文京区中的12个最佳节目

还行，就是过山车现在是关闭的

好住 好玩 好逛

很好逛

很美✨，很好逛👍🏻

去的那天 竟然刚好是newjeans的演唱会！

很多可以逛

点心味道好，环境也好

🌸【东京小众庭院】六義園｜穿越回江户时代的绝美日式庭园🍁 姐妹们！发现东京都内隐藏的宝藏日式庭院啦！ 不用跑京都也能get同款和风美景✨ 💫六義園小档案： ▪️1695年始建｜耗时7年完工 ▪️以池塘为中心的"回游式筑山泉水庭园" ▪️国家特别名胜认定 ▪️与小石川后乐园并称"江户两大庭园" 📸必打卡点： 1️⃣ 中心池塘的倒影绝了！晴天时美得像画 2️⃣ 春季樱花隧道（3月下旬-4月上旬） 3️⃣ 秋季枫叶季（11月中下旬）红得震撼 4️⃣ 传统日式茶室体验 👘游玩tips： ✅建议穿和服来拍照！超出片 ✅庭院不大但精致，逛1-2小时刚好 ✅附近有传统和果子店可以歇脚 📍地址：东京都文京区本驹込6丁目 🚇交通：JR/地铁「驹込站」步行7分钟 🎫门票：成人300円（超值！） 🕘时间：9:00-17:00（最后入园16:30） #东京旅行 #日本庭园 #六義園 #东京小众景点 #和风写真 #樱花季 #枫叶季 #东京必去 #日式美学

面积不大的园林，中间是偏西式的风格，周围是日式风格，整个公园转一圈只需要30分钟

工作日的午后，清爽、静谧，适合一个人独处或者两个人漫步。

清淨寧謐美麗和善的地方 門票600日幣 可自行借用紙傘或扇子 離園時自動歸還即可 優雅小徑蜿蜒小橋連結這許多處環繞大泉水畔的休憩泡茶亭，更在歷史古松的綠蔭裡益發古意幽思情懷。

植被茂盛，绿意盎然，风景怡人，空气新鲜，是放松心情的好地方

比较日式情调的庭园。整体氛围比较自然简洁，没有过于刻意的人工修园痕迹，也什么大而有气势的建筑，美的表达比较间接婉约。抱着欣赏颐和园的心态来看可能比较失望，但如果能理解日本人这种美的表达方式的话，值得一看。

想一下以前作为私宅还是挺大的～不过作为公园就有点微型了～据说很多借鉴中国园林的设计，但是一些地方只剩地基了就比较迷……好奇的话也可以看看，个人感觉不推荐

购买的票种是ライト5，游玩时间为早上 10 到下午 2 点，因为是工作日去的，总的来说不算特别拥挤。 比较推荐游玩バイキング和バックダーン，其中バイキング坐最后排的话会比较能够体验到下落时候的失重感。バックダーン是室内过山车，全部漆黑的环境使得无法预料到接下来的路线，进一步增加了刺激性。 不过很可惜的是，由于设备的维护，没有玩到招牌的过山车サンダードルフィン，官网的日程表也没有对此进行公示，因此十分失望。 刺激项目可以作为富士急ハイランド的平替，毕竟在东京都内，且价格也相对便宜一些。

是日本著名的棒球馆。周围有游乐场是孩子和年轻人的娱乐天堂；还有购物中心，里面有大家喜欢的优衣库和无印良品；当然少不了各种美食。是旅游者比去之一。

很老但是视野和音响效果超棒的体育馆，交通也便利

第一次来东京巨蛋，就是看爱水疗的演唱会，观感很棒，期待未来XG也能来DOME

交通很便利，周围配套基本都有，就是Coldplay的周边人太多了。

每个工作人员都很热心，帮助您找到位置，完美的show 非常开心

正在举办ふるさと祭り東京活动。吃的很多，还有不少地方特产。值得一看。

小石川后乐园是江户时代初期建成的一座“回游式假山泉水庭园”，庭园像一座巨大的盆景，美丽优雅。它浓缩了许多日本及中国的名胜景观，如京都爱宕山、清水寺音羽瀑布、西湖断桥、庐山等。它也是一个赏秋胜地。

小石川后乐园。11月25去的，池袋坐3个站就到了，地铁站名是“後楽園”，从2号出口过天桥，往左往右都行，都是转一圈才能入园。其实是挨着“小巨蛋”，旁边还有个过山车穿楼而过。园林不大，2小时足够。不准带酒带铺垫去，里面有休息的凳子，所以也没必要带。有几处地方在维修，不影响参观。进门其实就有直饮水（盖章的地方也在这里）在园林的最里面有小卖部。门票大人300，直接在门口可以买到。可能因为周一的原因，人不多，也不少，比较舒适。就是旁边的演唱馆声音太大太吵，有点煞风景。出来时绕了一大圈。建议过天桥后往右边走，林荫小道也别有情趣。

不错👍👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻庭院逛的还是舒服，就是人好多，要是我一个人的就好了😭😭😭

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。取名 后乐园。离东京巨蛋和游乐园很近，但闹中取静，非常适合散步。

小桥流水、曲径通幽、历史厚重、樱花烂漫、红叶似火

11.22日来，很好看红叶🍁

天气很好，蚊子很多😆

google map里的开门时间严重错误，写着下午五点关门，我们四点半去就已经关了。求着工作人员让我们进去看一眼（幸好他们都很友善的答应了），不过也只是进到大门内的花园里，主殿都已经关门看不到了

火事4回、地震1回。 到如今能还有点东西给后人看实属不易。 建筑的屋顶守护神不太寻常。

很安靜的地方，旁邊有孩子玩耍的公園，不是神社也不是寺廟，但是你可以在這邊獲得一個御朱印，要走去前方的辦公室，推開門，然後按下呼叫鈴，會有和藹的老婆婆來接待你，然後請一位老先生幫你寫。等待期間可以坐在室內沙發椅子上休息

(2020/09/01) 听说这里是拜孔子，而且还是史迹，就来参观。 可惜并没有开门。。

古蹟 有賣學業御守和日語版的論語

湯島聖堂（孔子廟） ①正月参観：１月１日～４日 ②孔子祭：４月第４日曜日 ③鍼灸祭：５月第３日曜日 ④神農祭：１１月２３日

日本的孔子庙，素有日本汉文学的发祥地之称

现在护国寺古董市场改在每月第二个周六开了，请知悉

护国寺的建筑风格是一个典型的建筑风格和风格的结合体的建筑风格的形成与发展第二节建筑的发展第二节城市规划的形成.建筑面积约为一万平方米的大型综合性建筑。说大不大，小不小。外绕一圈大概就5公里。外围都是树荫环绕，每天早餐晨都有很多跑者在这跑步健身锻炼身体的时间。偶尔也有骑自行车的人出现。散步的更不用说。如果要了解更多这个地方的话，可以上网搜索一下吗，这属于比较热门的，要早点抢到咯哈哈哈哈哈哈哈哈我。狠狠期待一下吧景色真的很美，而且很漂亮，安静的看着书发呆都是一个很好的选择。

每月第二土曜日有骨董市，交通便利。

遇到了一只可爱的猫。

护国寺小吃确实不错

非常值得一逛

茶很好很好喝

红叶和银杏很漂亮，周末去的时候已经有一些开始枯萎了，红叶走道有一些叶子还是绿色的。人不是很多，有座位适合坐着发呆。

不建议五月份来没有什么花开，门票500円地方很大，春天来应该更好

公园很大，景色很好。 可以悠哉悠哉的享用公园效应

最好的植物园之一， 绝对值得用一下午慢慢散步。 秋天的银杏与日本庭园提供顶级的视觉体验 无需预约

带给人宁静，值得一游。

连续两年来了两次，风景很不错，但人实在太多了，想要拍照的话要么开门冲要么等到关门比较好

L说大不大，小不小。外绕一圈大概就5公里。外围都是树荫环绕，每天早餐晨都有很多跑者在这跑步健身锻炼身体的时间。偶尔也有骑自行车的人出现。散步的更不用说。如果要了解更多这个地方的话，可以上网搜索一下吗，这属于比较热门的，要早点抢到咯哈哈哈哈哈哈哈哈我。狠狠期待一下吧景色真的很美，而且很漂亮，安静的看着书发呆都是一个很好的选择。😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🤔🤔🤔🤔🤔🌸🤔🌸🌸🌸🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔🤔😯

（由 Google 翻译）介 东京唯一的藩主家族博物馆，位于文京区目白台，在统治肥后熊本54万户的细川家别墅遗址上。馆内收藏有94,000件藏品，包括8件国宝级文物和35件重要文化财产，例如工艺品，古文献，刀剑，禅画和近代日本绘画，并举办不同主题的展览 （原文） 介 東京唯一的藩主家族博物館，位於文京區目白台，在統治肥後熊本54萬戶的細川家別墅遺址上。館內收藏有94,000件藏品，包括8件國寶級文物和35件重要文化財產，例如工藝品，古文獻，刀劍，禪畫和近代日本繪畫，並舉辦不同主題的展覽

（由 Google 翻译）我去见了“那只猫”♪我盯着它看得那么仔细，甚至怀疑它会不会动起来！ 展览室里展出的都是和冈仓天心有缘的艺术家的作品。 我以前养过一只黑猫。看着那只猫，我想象着它生前的样子，真的感动极了。 冈仓天心最爱的五浦海，其他艺术家肯定也会来这里，还有六角堂！ 我也很喜欢那里，去过很多次！ （原文） 「あの猫」に会って来ました♪じーっと見ていたら 動き出してくれるかな⁈と思うほどでした！ 展示室は岡倉天心との繋がりのある画家の作品がありました。 以前、黒猫を飼っていました。あの猫を見ながら生前の姿を重ねてしまいグッと来ました。 画家たちがきっと訪れたであろう岡倉天心の愛した五浦の海、そして六角堂！ 私も大好きで何回も行きました！

（由 Google 翻译）从目白站出发有很多公交车，所以虽然离车站较远，但交通相对便利。从公交车站步行几分钟即可到达。博物馆展出了肥后熊本藩主细川侯爵家族的藏品。这次我参观了被指定为重要文化财产的菱田春草的《黑猫》。可惜的是，博物馆内部禁止拍照，但展品和建筑本身都值得一看。 毗邻的肥后细川庭园是一座回游式池塘花园，景色也非常美丽，但地势起伏，请注意脚下。如果您从正门广场进入，则有一条无障碍通道。 （原文） 目白駅前からのバス便は結構あるので駅から遠くても比較的行きやすいと思います。バス停から徒歩数分。肥後熊本藩主の旧細川侯爵家所蔵品を展示、今回は重文の菱田春草「黒き猫」を目当てに出掛けました。残念ながら館内は撮影不可ですが、展示品・建物各々見応えあります。 隣接する池泉回遊式庭園の肥後細川庭園も素敵ですが、結構起伏があるので足元注意。正門広場から入ればバリアフリー園路が整備されています。

（由 Google 翻译）这家美术馆位于一片安静的住宅区。 久田春草的《黑猫》不容错过， 但其他藏品则略显不足。 1000日元的门票似乎略贵，但为了体验一个非凡的空间，或许还是值得的。 馆内出售的周边商品不多，爱猫人士可能会略感失望。 也别忘了去参观一下大教堂。 （原文） 閑静な住宅街にある美術館。 菱田春草の"黒き猫"は必見だが その他の収蔵品群には物足りなさが残る。 入館料1000円は割高と感じるが、非日常の空間を味わうのに価値かあるのかな。 グッズの販売も少な目、猫好きの方は物足りないかも。。。 カテドラル教会へも合わせてどうぞ。

（由 Google 翻译）我参观了“2025年秋季展：纪念重要文化财产‘黑猫’修缮完成——永生文库：日本现代绘画的巅峰之作——猫回来了！”。 这家美术馆位于细川家第二居所的旧址上，展出细川家的藏品，毗邻细川庭园。 这家美术馆似乎并不以盈利为目的，所以展出的藏品并不多。 参观日期：2025年10月31日。 （原文） 『令和7年度秋季展重要文化財「黒き猫」修理完成記念 永青文庫 近代日本画の粋 あの猫が帰って来る！』に行ってきました。 細川家の下屋敷跡の美術館。細川家の蒐集品を展示しています。細川庭園と隣接。 金儲けには関心が無いらしく、ミュージアムグッズは少なめ。 2025年10月31日訪問。

（由 Google 翻译）【2025年11月1日星期六参观】 我参观了秋季展览“永生文库：现代日本绘画的精髓——猫的报恩！”，展览从2025年10月4日星期六持续至2025年11月30日星期日。👀 菱田春草（1874-1911）的杰作《黑猫》（重要文化财产）正在进行全面修复。菱田春草英年早逝，年仅36岁。展览前半段将展出至11月3日星期一（星期五）。我觉得必须在此之前一睹真容，所以于11月1日星期六前往参观。*请注意，为保护艺术品，展览仅限时开放。 除了《黑猫》之外，展出的其他作品还包括下村观山的《春日之晨》（描绘了一对鹿🦌🦌）和横山大观的《柿子与秋叶》。可惜的是，馆内禁止拍照📷，所以我附上了一些建筑外观和其他外部景观的照片。 永生文库位于广袤的细川家族宅邸的一角，该宅邸从江户时代一直延续到战后时期。细川家族是室町幕府三大管令家族之一，也是显赫的武士家族。现今的细川家族始于战国时代，由藤隆（=雄斋）创立。 细川家族世代以艺术和武艺精湛而闻名，战功卓著。在第三代藩主忠利的统治下，细川家族获封肥后熊本郡54万石，并一直保持着强大的外间大名地位，直至江户时代末期。*外间大名是指关原之战后效忠德川家（成为德川家家臣）的大名。 永成文库由第十六代藩主细川盛达于1950年创立，其名称源于京都建仁寺的子寺院永源寺（Eigenji），该寺院自建仁寺创始人细川赖明起，是细川家族八代的家寺；以及初代藩主藤隆的城池青龙寺（Seiryuji Castle），该城池名为青龙寺城（Seiryuji Castle）。 永成文库的藏品大致可分为两类：一类是江户时代之前细川家族历代藩主传承下来的藏品，另一类是细川家族第十六代藩主盛达近代收集的藏品。盛达的藏品以近代日本绘画最为著名。盛达在横山大观和菱田春草两位画家还未成名时便对其作品深感兴趣，并开始收藏他们的作品。他与大观保持着特别亲密的友谊，直至去世。 永生文库的开放时间为上午10:00至下午4:30（下午4:00停止入场）。每周一闭馆（10月13日、11月3日和11月24日开放），10月14日（周二）、11月4日（周二）、11月5日（周三）、11月6日（周四）和11月25日（周二）闭馆。门票价格：成人1000日元，70岁及以上老人800日元，大学生和高中生500日元。 （原文） 【 2025/11/01(土)拝観 】 2025年10/4(土)〜11/30(日)の期間、開催している秋季展「永青文庫 近代日本画の粋ーあの猫が帰って来る！ー」を拝観しました👀 36歳の若さで夭折(ようせつ)した菱田春草(ひしだ しゅんそう：1874-1911)の代表作「黒き猫」(重要文化財)の本格的修理が行われ、11/3(月㊗️)まで展示される(前期展示)ということで、それまでには訪れなければということで11/1(土)に訪れました。※作品保護のため、期間限定公開という形を取っているとのこと。 「黒き猫」以外に、つがいの鹿🦌🦌を描いた下村観山(しもむら かんざん)の「春日の朝」や横山大観(よこやま たいかん)の「柿紅葉」等が展示されていましたが、残念ながら建物内は📷撮影禁止🈲なので、建物外観などの館外の写真を添付します。 永青文庫(えいせいぶんこ)は、江戸時代から戦後にかけて所在した広大な細川家の屋敷跡の一隅(いちぐう)にあり、細川家は室町幕府三管領の一つとして武門の誉れ高い家柄で、現在の細川家は藤孝(ふじたか＝幽斎：ゆうさい)を初代として戦国時代に始まります。 代々文武両道にすぐれた細川家は多くの戦功を挙げ、3代・忠利(ただとし)のとき肥後熊本54万石を与えられ、強力な外様大名(とざまだいみょう)として幕末に至りました。※外様大名は、関ヶ原の合戦以降に徳川家に仕えた(徳川家の家臣となった)大名です。 昭和25年(1950)、16代・細川護立(ほそかわ もりたつ)によって設立された永青文庫の名称は、始祖・細川頼有(ほそかわ よりあき)以後8代の菩提寺である京都建仁寺塔頭(たっちゅう)永源寺の「永」と、初代藤孝の居城：青龍寺城の「青」の二字をとって護立が名付けたそうです。 永青文庫のコレクションは、江戸時代以前から大名細川家のコレクションとして伝わったものと、近代になって細川家16代・護立(もりたつ)を中心に蒐集(しゅうしゅう)されたものに大別でき、護立コレクションで最も有名なものは近代日本画で、横山大観や菱田春草がまだ無名であった頃からその作品に強く惹かれて収集し、特に大観とは亡くなるまで深い親交を続けたそうです。 永青文庫の開館時間は10:00〜16:30(※最終入館は16:00)、休館日は毎週月曜日(※10/13・11/3・11/24は開館)、10/14(火)・11/4(火)・11/5(水)・11/6(木)・11/25(火)。入館料は一般：￥1,000、70歳以上：￥800、大学・高校生：￥500です。

（由 Google 翻译）该展览位于肥后细川庭园内，展出细川守立的藏品。本次展览紧随菱田春草的《黑猫》复原作品，因此尽管是工作日下午，参观人数依然众多。 如果您开车前来，目白台运动公园的投币式停车场非常方便。 由于展览内容有所变更，菱田春草的《黑猫》将只展出至11月3日（星期一）。请尽早前来。 （原文） 肥後細川庭園の敷地内にございます。細川護立氏のコレクションを展示しています。今回は、菱田春草「黒き猫」の修復が終わった後の展示ということで、平日の午後にも関わらず、来場者がいらっしゃいました。 車で来場する場合は、目白台運動公園コインパーキングが便利です。 菱田春草「黒き猫」は展示物の入れ替えにより、11月3日（月）までの展示だそうです。お早めにどうぞ。

对不懂日文的人不太友好，场馆面积较小，仅喜爱宇宙且时间充裕的人可以考虑，优先级较低。

太棒了，周末的话VR要等两小时我，但你体验过之后就无法抱怨了，因为月球之旅太棒啦！

可以看很久的展览

（由 Google 翻译）我一直想在它翻新后去，但最终还是在大儿子7岁的时候去了。 之所以说是7岁，是因为里面的人气VR（虚拟现实）是7岁以上才能体验的。 到达后，我看到VR的告示，上面写着不能穿凉鞋，于是我去入口处问了一下，想知道我和儿子能不能进去，结果听说可以买袜子、租鞋，我们才松了一口气。 VR真的太震撼了。 我之前从未想过如今的VR技术会如此神奇，我非常惊讶，儿子也非常兴奋。 你可以登上火箭，前往空间站，再从空间站前往月球基地，探索月球表面，然后再探索月球基地，这真是一次非常棒的体验。 不过，如果在VR体验过程中摘掉眼镜，你会瞬间被拉回现实，所以要小心。 除了其他展品之外，单是VR体验就值回票价了。我绝对推荐你尝试一下。 （原文） リニューアルして行きたいと思っていましたが、長男が7歳になったのでようやく訪問しました。 なぜ7歳かというと、話題のVRが7歳以上となっているためです。 到着してVRの注意書きを見るとサンダルはNGとあり、息子とダメかなどうかなと緊張しながら入り口で聞くと、靴下の購入と靴をレンタルできるとのことでホッとしました。 VRは衝撃的でした。 いまのVR技術がこれほど凄いものとは想像しておらず、本当に驚いて息子と大興奮でした。 ロケットへの搭乗から宇宙ステーションへの移乗、そこから月面基地への移動と月面探査、月面基地での探検などが出来、ほんとうに素晴らしい体験ができます。 しかしVR体験中にゴーグルを外すと一気に現実に引き戻されるので要注意です。 他の展示はさておき、このVR体験だけでも入場料を払う価値はあります。ぜひ体験してほしいです。

（由 Google 翻译）这次利用VR技术的月球之旅真是太棒了，绝对物超所值，强烈推荐大家体验一下！ 登上火箭的场景非常逼真，就连成年人都觉得有点吓人。虽然说是7岁以上才可以体验，但对于容易受惊的小朋友来说可能有点太难了。 拍照需要一些技巧，我差点没拍到好照片。馆内还有其他展览，以及一个儿童区，你可以在那里拍摄到仿佛置身于零重力环境中的照片，还可以体验合作项目、乐高积木和手工。馆内还有一家太空主题咖啡馆，但不提供外卖。 如果你要去的话，我强烈建议你选择工作日的早上！周末和节假日的话，除非你在开门前的清晨到达，否则很可能要等很长时间。 （原文） VR技術を駆使した月旅行は本当に本当に素晴らしいです。これだけにお金払っても価値があると思います。ぜひ体験して欲しい！ ロケットに乗り込んだりするシーンはリアルすぎて大人でもちょっと怖かったです。7歳かららしいけど､怖がりな子には厳しいかも。 写真の撮り方にはちょっとコツが必要で､撮れない??と何度かなりました。他に展示もある他､無重力空間にいるような写真を取れたり､コラボ企画やレゴ､工作が楽しめる子供向けスペースもあります。宇宙空間のようなカフェもありますがテイクアウトNG。 行くなら断然､平日午前中がおすすめ！土日祝は特に朝イチでオープン前から待機しないとかなり待つことになると思います。

（由 Google 翻译）我带着小学生孩子去了TeNQ。这是一个以太空为主题的互动式娱乐中心，老少皆宜。在这里，你不仅可以通过展览了解更多太空知识，而且最吸引人的VR月球旅行体验更是身临其境，让你感觉仿佛真的置身太空。在VR体验过程中，你可以使用拍照功能，拍出仿佛站在月球表面的照片，而且拍摄的数据可以免费带回家，这项服务非常贴心。工作人员非常热情，耐心地为我们讲解，让整个体验既寓教于乐又令人感动。我强烈推荐给家庭游客。 （原文） 小学生の子どもを連れてTeNQを訪れました。宇宙をテーマにした体験型のエンタメ施設で、子どもでも大人でも楽しめる内容です。展示を通して宇宙について詳しく学べるだけでなく、メインのVR月旅行体験はまるで本当に宇宙に行ったような臨場感があります。VR体験中には写真撮影機能があり、まるで月面に立っているような写真を撮ることができ、撮影したデータは無料で持ち帰れるのも嬉しいサービスです。スタッフの説明も丁寧で、学びと感動が両方味わえる施設でした。家族連れにおすすめです。

（由 Google 翻译）我正好赶在商店开门前到达。听说会很忙，所以我提前15分钟到了。当时还有大约四组人在排队，但我很幸运地成为了第一批体验VR的游客。视频里有些场景需要我上下移动，这让我有点害怕，但感觉很新鲜也很刺激。整个体验大约持续了20分钟，节奏把握得很好，感觉时间过得飞快。似乎大多数人在一小时内就离开了，包括参观展览。 VR体验区人很多，所以我建议至少预留一个小时，或者选择比较清静的时间段，比如清晨。 （原文） オープン時間に合わせて来店しました。事前に混む 話を聞いていたので15分前に到着しました。他に待っている方が 4組ほどいましたが最初のグループとしてVR 体験ができました。映像で上下など移動する場面は少し怖さを感じましたが新感覚で楽しめます。20分ほどの体験ですがテンポよく進み あっという間と感じました。展示も含め 1時間以内で帰る方が多いように思います。 VR 体験は混むので1時間以上 余裕を持つか、朝一番 など 空いた時間を狙うことを おすすめします。

游客很少，能安安静静地看展。

虽然是叫凸版印刷博物馆，但它已经把人类的印刷史非常系统详细得介绍了一遍，从最早的汉谟拉比法典到中国雕版印刷，接着是古登堡印刷机的诞生，石板印刷的诞生，再到半自动印刷机的发展过程，最后当今的CMYK四色胶印，非常完整介绍了一遍，并且配合大比例的机器模型，经典印刷机或者文本的复制。在最后还有活字印刷体验环节，非常棒！

人不多，比较安静。展览的话内容还是可以的，下午3点有印刷体验

内容很丰富

在建筑物的里面。外面不是很明显。 值得一来，有纪念印章（需自备本子或纸）。

看看日本的印刷术与我国的雕版、活字印刷有啥区别

很棒的体验。

建筑大气。

漂亮！

（由 Google 翻译）我参观了无量山电通院重教寺。 从东京地铁南北线、丸之内线后乐园站步行约10分钟。 它成立于1415年。 它是德川家康的生母大台的家庙，电通院这个名字来源于它的佛名。 院内很大，果然是将军母亲的坟墓所在的寺庙。 还可以进入大雄宝殿参观无量观世音菩萨像。 然而，最引人注目的可能是乌代的坟墓。 还有导游图，寺庙里也有卖。看来你正在这样做。 回家的路上，我还收到了一张手写的御朱印印章。 尽管他看起来很忙，但他仍然很友善地给我写信，甚至送我离开寺庙办公室。 （原文） 無量山傳通院寿経寺にお伺いさせていただきました。 東京メトロ南北線、丸ノ内線の後楽園駅から徒歩10分ぐらいです。 開基は1415年ですね。 徳川家康公の生母、於大の方の菩提寺で傳通院というのも法名から来ています。 境内は広く、さすが将軍生母のお墓があるお寺ですね。 本堂の中にも入れて、無量観世音菩薩像なども拝観出来ますよ。 ただ、やはり見所は於大の方の墓所でしょうか。 案内図も有り、お寺の方でも売り？にしているようですね。 帰りに直書きの御朱印も拝受出来ました。 何か忙しそうでしたが、それでも快く書いて下さり、寺務所を出るまでお見送りまでしていただきました。

（由 Google 翻译）家康的母亲御大方，死后谥号为传祖院。 除了御大方，千姬也葬于此。 这里还有历代将军英年早逝的子嗣的坟墓。 我上次拜访传祖院已经是25年前的事了，但即使是像招牌这样的小细节，也都保存得非常完好。 净土宗与德川幕府关系密切，并受到了相当大的保护，但有一种说法认为，这是因为家康的祖先是一位自称德阿弥（后来的松平亲氏）的地众僧侣，是新田义末的后裔。 *地众宗是从净土宗衍生而来的一个宗派。 而且，这是因为松平家的宗派是净土宗，并不是利用净土宗来讨好德川势力。 （原文） 家康のおっ母さん、於大の方の法名(戒名)が伝通院 於大の方の他、千姫も埋葬されているよ 歴代将軍の夭逝した子供達のお墓もあるよ 伝通院は約25年振りくらいだが、案内表示など細々とした部分も整備され行き届いた 浄土宗も徳川幕府と昵懇でかなり手厚い庇護を受けたが、これは家康の先祖が新田義季の子孫で得阿弥(徳阿弥)(後の松平親氏)と称した時衆(時宗)の遊行僧が先祖だと言う説がある ※時衆(時宗)は浄土宗の流れを汲む宗派 また、松平氏の家の宗旨が浄土宗だったからで、浄土宗から徳川権力に取り入った訳では御座いません

（由 Google 翻译）小石川，文京区。这座寺庙建于1415年，供奉着阿弥陀佛。它的起源可以追溯到室町时代松溪建立的庵，也是德川家族的菩提寺。1602年，德川家康的母亲御台方在京都去世，家康将她的遗体葬于此，并以她的谥号将寺庙命名为传祖院。此后，它一直作为德川家族的菩提寺，许多与德川家族相关的重要人物，包括初姬（德川秀忠的第四个女儿）、千姬（丰臣秀赖和本多忠泷的妻子）以及高司贵子（德川家光的妻子）都埋葬于此。这座寺庙还拥有一座宏伟的寺院，僧侣们在此修行，并与德川家的增上寺和宽永寺并称为“江户三灵山”。此外，在江户时代末期，山冈铁舟、近藤勇、土方岁三和冲田总司组成了浪士组，也就是新选组的前身。 明治时代之后，随着幕府的覆灭和废佛运动的兴起，许多分寺和分院相继分裂，寺庙的影响力也随之衰落。大部分寺院在东京大空袭中被烧毁，但战后得以重建，如今已成为当地人的休闲场所。 （原文） 文京区小石川。1415年創建。本尊は阿弥陀如来。室町時代に聖冏(しょうげい)が開いた草庵が始まりとされているお寺で、徳川家の菩提寺でもあります。1602年、徳川家康の生母・於大の方が京都で死去すると、家康はその遺骸をこの地に埋葬し、彼女の法名に因んで傳通院と名付けました。以降、初姫(徳川秀忠・四女)、千姫(豊臣秀頼・本多忠刻の妻)、鷹司孝子(徳川家光・正室)など徳川家ゆかりの人達が眠る徳川家の菩提寺となりました。 このお寺は僧侶を育成する学寮としても威容を誇り、同じ徳川の菩提寺である増上寺・寛永寺と並ぶ「江戸の三霊山」と称されました。又、幕末には山岡鉄舟・近藤勇・土方歳三・沖田総司らによって新選組の前身となる浪士組が結成されています。 明治以降は、幕府の滅亡と廃仏毀釈により塔頭・別院の多くが分離し、寺勢は衰え、東京大空襲では境内のほとんどを焼失してしまいましたが、戦後に再建され、現在は地域の人達の憩いの場となっています。

（由 Google 翻译）无量山俵通院，重教寺院。净土宗寺院，以阿弥陀佛为本尊。德川家族的菩提寺。小石川俵通院。 规模宏大，历史悠久，景点众多。 寺院事务处为我们盖上了本尊的朱印。 2025年9月13日参拜。 （原文） 無量山傳通院寿経寺様。阿弥陀如来を本尊とする浄土宗のお寺。徳川家の菩提寺。小石川伝通院。 歴史ある大きなお寺でみどころも多い。 寺務所にて御本尊の御朱印を直書きしていただきました。 2025年9月13日訪問。

（由 Google 翻译）它位于筒见川马拉松终点线前。这座寺庙是德川家康生母大台之方的墓地。大台的发音似乎是“大台”，我回家后查了一下。 不愧是德川家族的风格，这座寺庙处处宏伟壮丽，细节之处也尽显匠心。我在右侧的寺庙办公室领取了一枚御朱印，当时我们也接受了供奉。 我母亲喜欢收集御朱印，所以我开始和她一起参拜神社寺庙。虽然我是日本人，但我总觉得自己懂得太少，学习得不够深入。我希望以后能继续学习，多多参与其中。 （原文） 礫川マラソンゴール前にありました。徳川家康の生母「於大の方」のお墓があるお寺になります。於大は、おだいと読むそうです。帰って家で調べました。 流石徳川家が埋葬されているだけあり、とても壮大で隅々までかなり綺麗です。御朱印は、右手寺務所で頂きましたが、その際にお供え物も頂きました。 母が御朱印集めが好きで、それを付き合って神社仏閣に行くようになりましたが、私は日本人なのに、毎度何も知らない、勉強不足と感じるばかりです。これからも、色々触れ合って勉強を続けたいと思いました。

有点贵，路过了下没进去

特别小，没什么意思

（由 Google 翻译）博物馆位于住宅区内的一栋传统日式房屋内，因此从车站前往博物馆的路线略显复杂。 它与竹久梦二博物馆相连，如果您参观特别展览，可以免费欣赏竹久梦二的常设作品以及其他众多作品。博物馆对面是古老而广阔的东京大学，天气晴朗的日子里，沿着关西地区最宽阔的街道漫步到不忍池，也是惬意之至。 （原文） ほんとに住宅街の中にある古民家風の美術館なので駅からのみちは多少戸惑う。 竹久夢二美術館と併設されており、企画展示を見れば常設の竹久夢二ほかを、無料でみられ、点数も多い。美術館の向かいは古く広大な東大で、気候の良い日なら、関西で広い通りを不忍池まで歩くのも心地よい。

（由 Google 翻译）我于2025年8月参观了这里。特别展是校服展。展览展示了日本各个时代的校服，勾起了人们对那个时代的回忆。竹久梦二展区展示了日本著名画家竹久梦二的作品及其生平，非常有趣。大多数展品都允许拍照，参观体验非常充实。 （原文） 2025年8月訪問。企画展は制服展を実施中でした。日本の学校の制服を時代別に考察しての展示は、その時々の思い出が蘇ります。竹久夢二ゾーンは日本を代表する画家の作品をその一生とともに展示してあり大変興味深く拝見しました。ほとんどの展示が写真撮影可能で、鑑賞と撮影で大変充実した鑑賞となりました。

来看了制服展，门票有点贵，不过能看的东西非常多，而且几乎都可以拍照，物有所值

（由 Google 翻译）从根津站步行不到10分钟即可到达。 这是一个小型而有氛围的博物馆。请注意，付款仅限现金（包括商品和咖啡馆）。 我参观了特别展“制服编年史”。 辣妹模特手里拿着一个Alba的购物袋，让我热泪盈眶。 辣妹的活力从模特身上散发出来，不知怎么地让我感到充满活力。 袜子上的插图也勾起了我的怀旧回忆。 即使现在我长大了，我仍然觉得没有松紧带的宽松袜子不太可爱。 我真的很想要一双HARUTA乐福鞋。 我相信现在穿着它们也会很好看。 梦二的插图和高畠嘉祥笔下的女性都很美，非常值得一看。 另外，虽然博物馆内禁止拍照，但馆内还是有一些水森·阿土创作的精美玻璃画。 这真是一个很棒的博物馆。 （原文） 根津駅から　ゆっくり歩いて10分しないくらい。 雰囲気のある、小さな美術館です。支払いは現金のみ(グッズやカフェなども)なのでお気をつけ下さい。 企画展の「制服クロニクル」に行きました。 ギャルのマネキンが、ちゃんとアルバのショッパーの袋持ってて、目頭が熱くなりました。 ギャルのパワーがマネキンからも伝わって、何だか元気になりました。 ソックスのイラストも、当時を思い出して懐かしくなりました。 ゴム抜きルーズはあんまり可愛くないなって大人になっても当時と同じ事思った。 HARUTAのローファーは、欲しくなっちゃった。 きっと今履いても変じゃないはず。 夢二のイラストや、高畠華宵の女性が綺麗で なかなか見応えあります。 また、館内に撮影禁止ですが、水森亜土がガラスに描いた絵があって可愛らしかったです。 良い美術館でした。

（由 Google 翻译）我去看了昭和初期年轻插画家的作品展。 展览和竹下梦二的展览在同一家博物馆，门票1200日元。 我并没有感受到多少情色或性感的元素，所以我觉得展览的名字可能只是为了宣传，哈哈。 当时日本从未战败，所以感觉武士道精神依然盛行！ [如果觉得有用，请点赞👍！] （原文） 昭和初期の少年挿絵師の展示を拝見しました。 竹下夢二と同じ館で料金は￥1200。 エロティシズムや色気はそこまで感じませんでしたのでマーケティングのための命名ですね笑 当時戦争で負け知らずの日本ですから、刀の誇りは残っている印象！ 【役にたったらイイね👍してね!】