圣塞瓦斯蒂安中的49家最佳精品店

（由 Google 翻译）我可能在这里拍到了人生中最美的照片 :) 眼前的景色美得难以言表；远比相机捕捉到的景色更美。 我的圣塞瓦斯蒂安一日游完全是一次即兴的、没有计划的旅行。门票免费，楼上还有个喷泉。自然风光壮丽；你可以步行大约15-20分钟，聆听鸟儿的歌声，凝视碧绿的大西洋和茂密的森林。 我觉得这是我来这里必做之事清单上的第二件事，而第一件当然是品尝圣塞瓦斯蒂安芝士蛋糕😌 （原文） Hayatımın en güzel fotoğraflarını burada çekmiş olabilirim :) Gerçekte gördüğüm manzara anlatılamaz, kameraya yansıyandan çok daha güzel bir manzara bekliyor sizi. Günübirlik San Sebastián gezimde daha önce planlamayıp son derece spontane şekilde gelişen bir ziyaret oldu. Giriş ücretsiz, yukarıda çeşme bulunuyor. Doğası mükemmel, kuş sesleri eşliğinde turkuaz renginde eşsiz Atlantik okyanusuna ve yemyeşil ormana bakarak yaklaşık 15-20 dakika boyunca yürüyorsunuz. Buraya gelindiği zaman yapılacak şeyler listesinde 2. sırada bence, ilki de tabii San Sebastián cheesecake denemek 😌

（由 Google 翻译）如果仅以景色作为衡量标准，乌尔古尔山远不及海湾另一侧的伊格尔多山，但您可以悠闲地探索它。幸运的是，这里没有缆车，但有一些不错的徒步小径，小城堡保存完好。如果您还没有感受到里约热内卢的微缩版，那么基督雕像将进一步印证这种感觉。 （原文） If you take the view alone as a yardstick it cannot quite compete with its counterpart on the other side of the bay (Monte Igueldo), but Urgull can be explored in a relaxed and peaceful manner. Fortunately there is no cable car but there are some nice hiking trails, the small castle is well preserved and if you didn't already have the impression of looking at a miniature version of Rio, the statue of Christ confirms this effect.

（由 Google 翻译）为了欣赏圣塞瓦斯蒂安的壮丽景色，爬到山顶绝对值得。有些地方台阶陡峭，或者可以选择更蜿蜒的路线。 请务必带上水，山顶没有地方可以喝水，但半山腰有一家很棒的酒吧，值得一去。 （原文） For fabulous views of San Sebastián it’s well worth the climb to the top. Steep steps in places or more windy route available. Make sure you take water with you, there’s nowhere to drink at the top but there is a very good bar half way up and worth a stop.

（由 Google 翻译）景色令人印象深刻，但攀登过程却令人失望。公园里有很多人喝酒、乱扔垃圾、做着便便。我认为这类公园应该受到监管，确保其得到保护，并防止此类破坏公园环境的情况再次发生。 （原文） Las vistas son impresionantes, la subida dejó mucho que desear, había mucha gente haciendo botellón y ensuciando y haciendo sus necesidades en el parque, creo que este tipo de parques deberían estar vigilados para que se preserven y no vuelvan a suceder este tipo de situaciones que lo deteriora.

（由 Google 翻译）沿着这条步道向上攀登，沿途景色优美，不仅有多个观景台，还能欣赏到一些历史古迹和遗迹。漫步在这条美丽的步道上，一路攀升至山顶，然后前往城堡博物馆（免费）参观！ （原文） A nice walk up, with multiple spots to see the views but also some historical monuments and remains. Get yourself lost in this beautiful walk to the top and go to the castle-museum (free)!

（由 Google 翻译）上去也不是很贵。有一些斜坡。有不同的路线，但路标很清楚。几乎到达城堡的地方有一个浴室，有点隐蔽，但非常干净。这表明他们很照顾他。我去的那天是阴天，但是山顶的景色仍然很美丽。 （原文） No es muy costoso subir. Hay algunas pendientes. Hay diferentes rutas pero está bastante bien indicado. Hay un baño que está casi llegando al castillo, algo escondido, pero estaba muy limpio. Se nota que lo cuidan. El día que yo fui estaba nublado, peeo aún así las vistas desde arriba son muy bonitas.

（由 Google 翻译）圣塞瓦斯蒂安必看景点，穿上好鞋，整个海湾的全景非常美丽，攀登可能很陡峭，但非常愉快...... （原文） Visite incontournable de Saint Sébastien, prévoir de bonnes chaussures, très beau panorama sur toute la baie,la montée peut être raide mais très agréable....

（由 Google 翻译）整座城市都很美，小吃（pintxos）是必吃的。对我来说，这里的海滩都隐藏在城市深处。我更喜欢那些比较偏僻的海滩。 但你不得不承认，它们确实很漂亮，很干净，而且设施齐全。 （原文） Toda la ciudad es preciosa, el comer de pintxos no puede faltar y sus playas para mí son muy metidas en la ciudad. A mí me gustan más salvajes. Pero hay que reconocer que son muy bonitas, están muy limpias y tienen todos los servicios

（由 Google 翻译）天黑后，从内部开始亮起来，非常漂亮。河边或沙滩上有一些小吃摊，你可以坐在那里享受美食。我去的时候是八月，整个城市都很拥挤，但景色很美。 （原文） Es bonito cuando anochece y se ilumina desde dentro. Hay puestos de comida para sentarte junto al río o en la playa a disfrutar. Cuando fui era agosto y toda la ciudad está muy masificada pero es preciosa.

（由 Google 翻译）库尔萨尔（Kursaal，议会宫及礼堂）由拉斐尔·莫内奥（Rafael Moneo）经过长期讨论后设计，旨在取代1973年拆除的旧建筑。该建筑群包含一个大型礼堂、一个会议厅、多功能厅和多个展厅。它于1999年落成，取代了维多利亚·尤金尼亚剧院（Victoria Eugenia Theatre），成为圣塞瓦斯蒂安电影节的主会场。 （原文） Il Kursaal (Palacio de Congresos y Auditorio Kursaal) venne progettato da Rafael Moneo, dopo un lungo periodo di dibattiti, per sostituire il vecchio edificio abbattuto nel 1973. Il complesso comprende un grande auditorium, una sala da camera, sale polivalenti e sale espositive. Inaugurato nel 1999, è diventato la sede principale del Festival del Cinema di San Sebastián, al posto del teatro Victoria Eugenia

（由 Google 翻译）说实话，一开始我并不喜欢这个方方正正的立方体，但几年下来就习惯了，而且感觉还挺酷的，尤其是在夜晚灯光的映衬下。 另外，我去过里面的很多活动，感觉还不错。电影节、会议、各种活动…… （原文） La verdad es que inicialmente no me gustaba este cubo cuadrado, pero luego con los años te vas acostumbrado y ya casi lo ves chuli, sobre todo a la noche con la iluminación. Por lo demás dentro he estado en múltiples eventos y esta bastante bien. El festival de cine, congresos, eventos,...

（由 Google 翻译）令人印象深刻的会议中心，拥有宽敞的主厅，可轻松容纳750多人，以及许多其他中小型会议室。露台享有壮丽的海景，但风向和天气状况决定了它是否实用。基础设施完善。 （原文） An impressive Congress Centre with a large main hall that easily fits more than 750 people as well as many other medium and smaller size meeting rooms. The terrace offers an impressive seaview but wind and weather determine if it is useful. The infrastructure is solid.

（由 Google 翻译）圣塞巴斯蒂安的标志性地点。一座非常漂亮的建筑。我们在这里领取了Behobia比赛的号码布。 （原文） Un lugar emblemático en Donostia. Una edificación muy linda. En este establecimiento recogimos el Dorsal de la Behobia.

（由 Google 翻译）不出所料，这是一场热情好客、内容丰富的美食盛会。认证人员显得有些被动和缺乏经验，在进出大厅的顾客（与会者）面前与他们的私人助理聊天。 （原文） Lo esperado, certàmen Gastronómika acogedor y muy enriquecedor. Los controladores de acreditaciones algo pasivos con falta de experiencia, dialogando con el/a compañero/a de su vida personal delante de los clientes (asistentes) que salían y entraban del salón.

西班牙 圣塞巴斯蒂安 圣文生堂San Vicente Church San Bizente Eliza San Juan Kalea, 15, 20003 Donostia, Gipuzkoa 圣文生堂（巴斯克语：San Bizente eliza）是一座罗马天主教堂区教堂，位于西班牙巴斯克自治区圣塞瓦斯蒂安旧城 哥特式建筑风格。除了宗教崇拜之外，教堂在圣塞巴斯蒂安音乐双周（巴斯克语：Donostiako Musika Hamabostaldia；西班牙语：Quincena Musical de San Sebastián）中扮演着非常重要的角色，因为音乐节的大部分表演都在那里举行。它建于1507年，是圣塞瓦斯蒂安最古老的建筑。 1984年8月4 日，巴斯克政府将其宣布为文化财产。 1489年发生火灾后，圣文生堂开始重建。1507年制定设计方案，工程于1574年左右完成。设计意图并未全部完成，北立面没有完全完成，那里可以看到几个暴露的凹痕。 它建于一座先前的寺庙之上，该寺庙于 1489 年被一场大火烧毁。在石匠大师 Miguel de Santa Celay 和 Juan de Urrutia 的指导下于 1507 年开始施工，于 1574 年竣工。 历史上，外部经历了多次维修和增建。 里面的中央祭坛画十分引人注目，它的制作是由安布罗西奥·德·本戈切亚 (Ambrosio de Bengoechea) 委托制作的，该作品于 1586 年离开了他的工作室。它被认为是罗马主义（米开朗基罗学派）最好的祭坛画之一。 圣塞巴斯蒂安市专门为 Bengoechea 开辟了一条街道。 圣塞巴斯蒂安雕塑家 Felipe de Arizmendi 最美丽的东西，来自 18 世纪：在寺庙后面的“Ecce Horno”教堂侧面发现的“灵魂勋章”。 Bengoechea 最美丽的地方 - 本世纪最美丽的男人和女人也可以在内部教堂中找到。 1868年和1868年在南特（法国）的第一步，Renaud-Menoret。 寺庙之美，20世纪初；由来自比亚里茨的艺术家 Maumejean 建造的。 目前，它在圣塞巴斯蒂安音乐双周中扮演着非常重要的角色，音乐节的大部分表演都在那里举行。 这座教堂不确定性、建筑性和象征性，也是城市中保存最古老的建筑。 这是一座哥特式寺庙，平面呈矩形，有三个中殿，耳堂与侧立面对齐，由于其高度，只能在内部看到。 中央中殿较高，符合尖顶风格的标准。十字架非常简单，将它们排除在长老会之外，它们是根据其建造时代（1775年）的美学而制作的。遵循该国的传统，它是多边形的，并且有厚厚的扶壁。 教堂内出现的四个玫瑰窗两两完全相同。最大的对应于侧壁。小玫瑰窗的布局与大玫瑰窗相似；其内部和外部的拔模斜度相同。他们使用的石头是砂岩。

圣文森特教堂。

（由 Google 翻译）我们参观过的最华丽的教堂，拥有宏伟的祭坛和一些精致的木制品。管风琴演奏着营造氛围，但不幸的是，它要么作曲糟糕，要么演奏得很糟糕，我们没能逗留。和大多数教堂一样，教堂外面会有乞丐，但他们很有礼貌，不会强迫乞讨。教堂本身并不令人失望，但音乐实在太糟糕了。 （原文） The most ornate church we visited with a spectacular altar and some intricate woodwork. Organ music was playing to set an atmosphere but unfortunately it was either badly composed or played and we did not linger. Like most churches, there will be a beggar outside but they are polite and do not insist. Not disappointed by the church but the music was awful.

（由 Google 翻译）有开放时间，所以如果开放的话，一定要进去。 天哪，你不会失望的，因为里面的一切都美轮美奂，而且维护得很好。 我太喜欢它了，在里面度过了一段美好的时光。 游客很多，但你仍然可以找到自己喜欢的安静角落。 （原文） Has opening hours, and so, if it is open, GO IN. Gosh, you will not be disappointed, because everything inside is simply gorgeous and well maintained. I love it so much, and spent some good time inside. Lots of tourists, but you can still find your quiet spot.

（由 Google 翻译）经典哥特式建筑的另一个典范。外观朴素，但内部的壁龛和祭坛上却摆放着精美的雕塑、绘画和其他艺术品。教堂里有一架修复精良的精美管风琴，可惜我们没能听到。这里是远离圣塞巴斯蒂安喧嚣、静坐沉思、仰望美丽的拱形天花板的绝佳去处。 （原文） Another example of classic gothic architecture. The outside is quite plain, but inside there are beautiful sculptures, paintings, and other works of art in the chapel niches and the altar. There is a beautiful organ which is well restored, but we were unfortunate not to hear. This is a beautiful place for contemplation to get away from the crowds of San Sebastian and to sit reflect and look up at the beautiful vaulted ceiling.

（由 Google 翻译）如果你在附近，千万不要错过这个地方。外观看似不起眼，但内部却美得令人窒息。也非常感人。除此之外，没什么可说的了。我们路过时，它还免费开放。 （原文） Do not miss this place if you're in the area. Almost unassuming from the outside, the interior is simply stunning. Very moving as well. Can't say much more than that. It was open and free when we passed by.

（由 Google 翻译）圣塞巴斯蒂安的文化底蕴或许令人震撼，但至少从外人的角度来看，它却是一个无人区。这座教堂是少数例外之一。它采用巴斯克哥特式风格建造，是城中最古老的宗教建筑，即使在夏天，也值得一游，哪怕只是为了喘口气、消消暑。 （原文） As overwhelming as the city's impressions may be culturally speaking San Sebastian is (at least from an outsider's perspective) quite a no-man's-land. This church is one of the few exceptions. Built in the Basque Gothic style and the oldest sacred building in the city it is worth a visit in summer if only to take a breather and cool off.

（由 Google 翻译）不幸的是，我们今天买了几样东西，包括两棵巧克力棕榈树。我们在巧克力中发现了很多毛发，我们想它们是用来涂抹巧克力的刷子本身，恶心！！ （原文） Lamentable, hemos comprado varias cosas hoy, entre ellas dos palmeras de chocolate. Nos hemos encontrado con un monton de pelos en el chocolate, queremos pensar que son de la brocha de untar el propio chocolate, asqueroso!!

（由 Google 翻译）一流的服务和友好的员工。美味的小吃和三明治。种类繁多的存货。 可惜的是，现在不像几年前那样有各种各样的三明治了。 （原文） Top service en vriendelijke personeel. Heerlijke lekkernijen en broodjes. Afwisselende voorraad. Helaas zijn er geen verschillende belegde broodjes meer zoals een aantal jaren geleden.

（由 Google 翻译）如果您路过圣塞巴斯蒂安，这家精美的商店绝对是您购物的理想之选。这里产品质量上乘，火腿更是上乘之选。您可以真空包装火腿。 （原文） Sans hésitation ce très beau magasin est le lieu idéal pour faire vos achats si vous êtes de passage à San Sebastian. Produits de qualité supérieure.les jambons sont ecxeptionnels .votre jambon peut être mis sous vide.

（由 Google 翻译）喜欢这家熟食店的一切！ 我们买了一些伊比利亚火腿、奶酪和法棍面包来自己野餐。太棒了！ （原文） Loved everything about this deli! We bought some jamon iberico, cheese, and baguette to have a little picnic of our own. It was great!

（由 Google 翻译）那里的女孩们的服务让我以后如果需要买礼物还会想去那里……她们非常友好，把一切都准备得非常漂亮，而且一切都非常方便。 （原文） La atención de las chicas que trabajan ahí hacen que si tengo que hacer un regalo quiera volver…, agradables lo preparan genial y todo comodidades

（由 Google 翻译）位于 Sancho El Sabio 大道上的一家商店以其良好的形象而引人注目，它的入口可能具有欺骗性，因为它的尺寸在背景中增加了一倍，而且种类也丰富。他们在不同的产品上有自己的品牌，这充分说明了“Don Serapio”和他的团队在采购方面所做的工作。细节引人注目，让购物体验非常愉快；这是一个秩序井然、干净整洁的地方。 （原文） En plena Av. Sancho El Sabio es una tienda que resalta por su buen gusto en lo que a imagen de refiere, tiene una entrada que puede engañar pues su tamaño se duplica al fondo así como su variedad. Tienen su propia marca en distintos productos, cosa que habla muy bien del trabajo que hace "Don Serapio" y su equipo en la compra. Los detalles llaman mucho la atención, haciendo que la experiencia de compra sea muy afradable; es un sitio donde reina el orden y la limpieza.

（由 Google 翻译）可以买到 Sobaos el Macho 的优质商店 （原文） Tienda de calidad donde puedes comprar Sobaos el Macho

（由 Google 翻译）位于圣塞瓦斯蒂安市中心老城区边缘的中心地带。店内库存充足，主要售卖二手黑胶唱片，也有一些新唱片，涵盖大多数音乐类型（爵士、灵魂乐、流行/摇滚、西班牙音乐）。大多数专辑都竖着摆放在一面墙上，而且摆放得很紧凑，很难找到自己喜欢的。对于我正在寻找的80年代新浪潮音乐，店里没有太多值得关注的唱片，有点令人失望。 （原文） Centrally located on the edge of the old town in the centre of San Sebastián. A reasonable stock of mainly second hand and some new vinyls across most genres (Jazz, Soul, Pop/ Rock, Spanish). Most albums are displayed vertically on one wall and tightly packed which makes it a little difficult to sort through to find what you might like. For what I was looking for (80s New Wave) there wasn’t much stock of interest so a little disappointing.

（由 Google 翻译）库存/选择充足，组织有序，看得出来店员很用心，注重细节。所有二手LP唱片都套有聚乙烯封套，比通常的2毫米封套要厚，这表明店员很爱护自己的库存。我收藏唱片（并在自己的店里买卖）超过50年，收藏了超过10,000张LP唱片，所以我非常理解这一点。话虽如此，积极的评价也仅限于此了。正如其他人多年来所说的那样，这位店员只是一个令人讨厌的小个子男人。也许他有拿破仑情结，也许他讨厌他的顾客，也许他只是缺乏社交技巧。无论如何，即使用西班牙语（我会说一口流利的西班牙语）和这位店员交谈，也几乎无法换来哪怕是最微不足道的礼貌或款待。我缩短了行程，什么也没买就离开了。三星只因为他对库存的精心照料，否则就给一颗星了。 （原文） Good stock/selection, very well organized, with obvious care and attention to detail. All used LPs have poly outer sleeves, thicker than the usual 2mm sleeves, a sign of a merchant who cares for his stock. I've been collecting records (and buying/selling them with my own shop) for over 50 years, and I have a collection over 10,000 LPs, so I understand this point well. That said, that is about where the positivity ends. The merchant, as others have stated for years, is just an unpleasant little man. Perhaps he has a Napolean complex, perhaps he hates his customers, perhaps he just has no social skills. Whatever the case, even speaking to to this man in Spanish (of which I am fluent) was little use to elicit even the most trivial amount of civility or hospitality. Cut my visit short and left without buying a single thing. Three stars only for the care exhibited for his inventory, otherwise it would be one star.

（由 Google 翻译）我见过最粗鲁的店员。服务差，礼貌更差。他偶尔会躲进某个储藏室，在那里你能听到他愤怒地敲打和叫喊。他应该去接受精神治疗，而不是在公共场合掌管生意。不久之后，他粗鲁地把我们赶了出去，关了店。我不推荐任何人来这家店。 （原文） Dependiente de lo más maleducado que vi en mi vida. Mala atención y peores modales, de cuando en vez se retiraba hacia una especie de almacén y se le escuchaba dar golpes y gritar encolerizado. Debería ponerse en tratamiento psiquiátrico y no estar cara al público al cargo de un negocio. Poco después nos echó de malas maneras y cerró la tienda. No recomiendo a nadie este establecimiento.

（由 Google 翻译）该场所的业主始终提供无可挑剔的服务。如果有人说他们不会在你进来时向你打招呼，那他要么在撒谎，要么就是误解了这家餐厅。这里收藏了令人难以置信的黑胶唱片，为音响爱好者提供了原始的音乐知识，绝对是多诺斯蒂市中心必看的一站。 （原文） Siempre trato impecable por parte de los propietarios del local, quien dice que no te saludan al entrar miente o se confunde de local. Increible coleccion de vinilos y conocimiento musical en bruto para los amantes del sonido, sin duda es una parada OBLIGATORIA del centro de Donosti.

（由 Google 翻译）设备齐全，不错，但像在图书馆（或私人收藏）那样整理唱片，这主意多棒啊？进门左手边的二手唱片区全都堆放在架子上，诱人的45转唱片盒摆放在最顶层，根本够不着。而且，这种想要把所有东西都按字母、风格、甚至更多字母来超级整理的狂热……真是烦人。没有惊喜，也没有发现的乐趣。然后，销售人员通常会给出建议，笑容也很少……嗯。失望。 （原文） Sympa et avec du matos, mais quelle idée de ranger les disques comme dans une bibliothèque (ou une collection Personnelle) ? Toute la partie gauche d'occasion, en entrant, est stockée dans des étagères, et des bacs de 45 tours alléchants sont perchés tout en haut, inatteignables. Et puis, cette manie de tout vouloir hyper ranger, par lettre, style, et encore lettres...c'est d'un chiant. Aucune surprise, aucun plaisir de la découverte. Et puis un vendeur normalement, ça conseille, ça sourie un minimum... Bof. Déçu.

（由 Google 翻译）我从未在唱片店遇到过如此粗鲁的人。在检查唱片（唱片状况相当糟糕）的时候，我被这个野蛮人训斥了一顿，因为他没有像往常一样把唱片放回封套里。他和一个老妇人同伙袭击了我，还跟着我跑到街上。我不得不告诉他别再碰我了。难以置信的是，他竟然会因为自己的攻击行为被人认出来而自吹自擂。我不知道这只猩猩会不会觉得模仿我们国家的方言和语调很有趣。这真是这座美丽城市的耻辱。话虽如此，他拥有的唱片根本不值这个价。 （原文） Nunca me había encontrado con semejante maleducado atendiendo una disquería. Revisando el material (que en bastante mal estado se encuentra), recibí una reprimenda de este salvaje, porque no guardé un disco con el sobre de la peculiar manera en que él lo hace. Con una señora mayor como cómplice me agredió y me siguió hasta la calle. Tuve que decirle que dejara de tocarme. Es insólito que se jactara de ser reconocido por si agresividad. No sé si este orangután se cree gracioso por imitar modismos y tono de mi país. Un descrédito para esta hermosa ciudad. Dicho esto, el material que tiene no vale la pena.

（由 Google 翻译）我超爱这家唱片店。店里唱片目录非常丰富，而且由店主亲自经营。路易斯是当地的标志性人物，几公里外就有一家店，提供两万张唱片的体验，还有一家精心挑选的商品和熟食店。你还可以在花园里用餐，同时享用美味的葡萄酒。如果这还不够，你还可以在这里过夜。这简直是世上独一无二的体验！千万不要错过，去唱片店问问吧！这真是个很棒的计划！ （原文） me encantó esta disqueria. muy buen catálogo y es atendida por sus dueños. luis es una figura de la zona y tiene un lugar a unos km donde ofrece una experiencia con 20.000 discos, una tienda de objetos y delikatessen cuidadosamente seleccionados, donde además podes comer en el jardín mientras disfrutas unos ricos vinos y, como si esto fuera poco, podes pasar la noche. algo ÚNICO EN EL MUNDO! no se lo pierdan, pregunten en la disqueria! es un PLANAZO!

（由 Google 翻译）时尚界的领先家族企业。欢迎您的加入。 （原文） Empresa familiar referente en moda. Un placer teneros cerca.

（由 Google 翻译）我刚刚在圣塞巴斯蒂安找到了我最喜欢的商店！漂亮的衣服、美丽的空间和完美的欢迎！ （原文） Je viens de trouver mon magasin de prédilection à San Sébastien ! De beaux vêtements dans un bel espace et un accueil juste parfait !

（由 Google 翻译）这是一款经典而现代的服装设计，剪裁精良，面料优良，我从那里买的所有衣服我都百穿不厌。毫无疑问我推荐它。 阿玛莉亚·阿尔法罗·维拉坎帕 （原文） Es un diseño de ropa clásico pero moderno a la vez con buen corte y buenas telas.Toda la ropa que tengo de allí no me canso de ponermela. Sin ninguna duda la recomiendo. Amalia Alfaro Villacampa

（由 Google 翻译）我喜欢它💖😍一切都很壮观，注意力是无与伦比的，很棒的衣服，与众不同，质量上乘 （原文） Me encanta 💖 😍 todo ws espectacular y la atención inmejorable, ropa genial diferente y de alta calidad

（由 Google 翻译）很棒的服务。漂亮的衣服。不便宜，但是合理。欧洲现代。 （原文） Great service. Beautiful clothes. Not inexpensive, but reasonable. European modern.

（由 Google 翻译）非常漂亮且质量好的衣服。 （原文） Ropa muy bonita y de buena calidad.

（由 Google 翻译）美丽的女士配饰......他们非常友善地为您服务。建议。 （原文） Bonitos complementos de mujer... Te atienden muy amablemente. Recomendable.

（由 Google 翻译）Munoa Jewelry 是圣塞瓦斯蒂安市中心一家值得信赖的珠宝店。他们的服务、专业精神和良好的品味都是他们的标志。 我很高兴带着我的戒指回到毕尔巴鄂；我简直爱不释手。谢谢你们所做的一切。今天能和你们在一起真是太高兴了。 （原文） La joyería Munoa es un sitio de confianza en el centro de Donosti. El trato, la profesionalidad y el buen gusto es una seña de identidad. Me voy feliz con mi anillo a Bilbo; no puedo dejar de mirarlo.GRACIAS por todo, un placer haber estado hoy vosotros.

（由 Google 翻译）我们在圣多诺西亚逛街时，无意中发现了这家很棒的当地珠宝店。我妻子在橱窗里看到了一枚她很喜欢的戒指，于是我们进去了。我们得到了专业的建议和友好专业的客户服务，包括如何在机场退税的详细说明（一切都很顺利）。强烈推荐。 （原文） We were visiting Donostia and found this wonderful local jewellers whilst window shopping. My wife spotted a ring she liked in the window and so we went in. We had expert advice and friendly and professional customer service, including detailed instructions on how to get our tax refund at the airport (which all went smoothly). Highly recommended.

（由 Google 翻译）我们当时正在度假庆祝结婚30周年，想买一副新的婚戒。我们逛了几家大店，但都没有合适的款式和材质（铂金）。临走时，一位店员推荐我们去Casa Munoa试试。这家店离我们酒店不远，所以我们决定去看看。 Claudio和我们合作，很快就帮我们选好了想要的婚戒。更令人惊喜的是，他们几天内就把手工打造的戒指送到了。价格合理，品质完美。这是我们结婚纪念日的美好回忆，Claudio和他的团队功不可没！ （原文） We were on vacation for our 30th wedding anniversary and were looking for a new set of wedding bands. We stopped in a couple of larger stores, but they did not have the styles or required material (platinum) available. As we were leaving the last store, one of the attendants recommended that we try Casa Munoa. It was not far from our hotel, so we decided to stop in. Claudio worked with us and in short time, we were able to specify the bands we wanted. It was surprising that they were able to deliver the hand-crafted rings in a couple of days. The price was reasonable, and the quality is perfect. It is a great memory of our anniversary, and we owe it to Claudio and his team!

（由 Google 翻译）我太喜欢这里了！！我妈妈的两枚戒指修复得非常满意。看到修复结果的时候，我非常感动。我还想特别强调一下他们友好热情的服务，这让修复过程与众不同。 一切都非常专业，而且速度很快。 （原文） Me encantó este lugar!! Quede más que satisfecha con la restauración de dos anillos que eran de mi madre, me emocioné mucho al ver el resultado. A destacar el trato tan amable y cordial, que hace totalmente la diferencia. Todo muy profesional, y bastante rápido.

（由 Google 翻译）我定制过几件个性化设计的珠宝。每次都完美无瑕。而且服务也很棒。 （原文） Me han hecho varias joyas a medida con diseño personalizado. Siempre perfecto. Y el trato es genial.

（由 Google 翻译）服务太棒了！他们用心、用心、细致地修好了一件特别的珠宝，而且都在24小时内完成。强烈推荐这些顶级珠宝商和他们的专业精神。 （原文） Excellent service! Fixed a special piece with love, care and attention to detail - and all within 24 hours - fully recommend these top class jewellers and their professionalism.

（由 Google 翻译）工作人员非常友好周到。他们免费帮我鉴定了耳环的质量。这家珠宝店满分10分。 （原文） Personal muy amable y atento en el servicio. Me ayudaron a reconocer la calidad de un pendiente sin coste ninguno. Un 10 la joyería.

让你了解这里的历史文化

巴斯克文化扫盲。

（由 Google 翻译）博物馆太酷了！这是了解巴斯克文化的绝佳途径，馆内不仅有大量艺术品收藏，还有许多关于巴斯克历史的丰富展品，令我印象深刻。建筑本身也令人叹为观止！此外，他们还有一个很棒的关于植物和纺织品的临时展览。 （原文） Such a cool museum! It was a great way to learn about Basque culture, and I was impressed to find a large collections of art as well as many informative exhibits about Basque history. The building itself is incredible! Plus they had an awesome temporary exhibit about flora and textiles.

（由 Google 翻译）我太喜欢了。这家博物馆里有各种各样的巴斯克地区历史信息。回廊令人印象深刻。它有一个常设展览和一个临时展览（我们参观了一个以服装捕捉自然风光为主题的展览，非常漂亮）。 （原文） Me ha encantado. Un museo con contenido de la historia del País Vasco, muy diverso. El claustro, impresionante. Cuenta con exposición permanente y otra temporal (hemos visto una centrada en la naturaleza plasmada en la ropa a lo largo del tiempo, preciosa)

（由 Google 翻译）我们太喜欢这家博物馆了。 碰巧我们去的时候是周二，当天免费入场。其他时间成人入场费为10欧元，儿童入场费为4欧元。 参观之旅从一场引人入胜的临时展览开始，该展览致力于展现人类从动植物中汲取的灵感，从而创造出独特的服饰。您将欣赏到从16世纪到21世纪的精美服饰。这部分内容虽然不多，但引人入胜，而且内容丰富。 离开后，您将到达修道院，那里环境优美，宁静祥和。从修道院可以进入毗邻的教堂，那里美不胜收：教堂内精美的壁画生动地描绘了圣经故事。 接下来的参观将带您前往修道院的上层以及博物馆的各个常设展区。预留大约一个小时的时间，您可以自由探索所有展品。 这是一个内容丰富的博物馆，真正让我们着迷，也让我们惊喜不已。我毫不犹豫地推荐它！ （原文） Nous avons tout simplement adoré ce musée. Par hasard, nous y sommes allés un mardi, jour où l’entrée est gratuite. Les autres jours, le tarif est de 10 € pour les adultes et 4 € pour les enfants. La visite débute par une exposition temporaire passionnante, consacrée à l’inspiration que l’homme a puisée dans la faune et la flore pour la création de vêtements. On y découvre de magnifiques habits d’époque, allant du XVIᵉ au XXIᵉ siècle. Une partie assez rapide, mais très intéressante et bien présentée. En sortant, on accède au cloître, un lieu splendide chargé de sérénité. L’église attenante, accessible depuis le cloître, est absolument sublime : ses fresques exceptionnelles illustrent avec force des épisodes bibliques. La suite de la visite mène à l’étage supérieur du cloître et aux différentes sections permanentes du musée. Comptez environ une heure pour tout parcourir sereinement. Un musée très complet, qui nous a véritablement séduits et agréablement surpris. Je le recommande sans hésitation !

（由 Google 翻译）比预期更好，有些展览很棒，有些则有点令人费解。种类繁多，对巴斯克人民和文化的历史有着重要的了解。非常适合雨天参观。真希望我们预订了英语导览，这样体验会更好。我们参观那天是免费的。如果每人10欧元的话，我们就不会去了，因为对于非西班牙语人士来说，那里的信息量太小了。翻译起来很累。 （原文） Better than expected with some great displays and some a bit baffling. A big variety and an important insight into the history of the Basque people and culture. Perfect for a rainy day. Wish we'd booked a tour in English to get more out of the experience. It was free the day we visited. We would have not visited for €10 each as there was not enough information for non Spanish speakers. It is tiring to translate.

（由 Google 翻译）常设展览是个不错的选择，但我认为它的优势在于临时展览、讲座和讨论。这些活动构思巧妙，重点突出，而且非常专业。这是一个值得参观并成为会员的博物馆。强烈推荐。 （原文） La exposición permanente es una muy buena propuesta pero su fuerte creo que son sus exposiciones temporales y coloquios y charlas. Muy bien pensadas, muy bien enfocadas y muy profesionales. Museo que merece la pena visitar y hacerse socio. Muy recomendable.

（由 Google 翻译）最重要的是，包装纸很可爱。我们熟练的女士能够立即将绳子系成任何形状。芝士蛋糕和pastel basco都很甜，但又不会太甜，所以我可以轻松地享用它们。芝士蛋糕不像Ravinha那样带有奶油味，但质地紧实，味道与日本类似。柔和的巴斯科外皮酥脆，不知为何让我想起了鸽子貂。受到推崇的。 （原文） 何よりも包装紙がかわいい。熟練のマダムがどんな形でもあっという間に紐を掛けてくれます。チーズケーキとパステルバスコ、どちらもしっかり甘いけど、くどく無い甘さでペロリと食べることができました。チーズケーキはラヴィーニャの様にトロトロでは無く割としっかり目で日本のものに近い風味です。パステルバスコは外側がサクサクしていて何故か鳩サブレを思い出しました。お勧めです。

Panxineta, brutal!

（由 Google 翻译）这家位于圣塞巴斯蒂安市中心的糕点店非常棒，产品种类丰富，而且都是精心挑选的。 性价比很高，店员也很友好。 琳琅满目的商品陈列让人忍不住想进去看看，绝对值得一去。我一定会再来的！ （原文） Pasticceria in centro a San Sebastian molto buona, la varietà di prodotti è molto ampia e curata. Il rapporto qualità prezzo è ottimo e il personale è molto cortese. La disposizione dei prodotti invoglia il cliente ad entrare, ma ne vale assolutamente la pena, sicuramente ci tornerò!

（由 Google 翻译）这家店装修精美，糕点美味。我点了巴斯克芝士蛋糕和巴斯克粉彩芝士蛋糕。两款都很美味，尤其是巴斯克粉彩芝士蛋糕，但我不得不承认，La Viña 的芝士蛋糕更好吃。不过，我还是强烈推荐这家店，去尝尝他们家的美味甜点！可惜我没尝尝他们家招牌的 Panchineta！ （原文） Very nicely decorated place with delicious pastry. I had Basque cheesecake and pastel Vasco. Both were delicious, especially pastel Vasco, but I have to admit the cheesecake was better at La Viña. All though, I would definitely recommend the place to try amazing sweets! Too bad I didn’t try their famous Panchineta!

（由 Google 翻译）一次非常棒的体验！🍰美味又别具一格的糕点，无可挑剔的服务——无可挑剔。 我强烈推荐这家美食店！ （原文） Une très belle expérience ! 🍰 Pâtisseries délicieuses et originales, service impeccable — rien à redire. Je vous recommande vivement cette adresse gourmande !

（由 Google 翻译）我连续两天都买了蛋糕。 芝士蛋糕很好吃， 布丁的口感也很棒！ （原文） 2日連続でケーキを買いました。 チーズケーキがとても美味しいですが、 プディングも食感がとても良いですね！

（由 Google 翻译）酒店送了我们两个杏仁挞，之后我们每天都得去找吃。我们没试过别的，但看起来都超级好吃！当地人管这种挞叫麻糬，但我感觉拼写和名字都不太对。它们放在柜台后面，是一种小小的挞，里面是卡仕达酱和杏仁。简直美味到令人窒息！ （原文） Our hotel gifted us 2 almond tarts and after that we had to go seek them out on a daily basis. We didn't try anything else but everything looked amazing! The locals called the tart a mochi but I don't think that is the correct spelling or name. They were in the back counter and were a small tartlet with custard and almonds. To die for!

味道挺好，服务员人也很热情

（由 Google 翻译）一个偶然发现的地方，我们对它的质量感到惊讶。我们不想喝一瓶葡萄酒，他们建议我们喝一瓶白葡萄酒（carabo）和一瓶桃红葡萄酒（enate），非常好。接下来是一些火腿炸丸子和贻贝炸丸子（非常好吃）。我们分享了一些烤白芦笋，我从未尝试过烤，我必须说烤的味道令人惊讶。主菜我们分享了一份鳕鱼配粗麦粉和一份蘑菇鹅蛋炒饭，我不知道这两者哪个更好。我们还没有吃到甜点，否则我们就不得不滚出这个地方了。 强烈推荐！ （原文） Un lugar descubierto por casualidad y hemos quedado maravillados por la calidad. No queríamos una botella de vino y nos aconsejaron 1 blanco (carabo) y un rosado (enate) buenísimos. Seguido de unas croquetas de jamón y croquetas de mejillón (muy ricas). Hemos compartido unos espárragos blancos a la brasa, nunca los había probado pasados por la brasa y hay que decir que sorprende el sabor a brasa. De segundo hemos compartido un bacalao confitado con cous cous y un arroz a la llauna de setas y foie, no se cual de los dos era mejor. Al postre no hemos llegado o hubiéramos tenido que salir rodando del local. Muy recomendable!

（由 Google 翻译）值得一去的餐厅。很棒的家常菜。火腿炸丸子不像大多数小吃店那样是冷冻的，而且真的非常好。服务无可挑剔，工作人员非常乐于助人且友好。上等排骨是味蕾的享受，嫩滑可口，烹饪完美。很少配薯条，但它们是真正的自制薯条，土豆味道很好。我要为账单扣掉一颗星。他们给我们提供了 2 块生牛肉肋骨可供选择，我们选择了最大的一块，并告诉我们它有 800 克……按每公斤 42 欧元点菜，我们付了 45 欧元……为什么？ （原文） Un resto a visiter. Des plats fait maison excellents. Les croquettes de jambon ne sont pas surgelées comme dans la plupart des bars a tapas et vraiment très bonnes. Les service est irréprochable et le personnel très serviable et avenant. La côte de boeuf est un ravissement pour les papilles, tendre et goûteuse avec une cuisson parfaite. Peu de frites l'accompagne mais ce sont de vraies frites maison au bon goût de pommes de terre. J'enlève une étoile pour l'addition. On nous a présenté 2 côtes de bœuf crues a choisir et nous avons choisie la plus grosse nous ayant dit qu'elle faisait 800grs...a 42€ le kilo a la carte nous l'avons payée 45€... pourquoi ???

（由 Google 翻译）出色的。美味的食物，自制的优质产品，餐厅非常好，装饰精美，菜单非常好，有您只能在该餐厅才能找到的独家菜肴。服务员都非常好，超级微笑，令人愉快，工作人员的待遇非常好。所有的食物都很美味而且质量上乘，10/10。 （原文） Excelente. Buena comida, productos caseros y de buena calidad, el restaurante muy agradable, con buena decoración, y muy buena carta, con platos exclusivos que sólo podrás encontrar en ese restaurante. Los camareros todos majisimos, súper sonrientes y agradables, muy buen trato por parte del personal. Toda la comida riquísima y de calidad, 10/10.

（由 Google 翻译）从我们到达的那一刻起我就喜欢它，始终受到非常友好和愉快的关注。食物非常美味，推荐的葡萄酒也非常符合我的需求。 100%推荐的网站 （原文） Me encantó desde que llegamos, la atención muy amable y agradable en todo momento. La comida estaba espectacular y la recomendación del vino muy acertada con lo que buscaba. Un sitio 100% recomendable

（由 Google 翻译）它超出了我的预期。他们建议我们去吃点小吃，事实是我离开的时候很高兴。烟熏三文鱼简直太美味了，鳕鱼岩很美味而且非常原汁原味，我们还尝试了美味的蘑菇馄饨，最后还点了一份10块的烤牛腩，那种烧烤味道太棒了。舒适而现代的地方。物有所值。毫无疑问我们会回来的。恭喜！ （原文） Superó mis expectativas. Nos recomendaron ir a picar algo y la verdad que he salido muy contenta. El salmón ahumado es simplemente espectacular, la roca de bacalao buenísima y muy original, probamos también el ravioli de hongos riquísimo y para acabar un solomillo a la parrilla de 10, ese sabor de parrilla es sensacional. Local acogedor y moderno. Buena relación calidad precio. Volveremos sin duda. Enhorabuena!

（由 Google 翻译）100% 推荐。我们在这家餐厅吃过晚餐，食物和工作人员的关注都非常好。我们在到达之前进行了预订，他们为我们腾出了房间。餐厅除了pintxos之外，菜单也很用心，菜品也很美味。食物和准备工作都是高品质的，最重要的是工作人员的关注和建议。毫无疑问，这是一个安全的选择，我们期待着在下次访问多诺斯蒂时重复它。考虑到它位于城市的市中心，质量价格比也很好，因此适合所有预算。 （原文） 100% Recomendable. Hemos cenado en este restaurante y tanto la comida como la atencion del personal ha sido excelente. Reservamos un poco antes de llegar y nos pudieron hacer un hueco. El restaurante, ademas de pintxos tiene una carta muy cuidada y los platos estan buenisimos. La comida y la preparacion es de muchs calidad y sobre todo la atencion y recomendaciones del personal. Sin duda es una apuesta segura y estamos deseando poder repetir en nuestra proxima visita a Donosti. La relacion calidad precio tambien es buena asi que es apto para todos los bolsillos, teniendo en cuenta que esta en l zona centro de la ciudad.

（由 Google 翻译）吃一顿丰盛早餐的好地方。他们的菜单包括咖啡、鲜榨橙汁和吐司（咸甜都有），价格也很合理。巴西莓碗最棒了！餐厅里外桌位不多，所以通常需要排队。 （原文） Buen sitio para un desayuno completo, tienen menús que incluyen café, zumo de naranja natural y tostada (tanto salada como dulce) a precios razonables hoy en dia. Lo mejor el açai bowl!! Hay pocas mesas tanto dentro como fuera, así que suele tocar esperar turno.

（由 Google 翻译）你好，很棒的早午餐地点！味蕾的盛宴。让人流连忘返！绝佳地点❤️ （原文） Bonjour, fabuleux endroit pour bruncher! Un régal pour les papilles. Impossible de ne pas s'y arrêter! Une excellente adresse ❤️

（由 Google 翻译）我和两个朋友一起去吃早餐，我们真的很喜欢这里的服务和氛围......超级舒适，乌拉圭和阿根廷女孩都非常好......很高兴出去享受这座城市，我们一定会回来的......感谢所有让 Café Alabama 得以运营的人......问候 （原文） Fui a desayunar con dos amigas y la verdad que nos encantó la atención y del ambiente que nos encontramos..super a gusto, las chicas uruguaya y argentina super agradables.. así da gusto salir a disfrutar por la ciudad, volveremos sin dudas.. gracias a todos los que hacen posible que el café Alabama funcione .. saludos

（由 Google 翻译）我们点了两杯冰沙，味道很棒。服务也很好；虽然订单出了点小问题，但他们二话没说就给我们换了一杯。强烈推荐这家店，冰沙天然美味，环境轻松舒适。 （原文） Pedimos dos batidos de verdad y estaban muy buenos. Además, buen trato ya que al pedir hubo confusión y nos lo cambió sin problema. Recomendable para tomar batidos naturales y buen ambiente relajado.

（由 Google 翻译）这是一家提供健康早餐的好去处，食材新鲜，员工友善，吐司非常美味且别具一格。果汁口味多样，采用新鲜水果，分量也很足。价格非常合理。Enhorsbona （原文） Lloc d esmorzars healthy amb bon producte i personal amable torrades molt bones i originals. El sucs son d varios gustos amb fruita fresca i quantitat. Els preu sont molt i molt correctes. Enhorsbona

（由 Google 翻译）一个明亮宜人的地方，开启新的一天🌞 鲜榨橙汁的香味，周围鲜艳的色彩，以及美味的吐司——这一切都会让您回味无穷，心情愉悦🥰 （原文） A bright and pleasant spot to start your day🌞 The scent of freshly squeezed orange juice, the vibrant colors all around, and a delicious toast - it all leaves you with a lovely aftertaste and a great mood🥰

（由 Google 翻译）我去阿拉巴马州吃早餐已经好几年了，那里一直是我最喜欢的早餐地点。但今天，很不幸，我非常失望。 我点了常点的：燕麦咖啡和早餐。当时店里很忙也很吵，所以我能理解可能是哪里出了问题，服务员记错了。因此，当我拿到加了牛奶的普通咖啡时，我只是问他们能不能给我做我“点的”燕麦咖啡。 但当我提出异议时，那位服务员的反应非常恶劣。她当着同事的面告诉我，我点的是牛奶，如果我想要燕麦咖啡，就得另外付费。 事实上，这位服务员以前也服务过我，每次都板着脸，没什么热情。今天真是太过分了。我只是想和我的伴侣安静地享用一顿早餐而已。 我真的很喜欢这家店，食物也很好吃，但是今天发生的事之后，它不再是我最喜欢的地方了。一大早起来，我最不想的就是跟人争论；我吃早餐是为了放松心情，而不是为了被人质疑。 （原文） Llevo un par de años yendo a Alabama y siempre ha sido mi sitio favorito para desayunar. Pero hoy, por desgracia, me he llevado una gran decepción. He pedido lo de siempre: café con avena y desayuno.Había bastante gente y ruido, así que entiendo que pudiera haber un malentendido y que ella anotara mal. Por eso, cuando he recibido el café con leche normal, simplemente he ido a preguntar si podían hacerme el de avena <<que había pedido>>. Pero cuando he ido a reclamar, la persona que me había atendido ha reaccionado fatal. Me ha dicho delante de sus compañeras que yo había pedido leche y que, si quería el de avena, tenía que pagarlo. La verdad es que esta persona ya me ha atendido otras veces y siempre con mala cara y pocas ganas. Hoy simplemente ha sido demasiado. Yo solo quería desayunar tranquila con mi pareja. Me gusta mucho el lugar y el producto es bueno, pero después de lo que ha pasado hoy, ya no será mi sitio favorito. A primera hora de la mañana lo último que quiero es entrar en una discusión, voy a desayunar para estar a gusto, no para sentirme cuestionada.

Ba

（由 Google 翻译）非常好的市场，不是很大，但组织得很好 （原文） Very nice market, not so big, but well organized

（由 Google 翻译）非常好的地方，有新鲜的水果、鱼和海鲜，如照片所示 （原文） Muy lindo lugar con frutas, pescados y mariscos frescos como se ve en las fotos

（由 Google 翻译）很棒的购物市场。鱼、肉和水果都美味可口。所有商品都摆放得整整齐齐，精美绝伦。一楼还有一家Amara超级超市，购物和停车都很方便。位于圣塞瓦斯蒂安市中心。 （原文） Buen mercado para hacer compras. Buen pescado, carnes, y frutas. Todo super bien colocado y expuesto con mucho gusto. También un super Amara con facilidad para comprar y parking en las plantas bajas. En el centro de Donostia

（由 Google 翻译）这里汇聚了西班牙巴斯克地区所有手工风味。这里有鱼类、贝类、蔬菜水果店、肉铺、餐饮店、熟食店、烘焙坊以及其他酿酒商。圣塞瓦斯蒂安不容错过。 （原文） Lieu qui réunit toutes les saveurs artisanales du Pays Basque Espagnole. Poissons, crustacés, primeur, boucher, traiteur, charcuterie, boulangerie et autre brasseur. Un incontournable de San Sébastian.

（由 Google 翻译）美丽的市场，干净，整洁，宽敞。鱼摊很漂亮，很大，选择丰富，摆设仔细。水果和蔬菜有点小，但它们的产品质量也很漂亮。 （原文） Bellissimo mercato, pulito, ordinato, spazioso. I banchi del pesce sono bellissimi,molto grandi, con ampia scelta e curata esposizione. Frutta e verdura sono un po più piccoli ma anche loro con bellissimi prodotti di qualità.

（由 Google 翻译）一个值得去的大市场，从自制的摊位到肉类、鱼类和底部的 Yeni （原文） Un gran mercado merece la pena ir a comprar a las caseras y los puestos desde carnes a pescados y Yeni en la parte de abajo

Ni fu Ni fa

（由 Google 翻译）这座老牌购物中心经历了一场小小的变革，它和凤凰购物中心一样，成功实现了自我重塑。它风格现代，线条简洁，环境干净，商店种类繁多。 然而，我还是有点遗憾，Inditex 连锁店（Zara、Bershka 等）和其他品牌的影响力实在太大（太强大了），以至于小型多品牌店根本没法开。 （原文） Un petite révolution dans ce vieux centre commercial qui comme le Phénix à su se renouveler. Contemporain, lignes épurées, propreté et un large variété de magasins. Je regrette néanmoins la très forte présence (trop forte) des magasins de chaînes du groupe Inditex (Zara, Bershka...) et autres qui hélas ne laissent aucune place aux petits magasin multimarques.

（由 Google 翻译）太棒了！一个非常现代化的大型购物中心，内外都很漂亮。里面有很多各种各样的商店，但主要是服装店。甚至还有一个大厅可以吃饭，考虑到购物中心的规模，如果你要购物一整天，这里非常方便。 （原文） C'est super ! Un grand centre commercial très moderne, c'est beau a l'extérieur comme a l'intérieur. De nombreux magasins en tout genre mais principalement de vêtements y sont présents. Il y a même un grand hall ou on peut manger, c'est très pratique si on fait une journée shopping vu la taille du centre 😁

（由 Google 翻译）商店非常干净宽敞，我们一天有足够的时间，对于法国人来说，修复工作大约在下午 1 点开始。😅 特别是在天气不好的时候，有很多事情可以做 （原文） Magasin très propre et spacieux on en a pour la journée,pour les français la restauration commence vers 13h 😅 surtout qd il fait mauvais temps il y a de quoi faire

（由 Google 翻译）洗手间的入口简直荒唐。它们在商场中央，两个入口中的一个被封了。你得绕着所有东西才能进去。 他们是故意这样做的。 洗手间入口处只有一个饮水机，更荒唐，水流只有1厘米高，向上喷，你几乎得吮吸才能喝到。 （原文） RIDICULO el acceso a los baños. Estan en la mitad del centro comercial y para acceder tienen una de las 2 entradas que hay esta cerrada. Tienes que rodear todo para llegar. Lo hacen a proposito. El bebedero de agua, que solo hay uno en la entrada del baño, mas ridiculo aun, con 1cm de chorro hacia arriba, casi tienes que chupar la toma.

（由 Google 翻译）不错的购物中心，有优惠和折扣，只是我在这个区域很难打到 Uber，不过发现它还是 5/5 分。 （原文） centro comercial bonito con ofertas y descuentos solamente que tenia dificultades a recibir un Uber en esta región pero 5/5 a discubrir.

（由 Google 翻译）上厕所简直糟透了！耐克店简直就是个障碍赛：所有入口都关了，你得绕着购物中心走一圈才能到。带着孩子或老人去，简直就是地狱。一个接待这么多人的地方竟然没想到要把厕所设计得方便，真是不可思议，至少一开始是这样的，现在所有入口都关了。体验非常糟糕。 （原文） Accès aux toilettes catastrophique ! Quand on se trouve au niveau de la boutique Nike, c’est un vrai parcours du combattant : tous les accès sont fermés, il faut faire tout le tour du centre commercial pour y arriver. Avec des enfants ou des personnes âgées, c’est juste l’enfer. C’est incompréhensible qu’un lieu qui accueille autant de monde n’ait pas pensé à rendre les sanitaires facilement accessibles, du moins ils l’étaient au début maintenant tous accès traversants sont fermé Très mauvaise expérience.

（由 Google 翻译）优点 + 用餐环境不错，尤其是 Ricky Pollo。他们有套餐、汉堡等等。 价格根据你点的菜品而有所不同。 除了美食广场，这里还有一些商店和一家大型超市。 缺点 + 停车场入口有点窄，大型车辆停车位有点紧张。我觉得价格也有点贵。 （原文） A Favor +Buen sitio para comer sobre todo en Ricky Pollo,tienes platos combinados, hamburguesas etc los precios son variables, depende de lo que pidas Aparte de la zona de comer tienes unas tiendas para hacer compras y un hiper En Contra +El parking la entrada es un poco estrecha y las plazas un poco justa para los coches grandes,a mí parecer es también un poco caro

（由 Google 翻译）选择不多，超市周末白天都开不了。我宁愿去迪亚斯，至少那里营业时间还算长，还算可以。被称作商业中心，真是可惜。 （原文） Not much options, and the supermarket cant even stay open during the day on a weekend. I would rather go to Dias, which is at least open for long, decent hours. A rather sad place to be called a centrocomercial.

（由 Google 翻译）从法国过来，正赶上去渡轮。跟照片上完全不一样，所有东西都12点关门，下午2点才重新开门？更别提工作人员给你的那些不好看的表情了。去附近的水族馆看看，比这个所谓的“购物中心”好多了。别像我们一样浪费时间。 （原文） came from France on the way to the ferry. It was nothing like the pictures, everything closed at 12 and reopened at 2pm? And don’t get me started on the bad looks the workers give you. Go to the aquarium near here it was way better than this so called “shopping centre” DONT waste your time like we did x

（由 Google 翻译）ARCCO 购物中心设有地下停车场，除了自动扶梯外还设有电梯，方便轮椅使用者。各种服装店、宠物店、美容店、咖啡馆、香水店、游戏店、Europcar 汽车租赁店、理发店……应有尽有！顶楼设有游戏室和餐厅。 （原文） Centro comercial ARCCO con parking subterráneo, cómodo para sillas de ruedas pues tiene ascensores a parte de las escaleras mecánicas. Diversas tiendas de ropa, mascotas, arreglos, cafeterías , perfumería, juegos, alquiler de coches de Europcar, peluquería... un poco de todo! En la última planta salón de juegos y restauración.

（由 Google 翻译）Arcco Amara 购物中心位于阿玛拉 (Amara) 中心地带，舒适整洁，井然有序。Eroski 百货商场是日常购物的理想之选，楼上的美食广场也提供饮品。购物中心内商店琳琅满目，布局合理，氛围宁静祥和。此外，购物中心停车位充足，出入便利，交通便利，是您悠闲度假的理想之选。 （原文） El Centro Comercial Arcco Amara es un espacio cómodo, limpio y bien organizado en el corazón de Amara. Es perfecto para hacer compras del día a día gracias al Eroski, pero también para tomar algo en la zona de restauración de la planta superior. Tiene buenas opciones de tiendas, todo bien distribuido y con un ambiente tranquilo. Además, cuenta con parking amplio y accesos adaptados, lo que lo hace muy práctico. Ideal para pasar un rato agradable sin agobios.

（由 Google 翻译）我们去的时候是周日，商店都关门了。餐厅开着，但只有两家。我们在拉丁餐厅吃饭，选择很棒，味道也很好。 （原文） Fuimos un domingo y las tiendas están cerradas. Están abiertos los restaurantes y solo hay dos. Comimos en el de comida latina y fue todo un acierto, muy rica.

（由 Google 翻译）一个潜力巨大的中型购物中心。商店“轮换”太多，餐饮楼层（说实话，所有楼层）都有待改进。总体而言，空间利用率有待显著提升。Afede，尤其是一楼的Hache，格外引人注目。 下层是一家Eroski，再往下是一个停车场。 （原文） Mediano centro Comercial con gran potencial. Demasiada "rotación" de tiendas y mejorable (mucho) la planta de restauración (y todas, la verdad). Notablemente mejorable la explotación del espacio EN GENERAL. Destaca Afede, y sobre todo, Hache, en la planta calle. En la planta -1 un Eroski, y debajo, parking.

（由 Google 翻译）我来这里是为了比较巴斯克芝士蛋糕的味道。店里的巴斯克芝士蛋糕和拉维尼亚的差不多，奶油味更浓，但又足够紧实，能保持形状，精致。我还认为香草豆的香味比其他的更浓。蛋糕和卡布奇诺7.1欧元。很美味。 （原文） バスクチーズケーキの食べ較べに伺いました。店のバスクチーズケーキはラヴィーニャのものに近くトロトロ系ですがしっかり形状を保つだけの固さもあり絶妙です。あと他と比べてバニラビーンズの香りが強かった様に思います。ケーキとカプチーノで7.1ユーロでした。美味しかったです。

（由 Google 翻译）很棒的海滨早餐店。可惜的是，服务员竟然不让顾客乘电梯去洗手间，声称电梯不是“供人使用的”，而是“仅供员工使用”！显然，电梯是按照规定安装的，方便残障人士使用洗手间，而洗手间位于一个难以到达的地下室。这真是闻所未闻，因为洗手间和入口坡道都足够用。 （原文） Excelente local frente a la playa para desayunar. ¡Qué pena que los camareros impidan a los clientes bajar en el ascensor a los aseos aduciendo que no es "para personas" y que es "solo para el personal empleado"! A todas luces el ascensor se ha instalado por normativa para facilitar el acceso a personas discapacitadas a los aseos que están situados en un sótano de difícil acceso. Algo inaudito pues tanto aseos como rampas de acceso son correctas.

（由 Google 翻译）我们在这家店的体验糟透了。 这家店几乎只卖咖啡和蛋糕/海绵蛋糕/派。 结果发现，关门前35分钟，连咖啡都买不到；你只能吃一个看起来像奶昔的半熟蛋糕。那里有三个人在工作，嗯，其中两个脸都快要咬到你喉咙了，所以最好别让他们待在那儿。至于上厕所的事，我们改天再说吧。 他们晚上7:30关门。 这种地方最好关门，因为它们既不提供服务，也不盈利。 （原文） Penosa experiencia la que pasamos en este lugar. Un sitio que prácticamente solo es para tomar café y comer pastel/bizcocho/ tarta Resulta que 35 minutos antes del cierre ya no sé puede tomar café, puedes comer una tarta a medio cocinar y que parecía un batido. Las personas que allí curraban eran tres, pues dos con una cara de tirarse a la yugular que mejor no tenerlas cerca. Y lo de la pista americana para ir al baño mejor lo dejamos para otro día. Cierran a las 19:30h Lugares así están mejor cerrados, ya que ni dan servicio ni beneficio.

（由 Google 翻译）芝士蛋糕很好吃，但是价格每天都不一样？今天4.5欧元，明天就4.7欧元了，而且蛋糕的大小也不一样——有的小的，有的大的，他们想给你多大的就给你多大的。我觉得芝士蛋糕的大小应该和价格成正比。再见，祝你今天愉快。 （原文） La tarta de queso está muy bien, pero el precio varía del día?? Un día te cobran 4,50€ y al otro 4,70€, y los tamaños de las tartas unos son pequeños y otros grandes y te ponen el que ellos quieran, creo que la porción de la tarta de queso debería ser proporcional a su precio. Adiós que tengan un buen día.

（由 Google 翻译）这地方用电脑工作、喝咖啡、吃芝士蛋糕都挺酷的……就是缺少那种没完没了的雷鬼音乐。说实话，如果音乐风格不能换换的话，再来点轻松的音乐，再来点慢节奏的音乐，会让每个人都感觉更舒服。我经常来这里，也很喜欢这里，不过拜托，我不是唯一一个这么说的人；他们放的雷鬼音乐听起来像是故意要把我们赶走的。 （原文） El sitio está guay para trabajar con el ordenador y un café y sus tartas de queso... le falla MUCHÍSIMO que el REGETÓN TALADRANTE no cese. De verdad, una música más chill, y algo más bajo si no pueden cambiar de género, haría que todos los que estamos aquí estemos más a gusto. Suelo venir bastante, me gusta el sitio, pero por favor, no soy el único que lo dice, el regetón que nos ponen parece que lo hacen para echarnos.

（由 Google 翻译）巴斯克芝士蛋糕有两种，我选了原味的。口感湿润的巴斯克芝士蛋糕，超级好吃！ （原文） バスクチーズケーキの種類が2種類ありましたがプレーンにしました。 しっとり系のバスクチーズケーキで美味しかったです！

（由 Google 翻译）一切都超级美味。一切都是自制的。价格合理。店内空间宽敞，室外也有桌椅。 （原文） Todo super bueno y rico. Todo casero. El precio justo. Mucho sitio dentro y mesas fuera.

（由 Google 翻译）一个非常漂亮、凉爽的酒吧，会让您有宾至如归的感觉。我们要回到酒店，但还没有准备好回家，所以就来这里喝了一杯啤酒和当地的葡萄酒。很棒的播放列表，非常寒冷的氛围和友好的老板。舒适而平静。强烈推荐睡前饮料。 （原文） A very nice very chilled bar that will make you feel at home. We were coming back to our hotel but weren’t quite ready to go home yet so popped in here for a beer and the local wine. Great playlist, very chilled vibe and friendly owner. Cosy and calm. Highly recommend for a nightcap.

（由 Google 翻译）我们偶然发现了一家可爱的酒吧。啤酒种类丰富。氛围轻松惬意，顾客也各有不同。我们还会再来的！ （原文） Lovely cute bar we stumbled upon. Good selection of beers. Nice chilled atmosphere with a mixed crowd. We will come back !

（由 Google 翻译）很棒的啤酒和经理的特别关注。品种很多而且价格也不错。尝试一下他们的橄榄和苦艾酒，它们会让人上瘾！ （原文） Buenísimas cervezas y excepcional atención del encargado. Mucha variedad y buenos precios. Probad las aceitunas con vermut que tienen, son adictivas!

（由 Google 翻译）很棒的小酒吧，氛围轻松，啤酒种类丰富，老板服务周到。 （原文） Great little bar with relaxed atmosphere good selection of beers and great service from the owner proprietor.

（由 Google 翻译）对于圣塞瓦斯蒂安我最喜欢的酒吧之一，我能说什么？ 良好的音乐，良好的氛围和非常好的服务。乔恩，一位真正的酒店专业人士。 他们有各种各样的啤酒，您可以搭配坚果或橄榄和苦艾酒。如果您不想喝啤酒，请毫不犹豫地喝一杯城里最好的卡布奇诺咖啡。非常有粉丝。 你不会有很好的卫生间，进口啤酒也不是城里最便宜的，但其他一切都值得你一次又一次地回来。简而言之，这是一个与其他地方不同的迷人地方。 （原文） Qué decir de uno de mis bares favoritos de San Sebastián? Buena musica, buen ambiente y muy buena atención. Jon, un auténtico profesional de la hostelería. Tienen un amplio surtido de cervezas que podrás acompañar con frutos secos o con aceitunas con vermut. Y si no te apetece una cerveza, no dudes en tomarte uno de los mejores capuccinos de la ciudad. Muy fan. No tendrá un buen acceso al baño y las cervezas de importación no son las más baratas de la ciudad, pero todo lo demás hace que merezca la pena volver una y otra vez. Resumiendo, es un local con encanto y diferente al resto.

（由 Google 翻译）我尝试了两种我最喜欢的啤酒：Mala Gisona 和 Leffe rossa。还有你们的服务器...非常好！谢谢你，女孩！ （原文） Nire bi garagardo gogokoenak probatu nituen: Mala Gisona eta Leffe rossa. Eta zure zerbitzaria... oso ona! Eskerrik asko, neska!

（由 Google 翻译）一家传统的酒吧。你无法想象那些墙壁上曾经见证过什么。 他们用新鲜的鲜奶油酿造美味的爱尔兰啤酒。 橄榄佐以苦艾酒。 有时他们还会举办音乐会。 这是一个非常适合团体、情侣或独自一人前往的地方。 外面有一张小长椅，可以出去抽根烟或呼吸新鲜空气。 （原文） Pub de toda la vida. Lo que no habrán visto esas paredes. Hacen unos Irlandeses espectaculares con nata recién montada. Aceitunas aliñadas con vermouth. A veces hacen conciertos. Lugar muy agradable para ir lo mismo en cuadrilla, en pareja o sol@. Banquito fuera para salir a fumar o tomar el aire.

（由 Google 翻译）Nara 和 Andrea 太棒了！！！我很幸运能和这两位女士一起在西班牙体验冲浪，我强烈推荐她们和冲浪公司！！！我非常感激！！！🙏🏻🇫🇷💕🏄🏼‍♀️🏄🏼‍♀️ （原文） Nara and Andrea were exceptional!!! I felt so lucky to have a Surf experience in Spain with these two ladies and I highly recommend them and the surf co so much!!! I’m so grateful!!!! 🙏🏻🇫🇷💕🏄🏼‍♀️🏄🏼‍♀️

（由 Google 翻译）几天前，我们预订了一对情侣的私人课程，1.5小时，两次，Ivan教的。他是一位非常棒的教练，为我们这些初学者讲解了实用技巧，我非常感激！海浪对我来说有点大，但他非常耐心，支持我，你能感觉到他希望你真正学习。他很有趣，告诉我要放松，因为我很紧张。我的第三节也是最后一节私人课程是Josu上的，他也很棒。他非常有耐心，很有趣，也很放松！他们俩都指出了我所有的错误，我真的很感激。他们俩都是很棒的人，充满热情，教学水平很高！谢谢你们！-rosel！ （原文） We booked a couple’s private 1,5 hours lesson 2x with Ivan a few days ago. He was an amazing instructor, taught us practical and technical aspects for beginners like us which I really appreciate! The waves were a bit big for me but he was very patient, supportive and you feel he wants you to really learn. He was fun and and told me to relax as I was nervous. My third and last private lesson was with Josu who was also amazing. He was very patient, fun and chill too! Both of them pointed out all my mistakes which I really appreciate. Both are amazing people and passionate and very good in teaching! Thank you!-rosel

（由 Google 翻译）法国人波尔非常非常友善。我们买了三块冲浪板、一个板套、鳍片和脚绳。 他推荐的冲浪板不错，价格也相对合理。 教练们看起来经验丰富。百分百推荐！ （原文） Pol el Frances fue muy muy amable, compramos tres tablas, forro, quillas y leashes. Buenas recomendaciones y buenos precios (relativamente). Los instructores se ven de mucha experiencia. Recomendado al 100!

（由 Google 翻译）Pukas冲浪学校是圣塞巴斯蒂安市中心一所非常棒、非常有趣的冲浪学校。我的孩子们整个夏天都在这里学习，他们非常喜欢。教练们非常有趣，而且经验丰富。学校提供潜水服、储物柜和热水淋浴。学校提供各种类型的冲浪板，步行1分钟即可到达海滩。唯一的缺点是，如果你报名参加一个小时的课程，你基本上只有40分钟的水上时间，尤其是在参加小组课程的情况下。所以我推荐1.5小时的课程，尤其是对于初学者来说。 （原文） Pukas surf school is a super good and fun surf school in the heart of San Sebastian. My kids did it all summer and they loved it so much. The instructors are super fun, and they are experienced. There are wetsuits included and lockers and a hot shower too. They have all different types of boards, and it is a 1-minute walk to the beach. Only complaint is if you sign up for a one-hour class you basically only get 40 minutes in the water. Especially if you are doing a group class. That is why I recommend a 1.5-hour class especially when you are a beginner.

（由 Google 翻译）这是我很久以来最棒的冲浪学校体验之一。工作人员很棒，冲浪教练也非常专业，并且非常积极地帮助我提高冲浪水平。我上了两节私人课程，我的教练（Ivan）非常细心，确保我在一节课内尽可能多地挑战波浪。我一定会再来的，强烈推荐这个地方。 （原文） This was one of the best surf school experiences I have had in a long time. The staff is amazing and the surf coaches are super professional and motivated to improve your surfing. I took 2 private lessons and my coach (Ivan) was taking care that I could take as many waves as possible in one class. I will definitely come back and can't recommend this place enough.

（由 Google 翻译）我们在扎鲁亚斯度过了两周精彩的冲浪时光，Pukas 冲浪学校为我们留下了难忘的回忆。我们上了10节课，其中包括几节Nico（我们强烈推荐）的私人课程。 整个团队都非常热情友好，随时准备提供帮助。Nico 人很好，我们玩得很开心。 我们已经迫不及待地期待明年再来！ （原文） We spent two fantastic weeks in Zarautz to enjoy surfing, and Pukas Surf School played a big part in making our stay unforgettable. We took 10 classes, including several private lessons with Nico (who we highly recommend). The whole team was incredibly welcoming, friendly, and always ready to help. Nico is a great person and we had a great time. We’re already looking forward to coming back next year!

（由 Google 翻译）在Pukas Surf Eskola San Sebastian的体验棒极了！我们两人上了一个小时的冲浪课，非常成功。教练Josu非常棒，我们很快就学会了。我们一定会再来的！ （原文） Muy buena experiencia con Pukas Surf Eskola San Sebastian. Cogimos una clase de surf de 1h para dos personas y muy bien aprovechada. Aprendimos rápido con Josu, muy buen monitor. Sin duda para repetir!

（由 Google 翻译）很棒的点击列表，也可以删除其中任何一个。瓶子和罐头的精选。店主很友好，乐于助人。精酿啤酒爱好者必去的地方。 （原文） Great tap list, also able to take away any of them. Good selection of bottles and cans. Owner is friendly and helpful. A must visit for craft beer enthusiasts.

（由 Google 翻译）商店出售各种精酿啤酒，其中许多是本地啤酒。木桶的保存方式意味着啤酒始终处于完美状态。除了水龙头之外，他们也有瓶子出售。 （原文） Tienda con una buena variedad de cervezas artesanas, muchas de ellas locales. La forma de conservación de los barriles hace que la cerveza esté siempre en perfectas condiciones. Además de grifos también tiene botellas para vender.

（由 Google 翻译）18 桶手工啤酒、瓶装啤酒和罐装啤酒可带回家或已经冷了。 非常人性化的待遇！ birrero 必备！ （原文） 18 cañeros de birra artesanal, botellas y latas para llevarte a casa o ya frias. Trato muy personal! Un a must para birreros!

（由 Google 翻译）真是崩溃了！本质上是一个种植器填充操作（而且是一个非常好的操作），有 18 个水龙头，其中大部分是西班牙工艺。由于没有在店内饮酒所需的许可证，因此他们会为您装满一个容器，贴上标签，给您一个玻璃杯和一个袋子，然后引导您穿过道路前往一流的海滩长廊。品种齐全，价格公道，服务超级超级友好。爱它！ （原文） What a crack-up! Essentially a growler fill operation (& a very good one at that) with 18 taps most of which is Spanish craft. Doesn't have the necessary licence to drink on-premise so they fill a container for you, slap a label on, give you a glass and bag and direct you over the road to the excellent beach promenade. Great range, fair pricing and super super friendly service. Love it!

（由 Google 翻译）真的很有帮助和友好。一个很棒的水龙头系统，可以盛放新鲜啤酒，非常适合在海滩上欣赏日落 （原文） Really helpful and friendly. A great tap system for fresh beer, perfect for enjoying the sunset on the beach

（由 Google 翻译）我希望世界上每个海滩都有这样一个。记忆中的精选水龙头 ~20 个。友好的服务和合理的价格。 只能用塑料啤酒罐带走，但啤酒新鲜又清爽！非常适合在海滩或酒店饮用。 （原文） I wish there was one of these at every beach in the world. Great selection of taps ~20 from memory. Friendly service and decent price. Only take away in plastic growlers, but the beers is fresh and refreshing! Perfect for drinking on the beach or at your hotel.

（由 Google 翻译）美丽的地方专门提供外卖啤酒。令人难以置信的治疗，Oier 总是愿意以最好的方式提供建议。可爱......说到生啤酒，总是有很多高品质的啤酒可供选择。还有各种国内和国际的罐头和瓶子。一切都是一流的。 位于多诺斯蒂亚的时尚区格罗斯海滨。 :) 强烈推荐 （原文） Precioso local dedicado exclusivamente a la cerveza para llevar. El trato increíble, Oier siempre dispuesto a asesorar de la mejor manera. Encantador.. Siempre hay mucho y de gran calidad dónde elegir en las cervezas de barril. También hay latas y botellas variadas, nacionales e internacionales. Todo de primera categoría. En primera línea de playa de Gros, la zona de moda de Donostia. :) Muy recomendable

（由 Google 翻译）两名员工在长达 10 分钟的谈话中根本没有跟我说话。当其中一个人这样做时，我问她是否有我需要的备件，她告诉我有，但当时不在场的另一位同事有。当他来的时候，他问我是否在那里买了原版，当我说没有时，他告诉我他帮不了我。 （原文） Hasta 10 minutos hablando 2 empleadas sin dirigirse a mi para nada. Cuando lo ha hecho una de ellas le he preguntado si tenían un repuesto que necesitaba y me ha dicho que si pero que lo llevaba otra compañera que no estaba en ese momento. Cuando ha venido me ha preguntado si el original lo había comprado allí y al decirle que no, me ha dicho que no podía ayudarme.

（由 Google 翻译）所有的工作人员都非常友好，而且服务态度很好。价格不错 （原文） Muy simpatico todo el personal y muy bien atendido. Los precios estan bien

（由 Google 翻译）友善、乐于助人、细心的女士们在最后一刻帮助我购买了航班的随身行李。 （原文） Nice, helpful, and attentive ladies assisted me with my last-minute purchase of cabin luggage for my flight.

（由 Google 翻译）无与伦比的治疗。种类最齐全的手提箱、旅行包和背包。在价格和质量上。一个优点。超级中心且交通便利的地方。谢谢 （原文） Trato inmejorable. La variedad más extensa de maletas y bolsos de viaje y mochilas. En precio y en calidad. Un plus. Lugar súper céntrico y accesible. Gracias

（由 Google 翻译）他们的行李箱种类很多，但是维修服务很差，我们买了一个Delsey品牌的行李箱，一个轮子坏了，他们告诉我们保修已经结束，我什至不推荐这家商店，更不用说品牌了，什么也没有很便宜。 （原文） Tienen una buena variedad de maletas, pero muy mal servicio de mantenimiento, compramos una maleta de la marca Delsey se nos rompió una rueda y nos comentaron que se había terminado la garantía, no recomiendo ni la tienda y mucho menos la marca y de barato nada.

（由 Google 翻译）满足旅行者的一切需求。 （原文） Has everything for the traveler's needs.

（由 Google 翻译）首先，我不推荐它，因为他们不接受退货，他们应该警告顾客，除了在墙上张贴的一些床单上展示它之外，他们会明白，如果购买体验不令人满意，因此会变得很糟糕。如果他们想与其他企业竞争，他们应该更新并允许退货。 （原文） A priori NO lo recomiendo ya que NO aceptan devoluciones, deberían advertirlo al cliente más allá de mostrarlo en unas hojas pegadas en la pared, entenderán que la experiencia de compra si no es satisfactoria se torna a pésima por este motivo. Si quieren competir con el resto de comercios deberían actualizarse y permitir las devoluciones.

（由 Google 翻译）房子的最高品质和绝对的可用性。很高兴与他们打交道，从员工到业主，我们与他们相处的经历都很棒。我推荐他们。 （原文） Calidad a la altura de la casa y disponibilidad absoluta. es un gusto tratar con ellas ,desde las empleadas a la dueña , nuestras experiencias con ellos han sido estupendas. Los recomiendo.

（由 Google 翻译）圣塞巴斯蒂安一家美丽的老店！很高兴发现有人几天前生了男婴！ （原文） A beautiful old established store in San Sebastian! So happy to find for someone gave birth to baby boy a couple days ago!

（由 Google 翻译）我给父亲买了一套睡衣，是量身定制的，非常合身。质量也非常好。Ayago帮了我们很多忙；她人很好，非常细心周到，也很有耐心。 （原文） Compré un pijama para mi padre y se lo ajustaron a medida. Le quedó como un guante, calidad excepcional. Nos atendió Ayago, encantadora, muy atenta y paciente.

（由 Google 翻译）一家历史悠久的商店，我们城市的标志。独特的礼物。精致的关注 （原文） Una tienda de toda la vida, icono de nuestra ciudad. Regalos únicos. Atención exquisita

（由 Google 翻译）这家位于老城区的店铺非常热情好客，服务无可挑剔，服装也独具特色。如果您来到圣塞巴斯蒂安，一定要来这里看看，因为它是少数几个仍然保留着这座城市魅力的地方之一。 （原文） Un lugar muy acogedor en la parte vieja de la ciudad con una atención inmejorable y prendas únicas. Si vienes a San Sebastián debes ir, debido a que se trata de uno de los pocos sitios que siguen conteniendo el encanto donostiarra.

（由 Google 翻译）漂亮的商店，你会把它全部买下来！！！ （原文） Tienda preciosa, te lo llevarías todo!!!

（由 Google 翻译）我进去是因为我喜欢橱窗里的一套睡衣。由于他们没有我的尺码，所以他们量了我的尺寸，因为他们告诉我，他们的工坊可以定制尺寸。他们还保证，如果我取的时候尺寸不合适，他们会把它送到工坊。 我去取的时候，发现它不合身，我不明白：既然是定制的，就必须合身，如果出了问题，就会送到工坊。但是并没有。他们给了我更大的尺码，直到我终于感觉它不会勒我的后背（我穿M码，这是XL码）。否则，它对我来说太大了。我告诉店主他们已经量过我的尺寸了，但她坚持要这样做，而且从未提及他们告诉我的可以送到工坊的可能性。我支付了他们承诺的服务费用，感觉自己被骗了。 在巴斯克语中，“hitza hitz”一词代表着承诺的价值，也代表着所说的话的价值，但这家店显然没有兑现。缺乏职业道德和专业精神。我不会再来，也不会推荐这家店。我不知道店主会怎么说，但她的话毫无价值。 （原文） Entré porque me gustó un pijama del escaparate. Como no tenían mi talla, me tomaron las medidas porque me dijeron que los hacen A MEDIDA en el taller que tienen. Además, me aseguraron que si al recogerlo no lo tenía bien, lo enviarían al taller. Cuando fui a recogerlo no me quedaba bien y no lo entendía: si está a medida me tiene que quedar bien y si ha habido algún error, se envía al taller. Pero no. Me sacaron tallas más grandes hasta que por fin sentí que no me tiraba en la espalda (tengo una M y esto era un XL). Por lo demás me queda muy grande. Le decía a la dueña que me habían cogido LAS MEDIDAS pero ella insistía en que estas cosas pasan y nunca mencionó la posibilidad de enviarlo al taller como me habían dicho. He pagado por un servicio que me prometieron y me siento estafada. En euskera se dice "hitza hitz", que viene a poner en valor las promesas que se hacen, el valor de lo que se dice que, por lo visto, no cumplen en esta tienda. Falta de ética y de profesionalidad. NI VUELVO NI LO RECOMIENDO. Ignoro lo que la dueña me vaya a responder pero sus palabras no tienen valor.

（由 Google 翻译）我上周去那里，剪了头发，非常棒，我在预约之前就到了，买了一些打折的眼镜，我喜欢它们，还有一件衬衫。他们首先用厌恶的表情看着你，然后当他们看到你要消费时，他们试图表现得友善，但它们非常非常假，这很有趣。这似乎是公司政策，我会强调一个从一开始就非常自然地打招呼的阿根廷女孩。 （原文） Estuve la semana pasada me hice un corte y fue maravilloso ,llegue antes de cita y me compre unas gafas que estaban en rebajas ,me encantan y una blusa.Primero te miran con cara de asco y luego intentan ser simpáticos cuando ven que vas a consumir ,pero son muy muy falsos es gracioso y todo. Parece como política de la empresa,destacaría a una chica Argentina que saludo muy natural desde un principio.

（由 Google 翻译）我在旅行期间去了圣塞瓦斯蒂安，并要求他们提供婚纱拍摄所需的发型和化妆服务。 虽然我不会说西班牙语，而且只能用有限的英语交流，但他们在整个过程中都非常友善，乐于助人。 拍摄结束后，当我系领结时，他们热情地提供了帮助，甚至其他顾客也帮助我，直到我系好领结。 不仅造型非常精致，而且他们的热情款待也非常周到。 这是一次我永远不会忘记的美好体验。 （原文） I visited San Sebastián and asked for a hair set and makeup service for a wedding photo shoot during my trip. Even though I don’t speak Spanish and can only communicate in limited English, they were incredibly kind and helpful throughout the process. After the session, when I was struggling to tie my bow tie, they kindly offered assistance, and even other customers helped me until it was perfectly done. Not only was the style very sophisticated, but the hospitality was truly exceptional. It was a wonderful experience that I will never forget.

（由 Google 翻译）服务很棒。今天我和妈妈一起去买包，我们想特别强调一下Victor的客服。他非常耐心和友善，帮我们解决了犹豫不决的问题，并给了我们很棒的建议。他绝对值得五星好评。 （原文） Servicio excelente, fui hoy con mi madre a comprar un bolso y queríamos destacar la atención del dependiente llamado Victor. Nos atendió con mucha paciencia y amabilidad, nos ayudó en nuestra indecisión y nos aconsejó de maravilla. Sin duda se merece las cinco estrellas.

（由 Google 翻译）为美发和时尚精品店提供令人难以置信的服务🩷🩷 他们总是让我的头发看起来很漂亮🩷🩷🩷 我喜欢他们的时尚和风格🩷 （原文） Un servicio increíble tanto de peluquería como de boutique de moda 🩷🩷 Siempre hacen que mi pelo quede precioso 🩷🩷🩷 Adoro toda la moda y estilo que tienen 🩷

（由 Google 翻译）很棒的美发沙龙！！我在这家美发沙龙已经呆了大半辈子，Marcial 人非常好，把我的头发打理得完美无缺...这家店值得一去，因为里面的东西都很漂亮！！！而且团队非常棒！ （原文） Excelente peluquería!! Llevo como quien dice media vida en esta Pelu y Marcial que es un encanto me deja el pelo idea… y la tienda merece la pena que paséis a verla porque tiene cosas preciosas!!! Y el equipo es fantástico!

（由 Google 翻译）楼下有琳琅满目的独立服装设计师品牌。他们出售 Miista 和 United Nude 的鞋子。楼上是一家精品店，主打 Marc by Marc Jacobs 配饰、Comme Des Garcon 钱包和多个小型太阳镜品牌，以及一家提供全方位服务的美发沙龙。如果您正在寻找特别的体验，强烈推荐。 （原文） Awesome selection of independent clothing designers downstairs. They carry shoes by Miista, and United Nude. Upstairs is a boutique spotlighting Marc by Marc Jacobs accessories, Comme Des Garcon Wallets, and Multiple small sunglass brands, as well as a full service hair salon. Highly Recommended if you are looking for something special.

（由 Google 翻译）多诺斯蒂的绿洲 城里最好的美发沙龙 品味高雅的服装和配饰 每次来诺文塔格拉多斯都是一件令人愉快的事 在其作为美发师和造型师的漫长职业生涯中，马西亚尔·穆尼奥斯 (Marcial Muñoz) 在吉普斯夸各地创建了一所“学校”。 （原文） Un oasis en Donosti La mejor peluquería de la ciudad Ropa y complementos con mucho gusto Un placer siempre visitar Noventa Grados Marcial Muñoz a lo largo de su larga carrera como peluquero y estilista ha creado “escuela” por toda Gipuzkoa

（由 Google 翻译）大约 8 个月前，我对我的 enduro 进行了调整和变速器修理，其中我对它的完成方式感到惊讶，因为调整很棒，它又看起来很新。尽管我经历了一段艰难的时光，但它仍然对我来说持续存在。 机械师是一个非常年轻的人，留着长发，他的同理心和善良让我感到惊讶。 当我选择第一条路进行调整时，我很惊讶他们几乎保持原样...... 我要求找机械师，他们告诉我他已经不在了。 我不会回来了。 （原文） Hace unos 8 meses llevé mi enduro para una puesta a punto y una reparación desviador, en la cual salí maravillado de cómo me la dejaron, pues la puesta a punto fue genial, parecía nueva otra vez. Todavía hoy me dura a pesar de la caña que le he dado.El mecánico un chaval muy joven de pelo largo con una empatía y amabilidad que me sorprendió. La sorpresa me la llevo cuando llevo la de carretera para un ajuste y me la dejan prácticamente igual .... Pregunté por el mecánico y me dijeron que ya no estaba. Yo no vuelvo.

（由 Google 翻译）多诺斯蒂乃至整个巴斯克地区最好的维修服务。 我和几位同事都曾多次走过该地区的路线，如圣地亚哥卡米诺 (Camino De Santiago) 等，我们总是有很棒的经历：在路线上停下来调整自行车的必看地点。此外，他们还有无数的配饰、独特的服装……无论你找不到什么，他们都会为你找到。网站评分为 10。 （原文） Mejor servicio de taller que hay en Donosti y me atrevo a decir que todo el País Vasco. Tanto yo como varios compañeros hemos hecho varias veces ruta por la zona, Camino De Santiago, etc, y hemos tenido siempre genial experiencia: Sitio obligado de paso y puesta a punto de las bicis en ruta. Además, tienen infinidad de accesorios, prendas únicas… y lo que no encuentres te lo consiguen. Un 10 de sitio.

（由 Google 翻译）2026 年，它将庆祝对自行车世界的独家和专业奉献 100 周年。非常细心和专业的以客户为中心的服务。精通巴斯克语和英语。 （原文） En 2026 cumple 100 años de dedicación exclusiva y profesional al mundo de la bicicleta. Servicio atentísimo y especializado centrado en el cliente. Dominio del euskara y el inglés.

（由 Google 翻译）这家店超级可爱，工作人员非常友好。谢谢你们的帮助！ （原文） La tienda es súper bonita y el personal muy amable. Gracias por la ayuda!

（由 Google 翻译）你好 今天又遇到一个小问题，多亏了Unai，五分钟就解决了。不能要求更多。谢谢 Anitz Miner，祝你有美好的一天！ （原文） Kaixo. Gaur berriro arazo txiki batekin, eta bost minututan konponduta Unairi esker. Ezin da gehiago eskatu. Esker Anitz Miner, eta egun ona izan!!!

（由 Google 翻译）我喜欢这家店，服务很好，很细心，有很多我喜欢的城市车型，对我的自行车很满意，购买后的售后服务，我百分百推荐 （原文） Me encanta esta tienda, buen servicio y muy atentos, tiene un montón de modelos urbanos que me encantaron, muy contento de mi bici y el servicio posventa después de la compra, lo recomiendo 100%

（由 Google 翻译）神话般的圣塞巴斯蒂安自行车店。现在他们更专注于城市自行车及其配件（边箱等）和时尚。店内装修精美，复古。他们有好的产品，也有好的服务和关注。他们还继续举办自行车研讨会。在我看来，完全推荐。 （原文） Mítica tienda de bicis donostiarra. Ahora se dedican más a bicicleta urbana y sus complementos (alforjas, etc.) y moda. Tienda con decoración bonita y vintage. Disponen de buen producto, y también de buen servicio y atención. También siguen con el taller para bicis. En mi opinión, totalmente recomendable.

（由 Google 翻译）我们今天去买了两顶夏帽，他们给了我们很棒的建议。这家店本身就是一个小型博物馆，我们带着店里买的巴拿马草帽离开了，这些草帽也堪称艺术品。参观这里真是一次难忘的经历。明天我们就要戴上新帽子了。 （原文） Hemos ido hoy a comprar dos sombreros de verano y nos han asesorado de maravilla. La tienda es en sí un pequeño museo, y hemos salido con nuestros sombreros Panamá en sendas cajas de la tienda, que eran también objetos de arte. Una experiencia visitar este lugar. Mañana estrenamos sombrero.

（由 Google 翻译）在圣塞瓦斯蒂安的一个下午，我们发现了这家店：真是太棒了！女售货员非常优雅地用西班牙语和我们的女儿说话，最后又用流利的法语给我们提供了非常明智的建议；我们为丈夫寻找一顶巴拿马草帽已经很久了。终于找到了！太棒了！我们对这次购物非常满意，关于巴拿马草帽及其制作的细节、保养建议，以及最重要的……这次美妙的邂逅！我们一定会再来的！ 绕道而行吧，这里太迷人了…… （原文） Au hasard d un après-midi à San Sebastian nous avons découvert cette boutique : quel ravissement ! La vendeuse, très délicatement, a échangé en espagnol avec notre fille, pour finalement s exprimer avec nous dans un français parfait et nous conseiller très judicieusement ; voila très longtemps que nous recherchions un panama pour mon mari. C est chose faite ! Il est magnifique ! Nous sommes repartis très heureux de cet achat, des détails donnés sur les panamas et leur fabrication, des conseils pour l entretien et surtout… de cette belle rencontre ! Nous reviendrons ! Faites le détour, c est un enchantement…

（由 Google 翻译）整个巴斯克地区最好的帽子屋，也是西班牙最好的帽子屋之一。 Borsalino 帽子的精选品种。 专家和超级友好的关注。 百分百推荐。 （原文） La mejor casa de sombreros de todo el País Vasco y de las mejores de España. Excelente surtido de sombreros Borsalino. Atención experta y súperamable. Cien por cien recomendable.

（由 Google 翻译）这是Euskadi最古老的男女帽子店，已有180年历史，装修让人怀念过去的时光，还可以购买男装和配饰，非常专业的对待和关注，正确的covid措施，推荐 （原文） És la botiga de barrets home/dona més antiga d' Euskadi 180 anys ,la decoració et recorda temps passats,també pots comprar roba d'home i complements, tracte i atenció molt professional, mesures covid correctes, recomanable

（由 Google 翻译）非常棒的帽子店，我们买了两顶巴拿马草帽，他们提​​供的建议非常周到，服务也很热情周到。强烈推荐！ （原文） Excellent hat store we bought two Panama hats after extremely thoughtful advice and personable service. Highly recommend!

（由 Google 翻译）老城区里有很多历史的商店。光是看看这家商店就值得进去，而且如果你正在寻找帽子、帽子、txapelas，这里就是你的地方。我们去买了一件衬衫作为礼物，非常好。 两位店员的待遇非常好。 （原文） Tienda con mucha historia en la Parte Vieja. Solo por ver la tienda ya merece la pena entrar, pero ademas si buscas un gorro, sombrero, txapelas es tu sitio. Nosotros fuimos a comprar una camisa para regalo y muy bien. Trato excelente por parte de las dos dependientas.

（由 Google 翻译）我从来没有在正规的帽子店买过东西。我谷歌搜索了帽子店，找到了这家店，因为我需要一顶帽子来准备即将到来的暑假。店员留着短发，会说英语，而且非常友善、热情、热情。她为我和我男朋友服务，并提供了各种各样的帽子选择。我们最终给我男朋友买了一顶漂亮的巴拿马草帽，给我自己买了一顶折叠草帽。她帮我挑了一顶戴在我身上非常好看的帽子。她认真听取了我的一些要求，全程都表现得非常专业和友善。在这种店员亲自服务的店里，我通常会感到紧张和尴尬，但她确保我整个过程都感到舒适自在。这是一次非常棒的体验。非常感谢。:) （原文） I’ve never shopped in a proper hat shop. I googled for a hat shop and found this place because I needed a hat for my upcoming summer holiday. The female staff with short hair speaks English and is very kind, open hearted and friendly. She served my bf and me and offered a great range of hat selections they have. We eventually bought a gorgeous Panama hat for my bf and a foldable straw hat for myself. She picked a hat that looks great on me. She listened carefully for certain requests I had and was professional and kind the entire time. I usually get nervous and awkward at a shop like this where a staff serves personally for you but she made sure I was comfortable the whole time. Amazing experience. Thank you very much. :)

（由 Google 翻译）Goiuri 比基尼品质卓越，采用优质面料和设计，手感极佳。此外，治疗和个性化关注是无与伦比的，Joseba 是 10 级。虽然我住得很远，但只要有机会，我就会去买 Goiuri 比基尼 （原文） Los bikinis de Goiuri son excepcionales, con telas de calidad y diseños que sientan muy bien. Además el trato y atención personalizada es inmejorable, Joseba es un 10. Aunque vivo lejos, en cuanto tengo ocasión voy a por mis bikinis de Goiuri

（由 Google 翻译）服务很棒，我们来的时候不会说西班牙语，更重要的是不会说巴斯克语，但工作人员非常友好，只说英语就接待了我们。他们提供了很棒的建议，真的帮我妻子挑选了一件她非常喜欢的比基尼，我还买到了很棒的泳裤，一定会再来的。如果你在圣塞瓦斯蒂安，我推荐你去看看。 （原文） Fantastic service, we arrived with no Spanish or more importantly Basque and the staff were very friendly and accommodated us only speaking English. Great with suggestions and really helped my wife select a bikini that she is really happy with, I also got fantastic swimming shorts, will definitely be back. If in San Sebastián I recommend you go.

（由 Google 翻译）毫无疑问，他们是城里首屈一指的比基尼和泳衣专家。他们对自己的产品了如指掌，经验丰富，并为所有顾客提供个性化服务。面料品质上乘，款式多样，总有一款适合您。 （原文） Sin duda, los especialistas número 1 de bikinis y bañadores de la ciudad. Conocen su producto a la perfección. Tienen muchísima experiencia y ofrecen una atención personalizada a todas las clientas. Los materiales son de muy buena calidad y tienen muchos modelos para encontrar fácilmente uno que se ajuste a cada persona.

（由 Google 翻译）卓越的服务。非常感谢 Joseba 的建议。您可以选择尺寸和型号。当上衣和下装尺寸不一样时，找到比基尼并不容易。 （原文） Servicio excepcional. Muchas gracias a Joseba por sus consejos. Se puede elegir entre tallas y modelos. No es fácil encontrar bikinis cuando las tallas de la parte superior e inferior no son iguales.

（由 Google 翻译）无与伦比的个性化服务！！！Joseba 帮您找到最舒适的比基尼……高品质面料，多种款式可选！！！ 强烈推荐！！！ （原文） Atención personalizada inmejorable!!! Joseba te ayuda a encontrar el bikini con el que tú te sientas más a gusto.... Tejidos de muy buena calidad y diferentes opciones de diseño!!! Muy recomendable!!!

（由 Google 翻译）这家店的服务专业、周到，而且员工真诚地倾听我的心声，这让我第一次写下了评论。非常感谢，我会再来的。 （原文） La atención tan profesional, la delicadeza y la escucha tan de verdad cuando me atendieron en este comercio ha a conseguido que sea mi primera vez publicando una reseña de opinión. Muchas gracias, volveré

（由 Google 翻译）高品质泳衣，各种尺码可选，轻松找到合身的款式。服务也很好，而且对相关知识很了解，但英语水平还有待提高，以便更好地理解国际客户的需求。总而言之，这里是购买泳衣的好地方。 （原文） High quality swimwear with all sort of fits, which makes finding something that fits well easy. Service is also good and well versed in the topic, but could improve their english for better understanding with international customers. Overall a good place to buy swimwear.

（由 Google 翻译）不错的名牌衣服，我去了 在他的商店里，因为他来自多诺斯蒂亚 男装店服务很好，女装店从我进去到离开都有女售货员在打电话 他家的衣服很好看，价格也还可以 （原文） Συμπαθητικά ρούχα του σχεδιαστή,πήγα στα μαγαζιά του ,γιατι είναι από donostia Στο ανδρικό κατάστημα καλή εξυπηρέτηση,στο γυναικείο η πωλήτρια από την ώρα που μπήκα μέχρι που έφυγα μιλούσε στο τηλέφωνο Τα ρούχα του αρκετά καλά και οι τιμές επίσης

（由 Google 翻译）男女均可使用...某些商品的质量令人惊讶。欢迎热情而高效。价格与地方相匹配，处于良好的平均水平......参观。 （原文） Existe pour homme et pour dame... boutique surprenante par la qualité de certains articles. L'accueil est chaleureux et efficace. Les prix vont avec le lieu, dans la bonne moyenne... A visiter.

（由 Google 翻译）一家非常优雅、简约的商店。 非常好的关注。非常好的员工。 价格高，但真正便宜。 这是值得的 （原文） Una tienda muy elegante, minimalista. Una atención muy buena. Personal muy agradable. Precios elevados pero en rebajas verdaderos chollos. Merece la pena

（由 Google 翻译）我的评论是关于品牌的，而不是关于商店的，我没有去过，特别是关于他们的针织品，质量非常低，我真的一生中没有见过这么糟糕的针织品。 夹克和衬衫没什么好说的。 （原文） mi reseña es sobre la marca, no sobre la tienda, a la que no he ido, y en concreto sobre sus prendas de punto, que son de bajísima calidad, de verdad no he visto en la vida prendas de punto tan malas. Nada que decir sobre las cazadoras y camisas.

（由 Google 翻译）非常好，而且更重要的是，当有促销时，它们是真正的促销，整个旧系列都有 50％ 的折扣，而不仅仅是某些商品...... （原文） Très sympa, et en plus quand il y’a des soldes, ce sont de vrais soldes, avec 50% de réduction sur toute l’ancienne collection, pas juste sur certains articles...

（由 Google 翻译）非常有个性的精致男装店，但是有点贵 （原文） Una tienda muy personal exquisita para moda de hombre pero un poco cara

（由 Google 翻译）我们得到了非常棒的服务。特别休闲的服装，虽然有点贵。 （原文） Nos han atendido fenomenal. Ropa casual especial, eso sí, un poco cara.

（由 Google 翻译）非常好的一家店，里面有很多很难找到的顶级滑板品牌。例如，我很惊讶地看到 Salty Crew 的作品。 他们有很多折扣，你可以成为会员，他们在网上销售。来吧，他们拥有一切。 （原文） Muy buena tienda, tienen muchas marcas top tipo skater difíciles de encontrar. Me sorprendió ver cosas de Salty Crew por ejemplo. Tienen bastantes descuentos, te puedes hacer socio y venden online. Vamos, lo tienen todo.

（由 Google 翻译）我以非常优惠的价格买到了优质的产品。但最重要的是，我的订单物流出了点问题，他们处理了所有问题，并通过与快递公司协调所有事宜，确保所有问题都得到了解决。我对他们展现的支持和周到的服务感到非常满意。 （原文） Comprado un producto de calidad a muy buen precio. Pero sobre todo tuve un problema con la logística del pedido y ellos se encargaron y se preocuparon de que todo se solucionase llevando toda la gestión con la empresa de paquetería. Encantado con el soporte y la cercanía mostradas.

（由 Google 翻译）我在我刚刚发现的这家商店进行了第一次网上购物。我对此次购买感到满意：交货时间、产品和价格。毫无疑问，它将成为我的参考商店列表的一部分。 （原文） He hecho mi primera compra online en esta tienda que acabo de descubrir. Estoy encantado con la compra: con el plazo de entrega, con los productos y con el precio. Sin duda que va a formar parte de mi lista de tiendas de referencia.

（由 Google 翻译）我还没见过他们本人。 不过网上购买又快又方便。 希望以后能去看看他们。 满分！ （原文） No los conozco en persona. Pero la compra online ha sido fácil y rapida. En un futuro espero poder visitarlos. Un diez en todo.

（由 Google 翻译）我去取包裹，有一位不友好的员工照顾我，我感冒了，咳嗽不停，而且我没有戴口罩。我让她帮我包装礼物，她不情愿地这样做了，我知道照片中的包装有多糟糕……如果我身体不舒服，他们可能会把其他人放进盒子里，令人失望。 （原文） He ido a recoger un paquete y he sido atendido por una empleada antipática, tenía un catarro y no para de toser e iba sin mascarilla. Le pedí que me envolviese el regalo y lo hizo de mala gana, se lo mal que está envuelto en la foto... Si estaba indispuesta, podrían haber puesto a otra persona en caja, decepcionante.

（由 Google 翻译）我在该品牌的官方网站或任何商店都找不到我尺寸的 DC Shoes 运动鞋，但我在这里以几乎一半的价格找到了它们（在官方网站上售价 95 欧元）太划算了！而且，对我来说很重要的是，他们在马德里日复一日地来到我身边。优秀的管理、速度和非常好的报价。 （原文） No localizaba las zapatillas DC Shoes de mi número ni en la pagina oficial de la marca ni en ninguna tienda pero las encontré aquí a casi la mitad de precio(en la pagina oficial cuestan 95€) Ofertón del copón!! Pero además, y para mi es importante, me llegaron de un día para otro a Madrid. Excelente gestión, rapidez y muy buena oferta.

（由 Google 翻译）之前我是一个非常城市化的地方，工作人员非常年轻、时髦。不，我去买一顶帽子，发现了它......很棒的商店，我很快就会回来...... （原文） Antes estuve local muy urban, personal bastante juvenil y enrrollaos. Na pues fui a por una gorra y la encontre... La tienda genial pronto volveré..

（由 Google 翻译）最具异国情调的酱汁和精选的各种商品都在格罗斯街区这家迷人的小店里等着您。 为我服务的是一位可爱的女孩，她为我提供了详细的建议，因为有这么多吸引人的东西，我有点不知道该带什么。 （原文） Las salsas más exóticas y un popurrí de artículos escogidísimos te esperan en esta tiendecita coqueta del barrio de Gros. Me atendió una chica encantadora que supo asesorarme al detalle porque, entre tanta cosa apetecible, yo andaba un poco indecisa sobre qué llevarme.

（由 Google 翻译）Nhu 是一位非常友善和特别的顾问，她对如何找到一家好的餐厅了如指掌！她对酱料的建议非常棒，我强烈推荐用白色 mausu been ragu 酱料来做煎蛋 💛💛 （原文） Nhu is a very kind and special advisor who know everything about a good diner ! she had amazing advices regarding sauces and I largely recommend the white mausu been ragu one for the fried eggs 💛💛

（由 Google 翻译）他们的产品非常特别，品质也很高。我喜欢他们种类繁多的酱汁，他们的葡萄酒也与众不同，甚至他们还提供烤奶酪外带。绝对值得一去；对我来说，这是圣塞瓦斯蒂安的必游之地。 （原文） Tienen productos muy especiales y de buenísima calidad, me encanta la gran variedad de salsas que tienen, vinos diferentes a los típicos e incluso hacen grilled cheese para llevar. Definitivamente merece una visita, para mí es un imprescindible en Donosti

（由 Google 翻译）每次来这家店都感觉很开心。进去买一样东西，出来就满载而归。感谢大家的推荐，我期待着下次再来，品尝饼干、五香腰果，以及其他许多只有在这里才能找到的商品。 （原文） Siempre es un placer entrar en esta tienda. Entras a por una cosa y sales con 5. Gracias por todas las recomendaciones, deseando volver a por galletas, anacardos con especias y otros muchos productos que solo se encuentran aquí.

（由 Google 翻译）城里同类店里最好的！Donosti 一直很需要这样的东西。向经营这家店的甜蜜夫妇致敬，祝你们更上一层楼！❤️ （原文） The best shop of its kind in town! Donosti has been desperately needing something like this. Kudos to the sweet couple running the shop, more power to you two!❤️

（由 Google 翻译）这里太美了😍，商品超赞，活动精彩，员工也超级友好。绝对是多诺斯蒂必去之地！ （原文） This place is beautiful 😍 with amazing products, great events and super friendly staff. Definitely a must-go stop in Donosti!

（由 Google 翻译）这家店的辣酱拯救了我的婚姻。 （原文） The hot sauce selection at this shop saved my marriage.

（由 Google 翻译）多么可爱的小画廊，里面有当地艺术家的伟大作品。我买了两张印刷品，工作人员非常乐于助人且友善 （原文） What a lovely little Gallery with great works from local artists. I bought two prints, and staff was so helpful and kind

（由 Google 翻译）我去了多诺斯蒂，我们偶然发现了它！如果你对艺术充满热情的话，这是一家很棒的商店，而且特价是 10 件（不买东西就不可能离开）。此外，他们非常照顾客户，从今天到明天他们都会给我发送我急需的作品！我重复了 10 次治疗，非常感谢保罗所做的一切！ （原文） Fui a Donosti y lo encontramos de casualidad! Es una tienda espectacular si te apasiona el arte, además e el trato es de 10 (imposible salir sin comprar algo). A parte, cuidan mucho al cliente, me envían de hoy para mañana una obra que les he pedido con urgencia! Repito un trato de 10, MUCHAS GRACIAS POR TODO PAUL!

（由 Google 翻译）艺术画廊，展出当地、国内和国际新兴艺术家的作品。限量版、签名版、原版……参观它们而不拿走任何东西是非常困难的。如果您在多诺斯蒂，这是必游之地。 （原文） Galería de arte con obras de artistas emergentes locales, nacionales e internacionales. Ediciones limitadas, firmadas, originales... Es muy difícil visitarlos y no llevarte nada. Una visita obligatoria si estás en Donosti.

（由 Google 翻译）每次我和孩子们去圣塞瓦斯蒂安，这里都是必去之地。这是一个非常特别的地方，由保罗精心策划，他总是对我们非常热情周到。很高兴能浏览这里的艺术品和服装，还能和保罗聊聊天。Betiko Arteuparte！ （原文） Cada vez que vamos mis hijos y yo a Donosti es una visita imprescindible, un sitio muy especial, cuidado con mucho cariño por Paul, que siempre nos trata de manera exquisita. Es un placer curiosear entre las obras de arte, la ropa y hablar un poco con Paul. Betiko Arteuparte ¡¡¡¡

（由 Google 翻译）工作人员非常热情周到，服务也超级周到，艺术品品质上乘，本地特色鲜明，货真价实。也推荐去看看他们的网店！ 强烈推荐！ （原文） Very helpful and super responsive staff and high quality, local, authentic art. Check out their online shop, too! Highly recommended!

（由 Google 翻译）画廊老板好心地提出在店里帮我儿子换尿布❤️ 这家店太棒了。 （原文） Le patron de la galerie m'a gentiment proposé de changer mon fils à l'intérieur de de son magasin ❤️ La boutique est superbe.

（由 Google 翻译）arteuparte 画廊由艺术家和设计爱好者 Paul 和 Iñaki 创立，最初位于 Tabacalera 博物馆内。 Arteuparte 已成为一家专注于扎根于这座城市并受其影响的艺术的画廊。业主将新画廊视为“前卫监视器”，并利用与圣塞巴斯蒂安地下艺术音乐创意场景的联系作为正在发生的事情的渠道。中央大型开放艺术空间，为这座以美食爱好者而闻名的城市提供全年活动。这是镇上无与伦比的艺术平台。阿特乌帕特。免费入场。味道不错。 （原文） Founded by artist and design lover paul and Iñaki, arteuparte gallery had an incredible original location inside Tabacalera museum. Arteuparte has established itself as a gallery that focuses on art firmly rooted in and influenced by the city. Owners consider the new gallery location as an "avant-garde monitor" and uses this association with San Sebastiáns underground art music creative scenes as a conduit for what's happening. Central, big open artspace with an all year rounder programme for a city better known for food devotees. It’s the unrivalled art platform in town. Arteuparte. Free admission. Good taste.

（由 Google 翻译）我花了20欧元买了这幅画，还花了20欧元买了个画框。算是对圣塞巴斯蒂安的美好回忆吧。 （原文） 絵が20€額縁20€で購入。リーズナブルなサンセバスティアンの思い出。

（由 Google 翻译）一个呼吸艺术气息的神奇小地方。漂亮的工作和非常友好的欢迎。如果您想将圣塞巴斯蒂安真正原创且富有创意的作品带回家，这里就是正确的地方 （原文） Un piccolo luogo magico per respirare arte. Bellissimi lavori e un'accoglienza davvero molto cordiale. Se volete portarvi a casa un pezzettino di San Sebastian davvero originale e creativo questo è il posto giusto

（由 Google 翻译）我们真的很喜欢这家商店 穿过多诺斯蒂，我们看到了这些脚印，它们引起了我们的注意。 我们和店员交谈，他非常友善，最后我们买了一张带框的印刷品。 床单非常漂亮，我认为价格也不错。 我们一定会再次购买 （原文） Nos gustó mucho la tienda Paseando por Donosti, vimos las laminas y nos llamaron la atención. Estuvimos hablando con la dependiente, que fue muy agradable y terminamos comprando una lámina con marco. Las laminas son muy bonitas y los precios me parece que son buenos. Sin duda compraremos otra vez

（由 Google 翻译）商店很漂亮，艺术品非常精美，价格也很合理。工作人员也很乐于助人。 （原文） Beautiful shop, really nice art work at a very reasonable price. The staff also very helpful.

（由 Google 翻译）我们买了五张。他们三个要出国。他们拥有的所有这些都是强烈推荐的。谢谢你！ （原文） Compramos cinco láminas. Tres de ellas se van al extranjero. Muy recomendables todas las que tienen. ¡Gracias!

（由 Google 翻译）这是一个非常好的地方，可以买到当地艺术家的一些纪念品。与其他“普通”明信片不同。 （原文） A very nice place to by some souvenirs from local artist. Not like the other "normal" postcards.

（由 Google 翻译）很棒的商店，有漂亮的印刷品和艺术品。 几年前我们在这里为我的办公室购买了一份小印刷品。 同样是今年夏天，我们在商店购买了一幅大幅印刷品，然后运回美国，当它丢失时，戈尔卡很高兴地免费为我们提供了另一幅印刷品，即使这不是他们的错。 伟大的艺术和出色的客户服务。 （原文） Fantastic shop with beautiful prints and art work. Purchased a small print when we were here a few years back for my office. Also this summer we purchased a large print at the shop to have shipped home to the States, and when it was lost Gorka happily resent us another print at no charge, even when it was not their fault. Great art, and great customer service.

（由 Google 翻译）我喜欢你的服装风格。 当我想要一件不同的衣服时，我总是去你们的商店，我知道我会找到适合我的东西，然后我会高兴地离开。衣服质量非常好，价格也非常好。 我会回来的。 （原文） Me encanta el estilo de ropa que tenéis. Cuando quiero alguna prenda diferente, siempre voy a vuestra tienda , sé que voy a encontrar algo para mí y salgo contenta. La ropa es de muy buena calidad y de precio también. Volveré.

（由 Google 翻译）我喜欢这家商店。我认识这家商店已经快20年了，它总是有漂亮的衣服和配饰，与众不同，原创，而且有很好的建议，所以购买对你有利。 质量仍然很好，价格也适应了困难时期。 对于我来说，在服装方面，Donostia是一个重要的参考。 （原文） Me encanta esta tienda. Conozco la tienda desde hace casi 20 años y siempre tiene ropa preciosa y complementos diferentes, originales y con un asesoramiento bueno para que la compra te favorezca. La calidad sigue siendo buenísima y los precios se ha ido amoldando a los tiempos difíciles. Para mí en cuestión de ropa , es un referente importante en Donostia.

（由 Google 翻译）秋天我举办了一场婚礼，在朋友的推荐下去了这家店。我对找到的所有衣服和服装感到惊讶，店里的女孩给了我很好的建议，她们都很可爱。我最喜欢的是你可以找到派对服装和日常休闲服装。这家商店是一个伟大的发现，我的衣服很成功，所以我肯定会回来的！ （原文） En otoño tuve una boda y acudí a esta tienda gracias a la recomendación de una amiga. Me quedé alucinada con todos los vestidos y conjuntos que me encontré y las chicas de la tienda me asesoraron de maravilla, son todas encantadoras. Lo que más me gusto es que puedes encontrar tanto ropa de fiesta como de sport para el día a día. La tienda fue todo un descubrimiento y mi vestido un exitazo así que volveré seguro!

（由 Google 翻译）今天我决定试穿两件不同的衣服。当我去试衣间时，店员看着我，尤其是我的身体，当她看到我很胖时，她想不出比告诉我“那些衣服都是一码适合所有人的”更好的主意了。我们会非常敞开胸怀……不……”面对这个，他没有向我提供任何替代方案、任何解决方案。只是一种感觉，因为你太胖了，你的处境会变得多么糟糕。我还没有听到过这样的说法：“这些衣服都是通用的，而且都很小，让我们看看，如果没有，我们可以尝试其他方法。”我认为事情可以用多种方式表达，我相信我们都知道我们的情况。身体，没有必要你提醒我们。面对这个，我决定什么都不试就离开商店。我不打算再次接受这种治疗。 回答： 此外，现在看到您的回复，我们确认您在撒谎。没有人追随我……也没有人在试衣间里留下任何新东西。你所说的你所做的一切都不是真的。我又把衣服捡起来，放回原位，然后就离开了。 你没有道歉，而是决定公开撒谎。 30年的经验并不意味着你总是善待客户。耻辱 （原文） Hoy he decidido probarme 2 vestidos diferentes. Cuando he ido hacia el probador la dependienta me ha mirado a mi y sobre todo a mi cuerpo y no se le ha ocurrido mejor idea que decirme al ver que soy gorda '' esos vestidos son talla única van a quedarte muy ABIERTOS DE PECHO… NO SE…'' ante esto no me ha ofrecido ninguna alternativa, ninguna solución. Solo una sensación de veras que mal te va a quedar por gorda. No he escuchado ninguna frase tipo '' estos vestidos son talla única y tallan pequeño, vamos viendo y si no probamos otras cosas'' Creo que las cosas pueden decirse de muchas maneras y creo que TODAS somos conscientes de nuestro cuerpo y no hace falta que VOSOTRAS nos lo recordéis. ANTE ESTO HE DECIDIDO IRME DE LA TIENDA SIN PROBARME NADA. Y no pienso volver ante este trato. Respuesta: Además viendo ahora tu respuesta, confirmamos que mentís. Nadie ha venido detrás de mi… y nadie ha dejado nada nuevo en el probador. Todo lo que dices que has hecho no es verdad. He vuelto a coger las prendas, las he colocado en su sitio y me he ido. En vez de disculparos decidís mentir aqui publicamente. 30 años de experiencia no quiere decir que siempre tratéis bien a las clientas. VERGÜENZA

（由 Google 翻译）这里有正式的服装，也有休闲和有趣的服装，还有漂亮的包包和鞋子等配饰，价格不夸张的优质服装，商店非常好，经营商店的人也很有魅力。每次去都成功。 （原文） Tienes ropa formal, también desenfadada y divertida, complementos como bolsos y zapatos preciosos, ropa de calidad no exagerada de precio, la tienda es muy bonita y las personas que lo regentan encantadoras. Un acierto cada vez que voy.

（由 Google 翻译）我的妻子来自巴达霍斯，每次我们去圣塞巴斯蒂安，我们都会去Dolls，超级好，衣服也很漂亮！当你在 Dolls 买一件衣服时，每个人都会问你在哪里买那件衣服！ ...很难改进！我喜欢那家商店！！我鼓励大家去看看。 （原文） Mi mujer es de Badajoz y siempre que vamos a San Sebastian nos pasamos por Dolls, súper simpáticas y la ropa espectacular!! Cuando compras alguna prenda en Dolls todo el mundo pregunta a ver donde has comprado esa prenda !!! ... difícil mejorar!!! Me encanta esa tienda!!..os ánimo a todo el mundo a que la conozcáis.

（由 Google 翻译）这是一家多年前出现的商店，为公众提供不同的服装。我喜欢这种类型的衣服，价格公道，工作人员很可爱。 （原文） Es una tienda que surgió hace muchos años ofreciendo al público una ropa diferente. Me gusta el tipo de ropa, los precios son justos y el personal encantador.

（由 Google 翻译）这里是一个充满发现和奇迹的地方。精选优质展品。您必须远道而来，才能感受到如此热烈的欢迎，以及谨慎而明智的建议。展览空间和物品的布置，让您轻松漫步，沉浸其中，而不至于不知所措。恭喜瓦伦蒂娜的所有演员。 （原文） voici un lieu de découverte et d'émerveillement. un choix raffiné d' objets exposés et d'excellente qualité. il faut venir de loin pour rencontrer un tel accueil chaleureux accompagné de conseils dispensés à discrétion et de manière avisée. l'espace d'exposition et la disposition des objets, permet de déambuler aisément afin de s'immerger sans être submergé. un bravo à tous les acteurs de Valentina.

（由 Google 翻译）在多诺斯蒂和整个西班牙都有一家独特的商店，但不幸的是他们到处跟着你，让你感觉像个小偷。得了吧，在中国集市上，他们很少跟着你。我不认为他们拥有容易被偷的物品进行如此多的监控，如果他们不信任那么他们应该安装摄像头，但不要像普约尔那样标记你。如果你能接受，那就是你的商店。当我本来可以买几件东西时，我没有买就离开了 （原文） Una tienda única en Donosti y en toda España, pero desafortunadamente te siguen a todas partes y te hacen sentir un ladrón. Vamos que en un bazar chino te siguen menos. No creo que tengan objetos que sean fáciles de robar para tanto seguimiento, si desconfían pues que pongan cámaras, pero no que te hagan un marcaje que ni Puyol. Si tragas con eso, es tu tienda. Yo me fui sin comprar cuando hubiera comprado varias cosas

（由 Google 翻译）美丽的商店，良好的品味和原创性同等重要。伊娃为我们提供了帮助，很高兴听到她的建议。我们一定会回来的！ （原文） Preciosa tienda, buen gusto y originalidad a partes iguales. Nos ha atendido Eva y ha sido una maravilla escuchar sus recomendaciones. Volveremos seguro!

（由 Google 翻译）这是我在多诺斯蒂最喜欢的商店之一，里面有各种各样的家居用品，而且都很漂亮。如果您正在为您的家寻找特别的东西，请不要犹豫，过来吧。关注和建议10 （原文） Una de mis tiendas favoritas de Donosti, tiene una gran variedad de cosas para el hogar y todas son preciosas. Si buscas algo especial para tu casa no dudes en pasarte. La atencion y asesoramiento es de 10

（由 Google 翻译）你可以看到Valentina是一个充满品味和爱创造的空间。每次我离开时，我都感到受到了很好的照顾。我买了一张沙发，他们花时间了解我想要什么，并向我很好地解释了该产品。非常好的专业人士。 （原文） Se puede ver que Valentina es un espacio creado con mucho gusto y cariño. Siempre que he ido me he sentido bien atendida. Me compré un sofá y se tomaron su tiempo para entender lo que buscaba y explicarme bien el producto. Muy buenas profesionales.

（由 Google 翻译）精选斯堪的纳维亚设计和装饰以及优质品牌 （原文） Très belle selection design et décoration scandinave avec de bonnes marques

（由 Google 翻译）位于多诺斯蒂中心的漂亮装饰店 （原文） Bonita tienda de decoración en el centro de Donosti

（由 Google 翻译）漂亮、经典、简约的时尚。出来后看起来比进去时更漂亮。 服务非常友好。 （原文） Schöne, klassische, schlichte Mode. Man kommt schöner raus, als man reingegangen ist. Sehr netter Service.

（由 Google 翻译）一个高个子、卷发的女孩接待了我。比比塞塔好。他正在寻找某样东西，并且他能够得到它。 （原文） Me atendió una chica alta de pelo rizado. Más maja que las pesetas. Iba buscando una cosa y pudo conseguirlo.

（由 Google 翻译）三十年前在圣塞巴斯蒂安诞生的标志性商店。男人和女人。都市美丽人士所穿的休闲时尚时尚。非常圣塞巴斯蒂安。 （原文） Tienda emblemática surgida hace 3 décadas en San Sebastián.Diseño propio.Calidad. Hombre y mujer. Moda casual-chic que utiliza la Gente guapa de la City. Muy donostiarra.

（由 Google 翻译）他们正在制作非常漂亮的设计和质量非常好的服装。 价格有点贵。 圣塞巴斯蒂安的两家商店（女孩店和男孩店）的工作人员都很有魅力，给我们提供了很好的建议。 我们对买的两件派克大衣很满意 （原文） Están haciendo diseños muy bonitos y prendas de muy buena calidad. Los precios un poco caros. El personal de las dos tiendas de San Sebastián, tanto la de chicas como la de chicos, todos encantadores y nos asesoraron muy bien. Estamos encantados con las dos parkas que compramos

（由 Google 翻译）很棒的商店，工作人员热情而专业。 我有这个牌子的衣服，质量非常好。我推荐这个品牌。 （原文） Superbe boutique, le personnel est accueillant est professionnel. J’ai des vêtements de cette marque, ils sont de très bonnes qualités. Je recommande cette marque.

（由 Google 翻译）美丽而优质的衣服。价格相当实惠，而且他们关心环境。 （原文） Ropa bonita y de calidad. Precios bastante asequibles y se preocupan del medio ambiente.

（由 Google 翻译）不同的衣服，性价比可以接受，设计符合我的口味，融合了现代感和舒适感。事实上，我对购买感到满意。 （原文） Ropa diferente, relación calidad precio aceptables, diseño, para mi gusto, auna modernidad y comodidad. Estoy contenta con la compra de hecho.

（由 Google 翻译）拥有自己设计和生产的包袋商店来到圣塞巴斯蒂安询问商店的情况，他们非常注重细节，即使是在包装行李箱作为圣诞礼物时也是如此。 （原文） Tienda de Bolsos de Diseño y Producción propia.Viene a San Sebastián público nacional y extranjero preguntando por la tienda.Exportan a muchos países,sobre todo a Japón.Muy amables.Son detallistas incluso al envolver una maleta como regalo de Navidad.

（由 Google 翻译）我在圣塞巴斯蒂安玛丽亚克里斯蒂娜酒店的陈列柜中找到了他们的产品。 它是如此美丽和优雅，以至于我去商店尝试了一下。所有的皮具都很吸引人，所以我给我的妻子、女儿和我自己买了四个包和一顶帽子作为来自西班牙的纪念品。我们对质量非常满意，超出了我们的期望和声誉。 他们好心地给了我一本小册子，用日语解释了他们的历史和承诺。 我强烈建议您在访问圣塞巴斯蒂安时顺便过来。 （原文） I found their products in the showcase at Hotel Maria Cristina, San Sebastian. It was so beautiful and elegant that I went to the store to try it out. All the leather goods were attractive, so I bought four bags and a cap for my wife, daughter, and myself as souvenirs from Spain. We were very satisfied with the quality, which exceeded our expectations and reputation. They kindly gave me a pamphlet explaining their history and commitment in Japanese. I highly recommend you stop by when you visit San Sebastian.

（由 Google 翻译）我最近在圣塞巴斯蒂安买了两个 Box 包，并见到了主人和首席工匠。令人惊叹的历史和文化。 真正致力于手工制作包袋，精心呵护。我喜欢这两款包的质量、皮革颜色和设计。 （原文） I recently bought two Box bags in San Sebastián and met the owners and lead craftsman. Amazing history and culture. An authentic dedication to making bags by hand with loving care. I love the quality, leather colors and design of both bags.

（由 Google 翻译）我今年十月买了三个钱包和一条围巾。 你所付出的代价的质量是令人难以置信的。 他们的客户服务非常好。 他们花了很多时间向我展示如何使用他们的包的不同方式。 他们对自己的历史和商品质量感到非常自豪。 我会说谦虚。 他们的包包很独特，在款式、用途和质量上都投入了很多心思。 我会买他们的一款包，而不是市场上任何高价品牌的包。 （原文） I purchased three purses and one scarf in October of this year. The quality for what you pay is unbelievable. Their customer service was excellent. They spent so much time showing me how the different ways you could use their bags. They were extremely proud of their history and quality of merchandise. I would say humble. Their bags are unique and so much thought put into style, use and quality. I would buy one of their bags over any high priced brand on the market.

（由 Google 翻译）Box San Sebastián 很棒的业主、绝对华丽的产品和令人难以置信的绝佳体验！我是一个非常挑剔的买家。我买最后一个包已经三年了，直到我在 Box 看到这些包之前，我几乎找不到任何我喜欢的东西。我最终买了三个包，我知道我会在未来很多年里喜欢和珍惜它们。超酷的造型，细节的灵活性（你可以改变钱包的形状，使它们成为手提式、斜挎式、休闲式或直式等）。我进来的那天，业主们就在那里，向我们讲述了他们的家族历史（这家企业已经在家族中传承了好几代）。你可以看出他们对他们的产品感到非常谦虚、自豪和兴奋，这是理所当然的！这些产品在圣塞巴斯蒂安手工制作，独一无二，这使得它们更具吸引力。我对设计、工艺质量和卓越的客户服务感到非常震惊。我强烈推荐这个非常特别的地方！ （原文） Wonderful owners, absolutely gorgeous products and an unbelievably great experience at Box San Sebastián! I am a VERY picky buyer. I’ve had my last bag for three years and literally couldn’t find anything else I loved until I saw the bags at Box. I ended up buying three bags that I know I will love and cherish for many years to come. Super cool styling, flexibility in the details (you can change the purses around to make them hand-held, cross body, slouchy or straight, etc, etc). The owners were there the day I came in and told us their family history (this business has been in the family for generations). You could tell they were very humbly proud and excited about their products, and rightfully so! These products are made by hand in San Sebastián and exclusive, which made them even more enticing. I was absolutely blown away by the design, quality of craftsmanship, and excellent customer service. I very highly recommend this very special place!

（由 Google 翻译）我一直在寻找圣塞巴斯蒂安制造的独特产品，今天我发现了一个包袋和皮革制品品牌的瑰宝。店里的关注度超出了我的预期，这是比任何奢侈品牌精品店都要好的购物体验，所有的设计都很漂亮，质量无疑甚至超越了商业品牌。 （原文） Buscaba algo único hecho en San Sebastián y hoy encontré una joya de marca de bolsos y artículos de piel. La atención en la tienda súpero mis expectativas, fue una mucho mejor experiencia de compra vs cualquier boutique de marcas de lujo, todos los diseños son hermosos y sin duda de excelente calidad incluso más allá de las marcas comerciales.

（由 Google 翻译）圣塞巴斯蒂安制造的高级家族拥有的皮革制品，主打女式小牛皮手袋、男式钱包和男/女式小羊皮夹克。这两个地点的店主都是开店女士的儿子，她曾在巴黎世家 (Balenciaga) 手下工作。他们都很热情、知识渊博、乐于助人，并且对自己的产品感到自豪。 （原文） Premium family-owned leather goods made in San Sebastian with a bent towards women's box calfskin handbags, men's wallets, and men/women's lambskin leather jackets. The store owners at both locations are the sons of the woman that started the store, who worked under Balenciaga. They are both welcoming, knowledgeable, helpful, and clearly proud of their products.

（由 Google 翻译）商店的前面引起了我的注意，我进去看了看，令我惊讶的是他们的专长是各种类型的绳子和线。 （原文） Me llamo la atención la fachada de la tienda y entré a verlo, me sorprendió que su especialidad era todo tipo de cuerdas e hilos.

（由 Google 翻译）我在这家店的经历很糟糕，我会鼓励你不要去这家店。在拍了店内聚苯乙烯球的照片后，店主或经理对我非常粗鲁。尽管没有任何迹象表明禁止拍照，她还是对我尖叫。她极其恶劣的态度让我很不高兴，我立即道歉并收起手机，但她坚持大喊大叫。在参观了其他类似的商店之后，我可以有把握地说这家商店没有什么独特或特别的地方。它充其量是平庸的，具有极其糟糕的能量和无端的傲慢。 （原文） i had an AWFUL experience at this shop and would encourage you to skip visiting this store. The owner or manager was extremely rude to me after taking a photo of a polystyrene ball inside the store. She screamed at me even though there were no signs to say that photography was inhibited. Her intensely foul attitude really upset me as i apologised and put my phone away immediately but she persisted to yell. After visiting other similar stores, i can safely say that there is nothing unique or special about this store. it is mediocre, at best, with extremely bad energy and unwarranted arrogance.

（由 Google 翻译）一家非常特别的商店，成立于1900年，是一家家族企业。四代人以奉献精神和专业精神接管了这个业务。从一开始，他们的产品就是批发和零售软木、绳索及其衍生物。我很喜欢这家店的味道。如果您是新来的，一定要来参观！ （原文） A very special store, founded in 1900, is a family business. Four generations have taken over the business with dedication and professionalism. From the beginning their products are wholesale and retail sale of cork, rope and its derivatives. I love the smell of this store. A must visit if you are new in town!

（由 Google 翻译）专业贸易，拥有丰富的经验和其产品的天然原材料的香气。 高度关注。 （原文） Un comercio especializado, con una dilatada experiencia y un sugerente aroma de las materias primas naturales de sus productos. Una estupenda atención.

（由 Google 翻译）店内的外观很可爱，让人忍不住想去看看。您可以购买各种绳子、软木塞、橄榄菜板、栗子篮等等！店员也是一个非常好的人。值得一看。 （原文） お店の外観が可愛らしくて覗いて見たくなります。色んなヒモやコルク、オリーブのまな板や栗の籠などが買えます！店員さんもすごく良い人です。一見の価値あり。

（由 Google 翻译）我通常不会花时间写差评，但我相信让世界变得更美好是每个人的职责，我想让其他人免受不好的经历，但最重要的是，希望邀请反映给这个地方的业主。 我在推荐下去了商店，并且非常清楚我要寻找什么。是的，我要寻找的东西可以在许多其他地方找到，而且价格可能更便宜，但我对世界的看法让我想投资于我认为我想继续存在的地方。 检查窗帘部分，一位非常好的女士帮助了我。办完事后，我在商店里散步，然后下楼，陪我的人（不会说西班牙语）在软木板上拍了一张照片。这位女士，我猜是商店的老板，以一种非常糟糕的方式引起了她的注意，我的回应是告诉她 1）没有必要大喊大叫 2）如果你不能拍照，你应该张贴一个标志表明你不能接受它们，就像到处都做的那样，我尊重 Raja Tabla 3）她试图在一位傲慢和粗鲁的客户的支持下为自己辩护，这位客户也非常无知，他开始发表种族主义言论，大喊“现在的一切”。中文版。”仅供参考，我们都不是亚洲血统。 我很抱歉这么说，但当然，这项业务似乎与传统占主导地位的资本主义世界背道而驰，但我会告诉你，像你这样的态度只会助长它。传统始于礼仪，而他们的礼仪还有很多不足之处。您提供的产品可在 1001 个网站上找到。他失去了一个客户，也就是我，由于他的粗鲁，他本来要下一个我们可以定义为相当大的订单（确切地说是两家酒店）。 你应该重新考虑你的商业模式。这不是我的情况，但某个社交网络上的照片可能意味着您的企业的生存。没有进化，传统就不会存在，如果你不了解这一点，你就错过了历史的一个篇章。 （原文） No me suelo tomar el tiempo de escribir malas reseñas, pero creo que es la función de cada uno de los seres humanos dejar el mundo siendo un lugar mejor, y quisiera ahorrarle la mala experiencia a otras personas, pero sobre todo y con suerte invitar a reflexionar a los propietarios de este local. Acudí a los Almacenes, bajo recomendación y con una idea muy clara de lo que iba a buscar. Sí, lo que iba a buscar lo podía encontrar en otros muchos sitios y seguramente a precios más baratos pero mi idea del mundo me hace querer invertir en el tipo de locales que pensaba quería que siguiesen existiendo. Consulte la sección de cortinas, en la que una señorita, muy simpática me atendió. Después de hacer mi recado me di un paseo por la tienda y baje a la planta de abajo donde la persona que me acompañaba (que no habla español) saco una foto a un panel de corcho. La señora, adivino la dueña de la tienda, llamó su atención de muy malas maneras a lo que yo respondí diciendole que 1) no hacia falta gritar 2)si no se pueden hacer fotos deberia de poner un carte que indique que no se pueden hacer, como se hace en TODOS SITIOS y yo respeto a raja tabla 3) intento defenderse apoyada por una clienta arrogante y maleducada además de increiblemente ignorante que empezó a lanzar comentarios racistas al grito de "hoy en día todo lo copian los chinos". Por información ninguno de nosotros somos de origen asiático. Me da pena decir esto, pero desde luego este negocio parece ir en contra de un mundo capitalista donde la tradición reina, pero les diré que actitudes como las suyas no hacen más que alimentarlo. La tradición empieza por las maneras y las suyas dejan mucho que desear. Lo que usted ofrece se encuentra en 1001 sitios. Ha perdido un cliente que soy yo, que le iba a hacer un pedido que podríamos definir como considerable (dos hoteles para ser exactos) por su mala educación. Debería de replantearse su modelo de negocio. No era mi caso, pero una foto en una determinada red social puede significar la supervivencia de su negocio. La tradición, nunca ha existido sin evolución y si no ha aprendido esto, se ha perdido un capitulo de la historia.

（由 Google 翻译）必须参观了解多诺斯蒂的历史。很特别的一家店 （原文） Visita obligada para conocer la historia de Donosti. Una tienda muy especial

（由 Google 翻译）我们预约的是看帽料，Elena 当时正在为一位顾客做帽脚。他们搬来两把椅子，让我们坐在一张桌子旁等着。Elena 来了之后，告诉我们没有我们要求的料，而且没有给我们任何选择。她甚至没有坐下来为我们服务……而我们中午已经抽出时间准备开始工作了。我们只在那里待了五分钟。 他们的服务简直糟透了……或许他们涵盖的内容太多了，并没有专注于打造 100% 个性化的服务。 我们不会再来了。 （原文） Nos citaron para ver material de la pamela y Elena estaba haciendo los pies a alguna clienta. Nos sacan dos sillas y nos sientan en una mesa a esperar, cuando viene Elena nos dice q no hay el material que pedimos y no nos da opciones ni siquiera se sienta a atendernos… cuando nosotras hemos sacado un hueco al mediodia para poder llegar a trabajar. Hemos estado 5 minutos en la cita. Lamentable la atención de ellas… abarcan demasiadas cosas quizás y no se centran en hacer una al 100% con una atencion personalizada. No volveremos

（由 Google 翻译）每次我去圣塞巴斯蒂安，我都会不停地修指甲和修脚。他们工作出色且无可挑剔。店里很可爱。有很多东西可供选择：耳环、头带、头饰、化妆品。 （原文） Siempre que voy a San Sebastián no dejo de hacerme manicura y pedicura. Trabajan de forma excelente e impecable. La tienda es una monada. Muchas cosas donde elegir pendientes, diademas, tocados, cosméticos.

（由 Google 翻译）我在这里做了很棒的足疗。经营这家店的女士们都非常好。这是一次轻松的体验，之后我的脚感觉和看起来都很棒。 谢谢你！ （原文） I got an amazing pedicure here. The women who run this shop are super nice. It was a relaxing experience and my feet felt and looked great afterwards. Thank you!

（由 Google 翻译）我很高兴有一些专业专家为我进行美甲和半永久修脚。 Ana、Helena 和 Nerea 都是出色的专业人士。 谢谢你！！ （原文） He tenido el placer, de que unas expertas profesionales, me realizasen la manicura, pedicura semipermante. Ana, helena y nerea ,son unas grandes profesionales. Gracias!!

（由 Google 翻译）位于圣塞巴斯蒂安 Antiguo 街区的不错精品店。精美珠宝、头饰、香水等。他们还为婚礼、活动或只是为了犒赏自己做化妆工作。推荐10/10 （原文） Bonita boutique en el barrio del Antiguo en San Sebastián. Bisutería fina, tocados, perfumes y más. También realizan trabajos de maquillaje para bodas, eventos o simplemente darte un capricho. Recomendable 10/10

（由 Google 翻译）珠宝、配饰和头饰商店。他们进行定制设计。他们还提供化妆课程。好交易。 （原文） Tienda de joyas, accesorios y tocados. Hacen diseños a medida. Tambien ofrecen cursos de maquillaje. Buen trato.

（由 Google 翻译）这里太棒了，无论是关注度还是种类繁多的美容产品、珠宝等等，强烈推荐参观。 （原文） Es una maravilla, tanto la atención como su amplia gama de productos de belleza bisutería y mucho más, muy recomendable visitarla

（由 Google 翻译）Cibrian Gallery是一个专注于传播和营销最新艺术趋势的当代艺术展览空间，他们每年举办超过4场展览，呈现超创新的国内外内容。非常值得！ （原文） Cibrian Gallery es un espacio de exposición de arte contemporáneo que se enfoca en difundir y comercializar las últimas tendencias de arte, tienen más de 4 exposiciones al año, y presentan contenido nacional e internacional super innovativo. Vale muchísimo la pena!

（由 Google 翻译）位于圣塞巴斯蒂安的绝佳当代艺术画廊，地理位置优越。这座城市拥有这样的空间真是太好了。 （原文） Fantastic contemporary art gallery in a wonderful situation in San Sebastian. It's great for the city to have a space like this.

（由 Google 翻译）他能够实现的新建议是只有伟大的鉴赏家才能实现的策展。 我喜欢你对像 Leandro Feal 这样的古巴摄影师有很大的影响力。 （原文） Las nuevas propuestas que ha podido lograr materializar son una curaduría que solamente un gran conocedor podría lograr. Me encanto que tengas mucha influencia con fotógrafos cubanos como Leandro Feal.

（由 Google 翻译）如果您喜欢当代艺术，圣塞巴斯蒂安不容错过的画廊之一 （原文） Se vi piace l'arte contemporanea una delle gallerie che non vi potete perdere in San Sebastian

（由 Google 翻译）位于城镇意想不到的地方的非常鼓舞人心的现代艺术。这就是我们需要的，这就是我们想要的。 如果这是民主的话，一切都会这样！ （原文） Very inspiring modern art in an unexpected part of town. This is what we need, this is what we want. If this would be a democracy, everything would be this!

（由 Google 翻译）圣塞瓦斯蒂安最好的画廊。 格雷戈里奥，迷人且非常聪明 （原文） La mejor galería de San Sebastián. Gregorio, encantador y muy brillante

（由 Google 翻译）埃丝特·加顿“丑陋的敌人”的精心策划和有趣的展览 （原文） Very well curated and interesting exhibition of Esther Gaton "Ugly Enemies "

（由 Google 翻译）您可以在传统贸易中找到所有类型的种子。值得一游。 （原文） Comercio tradicional donde encontrar todo tipo de semillas. Merece la pena la visita.

（由 Google 翻译）还有12月可以享受这家种子店 31号停止营业 快点消失 （原文） Queda el mes de diciembre para disfrutar de esta tienda de semillas Cierra el negocio el día 31 Daros prisa que desaparece

（由 Google 翻译）他们提供无可挑剔的关注，并且非常友善。 可惜他们在经历了一个多世纪的历史后就要关门了😪 （原文） Atención impecable, aconsejan y son muy amables. Una pena que vayan a cerrar después de más de un siglo de historia 😪

（由 Google 翻译）城市里非常古老的地方，仍然很活跃，我去了很多次 （原文） Local muy antiguo en la ciudad que sigue an activo yo acudo muccas veces

（由 Google 翻译）适用于各种植物和动物饲料 （原文） Para toda clase de planta y alimento para animales

（由 Google 翻译）各种种子都有 （原文） Hay todo tipo de semillas

（由 Google 翻译）我昨天网购了，今天就收到了。服务非常周到，专业又周到。而且我很喜欢我买的东西！非常感谢。 （原文） Ayer realicé una compra online y la he recibido hoy. La atención recibida ha sido exquisita, muy atenta y profesional. Y lo que he comprado me ha encantado! Muchas gracias

（由 Google 翻译）喜欢这个地方！他们总是拥有大量高品质品牌和永恒的单品。店主是一位专业造型师，将帮助您找到所需的尺码和合身度。 （原文） Love this place! They always have a great collection of high quality brands and timeless pieces. The owner is an expert stylist and will help you find the size and fit you’re looking for.

（由 Google 翻译）如果您正在寻找品质和不同的东西，那么没有错误......您一定会很高兴。我会回来的 （原文） Si buscas calidad y algo diferente no hay fallo… saldrás encantada seguro. Volveré

（由 Google 翻译）无与伦比的关注。服装品味和品质都非常好。 （原文） Atención inmejorable. Prendas de muy buen gusto y calidad.

（由 Google 翻译）我不会摘下我的新 Labui 项链。它与一切都相配！！！ （原文） No me quito mi nuevo collar de Labui. Me va con todo!!!

（由 Google 翻译）现代和当前 （原文） Moderno y actual

（由 Google 翻译）注意力不集中 （原文） Mala atencion

（由 Google 翻译）服务非常好，文具产品种类齐全，还有书籍和杂志！ （原文） Muy buen servicio y buen surtido de productos de papelería, además de libros y revistas!