one of the smaller loops at 8km total distance. We managed to get some good photos on our cameras of mule and white-tailed deer but be aware that it is currently rutting season and to maintain your distance. The mountains look fantastic and were covered in snow. For the best views you'll need to hike to the most western lookout which can be a bit of trek if you're not expecting it. I see some comments here that the payment is unexpected and doesn't contribute to the management of this space. Yes, there is a 10$ donation for parking per vehicle or you can get annual passes. You can pay via PayPal or drop your cash into the box. This money helps to support A&S so if you're going, don't whine about supporting conservation for the space you are using. Also be sure to register your names at the kiosk in the big book before heading in! Other things to know (from the A&S website): 1) Everyone who uses the area must register at our kiosk. 2) Groups of 10 or more must book their hike in advance online. 3) The ASCCA is closed between 11 p.m. and 4 a.m. 4) Horses, dogs or other pets are not allowed on site. 5) The operation of drones is prohibited. 6) Cars, bicycles, and other vehicles are not allowed. 7) Access the ASCCA from the lower parking lot only. 8) Camping, fires and smoking are not allowed. 9) Hunting and discharging firearms are prohibited. 10) Snowshoeing is allowed, however, cross-country skiing is not permitted. 11) There are no garbage cans on the trails. Please pack out what you pack in. 12) Stay on the trails and keep a respectful distance from the wildlife. 13) Be respectful towards other hikers, ASCCA staff and volunteers. 14) Leave everything in its place. Do not disturb plants or remove anything in nature.

（由 Google 翻译）我太喜欢这里了！这里自然风光优美，距离卡尔加里仅几分钟路程。步道众多，难度各异，半天就能走完，有些甚至更快。 野生动物种类繁多，可以看到鹿、鸟和蝴蝶，有时还能看到麋鹿。我从未在这里见过熊，但听说它们会来，所以建议带上防熊喷雾。 如果你来这里，祝你玩得开心！ （原文） I love this place. Great natural beauty literally minutes from Calgary. Lots of trails with variable difficulty. All can be hiked within a half day. Some much quicker. The wildlife here is plentiful. You can see deer, birds and butterflies. Sometimes you might see elk. I’ve never seen a bear here but I’m told they visit so pepper spray is recommended. If you visit, enjoy!

（由 Google 翻译）这个公园很漂亮。这条路很容易走，你会看到美丽的景色。这里有很多动物，其中一个湖里有海狸。周末的时候，这里似乎很受家庭野餐的欢迎，所以如果你饿了就不要来了！ 😆 浴室的一大优点是，它们保持干净且宽敞。 （原文） This park is beautiful. The trail is easy to walk and you get greeted with beautiful views. Lots of animals here, there are beavers at one of the lakes. During the weekend, it seems popular for families to have picnics here, so don't come if you're hungy! 😆 Huge plus for the bathrooms, they're kept clean and are roomy.

（由 Google 翻译）一个消磨一天的好地方。你可以沿着铺好的小路走，也可以沿着修剪整齐的小路走，或者像我一样，大胆尝试，开辟属于自己的道路。还有很多很棒的休息场所，我经常带午餐，我喜欢找一个安静的地方，一边嚼着三明治一边看书。这里有如此多的美丽，令人叹为观止，而事实上它就在城市的中心，这使它更加神奇。上次我去的时候，我被一只鹿伏击了，它和我一样绕过小溪的拐弯处，我们互相吓坏了。 这真是太有趣了。绝对推荐鱼溪的这个部分，而不是其他部分，因为这里靠近茂密的树叶，树木茂盛。 （原文） A wonderful place to waste the day away. You can stick to the paved paths, go off on the manicured trails, or like myself, just go for it and blaze your own. There are so many wonderful spots to take a rest as well, I regularly bring a lunch with me, and I love to find a quiet spot and read a book while munching on a sandwich. There is so much beauty here, it's breathtaking, and the fact that it's right in the middle of the city makes it even more magical. The last time I went, I was ambushed by a deer who came around a bend in the creek just as I did, and we spooked each other good. It was funny as hell. Definitely recommend this part of Fish Creek over the others as the proximity to dense foliage is great and the trees are abundant.

（由 Google 翻译）鱼溪的一个非常特别的地方。它比东部的其他地方安静一点（尽管周六仍然很忙！）。许多美丽的小径以及森林地区和开阔地区的混合体。 （原文） A really special place in Fish Creek. It's a bit quieter than other locations further east (though still busy on a Saturday!). Lots of beautiful trails and a mix of forested areas and open areas.

（由 Google 翻译）卡尔加里是观赏各种野生动物，尤其是观鸟的最佳地点，四月的景色更好，此时候鸟即将回归，但到 9 月，同一群游客将消失，新的越冬鸟群将返回和/或经过经过卡尔加里。我们还看到了一些不寻常的动物游客来到我们的城市，比如我拍摄的金刚狼，那是百万分之一的经历。 （原文） Best place in Calgary for diverse wildlife and especially birding and even better in April when the return of the migratory birds is well on its way but that same group of visitors will be gone by September and a new Wintering bird group will return and/or pass through Calgary. We also have the unusual sightings of animal visitors to our city like the Wolverine I photographed and that was a one in a million experience.

（由 Google 翻译）这是与朋友和狗一起在城里徒步旅行的好地方，有很多美丽的景点 （原文） It's a great place for hike at town with friends and dogs, many beautiful plase

（由 Google 翻译）这条小径非常适合跑步、步行或骑自行车。当您从事活动时，可以欣赏到许多令人兴奋的景色。 （原文） The trail is amazing for running, walking, or biking. Offers lots of exciting views while you're engaged in your activities.

（由 Google 翻译）美丽的公园和良好的设施！这里确实是鱼溪公园的中部，森林向西延伸，东边不远处是开阔的草原。还可以看到很多野生动物。 （原文） Beautiful park and nice facilities! It is truely the middle of Fish Creek Park, with the forest stretching to the west, and open prairie not far to the east. Lots of wildlife to be seen, too.

（由 Google 翻译）弓河步道是卡尔加里的瑰宝，值得赞叹。无论您是步行、骑行还是悠闲漫步，这条步道都能满足您的需求。步道维护得非常完好，干净整洁，路标清晰，易于导航。 沿途风景令人叹为观止。您可以饱览弓河的壮丽景色，欣赏清澈的河水和迷人的人行天桥。周围的绿地、开阔的公园空间以及偶尔瞥见的市中心天际线，使这里成为市中心一处风景如画、宁静祥和的世外桃源。 步道上有很多可供休息、放松和欣赏美景的地方。步道还连接着几个主要景点、公园和社区，不仅风景优美，而且非常适合探索周边地区。 无论您是外出锻炼还是想感受自然风光，弓河步道都是您消磨时光的完美选择。强烈推荐您将其添加到您的卡尔加里之旅中！ （原文） The Bow River Pathway is an absolute gem in Calgary and deserves every bit of praise. Whether you're walking, biking, or just out for a leisurely stroll, this pathway offers something for everyone. It’s beautifully maintained—clean, well-marked, and easy to navigate. The scenery along the route is simply stunning. You’re treated to continuous views of the Bow River, with its crystal-clear water and charming pedestrian bridges. The surrounding greenery, open park spaces, and occasional glimpses of the downtown skyline make it a picturesque and peaceful escape right in the heart of the city. There are plenty of spots to sit, relax, and take in the views. It also connects to several key attractions, parks, and neighborhoods, making it not just scenic, but also incredibly practical for exploring the area. Whether you’re out for exercise or just a dose of nature, the Bow River Pathway is a perfect way to spend a few hours. Highly recommend adding it to your Calgary experience!

（由 Google 翻译）一流的自行车道和单独的步行道。 令人惊叹的大自然。 （原文） Superb bikeways and a separate laneway for walkers. Amazing nature.

（由 Google 翻译）这条步道太棒了。非常方便，有车道和自行车道的分界线。沿途设施齐全。而且大部分路段平坦，骑自行车很方便。真是个很棒的上午消磨时间的方式！我强烈推荐在这里度过美好的时光。 （原文） This is an amazing pathway. Very user friendly with lines separating directions and bikes. Amenities along the way. And it is mostly flat, so easy to bike. It was a great way to spend the morning! I would highly recommend spending time here.

（由 Google 翻译）与您所爱的人一起参观和散步的好地方。 喜欢整个气氛。 当您在卡尔加里时，必须参观。 （原文） Great place to visit and walk with your love one. Love the whole atmosphere. A must visit when you are in Calgary.

（由 Google 翻译）这条步道非常漂亮，你可以聆听河水潺潺的流水声，甚至还能看到一些动物。我看到了一只兔子和几只鸭子:) （原文） Very beautiful walkway wear you can listen to the relaxing sound of the river and even see some animals. I saw a bunny and some ducks:)

（由 Google 翻译）无论一天中的什么时候或一个月中的什么时候，沿着弓河散步总是很棒的。 温暖的春天早晨、凉爽的秋天夜晚或一月中午轻快的散步，都是很好的锻炼机会，可以融入大自然。 从来没有失望过。 （原文） It's always a great walk along the Bow river, no matter what time of day it is, or month. Warm spring mornings, cool autumn nights or a mid day brisk January walk, great exercise and nature to take in. Never a disappointment.

（由 Google 翻译）在城市中散步的好地方。我喜欢在河边闲逛，欣赏市中心的景色。一个优点是附近有很多很酷的餐厅。沿路设有停车场。 河上的时光总是很美好！！ （原文） Great place to walk in the City. I love hanging by the river and seeing the views of downtown. A plus is there are tons of cool restaurants nearby. Parking is available along the pathway. Always a good time on the river!!

（由 Google 翻译）有很多美丽的树。很好的徒步旅行 （原文） A lot of beautiful trees. Good hike

（由 Google 翻译）这是一条沿着步道通往弓河的绝佳路径。那里住着一只海狸，所以不要变得狂野……否则他会抓住你的😳 （原文） This is a great path way to the bow river by the trail tracks. There’s a beaver that lives there so don’t get to wild… or he’ll get ya😳

（由 Google 翻译）可爱的步行道 （原文） Lovely walking trails

（由 Google 翻译）爬上山之前可爱的阴凉处 （原文） Lovely shady spot before the climb up the hill

（由 Google 翻译）这里是开始下坡骑行的好地方，也是晚上跑步和散步的好地方，安静，靠近自然，但又在城市中。 （原文） Good place to start yoy downhill biking and also good place ro have an evening run and walk , calm, close to nature and yet in the city.

（由 Google 翻译）美丽而轻松的小径，无论骑自行车还是步行都同样有趣。许多地区都建有木桥，否则这些地区就会变得泥泞不堪。 （原文） Pretty and easy trails that would be equally fun to go across either on bike or on foot. There are wooden bridges built across many of the areas that would otherwise be muddy.

（由 Google 翻译）漫步在这条充满艺术装置和时尚商店的街道上，真是太棒了。氛围轻松惬意，您可以感受到卡尔加里的真谛：一座充满活力的城市。这里绝对不容错过。时尚的商店，年轻人聚集的露天酒吧里传来的音乐，简直太棒了，而且非常安全。另一件有趣的事情是，这条街上总是有警察巡逻，让人感觉很安全。 （原文） Che meraviglia passeggiare per questa strada, è piena di installazioni artistiche e negozi alla moda. L'atmosfera è rilassante, si riesce a cogliere la vera anima di Calgary; città frizzante e piena di vita. È una tappa obbligata. I negozi alla moda, la musica dei locali all'aperto pieni di gente giovane. Semplicemente meravigliosa oltre che molto sicura. Altra cosa interessante è la sensazione di sicurezza, la strada è controllata costantemente da pattuglie di polizia.

（由 Google 翻译）史蒂芬大道步行街是卡尔加里市中心一条热闹的步行街，汇聚了餐厅、商店、露台和历史建筑。这里非常适合悠闲漫步、观景或享用美食。街道上的建筑风格也增添了魅力，尤其是那些与现代高楼并存的古老建筑。 不过，在非高峰时段，有些区域会感觉比较安静，而且并非所有路段都同样热闹。即便如此，它仍然是体验卡尔加里市中心活力的最佳地点之一。 （原文） Stephen Avenue Walk is a lively pedestrian street in downtown Calgary with a nice mix of restaurants, shops, patios, and historic buildings. It’s great for a casual stroll, people-watching, or grabbing a bite to eat. The architecture adds charm, especially the heritage facades alongside modern towers. That said, some areas feel a bit quieter outside peak hours, and not every stretch is equally vibrant. Still, it’s one of the best spots in the city to experience Calgary’s downtown energy.

（由 Google 翻译）这是一条位于卡尔加里市中心的很棒的步行街。这里有很多餐厅、咖啡馆和酒吧可供选择，很多都很棒！这里非常安全，有很多警察驻守，而且非常受欢迎。在卡尔加里体验很棒！ （原文） This is a wonderful walking street right in the heart of downtown Calgary. There are so many restaurants, coffee shops, and bars to choose from, many of them are good! It's very safe, a lot of police presence and very popular. Great thing to experience in Calgary!

（由 Google 翻译）将老建筑与新玻璃摩天大楼融合，并用这些金属结构增添一丝原创性，在建筑设计上总是妙趣横生。看着确实赏心悦目。不过，说实话，2014年那里无家可归的人太多了，而且明显有人有精神健康问题/吸毒问题，就像埃德蒙顿那样。这意味着你必须时刻保持警惕，而不是专注于你来这里的目的。 （原文） It is always architecturally interesting to blend old buildings with newer glass skyscrapers and add a touch of originality with these metal structures. It sure is nice to look at it. Though, in 2014, there were too many homeless people and visibly ones with mental health/drug issues, just like in Edmonton tbh. It means constantly having to pay attention instead of focusing on what you came for.

（由 Google 翻译）我在耶洛奈夫停留了七个小时，所以决定去逛逛这座城市。 谷歌地图不支持全城评论，所以我只对卡尔加里的整体情况进行评论，重点介绍一下这个我个人最喜欢的地方。 我参观了中央图书馆、弓形酒吧、卡尔加里塔、史蒂芬大道、CORE购物中心、Galleria Tree和和平桥。 这里的人行道很宽阔，尽管人口只有130万，但并不拥挤。即使你看到有人像日本一样边走路边看手机，也不会太过分。我去的时候正值一个好季节（2025年9月21日），体验非常舒适。 虽然我只待了几个小时，但我非常喜欢这里舒适的环境，不像日本那样，所以我决定在这里定居。这与日本的出行压力形成了鲜明对比。 我最大的抱怨是，虽然卡尔加里有名为C-Train的有轨电车系统，但它却不能直达机场。我不明白这一点。从机场出发，唯一的交通选择是公交车或出租车，所以我先打车绕城一圈，然后坐Uber回机场。去机场花了6000日元，回来花了4000日元。 我在最后附上了一张史蒂芬大道的照片。那里的商店鳞次栉比，但似乎不像日本大城市那样需要排队才能进去。 （原文） イエローナイフの乗り継ぎ時間が7時間もあるので、街を訪問しました。 グーグルマップは町全体のコメントが出来ないので、個人的に一番気に入ったこの場所でカルガリー全体のコメントします。 セントラル図書館、The Bow、カルガリー・タワー、Stephen Avenue Walk、CORE ショッピング・センター、ガレリアツリー、Peace Bridgeを訪問しました。 歩道が広く、130万人の都市なのに人がわさわさしていません。日本のように当たり前にスマホ見ながら歩く様な人が仮にいてもあまり邪魔にならないレベルです。季節も良い時期に訪問(2025/9/21)し、とても過ごしやすかったです。 数時間だけの滞在ですが、日本と違って過ごしやすそうな環境で、とても気に入り、ここに住みたいと思いました。どこ行くにもストレスのかかる日本とは大違いです。 一つ大きな不満は、カルガリーにはCトレインなる路面電車がありますが、空港に直結してません。これが理解できません。空港からの移動は、バスかタクシーしかないので、タクシーで街中を訪問し、Uberで空港に帰りました。行きは6000円、帰りは4000円かかりました。 Stephen Avenue Walkの写真は最後に載せています。お店が並んでいますが、日本の大都市みたいに入店待ちするようなことはなさそうです。

（由 Google 翻译）我非常享受在史蒂芬大道度过的下午时光——这里完美地融合了卡尔加里的历史底蕴和活力四射的都市氛围。美丽的古老砂岩建筑、历史悠久的外墙以及各式各样的商店和露台，都让这里充满个性。 这里有太多值得观赏和体验的地方——你可以找到舒适的咖啡馆、休闲酒吧、精致的餐厅，以及夏季活力四射的露台。我喜欢在当地的烘焙店里喝杯咖啡，逛逛精品店，或者只是观察来来往往的人群。 街道两旁还有许多公共艺术和有趣的雕塑，街头艺人和街头表演者也为这里增添了氛围。如果你想进一步探索，可以前往CORE购物中心内的Devonian花园——一个位于市中心的美丽室内绿地。 如果你想深入了解卡尔加里的文化，附近还有格伦堡博物馆、奥林匹克广场以及像皇宫剧院这样的历史景点。每逢活动和节日，这条街都会热闹非凡——总有精彩活动。 白天这里步行方便，安全可靠，是放松身心、小酌一杯，或尽情享受卡尔加里市中心活力的绝佳去处。如果您正在卡尔加里旅游，千万不要错过斯蒂芬大道的漫步之旅——这是感受卡尔加里当地魅力的最佳方式之一！ （原文） I really enjoyed spending an afternoon on Stephen Avenue — it’s the perfect mix of Calgary’s history and lively urban vibe. The beautiful old sandstone buildings, historic facades, and all the unique shops and patios make it feel full of character. There’s so much to see and do here — you’ll find cozy cafés, casual pubs, nice sit-down restaurants, and lots of patios that come alive in the summer. I loved grabbing a coffee at one of the local roasters, browsing in the boutique stores, and just people-watching. There’s also plenty of public art and interesting sculptures along the street, plus buskers and street performers that add to the atmosphere. If you feel like exploring more, you can pop into the Devonian Gardens inside the CORE Shopping Centre — a beautiful indoor green space right downtown. Nearby, you’ve got the Glenbow Museum, Olympic Plaza, and historic spots like the Palace Theatre if you want to dive deeper into Calgary’s culture. The street really comes alive during events and festivals too — there’s always something happening. It’s super walkable and safe during the day, and it’s a great place to relax, grab a drink, or just enjoy Calgary’s downtown energy. If you’re visiting the city, don’t miss a stroll down Stephen Avenue — it’s one of the best ways to get a feel for Calgary’s local charm!

（由 Google 翻译）这条街上散步真的很不错，周围餐厅林立。夜晚，灯光璀璨，景色迷人，令人着迷。但要记住，这个地方位于市中心，流浪汉问题严重。我和家人一起去过那里，结果被两个流浪汉吓坏了，我和孩子们都吓跑了。地方不错，但需要妥善的安保措施来保障游客的安全。 （原文） Really nice walk on this street while restaurants around. In the evening with lights and other stuff it gives undoubtedly mesmerizing look. But to keep in mind the thing that this place is in downtown where the problem of vagrants is so much. I went to this place with my family and two vagrants scared my kids and I came back. Place is good but it needs proper security arrangements to keep the visitors safe.

很酷的外立面，有机会进去体验一下

来了多次，还没能充分享受。

（由 Google 翻译）展览做得很棒。然而，对于那些不熟悉加拿大音乐家的非加拿大音乐爱好者来说，唯一吸引人的是这座设计精美的建筑，内外兼修。设计这样的室内空间需要一位拥有卓越审美的建筑师。简直太棒了。 此外，您也可以自行探索，从顶层（五楼）往下参观。馆内还设有音乐活动区和其他互动活动区。门票价格合理。馆内设有充足的洗手间和饮水点。馆内的咖啡馆也非常值得推荐。我们甚至在那里吃了午饭。 （原文） Ansicht gut gemacht die Ausstellung. Jedoch für Nichtknadia, die die kanadischen Musiker nicht kennen, ist nur das unglaublich designerte Gebäude innen und Außen interessant. So die Innenräume zu gestalten, bedarf eines exzellent ästhetischen Architekten. Einfach toll. Ansonsten kann man alleine von oben (5. ETAGE) nach unten alles erkunden. Es gibt auch Bereiche, in dem man sich musikalisch ausprobieren kann. Und auch andere Interaktionen. Der Eintritt ist angemessen. Im Haus gibt es viele Toiletten und Trinkwasserstellen. Das Café im Haus ist auch sehr zu empfehlen. Wir haben dort sogar Mittag gegessen.

（由 Google 翻译）很高兴在免费入场日带着小朋友来这里玩。空间很酷，有好几层楼。你可以尝试各种乐器。我想说，如果你有小朋友，不妨先去Long & McQuade，等他们长大一点再去，因为这里没什么其他适合他们的，所以你可以省下门票钱。设计很棒，空间宽敞，还有艺术等等。 （原文） Glad to have tried this place on free admission day with toddlers. Cool space with multiple floors. You can try out various instruments. I would say if you’ve got toddlers you might as well just go to Long & McQuade until they are older as there isn’t much else for them here so you could save the entrance fee. Cool designs, general space, art, etc.

（由 Google 翻译）被这座建筑深深震撼，尤其是五楼的视野和300座的表演厅。这是我一生中最令人惊叹的建筑体验之一！我很幸运能用我那部不起眼的iPhone拍下这幅美丽的作品。 （原文） was blown away by the architecture, especially the fifth-floor view and 300-seat Performance Hall. It was one of the most amazing architectural experiences of my life! I was lucky to capture this beautiful artwork with my humble iPhone.

（由 Google 翻译）馆内充满了加拿大和美国音乐、音乐家信息、历史、服饰、乐器文物、互动展览和视觉效果，所有这些都融入到设计精妙的建筑体验中。周三请查看老年人票价。附近的停车场设有停车位。您可以在前台快速购票，然后按照自己的节奏参观展览。我们发现两个小时足够了。 （原文） Full of Canadian and American music, musician information, history, clothing, instrumental artifacts, interactive exhibits, and visuals, all set in an incredibly cleverly designed architectural experience. Check out senior prices on Wednesdays. Parking is nearby in a parkade. You can quickly purchase tickets at the front desk and move through the exhibit at your pace. We found two hours was plenty.

（由 Google 翻译）强烈推荐。 参观时间：最多2小时，成人票价24加元。无需等待。适合个人和家庭参观，行动不便人士也可入场，参观人数适中。 建筑宏伟壮观。 历史、技术和科学讲解简洁易懂。信息量大，适合初学者和专家。 有机会与乐器互动！ 精美的现代和古董藏品，精美绝伦、设计精良的乐器组合。（见图） （原文） Recommandation très chaleureuse. Temps de visite : jusqu'à 2h, prix adulte 24 CAN. Pas d'attente. Adapté aux personnes seules comme aux familles, probablement compatible avec une mobilité limitée, volume sonore très raisonnable L'architecture est splendide. Explications historiques, techniques, scientifiques, toujours courtes et digestes. Des informations pour les néophytes comme les experts. Possibilité d'interagir avec les instruments ! Une belle collection de pièces récentes et anciennes, un ensemble très beau et bien conçu. (voir photo)

很好的图书馆，在这里可以安静的看书

图书馆环境特别好，我们很喜欢这个图书馆，基本每周都去一两次

建筑美观，环境优美，图书齐全。

如果将来真的往卡尔加里搬，图书馆是一个加分项

光线从天花板穿过原木楼梯形成的线条，非常优美，原木带给人宁静安详。从室内周围的玻璃墙面，可以看到Downtown完美的街景。

（由 Google 翻译）这是我去过的最漂亮、最舒适的图书馆。我热爱图书馆，去过我住过的大部分城市图书馆。这真是令人印象深刻。他们大量使用木材和自然光线，使图书馆看起来明亮美观。非常宽敞舒适。你可以轻松地找到椅子或沙发来享受阅读的乐趣。无需费力地争抢座位。这是一个令人不愿离开的宁静之地。 （原文） This is the most beautiful and comfortable library I have visited . I love library, and visited most of the libraries that I stayed in that cities. So very impressive. They use many wood and natural night to make the library looks bright and beautiful. Very spacious and comfortable. You can easily find a chair or sofa to enjoy your reading. No need to fight for a seat under pressure . A peaceful place that you don't want to leave.

（由 Google 翻译）卡尔加里精彩的图书馆 建筑、室内装潢和氛围都令人赞叹。 这里有儿童游乐区、 休闲学习场所， Wi-Fi 和电源插座，是理想的办公场所。 图书馆还设有一个区域，您可以了解卡尔加里的历史和加拿大法律。 漫步在这座五层建筑中，乐趣无穷。卡尔加里公共图书馆无论晴天雨天都舒适宜人， 因此，这里是游客的理想去处。 图书馆内还设有咖啡馆， 是您悠闲放松、享受美好时光的理想场所。 图书馆仅在周日下午开放，但全年无休，这点非常值​​得庆幸。 （原文） カルガリーの素敵な図書館 建築からして素晴らしく内装、雰囲気も素敵。 子供が遊べるような空間もあるし ゆっくり勉強できる場所もあるし Wifiとコンセントもあり作業場所としても充実した施設でした。 カルガリーの歴史やカナダの法律など体験学習できる場所もありました。 5階建ての建物を見て回るだけでも楽しく過ごせて どんな天候の日でも快適に過ごせるCalgary Public Libraryは 観光として訪問しても楽しめました。 カフェも併設されてるので ゆっくり長時間過ごすのにも最適。 日曜日は午後のみの開館ですが休館日がないのもありがたい。

特别好 是休闲 娱乐 健身 家庭👪团聚 朋友聚会 环境优美的......

散步，跑步，遛狗的理想之地。

景非常漂亮

纯自然，开阔！

（由 Google 翻译）我们喜欢这个巨大的公园！您可以散步、欣赏美丽的景色、骑自行车、野餐等等。它维护得很好，可以使用公共卫生间。 我们最近参观了这个公园，参加了 Monster Color 5k 活动，这是一次很棒的体验。 我们喜欢在秋季参观这个公园，因为颜色太棒了！ 🍁🍂😌 停车方便！ （原文） We love this huge park! You can have a walk and enjoy the beautiful view, ride a bike, have a picnic, and so much more. It is so well maintained and has access to public washrooms. We recently visited this park to enjoy the Monster Colour 5k event and it was a great experience. We love to visit this park during Fall season, as the colors are amazing! 🍁🍂😌 Easy parking!

（由 Google 翻译）这个地方真的很大！我们喜欢在大自然中长途漫步，夏季和冬季的景色都令人惊叹。这里有很多野餐区、游乐场和长椅可供放松。这是冥想和欣赏周围环境的绝佳场所。另外，这是我的狗最喜欢的公园之一 （原文） This place is really big! We love visiting for long walks in nature, and the views are stunning in both summer and winter. There are plenty of picnic areas, playgrounds and benches to relax on. It's a fantastic spot for meditation and simply appreciating the surroundings. Plus, it's one of my dog's favorite parks

（由 Google 翻译）散步、跑步和野餐的绝佳去处。 停车位充足，日落美景宜人。希望早上也能看到。 独木舟俱乐部就在附近，遗产公园的后方也清晰可见。 （原文） Amazing place to walk, run and have picnic on. Lots of parking spaces, nice view of sunset. Hopefully can see it in the morning too. Canoe club is just nearby and the rear side of Heritage park is visible too.

（由 Google 翻译）我和我的男朋友 8 月 14 日来这里吃午餐。这是我们第一次所以我们真的不知道这项服务是如何运作的。我们走进餐厅，希望受到欢迎，但是我们没有得到任何问候或任何东西，所以我们只是想知道我们可以坐在我们想要的任何地方。菜单不在前面，它在入口附近，我们必须在那里拿，这对我们来说很好！ 我点了 Huevos rancheros，我的男朋友点了经典的培根汉堡。我点的菜真的很美味，因为它有很多蔬菜和奶酪作为配料。我男朋友也很喜欢他的汉堡，但我发现它有点太咸了而且不水分。肉饼真的很干，肉上没有汁液。 不好的是他们把门开着，所以我们周围有很多苍蝇。我们有更多的时间在食物周围挥动双手以避免苍蝇，而不是我们吃饭的时间。真的很恶心，而且感觉真的很不卫生🤢。 整个过程中没有工人来找我们，除了他们丢下我们的食物的时候。希望他们对我们进行更多检查，但这也许就是他们在这家餐厅的服务方式。 我不认为我会在夏天回去，但在冬天我会再考虑一下。 😀 （原文） me and my bf went here on august 14 for lunch. it was our first time so we did not really know how the service worked. we went into the restaurant and expected to be greeted however we did not get any hello or anything, so we just figured out that we can just sit wherever we want. the menu was not at the front, it was near the entrance where we have to grab it which was fine for us! i ordered the huevos rancheros and my bf ordered the classic burger with bacon. my order was really delicious as it had a lot of vegetables and cheese as the ingredients. my bf enjoyed his burger as well, but i found it a little too salty and not moisture. the patty was really dry with no juice on the meat. bad thing was that they had the door open, so there was so many flies around us. we had more time waving our hands around our food to avoid the flies, than the amount of time for us to eat. it was really disgusting, and it felt really unsanitary 🤢. no workers came by us the whole time except for when they dropped our food. wish they checked more on us but maybe that’s just how their service works in this restaurant. i don’t think i will go back during summer time but i will give it a second thought during winter. 😀

（由 Google 翻译）咖啡和早餐/午餐选择丰富多样，品质优良，价格实惠。灯光略暗，但我总是乐意光顾。艺术风格兼收并蓄，让这里独具特色。 这家店是鲍内斯的特色，历史悠久。室内装潢时尚别致，体现了老派卡尔加里的感觉。 （原文） Great quality and quantity and low price coffee and breakfast/lunch options. Lighting is a little bit dim, but I'm always glad to come visit. The art is eclectic and makes the place very unique. This place is a Bowness special. It's been around for a very long time. The interior decor is diner-chic. This is what old school Calgary feels like.

（由 Google 翻译）我点了“The Breakaway”早餐🍳和蓝莓🫐派。早餐还不错，派也还行，但里面的果冻和果酱太多了。拿铁☕味道异常苦涩。 员工们热情友好，营造出一种温馨宜人的氛围。 餐厅环境时尚，有点像60年代老式餐厅的芭比娃娃设计。 （原文） I ordered "The Breakaway" breakfast 🍳 and a blueberry 🫐 pie. The breakfast was decent, the pie was okay but it had too much jelly and jam inside. The latte ☕ had unusually bitter taste. The staff is very welcoming and nice , they certainly create a welcoming and inviting atmosphere. The space is stylish , kind of 60ties barbie design of old diners.

（由 Google 翻译）食物还过得去，份量很足，没什么可抱怨的。我真不知道该如何评价服务，毕竟你在收银台点餐，然后有人把食物送到你的餐桌上。这就是服务吗？借记机上的小费是干嘛用的？他们的座位安排很奇怪，桌子就那么几张。我们进来后，我排队点餐，我妻子去坐着等。她被很突然地告知我们不能坐，因为点餐的人都在排队，桌子是留给他们的。那么，对于那些继续排队点餐却没地方坐的人，你打算怎么办呢？我支持本地餐馆是可以的，但如果他们让我点餐却没地方吃，我就不行了。至少你需要一个“请等位”的规矩。今天我们干脆没点餐就走了。去了丹尼餐厅。下次可能就去丹尼餐厅了。 （原文） The food is passable. There’s plenty of it. No complaints. I’m not sure how one ranks service as you order at the till and someone brings your food to your table. Is that the service? What is the tip on the debit machine for? Their seating is strange they only have so many tables. We came in and I joined the line to order while my wife went to sit and wait. She was told pretty abruptly we couldn’t sit down because people were in line ordering food and the tables were for them. So what were you going to do with the people who continued to line up to order and have nowhere left to sit? I’m good supporting local restaurants but not if they let me order food without a place to consume it. At the very least you need a “please wait to be seated” protocol. This day we simply left without ordering. Went to Denny’s. Probably just go to Denny’s next time.

（由 Google 翻译）我夏天住在鲍内斯的时候来过这里好几次，请原谅迟到的评论。 食物价格合理，但我确实觉得有些菜太油腻了。我不推荐上面有奶酪等的炒鸡蛋，我发现它太多了，太油腻了。我喜欢法式吐司，但它需要在鸡蛋中放置更长的时间才能让更多的面包融入面包中。 就是这样，对于美式餐厅风格的体验来说，这还不错。服务总是很棒。 （原文） I came here several times in the summer when I was staying in Bowness, please forgive the late review. The food is a reasonable price, but I do feel some of the dishes were just overly oily. I wouldn’t recommend the scrambled eggs with cheese etc on top, I found it all to be too much and too greasy. I liked the French toast, but it needed to sit in the egg longer to get more into the bread. It is what it is, and for an American diner style experience it’s not bad. Service was always excellent.

（由 Google 翻译）父亲节那天来吃早午餐，只需要等 5 分钟就可以入座（确保你走到前面并进入他们的名单）。由于人员有限，您还需要在前台订购。食物价格合理而且很好。香肠非常咸，而且没有接触水，因为杯子闻起来很臭。总体来说还是不错的体验，下次可能还会选择外卖。 （原文） Came on Father's Day for brunch and only had to wait 5-minutes to be seated (make sure you go to the front and get on their list). Due to limited staff, you'll need to also order at the front too. Food was reasonable priced and good. Sausages were extremely salty and didn't touch the water since the cups smelled funky. Overall, good experience and might resort to take-out next time.

（由 Google 翻译）价格合理的小型早餐咖啡馆，环境优雅，氛围舒适。建议换掉一些旧椅子，它们都破烂了，哈哈。他们还有各种各样的烘焙食品。胡萝卜蛋糕太好吃了！ （原文） Nice little breakfast cafe with reasonable price. Casual dining setting with cozy atmosphere. One recommendation would be to replace some old chairs. They are ripped lol 😂 They have variety of bakery as well. Carrot cake is delish!!

（由 Google 翻译）色彩缤纷的鲜花装点得非常漂亮。这里有几座漂亮的雕像和喷泉。广场不大，但有很多碎石小道可以散步。市中心的景色非常漂亮！ （原文） Beautifully decorated with colorful flowers. There are a couple of nice statues and water fountains. It's not too big but there are a bunch of gravel trails for walking. Beautiful downtown spot!

（由 Google 翻译）中央纪念公园位于卡尔加里市中心，交通便利。公园干净整洁，维护良好，设有众多长椅和步道。纪念碑和历史遗迹更添特色，使其成为一个值得探索的有趣景点。这里是市中心休息、漫步或拍照的好去处。高峰时段可能会有点拥挤，但总的来说，它是市中心一处便捷宜人的绿地。 （原文） Central Memorial Park is right in downtown Calgary and easy to get to. The park is clean and well-kept, with plenty of benches and walking paths. The monuments and historical markers add some character, making it an interesting spot to explore. It’s a nice place to take a break, enjoy a quick stroll, or take some photos while downtown. Can get a bit busy at peak times, but overall, it’s a convenient and pleasant green space in the heart of the city.

（由 Google 翻译）卡尔加里市中心的一个多么漂亮的公园啊。我们是来第四街夜市的。供应商很独特而且很有趣。餐车的选择范围很广，因此每个人都能找到适合自己的东西。 公园周围有一条美丽的走道，周围摆放着精美的花卉。 停车是最大的问题，因为我们绕了好几个圈才找到停车位。 （原文） What a nice park in downtown Calgary. We came for the 4th Street Night Market. The vendors were unique and interesting. The selection of food trucks was wide range, so there's something for everyone. The park has a beautiful walkway around with nicely fixed flower arrangements. Parking is the biggest issue as it took us a couple of loops to find a spot.

（由 Google 翻译）去了夜市。很棒，有现场音乐，还有很多桌子可以买东西，如果你喜欢甜食的话，甚至可以买糖果。 （原文） Went for a night market. It was great, there was live music and lots of tables to buy from even sweets if you have a sweet tooth.

（由 Google 翻译）不错的休闲场所，适合快速散步或快速浏览城市。在街区对面找到路边停车位并不难，但要注意这个地方通常是许多无家可归者宿醉的地方。尽管他们似乎从不打扰任何访客。通常安全人员会密切关注（有时） （原文） Nice and relaxing spot for a quick walk or a quick glance at the city. Not extremely hard to find street parking across the block but be aware the place is usually a hangover spot for a lot of homeless people. Although they never seem to bother any visitors. Usually security keeps an eye close by (sometimes)

（由 Google 翻译）如果公园的主要使用者是无家可归者，且公众在使用过程中感到不安全，那么用于维护公园的纳税人资金就未得到有效利用。如果社区设施的预期目的——为所有市民提供休闲娱乐空间——因社会问题而未能实现，那么公共投资就受到了损害。 在街对面设立政府资助的减害设施，虽然本意是作为一项公共卫生措施，但可能会对周边社区产生意想不到的后果。此类设施可能会将吸毒者群体吸引到特定区域，从而可能导致该社区公众吸毒现象增加，并引发安全问题。虽然减害设施是一项有效的公共卫生策略，但应谨慎考虑其选址及其与社区的融合，以避免对居民和游客的生活质量产生负面影响。 （原文） Taxpayer dollars allocated to maintaining the park are not an efficient use of funds if the park’s primary users are people without homes and the general public feels unsafe using it. The public investment in a community amenity is undermined when its intended purpose—providing a recreational space for all citizens—is not being met due to social issues. The placement of a government-funded harm reduction facility across street, while intended to be a public health measure, may have unintended consequences for the surrounding community. Such facilities can draw a population of drug users to a specific area, potentially leading to increased public drug use and safety concerns in that neighborhood. While harm reduction is a valid public health strategy, its location and integration into the community should be carefully considered to avoid negatively impacting the quality of life for residents and visitors.

（由 Google 翻译）公园真漂亮！它坐落在高楼林立的楼宇之间，是个坐下来放松的好地方。周围有很多小吃店（步行即可到达），方便您随时享用！还有儿童饮水机，真是个不错的选择。 （原文） It is beautiful park! Nestled in between huge buildings, it’s a good place to sit and relax. Lot of food joints are around ( at walking distance) so you can grab! Water fountains for kids is a good addition.

（由 Google 翻译）我们在充气船漂流时短暂停留，分享在这里拍摄的几张照片。 （原文） We had a brief pit stop while rafting on inflatable boat , sharing several photos taken here.

（由 Google 翻译）我们在这里停留的原因之一是它是独一无二的。 通过一座大桥通过一座小桥进入，它有一个小池塘（与河流相连）供孩子们戏水和扔石头。 我的女儿们喜欢小鱼啃她们的脚。工作日并不繁忙，但也不安静，有很多带着孩子的家庭以及骑自行车经过的人。 它还有一些野餐桌和很多座位。 风景优美、可爱的地方。 虽然水有点浑浊，但我相信这是因为水位低，一旦水位上升，很多水就会被冲走。 （原文） One reason we stopped here is it’s just unique. Accessed by a little bridge via a big bridge, it has a little pond (which is connected to the river) for the kids to splash in and throw rocks. My girls enjoyed the minnows nibbling their feet. It wasn’t busy on a weekday but not quiet either, lots of families with their kids as well as people biking by. It also has a few picnic tables and lots of seating. Scenic and lovely place. Although the water was a bit gunky I believe it was because the water level is low, once it rises a lot of that will be washed away.

（由 Google 翻译）欢迎来到我的岛屿！圣帕特里克岛是卡尔加里市中心一处宁静的绿色度假胜地。这里有风景优美的步道、舒适的野餐地点，以及弓河的壮丽景色，是放松身心、探索世界或享受阳光的理想之地。这里安静、干净、充满魅力——正是我喜欢的海岛度假胜地！ （原文） Welcome to my Island! St. Patrick’s Island is a peaceful green escape right in the middle of Calgary. With scenic trails, cozy picnic spots, and great views of the Bow River, it’s the perfect place to relax, explore, or just enjoy the sunshine. Quiet, clean, and full of charm—my kind of island getaway!

（由 Google 翻译）安静轻松的公园，远离太多人（大部分都在王子岛公园） 那里有一个池塘，您可以在那里野餐、盖上毯子乘凉、向水面扔石头或只是看看平静的树冠。 圣帕特里克岛有点长，与卡尔加里动物园相连。这里有一条非常适合跑步的小径、壁炉/烧烤架、干净的洗手间和停车场。 （原文） Calm and relaxing park away from too much people (mostly they are in Prince’s Island Park) There’s a pond where you can have a picnic, chill on a blanket, throw stones on the water or just look at the calm canopy of trees. St. Patrick Island is a bit long, connected to Calgary Zoo. There’s a really good trail for running, fireplace/grill, clean washrooms and parking lot.

（由 Google 翻译）这个岛很棒，但是现在的天气很糟糕 （原文） The island is wonderful but right now the weather is quite sad

（由 Google 翻译）市政府确实清理了公园，让它成为 Bow 步道和市中心的一大亮点。夏季和秋季这里会举办许多活动。这是前往英格尔伍德、布里奇兰或市中心的一种令人愉快的方式。 （原文） The city has really cleaned the park up and made it a wonderful addition to the Bow walk and to downtown. Lots of events going on during the summer and fall there. An enjoyable way to get to Inglewood, Bridgeland, or downtown.

（由 Google 翻译）非常美丽和宁静。看到很多鸟类和市中心的美景。 （原文） Very beautiful and peaceful. See lots of birds and a great view of downtown.

（由 Google 翻译）免费画廊，有很多值得一看的东西！展品很周到，你可以花很多时间阅读。如果您验证的话，还可以免费停车 90 分钟。真是一个甜蜜的地方。 （原文） Free gallery with lots to see! The exhibits are thoughtful and you can spend so much time reading through. There’s free 90 minute parking too if you validate. Such a sweet spot.

（由 Google 翻译）这个美丽的空间里有太多值得一看的东西，而且还是免费的。 接待处的女士很热情友好。 巴巴克·戈尔卡和卡罗琳·莫奈的作品非常用心。解说让我更好地理解了这些美丽的艺术品。它们的主题和含义⭐️ 专门为年轻艺术家设计的墙让这里更加特别。 （原文） So much to see in this beautiful space and that too FOR FREE. Sweet lady at reception. Thoughtful work by Babak Golkar and Caroline Monnet. Descriptions made me understand the beautiful artpieces. Their themes and meanings ⭐️ The wall dedicated to young artists made it more special.

（由 Google 翻译）很棒的免费博物馆，后面有免费地下停车场。馆内有很多现代艺术作品，馆内各处也有很多藏品。非常值得一游。 （原文） Amazing FREE museum with FREE parking underground in the back. Lots of modern art pieces and many pieces located throughout the building as well. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）埃斯克基金会简直是城里的瑰宝！很容易找到，而且附近还有地下停车场。展览总是精心策划，意义深远——你可以看出他们对作品的选择非常用心。他们的儿童工作坊一流，引人入胜，而且组织得非常出色。对于艺术爱好者和家庭来说，这里都是必去之地！ （原文） Esker Foundation is such a gem in the city! Easy to find and perk of underground parking nearby. The exhibitions are always thoughtfully curated and deeply meaningful — you can tell a lot of care goes into the selections. Their kids’ workshops are top notch, engaging, and wonderfully run. A must-visit for both art lovers and families!

（由 Google 翻译）这个地方令人难以置信！我和我的女儿在看到街上的广告后来到这里，我很高兴我们这么做了。还有免费的展览，让我们度过了一段美好的时光！在形成这些终生记忆的同时，我们也能够激发我女儿对艺术的天生热爱，因为她本身就是一名艺术家。我喜欢这个地方，我们希望秋季展览一发布就去看看！感谢所有为这些杰作的展示做出贡献的人。 （原文） This place is unbelievable!! My daughter and I came here after seeing an advertisement on the street, and I am so glad that we did. There were free exhibits that allowed us to have quality bonding time! While forming these lifelong memories, we were also able to inspire my daughter's natural love for art, as she is an artist herself. I love this place, and we are hoping to check out the Fall exhibit once it releases! Thank you to everyone who contributes to the display of these masterpieces.

（由 Google 翻译）简直太棒了！展览和项目丰富多彩，引人入胜。工作人员非常友善，知识渊博。无论是外地人还是阿尔伯塔省南部居民，都值得一游（一次又一次）。 （原文） Simply the best! Thoughtful, interesting range of exhibitions and programs. Wonderfully kind and knowledgeable staff. A must visit (again and again) for out-of-towners and southern Alberta residents alike!

（由 Google 翻译）我真的很喜欢来这里。展览很有趣，也很不同。我特别喜欢这篇关于鸟粪的文章——我学到了一些新东西。如果您在该地区，值得一游这个画廊。地方很小，没多久就逛完了。位于四楼，有电梯或楼梯。大楼内设有公共厕所。最重要的是它是免费的！ （原文） I really enjoyed my visit here. The exhibition was interesting and different. I especially liked the piece about guano - I learned something new. It is worth a visit to this gallery if you're in the area. It is small and didn't take long to look around. It is located on the 4th floor, there is a lift or stairs. There are public toilets inside the building. Best of all it is FREE!

烟花大汇演。

（由 Google 翻译）这是我们最喜欢的公园之一，有一个环绕水域的环路，其中一半是不拴绳的狗区，还有一个很棒的游乐场。游乐场适合所有年龄段，设有秋千、旋转木马、坐式高空滑索、滑梯和地面橡胶垫。洗手间没什么特别的，因为它们只是便携式厕所，但至少有一些。有很多野餐长凳。 （原文） This is one of our favourite parks, there’s a loop around the water with half of it being an off leash dog area, and there’s an amazing playground. Playground is great for all ages, with a swing, merry go round, seated zip line, slides and the rubber on the ground. The washrooms aren’t anything special as they’re just portable toilets but at least they have some. Lots of picnic bench’s.

（由 Google 翻译）公园很大很漂亮！有很多适合孩子们的景点，还有美丽的冰冻湖。停车场很棒，空间很大。可惜的是，洗手间只在特定季节开放。如果你有小孩，一定要去看看！ （原文） Big beautiful park! Lots of attractions for kids, and beautiful frozen lake. Great parking lot with a big amount of space. Washrooms only seasonal unfortunately. You should check it out if you have small kids!

（由 Google 翻译）非常放松的地方。这里有适合散步和骑自行车的小道、儿童游乐场和一个非常美丽的湖泊。非常适合家庭野餐！ （原文） Very relaxing place. It has trail for walking and biking, playground for kids and a very beautiful lake. Great for family picnic!

（由 Google 翻译）这次散步非常愉快。最后，孩子们可以去两个公园，真是太棒了。他们还专门为狗狗们准备了可以自由活动的区域。冬天玩雪橇感觉很棒。一次不错的短途散步。还有一个有趣的日晷，孩子们可以在这里学习和玩耍，了解时间。池塘里有很多鸟儿。 （原文） This was a very nice walk. Great ending to have two park areas for the kids. They have an off leash area for dogs. Looks like some great sledding for winter. A nice quick walk. A fun sun dial for the kids to learn and play about time. Lots of birds in the pond.

（由 Google 翻译）宽敞的公园，非常适合散步。 停车场宽敞，每年都会举办烟花表演。 湖面很大，很容易绕湖一圈，还有一个儿童游乐场。 （原文） 산책하기 좋은 넓은 공원. 주차공간은 아주 넓은 편이고 매년 불꽃놀이 행사를 하는 곳이다. 호수가 꽤 커서 한 바퀴 돌기에 넓고, 아이들을 위한 놀이터도 마련되어 있다.

（由 Google 翻译）我已经在这个公园遛狗20年了，但不得不遗憾地说，这已经不再是一次美好的体验了。市政府允许在公园里扎营的流浪汉，他们在公园里四处走动时留下的垃圾不仅破坏了自然环境，还对人们和狗狗的安全构成了威胁。 其中一个“扎营者”在不拴绳区域的路上扎营，让我带着狗狗离开公园。 毛地黄对狗狗来说非常危险，它在不拴绳区域的道路上大量生长，雨后湖水退去后，湖边的垃圾也越来越多。 路边没有足够的狗狗公园标识来指示拴绳区和不拴绳区，所以进入狗狗公园的人并不知道他们有拴绳区。这导致狗主人与慢跑者/骑自行车的人以及其他不习惯与狗狗接触的人之间发生了冲突。我目睹过几次争吵。 （原文） After 20 years of enjoying walking my dogs at this park, I am sad to say it is no longer a good experience. The city allows tenters in the park who, as they move around the park, leave refuse behind that spoils the natural areas and creates safety hazards for people and their dogs. One of these "campers", set up on the path in the off-leash area, told me to take my dog and get out of the park. Fox glove, very dangerous for dogs proliferates along thei off-leash pathways and more garbage surrounds the lake, left there when the water recedes after a rain. There is not adequate dog park signage along the road indicating on and off-leash areas so people entering the dog park are unaware that they have, This causes problems between dog owners and joggers/bikers and others who are not comfortable around dogs. I have witessed several altercations.

美丽的城市 热情的人民

（由 Google 翻译）如果您正在寻找卡尔加里市内的秋季旅行，这里是理想的选择。麦克休断崖也称为新月高地观景台，向下延伸至王子岛公园。木楼梯通过桥将新月高地与公园连接起来。弓河对面的许多树木欢迎秋季的游客。可以使用婴儿车，但无法将新月高地连接到公园，因为您不能在楼梯上使用婴儿车。 Crescent Heights 停车场免费。最好把车停在这里然后步行。两端免费入场（新月高地和王子岛公园）。 （原文） Ideal spot if you are looking for a fall trip within the city of Calgary. McHugh bluff also known as Crescent Heights lookout runs down to connect with Prince's Island Park. Wooden stairs connects Crescent Heights to the Park over the bridge. Lots of trees welcome the visitors for the fall season across the bow river. Stroller accessible but that could not connect Crescent Heights to the park because you can't use stroller in the stairs. Parking at Crescent Heights is free. It is good idea to park here and walk. Free entry at both ends (Crescent Heights and Prince's Island Park).

（由 Google 翻译）休闲散步并欣赏市中心美丽景色的好地方 （原文） Amazing place to have a casual walking and enjoy the beautiful view of downtown

（由 Google 翻译）景色不错。然而，道路状况并不好。当骑自行车的人在上山的路上扬起灰尘时（此处没有照片），我们不得不选择一条非常陡峭的土路进行攀登。 （原文） Nice view. However, the road was not in good condition. When cyclists raised dust on the way up (no photo here), we had to choose a very steep dirt road to climb.

（由 Google 翻译）毫无疑问是市中心最佳景观之一，也是日落的最佳地点！ 如果您是摄影师，我强烈推荐这个地点。到了晚上，城市的天际线被成千上万的灯光照亮，看起来非常壮观。 （原文） Hands down one of the best views of the downtown, and the best place for sunsets! If you're a photographer I highly recommend this location. At night the city skyline is lit up with thousands of lights and looks spectacular.

（由 Google 翻译）这是卡尔加里的海滨！城市、山脉和河谷的广阔景色迎接着游客。这里是散步、跑步、骑自行车和分享外卖的热门场所！ （原文） This is Calgary's beachfront! Expansive views of the city, mountains and river valley greet the visitor. It is a popular spot to stroll, run, cycle and share a take-out meal!

（由 Google 翻译）漫步在卡尔加里一些最昂贵的房产旁，欣赏市中心、桑尼赛德和弓河的壮丽景色。如果您想坐下来喝杯咖啡，那里有长椅；楼梯是著名的健身场所；而穿过悬崖的小径则是您往返市中心或从市中心向北步行时不错的捷径。这里也是观看烟花或聆听王子岛现场音乐的好地方。 （原文） Great views of the city's downtown core, Sunnyside and the Bow River, while strolling along some of Calgary's most pricey real estate. There's benches if you want to sit and have a coffee, the stairs are a well known workout spot, and the trails through the bluff are a nice shortcut when you're walking to / from downtown up to the north. A good spot to watch fireworks or listen in if there's live music at Prince's Island.

（由 Google 翻译）公园看起来有点偏僻，你可能会觉得 GPS 把你带到了错误的地方（入口没有铺砌）。 尽管如此，它很安静，但我不会称它为一个成熟的公园。周围有一条漂亮的小水道（有很多漂亮的小鸭子），一条非常朴素的小径和一种花园的感觉（人们在摘苹果）。该建筑是我最喜欢的部分，而且看起来维护得很好。 这里非常适合家庭入住，因为它的游乐场是周围最好的游乐场之一。因此，如果您有孩子，这里应该是您的下一个目的地。值得一试！ 而且，是的，不允许养狗。 （原文） The park seems a little bit isolated with a chance that you might feel that the GPS took you to the wrong place (the entrance is unpaved). Nonetheless, it is very quiet but I would not call it a full-fledge park. A nice little waterways around (lots of nice little ducks), a very modest trails and a sense of garden (people were picking up apples). The building is my fav part and it seems well-maintained. It is great for families as its playground is one of the best around. So if you have kids, it should be your next destination. Worth the try! And, yeah, no dogs are allowed.

（由 Google 翻译）这个地方有一个非常酷的游乐场，可以看到湿地的美景。还有步行道和用于不同功能的室内空间。我和孩子们一起来到这里，他们在小滑索和攀爬结构上玩得很开心。 （原文） This place has a really cool playground and has nice views of the wetlands. There are walking paths and indoor space for different functions as well. I came here with my kids and they had fun on the little zip line and climbing on the structures.

（由 Google 翻译）漂亮的公园游乐场、野餐区、公园里有很多长凳，徒步旅行相当容易。公园周围是工业区和农场，所以偶尔你会说那味道到底是什么，除了说它非常适合鸟类摄影之外。请注意，这些图片旨在让您了解公园的外观。 （原文） Nice park playground, Picnic area, Lots of benches all through the park and Hiking is fairly easy. Park surrounded by the industrial area and farms so once in awhile you will be saying what the hell is that smell other than that it's great for bird photography. Note these pictures are to give you perspective on what the park looks like.

（由 Google 翻译）游乐场真是太好玩了！这是一个天然的游乐场，所以有很多东西可以在上面、里面和周围攀爬。但与高空滑索相比，这一切都显得黯然失色！这是一条很长的队伍，当孩子们（还有，咳咳，大人）沿着队伍走的时候，队伍的速度会加快一些。在队伍的最后，它突然停了下来，所以要做好准备。 这里有一些很棒的骑行/步行小径，可以观赏许多不同的鸟类，还可以采摘苹果。我们真的很喜欢这个小绿洲（和滑索）。 （原文） The playground is a whole lot of fun! It's a natural playground so there are lots of things to climb on, in, and around. But all of that pales in comparison to the zip line! It's a nice long line that gets a bit of speed as the kids (and, ahem, adults) cruise down the line. At the very end of the line it stops suddenly so be prepared. There are some great riding/walking trails, lots of different bird species to see, and apples to pick as well. We really enjoy this little Oasis (and the zip line).

（由 Google 翻译）这是一个漂亮的小公园，里面有一个小型游乐区和自行车道。不过，这里不适合带狗狗，而且没有太多阴凉的地方可以遮阳。 （原文） It's a nice small park, with a small play area and cycle path. It's not dog-friendly though, and theres not much shaded area to keep out of the sun.

（由 Google 翻译）我不知道这是在这里！很棒的游乐场，湿地建筑内的工作人员很友好。虫子很多，但没有人被咬。期待着发现野生动物并带上我们的自行车去检查路径。高空滑索和沙箱让这个公园对孩子们来说不可思议。 （原文） I had no idea this was here! Great playground, friendly staff inside wetlands building. Lots of bugs but no one was bitten. Looking forward to spotting wildlife and bringkng our bikes to check out the paths. Zipline and sandbox made this park incredible for the kids.

（由 Google 翻译）谷歌地图导航错了位置。其实是在地图提示的那个位置之前的左边。我在他们的冬季嘉年华期间参观了这里——考虑到那里有适合孩子们的活动，这次出行很愉快。建筑内有很多信息工具。我喜欢墙上的单词/诗歌创作游戏。里面的装饰也很漂亮。开车也很愉快。靠近麦肯齐镇/新布莱顿/普雷斯蒂克。 （原文） Google Maps misdirected to wrong spot. It's actually the left before the one suggested by the maps. Visited this place during their Winterfest - It was a good outing given that there were good activities for kids. Inside the building there are lot of informational tools. Liked the word/poem making game on the wall. Nice decoration inside too. Drive is also very pleasant. Close to McKenzie Town/New Brighton/Prestwick.

（由 Google 翻译）多功能公园内设有超过 160 个不拴绳的狗狗区域，供卡尔加里人和他们的狗狗玩耍和享受。其中面积最大的苏希金斯公园位于卡尔加里东南部弓河河畔，占地62公顷。 在这个围栏公园里，有几个主要区域和一些较小的围栏区域，可供数百只狗及其人类同伴居住。 有一条4公里的环形步道沿着弓河延伸；然而，它距离河流很远，并且设有路障，因此对于那些想要在河边散步的人来说，它并没有提供任何令人兴奋和令人愉悦的景观和享受。有几个长凳，但我和妻子没有看到有人在小道上行走或坐在长凳上。 穿过入口不远的埃里克·哈维桥（Eric Harvey Bridge）即可到达河对岸。这边有几张野餐桌，最好的是你可以去河边做各种水上活动。沿着河边走，仅400米，就有一个美丽的湖滨公园Carburn Park，适合家庭和带孩子的人。 尽管苏希金斯公园是一个很好的自然区域，有大量的树木、灌木丛、沼泽地、草地、沿着河岸铺设的小径，但它是为狗和狗主人创建的；您可能会在一个地方看到很多只狗。 如果您没有狗，最好去一次，只是为了看看这座城市最大的狗公园，但我不建议您与家人一起外出游玩和野餐。如果您害怕狗，请不要参观这个公园，因为您可能会在几个地方遇到被释放的、具有攻击性的狗。 （原文） There are over 160 off-leash dog areas in multi used parks for Calgarians and their dogs to play and enjoy. Among all those, Sue Higgins Park, that lies in 62-hectare natural area at the banks of Bow River in Calgary South East, is the largest. In this fenced park, there are a couple of main areas and a number of smaller fenced areas for hundreds of dogs and their human companions. There is a 4 km loop trail that runs along the Bow River; nonetheless, it is at a significant distance from the river and is barricaded, so it does not provide any exciting and pleasing views and enjoyment to those who want to enjoy a river front-walk. There are a few benches, but my wife and I did not see anyone walking on the trail or sitting on the benches. You may go to the other side of the river by crossing the Eric Harvey Bridge that is not far from the entrance. On this side, there are a couple of picnic tables, and the best thing is that you may go to the river and do all sorts of water activities. Walk along the river and in just 400 meters, there is a beautiful lakefront park named Carburn Park which is for families and people with children. Although Sue Higgins Park is a good natural area with plenty of trees, bushes, marshy areas, grasslands, a paved trail along the river bank, it is created for dogs and dog owners; you may see lots of dogs at one place. If you do not have a dog, it is a good idea to visit it once just to see the city’s largest dog park, but I do not recommend it for outings for fun and picnics with or without families. If you are scared of dogs, please do not visit this park, for you may encounter unleashed, aggressive dogs at several places.

（由 Google 翻译）这是一个让您的狗自由驰骋的好地方！ 安全大门确保您的宠物在公园范围内始终安全无虞。 我第一次让我的实验室红宝石在这里自由奔跑，她玩得很开心！ 她脸上总是挂着灿烂的笑容，其他狗也表现得很好。 如果是夏天，外面很热，可以让你的狗在河里跑去纳凉。 😎 也是伸展双腿的好地方！我们肯定会回去。 10☆！ （原文） What a great place to just let your dog roam free and wild! Secure gates ensure your pet is always safe and secure within the confines of the park. I let my Lab Ruby run free here for the first time, she had a blast! She always had a huge smile on her face and the other dogs were well behaved. If it's summer time and it's hot outside, let your dog run in the river and cool off. 😎 A great place to stretch your legs as well! We will be going back for sure. 10☆ !

（由 Google 翻译）很棒的免拴绳公园，有很大的空间，包括在水边。如果你有一只像我这样的狗，不太喜欢捡东西，这个公园有很多东西可供你的小狗探索和嗅闻。 （原文） Fantastic off-leash park with a lot of space, including down by the water. If you have a dog like mine who doesn’t care for fetch very much, this park has a lot for your pup to explore and sniff.

（由 Google 翻译）我和我的狗非常喜欢这个狗公园！它又大又宽敞。它有多条路径可通往弓河。公园周围有很多垃圾桶，所以很容易在你的狗后面捡起来并支付适当的押金。它被完全围起来了！干杯吧，别忘了带你的狗去苏希金斯不拴绳公园散步！ （原文） My dog and I really like this dog park! It is large and spacious. It has multiple paths to access the Bow river. It has plenty of garbage bins around the park so it is very easy to pick up after your dog and make the appropriate deposit. It is fully fenced in! Cheers all, and dont forget to treat your dog to a walk at Sue Higgins off leash park!!!

（由 Google 翻译）巨大的公园，在开阔的田野、小山丘、灌木丛、树木和多个（确切地说是 4 个）沿河游泳的地方有各种各样的冒险活动。全部用栅栏围起来。唯一能真正改善这个公园（将人和其他狗排除在外）的就是添加便便袋分配器。 我们的女孩（@lookandyoumacey）喜欢这里。 （原文） Huge park with a good variety of adventure in open fields, small hills, scrub, trees and multiple (4 to be exact) places to swim along the river. All fenced. Only thing that would really improve this park (removing people and other dogs from the equation) would be to add poop bag dispensers. Our girl (@lookandyoumacey) loves it here.

（由 Google 翻译）很棒的、全围栏的狗公园。这是一个巨大的狗公园，分为三个部分，并为狗提供河流通道。每个人都有足够的空间，唯一的缺点是停车场很小。我的寄宿牧羊犬有很大的空间可以奔跑、玩耍和社交，这真是太棒了。 （原文） Great, fully fenced dog park. This is a giant dog park with three sections and river access for the dogs. There is so much room for everybody the only drawback is the tiny parking lot. My boarder Collie has so much room to run, play and socialize, it's great really good.

（由 Google 翻译）停车场足够大，即使停车场满员，大家也能分散开来。冬天河水结冰，空间更大。多个入口有助于减少交通拥堵，东边的入口在泥泞的春天也不算太糟糕（不像奥本湾，你懂我的意思）。除了鼻山之外，我最喜欢的狗狗公园，绝对是南方驾车可达范围内最好的。移动厕所可能有点简陋，但紧急情况下可以当卫生间，而且足够宽敞，可以带狗狗进去。也可以从卡伯恩公园过桥进入。 （原文） Big enough that even when the parking lot is maxed out, everyone is spread out inside. In winter there’s even more room as the river freezes over. Multiple entrances help dilute the traffic and the eastern ones are not the worst in muddy spring (not like auburn bay if you know what I mean). My favourite dog park after nose hill and definitely the best within driving distance in the south. Portapots can be a bit sketch but it’s a bathroom in a pinch and roomy enough to bring dog in with you. Can also be accessed over the bridge from carburn park.

（由 Google 翻译）这只是一个小型的社区公园，没什么特别的。人们用它作为一个不拴绳的狗公园，或者喝咖啡欣赏美丽的城市景观。该公园交通不太方便。当您靠近市中心时，您需要拥有汽车停车许可证。该公园的停车位有限，不需要许可证。 2015 年 3 月 24 日的 360 度全景照片。 （原文） It's just a small neighborhood park, nothing special. People use it for an off-leash dog park or drink coffee enijoying beautiful city views.The park isn't very accessible by transit. As you get close to downtown, you're required to have a parking permit for your car. The park does have limited parking that doesn't require a permit. 360 photo for 2015 March 24.

（由 Google 翻译）我喜欢这个公园。永远友善的狗！我的女儿们很喜欢这里，风景很棒。很棒的小散步。靠近很多东西和中心！ （原文） I love this park. Always friendly dogs! My girls just love it, great view. Great little walk. Close to lots of stuff and central!

（由 Google 翻译）我在森林草坪住了五年，从来不知道这里有这个公园。最近在寻找卡尔加里一些最佳景观的一些内容时，我发现了这个公园！评论没有说谎。绝对是我见过的市中心天际线景观前三名！ （原文） I lived in Forest Lawn for five years, and never knew this park was here. While searching around recently for some of the best views in Calgary for some content, i discovered this park! The reviews did not lie. Definitely in the top three for views of the downtown skyline that i have seen!

（由 Google 翻译）这里真是个好地方，可以欣赏到卡尔加里市中心的天际线美景。这里有很多长椅可以休息，路边停车位也很多。这是一个不拴狗绳的公园，并不是所有人都会照看狗狗，所以对一些人来说，比如我，这里不太放松，但如果有人照看狗狗，这里还是不错的！ （原文） It’s a really nice area and provides great views of the Calgary skyline downtown. There are a lot of benches to relax and there’s a lot of street parking around. It is an off leash dog park and not all people watch their dogs so for some people, like me, it’s not as relaxing but if people watch their dogs then it’s a nice park!

（由 Google 翻译）卡尔加里很棒的公园。 这里非常适合散步，而且还有一个适合您的狗的好地方。 位于比较高的地方，一眼就能看到卡尔加里市中心。 这里也是观看 Stampede 烟花的好位置。 停车位很小。 （原文） 캘거리 내에 있는 멋진 공원. 산책하기도 좋고, 반려견을 위한 공간도 좋다. 비교적 높은 곳에 위치하여, 캘거리 다운타운을 한눈에 볼 수 있으며 스탬피드의 불꽃놀이를 보기에도 좋은 위치다. 주차공간은 작다.

（由 Google 翻译）如此广阔的狗狗公园，离市中心如此之近，真是令人惊叹。每天上午9点或下午3点30分来这里，既能遇到常客，又能赶上人潮拥挤的时段，让你的爱犬尽情玩耍。公园里还有一条环绕高原的环路，可以欣赏到市中心的壮丽景色。公园没有完全用围栏围起来，但山脊似乎构成了一道屏障。 （原文） Amazing vast expanse of dog park so close to the inner city. Come at 9 am or 3:30pm any day to catch the regulars and the busier time here to give your doggo a real good run for your time. Park also has a great view of downtown through a loop that walks around the plateau. The park isn’t fully fenced but the ridge of the hill seems to form a sort of barrier.

（由 Google 翻译）市中心景色优美。宽敞的空间，方便狗狗自由奔跑。附近有小型停车场和充足的路边停车位。 （原文） Great view of down town. Lots of space for your dogs to run around off leash. Small parking lot as well as plenty of street parking near by.

（由 Google 翻译）每当我有空闲时间时，我都喜欢参观这个宽敞的公园。最适合散步和慢跑。 孩子们也很喜欢。我想说，它是卡斯尔里奇最好的公园之一。 （原文） I love to visit this spacious park whenever I find leisure time. It's best for walking and jogging. Kids also enjoy it. I will say, it's one of the best parks in Castleridge.

（由 Google 翻译）在公园里度过了最令人惊叹的经历，山顶的景色真是令人惊叹。我真的只想让你在公园里散步、徒步旅行，你会感受到周围自然的美丽。主山附近的儿童游乐区也非常好。真是太棒了😃 （原文） Had the most amazing experience at the park, the view from the top of the hill is just wow. I would really just want you to take a stroll and a hike around the park, you will feel the beauty of nature around you. The kids play area near the main hill is also very good. It's just great 😃

（由 Google 翻译）Prairie Winds Park 是度过愉快一天的绝佳去处，尤其是其出色的戏水池深受孩子们的喜爱。公园干净、维护良好，为家庭提供充足的放松和玩耍的空间。然而，在我们访问期间，游泳池关闭了，这有点令人失望，尤其是在一个非常炎热的日子，当时我们预计会有很多人。尽管如此，戏水池和其他便利设施仍然使它成为一次愉快的体验。总的来说，这是一个消暑和玩乐的好地方，但如果游泳池开放的话就更好了。 （原文） Prairie Winds Park is a fantastic spot for a fun day out, especially with its excellent splash pad that kids absolutely love. The park is clean, well-maintained, and offers plenty of space for families to relax and play. However, the pool was closed during our visit, which was a bit disappointing, especially on a very hot day when we expected a lot of people. Despite this, the splash pad and other amenities still made it an enjoyable experience. Overall, a great place to cool off and have fun, but it would be even better if the pool were open.

（由 Google 翻译）我超爱这个位于城市东北轴线上的公园。它非常适合家庭聚会、休闲放松，也适合举办儿童和成人活动。这里有足球和草地网球爱好者的场地，还有供孩子们玩耍的喷泉。公园位于东北轴线的核心地带👍🏿，周围商店林立，各种服务设施一应俱全。公园里有一个休息室，但在我看来，整个公园的休息室面积很小。夏天要准备好驱蚊喷雾，因为那里蚊子太多了😀。 （原文） I love this Park situated in the NE axis of The City. It is good for family fun and get-together, a place to relax and/or for kids & adults events. There's space for football (soccer) & lawn-tennis lovers and a water fountain for the kids to have fun, and it's in the core of the NE 👍🏿 with nearness to stores and different services all around. There's a rest room but small IMO for the entire Park. Be prepared to get Mosquito Spray in the Summer as there are loads of them 😀.

（由 Google 翻译）很棒的公园，但是周末或者有学校活动的时候会很忙，我会避开它，因为那里可能有很多人，尤其是在桨池里。公园还有一个不错的儿童游乐区，有滑梯、秋千、滑索等。有一座漂亮的小山，您可以爬上去欣赏城市的美景，那里有冰淇淋和餐车。公园维护得很好，周围都有漂亮的花。停车位充足，但在繁忙的一天可能会受到限制。洗手间有更衣室和立式淋浴间，并且根据泳池区域的人数再次保持良好。还有一个戏水公园和室外淋浴区。有充足的野餐长凳，有遮荫的和无遮荫的。总的来说，孩子们玩得很开心。普拉里风公园拥有您所需的一切游乐场、戏水公园、桨池、篮球场、足球场、板球场和网球场、步道、景观优美的山丘、野餐长凳、洗手间、停车场等。查看视频和图片并关注以了解更多信息。 （原文） Great park, but can get busy on a weekend or when there are school events thats when I will avoid it as there can be a whole lot people especially in the paddlepool. The park also has a nice kids play zone which has slides, swings, zipline and more. There is a nice hill that you can climb for a good view of the city there are ice cream and food truck. The park is well maintained with nice flowers all around. Parking is enough but again can be limited on a busy day. Washrooms had change room & stand up showers and were well kempt again depending on the amount of people in the pool area. Ther is a splash park and outdoor shower zone. There are ample picnic benches both shaded and unshaded. Over all kids had a lot of fun. Prarie wind park has all that you need playground, splash park, paddle pool, basketball, soccer, cricket & tennis court, trails, hill with nice view, picnic benches, washrooms, parking & more. Check out videos & images & Follow for more.

（由 Google 翻译）自从公园开放以来，每年夏天我的家人都会在公园里一起度过愉快的时光。环境干净，可容纳约200人。但您应该早点来，以获得泳池周围最好的空间。泳池附近设有戏水区、洗手间和更衣室。 游泳结束后，孩子们可以在泳池区旁边的操场上玩耍。 我们很高兴能够免费享受这种奇妙的体验。我们迫不及待地想明年夏天再次访问这里！ （原文） My family has spent fun time together in the park every summer since they opened. It is clean and has big capacity for about 200 people. But you should come early to claim the best space around the pool. There is a splash area, washrooms, and change rooms near the pools. When done with swimming, the kids can play in the playground just beside the pool area. We're so happy that we can enjoy this amazing experience for free. We can't wait to visit here again next summer!

（由 Google 翻译）这是一个组织有序的公园，有很多适合儿童游乐的景点。公园免费开放，空间宽敞，适合家庭野餐和朋友聚会。公园有充足的停车位，也为行动不便人士提供无障碍通道。成人和儿童在使用泳池区前后均可使用更衣室。强烈推荐大家来这里。 （原文） This is a well organized park that has a lot of attractions for children. Accessing the park is free for all, big enough for family picnics and group friends hangout. There is ample parking for vehicles and also accessibility movement is available for people with reduced mobility. There is changing room for adults and children before and after using the pool area. This is highly recommended for everyone

完美！

（由 Google 翻译）苏格兰人山 (Scotsman's Hill) 是卡尔加里拉姆齐 (Ramsay) 街区的一处风景优美的观景台，可欣赏市中心天际线、牛仔节场地 (Stampede Grounds) 和马鞍穹顶 (Saddledome) 的全景。 这是摄影师和游客最喜欢的地方，尤其是在卡尔加里牛仔节期间，烟花照亮了天空。 这座山丘交通便利，为散步或欣赏城市灯光提供了宁静的环境。 欣赏令人惊叹的风景的必去之地！ （原文） Scotsman's Hill is a scenic viewpoint in Calgary's Ramsay neighborhood, offering panoramic views of the downtown skyline, Stampede Grounds, and Saddledome. It's a favorite spot for photographers and visitors, especially during the Calgary Stampede, when fireworks light up the sky. The hill is easily accessible and provides a peaceful setting for a stroll or to enjoy the city lights. A must-visit for breathtaking scenery!

（由 Google 翻译）想一览卡尔加里天际线的壮丽景色，一定要来这里！这里有一片绿意盎然的绿地，非常适合和朋友们坐在一起，孩子们嬉戏玩耍。长椅是欣赏天际线的绝佳位置。不过要注意小苍蝇。 这里有充足的路边停车位，还能看到附近那些漂亮的房屋。 （原文） To get a beautiful view of the Calgary skyline, you must visit this spot! There's a nice green space perfect for sitting with friends while kids play. The benches offer an amazing vantage point for the skyline. Just be aware of small flies. You'll find plenty of street parking, and you'll also notice the beautifully built houses in the area.

（由 Google 翻译）这里风景绝佳，视野开阔。可以一览卡尔加里的天际线。清晨的日出令人心旷神怡，夜晚的夜景则令人心旷神怡。👍😎 （原文） Great scenic vantage point here. You get a great view of the skyline of Calgary. It’s pleasant in the early morning sunrise and at night you have the night lit skyline. 👍😎

（由 Google 翻译）太喜欢这个地方了！苏格兰人山拥有卡尔加里最美的天际线景观之一，马鞍形体育场就在正中央，非常适合日落或蓝色时刻的拍照。步行上去很轻松，但景色绝对值得。我去的时候是在一个晴朗的夜晚，可以看到整个市中心灯火通明；感觉很宁静、安全，社区氛围也很友好。请注意，这里是住宅区，路边停车位有限，所以请尊重他人并保持安静。如果您在牛仔节期间来访，这里是观看烟花的绝佳角度。带上一件轻便的外套（风可能会很大）和相机——您一定会带着明信片般的照片离开。100% 推荐！ （原文） Absolutely loved this spot! Scotsman’s Hill gives you one of the best skyline views in Calgary, with the Saddledome front and center—perfect for photos at sunset or blue hour. It’s an easy, short walk up, and the view is totally worth it. I went on a clear evening and could see the whole downtown glowing; it felt peaceful and safe, with a friendly neighborhood vibe. Do note it’s a residential area with limited street parking, so be respectful and keep noise down. If you’re visiting during Stampede, this is a fantastic angle for fireworks. Bring a light jacket (it can get windy) and your camera—you’ll leave with postcard shots. 100% recommend!

（由 Google 翻译）苏格兰人山坐落于历史悠久的拉姆齐街区，坐拥卡尔加里最具标志性的景观之一，展现出一幅令人叹为观止的全景图，捕捉着这座城市活力四射的心脏。市中心的天际线在您眼前延伸至地平线，闪闪发光的塔楼与标志性的马鞍形体育场轮廓和充满活力的牛仔节场地相映成趣。在卡尔加里牛仔节期间，这个备受推崇的观景点将化身为灯光剧场，让您可以近距离观赏璀璨的烟花，感受城市上空的璀璨景象。无论您是在黄昏时分悠闲漫步，还是凝视这座大都市化身为璀璨的光之地毯，苏格兰人山都能为您带来典型的卡尔加里体验。 （原文） Rising from the historic neighborhood of Ramsay, Scotsman's Hill commands one of Calgary’s most iconic vistas, unfolding a stunning panorama that captures the city's dynamic heart. Before you, the downtown skyline stretches across the horizon, its glittering towers anchored by the iconic silhouette of the Saddledome and the vibrant expanse of the Stampede Grounds. This cherished viewpoint becomes a theatre of light during the Calgary Stampede, offering a front-row seat as fireworks erupt in a dazzling spectacle over the city. Whether you're taking a peaceful stroll as dusk settles or watching the metropolis transform into a glittering carpet of light, Scotsman's Hill provides a quintessential Calgary experience.

（由 Google 翻译）一个小公园，有几张长椅，可以俯瞰市中心。公园本身很窄，沿着一条街。如果你的狗难以控制，它很可能会跑到车流中。这个地方有一个好处：你可以走楼梯下到埃尔博河。河水很浅，你的狗可以跳进去。 （原文） Small park with a few benches over looking downtown. As for the park itself, it is narrow, along a street. If it is difficult to control your dog, there is a high chance that it could run out into traffic. One good thing about this area; you can take the stairs down to the Elbow River. It is shallow for your dog to jump in.