圣艾维斯的有趣活动： 18 个有趣的景点和活动

非常美丽的海滨度假胜地

（由 Google 翻译）各种创意艺术作品的精彩展示。 工作人员非常热情友好。 地理位置优越。从建筑内部欣赏壮丽的海滩景色。 就连楼梯都展现了艺术和建筑的精妙之处。 环境整洁，展出了一些顶级艺术家的优秀作品。 （原文） Lovely display of various creative arts. The staff were exceptionally kind and friendly. Great location. Enjoy a stunning view of the beach from inside the building. Even the staircase is a genius display of art and architecture. Clean atmosphere and great display of artwork by some of the best artists.

（由 Google 翻译）参观泰特圣艾夫斯美术馆，感觉就像艺术与海洋相遇。 建筑本身明亮开阔，仿佛被海风雕琢而成。 我喜欢阳光倾泻而入，让每一件作品都充满活力。 赫普沃斯和尼科尔森的作品与这座城市的精神完美契合。 不断变化的展览让这里充满新鲜感和惊喜。 走出馆外，那些海滩景色本身就是一件杰作。 （原文） visited Tate St Ives and it felt like art meeting the ocean. The building itself is bright and open, almost sculpted by the sea breeze. I loved how the light poured in, making every piece feel alive. The works of Hepworth and Nicholson connected beautifully with the town’s spirit. The changing exhibitions kept it fresh and surprising. And stepping outside—those beach views were a masterpiece on their own.

（由 Google 翻译）都不知道从何说起……这栋建筑的外立面和建筑风格真是太棒了！从楼顶俯瞰着最美的海滩之一，海浪也如此平静。然而，根据这里的评论，我对它的策展期望不高。我带着6岁的女儿参观了这里，近三个小时都没能好好欣赏一番。作品非常棒，画廊风格独特，装置和互动装置与抱怨相得益彰，作品本身就令人惊叹。工作人员非常乐于助人。商店的选择，尤其是书籍，都很棒。我免费参观过伦敦泰特美术馆很多次，但这次的体验比14英镑的门票更值。虽然可以免费参观，但咖啡馆里人很多，不过最好的视角还是在画廊里。 （原文） don’t even know where to begin… the outside facade and the architecture in this building is amazing! sees one of the most wonderful beaches from the top and the waves are so peaceful. yet i had low expectations of its curation based on reviews here. i visited with my 6 yo daughter and i could not even do justice in close to three hours. the pieces are so good, galleries are so distinct, installations and interactives are balanced with laintings, and the works are amazing. staff was super helpful. shop selection especially books were lovely. i visited london tate many times for free but this experience was worth more than the 14£ ticket price. cafe was crowded as it can be visited for free but the best view is from the galleries.

（由 Google 翻译）一次很棒的体验！我读到的大多数评论都说他们很失望，觉得不值得一看。不过，这里的艺术收藏很美，虽然对现代艺术不感兴趣的人可能不太容易理解。即便如此，我觉得这里的环境和建筑本身还是值得一看的——虽然我有点迷路了，而且画廊比我预想的要小。即便如此，我还是可以在这里待上几个小时，欣赏这些作品。 咖啡馆和商店也很棒。工作人员热情友好。 我在网上买了泰特美术馆16-25周年纪念的门票，花了5英镑，非常值得！不过，如果你对现代艺术不感兴趣，可能就没那么值了。 （原文） a lovely experience! most of the reviews i read said they were disappointed and that it wasnt worth the visit however the collection of art is beautiful though perhaps not accessible to those not into modern art. even still, i think the environment and the building itself its worth the visit - though i did get slightly lost and the gallery is smaller than i expected. even saying that, i could spend hours in here staring at the pieces. the cafe and shop are lovely too. staff are kind and welcoming. bought tickets online as part of the 16-25 tate collective for £5 which is well worth it!! maybe not worth anymore if youre not into modern art though.

（由 Google 翻译）这栋建筑本身就是一座美丽的圆形地标，俯瞰着波特米尔海滩。我们在这里短暂休息，并在四楼的咖啡馆享用了一杯奶茶。景色令人叹为观止，奶茶美味可口，工作人员也非常友好。 （原文） The building itself is a beautiful round landmark overlooking Portmeor Beach. We stopped by for a short break and enjoyed a cream tea at the café on the 4th floor. The view was amazing, the cream tea was delicious, and the staff were super friendly

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，就在海边，楼上还有一家不错的咖啡馆，食物美味又实惠。主要藏品虽然不多，但很有意思。我很喜欢这次展览。 （原文） Setting is amazing right by the sea, with a good cafe at the top selling nice, good value food. The main collection is small but interesting. I loved the exhibition.

（由 Google 翻译）如果你喜欢芭芭拉·赫普沃斯，那么这座博物馆绝对格外特别。馆内有大量关于她生平的信息，你还可以参观她曾经工作的工作室。花园是我最喜欢的地方。这里环境优美宁静，你可以漫步或静坐，欣赏她的雕塑作品以及环绕它们的花园。你可以想象她是如何精心摆放这些雕塑的，因为每一件雕塑都仿佛以某种方式被其他雕塑框起来。 在我看来，如果没有来这里朝圣，圣艾夫斯之旅就不算完整。 （原文） If you like Barbra Hepworth this is such a special museum. There's a lot of information about her life and you can see her studio where she worked. The garden is my favourite spot. It's one a beautifully peaceful place where you can walk or sit and look at her sculptures and the gardens that surround them. You can imagine how carefully she placed the sculptures because each of them seems to be framed by the others in some way. A visit to St Ives is not complete without a pilgrimage to this place, in my opinion.

（由 Google 翻译）多么美丽的地方！精心维护的花园为芭芭拉·赫普沃斯完美的雕塑和艺术品提供了背景。我们去的时候是周日早上，那里非常安静，感觉远离了镇上的喧嚣。这里真是个寻找灵感的好地方！ （原文） What beautiful place! Well kept gardens provide the backdrop for Barbara Hepworth’s perfect sculptures & artwork. We visited on a Sunday morning which was pretty quiet & felt miles away from the crowds of the town. Great place for some inspiration!

（由 Google 翻译）太美了，布置得真好。虽然是赫普沃斯的故居，但位置非常小，但却格外热情好客，令人深受启发。工作人员都非常友好。 我去的时候正好赶上学校组织的旅行，这稍微影响了我的体验，不过他们一走，这里就变得非常宁静。可以在那里待上一整天。 我加入了泰特美术馆面向16-25岁青少年的集体展览，门票只花了5英镑，但绝对物超所值。已经想再去一次了。 （原文） absolutely beautiful. so well curated. super small location with it being Hepworth's house but its incredibly welcoming and inspiring. staff are all wonderfully friendly. there was a school trip happening on my visit which slightly hindered my experience but once they left it was beautifully tranquil. could spend all day there. joined tate collective for 16-25 year olds and only paid £5 for a ticket but itd be worth any price. already want to return

（由 Google 翻译）一栋阳光明媚的房子，一个迷人的小花园：这就是圣艾夫斯芭芭拉·赫普沃斯博物馆的魅力所在。这里自然主要吸引艺术爱好者，但想要在葱郁的植物中欣赏现代雕塑，你真正需要的只是一双敏锐的眼睛。 （原文） Ein lichtdurchflutetes Haus und ein zauberhafter kleiner Garten, so präsentiert sich das Barbara Hepworth Museum in St. Ives. Natürlich zieht der Ort vor allem Kunstinteressierte an, aber um sich an den modernen Skulpturen inmitten der üppig wachsenden Pflanzen zu erfreuen, braucht es eigentlich nur einen wachen Sinn.

（由 Google 翻译）我不太喜欢赫普沃斯的作品，但在圣艾夫斯……这其实就是绕着花园走十分钟的路，价格不菲。后来有人告诉我，这张票还可以进入泰特美术馆，如果是真的，那就更划算了。然而，没有宣传牌宣传这一点，两个接待处也没有任何说明，所以也许这个优惠已经取消了。对于芭芭拉·赫普沃斯的爱好者来说，这当然是必看的，但我对她的雕塑作品却没什么可欣赏的。 （原文） I’m not a great fan of Hepworth’s work, but when in St Ives… it’s expensive for what, in essence is a ten minute walk around a garden. I’ve been told since, that the ticket also allows entry to the Tate, which if true, provides better value. However, there were no signs advertising this, and no talk of it at either reception desk, so perhaps the deal has been discontinued. For lovers of Barbara Hepworth it’s a must-see, of course, but I found very little to love in her sculptures.

（由 Google 翻译）博物馆的氛围令人无比热情。无论您是经验丰富的博物馆常客，还是只想找个充满灵感的方式度过一个下午，芭芭拉·赫普沃斯博物馆都将是您不容错过的丰富体验。 （原文） The museum's atmosphere was incredibly welcoming. Whether you're a seasoned museum -goer or just looking for an inspiring way to spend your afternoon, Barbara Hepworth Museum is a truly enriching experience that you won't want to miss.

（由 Google 翻译）虽然博物馆规模不大，但绝对值得一游。雕塑园里满是她令人惊叹的雕塑——值得花时间四处走走，从不同角度欣赏。 （原文） While it maybe a small museum it is well worth a visit. The sculpture garden is full of her amazing sculptures- well worth taking the time to walk around and view the sculptures from different angles

又一个超美的海滩

（由 Google 翻译）这是一个令人惊叹的地方，非常适合那些既喜欢美丽风景又喜欢海滩活动的人。金色的沙子柔软干净，水对岸的景色令人叹为观止。该海滩深受冲浪者的欢迎，即使您不冲浪，这里也是观看冲浪的好地方。该地点很热闹，但仍然具有悠闲的氛围，有足够的空间放松或沿着海岸漫步。如果您在圣艾夫斯，这里是必游之地！ （原文） It is a stunning spot, perfect for anyone who loves both beautiful scenery and beach activities. The golden sand is soft and clean, and the views across the water are breathtaking. The beach is popular with surfers, and even if you’re not catching waves, it’s a great place to watch them in action. The location is lively but still has a laid-back vibe, with plenty of space to relax or take a stroll along the shore. A must-visit if you’re in St. Ives!

（由 Google 翻译）新手也可以去海滩玩趴板冲浪或冲浪。海岸警卫队在场，所以海滩非常安全。空间很大。设施齐全，但停车非常困难，所以最好使用城镇边缘的停车场，比如公园大道附近的停车场，而不是去主停车场和长途汽车停车场，因为主停车场的路程更远。 （原文） Can beach for body boarding or surfing as a novice. Coast guard present so safe as a beach can be. Lots of space. Lots of amenities but parking is very challenging so use car parks on the edge of town such as the one off Park Avenue rather than the main car and coach park which is an even further trek.

（由 Google 翻译）美丽宽阔的海滩 现在这个时候，天气寒冷，人潮不多。 但人们仍然开车下水。 美丽的白色沙滩和令人惊叹的景色，从山顶上欣赏，你真的需要把车停在那里。 （原文） Beautiful and wide beach Now at this time of the year it's not busy as it's cold. But people are still driving into the water. Nice white sands and stunning views from the top where you actually need to park your car.

（由 Google 翻译）对于海滩爱好者来说，这里真是个好去处。景色优美，附近还有几家很棒的咖啡馆。非常适合海边漫步。 （原文） Fantastic spot for beach lovers. The view is amazing, and there are some great cafes nearby. Perfect for a seaside stroll.

（由 Google 翻译）虽然这里非常繁忙，但这里仍然是一个很棒的海滩，如果您想冲浪，那么这里就是您的最佳选择。 （原文） Excellent beach although it does get very busy, if you’re looking for some waves then this is the spot for you.

（由 Google 翻译）我爱这片海滩。这里人不多，不会拥挤，也没有狗随地大小便（旺季禁止携带宠物狗）。 海滩酒吧棒极了。营业时间从早上到晚上8点，是圣艾夫斯最便宜的酒吧（16英镑可以享用啤酒、白葡萄酒和可乐）。孩子们的鸡块简直好吃到不行。 小酌一杯，欣赏日落，没有比这更惬意的事情了。 （原文） Love this beach. It’s not so busy as to be crowded and not full of dogs crapping everywhere (no dogs allowed during peak months). The beach bar is amazing. Open from early until 8pm, cheapest bar in st Ives (£16 gets beer, white and a coke). And the kids chicken nuggets are literally to die for. Drinks, watching the sun go down, nothing better.

（由 Google 翻译）真是太神奇了！我们很幸运地看到了海豹和海豚！船长很棒，还给我们讲了很多岛上海豹的故事。我们去的时候正值退潮，很多海豹都躺在岩石上。强烈推荐这家公司。船（“小美人鱼”）很不错，卫生安全也很好——在港口救生衣穿得也合适等等。全家出游的美好一天——我的孩子们到现在还津津乐道呢。 （原文） Really magical! We were lucky to see both seals and dolphins! Great skipper who told us lots about the seals at the island too. We went at low tide and lots of them laying out on the rocks. Highly recommend this company. Nice boat (‘little mermaid’) and good health and safety- life jackets properly fitted at the harbour etc. Fab day out for all the family- my kids are still buzzing about it.

（由 Google 翻译）很棒的旅程！船长Hugo非常出色，他真的非常专业。在这里度过了一段美好的时光。去海豹岛的船程持续了1个小时，看到很多海豹在岩石上休息。由于它们伪装得很好，照片上看不太清楚，但在船上很容易看到它们。每人25英镑，价格还不错。谢谢Hugo （原文） Great trip! Skipper Hugo was brilliant, really knows his stuff. Had a lovely time here. 1 hour trip to Seal Island, there were loads of seals chilling on the rocks. Couldn’t see them well on photos as they were well camouflaged but you can easily see them from the boat. £25 per person which isn’t bad at all. Thanks Hugo

（由 Google 翻译）我们在日落之旅中度过了一段美好的时光。我们在网上预订了晚一点的游轮，但考虑到我们提前45分钟到达，我们被安排上了早一点的游轮，因为日落时间更早，大家都不想直接出发。我们去了戈德雷维灯塔，看到了水中的海豹、桶水母和太阳鱼。我们的船长伊恩还给我们讲了一些关于这个岛的历史以及灯塔建在那里的原因。岛上的景色和日落美得令人窒息。强烈推荐。 （原文） We had a fantastic time on our sunset journey. We had booked online for the later cruise, but given we had turned up 45 minutes early, we were put on the earlier one, as the sunset was earlier and it died everyone to go straightaway. We went out to Godrevy lighthouse and saw seals in the water, a barrel jellyfish and a sun fish. Iain, our skipper, also told us a little about the history of the island and why the lighthouse is there. The views and the sunset were incredible. Would definitely recommend.

（由 Google 翻译）今天的经历太棒了。Hugo 非常友好，知识渊博。我们看到了很多海豹，然后他发现其他人也看到了一群海豚，就带我们去了那里。海豚游到船边，让我们的孩子们兴奋不已。 （原文） Fantastic experience today. Hugo was really friendly and informative. We saw lots of seals then he found out where others had seen a pod of dolphins and he took us over. The dolphins came up close to the boat leaving our children thrilled

（由 Google 翻译）我们和 Callum 和 Connor 一起去海豹岛玩得非常开心。他们知识渊博，知道自己该做什么。谢谢你们。 还要特别感谢 John，他专业地帮助我们穿上救生衣！ 强烈推荐⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） We both really enjoyed our trip out to Seal Island with Callum & Connor. They both are very knowledge and clearly knew what they're doing. Thanks guys. Also a special shout out to John and his expert help getting in to the life jackets! Highly recommend ⭐⭐⭐⭐⭐

（由 Google 翻译）我们预订了去海豹岛的日落之旅。他们打电话告诉我们海浪太大，不适合乘船，但建议改乘充气式充气艇。我们非常满意——这是一次激动人心的体验，我们看到了许多海豹，甚至还有一头鼠海豚。船长很有趣，这是我们旅程的一大亮点。强烈推荐 （原文） We booked the sunset trip to seal island. They rang us to say waters were getting too choppy for the boat, but offered a RIB ride instead. Absolutely delighted - it was a thrilling experience, we saw many seals and even a porpoise. Skipper was good fun and it was a highlight of our trip. Would highly recommend

（由 Google 翻译）刚刚乘坐小美人鱼号游船。去了海豹岛看海豹。船长还讲解了历史。旅程很愉快，服务也很棒。强烈推荐。 （原文） Have just been on this boat trip on the Little Mermaid. Went to see the seals at Seal Island. A commentary was provided by the Captain of the history. It was an enjoyable ride and great service. Would totally recommend it.

（由 Google 翻译）圣艾夫斯周围最小的海滩实际上也是最没有吸引力的。不过好处是这里人最少。然而，我们自己只拍了几张照片，就在对面远离港口的海滩上舒服地待着。 （原文） Der kleinste der Strände rund um St. Ives ist tatsächlich auch der am wenigsten ansprechende. Gut ist allerdings, dass es hier auch die wenigsten Leute gibt. Wir selbst haben hiervon allerdings nur ein paar Bilder gemacht und es uns auf den gegenüberliegenden Strand fernab vom Hafen gemütlich gemacht.

（由 Google 翻译）小海滩，非常适合早晨游泳和/或观看日出。 （原文） Tiny beach, excellent for a morning swim and/or watching the sun rise.

（由 Google 翻译）很棒的小狗友好海滩（全年都对狗友好）。 轻松几步即可到达海滩。就连我们的小威斯蒂也设法学会了它们。 海滩上还有很多其他狗可供他玩耍。 这个小海滩干净整洁，看不到任何垃圾。 （原文） Wonderful little dog friendly beach (dog friendly all year round). Easy steps to get down to the beach. Even our little Westie managed to get down to them. Plenty of other dogs on the beach for him to play with. This little beach was clean and tidy and couldn’t see any litter or rubbish.

（由 Google 翻译）令人惊叹的小镇，有很多不错的商店，还有很多面包店，里面有馅饼、烤饼和蛋糕，你还想要什么呢。 （原文） Amazing town, lots of good shops, also lots of bakery shops full of pasties, scones and cakes, what more could you want.

（由 Google 翻译）漂亮的海湾，全年都欢迎狗狗。海水清澈美丽 （原文） Lovely cove, dog friendly all year round. Beautiful clear waters

（由 Google 翻译）美丽的海滩，令人惊叹的风景，柔软的沙滩适合家庭。浅水区，一个好去处 （原文） Beautiful beach, stunning scenery, soft sand idle for families. Shallow water, a great place to be

（由 Google 翻译）圣艾夫斯中心这片海滩人气十足，以前从未见过退潮这么快。海湾真的开阔了。周围商店林立，设施齐全，夏天人头攒动，节日气氛浓厚。 （原文） Lovely popular beach in centre of St Ives, never saw the tide out so far before here. really opens the bay up. Loads of shops and amenities all around gets so packed in summer, has a festival atmosphere.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，展现了圣艾夫斯丰富多彩的历史。门票价格低廉，非常超值。工作人员非常友好，乐于助人。 （原文） Excellent museum with a broad & diverse history of St Ives. For a small entrance fee this is great value. The staff are extremely friendly and helpful.

（由 Google 翻译）这座关于圣艾夫斯的博物馆真是太棒了。尤其是在雨天，这里非常适合消磨几个小时。真的很喜欢，工作人员也很友善。 （原文） Such a wonderful museum all about St Ives. A great place to spend a few hours especially on a rainy day. Really enjoyed it and the staff are lovely.

（由 Google 翻译）非常有趣的地方，展示了很多当地的历史。成人只需5英镑即可进入。博物馆原本是海员的使命，所以建筑本身就很适合四处参观。残疾人可通过楼梯升降机进入，因此不适合无法移动的人。女士们知识渊博，乐于助人。像今天这样的天气真是太棒了，天气有点狂野。 （原文） Very interesting place showing a lot of local history. Only £5 for adults to go in. The museum was originally the seaman's mission, so the building itself is great to look around. Disabled access via a stair lift, so not suitable for someone who is unable to transfer. The ladies were very knowledgeable and helpful. Great on a day like today we're the weather is a little wild.

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮，略显偏僻。门票价格合理，5英镑。儿童免费。我们一行人中有人上下楼梯有点不方便，无法进入、离开和参观其中一层的展览。有很多值得一看的地方。几年前我们上次来的时候，又参观了新的展览。花了几个小时了解圣艾夫斯的历史。推荐。 （原文） Lovely museum slightly off the beaten track. Decent admission price of £5. Children free. Slight problem for one of our party were the stairs to enter, leave and visit one of the floors of exhibitions. Lots to see. New exhibitions from our last visit a couple of years ago. Good couple of hours spent learning about St Ives history. Recommend.

（由 Google 翻译）真是个宝藏！这么多有趣的藏品，我们很喜欢了解圣艾夫斯的文化历史以及那里的工业。还有很棒的小猫活动，适合小孩子。感谢Eddie和另一位志愿者导游（抱歉我忘了他的名字），让这次参观如此温馨舒适。无论天气如何，都值得一游！ （原文） A gem! So many interesting collections and we loved learning about the cultural history of St Ives as well as about the industries there. Great little cats activity for younger kids too. Thanks to Eddie and the other volunteer guide (sorry his name escapes me) for making the visit so warm and welcoming. A must visit whatever the weather!

（由 Google 翻译）精美陈列、趣味盎然的纪念品系列，涵盖了圣艾夫斯各个历史领域。工作人员热情友好，鼓励孩子们参与他们为假期准备的小活动。 成人入场费5英镑，儿童免费。 （原文） Nicely presented and interesting selection of memorabilia, from all areas of the history of St Ives. Staff were lovely and encouraged the children to do little activities that they had set up for the holidays. £5 Entry for adults and children are free.

（由 Google 翻译）这是我第一次参观圣艾夫斯博物馆，我非常喜欢。楼下是农业、采矿、渔业和鱼类加工的展览，还有一些非常有教育意义的视频。楼上是更多当地历史展品，展现了康沃尔郡的生活及其与海洋的紧密联系。他们举办了一场当地艺术家的大型展览，这真是个意外的惊喜，但他们经常举办这样的大型展览。 我们不用排队就能进去，门票5英镑也很合理。 入口在楼梯上，但对于行动不便或无法上下楼梯的人来说，一楼有一个通往缆车的入口，所以一切都很好。 这真是一个很棒的博物馆，如果天气对我们成年人来说不太好，你可以轻松地通过观看、阅读和观察一切来消磨半天的时间。 （原文） This was my first time visiting the St. Ives Museum and I really enjoyed it, down stairs is exhibitions of Farming, Mining, Fishing and processing of fish, with some very informative videos. Upstairs is more local history items showing life in Cornwall and its strong ties to the Sea. They had a gest exhibition of local artists that was a real bonus, but they regularly have such gest exhibitions. We didn't have to queue to get in and admittance was a very reasonable £5. The entrance is up a flight of stairs but for those who are disabled or can't manage stairs there is a ground floor entrance that leads to a chairlift, so all good. Really nice museum that if the weather was not so good for us adults you can easily kill half a day just by looking, reading and watching everything.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，我们从圣埃斯（St Erth）出发，选择停车换乘（park and ride，火车）。一路上，Hayle 海滩和卡比斯湾的景色优美，交通便利。步行到镇上只需一小段路，您可以低调地待着，也可以爬山进镇。 这里有很多商店和餐厅，既有街头小吃，也有餐厅。不过，最好提前预订，因为这里人很多。我们参加了“蓝色雷霆”号游船之旅，还看到了一些海豹（强烈推荐）。 （原文） Stunning location, we did the park and ride (on train) from St Erth. Hassle free and beautiful views of Hayle beach and Carbis Bay. It’s a short walk into town, you can stay low or else you can climb up a hill and drop into town. There are lots of shops and places to eat, both street food and restaurants. Book ahead though because it’s busy. We took the Blue Thunder boat tour and saw some seals (would highly recommend)

（由 Google 翻译）嗯，这是一个非常古雅的港口。 即使在淡季，圣艾夫斯也非常繁忙。如果您想停车，请早点来。 这里非常适合拍照，而且海鸥也非常凶猛。港口沿岸遍布酒吧和咖啡馆，小镇里到处都是漂亮的小手工艺品店。其中包括乔·唐斯，她用玻璃制作出非常精美的工艺品。我个人最喜欢的是她制作的铜鱼。 祝您旅途愉快，请耐心等待镇民们送来食物、饮料和其他您要买的东西。 （原文） Well it’s a very quaint harbour . St Ives is a very busy place even out of season . If you want to park , get here early. It is a very photogenic place and has very aggressive seagulls . The harbour front is awash with pubs and coffee shops and the town is full of nice little artisan shops . Including Joe Downs , who makes the most amazing things out of glass . Her copper fish are my personal favourite. Enjoy your stay , be patient with the townsfolk who have to have deliveries to bring the food, drink and all the other things you will buy.

（由 Google 翻译）我最近去了圣艾夫斯，真的感觉像是走进了另一个世界。 在阳光明媚的日子里，仿佛置身异国他乡——波光粼粼的碧绿海水、金色的沙滩和令人叹为观止的美景，令人叹为观止。 小镇本身就充满着迷人而热情的氛围，蜿蜒的街道、独立的商店，以及众多可供休憩欣赏美景的场所。 无论您是漫步在海港，在沙滩上放松身心，还是一边欣赏美景一边小酌一杯，圣艾夫斯的一切都令人心旷神怡。 它是那种让你惊叹不已，流连忘返的地方。 （原文） I recently visited St Ives and it honestly felt like stepping into another world. On a sunny day, it’s like being transported to a foreign country – the sparkling turquoise sea, golden sands, and stunning scenery are simply breathtaking. The town itself has such a charming, welcoming atmosphere, with its winding streets, independent shops, and plenty of spots to sit and take it all in. Whether you’re strolling along the harbour, relaxing on the beach, or enjoying a drink with a view, everything about St Ives feels amazing. It’s one of those places that leaves you in awe and makes you want to return again and again.

（由 Google 翻译）这里景色绝佳，适合稍事休息和吃点东西。不过这里没有停车位，所以我根本不会开车去镇上。我建议把车停在休闲中心附近，然后步行10分钟下山。停车费4小时7英镑，一天11英镑。 （原文） Absolutely beautiful spot for a little rest and a bite to eat, parking is none existent so I wouldn’t even attempt driving down in to the town. I’d recommend parking up by the leisure centre and taking the 10 minute walk down the hill. Parking is £7 for 4hrs or £11 for the day.

（由 Google 翻译）最好的海滩！有很多有趣的商店和小型艺术画廊可以参观。这里不适合开车，因为路很窄，所以必须步行，而且有时坡度很陡，但这也意味着风景优美。 （原文） Best beaches anywhere! Lots of interesting shops and small art galleries to visit. Not a place to drive around as roads very narrow so walking is essential and this can be steep at times but that does mean great views.

（由 Google 翻译）这是一个真正令人愉悦的地方，尽管经常人满为患。这里有很多商店和餐厅，可以欣赏到海港的壮丽景色。有时还能在海港里看到海豹，可惜我去的时候没看到。 （原文） A truly pleasant, albeit often overcrowded place to be. Plenty of shops and restaurants with fantastic views out over the harbour. Seals can also sometimes be spotted within the harbour, although that sadly wasn't the case when I visited.

（由 Google 翻译）太棒了！ 水晶般清澈的海水，干净的沙滩。 适合家庭出游，有救生员值班。氛围宜人，风景如画。 （原文） Fantabulous! Crystal clear water and very clean beach. Family friendly with lifeguards on duty.Lovely atmosphere and picturesque place.

（由 Google 翻译）教堂坐落在山顶，俯瞰着城镇和海洋，从各个方向都可以欣赏到令人惊叹的全景。教堂本身的宁静氛围增添了魅力，感觉就像是远离下面更繁华区域的安静隐居处。 步行绝对值得，特别是如果您欣赏大海和周围景观的美景。 （原文） It’s perched on top of a hill overlooking the town and the ocean, the chapel offers stunning panoramic views in every direction. The peaceful atmosphere of the chapel itself adds to the charm, and it feels like a quiet retreat from the more bustling areas below. The walk up is definitely worth it, especially if you enjoy scenic views of both the sea and the surrounding landscape.

（由 Google 翻译）我通常每年至少来圣艾夫斯两次，但似乎从未走过这座小教堂。路途有点陡峭，但还好，景色绝对值得一看，可惜的是，上山的路途崎岖不平，不适合轮椅通行。 我们去的那天（星期五），教堂关门了，所以要记住这一点。 （原文） I come to St Ives usually at least twice a year and yet never seem to walk up to this little church. It’s a little bit of a steep trek but not too bad, certainly well worth it for the views but sadly not wheelchair friendly as it’s steep uneven grass on the way up. The church was closed the day we visited (Friday) so bare that in mind.

（由 Google 翻译）步行前往岬角和小教堂很愉快。各个方向的美景，包括海滩和城镇。教堂本身有一段有趣的历史，被军队拆除然后重建。该建筑的开放时间有限，具体取决于天气情况。 （原文） Lovely walk to the headland and up to the little church. Great views in all directions including beaches and town. Church itself has an interesting history after being demolished then rebuilt by the army. The building is open limited hours depending on weather.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，海景美不胜收。非常适合消磨时光 （原文） Beautiful chapel with awesome view of sea. Perfect place to spend some time

（由 Google 翻译）位于山顶，让您欣赏圣艾夫斯的壮丽景色，让您惊叹不已。 位于绿色山顶的美丽位置。从那里您可以看到海滩、大海和非常漂亮的城市景观。 （原文） Located top of the hill and giving you the spectacular views of St Ives and pushing you say wow. Beautiful location at top of the green hill. From where you can view the beaches, sea and very nice city view.

（由 Google 翻译）圣艾夫斯拥有一些最美丽的海滩。从波斯米尔海滩步行到圣尼古拉斯教堂只需5-10分钟，而波斯敏斯特海滩则延伸至戈德雷维灯塔，那里拥有一片令人惊叹的金色沙滩。景色绝对令人叹为观止，尤其是在教堂里。下次你来康沃尔郡的时候，一定要去看看这个神奇的地方！ （原文） St Ives is home to some of the most beautiful beaches. The walk to St Nicholas Chapel from Porthmeor Beach takes just 5-10 minutes, while Porthminster Beach kicks off a stunning stretch of golden sands that extends all the way to Godrevy Lighthouse. The views are absolutely breathtaking, especially from the chapel. So next time you're in Cornwall, be sure to visit this amazing spot!

（由 Google 翻译）教堂本身就说明了一切，风很大，通往停车场的通道要通过狭窄的小街道。 除此之外，非常好，真的值得一游。如果您在该地区，就去那里吧。停车费约为 1.5 小时 5 欧元。 （原文） Die Kirche spricht für sich, es war sehr windig, die Zufahrt zum Parkplatz, eher durch kleine und schmale Gassen. Ansonsten sehr schön und echt eine Reise wert. Einfach hinfahren, wenn man einmal in der Gegend ist. Parkgebühren hatten wir von ca. 5 Euro für 1.5h.

（由 Google 翻译）太棒了，我们去了两次！去年发现了 Shanty 的幽灵漫步之旅后，我们今年就迫不及待地再次预订——尤其因为我们是在圣艾夫斯过万圣节！Shanty 是个很棒的讲故事的人，全程都牢牢吸引着观众。我相信明年我们还会再来第三次！ （原文） So good we went twice! After discovering Shanty’s Ghost Walk last year, we absolutely had to book again for this year-especially as we were spending Halloween in St Ives! Shanty is a fantastic storyteller, keeping his audience captivated and engaged throughout. I’m sure we will be back a third time next year too!

（由 Google 翻译）很棒的凌晨。探索我们可能不会错过的圣艾夫斯地区和真正有趣的故事。讲故事很棒，Shanty 也很棒。 （原文） Excellent wee night. Exploring areas of St Ives we wouldn’t have probably missed and stories that were really entertaining. Story telling was great, Shanty was brilliant.

（由 Google 翻译）绝对精彩。圣艾夫斯关于超自然现象的丰富知识值得赞扬。下次会回到圣艾夫斯的地方。谢谢尚蒂巴巴 （原文） Absolutely brilliant. The wealth of knowledge on the supernatural of St Ives has to be commended. Will return next time where in St Ives. Thank you Shanty Baba

（由 Google 翻译）讲故事的人太有魅力了！！他讲故事很有趣，让每个人都参与其中，听得津津有味！！！10/10，还会再去！！ （原文） Engaging storyteller!! He was fun and kept everyone engaged and listening so well!!! 10/10 would go again!!

（由 Google 翻译）真的真的太棒了！强烈推荐给大家！ （原文） Really really good! Would recommend to anyone!

（由 Google 翻译）啊嘿，幽灵爱好者和超自然海洋中无所畏惧的水手们！如果您想体验一些刺激的冒险和幻影乐趣，那么圣艾夫斯的“Shanty Baba”幽灵之旅就是您的最佳选择。准备踏上充满怪异故事、令人脊背发麻的刺激的幽灵之旅，也许，只是也许，还有来世的暗示！ 到达集合点后，我们受到了尚蒂·巴巴船长的迎接，他是一位幽灵般的海盗向导，具有讲故事的天赋，可以使死人复活！他带我们穿过鹅卵石街道，这里曾经是臭名昭著的海盗和顽皮的幽灵的家园。 现在，虽然我们确实希望有更多关于真实鬼魂的第一手资料，但我不能否认，闹鬼的酒馆、幽灵灯塔的故事，以及太多关于死去的孩子的故事，完全不合适或正常，确实营造了完美的怪异气氛。 正当我们开始怀疑我们是否会遇到任何真正的幽灵时，意想不到的事情发生了——旅程发生了令人震惊的转折！一个真正的鬼魂（是的，你没看错）客串了一次，幸运的是，我拍到了一张照片。它发生在巡演墓地部分的中间——恰逢其时。 咸骨船长像经验丰富的水手一样处理了这次幽灵般的遭遇，我必须赞扬他在超自然的恶作剧中保持冷静。 总之，“棚户巴巴”幽灵之旅是一次值得体验的有趣而诡异的冒险。有船长 Salty Bones 掌舵，还有真正的幽灵般的惊喜，这是在圣艾夫斯度过一个令人难以忘怀的搞笑夜晚的方式。无论您是怀疑论者还是顽固的信徒，这次旅行一定会给您留下一个故事，甚至可能给您留下一个幽灵舞伴！ 所以，高举你的幽灵探测器，和 Shanty Baba 一起起航——真正的鬼魂聚会的地方！ 👻🎉 （原文） Ahoy, fellow ghost enthusiasts and fearless sailors of the supernatural seas! If you're in the mood for some spirited adventure and phantom fun, look no further than the "Shanty Baba" Ghost Tour in St. Ives. Prepare to embark on a spectral journey filled with eerie tales, spine-tingling excitement, and maybe, just maybe, a hint of the afterlife! Upon arriving at the meeting point, we were greeted by Captain Shanty Baba, a ghostly pirate guide with a flair for storytelling that could raise the dead! He took us through the cobblestone streets, once home to notorious pirates and mischievous spectres. Now, while we did hope for a few more firsthand accounts of actual ghosts, I can't deny that the tales of haunted taverns, spooky lighthouses, and a few too many accounts of dead children to be entirely appropriate or normal did set the perfect eerie atmosphere. Just when we began to wonder if we'd encounter any actual phantoms, the unexpected happened – the tour took an electrifying turn! A real ghost (yes, you read that right) made a cameo appearance, and luckily, I managed to get a photo. It happened in the middle of the graveyard portion of the tour - right on cue. Captain Salty Bones handled the ghostly encounter like a seasoned sailor, and I must commend him for keeping his cool amidst the supernatural shenanigans. In conclusion, the "Shanty Baba" Ghost Tour is an entertaining and spooky adventure worth experiencing. With Captain Salty Bones at the helm and a genuine ghostly surprise, it's a hauntingly hilarious way to spend an evening in St. Ives. Whether you're a sceptic or a die-hard believer, this tour will surely leave you with a tale to tell – and maybe even a spectral dance partner! So, hoist your ghost detector high and set sail with Shanty Baba – where real ghosts party! 👻🎉

（由 Google 翻译）夏天我去了棚蒂的民俗散步，非常喜欢它！他真的知识渊博，是一个非常引人入胜的故事讲述者，在过去 20 年访问圣艾夫斯后做一些不同的事情真是太棒了！我很想探索故事中提到的一些地方，Shanty 好心推荐了一些当地的古迹，我非常感激。我哥哥每年都会去棚蒂幽灵漫步，他非常喜欢。尚蒂总是照顾他，今年他很高兴能拿着灯笼！如果您住在该地区，我强烈建议您预订其中一条步道。 （原文） I went on Shanty's folklore walk in the summer and absolutely loved it! He was really knowledgeable, a very engaging story teller and it was lovely to do something different after visiting St Ives for the last 20 years! I was keen to explore a few of the places mentioned in the stories and Shanty kindly recommended some local ancient sites which I was so grateful for. My brother goes on Shanty's ghost walk every year and loves it. Shanty always looks out for him and he was thrilled to hold the lantern this year! I highly recommend booking one of the walks if you're staying in the area.

（由 Google 翻译）我参观 Porthgwidden 海滩时风很大，但它仍然是一个非常美丽的地方。水是充满活力的蓝色，沙子干净柔软，尽管有微风，但这里仍然是放松身心的完美场所。海滩给人一种宁静、隐秘的感觉，提供宁静的氛围，是放松身心的理想场所。即使有风，这也是一个美丽的海滩。 （原文） It was very windy when I visited Porthgwidden Beach, but it’s still an incredibly beautiful spot. The water was a vibrant blue, and the sand was clean and soft, making it a perfect place to relax despite the breeze. The beach has a peaceful, tucked-away feel, offering a serene atmosphere that’s ideal for unwinding. Even with the wind, it’s a lovely beach.

（由 Google 翻译）非常漂亮的海滩，虽然下午停车会比较忙，所以我建议早点来，在那里呆一整天 （原文） Very lovely beach although it gets quite busy in the afternoon with car parking so I recommend coming early and spending the whole day down there

（由 Google 翻译）这是一个绝佳的海滩，适合观赏日落，也非常适合冲浪。这里非常适合初学者，热情好客。 （原文） A lovely beach to watch the sunset and also a great beach for surfing. It’s very beginner friendly and welcoming.

（由 Google 翻译）Porthgwidden 海滩绝对是隐藏在圣艾夫斯的一颗宝石，它很快就成为我访问康沃尔期间最喜欢的景点之一。这个小型的避风海滩是远离该地区繁忙、拥挤的海滩的完美休憩之所，对于那些想要在海边度过宁静一天的人来说是理想的选择。 海滩本身令人惊叹，拥有柔软的金色沙滩和清澈平静的海水，非常适合游泳或涉水消暑。海滩的规模增添了它的魅力——它既私密又不会让人感觉局促，周围的悬崖提供了一种在其他地方很难找到的隐居感。海景令人叹为观止，尤其是在日落时分，天空被绚丽的色彩照亮。 我最喜欢 Porthgwidden Beach 的原因之一是它非常适合家庭入住。柔和的海浪使其成为孩子们玩耍的安全场所，并且有足够的空间可供伸展和放松。尽管面积较小，但即使在旺季，也不会感到拥挤。海滩上还有一些便利设施，包括干净的公共卫生间和位于海滨的可爱的小咖啡馆，供应美味的小吃、冰淇淋和热饮。这里是喝咖啡、欣赏美景的绝佳场所。 另一个亮点是海滩的清洁度和维护良好，并为保护其自然美景做出了明确的努力。这里的社区氛围很浓厚，很明显，当地人和游客都为保持该地区的原始状态感到自豪。 总的来说，Porthgwidden 海滩是圣艾夫斯地区任何人的必游之地。无论您是在寻找一个安静的放松场所、一个供儿童玩耍的安全场所，还是只是想欣赏康沃尔郡的自然美景，这个海滩都能满足您的需求。我迫不及待地想在下次康沃尔之旅中再次回来！ （原文） Porthgwidden Beach is an absolute gem tucked away in St Ives, and it quickly became one of my favorite spots during my visit to Cornwall. This small, sheltered beach offers a perfect retreat from the busier, more crowded beaches in the area, making it ideal for those looking for a peaceful day by the sea. The beach itself is stunning, with soft golden sand and clear, calm waters that are perfect for swimming or just wading in to cool off. The size of the beach adds to its charm—it's intimate without feeling cramped, and the surrounding cliffs provide a sense of seclusion that’s hard to find elsewhere. The views out to sea are breathtaking, especially during sunset when the sky lights up with vibrant colors. One of the things I loved most about Porthgwidden Beach was how family-friendly it is. The gentle waves make it a safe spot for children to play, and there’s plenty of space to spread out and relax. Despite its smaller size, it never felt overcrowded, even during peak season. The beach also has a few handy amenities, including clean public restrooms and a lovely little café right on the beachfront, which serves delicious snacks, ice creams, and hot drinks. It’s the perfect place to grab a coffee and enjoy the views. Another highlight is how clean and well-maintained the beach is, with clear efforts made to preserve its natural beauty. The community feel is strong here, and it’s clear that locals and visitors alike take pride in keeping the area pristine. Overall, Porthgwidden Beach is a must-visit for anyone in the St Ives area. Whether you’re looking for a quiet place to unwind, a safe spot for children to play, or simply want to soak up the natural beauty of Cornwall, this beach has it all. I can’t wait to return on my next trip to Cornwall!

（由 Google 翻译）圣艾夫斯拥有一些最美丽的海滩，每个海滩都有自己独特的氛围。波斯米尔海滩 (Porthmeor Beach) 深受冲浪者的喜爱，而波斯敏斯特海滩 (Porthminster Beach) 则拥有一片美丽的金色沙滩，一直延伸到戈德雷维灯塔 (Godrevy Lighthouse)。景色令人惊叹，尤其是如果您步行前往圣尼古拉斯教堂。所以下次您来康沃尔郡时，一定要看看这个令人难以置信的地方！ （原文） St Ives has some of the most beautiful beaches, each with its own unique vibe. Porthmeor Beach is a hit with surfers, while Porthminster Beach kicks off a gorgeous stretch of golden sands that runs all the way to Godrevy Lighthouse. The views are amazing, especially if you take a walk up to St Nicholas Chapel. So next time you're in Cornwall, make sure to check out this incredible spot!

（由 Google 翻译）我们在这个迷人的海滩度过了难忘的经历。我们把车停在 The Island 停车场，步行一小段路就到了 Porthgwidden 海滩，在一个阳光明媚但刮风的周二早上，这里几乎被遗弃了。我们曾考虑过预订一次前往海豹岛的野生动物游船之旅，但最终决定不这样做。令我们惊讶的是，到达海滩后 10 秒内，一只海豹在距离我们仅几英尺的海浪中嬉戏！ 海滩确实是一颗隐藏的宝石。即使人们来这里遛狗或推出箔冲浪板，这里也不会变得拥挤。这是一个绝佳的地方，可以沉浸在柔软的金白色沙滩中，在大风的日子里观看海浪撞击岩石——在前往圣艾夫斯的旅游天堂之前，这里是完美的宁静海湾！ （原文） We had an unforgettable experience at this stunning beach. We parked at The Island car park and made the short walk down to Porthgwidden beach, which was practically abandoned on a sunny but windy Tuesday morning. We'd toyed with the idea of booking a wildlife boat tour out to seal island, but had decided not to. To our surprise, within 10 seconds of arriving on the beach, we had a seal playing in the waves just feet away from us! The beach really is a hidden gem. It never became crowded, even when people arrived to enjoy a dog walk or to launch their foil surfboards. A fantastic place to sink into soft, golden-white sand and watch the waves crash against the rocks on a windy day - the perfect peaceful cove before heading into the tourist haven of St Ives!

（由 Google 翻译）小海滩，海水平静清澈，周围有几块大岩石。附近有便利设施和厕所的停车场也很近。 如果您有孩子或想快速畅游，那就太好了。 我们可以看到一些螃蟹在浅水区冷却，水很清澈，但水很冷。 （原文） Small beach with calm crystal clear waters and enclosed by a few big rocks. Parking nearby with amenities and toilets also close. Good if you have children or want to go for a quick dip. We could see a few crabs chilling in shallow waters it was so clear but water was quite cold.

（由 Google 翻译）走进这座教堂真是太平静了。充满旧世界的魅力。 风琴左侧是一个小型休息区，出售优质咖啡和蛋糕。无需排队，有充足的放松空间，允许携带宠物狗。非常值得一去，喝杯冰镇咖啡。 （原文） So calming to walk into this church. Full of old world charm. On the left by the organ is a small seating area with excellent coffee and cakes for sale. No queues, lots of space to relax and dogs allowed. Well worth a visit for a chilled out coffee.

（由 Google 翻译）很高兴能路过这座美丽的教堂，但从外面看，它是一座令人印象深刻的建筑，位于一个美丽的地方 （原文） Only had the pleasure of walking past this lovely church, but from the outside it's an impressive building in a lovely location

（由 Google 翻译）这里是享用热饮和蛋糕的绝佳去处。员工热情友好，而且环境温暖舒适。 （原文） Beautiful place for a hot drink and cake. Welcoming staff - warm and dry too.

（由 Google 翻译）位于康沃尔郡圣艾夫斯的一流且明显的教堂。 80 英尺高的塔楼俯瞰着整个城镇。内部保存完好，虔诚，礼拜仪式的标准很高。风琴师也是一流的，并鼓励强烈的英国圣公会音乐传统。 除了美丽的内部装饰之外，值得注意的是，这座教堂是通过特殊的教皇学位建造的，而且是在宗教改革之前的精确时间建造的，它是西康沃尔教堂其他特征的基准。 （原文） Superb and unmistakable church in St Ives, Cornwall. The 80ft tower dominates the town. The inside is well kept, prayerful and had an excellent standard of liturgy. The organist is also top notch and encourages a strong Anglican musical tradition. Of note beyond the beautiful interior is that this church was built via a special papal degree and at such a precise time just before the Reformation that it is the benchmark in dating other features of West Cornwall churches.

（由 Google 翻译）美丽的教堂位于市中心一个美丽的地方。圣艾夫斯夏天有点忙，所以我们住在卡比斯湾。距圣艾夫斯仅 10 分钟车程，我们经常去那里。 （原文） Beautiful church at a beautiful spot in the heart of the city. St. Ives is a little busy in the summer, so we stayed in Carbis Bay. It is only a 10 minute drive to St. Ives and we have been there regularly.

（由 Google 翻译）圣艾夫斯 (St. Ia's) 是一座可爱的小型英国圣公会天主教教区教堂，位于圣艾夫斯 (St. Ives) 中心，值得短暂参观。我不会说里面很壮观，但它有一种温暖的气氛，而且咖啡馆将为您提供比附近咖啡店更优惠的价格。非常热情的志愿者将向您介绍教堂和圣艾夫斯的历史。 （原文） St. Ia's is a lovely little Anglican-Catholic parish church in the heart of St. Ives and worth a short visit. The inside I wouldn't call spectacular, but it has a warm atmosphere to it, and the café will offer you prices that compare favourably to the coffee joints in the neighbourhood. The extremely welcoming volunteers will inform you about the history of the church and St. Ives.

（由 Google 翻译）非常安静的教堂，内部有美丽的雕刻和石雕作品。还设有室外空间，供应茶点和茶点，可欣赏海港美景。 （原文） Very peaceful church with beautiful inside carving and stone work. Also has an outdoor space for teas and light refreshments with views across the harbour.

（由 Google 翻译）圣艾夫斯湾是一处美丽的沙滩，坐落在一个小海湾里，几步之遥就有一家咖啡馆。沿着海湾漫步，可以到达皇家海岸警卫队瞭望台，再到下一个海湾，甚至更远的地方。 （原文） St ives bay is a lovely sandy beach in a small bay with a cafe within steps of the beach. Walking routes around the cove up to the rnli lookout post to the next cove and beyond.

（由 Google 翻译）可爱的小海湾海滩区，有一家供应咖啡、鸡尾酒和美食的大型咖啡馆。虽然上午10点到下午6点之间禁止狗狗进入海滩，但如果您的孩子年龄较大，可以自己在沙滩上玩耍，您可以坐下来喝点东西，看着他们。 （原文） Lovely little cove beach area, with a big cafe serving coffee, cocktails and food. Although dogs aren’t allowed on the beach between 10-6 you can sit and have a drink and watch your kids if they are older and able to play on the beach without you

（由 Google 翻译）这里周围有一些非常漂亮的景色。 我发现残疾人不可能走得很远，因为到处都是台阶，而且道路很窄，所以在与汽车比赛时不太好。 除此之外，虽然它有一种很好的感觉，而且景色值得付出努力。 （原文） There are some really nice views around here. I found it impossible to get far being disabled as there are steps everywhere and the roads are really narrow so not great when competing with cars. That aside though it has a nice feel and the views are worth the effort.

（由 Google 翻译）可爱的小海滩，孩子们可以安全地玩耍。水面平静，有岩石可供探索，还有咖啡馆和座位。 （原文） Lovely little beach, safe for children to play. Water was calm, rocks to explore and cafe and seating.

（由 Google 翻译）世界上任何地方的海滩都如此，沙质干净，海水清澈，非常适合家庭 （原文） The beach could be anywhere in the world, lovely clean sand clear water, great for. Family

（由 Google 翻译）水质清澈宜人 适合游泳🏊‍♀️ （原文） Nice and clean water Good for swimming 🏊‍♀️

（由 Google 翻译）迷人的海滩，拥有一流的咖啡馆/酒吧和卫生间设施。您可以犒劳自己一份馅饼，再来一杯香槟——多么美好的组合！把车停在特伦威斯停车场，然后乘坐巴士（排队等候送您）前往镇中心。从那里步行大约10-15分钟，风景如画！ （原文） Amazing beach with a great cafe/bar and toilet facilities. You can treat yourself to a pasty and a glass of champagne- what a untapped combo! Park at Trenwith carpark and get the bus (literally lined up to take you) to the town centre. From there, it's about a very picturesque 10-15 min walk!

（由 Google 翻译）我们和Dolly P一起享受了两小时的海上探险之旅，真是太开心了！Mike对我们看到的灰海豹、附近的灯塔和沉船，以及海岸线上那些隐秘美丽的海湾都非常了解。整个过程轻松有趣，而且出发前的沟通也非常顺畅。强烈推荐！ （原文） We thoroughly enjoyed our two hour sea safari with Dolly P! Mike was extremely knowledgeable about the grey seals we saw, the lighthouses and shipwrecks in the area, and the beautiful hidden coves along the coastline. The entire process was easy and fun and communication was great prior to our trip. Highly recommend!

（由 Google 翻译）乘坐圣艾夫斯游船公司的“多莉号”前往海豹岛/戈德雷维灯塔，一小时的航程，真是太棒了！ 出发时我们遇到了多莉，她热情地为我们讲解了救生衣的使用方法等等。多莉非常友善，让我们倍感亲切。 之后，迈克和萨姆为我们带船。他们也都非常友好。迈克对海豹的知识非常渊博，我们在旅途中学到了很多。这次游船之旅非常有趣，我们一定会再次预订他们的服务。整个行程都给我们留下了非常美好的印象。非常感谢你们！ （原文） St Ives Boats on the Dolly P - 1 hour trip to seal island/Godrevy Lighthouse - what a fantastic experience. Dolly we met at the start who talked us through our life jackets etc. Dolly was lovely and friendly and made it a lovely welcome. We then had Mike and Sam for the boat trip. Again both really friendly. Mike was so informative on seal knowledge and we learnt loads on the trip. The boat trip was great fun and we would absolutely book with them again. The whole trip made for such a great experience. Thank you all so much for such.

（由 Google 翻译）组织有序，执行到位的乘船之旅非常顺利，前往距离出发点几英里的海豹岛。工作人员很友善，对乘船行程的说明也很清晰。我的孩子们玩得很开心，我们还有机会在海水里看到一些海豹。 （原文） Nicely organized and well executed boat trips to the seal island which is few miles away from the boat starting point. Staffs were kind and giving clear instructions about the boat trip. My kids were enjoying it a lot and we had an opportunity to see some seals in the sea water.

（由 Google 翻译）我们非常享受这趟3小时的旅程，一路开到了兰兹角。迈克是一位非常有趣又热情的导游——知识渊博，而且很乐意解答我们的任何问题。一定要问问他，他为鲸鱼救援所做的工作多么令人印象深刻！ 从水面上看，海岸线美不胜收，沿途有许多景点，包括沉船、锡矿、灯塔，当然还有英格兰的最西端。在海豹岛看到了很多灰海豹，还有几种不同的普通海豚，远处还看到了一些鼠海豚，还有许多美丽的塘鹅在水面上滑翔。真是太喜欢了。 （原文） We enjoyed the 3-hour voyage all the way to Land's End. Mike is such an interesting and enthusiastic guide—a wealth of info and happy to answer any questions we had. Be sure to ask him about the impressive work he does in whale rescue! The coastline from the water is so beautiful with many points of interest along the way, including a shipwreck, tin mines, lighthouses, and of course, the westernmost tip of England. Spotted many grey seals at Seal Island, a few different families of common dolphins, some porpoises from a distance, and many beautiful gannets gliding over the water. Loved it.

（由 Google 翻译）我们预订了2小时的游猎之旅，这是我们在圣艾夫斯的亮点之一。Dolly亲自给我们提供了救生衣，并向我们讲解了操作方法，她非常棒。 登船后，团队把我们照顾得无微不至。那天的天气非常幸运，海面平静，能见度极佳。我们看到了海豹和两只海豚，真是太棒了。 真希望这次旅行能持续一整天😅下次去圣艾夫斯一定会再来一次。 （原文） We booked the 2h safari trip and it was one of the highlights of our stay to St Ives. We were given the life jacket and briefed by Dolly herself, she was great. Then once we were on the the boat, the team took excellent care of us. We were very lucky weather wise that day, calm sea and amazing visibility. We saw seals and 2 dolphins, which was amazing. I wish the trip was all day 😅 Will definitely try again next time we're in St Ives.

（由 Google 翻译）昨天在圣艾夫斯的乘船之旅非常愉快。多莉热情地接待了我们，并向我们讲解了救生衣和安全须知。迈克对船上的灰海豹和当地风光非常了解，也很热情。尽管天气条件理想，我们还是没看到海豚，但这次体验非常愉快，强烈推荐。 （原文） Enjoyable boat trip yesterday in St Ives. Dolly greeted us to talk us through the life jackets and safety info. Mike was really knowledgeable and engaging on board about the grey seals and local area. We didn’t see any dolphins despite ideal conditions but thoroughly enjoyed the experience and would highly recommend.

（由 Google 翻译）难以置信的体验。 Dolly P 号船很舒适，航行也很顺畅。 最棒的是海洋哺乳动物专家，他向我们详细介绍了我们看到的灰海豹和海豚。 非常尊重动物。 最好提前预订。 我强烈推荐。 （原文） Increíble experiencia. Dolly P es un barco cómodo y que navega muy bien. Lo mejor es el experto en mamíferos marinos que nos ha contado muchísimas cosas sobre las focas grises y los defines que vimos. Muy respetuosos con los animales. Mejor reservar. Lo recomiendo 100%

（由 Google 翻译）天气好的时候景色很美，但天气不好的时候可能会刮风，而且非常阴暗，因为非常暴露。坐在纪念碑上，值得一看历史。 （原文） Great views on a good day, can be windy and bleak in poor weather as very exposed. Seating on monument and worth checking out history.

（由 Google 翻译）哇！绝对值得一去🙌🏻 （原文） Wow! Definitely worth a visit 🙌🏻

（由 Google 翻译）我们从圣艾夫斯步行，不到一小时就到了。推荐。 （原文） We walked from St Ives and took less than an hour to get there. Would recommend.

（由 Google 翻译）我参观这座纪念碑已有大约 35 年了，因为约翰·克尼尔 (John Knill) 是他的后裔，所以它有点被视为我们的家族纪念碑。 从几英里外的许多地方都可以看到它，但绝对值得一游，因为景色非常壮观。实际上，从那里你可以看到康沃尔郡的两个海岸，实际上，如果你有一架无人机，把它抬高一点，你就会看到圣迈克尔山！ 每五年都会有一次 Knill Festival，我在 80 年代末到 90 年代初的时候还是一个小伙子，去过几次，坦白说，在我的记忆中，他们有点奇怪！ 如果您对历史感兴趣，我知道圣艾夫斯博物馆有一个专门的区域。 （原文） I’ve been visiting this monument for around 35 years now as John Knill is a descendant, so it’s kinda seen as our family monument. It can be seen from many places miles away but is definitely worth a trip up as the views are spectacular. You can actually seen both coasts of Cornwall from up there, and actually if you have a drone take it up a bit and you will see St.Michael’s Mount!! Every 5 years there is the Knill Festival of which I’ve been to a few times in the late 80’s as early 90’s a young lad, frankly they were a bit weird from what I remember! If you’re interested in the history I know the St.Ives Museum had an area dedicated to it.

（由 Google 翻译）天气晴朗时，值得步行欣赏美景 （原文） Worth the walk for the views on a clear day

（由 Google 翻译）有趣的纪念碑，从方圆几英里内都可以看到，如果您在附近散步，值得绕道走一走。一定要阅读标牌并查找历史（不要找到 Knill 真正埋葬的地方，以及过去 200 多年里每 5 年一次这里发生的事情）。令人惊叹的景色。请注意，通往它的道路非常不平坦且狭窄。 （原文） Interesting monument that is visible from miles around, worth a small detour if you are walking nearby. Be sure to read the sign board and look up the history (not find where Knill is really buried, and what happens here once every 5 years for the last 200+ years). Amazing views. Note that the paths to it are quite uneven and narrow.

（由 Google 翻译）喜欢这个地方！我告诉你，景色非常壮观！您可以在一侧看到整个圣艾夫斯湾，然后在另一侧看到彭赞斯！ 不过，一定要穿合适的鞋子——那里可能会变得很泥泞。与保持社交距离的朋友见面的完美场所😊 （原文） Love this place! Views are just spectacular I tell you! You can see all over St Ives Bay on one side and then over to Penzance on the other! Be sure to wear appropriate footwear though - it can get very muddy. Perfect place to meet with a friend socially distanced too 😊

（由 Google 翻译）一个美丽的墓地，俯瞰着 Porthmeor 海滩，由当时的圣艾夫斯艺术家集体建造，并覆盖着利奇陶器瓷砖，以纪念已故的艺术家。墓地本身很漂亮，地点有点难找，但是不知从哪里出现了一个导游，为我们指明了正确的方向。 （原文） A beautiful gravesite overlooking Porthmeor beach, made by the collective of St Ives artists at the time and covered in a Leach pottery tiles in honour of the late artists. The cemetery itself is beautiful, the site was a little hard to find but a guide appeared out of nowhere and pointed us in the right direction.

（由 Google 翻译）这是我最喜欢的墓地。我从来没有见过如此美丽的墓碑，有幸可以俯瞰美丽的大海。这么多的历史，慢慢走走吧。 （原文） This is my favorite cemetary. I've never seen such beautiful headstones, that have the fortune of overlooking a beautiful sea. So much history, take your time walking through.

（由 Google 翻译）风景如画的海上墓地，看起来就像僵尸电影的完美场景！ （原文） Picturesque cemetery on the sea, looks like the perfect set for zombie movie!

（由 Google 翻译）悲伤与美丽 生命与永恒的睡眠 行动仍然有效 瞬间的记忆 记录及遗嘱 心灵与思想的画布 很少有感觉 敢于抬起头的人却越来越少 分享自我表达的优势和脆弱性 很少有感觉 探路者锻造 （原文） Sorrow & Beauty Life & the eternal sleep Remains Actions cause & effective The Memory of moments Record & testament Canvas of heart & mind Few feel Fewer still dare to raise their head The strength & vulnerability of self expression shared Few feel The pathfinders forge

（由 Google 翻译）这个墓地是 1980 年电影《崛起的泰坦尼克号》最后一幕的拍摄地。 （原文） This graveyard was filmed in the final scene in the 1980 film "Raise The Titanic".

（由 Google 翻译）2015 年 7 月 7 日在那里埋葬了一位朋友。下雨，阴天。发现墓地非常不整洁，而且形状令人作呕。很郁闷。他来自马拉宰恩，住在加拿大，想埋葬在他祖母的坟墓上。他们无法保证墓地正确，并且埋葬费用超过 500 英镑，因为他已经在英国境外居住了 2 年多！姓氏 Curnow，很像康沃尔名字！ （原文） Buried a friend there on July 7, 2015. Raining, cloudy day. Found the graveyard to be very unkempt and in disgusting shape. Very depressing. He was from Marazion, lived in Canada and wanted to be buried on his grandmothers grave. They could not guarantee the correct grave site and charged over£500 for the burial because he lived out of the U.K. for over 2 years! Last name Curnow, very much a Cornish name!

（由 Google 翻译）对一位独特艺术家的独特纪念。找到坟墓需要时间，但值得付出努力。不幸的是，太多海鸟在可爱的瓷砖上拉屎，这次无法拍照。 （原文） A unique memorial to an unique artist. It takes time to find the grave but worth the effort. Unfortunately too much seabird poop over the lovely tiles to take a photo this time.

（由 Google 翻译）我是个复古游戏迷——从90年代就开始玩街机游戏了——所以想象一下，当我发现这里满是像《时间危机2》这样经典的街机游戏时，我有多开心！ 这家街机厅绝对是个珍宝。在前面和中间，有一些常见的传统海滨游戏机，比如投币机和玩具抓取机。但再往里走，你会发现吉他英雄、星球大战战斗舱、虚拟赛车等等！ 价格也很合理——很多游戏50便士，有些甚至1英镑。 强烈推荐，带你重温游戏的美好回忆！ （原文） I'm a retro gamer - bought up on arcade games in the 90s - so imagine my absolute delight at finding this place full of arcade perfect classics such as Time Crisis 2! This arcade is an absolute gem. At the front and towards the middle, you have the usual and traditional seaside machines such as penny drops and toy grabbers. But venture further in and you'll find Guitar Hero, Star Wars Battle Pods, Virtual Racer and many more! The prices are reasonable too - many games are 50p and some £1. Highly recommended for a nostalgic trip down gaming memory lane!

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，愿意帮助解答任何疑问，机器种类丰富，价格实惠，我们在这里度过了美好的几个晚上 （原文） Very friendly staff who are willing to help with any queries, good selection of machines at affordable prices we had a fantastic few evenings here

（由 Google 翻译）从 80 年代初中期到去年夏天，我对这个地方有着美好的回忆，它几乎没有改变！这既是一件好事，也是一件坏事，因为虽然它带回了美好的回忆，但你也可以看到很多东西都已经很旧了。 不过，入口处的乡巴佬场景对每个人来说都很有趣！ （原文） I’ve got great memories of this place from the early-mid 80’s through to last summer, it’s barely changed!! Which is both a good thing, and a bad thing as whilst it brings back great memories you can also see a lot of things are very old. Still, the hillbilly scene at the entrance is fun for everyone!

（由 Google 翻译）一只巨熊 不错的娱乐活动 :) （原文） One a giant bear Good amusements :)

（由 Google 翻译）梦幻般的拱廊，适合全家人一起玩耍，也是圣艾夫斯前面的标志性景观。愿它继续下去。 （原文） Fantastic arcade, fun for all the family and an iconic sight on St Ives’ front. Long may it continue.

（由 Google 翻译）前面的小地方很棒，但是很小而且很忙！ （原文） Brilliant little place on the front however very small and busy !

（由 Google 翻译）孩子们很喜欢，我们可以带着我们的狗一起躲过强风，这真是太棒了哈哈哈。 （原文） Kids loved it and it was great that we could bring our dogs in too out the strong winds hahaha.

（由 Google 翻译）惊人的！一切都从我们第一个人说话开始，我们预订了，一切都得到了解释！乘船时间为 10/10，2025 年 4 月 30 日 13:00 的司机非常棒！肯定会推荐给人们，而且价格太棒了！ （原文） Amazing! Everything from the first person we spoken too, we booked and everything was explained! The boat ride was 10/10 and the driver for 30/04/2025 at 13:00 was brilliant! Would defo recommend to people, and price was amazing!

（由 Google 翻译）乘坐蓝色雷霆RIB快艇绝对是一次难忘的体验！如果您追求惊险刺激的水上探险，那就来这里吧！船速超快，从始至终都令人兴奋不已。 沿途，我们欣赏到了海岸线的壮丽景色，包括近距离观赏标志性的灯塔，甚至还发现了几只在自然栖息地生活的海豹，这真是一个难忘的时刻！水景美不胜收，让这次旅程既刺激又赏心悦目。 一定要提前预订门票，因为门票很快就会爆满，这绝对是理所当然的！强烈推荐给冒险爱好者以及任何想从独特而刺激的视角欣赏海岸的人。 （原文） The Blue Thunder RIB boat ride was an unforgettable experience! If you’re after a thrilling adventure on the water, this is it. The boat is super fast and the ride is exhilarating from start to finish. Along the way, we were treated to stunning views of the coastline, including an up-close view of the iconic lighthouse and even spotted a few seals in their natural habitat such a special moment! The water views are absolutely scenic, making this both an adrenaline-filled and visually beautiful trip. Make sure to book your tickets in advance, as it fills up quickly and for good reason! Highly recommended for adventure lovers and anyone wanting to see the coast from a unique and exciting perspective.

（由 Google 翻译）在汤姆掌舵下，这趟乘船之旅精彩绝伦！这是一次适合全家（从老奶奶到小孙子）的完美冒险😊汤姆时刻保障着我们的安全，并根据海浪的汹涌程度调整航线，同时确保我们体验了洞穴探险、观赏了海豹，并感受到了高速航行的刺激！绝对是假期的亮点！ （原文） A fantastic boat trip with Tom at the helm! A perfect adventure for all the family (ranging from a grandma to a young grandchild) 😊 Tom ensured our safety at all times and adapted the route according to the roughness of the sea, still making sure that we experienced the caves, saw the seals and felt the thrill of riding at speed over the water! An absolute highlight of the holiday!

（由 Google 翻译）我们一家七口人，真是一次难忘的经历。我们的三个孙子和大人们都很喜欢。我们在戈德雷维灯塔的岩石上看到了一些海豹，回来的时候，船长还在水里玩起了甜甜圈。我有点怕水，但这次经历让我永生难忘。我强烈推荐！ （原文） We were a family of 7 and what an experience it was. Our 3 grandsons loved it and so did the grown ups. We got to see some seals on the rocks at godrevy lighthouse and coming back the skipper did donuts in the water. I have a fear of water but this was something I won't forget in a hurry. I'd thoroughly recommend it,

（由 Google 翻译）最棒的乘船之旅！绝对推荐给大家，体验超棒，景色也美不胜收！非常感谢，我们玩得非常开心，100/10 （原文） Best boat trip ever! Would definitely recommend to everyone, what an incredible experience and stunning views! Thank you very much we had an amazing time 100/10

（由 Google 翻译）（Rib Ride）坐过很多次船，但没有一次像这次这么好，一点也不匆忙，当我们到达景点时给了我们很多时间，并确保你回来时露出灿烂的笑容，物有所值，100％推荐尝试一下 （原文） (Rib Ride) Been on many boat rides but nothing as good as this not rushed at all gives a lot of time once we reach the point of interest and makes sure you have a massive smile once we get back worth every penny would 100% recommend to try it out

（由 Google 翻译）乘船体验太棒了！司机Ben人超好，在Godervy灯塔那里讲解得也非常详细。 如果你想成为像尤塞恩·博尔特那样的飞人，那就坐Ben的船吧！ （原文） Absolutely lovely boat drive! Ben the driver was awesome and so informative at the Godervy Lighthouse. If you want to be like Usain Bolt, get on Ben’s boat!

（由 Google 翻译）上周我们乘船去了灯塔，真是一次难忘的经历。船长安迪非常友好，对当地和海豹了如指掌，回程时他甚至让孩子们自己开船。我们还要特别感谢售票处的理查德，他非常友善，为我们讲解了行程的每个步骤，让我们之前非常紧张的孩子们放松下来。总而言之，如果我们再去圣艾夫斯，我们一定会再次选择这里，那里本身就是一个美丽的地方！感谢你们带来的体验！ （原文） We went on the boat trip to the light house last week and wow what an experience. The skipper Andy was extremely friendly and knowledgeable about the area and the seals, he even let the kids drive the boat on the return journey to the harbour. We would also like to give a mention to the guy on the sales desk Richard, very friendly man who explained each step of the trip and helped to put our so at ease who was very nervous about the trip before hand. All in all it is something we would definitely do again should we return to St.Ives which is a beautiful place itself! Thank you for the experience guys!

（由 Google 翻译）海豹岛一日游，体验棒极了！从聊天到订票，整个过程都很棒，我们得到了最佳出行建议，而且预订过程毫无压力。船长知识渊博，待人友善。 你看得出这是一家家族企业，而且非常棒。 （原文） Great day out to seal island, the whole experience was lovely from chatting to book the tickets, getting the best advice when to go and no pressure to book. To the amazing knowledge and friendly nature of the skipper. You can tell this is a family run business and how amazing it is.

（由 Google 翻译）一次很棒的旅行。阳光明媚的日子真是锦上添花。 我们去了海豹岛，沿途欣赏着海岸风光。到达那里后，海豹们会把头探出水面，然后又潜回水中，逗我们开心。 然后，两只勇敢的海豹玩起了球，还爬上了岩石。 乘船本身就是一种体验，而海豹更是锦上添花。 物超所值。 （原文） An excellent trip out. It helped that it was a sunny day. Went to Seal Island admiring the coast along the way. Once there the seals teased us by poking their heads above the water then diving back down. Then 2 plucky seals played ball and hoisted themselves onto the rocks. The boat ride alone was an experience but the seals were the icing on the cake. Worth every penny.

（由 Google 翻译）海豹岛奇妙之旅！托运人安迪非常友好，讲述了很多关于大海、海岸、动物和景点的信息。我们很幸运地看到了一群白色的里萨海豚在游泳！孩子们可以驾驶船，并为他们拍摄了船上家庭的照片。在一起非常可爱！ （原文） Amazing trip to seal island! Shipper Andy was very friendly, told a lot about the sea, shore, animals and sights. We were lucky to see a white Rissa dolphin swimming in a group! The children could steer the boat and pictures of the families on board were taken for them. All together very lovely!

（由 Google 翻译）我们在这次乘船旅行中度过了最美好的时光！船长安迪非常友善，他告诉我们所有需要了解的信息，让我们的旅程非常愉快！绝对推荐，而且很想很快再去一次。 （原文） We had the best time on this boat trip! The skipper Andy was lovely, told us everything we needed to know and made the trip so enjoyable! Would definitely recommend and would love to go again soon.

（由 Google 翻译）五星好评——难忘的钓鱼之旅！ 从始至终，我们在海上度过了一段难忘的时光。船员们非常友好，准备充分，而且非常清楚哪里是最佳钓鱼地点——我们几乎全程都在钓鱼。鱼儿们不停地忙碌着，几乎没有时间休息。船舱干净舒适，一切运行顺畅。无论您是经验丰富的钓鱼爱好者还是新手，您都会享受每一分钟。强烈推荐——绝对是一次难忘的旅行！ （原文） 5 Stars – Unforgettable Fishing Trip! Had an incredible time out at sea from start to finish. The crew were super friendly, well-prepared, and clearly knew the best spots – we were catching fish almost the entire time. It was constant action, with barely a moment to rest between bites. The boat was clean and comfortable, and everything ran smoothly. Whether you’re experienced or a first-timer, you’ll enjoy every minute. Can’t recommend it enough – definitely a trip to remember!

（由 Google 翻译）很棒的鲭鱼垂钓之旅，我们钓到了很多，还带回家吃。Andy 非常乐于助人，整个行程非常顺利！值得一提的是，这里也允许带狗狗。 （原文） Amazing mackerel fishing trip, we caught loads and took it home to eat, Andy was so helpful and the trip ran smoothly! It’s worth knowing it’s dog friendly as well