巴港中的49条最佳徒步旅行路线

（由 Google 翻译）很享受和家人一起在池塘边徒步旅行。池塘水清澈美丽。 （原文） Enjoyed hiking around the pond with the family. Beautiful clear water.

（由 Google 翻译）非常适合带小孩子轻松徒步旅行。野生动物很多，如果你仔细寻找的话。 4 岁的孩子跑完了 3 英里，没问题。 （原文） Great easy hike to do with small kids. Lots of wildlife, if you look for it. 4 year old did the entire 3 miles, no problem.

（由 Google 翻译）来阿卡迪亚一定要体验一下。轻松跻身公园十大徒步路线之列。绝对惊艳。 （原文） Must do when in Acadia. Easily in the top 10 hikes in the park. Absolutely stunning.

（由 Google 翻译）度过了一段美妙的时光，看到了很多不同的野生动物。 （原文） Had an amazing time and saw lots of different wildlife.

（由 Google 翻译）美丽的 3 英里步行路程！几乎适合每个年龄段。这条路维护得很好，唯一棘手的部分是岩石部分。但即便如此也不是很难！步行的每一秒都有令人惊叹的景色。 说要2.5小时，但我们只花了1.5小时。取决于你走路的速度和停下来拍照！我们没有预订午餐，但使用了 GRAB AND GO 咖啡馆。丰盛的三明治和汤以及小吃和饮料。对于徒步旅行者来说是个不错的选择，而且您在用餐时仍然可以欣赏风景。 （原文） BEAUTIFUL 3 mile walk! Suitable for almost every age group. The path is well maintained, the only tricky part is the rock section. But even that is not very hard! Amazing views every second of the walk. It says it’ll take you 2.5 hours, but it only took us 1.5 hours. Depending on how fast you walk and stop for photos! We didn’t get reservations for lunch but utilized the GRAB AND GO cafe. Hearty sandwiches and soups with snacks and beverages. Good option for hikers and you can still get a view while you eat.

（由 Google 翻译）很棒的地方 （原文） Great place

（由 Google 翻译）由于无法停车，所以无法成行。 （原文） Couldn’t make it as parking was impossible.

（由 Google 翻译）徒步之旅很美，不过我觉得挺难的，因为要爬栏杆，而且高度也很高。 不过景色确实很美！我们是秋天去的，所以停车没问题，也不拥挤。我们穿了结实的靴子，这在这里是必须的！ （原文） Beautiful hike, I would say hard because all of the railing and height. But views were rewarding! We visited in fall, so no issue with the parking and not overcrowded. We wore sturdy boots, which is a must here!

（由 Google 翻译）非常费力。爬山比徒步更费劲。沿途和山顶的景色令人赏心悦目。 （原文） Very strenuous. More climbing than hiking. Rewarding views along the way and at the top.

（由 Google 翻译）很棒的徒步旅行。免费，因为您不必进入公园。清晨时分，路边停车位充足。与蜂巢远足（在公园里，因此你必须付费）相比，人要少得多。非凡的观点。这很有趣/具有挑战性，但时间不会太长。我总共花了 1 个小时（沿着悬崖攀登 35 分钟，然后沿着橙黑步道走 25 分钟）。当然，我的身体状况相当好，并且把它作为一种锻炼来进行，并且徒步旅行的条件非常好（干燥、凉爽、微风）。我的猜测是，当他们休息和休息时，最多需要大约 2-3 个小时。 注意：如果您知道自己的体形至少不是平均水平，那么这次徒步旅行可能不适合您。另外，如果下雨天或者你恐高，这可能不是一个好主意。 总的来说：这是我一直以来最喜欢的徒步旅行之一，而且我比蜂巢更喜欢它。如果您想体验一下悬崖，但程度稍轻，并且不介意拥挤的人群和停车问题，可以尝试公园里的蜂巢徒步旅行。 （原文） Fantastic hike. Free as you don’t have to enter the park. Parking is plentiful along the road in the early-mid mornings. Much much less people as compared to beehive hike (which is in the park and thus you have to pay). Extraordinary views. It’s fun/challenging but not too long. Took me exactly 1 hour total (35 minutes up the Precipice and then 25 down the Orange & Black trail). Granted, I’m fairly fit and did it as a workout, and with excellent hiking conditions (dry, cool, breezy). My guess is it would take most about 2-3 hours when taking their time and rest breaks. Caution: if you know you’re not in at least average shape, this might not be the hike for you. Also, if it’s rainy weather or if you’re afraid of heights, it might not be a good idea. Overall: it’s one of my all time favorite hikes, and I liked it better than the beehive. If you want a taste of Precipice but to a slightly lesser extent, and don’t mind the crowds and parking headaches, try the beehive hike in the park.

（由 Google 翻译）我最喜欢的路线之一。攀岩、垂直剖面、悬崖面。带足够的水，这是一条陡峭的小路，是很好的锻炼机会 （原文） One of my favorite trails. Rock scrambling, vertical sections, cliff faces. Bring plenty of water this is a steep trail a good workout

（由 Google 翻译）超棒的徒步旅行！前0.9英里是一段非技术性攀登（无需登山装备）。我和妻子65岁了，用了1小时20分钟就登顶了。如果你恐高或身体状况不佳，这次徒步旅行不适合您！ 这里有很多攀岩路线，沿着悬崖徒步，以及在真正陡峭的地区攀爬20世纪初凿在岩石上的金属梯级。 我们先徒步了蜂巢峰，然后同一天又徒步了悬崖峰。我们迫不及待地想回到这里，再体验一遍！ （原文） Awesome fun hike! The first 0.9 miles is a non-technical climb (No Mountain Climbing Gear Required). At 65 years old, my wife & I made it to the top in 1 hour and 20 minutes. If you are afraid of heights or not somewhat in decent shape, this hike is not for you! There is lots of rock scrambling, hiking along cliffs and climbing metal rungs drilled into rock in the early 1900's in the real steep areas. We hiked Beehive first and then Precipice the same day. We can't wait to get back in the area to do it all again!

（由 Google 翻译）非常有趣的爬山体验 （原文） 非常有趣的爬山體驗

（由 Google 翻译）必须是那里最好的国家公园徒步旅行之一！整条步道沿途的景色都很美，一旦你到达山顶，就会收获颇丰。下山的路就轻松多了，而且仍然很美丽。 （原文） Has to be one of the best national park hikes out there! Great views along the entire trail, and so rewarding once you make it to the top. The way down is much easier, and still beautiful.

（由 Google 翻译）海洋之路始于纽波特湾的沙滩停车场，与公园环路平行，沿着壮观的岩石海岸到达半岛南端的奥特角。沿途有多个停车场和旅游景点，如雷霆洞、纪念碑湾和水獭悬崖。 （原文） The Ocean Path begins at the Sand Beach car park at Newport Cove and runs parallel to the Park Loop Road along the spectacular rocky coast to Otter Point at the southern tip of the peninsula. There are several car parks and tourist attractions along the way, such as the Thunder Hole, the Monument Cove and the Otter Cliff.

（由 Google 翻译）令人惊叹的步道布满缓坡，俯瞰阿卡迪亚较偏远地区之一的悬崖边海滩。强烈建议至少沿着这条路线开车兜风，但沿着任何路段步行一小段路都可以看到令人难以置信的景色！ 👍 （原文） Stunning walkway filled with gentle slopes overlooking cliff-side beaches on one of the more remote sections of Acadia. Highly recommend at least going for a drive along this route, but a short walk along any segment can lead to incredible views! 👍

（由 Google 翻译）沿着成本轻松徒步旅行 （原文） Nice easy hike along the cost

（由 Google 翻译）值得一做，虽然我有残疾，但还是可以做到，只是腿部承受的压力很大 （原文） Worth doing, I have a handicap yet it was doable, just very straining on the legs

（由 Google 翻译）沿着海边的小路风景优美，有很多机会可以走到岩石上欣赏海景。停车可能有点困难。越往前走，路边的停车位就越多。 （原文） Beautiful path along the ocean with many opportunities to walk down onto the rocks to view the ocean. Parking can be difficult. The farther down the path you get the more parallel street parking available.

（由 Google 翻译）戈勒姆山径是阿卡迪亚一条风景优美、难度适中的徒步路线，完美融合了海岸和山峦的景色。往返2英里（如果与海洋小径合并则为3.5英里），海拔约525英尺（约150米），沿途可欣赏到沙滩、雷洞、水獭悬崖和一望无际的大西洋的壮丽景色。🌊⛰️ 这条小径拥有花岗岩台阶、岩石壁架和缓坡，但比蜂巢小径更隐蔽——对于那些想要欣赏壮丽景色而又不想踩铁梯的人来说，这里是绝佳的选择。千万不要错过卡迪拉克悬崖的支线小径，它增加了一条短途冒险的绕行路线，穿过岩石缝隙，沿着面朝大海的悬崖前行。 从公园环路的戈勒姆山停车场出发，就在雷洞之后。停车位有限，所以早点到可以避开拥挤的人群。许多徒步旅行者将这条路线与海洋小径结合起来，组成一条既上镜又宁静的沿海环路，收获满满。这是阿卡迪亚的经典必游景点——难度适中，风景优美，到处都是明信片般的美景，让这个公园令人难忘。 （原文） Gorham Mountain Trail is a scenic moderate hike in Acadia that beautifully combines coastal and mountain scenery. The 2-mile round trip (or 3.5 miles if combined with Ocean Path) climbs about 525 ft in elevation, offering stunning views of Sand Beach, Thunder Hole, Otter Cliffs, and the endless Atlantic Ocean. 🌊⛰️ The trail features granite steps, rocky ledges, and gentle scrambles, but it’s much less exposed than Beehive — a great choice for those wanting big views without the iron rungs. Don’t miss the Cadillac Cliffs side trail, which adds a short, adventurous detour through rocky crevices and along sea-facing cliffs. Start from the Gorham Mountain parking area on the Park Loop Road, just past Thunder Hole. Parking is limited, so arriving early helps beat the crowds. Many hikers pair this with Ocean Path for a rewarding coastal loop hike that’s as photogenic as it is peaceful. A classic Acadia must-do — moderate, scenic, and full of those postcard-worthy views that make this park unforgettable.

（由 Google 翻译）这是一次与家人一起进行的完美徒步旅行。大量的岩石、角落和缝隙适合小孩子。不至于费劲。很有趣。 （原文） This is a perfect hike to do with the family. Tons of rocks and nooks and crannies for the little ones. Not to strenuous. A lot of fun.

（由 Google 翻译）绝对是适度的加息。不得不多次用手！山顶前的美景！整个徒步旅行只花了我们不到 3 个小时。登山鞋是必须的！岩石潮湿时很滑，而且有泥！如果您有时间，绝对值得，但要注意湿滑的天气状况！ （原文） Definitely a moderate hike. Had to use hands multiple times! Great views just before the summit! Overall hike took us just shy of 3 hours. Hiking boots are a must! Rocks are slippery when wet and there’s mud! Definitely worth it if you have the time, but be mindful of slippery weather conditions!

（由 Google 翻译）很棒的小径环路，有一个小停车场，小径的某些部分非常技术性，需要充分的脚踝、膝盖和臀部的活动能力，但坡度很小，适合所有年龄段和徒步旅行者类别。 阳光明媚的日子里，海岸线的景色非常美丽，还可以瞥见附近的沙滩。我推荐这条路线 （原文） Great trail loop with a small parking, some parts of the trail are quite technical and will require full ankle, knee and hip mobility but the declivity is minimal and is great for all ages and hiker category. On sunny days the view of the coastline is great and offers glimpses of the sand beach nearby. I recommend this trail

（由 Google 翻译）这条步道风景优美，景色令人叹为观止。穿过沙滩的步道虽然很短，但有一些斜坡和岩石，难度适中。山顶的美景绝对值得你付出一切努力。停车位很少，但道路右侧允许停车。沙滩也很不错，但除了夏季外，大部分月份的海水都很凉。阿卡迪亚的必游景点。 （原文） A very beautiful trail with some really amazing views. The trail via sandy beach is a short one but it has some inclines and rocky patches which makes it moderately difficult. The views from the top are worth every difficulty. Parking is small but the right side of the road is permitted parking. The Sandy beach is also nice, however water is cold most of the months except summer. Must visit point in Acadia.

（由 Google 翻译）非常棒的短途徒步！绝对不仅仅是一条步行道，还有不少攀岩和崎岖的山路。我把它称之为中等难度的徒步。环线很棒，如果你不想走太远，还可以抄近路。沿途很多地方的景色都美不胜收！ 我们穿过沙滩，沿着沙滩另一边的楼梯上去，上了步道。不过沙滩的停车位实在是太难找了。 （原文） Very nice little hike! Definitely more than just a walking trail, a good amount of rocks to climb & rugged trails. I’d call it a moderate level hike. Nice loop trail, with a shortcut if you don’t want quite as long of a hike. Gorgeous views at many points on the trail! We walked across Sand Beach and went up the stairs at the far side of the beach to get on the trail. But the parking at Sand Beach was quite insane.

（由 Google 翻译）很棒的步道！肯定有很多陡峭的岩石、悬崖景观和攀岩点，我不建议6岁以下的孩子去。但总的来说，景色很美，风景优美。 （原文） Great trail! Definitely lots of steep rocks, cliff views and climbing spots, I wouldn’t recommend it for kids under 6. But overall beautiful views and very scenic

（由 Google 翻译）美丽的悬崖和景色。环线很棒，停在岩石上，躺下晒太阳，看看大海，很有趣。攀爬岩石并不太难。 （原文） Beautiful cliffs and views. Nice loop and fun to stop on rocks and lay down in the sun and look at the ocean. Not too difficult some climbing up / over rocks.

（由 Google 翻译）美丽的徒步旅行，风景优美！也可以从沙滩到达。 （原文） Beautiful hike with a great view!! It is also accessible from sand beach.

（由 Google 翻译）这次徒步绝对值得。大部分路段都很好走，景色也绝对值得！你绝对应该来！ （原文） This was well worth the hike. It was a good path for the most part, and the views were well worth it! You def should do this!

（由 Google 翻译）非常短、轻松的小路。步行去一个岛很有趣。镇上的景色还不错。 （原文） Very short, easy trail. It's interesting to walk to an island. Ok views of the town.

（由 Google 翻译）巴尔岛是巴尔港独一无二的小探险胜地！退潮时，沙洲会浮现，形成一条有趣的探索路径。岛上没有指定停车位，所以在镇上找个停车位可能有点棘手，但一旦到了那里，路标就能轻松指引方向。步行穿过岛，你可以探索潮汐池和岩石区，或者在岛上漫步。虽然没有什么特别惊艳的景色，但体验起来很有趣——最精彩的莫过于在沙洲上欣赏日落（具体时间取决于季节）。 （原文） Bar Island is a unique little adventure in Bar Harbor! The sandbar appears at low tide, creating a fun path to explore. Parking isn’t designated, so finding a spot around town can be tricky, but once you’re there, the signage makes it easy to figure out where to go. Walking across, you can explore tide pools and rocky areas, or wander around the island itself. It’s a fun experience, though nothing spectacular — the highlight has to be watching the sunset from the sandbar (timing depending on the season).

（由 Google 翻译）非常标志性的步道，景色优美，当然只有在退潮时才能进入 （原文） Very iconic trail with great views and of course only accessible during low tide

（由 Google 翻译）太酷了！！！ （原文） So stinking cool!!!

前段时间去的，这地方挺漂亮的，但是比较适合慢慢逛

美东唯一一个国家级公园，可以与美西的黄石公园并称。虽然没有Rocky mountain雄伟，没有老忠实瀑布和野牛，但是她的秀美，美东最早的日出🌅最晚落日，海湾，浅滩，洁净的海水，大大的龙虾，美味海鲜，各种步行道，美国游客深深喜欢她。关键在于人家门票一部车$20，而且7天有效。看看我们中国的国家公园多少钱门票？

9月中旬去，树叶还没转色，感觉很一般，可能到10月份去会漂亮一点

看日出日落的好地方，记得带一盒海底捞自嗨锅呦！不但解馋还保暖。

阿卡迪亚国际公园一日游的体验远不如预期。人多且拥挤，管理也不尽如人意，完全比不上Portland。唯一的亮点是每日的龙虾盛宴，否则真的没必要来这里。Bar Harbor更是让人失望，连停车都是一大难题。最后，Bangor的摇滚独立日活动为这一天画上了一个完美的句号。除非你是登山爱好者或远足爱好者，否则建议对阿卡迪亚有期待的朋友们务必谨慎，做好心理准备。况且，Portland的海水风景更加优美！

美东比较好的国家公园

这里真是太好了，我还想去！

（由 Google 翻译）很不错，没有去徒步，只是在退潮的时候走过的。美丽的散步，你可以找到一些很酷的东西！ （原文） Pretty nice, didn’t go on the hike just walked across when the tide was low. Beautiful walk and you can find some really cool things!

（由 Google 翻译）一次很棒的徒步旅行。请查看潮汐图，因为您只能在退潮时步行前往。 （原文） A great hike. Check the tide charts since you can only walk to it during low tide.

（由 Google 翻译）很棒的体验。涨潮时步道被遮盖，退潮时则完全畅通，真是太神奇了。岛上为户外运动爱好者提供了许多徒步路线。 （原文） Great to experience once. It is amazing to see the trail covered during high tide and completely clear during low tide. Island offers a great deal of hiking trails to the outdoorsman.

（由 Google 翻译）潮水回流时，在陆桥上的水中涉水玩得很开心。尽管有一些斜坡，但徒步旅行很短而且相对容易。 （原文） Had a blast wading in the water on the land bridge as the tide came back in. The hike was short and relatively easy, although some slopes.

（由 Google 翻译）非常整洁的参观地点。我以前从未去过潮汐岛。您确实需要小心，确保正确计时。干道仅在退潮时开放。对于行动不便的人来说，这不是最好的选择——柔软的卵石地面不是最容易行走的。到达岛上后，需要步行一小段距离才能到达观景台，欣赏大陆的景色。 （原文） Very neat place to visit. I had never been to a tidal island before. You do need to be careful that you time this correctly. Dry passage is only available around low tide. Not the best for low mobility- the soft pebble ground is not the easiest to walk on. Once on the island, there is a short hike to an overlook to see back towards the mainland.

（由 Google 翻译）太有趣了……只是我们在一位纽约人的催促下试图把车开到海滩上，结果被困在沙子里了！ 10/10 不推荐，除非你有四轮驱动。幸好她很直言不讳，让一群人把我们的车推出去，否则我们和租来的车可能还在那里。或者被冲进海湾，这可能还不错哈哈！退潮时去，在岩石下寻找海星，在海藻下寻找螃蟹，你不会失望的！我们甚至发现了一只寄居蟹（当然我们放了他）。在这里待了几个小时，时间飞逝而过。我确实找到了一些沙滩玻璃，虽然不多……但很酷的软体动物贝壳比比皆是，还有成吨的，我是说成吨的蜗牛。 （原文） So fun… except we tried to drive our car down on the beach at the urging of a New Yorker and got stuck in the sand! 10/10 would not recommend, unless you’ve got 4 wheel drive. Good thing she was outspoken enough to get a bunch of guys to push our car out or else we, along with our rental car, might still be there. Or washed out into the bay, which might not have been too bad lol! Go at low tide, look under rocks for starfish and under seaweed for crabs, you won’t be disappointed! We even found a hermit crab(we let him go of course). Spent hours here, which just flew by. I did find some beach glass, not much though.. cool mollusk shells abound though, along with tons and I mean tons of snails.

（由 Google 翻译）喜欢这次冒险，但是潮水涨得太快了！！ （原文） loved this adventure but the tide comes in surprisingly fast!!

（由 Google 翻译）徒步旅行不错。不难。 （原文） Good hike. Not hard.

（由 Google 翻译）我们沿着战神号小径，走到左边的螺旋小径，然后徒步攀登阿卡迪亚山脉小径。一路上有很多台阶和攀岩。看完第一个观景台后就别折返了！继续沿着小径前行，沿途还能欣赏到许多美丽的景色，就像你之前在水边看到的那样。我们沿着战神号卡车路走，回到了停车场。 （原文） We took the Man o War trail to the spir trail on the left to hike up the Arcadia Mountains trail. Lots of steps and rock scrambling. Do not head back after the first outlook! Continue on the trail for many other beautiful views as you had down to the water. Took it to the Man o War truck road back to the parking lot.

（由 Google 翻译）我沿着北脊小径徒步登顶，欣赏美丽的日出。但要想在那里找到停车位，你得很早到。否则你会很难找到车位。总之，能这样欣赏日出真是太棒了。没有树木，没有房屋，也没有其他任何阻碍。只有风、阳光和你。当然，还有其他一些游客。 我凌晨3点左右开始徒步，4点左右到达山顶。日出时间是早上5:39。这段时间足够欣赏地平线变红，直到太阳在明亮的红光中升起。太棒了！ （原文） I hiked the north ridge trail to the summit to witness the beautiful sunrise. But to get a parking spot there you need to be there really early. Otherwise you will struggle to find a spot. Anyway, it was awesome to see the sun like this. No trees, no houses or whatever in the way. Just the wind, the sun and you. And a few other visitors of course. I started the hike around 3 AM and arrived at the top around 4 AM. Sunrise was at 5:39 AM. That is plenty of time to see the horizon turning red. Until the sun emerges in a bright red light. Awesome!

（由 Google 翻译）多么不可思议的体验！赶紧预订山间自驾游吧！探索每一条可能的乡间小路。景色令人叹为观止，秋色更是令人叹为观止。照片远不能展现它们的美。不妨抽出时间，来一次自驾游。 （原文） What an incredible experience. Make your reservations to drive the mountain drive. Explore every backroad possible. The views were amazing and the fall colors were stunning. Pictures don’t come close to showing how beautiful they were. Take the time for this drive.

（由 Google 翻译）尽管风大云密，遮挡了视线，但登山之旅依然美不胜收。我太喜欢置身云端的感觉了！那里有新鲜成熟的野生蓝莓，还有美丽的步道可供探索。强烈推荐！卡迪拉克山必须提前预订。门票提前30天开始发售。 （原文） Despite it being windy and cloudy thwarting our views, it was a beautiful trip up the mountain. I loved being in the cloud! There were fresh ripe wild blueberries, and beautiful trails to explore. I highly recommend! You must make reservations in advance to access Cadillac Mountain. Tickets go on sale 30 days in advance.

（由 Google 翻译）我们提前48小时拿到了山顶山路的通行证，看到了令人惊叹的日出。不过天气非常非常冷。强烈推荐去看日出。 （原文） We managed to get a summit mountain road pass 48 hours prior and it was an AMAZING sunrise. It was very very very cold though. Would highly recommend seeing this sunrise.

（由 Google 翻译）这里以最早的日出而闻名，我们特意出发去看日落。群山、海洋和湖泊的景色美不胜收。从山顶公路的观景台上可以欣赏到绝佳的景色。 （原文） Known for the first bit of sun, we ventured out for sunset. Beautiful view of mountains, ocean, and lakes. Perfect view from the summit road overlook.

（由 Google 翻译）阿卡迪亚最美的风景！强烈推荐徒步上山，尤其是在秋天。这里也是看日出的绝佳地点，沿途有几处朝东的观景台，可以停下来欣赏日出，这样你就可以避开人群，享受美景（山顶日出时人潮拥挤）。如果你开车，一定要提前预订！ （原文） Best views in Acadia! I highly recommend the hike up, especially in the fall. It’s also a great place to see the sunrise, and there are several overlooks facing east on the hike up you can stop at for sunrise so you can enjoy the view crowd-free (expect huge crowds at the summit for sunrise). If you’re driving, you MUST have a reservation!

（由 Google 翻译）非常感激有机会徒步北脊步道看日出。虽然我得凌晨4:30起床，但这段经历绝对值得。爬山途中的景色壮丽无比，是与朋友们增进感情的绝佳机会。登顶后，景色更是令人叹为观止，你绝对不会后悔。此外，你也可以开车上山。不过，一定要确保你在网上购买了门票。 （原文） So grateful to have the opportunity trekking on the north ridge trail to see the sunrise. Even though I should wake up at 4.30 AM, the experience was worth it. The view while climbing up the trail was magnificent, great opportunity to have great bonding with friends. On the summit, the view was amazing, you wouldn’t regret to be there. Besides, you could also use car to reach the summit. However, just make sure that you bought the ticket online.

（由 Google 翻译）我绕着乔丹池徒步，想爬上一座泡泡岩。结果碰巧爬到了南边的泡泡岩。从那里上去徒步很短，沿途有一些有趣的地方需要稍微爬一下。真是太好玩了。从那里俯瞰乔丹池的景色美极了😍。绝对值得一看。 在那里找停车位有点棘手。我前一天去的时候就没找到。你可以很早去那里找个停车位，或者直接坐去乔丹池屋的巴士。从那里出发，你需要沿着池塘徒步，但这条路也很不错。这样，两次徒步就合二为一了👍🏼。 （原文） I hiked around the Jordan Pond and wanted to hike up one Bubble Rock. It happened to be the south Bubble. It is a nice short hike up there with some interesting spots where you need to climb a little. That was so much fun. The view from up there over the Jordan Pond is amazing 😍. Definitely a must see. Finding a parking spot there can be tricky. The day before I went there and had no luck. You can go there really early to get one or just take one of the buses that go to the Jordan Pond House. From there you would need to hike along the pond but that hike is nice too. That way you combine two hikes into one👍🏼.

（由 Google 翻译）泡泡岩是阿卡迪亚最具标志性和最美丽的景点之一，绝对值得一游。一定要继续前往北泡泡岩，欣赏下方山谷的壮丽景色。步道入口处的停车位非常有限，所以计划早点出发——我们十月初早上 9 点就到了，但仍然需要等待一个空位。虽然我们很幸运，没等多久，但排在我们后面的车可能至少等了 15 分钟才有车位。当我们结束徒步时，有 10 辆车排成一排试图挤进这个小停车场，其中一个傻瓜决定堵住整条路，导致后面 20 辆车也堵在路上等待，不管他们是否有兴趣在那里徒步。 （原文） Bubble Rock is one of the most iconic and beautiful sites in Acadia, and well worth the hike. Make sure to carry on to North Bubble for another spectacular overlook down onto the valley below. Parking at the trailhead is very limited, so plan to start early—we arrived at 9 am in early October and still had to wait for a spot to open up. Though we got lucky and didn’t have to wait long, the cars lined up behind us were likely waited at least 15 minutes to get a spot. When we finished our hike, there was a line of 10 cars trying to cram into the little lot, including one idiot who decided to block off the entire road, causing the next 20 cars back on the road to be stuck waiting, too, whether they were interested in hiking there or not.

（由 Google 翻译）南侧泡泡可以作为我们之前去过的乔丹池环线的补充，而且我们非常喜欢！如果从乔丹池环线继续走，中途/更高的地方会有一些费力的攀爬，但如果你能适应中等到略微费力的徒步，还是推荐这条线路！ （原文） The south bubble can be a great add on to the Jordan Pond loop trail which we did and LOVED! It has some strenuous climbing at points mid way/higher up if you add from the Jordan Pond Loop trail but recommend if you’re comfortable with moderate-slightly strenuous hikes!

（由 Google 翻译）我们开车经过这条徒步路线很多次，每次停车场要么停满了，要么非常拥挤。我们早上六点左右去的，路上人不多，所以基本上就我们俩了。沿途的景色美极了，适合休息和欣赏。来回都是中等难度的陡峭岩石，需要攀爬。 （原文） We drove by this hike many times, and the parking lot was either full or very busy. We went in the morning at about 6, and there were only a few people on the trail so we mostly had it to ourselves. The view was amazing to rest and look at. Out and back, moderate, steep rocks you need to climb.

（由 Google 翻译）这是阿卡迪亚国家公园里一次绝佳的徒步之旅。虽然海拔略有起伏，需要爬几级台阶，但难度不大，但除此之外，它非常有趣，绝对值得一试。南泡泡徒步之旅往返大约需要一个小时。 （原文） This is a gorgeous hike in Acadia National Park. It’s pretty easy with some mild elevation change and several stairs but otherwise quite fun and well worth the effort. It took about an hour round trip to do the South Bubble hike.

（由 Google 翻译）这个地方的人比其他任何徒步路线都多。 但每个人都能拍到漂亮的照片！ 我们选择这里吃点小吃——景色优美，啤酒令人惊叹，而且这里有足够的空间让我们独自放松。 （原文） This place had the biggest amount of people than in any other hike. But everyone could get a nice photo! We chose this spot for a snack- views beer amazing and there was enough space to relax in the solitude.

（由 Google 翻译）这条徒步路线风景优美，颇具挑战性，有很多攀岩路线。我们先从乔丹池小径出发，先爬上去，然后沿着泡泡分水岭返回乔丹池小径。绝对不建议沿着泡泡小径南下到乔丹池，因为攀岩路线可能会很吓人，而且下雨天也不建议。 （原文） Beautiful and pretty challenging hike, with lots of rock scrambling. We started from the Jordan Pond Path with the ascent first then came back on Bubble Divide back to the Jordan Pond Path. Would absolutely not recommend coming down the south bubble trail to jordan pond, as it could be scary with the rock scrambling would also not recommend while raining.

（由 Google 翻译）阿卡迪亚步道徒步的第一天很棒。很容易就解决了问题。步道上人流适中，但不算拥挤。海滨的景色美不胜收。步道上有很多狗，所以要拴好绳子。 （原文） Great first day in Acadia trail hike. Easy to work the kinks out. Trails were moderately busy but not over crowded. The views along the waterfront are spectacular. Lots of dogs on the trail so keep them leashed.

（由 Google 翻译）我爱这条步道。很容易导航，维护得也很好。花点时间探索一下从主步道分支出来的所有“支线”步道。这里非常适合小孩子探索。如果你在退潮时来，那里有很多很棒的海洋生物探索点。这条海岸线非常美丽，展现了缅因州崎岖的海岸线。我特别喜欢阿卡迪亚著名的标志性粉红色花岗岩。 （原文） Love this trail. Easy to navigate. Very well maintained. Take the time to explore all of the ‘spur’ trails branching off from the main trail. Excellent place for little kids to explore. If you visit during low tide there are really cool spots to explore marine life. This is a very beautiful shoreline showcasing Maine’s rugged coastline. I love the iconic pink-colored granite rocks Acadia is famous for.

（由 Google 翻译）路边停车位不错。攀爬40%的岩石很容易（很棒也很有趣，但不是那种推着婴儿车就能轻松完成的“轻松”路线）。走到小海湾的出口处，风景很美。 （原文） Decent parking along the road. It is easily 40% rocks to climb (awesome and fun but not an “easy” you can do with a stroller walk). Beautiful views as you walk out to the outlet of the little bay.

（由 Google 翻译）这条美丽的滨水步道拥有超棒的木栈道、酷炫的潮汐池，还能看到很多海鸥！这是我在阿卡迪亚最喜欢的休闲徒步路线之一——人不多，爬完梯子累了之后，下午来这里散散步非常惬意。退潮时来还能看到潮汐池里一些很酷的蜗牛！ （原文） Beautiful waterside trail with awesome boardwalks, cool tide pools, and lots of seagull sightings! One of my favorite lowkey hikes in Acadia—not crowded and a good afternoon stroll after tiring yourself out on ladders. Come at low tide to see some cool snails in the tide pools!

（由 Google 翻译）阿卡迪亚国家公园内1.4英里的环形步道。一段步道穿过森林，另一段沿着岩石海滩，可欣赏壮丽的水景。步道大部分路况平坦，适合儿童和宠物。 （原文） 1.4 mile loop trail within Acadia National park. Portion of trail is through forested area and the other is along a rocky beach with stunning water views. Trail is mostly flat — easy for kids and pet friendly.

（由 Google 翻译）我们是在2025年6月下旬一个星期天的傍晚去的。 沿街有很多停车位，但你停车进去，就不是平行停车了。那里大约有15个停车位。我想有些人也把车停在街对面的平行位置。停车场已经满了，但总有几个空位。 这条步道很容易走。它大约一英里长，呈环状，路面相当平坦。可能是阿卡迪亚国家公园里最简单的步道之一了。 你可以穿过几个不同的生物群落，这很酷。这条步道也是八字形的，所以在中间连接起来。所以如果你决定在中途掉头，也不会觉得有什么问题。 这对小孩子来说很棒。我们带了一个3岁的孩子，他很喜欢这次徒步旅行，还有一个1岁的孩子，他坐在婴儿背带里。我们去的时候最大的缺点是步道入口附近的蚊子。我觉得步道越往下走，蚊子就少了很多，但在步道入口，不知为何，蚊子到处都是。也许是因为我们在路上移动。 路口的指示牌也不见了。只剩下一张小小的塑封纸，上面写着路线信息。我猜它还没完工。 停车场的残疾人停车位旁边还有一个蹲坑厕所和垃圾桶。这条路是碎石路和紧实的泥土路，不太适合轮椅或婴儿车通行，但也可以。公园里有一些岩石很多的公园，不知道轮椅能不能通过，但轻便、轮子厚的婴儿车应该没问题。路边还有一些台阶。 路的尽头有一些很棒的景色。我们去了一片岩石海滩，孩子们可以走到那里玩耍探索，更远处还有布满岩石的岩架。这是一个悠闲漫步、让孩子们探索大自然的好地方。有很多非常上镜的景点。日落时分，徒步旅行的景色非常棒。 我们一定会再来这里。这很容易，而且几乎不用费什么力气就能获得巨大的回报。允许携带狗，但不允许骑自行车、露营和生火。 （原文） We visited on a late Sunday afternoon in late June 2025. Parking was all along the street but you pull in and it's not parallel parking. There were about 15 parking spots. I think some folks were parked parallel on the other side of the street as well. The lot was full but there were always a couple spots open. The trail was very easy. It's about a mile loop and fairly flat. Probably one of the easiest trails in Acadia National Park. You kind of walk through a few different biomes which was cool. It's also a figure eight trail so it connects in the middle. So if you decide to turn around half way it's not the end of the world. This was great for younger kids. We had a 3 year old with us who enjoyed the hike and also a 1 year old in a carrier. The biggest downside when we visited was the mosquitos near the trail head. i think it got way better further down the trail but at the trailhead for some reason they were everywhere. Maybe it was because we were moving on the trail. There is also a missing trail head sign. There was a small laminated piece of paper with the trail info on it. I'm guessing it just had not been completed yet. There is also a pit toilet and trash cans next to handicap parking spot in parking lot. The trail is crushed gravel and compact dirt so not he best for wheelchair or stroller but it could work. There are some pretty rocky parks and not sure how a wheel chair would do but a light stroller with thick wheels should be okay. There are some steps as well. There are some great views at the end. We had like a rocky beach area the kids walked out onto and played and explored for a bit and also ledges further on with lots of rocks. It was a great place to take leisurely pace and let kids explore nature. Lots of very photogenic spots. It was a great sunset end of day hike. We would definitely visit this one again. It was easy and big rewards with very little effort. Dogs are allowed but bikes, camping and fires are not.

（由 Google 翻译）一次风景优美、轻松惬意的徒步旅行。 时长：约40分钟。从上午10点前有充足的停车位的公路出发，沿着一条狭窄的木路穿过一片森林，到达美丽的岩石海岸，您可以在那里稍作停留。穿过海岸后，您可以到达一个小泻湖，然后穿过森林返回起点。 之后，您可以继续沿着附近的仙境小径（Wonderland Trail）徒步（徒步30分钟）。 两条路线都非常适合家庭出游。 徒步结束后，我强烈推荐夏洛特的传奇龙虾馆（Legendary Lobster Pound），开车10分钟即可到达。 作为咖啡爱好者，我还推荐南港的Vacationland Coffee Roasters，距离这里15分钟路程。味道好极了！ （原文） A very beautiful and easy hike. Duration: approximately 40 minutes. From the road, where there is plenty parking space until 10 am, you walk through a forest partly along a narrow wooden path until you reach the beautiful rocky coast, where you can linger for a while. After the coast, you can reach a small lagoon before heading back through the forest toward the starting point. Afterwards, you can proceed the hike at the nearby Wonderland Trail (30 min hike). Both easily doable with families. After the hike, I highly recommend Charlotte‘s Legendary Lobster Pound, 10 minutes away by car. As Coffee aficionado I’d also recommend Vacationland Coffee Roasters in South Harbor, that is 15 minutes away. YUMMY!

（由 Google 翻译）徒步到达佩梅蒂克山顶是我们整个阿卡迪亚冒险之旅中最困难的一次徒步旅行，但也是非常有意义的。我们从约旦池北停车场开始徒步，然后沿着约旦池东侧到达约旦池携带步道。经过一段森林覆盖的中等爬坡后，我们穿过公园环路 (Park Loop Rd)，开始沿着佩梅蒂克西北步道 (Pemetic NW Trail) 上坡。有一个巨大的巨石场，垂直高度可能约为 150 英尺，这非常具有挑战性，但也是可行的。你继续攀登树木稀疏的岩壁，直到到达山顶。在山顶，您可以欣赏到约旦池塘和大西洋的美景。然后我们沿着佩梅蒂克山的山脊线向南返回停车场。我们总共花了大约 2.5 小时完成这一循环。 （原文） The hike to the summit of Pemetic Mountain was the most difficult hike we took throughout our Acadia adventures and it was very rewarding. We started our hike at the Jordan Pond North parking lot and followed the east side of Jordan Pond up to the Jordan Pond Carry Trail. After a forested moderate climb up we crossed Park Loop Rd and started the ascent up the Pemetic NW Trail. There is a major boulder field which probably lasts around 150 vertical feet that was quite challenging but doable. You keep climbing up sparsely wooded rock faces until you reach the summit. At the summit you are rewarded with views of Jordan Pond and the Atlantic. We then followed the Pemetic Mountain ridgeline to the South and back to the parking lot. In total it took us about 2.5 hours to complete the loop.

（由 Google 翻译）这是我们在阿卡迪亚最喜欢的徒步旅行。泡泡岩 (Bubble Rock) 是穿过街道前往 Pemetic 小径之前完美的热身活动。 （原文） This is our new favorite hike in Acadia. Bubble Rock is a perfect warm up before crossing the street to the Pemetic trail.

（由 Google 翻译）在这里进行了一次愉快的徒步旅行，把车停在乔丹池塘（很幸运有一个停车位），然后沿着池塘的东侧步行，直到我们到达南气泡。右转，沿着道路行驶，然后开始沿着北山脊小道行驶。有一些陡峭的路段，但没什么挑战性。山顶很美丽，可以看到南部和西部的美景。沿着南边的小路回到约旦池塘，绕了一圈。 （原文） Had a nice hike here, parked at Jordan Pond (got lucky with a spot) and walked along the east side of the pond until we got to the south bubbles. Turned right and headed up the road and then started up the north ridge trail. Some steep sections but nothing too challenging. The summit is beautiful with great views to the south and west. Headed down the south trail back to Jordan Pond for a nice loop.

（由 Google 翻译）无论你做什么，一定要沿着西北步道向上，沿着南部步道向下。美丽的景色和一些艰苦的部分。说真的，西北步道比另一条更陡，你不想沿着那一边走，哈哈 （原文） Whatever you do, make sure you go UP the Northwest Trail and DOWN the South Trail. Beautiful views and some strenuous sections. Seriously the Northwest Trail is wayyyyy steeper than the other, you don't want to go down that side lol

（由 Google 翻译）徒步旅行的好地方，顶部的景色令人惊叹。如果刮风的话，希望你不会翻倒。 （原文） Great place for hiking, and the view at the top is amazing. If it's windy, hopefully you won't tip over.

（由 Google 翻译）您可以从约旦湖周围的步道攀登这座山。这条路线对于善于步行的人来说是困难的，但那里的景色是值得的！ 可以原路返回，也可以从另一边下山，完成环湖一圈。 （原文） ניתן לטפס להר הזה משביל סובב אגם ג'ורדן. המסלול קשה למיטיבי לכת בלבד, אבל בנוף משם שווה את המאמץ! ניתן לחזור באותה הדרך או לרדת מההר בצד השני ולהשלים הקפת האגם.

（由 Google 翻译）沿着 Bubble Pemetic 小径攀登岩石，挑战 1200 英尺的山顶，欣赏壮丽的景色 （原文） Challenging hike scrambling up rocks on the Bubble Pemetic trail to the 1200 ft summit that is rewarded by tremendous views

（由 Google 翻译）天气很好，非常适合早上的攀爬。我之前在NROCKS完成了via ferrata攀岩，所以这次的攀爬相当轻松。如果您打算带攀爬经验有限的小朋友一起，请注意，有些路段需要他们自己手拉手才能完成。您走过的格栅下方只有约15英尺（约4.6米），所以不要被这段路吓到。 攀爬路段和后山路径维护良好，并有路标。 尽情欣赏美景吧！！！ （原文） Great weather made for a great morning climb. Having previously completed the via ferrata at NROCKS, this was a pretty easy climb. If you plan on taking younger children with limited climbing experience, be aware that there are sections where they must complete the climb without holding your hand. The drop below the grate you walk over is only ~15', so don't let that section scare you away. The climbing sections and back trail are well maintained and marked with blazers. ENJOY THE VIEWS!!!

（由 Google 翻译）从技术上来说，这是一次困难的徒步旅行，但也是可行的。 这比悬崖步道更容易到达。 如果您身体健康并且有能力，您就可以做到。 如果您有身高问题，请跳过它 （原文） A technically difficult hike, but doable. This is much more accessible than the precipice trail. If you are reasonably fit and capable you can do it. If you have heights issues, then skip it

（由 Google 翻译）如果在阿卡迪亚国家公园，必须徒步旅行。我只是有点恐高，并没有我想象的那么可怕。铁横档使许多人都可以爬上去。景色令人惊叹，是我见过的最好的日出之一。无法前往凯迪拉克山，请前往此处或戈勒姆山。穿上登山鞋，因为徒步旅行的起点是跳岩。把车停在沙滩上，但是早上 9 点到达那里，否则停车场就满了。 （原文） Must do hike if in Acadia NP. I’m only slightly scared of heights, this wasn’t as scary as I was thinking. The iron rungs make it possible for many to get it up it. The views are amazing and one of the best sunrises I’ve seen. Can’t get to Cadillac Mtn, go here or Gorham Mtn. Wear hiking shoes as start of hike is rock jumping. Park at Sand Beach, but get there by 9a or lot will be full.

（由 Google 翻译）步道上的景色美极了！不时停下来环顾四周，就能看到各种不同的角度！如果你恐高或不是经验丰富的徒步者，一定要小心！我尽力了，但因为太担心高度，不得不折返。穿上登山鞋，带上水，注意安全，玩得开心！ （原文） Beautiful views from the trail! Stop & look around every now & again you get so many different angles! Be so careful if you are afraid of heights or not an experienced hiker! I tried my best but got too nervous about the height and had to turn around. Wear your hiking shoes, bring water, be safe & have fun!

（由 Google 翻译）美妙而冒险的经历！徒步路程很短，但梯子、狭窄的通道和几乎垂直的攀爬使这次徒步旅行变得非常有趣。正如底部的警告板所说，肯定不适合儿童和宠物。你可以绕一个环路，在上升的同时进行冒险的攀登，然后从另一边回来，在那里你可以看到碗/池塘和一些更美丽的景点，还有一条很容易回到底部的小路。 （原文） Wondeful and adventurous experience!! A very short hike but the ladders, narrow passages and almost vertical climb makes the hike a very interesting one. Not for kids and pets for sure as the warning board says at the bottom. You can cover a loop where you take the adventurous climb while going up and come from the other side where you get to see the bowl/pond and a few more beautiful spots with a very easy trail to come back at the bottom.

（由 Google 翻译）短暂但陡峭的徒步旅行。它的岩石上有金属把手，因此您不需要任何额外的设备即可到达那里。去那里的路上几乎没有什么令人惊叹的景色。毫无疑问，在山顶上您将享受到大自然的乐趣。这是我最喜欢的徒步旅行之一。 （原文） Short but steep hike. It has metal handles in the rocks, so you don't need any additional equipments to get there. On the way there it has few amazing views. And definitely on the top of mountain you will enjoy the nature. It's one of my favorite hikes.

（由 Google 翻译）强烈推荐这条徒步路线！沿途和山顶的景色都很棒。步道附近有一些小路段，但总体来说还不错。相比那些需要攀爬的陡峭步道，这里的阶梯式设计让攀登变得更容易。总的来说，如果你想挑战一下，这是一条很棒的步道，而且几乎每个人都可以完成。 （原文） Highly recommend this hike! Great views during it and on the top. Some small spots with drop-offs near the trail but not bad overall. The rungs make climbing it easier than steeper trails with lots of scrambling. Overall, a great trail if you’re looking for a bit of a challenge but definitely doable for almost everyone.

（由 Google 翻译）这几乎是一个八字形，你可以沿着它一直走到水边，穿过树木、鲜花和所有美丽的风景，这是一次美妙的旅行，我很享受从那里到海边再返回的路程。 （原文） This was like almost a figure eight in the way you could walk it and take it all the way down to the water but through the trees and the flowers and all the beautiful scenery it was a wonderful trip and I enjoyed it all the way there to the ocean and back

（由 Google 翻译）这是一次轻松的徒步旅行。 孩子们会喜欢的。 不幸的是，天开始下倾盆大雨，但我们继续前行。 我们最后都湿透了。它仍然很美丽。我们很高兴开车过来看看这个。 （原文） This is an easy hike. Kids will love it. Unfortunately, it started pouring rain, but we kept on going. We ended up drenched. It was still beautiful. We are glad we took the drive over to see this.

（由 Google 翻译）与家人和/或朋友一起徒步旅行的好地方。 （原文） A beautiful spot to go hiking with family and/or friends.

（由 Google 翻译）快速轻松的小径，可欣赏海景、悬崖和海鸟。 （原文） Quick easy trail with ocean views, cliffs and sea birds.

（由 Google 翻译）很棒的轻松步道，有一些很酷的景色 （原文） Great easy trail with some cool views

（由 Google 翻译）这是一条很棒的东部步道，风景优美！ （原文） This was a great east trail with beautiful views!

（由 Google 翻译）令人敬畏且具有挑战性的梯级和巨石！ （原文） Awesome and challenging w rungs and boulders!

（由 Google 翻译）这条路不适合胆小的人！ 我爬过两次，感觉很棘手，毕竟我可是登山爱好者。石头很湿，看起来不像我想象的那么稳固。即使穿着结实的靴子，我还是有点紧张。 这条路很美，但难度很大，如果下雨或雨后就不要尝试了。 （原文） This trail is not for a faint hearted! Twice it was tricky for me, and I do mountaineering. The rocks were wet and didn’t seem as stable as I expected. Even wearing sturdy boots I was nervous. It’s beautiful but hard and don’t attempt if it’s raining or right after the rain.

（由 Google 翻译）壮丽景色 （原文） Spectacular views

很美很悠闲的地方，绕着湖散步，老少皆宜！

（由 Google 翻译）美丽的湖泊，湖边有一条很棒的徒步小径！小径一侧是岩石，另一侧是木板路，所以一定要穿登山靴。小径上人很多，停车也很难，不过池塘本身很美。 （原文） Beautiful lake with a nice hiking trail around the edge! The trail is pretty rocky on one side and these plank boardwalks on the other, so definitely wear hiking boots. The trail is pretty crowded and parking is a disaster, but the pond itself is lovely.

（由 Google 翻译）轻松徒步，全家皆宜！强烈推荐秋季清晨前往，因为这里人气旺，而且步道平坦。周围景色优美。 （原文） Easy hike for the whole family! Highly recommend getting there early in the morning during the fall season due to the popularity and the flat hike. Beautiful all around.

（由 Google 翻译）池塘周围的步道美丽而宁静，湖景令人叹为观止。 步道轻松惬意，既有木板路，也有泥路，但有一个岔路口，您可以转向攀岩，体验攀岩的乐趣，然后爬到山顶欣赏壮丽的景色。如果您渴望更多冒险，绝对值得一试！ （原文） Beautiful and peaceful trail around the pond with stunning views of the lake. Easy walk with a mix of boardwalks and dirt paths, but there’s a fork where you can veer off for some fun rock scrambling and climb to the top for amazing views. Totally worth it if you’re up for a bit more adventure!

（由 Google 翻译）我们很早就去了，散步很安静，感觉不错。一个小时后人开始多起来，但还好。我们离开的时候，人已经多得吓人了。所以建议早点去，比如早上7点到7点半，走完步道再去餐厅——楼上有外带区，还有很棒的上层露台户外座位。 这里还有一家礼品店——价格略高，因为在巴尔港镇可以买到同样的东西，而且便宜得多。 （原文） We went really early and it was quiet nice walk. Got busy after an hr but still ok. By the time we left, it was terribly busy. So suggest going early like 7-7:30 am for the trail, finish that and then go to the restaurant - upstairs they have the grab and go section for food with nice upper deck outdoor seating. Also has a gift shop - slightly overpriced because same stuff can be purchased in bar harbour town for a lot cheaper.

（由 Google 翻译）适合短途徒步和野餐的好地方。不过要注意的是，这里人很多，而且旺季上午10点到下午4点没有停车位。个人觉得不错，但不太值得宣传。 （原文） A nice place for short hikes and picnic. Notice that it's pretty crowded and in high season you won't have parking 10am to 4pm . IMO nice but not wroth the hype

（由 Google 翻译）如果您饿了，或者想在平地徒步，这里是个不错的选择，老少皆宜。这里的食物很棒，服务也很棒。 不过，无论孩子还是老少，都会喜欢在池塘边徒步。这里景色优美，宁静祥和。您可以欣赏双峰，如果愿意，还可以绕道去泡泡岩。 如果您正在公园环线骑行，需要停下来休息，这里是个好地方。所以，请做好计划。 （原文） Beautiful place to stop if you get hungry or for a good flat hike for any age. Food is great and service is great. But kids and folks any age will love the hike around the pond. So beautiful, so quiet and peaceful. You can view Twin Peaks and also take a detour to Bubble Rock if you want. If you are doing Park Loop drive and need a stop. This is a good place. So plan accordingly.

非常有感觉的地方，可惜停车场太小，很多车堵在路上。建议遇多车时走路进来。日落的光影震撼，在这里想起去世不久的朋友……珍惜当下，过好每一天！

网红地标必须打卡！

请注意 有些攻略上说这里是阿甘跑过的那个灯塔，并不是！真的那个是Marshall point lighthouse

长周末的话就不要开进去了，没位子停车，要排好久

（由 Google 翻译）好地方！ 走一小段路，爬几层楼梯就到了，然后就到了岩石峭壁。要看到灯塔，得费点劲儿，但绝对值得。视野真好。日出日落时分，景色一定美极了…… 停车可能有点难，但如果队伍不太长，还是值得的。 （原文） Cool spot! A short walk will take to a few flights a stairs.. then out into the rocky cliffs. A bit of work to get a view of the lighthouse.. but well worth it. Such a great perpective to see from. Would be amazing to see at sunrise or sunset... Parking can be tough, but it's worth it if the queue is not too terribly long.

（由 Google 翻译）如果你在附近，这绝对是必去之地！一定要早点去，因为岩石边的停车位非常有限，尤其是在旺季。我11月的第一个周末去的，那不算旺季，但人还是不少，日落前一小时只剩下两个停车位了。 景色美极了！我喜欢看日落，总是到处寻找绝佳的观赏地点，这里绝对是我的首选。 这里是放松身心、享受美景的完美去处。 （原文） Definitely a must if you’re in the area! Get there early as parking and spots at the rocks are very limited, especially during busy seasons. I went the first weekend of November which isn’t considered a busy time and there were still a good amount of people and there were only two parking spots open an hour before sunset. The views were amazing! I love sunsets and always go hunting for a nice spot, this one is top of my list. The perfect spot to enjoy and relax for a while.

（由 Google 翻译）这是阿卡迪亚国家公园南侧一座美丽的灯塔。如果您胆子够大，可以爬上岩石，拍到壮观的照片。即使沿着难度较低的步道，这里也是最美的地方之一：海浪拍打着岩石，灯塔和浮标钟声交相辉映。游览巴尔港和阿卡迪亚国家公园时，千万不要错过这里。 （原文） This is a beautiful lighthouse on the south side of Acadia National Park. If you are daring abd climb out onto the rocks you can get a spectacular shot. But even from the less challenging trail it is one of the most beautiful places with the waves crashing on the rocks and the lighthouse and the bouy bell clanging. Not to be missed when visiting Bar Harbour and Acadia.

（由 Google 翻译）这段短途徒步路途艰辛。从巴尔港山顶欣赏到周边地区的美景。 （原文） Tough sections on this short hike. Wonderful views from the summit of Bar Harbor and surrounding area.

（由 Google 翻译）尚普兰山的悬崖/北岭环线是一段惊险刺激的2.4英里攀爬路线，沿途海拔上升1000英尺，途中要经过裸露的岩架、铁梯、梯子和狭窄的小径。虽然路程短，但难度却很大——对于那些不怕高的人来说，这可是个挑战。山顶的景色令人叹为观止，可以俯瞰巴尔港、大海和卡迪拉克山。 我个人觉得这段攀爬非常有趣（但我本身就喜欢攀岩），而登顶的奖励也绝对值得付出努力——即使对于像我这样经验丰富的徒步者来说也是如此。 （原文） Champlain Mountain’s Precipice/North Ridge loop is a thrilling 2.4 mile climb with 1,000  feet elevation gain over exposed ledges, iron rungs, ladders, and narrow trails. It’s short but intense—challenging for those comfortable with heights. The views over Bar Harbor, the ocean, and Cadillac Mountain at summit are amazing. Personally, I found the scramble so fun(but I love rock climbing), and the summit reward well worth the effort—even for a seasoned hiker like me.

（由 Google 翻译）轻松到达第一个小山丘。花岗岩块首尾相连，直到间距增加，然后它们就成为台阶。内岛景色不错。 第二次攀登开始时很容易，但后来变成了天然花岗岩上的石标到石标徒步旅行。我偶尔需要用手去购买。从山顶看到大西洋的景色非常壮观！ （原文） Easy trail to first butte. Granite blocks are laid end to end until the pitch increases, then they become steps. Inner island views are nice. Second ascent starts easy, but becomes a cairn to cairn hike over natural granite. I needed to use my hands occasionally for purchase. The view from the summit into the Atlantic is grand!

（由 Google 翻译）有很多方法可以登顶尚普兰山，包括与戈勒姆山并肩而行。由于需要攀岩，尚普兰山比戈勒姆山难度大得多，但基本上所有有经验的徒步旅行者都能做到。 （原文） With many ways to reach the top of champlain mountain, including combining with gorham mountain. It is significantly harder than gorham mountain due to rock climbs but is do-able for basically all hikers that have experience.

（由 Google 翻译）美丽的徒步旅行。有些攀爬对徒步新手来说可能具有挑战性，但风景绝对值得。强烈推荐一双登山杖，特别是对于您的下山旅程。 （原文） Beautiful hike. There are some scrambles that can be challenging to novice hikers, but the views are absolutely worth it. Highly recommend a pair of hiking poles, especially for your downward journey.

（由 Google 翻译）几个小时内即可轻松完成路线。景色优美，尤其是在夏天 （原文） Easy trail done in a few hours. Great views especially during the summer

（由 Google 翻译）底部轻松徒步，顶部无技术攀岩。一路上风景优美。几乎没有人群。强烈推荐 （原文） Easy hike at the bottom, non-technical rock scramble at the top. Beautiful views the entire way. Almost no crowds. Highly recommend

（由 Google 翻译）美国有一些风景优美的国家公园。我在这次徒步旅行中看到的景色和风景也不例外。 这条小路维护得很好。森林中的一些部分和岩石上的其他部分可能更具挑战性，但对我来说这似乎并不是一条困难的小路（也许是中等难度） （原文） Estados Unidos tiene unos parques nacionales maravillosos y con hermosos paisajes. Las vistas y paisajes que conocí en esta caminata no fueron la excepción. El sendero está muy bien mantenido. Algunos sectores en el bosque y otros sobre rocas que pueden ser un poco más desafiantes, pero no me pareció un sendero difícil (tal vez de dificultad media)

（由 Google 翻译）跑了大约6英里的山间小径，一边欣赏日出一边来回奔跑。比起我习惯的白山山脉来说，这相当轻松，但仍然很费力。沿途风景优美。虽然出发很早（凌晨3点45分离开酒店），但我还是不得不把车停在鹰湖附近。提前做好计划。凌晨4点（7月4日周末）就挤满了人。 （原文） did approximately 6mile trail run for sunrise out around and back. fairly easy compared to the white mountains that I am use to but still was a workout. awesome views along the way. despite starting early (left the hotel at 345am) I had to park down near eagle lake. plan accordingly. its packed by 4am (July 4th weekend)

（由 Google 翻译）这是我们在阿卡迪亚的第一条路线，最终成为我的最爱。美丽的景色。 （原文） This was our first trail in Acadia and ended up being my favorite. Gorgeous views.

（由 Google 翻译）因为车辆通行证办不上，所以决定选择日出徒步登顶，但考虑到沿途的美景，这反而是更好的选择。我们3点半到的，已经没有停车位了，所以继续往前走到峡谷小径的入口（我们后来下山了）。小径上人有点多，但坡度适中，容易通行。我们花了1小时15分钟才到达山顶，还有充足的时间等待日出。本来可以多花些时间观星，欣赏沿途的夜景。峡谷小径岩石较多，所以从北脊上山是更好的选择。 （原文） Did the sunrise hike to the summit because the vehicle pass was impossible to get, but turned out to be the better choice given the views. Arrived at 3:30, already no parking, so went further to the gorge path trailhead (which we came down later). A bit crowded on the trail, not too steep and easy to navigate. Took us an hour and 15 to get to the top, with plenty of time to wait for sunrise. Could’ve taken more time to stargaze and enjoyed the night views along the way. Gorge path was rockier so ascending from north ridge is the better choice.

（由 Google 翻译）一个疯狂的世界，我们是在徒步旅行还是在参加周日集市？许多优质树木和石头。一旦你到达山顶，就会看到美丽的景色（即使所有懒惰的人开着车来吸走我们的空气）。 （原文） Un monde de folie, on est en rando ou à la foire du dimanche ? Beaucoup d’arbres et de cailloux de qualité. Un beau point de vu une fois arrivé en haut (même si tout les fainéants avec leur voiture viennent nous pomper l’air).

（由 Google 翻译）哇！凌晨2:50就起床了，离开缅因州特伦顿的Airbnb，去徒步这条路线，看日出。值得一提的是，这是我们在该地区住宿期间的亮点。这是一次在黑暗中中等/困难的徒步旅行。我们是在10月初徒步旅行的，山顶风很大，很冷，所以要做好准备。对于徒步旅行新手或身体有限制的人来说，这不是最佳选择。 （原文） Wow! Got up at 2:50 am to leave Trenton Maine AirBNB to hike this trail and see the sunrise. Notably, this was the highlight our stay in the area. This is a moderate/hard hike in the dark. We were hiking in early OCT and the mountain peak was super windy and cold so come prepared. Not a novice hikers best choice or anyone with physical limitations.

（由 Google 翻译）凌晨零点半，我们从北岭步道出发，一路攀升至卡迪拉克峰顶观看日出，然后顺着南岭步道下山，完成了攀登。艰苦攀登的回报就是看到了日出！！！真是太棒了！ （原文） Started at Zero dark thirty on North Ridge trailhead made way up to Cadillac summit to see the sunrise then went down the South Ridge trail to complete the climb. The pay off for that strenuous climb was seeing the sunrise!!! Freaking outstanding

（由 Google 翻译）在阿卡迪亚国家公园绝对是必去之地。不仅风景美丽，尤其是在秋天，您还会在途中遇到各种伟大而友好的人们。请记住，第一组标志看似位于山顶，但实际上并不是顶峰。您距离登顶还有 0.01 英里。 （原文） An absolute must go to when at Acadia National Park. Not only are the views beautiful, especially during the fall, you meet all kinds of great, friendly people on the way. Just remember that the first group of signs, at what seems to be the top, is not the summit. You still have .01 mile to go to the summit.

（由 Google 翻译）爬梯子那段路有点乏味，但最后的景色美得令人窒息。如果你是一位热爱徒步的爱好者，渴望美景和徒步，那么一定要来这里看看！ （原文） It was a bit tedious especially the ladder trail part but the view at the end was beyond amazing. If you’re a serious hiker thirsty for a nice view and hike then definitely check this place out!

（由 Google 翻译）山顶的景色令人难以置信。如果天气潮湿，请勿徒步这条路线。梯道变成了瀑布，台阶不平且倾斜，非常不安全。而多尔山南脊步道也好不到哪里去，很滑，坡度相当大 （原文） The view from the summit was incredible. DO NOT hike this trail if conditions are wet. The ladder trail turns into a waterfall and the steps are uneven and tilted making it very unsafe. And the Dorr mountain south ridge trail is not much better, very slippery with a considerable incline

（由 Google 翻译）艰难的道路，但非常值得付出努力。上山“楼梯”的工作量令人惊叹。进入峡谷的途中岩石攀爬也是一项挑战。继续前往凯迪拉克山，结束徒步旅行。非常欣赏风景。 7月22日 （原文） Difficult trail but well worth the effort. Amazing the work put into the "stairways" up the mountain. Rock scrambles on the way down into the gorge are a challenge as well. Continue up to Cadillac Mt. to finish off the trek. Enjoyed the scenery immensely. July of 22

（由 Google 翻译）太棒了！！！！ （原文） It’s amazing!!!!

（由 Google 翻译）超级华丽的徒步旅行！喜欢它。 （原文） Super gorgeous hike! Loved it.

（由 Google 翻译）如果你时间紧迫或带着小孩，这里是绝佳的快速徒步路线。山顶的景色和塔楼都很棒。 （原文） Terrific quick hike if you're short on time or have young kids. Nice view and tower at the top.

（由 Google 翻译）不错的徒步旅行。顶部的景色并不令人印象深刻，但从后面下来的景色会更好一些。 （原文） Nice hike. View at the top is underwhelming but it gets a little better on the way down the backside.

（由 Google 翻译）我们是在退潮时来到这片海滩的。看到这种形状的海藻真是太有趣了！ （原文） We came upon this beach at lowtide. How very interesting to see seaweeds in this form!

（由 Google 翻译）巴港和阿卡迪亚都位于这座令人惊叹的岛屿上，但您无需冒险前往任何一个岛屿即可欣赏令人惊叹的风景。我十月下旬在那里。零人群，任何地方停车都没有问题。 （原文） Bar Harbor and Acadia are both on this stunning island, but you don't need to venture into either to view breathtaking scenery. I was there late October. Zero crowds, no problem parking anywhere.

（由 Google 翻译）这是我度过的最好的假期，我去过加勒比海和欧洲！从山脉到海滩，再到可爱的小镇，再到野生动物，一切都在您面前。阿卡迪亚也令人叹为观止。从岛的一侧到另一侧大约需要 30-40 分钟，这是完美的家庭度假。 （原文） The BEST vacation I've ever had and I've been to the Caribbean and Europe! You get everything from mountains to beaches to cute little towns to wildlife right in front of you. Acadia is just breathtaking too. It takes about 30-40 mins to get from 1 side of the island to the other as well, it's the perfect family vacation.

（由 Google 翻译）在岛上呆了2天。阿卡迪亚国家公园很美丽。喜欢在巴港市中心散步。 （原文） Spent 2 days on the island. Acadia National park was beautiful. Loved walking downtown Bar Harbor.

（由 Google 翻译）缅因州的岛屿。有很多龙虾、花岗岩、雾和水。这里有一个国家公园。非常酷。 （原文） Island in Maine. Lots of lobsters, granite, fog and water. There's a national park here. It's pretty cool.

（由 Google 翻译）我们几乎每年都会来这里。无聊的？或许。或者也许我们只是在美国找到了一个完美的悠闲、户外、适合狗狗的地方来放松和充电。 （原文） We come up here almost every year. Boring? Maybe. Or maybe we just found the perfect laid back, outdoorsy, dog friendly place in the USA to unwind and recharge.

（由 Google 翻译）我在那里工作，大部分时间都感到疲惫，但在那里工作真的很令人兴奋，空气清新，景色也很棒，人们都很友好，理解延误，真是个好地方 （原文） I worked there Flagging for the most part it was really exciting to be there fresh air and the views were awesome people were friendly and understanding to the delays really nice place

（由 Google 翻译）我们是2025年6月下旬的一个星期一早上去的。早上6点半左右去的时候，停车场有很多车位。 我们去卡迪拉克山看日出后就直接来了。我们几个人去爬蜂巢步道，其他几个小朋友去了海滩。停车场是共用的，方便那些想去街对面蜂巢步道入口的人。 那里有宽敞的卫生间和更衣室，还有桌椅和垃圾桶。公园基础设施齐全。因为我们去得比较早，所以人还不算多。我想公园那个周末才开始运营接驳车。 去海滩需要走很长一段路，而且有很多楼梯。我不确定那里有没有坡道可以上去。你得把所有海滩用品都带下来。我们去的时候天气也挺冷的，除了脚之外，几乎没有人真正泡在水里。 从海滩上，你还可以一路看到蜂巢海滩，看着人们爬上山坡，真是太有趣了。 禁止饮酒，禁止玻璃容器，禁止生火，禁止露营，禁止喂食野生动物，禁止使用漂浮设备。夏季（6月15日至9月8日）禁止携带犬只，禁止下水，禁止钓鱼，禁止冲浪。这里也没有救生员值班。 总的来说，考虑到我之前提到的所有限制，这片海滩还是很不错的。 （原文） We visited on a Monday morning in late June 2025. There was plenty of spots in the parking lot when we visited around 6:30AM. We came straight after we did Cadillac Mountain for Sunrise. A few of us went to hike Beehive and the other smaller ones went to the beach. The parking lot is shared for those who want to get to beehive trail head which is just across the street. There was large restroom facility and changing rooms as well. There were tables and benches and trash cans. The site has plenty of infrastructure. Because we came earlier in the season it wasn't super crowded yet. I think the park had just started running their shuttle buses that weekend. There was a long hike down to the beach with lots of stairs. I'm not sure if there was ramp access somewhere. You would have to carry all your beach stuff down with you. It was also quite chilly when we visited and no one was really in the water except for maybe their feet. From the beach you can also see all the way up to Beehive which was fun to see all the people going up the mountain side. There is no alcoholic beverages allowed, no glass containers, no fires, no camping, no feeding wildlife and no flotation devices. During the summer from June 15-Sept 8 there are no dogs allowed, no boat launching, no fishing and no surfing. There is also no lifeguard on duty. Overall this was a very nice beach given all the limitations I already stated.

（由 Google 翻译）白天的海滩区美极了！晚上我们也去那里观星——漆黑的夜空中点缀着数不清的小星星，月亮倒映在水面上，海浪声回荡，这一切简直是人生中最宁静的体验之一！ （原文） Beach area is beautiful during day time! We also went there for stargazing at night - dark sky filled with millions of little stars, along with the moon reflection on the water and the sound of the waves made it one of the most tranquil experiences ever!

（由 Google 翻译）这个地方很棒，适合探索沙地，或者只是坐下来享受天气。 我们在旺季前一周就到了，但那里仍然比较拥挤，停车也很困难。 旺季的时候，他们建议早上9点前到达，或者沿着小径徒步前往。 （原文） Cool spot to explore the sandy area or just sit and enjoy the weather. We came a week before peak season and it was still relatively crowded and parking was rough. During peak season they say arrive by 9am or hike in by trail.

（由 Google 翻译）这个海滩很美，但人太多了，即使是在十月（这可不是去海滩的好天气）。阿卡迪亚什么时候变得这么受欢迎了？ （原文） This beach is beautiful, but it is *so* crowded, even in October (which isn’t exactly beach weather). When did Acadia get so insanely popular?

（由 Google 翻译）十月第三周去的，人潮拥挤，但景色优美！夜晚的星空也美得令人窒息，不过一定要带头灯。 （原文） Visited the 3rd week of October, very busy but beautiful stop! Stars at night are also amazing here, make sure to bring a headlight though.

（由 Google 翻译）这是一个风景如画的海滩，周围环绕着群山和悬崖。非常适合浪漫漫步。 这里非常适合儿童和动物，许多家庭来这里一起拍照。 *尽管停车场很大，但找个停车位可能有点困难。我们等了10分钟才找到一个车位。很多人把车停在那里是为了去附近的山上徒步。 （原文） It's a very picturesque beach with mountains and cliffs all around. Perfect for romantic stroll. The place is very child and animal friendly, many families come there to take pictures together. *Despite parking lot being huge it may be difficult to find a place to park. We had to wait for 10min for a spot. Many people park there to hike nearby mountains.

（由 Google 翻译）这是我们驾车穿越阿卡迪亚国家公园环路的首站之一，非常喜欢沙滩。 停车场不大，但大多数人不会停留太久，所以你有机会找到靠近海滩的停车位。如果没有，环路上也有停车位。 走几步就到海滩了，那里的海浪声很大，海浪拍打着海滩。我们去的时候，海滩上长满了海藻，呈现出令人惊叹的深绿色。 海滩不大，但景色令人叹为观止。巨大的岩石环绕着海滩，给人一种典型的缅因州海岸的感觉。 如果沿着环路穿过阿卡迪亚，这里风景优美，值得停下来休息。 （原文） One of the first stops on our drive through the Acadia National Park Loop Road and really enjoyed Sand Beach. The parking lot is not that large but most people don't stay long so there is a chance you can get a spot close to the beach. If not, there is parking on the Loop Road. There are a few steps down to the beach where the sound of the surf is quite loud and the waves hit the beach. The beach does have large amounts of sea weed when we visited giving the beach an amazing dark green color. The beach is not that large, but the views are amazing. Large rocks border the sides of the beach giving the area that typical Maine coast feel. Beautiful and worth the stop if driving the Loop Road through Acadia.

（由 Google 翻译）想到这条路原本多么简单，我不禁笑了起来。去过那里，做过那种事，无聊透顶。但后来，不知从哪里冒出来，这条路通向一片壮观的潮池，里面满是蜗牛、海鸥、完整​​的贻贝壳和酷炫的岩层。和家人朋友一起探索，虽然很有趣，但与其他路线相比，这条路算不上最好的。 （原文） I laugh when I think how simple this trail was. Been there, done that, type of thing and boring. But then, out of nowhere, the trail opened up into a spectacular area of tidepools filled with snails, seagulls, complete mussel shells, and cool rock formations. Explored with family and friends and exploring was fun, but not the best trail compared to others.

（由 Google 翻译）步行到水边非常方便，可以绕着小半岛转一圈。自然风光优美。岩石和水景美不胜收。如果必须停车，可以停在路边。没有洗手间。 （原文） Very easy walk down to the water and a loop around the little peninsula. Great nature. Awesome rocks and water views. Park on the road if you must. No restrooms.

（由 Google 翻译）超级轻松的往返小路，直达水边！ 快捷、宁静、美丽！ （原文） Super easy out-and-back trail that leads straight to the water! Quick, peaceful, and beautiful!

（由 Google 翻译）虽然路程不是很长，但最后的风景却很美。暴雨过后可能会变得很泥泞，有一些大水坑，但这是值得的。虽然有一个很平缓的山坡，但总的来说，这是一条非常容易走的步道。 没有浴室，也没有真正的“小路”，所以要相应地计划。 （原文） Not a very long trail, but the scenery at the end is amazing. Can get pretty muddy with some large puddles after a rain storm, but it is worth it. There is a very gradual hill, but overall, it is a very easy trail to walk. No bathrooms and not really any "side trails" so plan accordingly.

（由 Google 翻译）地方不错，就是有点偏僻。地势平坦。去海边很方便。 （原文） It was neat but a little out of of the way. All flat. Easy to get to the ocean.

（由 Google 翻译）很短的平坦步行路程就到了水边，非常适合孩子，带上杀虫剂！一旦到达水边，您可以沿着岩石（这很有趣）或小路行走。 （原文） Nice short-flat walk to the water, very kids friendly, bring bug spray! Once you reach the water you can walk by the rocks (which is fun) or the path.

（由 Google 翻译）不错的小路，但很窄，因此我不建议反应性较强的狗走这条路（尽管我在网上看到相反的说法） （原文） Nice trail, but narrow, and therefore I wouldn't recommend for reactive dogs (despite what I read online to the contrary)

（由 Google 翻译）- 阿卡迪亚公园入园收费。我是外州人，所以7天的门票是35美元。入园后无需额外付费，除非你打算开车上凯迪拉克山，那样的话需要额外支付6美元。 - 上山需要爬大约一英里长的楼梯，最后会有一些梯子。为了避开梯子，我选择了山脊小路下山，大约花了2个小时。 - 入口处没有卫生间。 - 路边停车。这条小路不像其他小路那么受欢迎，所以我不用费力抢停车位。 （原文） - Acadia charges to enter the park. I’m from out of state so I paid $35 for 7 days. Once you’re in the park you don’t need to pay any additional fees unless you plan on driving up Cadillac mountain, then it’s an additional $6 - The climb up is about a mile of stairs with some ladders at the end. I took the ridge trail down to avoid the ladders and it was about 2 hours. - No bathrooms at the entrance - Roadside parking. This trail isn’t as popular as other ones so I didn’t have to fight for parking.

（由 Google 翻译）攀爬非常狭窄。 脚步直上，没有休息。很好奇，是否有人数过它们？ 景色令人惊叹，但请做好艰苦徒步旅行的准备。 对孩子或狗不好。有些地方是陡峭的悬崖。 （原文） Very stenosis climb. Steps are going straight up, no rest. Curious, if someone counted them?! Amazing views, but prepare for hard hike. Not good for kids or dogs. Some places sharp cliffs.

（由 Google 翻译）攀登非常有趣，如果你攀登过纽约州北部的山峰，那么攀登起来就没有什么挑战性。 （原文） Very fun to climb, it isn’t challenging if you climbed the mountains in upstate New York.

（由 Google 翻译）一次不错的徒步旅行，而且不太艰难。 对于年轻和年长的徒步爱好者来说，这是美好的一天。 （原文） A nice hike and not too tough. A good day for hobby hikers, young and old.

（由 Google 翻译）挑战梯子🪜步道。人少，更刺激。不准带狗🐕。 （原文） Challenge the ladder 🪜 trail. Less people, more thrilled. No dog 🐕.

（由 Google 翻译）多尔山由于靠近凯迪拉克而经常被忽视。这是完全不值得的——它提供的景色令人叹为观止：巴港、它的岛屿和城镇。根本没有人群。 您仍然可以从那里前往凯迪拉克。请记住两者之间的峡谷 - 您必须从 Dorr 下降约 200 英尺，然后爬升 400 英尺到达凯迪拉克顶部。 （原文） Dorr Mountain is often overlooked because of its proximity to Cadillac. And it's quite undeserved - the views it offers are breathtaking: Bar Harbor, its islands and the town. No crowds at all. And you can still get to Cadillac from there. Just keep in mind the ravine between the two - you'll have to descend about 200 ft from Dorr, then climb 400 ft to the top of Cadillac.

（由 Google 翻译）在阿卡迪亚众多的山顶徒步路线中，这条是我最不喜欢的。我们沿着梯子小径上山，非常费力，然后从南边的悬崖小径下来。最令人失望的是山顶的景色。山顶被树木环绕，除了头顶的卡迪拉克山（Cadillac Mountain）的景色外，几乎看不到什么风景，往下到水边的景色也少之又少。下山途中你会看到一些景色，但都无法与比奇山（Beech Mountain）、阿卡迪亚山（Acadia Mountain）、卡迪拉克山（Cadillac Mountain）或泡泡山（Bubbles Mountain）相比。 （原文） Out of the many mountain top hikes in Acadia this was my least favorite. We did the ladder trail up which was a great strenuous workout and came down the south cliff trail. What was most disappointing was the view from the top. The peak is surrounded by trees and there is very little view to be seen except the view of Cadillac Mnt above you, there are very few views down to the water. You will see some views on your way down, but nothing that compares to Beech, Acadia, Cadillac or Bubbles Mnts

（由 Google 翻译）该山顶位于山漠岛的西南港。另一个安静的山峰与其他山峰相比。它距离 Notch 很近，因此如果您是中级或高级徒步旅行者，您可能可以在同一天击败他们。它不是一座超高的山峰，但沿途提供了一些美丽的景色和有趣的小径。 （原文） This summit is located on the Southwest Harbor on Mount Desert Island. Another quiet peak compared the others. It’s within close proximity to Notch so you can probably knock them out the same day if you’re an moderate or advanced hiker. It’s not a super high peak but it provides some beautiful views and fun trails along the way.

（由 Google 翻译）四月下旬徒步旅行了这条路。 天气非常潮湿，瀑布非常满。我认为这让体验变得更好，但我认为这可能是季节性的事情。我全程都喜欢在小溪附近徒步旅行。这不是一条艰难的路，但你必须非常健康。很多大步骤。 由于大雾，我们没能到达山顶，而且我们很累。到达多尔/凯迪拉克的十字路口。 只扣掉一颗星，因为这条路的标记很差。很多时候我们不得不问自己……“这是小路还是河床？” （原文） Hiked this trail in late April. It was super wet and the waterfalls were very full. I thought that made the experience even better, but I think that may be a seasonal thing. I loved hiking near the stream the whole way. It’s not a hard trail, but you have to be pretty fit. Lots of big steps. We didn’t make it to the summit, due to fog and we were pretty tired. Made it to the intersection to dorr/ Cadillac. Only took one star off because the trail was poorly marked. There were many times that we had to ask ourselves.. “is this the trail or a creek bed?”

开阔。需要预约，山顶风大寒冷，需要保暖。预约到的时间不够理想，照片一般。

（由 Google 翻译）这里视野开阔，180度的壮丽景色令人叹为观止，巨大的岩层也令人叹为观止，您可以沿着岩层行走，欣赏更美的景色。天气变化莫测。我们在山顶时感觉云雾缭绕，但当我们转向城市景观一侧时，天气就晴朗了。山顶仍然云雾缭绕。 这条铺设好的步道很容易，我看到行动不便的人也能慢慢地顺利通过：不过，步道上有一些台阶。如果您离开步道，走到岩石上，会感觉更有趣，也更安全，因为很多岩石都相对平坦。小礼品店里出售的小吃和饮料种类有限，但纪念品种类繁多。 您需要在recreation.gov网站上在线预订并付款。 （原文） It's a great 180 degree view with fantastic, large rock formations that you can walk on to get an even better view. Weather is unpredictable. We were in the clouds at the top, but once we came around toward the city view side, it was sunny. The summit was still in the clouds. The prepared trail is easy, and I saw people with mobility issues successfully using it slowly: however, there are steps. If you go off trail onto the rocks, it becomes more interesting and feels write safe because many of the rocks are relatively flat. The small gift shop has a limited variety of snacks and drinks but tons of souvenirs. You need to make and pay for a reservation online address of time at recreation.gov

（由 Google 翻译）我们下午3点左右到达山顶，一路上景色壮丽。到达山顶后，雾气弥漫，我们不得不下山走一小段路，看看外面的晴空。绝对值得一游。我从未见过如此神奇的景象。每个方向都美得令人窒息。 （原文） We got to the summit about 3pm and the views were spectacular on the drive up. Once at the summit, the fog moved in so we had to go back down a little ways for clear skies. Definitely worth the trip. I’ve never seen something so magical. Every direction was pure beauty.

（由 Google 翻译）阿卡迪亚山日出：卡迪拉克山之外的宁静之选 在卡迪拉克山顶欣赏日出，绝对是一次难忘的体验。这里是美国最早迎接日出的地方之一，每天清晨，从这里可以饱览壮丽的海景、岛屿风光以及阿卡迪亚国家公园的迷人景色。当天空由深蓝渐变为粉红和金色，整座山顶都沐浴在金色的光芒中，这神奇的时刻绝对值得你早起。 务必提前预订日出观赏车辆通行证，这是必需的，而且由于车位有限，尤其是在旅游旺季，很难预订到。通往山顶的道路路况良好，易于驾驶，但最好在日出前至少30-45分钟到达，以便找到停车位，并欣赏太阳升起前色彩变幻的美景。 带件保暖外套（即使在夏天，山顶也冷风很大），如果想舒舒服服地坐着，可以带条毯子或椅子，或许还可以带个保温杯咖啡。尽管人很多，但气氛却很宁静，大家都在静静地欣赏美景。 如果你来阿卡迪亚国家公园，这绝对是你不容错过的体验。 （原文） Sunrise at Acadia Mountain, Peaceful Alternative to Cadillac Watching the sunrise from the summit of Cadillac Mountain is truly an unforgettable experience. It’s one of the first places in the U.S. to see the sun each morning, and the views over the ocean, islands, and Acadia National Park are breathtaking. As the sky shifts from deep blue to pink and gold, the whole mountaintop glows, it’s a magical moment that makes the early alarm completely worth it. Make sure to reserve a vehicle sunrise permit ahead of time, they’re required and can be hard to get, especially during peak season, since the number of spots is limited. The road to the summit is well-paved and easy to drive, but it’s best to arrive at least 30–45 minutes before sunrise to find parking and enjoy the colors changing before the sun breaks the horizon. Bring a warm jacket (it’s chilly and windy up top even in summer), a blanket or chair if you want to sit comfortably, and maybe a thermos of coffee. Despite the crowds, the atmosphere is peaceful, everyone just quietly taking in the view together. If you’re visiting Acadia, this is one experience you absolutely shouldn’t miss.

（由 Google 翻译）如果您曾梦想站在缅因州之巅，俯瞰世界，卡迪拉克山定能满足您的梦想——360度无死角的纯粹壮丽。从岩石嶙峋的海岸线到森林覆盖的山丘，一路风光无限，还能在这里欣赏日落？绝对妙不可言。色彩在天空中流淌，宛如画家的狂野之作，而大西洋则在脚下波光粼粼。 这里是日落徒步或缓慢驾车登顶的理想地点，定会让您的相机（和心灵）充满惊喜。 小贴士：请尽早到达，抢到停车位——日落时分，人潮涌动！ （原文） If you’ve ever dreamed of standing on top of Maine with the world at your feet, Cadillac Mountain delivers—360° of pure, unobstructed glory. The views stretch from rocky coastline to forested hills, and catching the sunset here? Absolutely magical. Colors spill across the sky like a painter went wild, while the Atlantic glimmers below. Perfect for a sunset hike or a slow drive to the summit, this spot will leave your camera (and soul) full. Pro tip: Arrive early enough to snag a parking spot—sunset crowds are real!

（由 Google 翻译）景色太美了！可惜我们没做好计划，也没带保暖的衣服。那天风很大，很冷。不过还是看到了令人叹为观止的美景！明年春天天气暖和的时候，我一定会再去一次。🥰 （原文） Beautiful views! Unfortunately we didn't plan the trip and went without warm clothes. It was very windy and cold. Still got to see some breathtaking views! Definitely will be going back next spring when it warms up. 🥰

（由 Google 翻译）我们于2025年6月下旬的周一和周二早上参观了公园。我们拿到了两天的日出通行证。门票发售时，我们8个成年人试图同时拿到通行证。这可不是件容易的事，尤其是因为我们的手机信号不太好。 我们凌晨4点到达时，停车位充足。我们前面还有几辆车在等着入园。但他们没有告诉你的是，他们比门票上规定的时间提前了一点就开始放人了。第二天，我们算准了时间，提前了大约30分钟就到了。而且，由于2025年6月中旬的日出时间是凌晨4点多一点，所以我们应该一大早就起床开车进公园。第一天我们没考虑到这一点，但日出之前就已经是黎明了！所以当时天空已经很亮了，我觉得这些照片比太阳真正出来的时候还要好。 即使第二天我们提前了将近20分钟到达，停车场里仍然有其他车辆排在我们前面。 我们停在环形停车场中间面向太阳的大型招牌旁。如果找个好位置，坐在车里几乎就能看到它。有一天，天气有点冷，风也很大。我们走到观景台，找了个座位坐下，但几分钟后，我们发现越来越多的人走得越来越远，也开始出现在我们的照片里。我们也设置了延时摄影。第二天，我们走得更远，沿着山顶环形步道往下走。在更远的大石头上有一些不错的观景台，可以一览无余地欣赏美景，还能更好地欣赏巴尔港的景色。 第一天早上，我们经历了更戏剧性的一天，大雾弥漫。我的二儿子拍了一张令人惊叹的延时摄影照片。他从南边飞来，吞没了所有的小岛，最后到达巴尔港，雾气消散了整个小镇的大部分。第二天也同样精彩，但没有那么戏剧性。远处云层密布，所以不知道太阳什么时候升到地平线。 小贴士：带个坐垫或枕头也不错，因为那里只有石头可以坐。我看到有些人带了露营椅和毯子。热咖啡或饮料也不错。 我们觉得凌晨3点起床是值得的，但第二天，团队里一半的人决定睡懒觉。 我们两天早上5点左右出发时，停车场都挤满了人。我们还看到几个人顺路搭便车。有些人因为没买到票就自己开车过来了。我们本来想去接他们，但把所有人都塞进了面包车里，实在没有地方了。 停车场比你想象的要大，观景台有铺好的人行道，可以方便轮椅或婴儿车通行。但如果你想步行下山，路比较平坦，但石头比较多。 停车场西侧的礼品店旁边有洗手间。它有点隐蔽在树林里，所以跟着指示牌走就行了。礼品店规模不小，我们想趁人潮拥挤之前去逛逛。店里也有零食。我们买了一些周边商品，最重要的是拿到了国家公园管理局护照注销印章。这里的商品和其他公园商店的商品并不完全一样，所以如果你看到喜欢的东西，我建议你赶紧买下来，因为你可能再也找不到了。 总的来说，我们这次参观没有足够的时间去探索卡迪拉克山，因为我们的行程安排了其他十几条路线，但我们绝对会在上午晚些时候再来，在山顶徒步几段。 我们还买了早上6点的票作为备用，以防万一看不到日出而我们一直没用到。不过早上6点的时候太阳就出来了。所以参观的时候一定要查看日出时间。 （原文） We visited on a Monday and Tuesday morning in late June 2025. We were able to get a sunrise pass for both days. We had 8 adults trying to all get passes at the same time when the tickets were released. It was not a easy feat especially because we did not have the best reception on our phones. There was plenty of parking when we arrived at 4AM. There were a few other cars in front of us waiting to get in. What they don't tell you is that they start letting folks in a little before the time on the ticket. For Day two we figured that out and went like 30 mins early. Also because sunrise is a little after 4AM in mid-June 2025 it's a early morning wake up and drive into the park. Also we didn't think about it on Day 1 but before sunrise there is DAWN! So the sky was already getting pretty bright and I think these pictures are even better than when the sun actually comes out. Even on Day 2 when we arrived almost 20 mins early there were still other cars ahead of us in the parking lot. We stopped by the large signs in the middle of the roundabout parking lot facing the sun. if you get a good spot you could almost watch it from just sitting inside your car. It was a bit chilly and also windy on one of the days. We walked out a bit at the overlook and got a seat but realize after a few mins more and more people were walking further and further out and getting in our pictures. We had setup timelapses as well. For Day 2 we went even further out and down the summit loop trail. There are nice spots further out on large rocks where you can get unimpeded views and also better view at Bar Harbor. Our first morning was way more dramatic with a giant fog rolling it. My middle son got an amazing timelapse of it happening. Came in from the south and engulfed all the little islands and hit bar harbor which dissipated most of it across the town. Day 2 was also amazing but nothing as dramatic. There were clouds off in the distance so don't know exactly when the sun came over the horizon. Tip is to also bring a seating pad or pillow as all you got is rocks to sit on. I saw some people bring camp chairs and blankets. Hot coffee or beverage isn't a bad idea either. We thought it was worth it to wake up at 3AM but half of group decided to sleep in on Day 2. The parking lot was pretty full both days when we left around 5AM. We saw a couple folks hitch hiking down the road as well. There were people who hiked in because they weren't able to get tickets. We would've picked them up but we had crammed everyone into the minivan and there was just no space. The parking lot is bigger than you think and the overlook are does have paved sidewalk for a wheelchair or stroller. But if you want to walk down it's a relatively flat but rocky hike. There are bathrooms next to the gift shop on the West side of the parking lot. It's kind of hidden in the woods a bit so just follow the signs. The gift shop is a decent size and we wanted to hit it up before it got TOO crowded. They have snacks in there as well. We picked up some merch and most importantly got our National Park Service Passport Cancellation Stamp. The merch here isn't 100% the same as the other park stores so if you see something you like, i'd say just get it as you may not find it again. Overall we didn't have enough time to explore Cadillac mountain more during on visit as we had another dozen trails on our itinerary but we would 100% visit again maybe later in the morning and do some of the hikes up here at the summit. We also purchased 6AM tickets as backup incase we couldn't get sunrise and we never used them. It would've been full sun by 6AM though. So check sunrise time for when you visit.

（由 Google 翻译）这条步道风景优美，景色宜人。但说实话：这条步道人山人海。它就像国家公园步道中的迪士尼乐园。成千上万的人沿着这条几乎平坦的小路蜿蜒前行数英里。如果你也喜欢这种感觉，你一定会爱上它。如果你更喜欢没有游客的体验，那就另寻他处吧。 话虽如此，这条步道上有一些美丽的攀岩点，也非常适合儿童和/或老年人。而且，如果你继续走几英里，游客就会逐渐减少，步道也会变得更加有趣。 总而言之，这是一次不错的体验，但需要注意的是，在进入步道的最初几英里，你可能会被困在严重的交通堵塞中，而且会被成千上万的人包围。 （原文） This is a beautiful trail in a beautiful place. But let’s be real: this trail is absolutely packed with people. It’s like the Disneyland of national park trails. Literally thousands of people parading down a mostly level path for several miles. If that’s what you’re into, you’ll love it. If you prefer a more tourist-free experience, find somewhere else. With that said, there are beautiful spots to climb out onto the rocks, and the trail is good for kids and/or elderly folks. Also if you continue for a few miles, the tourists thin out and the trail gets more interesting. All in all, a good experience, but be forewarned that you’ll be stuck in a massive traffic jam getting in and surrounded by literally thousands of people for at least the first couple miles.

（由 Google 翻译）这条路线风景优美，景色宜人，还有不少拍照点。前半段大部分路程都在公路上。前半段相当容易通行（除了从停车场上山的路上有几级台阶，但可以绕路走，沿着路肩走，而不是沿着小路走）。这是一条热门路线，所以不要指望在任何一段路上都会遇到孤独的人。起点处设有洗手间。 （原文） Beautiful route with great views and photo spots. Much of the first half is along the road. The first half is fairly accessible (save for a few steps on the way up from the parking lot, but this can be circumnavigated by walking on the shoulder of the road in stead of following the path). A popular route, so don’t expect to be alone for any portion of it. Toilets available at the starting point.

（由 Google 翻译）- 往返大约需要2个小时。这条小径地势平坦，沿途有多个观景点可以俯瞰悬崖。 - 公园内和路边都有很多停车位。 - 小径沿途可见雷洞和水獭崖。 - 阿卡迪亚国家公园需要收费入园。我来自外州，所以7天的门票是35美元。入园后无需支付任何额外费用，除非您要去卡迪拉克山（您需要在线支付6美元才能开车到达山顶）。 （原文） - It took about 2 hours to go out and back. The trail is flat with numerous viewpoints that overlook cliffs. - There’s plenty of parking throughout the park in lots and along the road - The trail features Thunder Hole and Otter Cliffs - Acadia charges to enter the park. I’m from out of state so I paid $35 for 7 days. There aren’t any additional fees once you’re in the park unless you’re doing Cadillac mountain (you need to pay $6 online to drive to the peak).

（由 Google 翻译）这条步道风景优美，森林茂密，林荫小道纵横交错，还有层层叠叠的台阶，让您在一天的腿部训练后感到心满意足。 此外，如果您把车停在合适的位置，在长途跋涉后，您还可以在冰凉舒缓的海水中泡脚。 周围的城市（巴尔港）风景如画，沿途有很多地方可以停下来吃饭。 10/10，您绝对不应该错过阿卡迪亚国家公园。您已经一路来到缅因州度假了——快来探索和触摸真正的草地吧！ （原文） This trail comes with beautiful scenery, plenty of forresty, shaded paths, and lots of stairs, so you can feel satisfied with your leg day workout at the end. Plus, if you park in the right place, there's a long stretch of cold, soothing ocean to soak your feet in after your long and tiring ruck. The surrounding city (Bar Harbor) is quaintly picturesque, with plenty of places to stop and eat on your way. 10/10, you shouldn't miss out on Acadia National Park. You've already come all this way to vacation in Maine - explore and touch literal grass!

（由 Google 翻译）海洋小径步道起点位于沙滩停车场，是一条轻松往返的步道，沿途您可以欣赏到许多令人惊叹的景点，例如沙滩、雷洞和水獭崖观景点。步道易于行走，景色优美。 （原文） The Ocean Path Trailhead starts at the Sand Beach parking lot and is an easy out and back trail where you can see so many amazing sights on the way like the Sand beach, Thunder hole, and otter cliff viewpoint. The path is easy to walk on and offers beautiful views.

（由 Google 翻译）轻松愉快的徒步旅行。沿途的景色和在观景点的停留都很有趣。除了风景优美的观景台外，我们大部分时间都无法欣赏到美丽的海景。 （原文） Good and easy hike. It was fun to do and stop at the viewpoints. We weren't able to get a good view of the ocean most of the time except for the scenic overlooks.

（由 Google 翻译）我们从沙滩徒步到雷洞，再到水獭角。这条路相当容易走，风景优美。你也可以走岩石路，而不是走小路。我们早上9点左右出发，所以路上人不多。 （原文） We hiked from sand beach to thunder hole to otter point. It’s a fairly easy trail with beautiful scenic views. You can also walk out onto the rocks instead of the path. We started around 9am so the trail wasn’t too crowded.

准备进山

（由 Google 翻译）- 巴尔港海岸沿线步道维护良好，交通便利 - 消防站附近提供大量餐饮和无障碍卫生间 - 停车需按计费，或有多个停车位，但很快就会停满 （原文） - easy, well maintained trail along the coast of Bar Harbor - Lots of food and accessible bathrooms by the fire station - parking is paid by meter or there are several lots but they fill up quick

（由 Google 翻译）沿着巴尔港海岸散步，风景非常优美。从巴尔港路尽头的停车场开始（谷歌地图会显示另一端[住宅区]，禁止停车）。 退潮时分景色优美，你可以看到一块巨大的巨石从曾经覆盖缅因州的冰川上掉下来。 真是个好地方！ （原文） A very beautiful walk along the shore in Bar Harbor. Start at the end of Bar Harbor Rd right in the parking lot (Google Maps starts you you at the other [residential] end [no parking]). Low tide was beautiful, you can see a huge boulder dropped by the glacier that once covered Maine. What a great place!

（由 Google 翻译）今天我和妻子沿着巴尔港的海岸小路散步，景色美极了。很多人在路上行走，也有很多狗狗在路上散步。很多人坐在草坪上。很多人坐在岸边，很多人坐在岩石上，欣赏着巴尔港所有美丽的景色：船只驶过，鸟儿飞过。我们找到了一块露出水面的岩石，在那里坐了一个小时。我们甚至在那里冥想，度过了一段美好的时光。祝大家星期二快乐！ （原文） Me and my wife took a walk down the Bar Harbor shore path today and it was absolutely beautiful. Lots of people walking the path, lots of dogs walking the paths. Lots of people just sitting in the lawn. Lots of people sitting on the shore, lots of people sitting on The Rocks, taking in all the beautiful sights of the boats flying by the birds flying by of all the beautiful things. Barr harbor has to offer. We found a rock out sticking out in the water and set for an hour. And even meditated out there, it was a great time. Happy terrific Tuesday to everyone.

（由 Google 翻译）沿着巴尔港海岸线蜿蜒而行的美丽平坦小道，起点位于巴尔港旅馆。 退潮时，您可以看到通常沉在水底的岩石上长满了海草。景色绚丽多彩。 这是观赏巴尔港沿岸岛屿、停靠在各个码头的船只以及沿着小道蜿蜒的海岸线的绝佳方式。这条小道通常比巴尔港的街道人少得多。 值得一游。 （原文） Beautiful flat path that runs along the coast line in Bar Harbor with a starting point at the Bar Harbor Inn. When the tide is low you can see the rocks covered with sea weed that normally sit at the bottom of the water. Very colorful sight. A great way to see the islands off the coast of Bar Harbor, the boats docked at the various piers and the waterline that runs along the path. The path is usually far less crowded than the streets of Bar Harbor. Worth a visit.

（由 Google 翻译）有些步道即使离开很久，也会令你久久难忘。巴尔港海岸步道就是其中之一。这条永恒的步道蜿蜒于法国人湾边缘，宛如一张栩栩如生的明信片——崎岖的缅因州海岸线，远处静静滑行的帆船，以及空气中飘荡的盐和松树的芬芳。 步道始于市中心码头附近，静静地延伸开来，起初几乎毫不起眼，但很快便展现出一种奇妙的景象。大海近在咫尺，海浪轻轻拍打着花岗岩海岸线。在你的左侧，优雅的海滨旅馆和历史悠久的住宅隐隐约约可见，门廊上摆放着面向美景的摇椅。在你的右侧，大西洋无边无际地延伸，随着光线的变化，海面从银色变为深蓝色。 早晨是漫步的最佳时节。空气清新，水面波光粼粼，太阳直射海湾——金色的光芒洒在岩石上，为步道披上温暖的光芒。你会看到当地人晨间散步，游客驻足拍照，甚至还有一两艘龙虾船驶向大海。这里宁静祥和，风景如画，淳朴清新。 还有“岩石”。你一眼就能认出它——一块巨大的、饱经风霜的巨石，像大自然的观景台一样，伸向海湾。它不仅仅是一块岩石；它代表着一种仪式。每个人都会攀登它。情侣们手捧咖啡杯坐在那里，孩子们咧嘴笑着攀爬上去，摄影师们排着队，只为捕捉巴尔港完美的日出景象。在这里，你会停下片刻的交谈，尽情欣赏这一切——海鸥的鸣叫，水面上的波光粼粼，以及身后小镇苏醒的轻柔嗡嗡声。 海岸步道很短，走不到一小时就能到达，但却像一场旅行——并非因为距离，而是因为它的魅力。它有一种令人沉思、踏实的感觉。无论你是想清晨轻快地散步，还是傍晚静静地漫步，亦或只是片刻清醒，这条步道都能满足你的愿望。 如果你来巴尔港，不妨趁着清晨避开熙熙攘攘的商店，给自己一份这份礼物。早点出发，带上咖啡，一直走到岩石边。在那里小坐片刻，感受光线的变化。你就会明白为什么人们年复一年地回到这里——这不仅仅是一条步道；它是缅因州的心脏。 （原文） There are some walks that stay with you long after you’ve left them behind. The Bar Harbor Shore Path is one of those. Winding along the edge of Frenchman Bay, this timeless path feels like a postcard brought to life — rugged Maine coastline, sailboats gliding silently in the distance, and the scent of salt and pine drifting through the air. The trail begins quietly near the pier downtown, almost unassuming at first, then quickly opens up into something magical. The ocean sits just feet away, waves lapping gently against the granite shoreline. To your left, elegant seaside inns and historic homes peek through the trees, their porches lined with rocking chairs facing the view. To your right, the Atlantic stretches endlessly, its surface shifting from silver to deep blue depending on the light. Morning is the best time to walk it. The air is crisp, the water glassy, and the sun comes up directly over the bay — throwing golden light across the rocks and casting a warm glow on the path. You’ll see locals out for their morning walk, visitors stopping to take photos, and maybe even a lobster boat or two heading out to sea. It’s peaceful, picturesque, and refreshingly simple. And then there’s “The Rock.” You’ll know it when you see it — a massive, timeworn boulder that juts out toward the bay like nature’s own viewing platform. It’s not just a rock; it’s a rite of passage. Everyone climbs it. Couples sit there with coffee cups in hand, kids scramble up it with big grins, and photographers line up to catch that perfect Bar Harbor sunrise shot. It’s the kind of spot where you just stop talking for a moment and take it all in — the sound of gulls, the sparkle on the water, the soft hum of the town waking up behind you. The Shore Path is short enough to walk in under an hour, but it feels like a journey — not because of distance, but because of how it draws you in. There’s something meditative about it, something grounding. Whether you’re there for a brisk morning walk, a quiet evening stroll, or a moment to clear your head, the path delivers every time. If you visit Bar Harbor, skip the rush of the shops for a morning and give yourself this gift. Start early, bring your coffee, and walk until you reach the Rock. Sit there for a while. Watch the light change. You’ll understand why people return to this spot year after year — it’s not just a path; it’s a piece of Maine’s heart.

（由 Google 翻译）巴尔港郊外有一条美丽的小路，沿着这条小路散步可以欣赏到大海的景色，还有幸运地坐落在海边的房屋和建筑，可以欣赏到美妙的景色。 （原文） Beautiful path on the outskirts of Bar Harbor to walk along and take in the sights, both of the ocean, as well as the architecture of homes and buildings that are lucky enough to be right at the ocean's edge with a fantastic view.

（由 Google 翻译）一次很棒的适度的徒步旅行，景色很美。 请阅读我的 Trailhead 概述以了解详细信息。 对于任何相对健康的人来说都非常可行，与许多其他路线相比，它以较低的努力和难度获得了良好的回报😉 （原文） A great moderate hike, and pretty view. Read my trailhead overview for the details. Very doable for anyone relatively fit, and good reward for lower effort and difficulty compared to many other trails😉

（由 Google 翻译）戈勒姆山 (Gorham Mountain) 的徒步旅行可以与蜂巢 (The Beehive) 的环形徒步旅行结合起来。六月初，我们沿着蜂巢步道 (Beehive Trail) 徒步翻过岩石顶峰，然后向北下降到高山湖泊 The Bowl。我们沿着一条岩石小路爬上戈勒姆山 (Gorham Mountain) 的山顶，并可以回顾蜂巢 (The Beehive) 上的铁索攀岩路线。 在戈勒姆山上，我们可以欣赏到北部山脉、凯迪拉克山、多尔山和尚普兰山的壮丽景色。 （原文） The hike up Gorham Mountain can be combined with the ascent of The Beehive on a circular hike. At the beginning of June, we walk on the Beehive Trail over the rocky summit and descend north to the mountain lake The Bowl. We climb up a rocky path to the summit of Gorham Mountain and can look back on the via ferrata on The Beehive. On Gorham Mountain we have a fantastic view of the mountains to the north, the Cadillac, Dorr and Champlain Mountains.

（由 Google 翻译）对于曾经徒步过的人来说，这是一条相当容易的路线，而且风景优美。 （原文） A decently easy trail for people who have hiked before, with beautiful views.

（由 Google 翻译）我们很喜欢这次徒步旅行，带着我们8岁的儿子，通往山顶的戈勒姆步道非常好。我们最多花了两个小时来回，并在山顶休息吃东西。 （原文） On a adoré cette randonnée, avec notre fils de 8 ans, la Gorham Trail jusqu'au sommet se fait très bien. Nous l'avons fait en 2hrs max aller retour avec une pause au sommet pour manger.

（由 Google 翻译）戈勒姆山位于阿卡迪亚国家公园的沙漠山岛上，是一条难度适中的徒步路线，游客可以欣赏到公园内最美的海岸风光。它海拔525英尺（约160米），或许并非阿卡迪亚的最高峰，但其壮丽的全景和便捷的步道使其成为当地人和游客的最爱。 最常见的路线从戈勒姆山步道起点出发，沿着公园环路，靠近沙滩。这条1.8英里（约2.9公里）的往返路线（如果结合其他连接步道，则更长）可以平稳而轻松地攀爬，翻越粉红色花岗岩，穿过云杉冷杉林。沿途，徒步者可以欣赏到树林间不时出现的空隙，将大西洋、水獭崖和法国人湾的景色尽收眼底。 这条步道的一大亮点是沃尔德伦·贝茨纪念牌匾，它纪念了这位建造了阿卡迪亚许多早期徒步路线的人，并介绍了至今仍为徒步者指引方向的独特贝茨石碑。这一历史元素为徒步旅行增添了一层额外的意义。 （原文） Gorham Mountain, located in Acadia National Park on Mount Desert Island, is a moderately challenging hike that rewards visitors with some of the best coastal views in the park. Standing at 525 feet, it may not be the tallest peak in Acadia, but its panoramic vistas and accessible trail make it a favorite among both locals and visitors. The most common route begins from the Gorham Mountain Trailhead along Park Loop Road, near Sand Beach. The 1.8-mile round trip (longer if combined with connecting trails) offers a steady but manageable climb over pink granite and through spruce-fir forest. Along the way, hikers are treated to frequent openings in the trees, revealing views of the Atlantic Ocean, Otter Cliff, and Frenchman Bay. One of the highlights of the trail is the Waldron Bates Commemorative Plaque, which honors the man responsible for building many of Acadia’s early hiking routes and introducing the distinctive Bates cairns that still guide hikers today. This historical element adds an extra layer of meaning to the hike.

（由 Google 翻译）这应该出现在我来之前读过的所有十大阿卡迪亚徒步旅行帖子中。我们在攀登蜂巢后将其作为附加内容。这是非常华丽的，从不同的有利位置可以看到大量的美丽海景。一个很好的下降（虽然我们没有走这条路所以不能谈论那里的困难）。去了凯迪拉克悬崖改道，那里有很多很酷的地貌可以近距离观察。强烈推荐它，因为它是它自己的或作为 Beehive 的附加组件。 （原文） This should have been on all the top 10 Acadia hike posts I read before coming. We did this as an add on after climbing Beehive. It was totally gorgeous, tons of great ocean views from different vantage points. A nice descent (although we didn't go up this way so can't speak on difficulty there). Went on the Cadillac Cliffs diversion, which had lots of cool formations to see up close. Highly recommend this as it's own or as an add on to Beehive.

（由 Google 翻译）它不是阿卡迪亚最好的山峰，但它是最好的山峰之一。这里不像其他山峰那么拥挤，可以欣赏到蜂巢、沙滩和老浸泡器的美景。分岔路为登顶和返回提供了一些有趣的选择，总的来说，徒步旅行本身相当不错。 （原文） It's not the best peak in Acadia, but it's one of the best. It's not as crowded as other peaks and offers good views of The Beehive, Sand Beach, and Old Soaker. The trail split creates a few interesting options for summitting and returning, and overall the hike itself is quite nice.

（由 Google 翻译）短途轻松环线，景色绝佳。也欢迎狗狗。请注意，如果您开车登顶，需要提前在线购票（约6美元）。停车场旁边有一家小礼品店和洗手间。强烈推荐！ （原文） Short easy loop with awesome views. Also dog friendly. Note that you would need to purchase a ticket (~$6) online in advance if you drive up to the summit. There is a small gift shop and restrooms by the parking lot. Highly recommend!

（由 Google 翻译）我们提前买了票去看日落。山顶的步道很棒。即使雾气弥漫，日落依然美丽。 （原文） Got our ticket in advance to watch the sunset. Nice trail along the top. Beautiful sunset even when the fog rolled in.

（由 Google 翻译）这是凯迪拉克山最受欢迎的步道，因此预计会与很多人分享这条步道。 总体而言，根据距离和海拔增益，这比我预期的要轻松，但仍然有一些岩石争夺和许多板部分的不错的坡度。 当我上去时（2023 年 8 月初），小径的一段似乎主要是石阶，因维修而关闭。绕道有些地方有点棘手，因为它穿过松软的土壤和狭窄的林间小路；然而，公园工作人员在标记方面做得很好，虽然不是我最喜欢的地形，但绝对还过得去。 我不确定是否要在黑暗中爬上山，以便在日出前到达山顶，但在这次跑步之后，我认为对于任何有一定经验和良好头灯的人来说，这都不会太糟糕。 如果您正在寻找山顶的实际测量标记，那么它就在礼品店后面的一个偏僻的地方。 沿着商店一侧的小路（有喷泉）走，然后往回走，直到你看到左边有一个大平板区域，右边靠近林木线的地方有一个海拔较高的小路，即标记就在右边的那个石板上。 （见照片） （原文） This is the most popular trail up a Cadillac Mt so expect to share the trail with quite a few people. Overall it was less strenuous than I was expecting based on the distance and elevation gain but there are still a few rock scrambles and a decent grade up a lot of slab sections. When I went up (Early August - 2023) a section of the Trail that appears to be mostly stone steps was closed for repairs The detour was a bit tricky in spots as it cut thru soft soil and narrow wooded paths; however, the park staff did a great job of marking it out and while not my favorite terrain, it was definitely passable. I wasn’t sure about trying to go up in the dark in order to get to the summit by sunrise but after this run I think for anyone with some experience and a good headlamp it wouldn’t be too bad. If you’re looking for the actual survey marker for the summit it’s off in the middle of no where behind the gift shop. Take the trail that runs along the side of the shop (with the water fountain) and head back until you see it open up to a big slab area on your left and a small higher elevation slap on the right near the tree line, the marker is in that slab on the right. (See photo)

（由 Google 翻译）周围的景色令人叹为观止 （原文） Breathtaking views all around

（由 Google 翻译）提前预约通行证。日落真是令人难以置信。 （原文） Reserve pass ahead of time. Sunset was incredible.

（由 Google 翻译）绝对美丽且无价。对于那些不开车去徒步旅行的人来说非常容易到达，因为在网站上买票后只需开车上山即可。对这个地方的无限热爱，因为它位于美国最北端的一个岛屿上的海洋上。请访问！ （原文） Absolutely beautiful and invaluable. Very easy to get to for those not driving towards hiking as it’s sumply a drive up the mountain after buying a ticket on the website. Endless love for this place as its on the ocean on an island on the northern most tip of the great USA. PLEASE VISIT!!

（由 Google 翻译）夕阳西下的时候也很美😍 （原文） Nice during the sunset 😍

（由 Google 翻译）沿着海岸的小路很美。你可以沿着海岸走，然后拐进几条路，如果愿意的话，可以回到主干道。我们只是转身，沿着水边回到了车上。沿途有很多老房子可以欣赏，水景很美，还有长椅可以休息。走起来很轻松，我们甚至还看到了一只海豚！它离得太远了，没法拍照，不过散步时看到一只还是挺有意思的。 （原文） Beautiful path along the shore. You can walk along the shore and then turn down a few roads that lead you to the main street if you want. We just turned around and came back along the water back to the car. Many old homes to look at, the water is beautiful, benches to rest on. Easy walk and we even saw a porpoise! He was too far out to get any photos, but was fun to catch sight of one while we were walking.

（由 Google 翻译）一次愉快的往返散步。 我们去的时候正值退潮。 吃完饭沿着小路走走真是太好了。 （原文） A nice out and back walk. We were there at low tide. It was great to walk along the path after eating.

（由 Google 翻译）沿着海岸线，步道优美舒适。可从阿尔伯特草甸路 (Albert Meadow Dr.) 或阿加蒙特公园 (Agamont Park) 进入。 （原文） Beautiful, easy walking path along the coastline. Access at Albert Meadow Dr. or Agamont Park.

（由 Google 翻译）美丽的步行！很棒的景色和漂亮的酒店！ （原文） Beautiful walk! Awesome views and beautiful hotels!

（由 Google 翻译）美丽的道路。 喜欢走在这条路上，感受我的感官所提供的一切。强烈推荐这里的景色。 非常平静。 （原文） Beautiful path. Loved walking on this path and taking in all that my senses provided. Highly recommend the views here. Very serene.

（由 Google 翻译）日落时散步真好。人们坐在岩石上。 （原文） Nice walk at sunset. People sitting on the rocks.

（由 Google 翻译）巴尔港海滩边的小路真漂亮。这是我们去过的最美的地方之一！ （原文） Beautiful path along the beach in Bar Harbor. One of the prettiest places we’ve ever visited!

（由 Google 翻译）观景台可以观赏海平面附近的海浪。一小部分区域设有楼梯，其余区域则全是岩石，步行即可轻松抵达。街对面有一个小型停车场和一个很小的游客中心。景色不错，但与其他观景点类似。 （原文） Lookout area to look at the waves near ocean level. A small section has stairs, other area is simply rock easily walkable. There's small parking lot across the street and a very small visitor center. Nice but similar to other viewpoints.

（由 Google 翻译）星级评定与该地点的自然美景无关，只是我们去的时候没什么人。景色优美，停车也方便，虽然有点拥挤，但除此之外，还是个不错的停留地。我唯一的建议是做好功课，根据潮汐/天气情况规划行程，才能真正欣赏到雷洞雄伟的自然美景，否则你可能会像我们一样，有点失望而归。 （原文） The star rating isn’t related to the natural beauty of the location it’s just the time we went there was NO action. Beautiful scene, parking was fine, a little over crowded but otherwise a good stop. My only recommendation is to do your research and plan your trip according to the tides/ weather to actually see the majestic natural beauty of Thunder Hole or you may leave a bit disappointed like we did.

（由 Google 翻译）很棒的跳水点。你必须在涨潮前一两个小时去，所以那时人很多。 雷声在视频里听起来不一样，一定要亲耳听！ 准备好迎接水花四溅和沿着栏杆的人群吧。 还有很多很棒的岩石可以欣赏美景。 （原文） Cool pop off spot. You have to go about an hour or two before high tide so it’s busy then. The thunder sound made doesn’t sound the same on video, must hear in person! Prepare for some splashes and crowds along the holes rail. There are also a lot of great rocks to take in the views from.

（由 Google 翻译）雷鸣洞是阿卡迪亚国家公园的必游景点之一！当海浪以恰到好处的节奏拍击岩石海湾时，海水会发出深沉而雷鸣般的轰鸣——这是一种令人难以置信的自然声景。这里拥有壮丽的海景、气势磅礴的悬崖，以及绝佳的拍照地点。 时机至关重要——“雷鸣”效果在涨潮前几个小时最为强烈，因此请据此安排您的行程。即使在风平浪静的时候，这里仍然是公园环路沿线一个美丽的休憩点，非常值得一游。🌊⛰️📸 （原文） Thunder Hole is one of the must-see spots in Acadia National Park! When the waves hit just right, the water crashes into the rocky inlet with a deep, thunder-like roar — it’s an incredible natural sound and sight. The area offers gorgeous ocean views, dramatic cliffs, and great photo opportunities. Timing is everything — the “thunder” effect is strongest a couple of hours before high tide, so plan your visit accordingly. Even when it’s calm, it’s still a beautiful stop along the Park Loop Road and well worth a quick visit. 🌊⛰️📸

（由 Google 翻译）趁着涨潮时来，步行到观景区的最低点，享受最佳体验！雷洞是大自然的杰作，美丽而迷人，彰显着海洋的威力。停车位有限，但海滨步道风景优美，如果您不得不把车停得稍远一些，也可以在那里悠闲地散步。允许携带宠物狗，但务必在靠近边缘的地方牵着它们。 （原文） Come at high tide and walk down to the lowest part of the viewing area for the best experience! Thunder Hole is a beautiful and fascinating work of nature that highlights the power of the ocean. Parking is limited, but the coastal walk is lovely, so if you have to park further away, just enjoy the walk there. Dogs are allowed, but make sure you hang onto them near the edge.

（由 Google 翻译）雷鸣洞以及整个阿卡迪亚国家公园海岸线都令人叹为观止。岩石的颜色与浅绿色的海水交相辉映，美不胜收。 观景点交通便利。 （原文） Thunder Hole along with the entire Acadia National Park coastline is breathtaking. The color of the rocks against the light green color of the ocean is beautiful. Easy to access the viewing points.

（由 Google 翻译）我们管它叫“寂静之洞”。这是我们第二次来这里，两次都相当平静。据说最佳观赏时间是涨潮前两小时，但我们的行程安排不太合适。 （原文） We call this The Quiet Hole. This is the second time we've been here and it was fairly sedate both times. Supposedly the best time to see it is two hours before high tide but that didn't work for our schedule.

（由 Google 翻译）绝对喜欢这片宝石般的土地，适合寻石，而且骑行时岩石滚动的声音也令人惊叹。这里非常适合亲近自然，而且游客不多。 （原文） Absolutely love this gem for a place to go rock hunting and the sound of the rocks rolling on the ride is amazing. Great place to just connect with nature with not a whole lot of tourist there.

（由 Google 翻译）我曾在20世纪70年代初来过这里，80年代又去了一次。 这是最神奇、最舒缓、最快乐的小海湾和海滩。 这是我在盖亚岛上最快乐的地方之一。人性的弱点消失了，宁静祥和笼罩着我。 聆听海滩鹅卵石互相歌唱，是大自然的馈赠之一……🎁 （原文） I visited here in the early 1970s and again in the 1980s. This is the most magical, soothing, happy little cove and beach. It is one of my happiest places on Gaia. Human frailties disappear and tranquility reigns. Listening to the beach pebbles sing to each other is one of nature's gifts... 🎁

（由 Google 翻译）真是个美丽的站点，步行不远！海滩上满是大大小小的鹅卵石。我最喜欢的站点之一！ （原文） Such a beautiful stop very short walk! Its a beach filled with both large and small pebbles. One of my favorite stops!

（由 Google 翻译）虽然很滑，但除此之外，这里还是一片美丽的大型岩石海滩。这些岩石就像河里的石头，圆润光滑，美不胜收。这里有如此多不同的石头，地质学上令人着迷。退潮时还会有一些小型潮池。 （原文） Very slippery, but otherwise this is a gorgeous large rock beach. The rocks are like river rocks, rounded smooth and beautiful. Geologically fascinating how many different stones are there. Some small tide pools at low tide too.

（由 Google 翻译）阿卡迪亚国家公园的小猎人海滩简直是魔幻！这片隐秘的宝石坐落在步道旁，只有几个停车位，却仿佛置身于私人世外桃源。短短的楼梯通往一片迷人的鹅卵石海滩，海浪拍打着沙滩，奏出舒缓的旋律——如同梦中摇篮曲。退潮时，您可以小心翼翼地攀爬岩石，欣赏更令人叹为观止的美景。宁静、美丽，绝对值得驻足！ （原文） Little Hunters Beach in Acadia National Park is pure magic! Tucked away with just a few parking spots right by the trail, this hidden gem feels like your own private escape. The short staircase leads to a stunning cobblestone beach where the waves create the most soothing rhythm — a lullaby you can only dream of. At low tide, you can carefully climb the rocks for even more breathtaking views. Peaceful, beautiful, and absolutely worth the stop!

（由 Google 翻译）美丽的小海滩！ 海浪拍打岩石的声音真是美妙极了💖✨️ （原文） Gorgeous little beach! Sound of the waves crashing against the rocks is amazing💖✨️

（由 Google 翻译）风景优美，僻静。非常适合拍一些木台阶的照片。更适合拍银河，可惜没机会拍。 （原文） Nice little secluded outlook. Great for some pictures of the wooden steps. Better for Milky Way shots but didn’t get a chance

（由 Google 翻译）这本身就是一个好地方。但如果你考虑到附近的步行道，它就成为我最喜欢散步的地方之一。通往大草甸的 Jesup 步道是 MDI 上我们一家人最喜欢的地方之一。 （原文） This is a good place by itself. But if you consider the access to the walking trails nearby, it makes it one of my favorite places to go walk. The Jesup trail to the Great Meadow is one our families favorite places on MDI.

（由 Google 翻译）这里有很多很容易上手的步道，虽然没有什么特别刺激或“必看”的景点。这不是你在阿卡迪亚“必须”去的地方。 （原文） A lot of very easy trails within here, although nothing terribly exciting or 'must see.' This is not some place you *have* to see while in Acadia.

（由 Google 翻译）不错的游客中心，春天有点奇怪。你必须看到它。尽管上面说不可以，但我们还是尝到了一点味道。山上的本土博物馆很棒。爱爱爱本土植物园。极好的。 （原文） Nice visitors center the spring is a bit odd. You have to see it. We had a little taste even though it said not to. The Native Museum up the hill is great. Love love loved the native plant gardens. Fantastic.

（由 Google 翻译）在阿卡迪亚国家公园，尽情享受一切。 （原文） Take in everything when in Acadia National Park.

（由 Google 翻译）没什么可做的，但您可以从那里到达一些小径，例如 Jesup Trail 之一。 （原文） Not much to do but there are trails you can get from there, like Jesup Trail for one.

（由 Google 翻译）这里有很多探索和学习的机会 （原文） A lot of trail and learning opportunities to be had here

（由 Google 翻译）没什么可看的 （原文） Нечего смотреть

（由 Google 翻译）阿卡迪亚少有人走的步道……Day Mtn Loop 是一条绝佳的静谧之路，景色绝佳。值得“徒步”前往。 （原文） The lesser taken trails of Acadia... The Day Mtn Loop was a perfect quiet find with phenominal views. Worth "the hike" to get there.

（由 Google 翻译）完美的短途徒步。往返不到1.5英里。沿途多处景色令人叹为观止。 （原文） Perfect short hike. Less than 1.5 miles round trip. Awesome views from multiple locations along the trail.

（由 Google 翻译）这是我们最喜欢的另一条徒步路线，我们住的地方距离步道起点停车场 1/4 英里，经常看到从怀尔德伍德出发的马车并与之交谈。蓝莓正是时令，如果您知道在哪里可以找到它们。可以欣赏到内山和拐角处的美景，可以欣赏到美妙的水景，轻松徒步，甚至可以更轻松地沿着马路行走。 （原文） Another of our favorite hikes, we live 1/4 mile from the trailhead parking lot, often we see and talk with the carriage rides out of Wildwoods. Blueberries in season if you know where to find them. Great views of both interior mountains and around the corner, fantastic views of the water, easy hike, even easier walking up the carriage roads.

（由 Google 翻译）和我的狗柯比一起徒步旅行很棒。有雾，阴天。它美丽、空灵。喜欢在阳光明媚的日子再去一次。 （原文） Great hike with my dog Kirby. Foggy, overcast day. It was beautiful, ethereal. Love to go again on a sunny day.

（由 Google 翻译）美丽的景色，野生蓝莓——值得付出努力！ （原文） Beautiful views, wild blueberries - worth the effort!

（由 Google 翻译）骑自行车去山顶很棒。 （原文） Great bike ride to the summit.

（由 Google 翻译）有趣的快速徒步旅行或骑自行车，欣赏不错的景色。 （原文） Fun quick hike or bike with decent views.

（由 Google 翻译）令人难以置信的徒步体验，山顶的景色令人叹为观止——但绝对不适合胆小者。我们运气不错，天气很好：我们刚到山顶就下起了雨。下山的路，尤其是在铁梯上，变得相当棘手和湿滑，所以出发前一定要查看天气预报。 这条路线很短，但难度很大，有暴露的路段和陡峭的爬坡。如果你准备好迎接挑战，绝对值得一试——但要尊重当地条件，慢慢来。它很美，但难度不大。 （原文） Incredible hike with absolutely stunning views from the summit—but definitely not for the faint of heart. We lucked out with the weather: it started raining right after we reached the top. The descent, especially on the iron rungs, became pretty tricky and slippery, so definitely keep an eye on the forecast before you go. This trail is short but intense, with exposed sections and steep climbs. If you're up for the challenge, it's totally worth it—but respect the conditions, and take your time. It’s beautiful, but not forgiving.

（由 Google 翻译）景色太美了！我们走了一条比较难走的路，带着我们8.5岁的孩子，不过我们都是经验丰富的徒步者。她表现得很好，但总的来说，这条路不太适合小孩子，或者说10岁及以下的任何人。我很喜欢山顶的风景。 （原文） Beautiful views! We went up the harder trail and had our 8.5 year old with us but we’re all experienced hikers. She did great but I would say in general it’s not a hike for young kids or really anyone probably 10 And under. Loved the views at the top.

（由 Google 翻译）这条步道令人惊艳，公园和绵延的海岸线的壮丽景色尽收眼底！请注意，这条路线需要翻越岩石和爬上梯子，有时还会遇到陡峭的悬崖。如果您恐高或徒步新手，这条步道并不适合您！不过，如果您愿意挑战，这条步道绝对值得一试。 这是公园里最受欢迎的步道之一，所以准备好在公园环路旁争夺停车位吧。 （原文） Amazing trail with absolutely incredible views of the park and coastline sprawled out beneath you! Note that this route requires climbing over rocks and up ladders, and at times you have some exposure to extremely steep drop offs. Not for you if you're queasy about heights or a novice hiker! Very rewarding if you're down for the challenge though. This is one of the most popular hikes in the park so be prepared to fight for parking alongside Park Loop Road.

（由 Google 翻译）蜂巢步道是阿卡迪亚最惊险刺激、最具标志性的徒步路线之一——这条短短的1.5英里环形步道，海拔上升约500英尺，却令人心跳加速。步道从沙滩附近出发，沿着陡峭的花岗岩峭壁快速攀升，沿途经过一系列铁梯、扶手和凿在悬崖上的狭窄岩架。攀登过程陡峭险峻，部分路段几乎垂直，挑战与回报并存，令人兴奋不已。 这条路线最适合自信且不惧高空攀爬的徒步者。你将一层层攀爬，紧贴岩壁，眺望法国人湾和大西洋——虽然路程不长，但每一步都让你肾上腺素飙升。下山的碗状步道则更加平静，风景优美，环绕着一个被常青树环绕的宁静池塘。从沙滩停车场沿着公园环路很容易到达，但车位很快就会满员，尤其是在晴朗的早晨。雨后徒步，岩石和金属梯级容易打滑，因此请避免。 真正的阿卡迪亚经典——短小、垂直，令人难忘。海岸风光、陡峭的悬崖以及标志性的铁梯，让蜂巢步道成为所有探险者必去的徒步路线。 （原文） The Beehive Trail is one of Acadia’s most thrilling and iconic hikes — a short but heart-pounding 1.5-mile loop with about 500 ft of elevation gain. Starting near Sand Beach, the trail quickly ascends a steep granite face using a series of iron rungs, handrails, and narrow ledges carved right into the cliffside. The climb is steep and exposed, with sections that feel nearly vertical, offering an exhilarating mix of challenge and reward. This route is best for confident hikers comfortable with heights and scrambling. You’ll be climbing rung after rung, hugging the rock wall while looking out over Frenchman Bay and the Atlantic Ocean — it’s not overly long, but every step keeps your adrenaline going. The descent via Bowl Trail is calmer and scenic, looping past a quiet pond surrounded by evergreens. Access is easy from the Sand Beach parking lot along the Park Loop Road, but spots fill up fast, especially on clear mornings. Avoid hiking after rain since the rocks and metal rungs can get slippery. A true Acadia classic — short, vertical, and unforgettable. The combination of coastal views, sheer cliffs, and those iconic iron rungs makes Beehive Trail a bucket-list hike for any adventurer.

（由 Google 翻译）这是我经历过的最好的徒步旅行！攀岩铁梯非常有趣，景色也美得令人窒息！我建议大家早点出发，比如早上7点左右，这样可以避开拥挤，也更容易停车。我觉得这条路线对于不恐高的徒步爱好者来说很容易上手。 （原文） Best hike I’ve ever done! The rock scramble with iron rungs was so fun and the views were phenomenal! I recommend doing this hike early in the day, like around 7AM to avoid crowds and get parking. I found this trail to be easy for avid hikers that are not afraid of heights.

（由 Google 翻译）我和妻子决定挑战蜂巢步道，尽管警告明确指出恐高者不宜前往。我本人其实有点恐高（但只要能扶着东西，不用直接往下看就没事），所以我强烈推荐这条步道！ 攀登的刺激感才是它真正的魅力所在。你基本上是借助铁梯和铁杆直接向上攀登。这需要相当的上肢力量，我也同意警告的说法：这条步道不适合儿童、宠物狗或一些老年人。 虽然我们顺利完成了全程，但我想说，大概有两处地方感觉有点危险或令人不安。不过，只要抓牢，其余的攀登过程都很安全。 山顶的景色真是太壮观了！虽然我认为其他一些步道和山峰的景色可能更胜一筹，但当你把令人惊叹的美景与攀登本身带来的肾上腺素飙升的挑战结合起来时，蜂巢步道绝对值得一试。 （原文） My wife and I decided to take on the Beehive Trail, even though the warnings clearly caution against it for those with a fear of heights. As someone who is generally fearful of heights (but okay as long as I can hold onto something and don't have to look directly over the edge), I highly recommend it! The thrill of this climb is truly what makes it special. You are essentially climbing straight up the mountain using iron rungs and ladders. It requires a good amount of upper body strength, and I agree with the warnings: this is not suitable for children, dogs, or some elderly individuals. While we managed the trail quite well, I would note there were maybe two spots that felt a little sketchy or unnerving. However, the rest of the climb felt secure as long as you maintain your grip. The views from the top were spectacular! While I'd argue there are other trails and mountains that offer slightly "better" purely scenic views, when you combine the amazing sight with the adrenaline-pumping challenge of the climb itself, the Beehive Trail is absolutely worth it.

（由 Google 翻译）这条步道很有趣。几乎全是攀岩和攀爬。它并不像一些步道指南所说的那么难或费力，但你仍然需要保持良好的体格，并且能够自己爬上去。穿着抓地力强的鞋子。强烈建议不要带小孩，也绝对不要带宠物；这里有狭窄、陡峭、陡峭的悬崖和垂直的攀爬。我们不到30分钟就完成了，所以我们悠闲地完成了碗状步道。沿途的景色令人叹为观止。 （原文） This trail is FUN. It's almost all scrambling and rock climbing. It's not as difficult or strenuous as some of the trail guides claim, but you should still be in shape and able to pull yourself up. Wear proper shoes with great gripping. Strongly advise against younger children and absolutely no pets; there are narrow, steep and sheer dropoffs and vertical climbs. We finished in less than 30 minutes, so then we leisurely finished the Bowl trail. The views throughout are amazing.

（由 Google 翻译）我喜欢这样一个事实：如果我决定不挑战自己，我可以选择更费力的上山路线（对于我的年龄等），然后选择轻松的下山路线。一旦你到达山顶，有一个很大的区域可以坐下来放松，欣赏日落，你可能会发现自己（或团体）享受整个山顶的乐趣。 （原文） I like the fact that I can take a little bit more strenuous trail going up (for my age, etc.) then an easy trail going down if I decide not to challenge myself. Once you get to the summit, there's a large area to sit and relax for the sunset, and you may find yourself (or group) to have the pleasure of the whole summit.