(由 Google 翻译)必游瑰宝:威彻斯特的卡特里娜 (La Catrina)
如果您正在寻找一家不仅提供餐食而且提供体验的餐厅,那么克罗顿 (Croton) 的 La Catrina of Westchester 就是您的最佳选择。这一令人兴奋的新篇章的核心是主厨埃德加,他对手艺的奉献精神在他创造的每道菜中都显而易见。
在独立创业之前,Edgar 主厨是 X2O 的行政总厨,X2O 是该地区顶级的高级餐厅之一。但像任何真正的艺术家一样,他有创造自己的东西的愿景。 2020 年,在创业最具挑战性的时期之一,他和妻子诺玛 (Norma) 坚定了信念,在断头谷 (Sleepy Hollow) 开设了 Coco Taco。他们的奉献精神、辛勤工作和不可否认的才华很快使其成为当地人的最爱,并在扬克斯的 Lake Ave 开设了第二家分店。现在,他们与威彻斯特的 La Catrina 再次扩大了业务范围,将其大胆口味和高品质食材的标志性融合带到了巴豆。
当你走进去的那一刻,你会情不自禁地微笑。明亮、大胆的装饰为热闹又美味的用餐体验奠定了基础。菜单证明了主厨埃德加的专业知识,将新鲜、充满活力的食材与精湛的技术相结合,提升了传统墨西哥美食的水平。每一口都充满浓郁、正宗的味道,从调味完美的玉米饼到热量恰到好处的自制莎莎酱。
不管你做什么,不要在没有尝试过鼹鼠之前就离开。深邃、复杂、丝绒般光滑,它像来自 Abuelita 的一个漫长而舒适的拥抱一样包裹着您——温暖、熟悉、充满爱。你不会后悔的。
真正让 La Catrina 与众不同的是每道菜背后的热情和用心。您不仅仅是在吃食物,您还在体验一位厨师的梦想,他孜孜不倦地通过自己的手艺将人们聚集在一起。无论您是埃德加主厨烹饪的长期粉丝还是第一次发现它,有一件事是肯定的:这是一个您会想一次又一次回来的地方。
因此,如果您在该地区,请帮自己一个忙,顺便过来一下。您可以期待令人难以置信的美食、热情的款待以及让您有宾至如归的感觉。威彻斯特的 La Catrina 不仅仅是一家餐厅,它还是对坚持、热情和真正美味佳肴的庆祝。
(原文)
A Must-Visit Gem: La Catrina of Westchester
If you’re looking for a restaurant that delivers not just a meal but an experience, look no further than La Catrina of Westchester in Croton. At the heart of this exciting new chapter is Chef Edgar, a chef whose dedication to his craft is evident in every dish he creates.
Before setting out on his own, Chef Edgar was the executive chef at X2O, one of the region’s top fine-dining establishments. But like any true artist, he had a vision of creating something of his own. In 2020—during one of the most challenging times to start a business—he and his wife, Norma, took a leap of faith and opened Coco Taco in Sleepy Hollow. Their dedication, hard work, and undeniable talent quickly made it a local favorite, leading to the opening of a second location on Lake Ave in Yonkers. Now, they’ve expanded their reach once again with La Catrina of Westchester, bringing their signature blend of bold flavors and high-quality ingredients to Croton.
The moment you step inside, you can’t help but smile. The bright, bold décor sets the stage for a dining experience that is just as lively as it is delicious. The menu is a testament to Chef Edgar’s expertise, combining fresh, vibrant ingredients with masterful techniques that elevate traditional Mexican cuisine. Every bite bursts with rich, authentic flavors, from the perfectly seasoned tacos to the house-made salsas that pack just the right amount of heat.
And whatever you do, don’t leave without trying the mole. Deep, complex, and velvety smooth, it wraps around you like a long, comforting hug from Abuelita—warm, familiar, and made with love. You won’t regret it.
What truly sets La Catrina apart is the passion and heart behind every dish. You’re not just eating food—you’re experiencing the dream of a chef who has worked tirelessly to bring people together through his craft. Whether you’re a longtime fan of Chef Edgar’s cooking or discovering it for the first time, one thing is certain: this is a place you’ll want to come back to again and again.
So, if you’re in the area, do yourself a favor and stop by. Expect incredible food, warm hospitality, and an atmosphere that makes you feel right at home. La Catrina of Westchester is more than a restaurant—it’s a celebration of perseverance, passion, and truly great food.