奥斯坦德的有趣活动： 22 个有趣的景点和活动

（由 Google 翻译）我们对堡垒的访问非常令人失望。对于您所看到的东西来说，11 欧元的入场费太贵了。 不要指望有什么壮观的事情，因为根本就没有什么。你真的必须尽力拍摄一些吸引人的照片（从空中令人印象深刻，是的，仅此而已）。 此外，还有一个临时的“Ketnet Junior DIY expo”持续到8月23日。谁想出了这个主意？这次展览的音乐和元素极其令人不安。有时您只是听不到游览期间信息亭上的解释。它完全破坏了历史经验。在某些走廊里，您会感觉自己身处 Ketnet 工作室而不是堡垒。这不可能是意图（顺便说一句，在我们访问期间，事实证明真正的目标群体，孩子们，根本不在这里，但噪音仍在继续）。 当你访问奥斯坦德时，你真的不需要看这个“纪念碑”，11欧元还有更多有趣的事情可以做！ （原文） Ons bezoek aan het Fort bleek toch wel zeer teleurstellend. Voor wat je maar te zien krijgt is €11 inkom véél te duur. Verwacht absoluut geen spectaculaire dingen want die zijn er helemaal niet. Je moet echt je best doen om ietwat uitnodigende foto's te maken (vanuit de lucht wel impressionant ja, daarmee is alles gezegd). Op de koop toe loopt er tot 23 augustus een tijdelijke "Ketnet junior doe-expo". Wie is op dat idee gekomen ?? De muziek en elementen van deze expo zijn uitermate storend. Je hoort soms gewoon de uitleg niet welke je kan volgen op een infotoestelletje tijdens de rondgang. Het maakt de historische beleving helemaal kapot. In sommige gangen waan je je in een Ketnetstudio ipv een Fort. Kan toch niet de bedoeling zijn hé (trouwens, tijdens ons bezoek bleek de echte doelgroep, de kinderen dus, hier totaal niet aanwezig, toch bleef het lawaai maar doorgaan). Dit "monument" hoef je eigenlijk niet gezien te hebben bij je bezoek aan Oostende, er zijn leukere dingen te doen met € 11 !!

（由 Google 翻译）这座堡垒令人印象深刻，让人得以一窥昔日的风采。我们尤其印象深刻的是，它曾是大西洋壁垒的一部分，而那段历史并不久远。很高兴至今仍被提及，但还可以进一步强调。堡垒的翻修非常漂亮。可惜的是，孩子们的活动噪音太大。在我看来，这应该放在其他地方（因此我给它4星而不是5星）。 这里还有一家舒适的啤酒屋，带露台，景色优美。绝对值得一游！ （原文） Het fort is indrukwekkend, geeft inkijk in het verleden. Vooral dat dit deel uitmaakte van de Atlantikwall vonden wij bijzonder, dat is allemaal nog niet zo lang geleden. Heel goed dat dit benoemd blijft, maar mag nog meer in de aandacht. Mooi vernieuwd. Wel jammer dat er te veel lawaai was van kinderactiviteiten. Dat hoort mijns inziens op een andere plek.(daarom 4 ipv 5 sterren) Ook gezellige brasserie met terras met super uitzicht. Zeker een bezoek waard!

（由 Google 翻译）非常有趣，做得很好。 您可以获得语音导览和有用的信息。 这里有很多专为儿童提供的服务。有各种游乐站，小朋友们不会感到无聊，请看照片。 成人入场费为 11 欧元。 食物有点贵，但非常美味，而且很友好。博物馆闭馆后一小时关闭。 如果您有兴趣，您需要大约 1 - 1.5 小时（不带孩子）才能到达那里。 不幸的是，孩子们的噪音相当大（我自己也有孩子😉） （原文） Sehr interessant und gut gemacht. Man erhält einen Audio Guide und gute Informationen. Speziell für Kinder wird sehr viel geboten. Diverse Spiele Stationen, so dass den Kleinen sicherlich nicht langweilig wird, s. Fotos. Der Eintritt kostet 11 € für Erwachsene. Die Gastronomie ist zwar ein wenig teuer, aber sehr lecker und freundlich. Sie schließt eine Stunde nach Museums Ende. Als Interessierter benötigt man ca. 1 - 1,5 Stunden ( ohne Kinder) dort. Allerdings war leider die Geräuschkulisse durch die Kinder erheblich ( habe selbst Kinder😉)

（由 Google 翻译）这座堡垒里没什么可看的，但屋顶露台可以欣赏到西斯凯尔特河的壮丽景色。屋顶露台可免费进入。有时，露台上会设有鸡尾酒吧。堡垒里还有一家餐厅。 （原文） In dit fort is niet zoveel te zien maar op het dakterras heb je wel een prachtig zicht op de Westerschelde. Het dakterras is vrij toegankelijk. Occasioneel is er een cocktailbar op het terras. In het fort is er ook een restaurant.

（由 Google 翻译）奥斯坦德，拿破仑堡，是一座位于北海沿岸的19世纪堡垒，建于拿破仑时代。在第五次反法同盟战争期间，拿破仑·波拿巴预料到英国会从海上进攻奥斯坦德港，因此在1811年于港口入口附近的沙丘上修建了这座堡垒。英国的进攻最终并未发生，但这座堡垒被用作军营和军火库。 （原文） Oostende, Fort Napoleon, Napóleon Erőd, egy 19. századi erőd az Északi-tenger partján, a Napóleon korban építették. Az ötödik koalíciós háború alatt Bonaparte Napóleon brit támadásra számított Oostende kikötője ellen a tenger felől, ezért 1811-ben erődöt építettek a kikötő bejáratához a közeli homok dűnék között. A brit támadás soha nem valósult meg, az erődöt azonban csapatszállásként és fegyvertárként használták.

（由 Google 翻译）如果您在附近，不妨了解一下历史。您还可以在这里吃点东西喝点东西。站在堡垒顶上，景色很美。建筑维护得很好。 （原文） Als je in de buurt bent leuk om even te kijken geschiedenis. Je kan hier ook wat eten en drinken. Mooi uitzicht als je boven op het Fort staat. Gebouw is goed onderhouden

（由 Google 翻译）一座六角形的防御工事，用于防御所有附近的敌人。它建于1811年，墙厚三米，防御效果不佳。它最初是为一家公司设计的，但条件简陋。今天，我们将通过语音导览，以一段非常有趣的旅程，为您讲述整个历史。那里有一家舒适的餐厅和露台…… （原文） Fortification hexagonale pour ce protéger de tous les ennemis voisins. Il n’a pas été très efficace construit en 1811 les murs sont epais de trois mètres, organisé pour une compagnie mais les conditions étaient sommaires. Aujourd'hui une belle visite pour nous expliquer tout l’histoire par un circuit très ludique avec l’aide d’une audioguide. Restaurant agréable et terrace...

（由 Google 翻译）这艘出色的船是我在小时候发现的，感谢我的父母，在我十几岁的时候重新发现了它，现在我把它介绍给了我的孩子们。这是一个美好的家庭时刻。 2.5岁和4岁的孩子很享受这次体验，很高兴乘坐“美丽的大船”。这艘前训练船值得各个年龄段的人去发现和重新发现！ （原文） Un superbe navire que j'ai découvert petite grâce à mes parents, que j'ai re-découvrir en étant adolescente et que j'ai maintenant fait découvrir à mes enfants. C'était un beau moment en famille. Les enfants de 2,5 ans et 4 ans ont apprécié l'expérience et étaient heureux de monter sur "un grand et beau bateau". Cet ancien bateau-école est à découvrir et à re-découvrir à tout âge!

（由 Google 翻译）一艘非常漂亮且保存完好的船。两位成人和两位12岁以下儿童的门票价格为24欧元。 预计游览时间约为一小时。游览内容丰富。 不适合轮椅使用者或行动不便人士。也不适合婴儿推车。 （原文） Sehr schönes und gut erhaltenes Schiff. Der Eintritt für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 lag bei 24€ Man kann ca 1 Stunde einplanen. Der Rundgang ist sehr informativ Nicht für Rollstuhlfahrer oder Personen mit Gehbeeinträchtigung geeignet. Auch nicht für Kinderwägen.

（由 Google 翻译）一艘漂亮的博物馆船。门票价格合理。船体维护得当，保养良好。您可以了解这艘船的各个历史阶段，当然还有船上人们的生活和工作。旧厨房至今仍用于举办各种活动。可惜的是，您不能自由参观，但可以沿着有路标的路线参观。 （原文） Ein schönes Museumsschiff. Der Eintritt ist sehr günstig. Es wird durchweg gepflegt und in Schuss gehalten. Man kann verschiedene Lebensabschnitte des Schiffes sehen und natürlich auch wie alle darauf gelebt und gearbeitet haben. Bei Veranstaltungen wird die alte Kombüse noch immer verwendet. Leider kann man es nicht frei erkunden sondern wird über einen beschildert weg geführt.

（由 Google 翻译）一艘非常有趣的博物馆船。成人门票7欧元。禁止携带犬只入内。您将收到一本包含各语言信息的小册子。 （原文） Sehr interessantes Museumsschiff. 7€ Eintritt für einen Erwachsenen. Hunde dürfen nicht mit hinein. Man bekommt eine Broschüre mit Informationen in dr jeweiligen Sprache.

（由 Google 翻译）这是一艘前训练舰，对成人和儿童都很有教育意义（我们带着7岁和10岁的孩子）。 由于有台阶和狭窄的楼梯，行动不便者可能难以通行。地理位置优越，位于市中心。 （原文） Voormalig opleidingsschip, zeer leerzaam voor groot en niet al te klein (wij hadden kids bij ons van 7 en 10 jaar). Niet toegankelijk voor minder mobiele mensen vanwege opstapjes en smalle trappen. Mooi gelegen in de stad.

（由 Google 翻译）你可以在船里走走💙这条路线设计得真好。很容易就能想象海上生活，感受到古老航海的真正精神。⚓️ （原文） You can walk inside the ship 💙the route is really well made. It’s easy to imagine life at sea and feel the real spirit of old voyages.⚓️

（由 Google 翻译）看到那艘船真是太棒了。孩子们也觉得很有趣。 （原文） Mooi om dat schip te bekijken. Ook leuk voor kinderen.

（由 Google 翻译）幸运的是，可以凭博物馆通行证进入这里。否则，看到有限的值得一看的作品是非常昂贵的。对于无意义的艺术有太多的大惊小怪。或者也许现代艺术不是我们的事。 （原文） Gelukkig kan een mens hier met de museumpas binnen. Anders was het heel duur om een beperkt aantal werken te zien die de moeite waard zijn. Er is teveel drukdoenerij rond nietszeggende kunst. Of misschien is die moderne kunst te weinig ons ding.

（由 Google 翻译）奥斯坦德的 Mu.ZEE 坐落在一栋由富有远见的建筑师 Gaston Eysselinck 设计的建筑内，为艺术爱好者和建筑狂热者提供了独特的体验。该建筑本身是现代主义建筑的典范，令人叹为观止。 Eysselinck 的设计以其流畅的线条和工业材料的使用，散发着永恒的美感，无疑是比利时建筑中的一颗珍珠。然而，这座建筑最初被设计为办公楼和百货商店，但它的后勤和空间是否适合其目前作为艺术博物馆的功能提出了一些问题。尽管建筑价值是不可否认的，但建筑的布局有时对于艺术的呈现来说似乎并不理想。 Mu.ZEE的一楼主要致力于当代艺术。作为个人喜好，我对这种运动不太感兴趣，这就是为什么这个地板对我没有真正的吸引力；这根本不合我的口味。这当然是个人喜好的问题，我想当代艺术爱好者会喜欢这里展出的各种作品。 另一方面，博物馆的二楼和三楼提供了我特别欣赏的丰富艺术品。这里展出了 James Ensor、Paul Joostens 和 Jef Verheyen 等比利时知名人士的作品。这些楼层提供丰富多样的藏品，完美地代表了比利时的艺术场景。 Mu.ZEE 真正值得一去的是经常占据底层的临时展览。它们丰富了参观博物馆的体验，并确保总能发现一些新的、有趣的东西。博物馆的这一方面是强烈推荐的，特别是对于那些希望不断被新的、引人入胜的展览所震惊的回访者。 总之，奥斯坦德的Mu.ZEE绝对值得一去。它提供了建筑辉煌和包括历史和当代作品在内的多样化艺术收藏的有趣组合。尽管这座建筑鉴于其原有的功能，并不总是具有最实用的美术馆布局，但独特的氛围和艺术品的品质足以弥补这一点。尤其是当有临时展览时，参观Mu.ZEE成为一次丰富而难忘的视觉和心灵体验。 （原文） Het Mu.ZEE in Oostende, gevestigd in een gebouw ontworpen door de visionaire architect Gaston Eysselinck, biedt een unieke ervaring voor kunstliefhebbers en architectuurfanaten. Het gebouw zelf, een schitterend voorbeeld van modernistische architectuur, is een lust voor het oog. Eysselincks ontwerp, met zijn strakke lijnen en gebruik van industriële materialen, straalt een tijdloze schoonheid uit die onmiskenbaar een parel is binnen de Belgische architectuur. Het gebouw, oorspronkelijk ontworpen als een kantoorgebouw en warenhuis, roept echter enkele vragen op met betrekking tot de logistieke en ruimtelijke geschiktheid voor zijn huidige functie als kunstmuseum. Hoewel de architectonische waarde onbetwistbaar is, lijkt de indeling van het gebouw soms niet optimaal voor de presentatie van kunst. De eerste verdieping van Mu.ZEE is grotendeels gewijd aan hedendaagse kunst. Als persoonlijke voorkeur ben ik minder gecharmeerd door deze stroming, en daarom sprak deze verdieping mij niet zo aan; het is simpelweg niet mijn smaak. Dit is uiteraard een kwestie van persoonlijke voorkeur, en ik kan me voorstellen dat liefhebbers van hedendaagse kunst hier hun hart zullen ophalen bij de diverse werken die tentoongesteld worden. De tweede en derde verdieping van het museum bieden daarentegen een schat aan kunstwerken die ik bijzonder kon waarderen. Hier zijn werken tentoongesteld van grote Belgische namen zoals James Ensor, Paul Joostens en Jef Verheyen. Deze verdiepingen bieden een rijke en diverse collectie die de Belgische kunstscene prachtig vertegenwoordigt. Wat Mu.ZEE echt de moeite waard maakt, zijn de tijdelijke tentoonstellingen die vaak het gelijkvloers in beslag nemen. Ze verrijken de ervaring van een bezoek aan het museum en zorgen ervoor dat er altijd iets nieuws en interessants te ontdekken valt. Dit aspect van het museum is een sterke aanbeveling, vooral voor terugkerende bezoekers die steeds weer verrast willen worden door nieuwe en boeiende tentoonstellingen. Kortom, Mu.ZEE in Oostende is zeker een bezoek waard. Het biedt een intrigerende mix van architecturale pracht en een diverse kunstcollectie die zowel historische als hedendaagse werken omvat. Hoewel het gebouw, gezien zijn oorspronkelijke functie, niet altijd de meest praktische indeling heeft voor een kunstmuseum, maakt de unieke sfeer en de kwaliteit van de kunstwerken dit ruimschoots goed. In het bijzonder wanneer er een tijdelijke tentoonstelling is, wordt een bezoek aan Mu.ZEE een rijke en onvergetelijke ervaring die zowel het oog als de geest weet te bekoren.

（由 Google 翻译）非常棒的博物馆，藏品丰富有趣。我们去的时候正值恩索尔执政时期。“我眼中的玫瑰，玫瑰，玫瑰”展览非常精美，内容丰富，布置精美。游泳部分连贯流畅，展现了静物的多样性。 （原文） Très beau musée avec une collection riche et intéressante. Nous sommes allés durant l'année Ensor. L'exposition "Rose, rose, rose à mes yeux" était très belle, riche et bien présentée. La natation était cohérente et présentait la diversité de la Nature Morte

（由 Google 翻译）我参观了这家博物馆，观看了安娜·博赫 (Anna Boch) 展览（2023 年 1 月 7 日至 5 月 11 日）。我去的时候正值公共假日，上午 10 点开门，那时店里还很安静。我在博物馆里逛了两个小时，看到了所有的东西。展览很好地介绍了博赫的生活时间表和附加信息。当然，其中有安娜·博赫 (Anna Boch) 的作品，但也有梵高 (Van Gogh) 和高更 (Gaugin) 的画作，还有维克多·霍塔 (Victor Horta) 的装饰品。展览结束后，我还参观了博物馆的其他部分。二楼主要展示当代艺术（绘画、摄影、装置）。三楼的艺术品有些古老（不是很多），例如 Ensor、Permeke、Claus 等。最顶部还有一小段关于该建筑和博物馆的历史。我发现 Mu.zee 特别值得一看，因为它的展览美丽而独特。我不会立即想参观他们的永久收藏，它仍然是一个很棒的博物馆，如果你在奥斯坦德，它是必去之地。 （原文） Ik bezocht dit museum voor de tentoonstelling van Anna Boch (1/07-5/11/'23). Ik bezocht op een feestdag en was er om 10u bij opening, op dit moment was het nog rustig. Ik heb 2u in het museum rondgelopen en alles gezien. De tentoonstelling is mooi ingeleid met een tijdlijn en extra informatie over het leven van Boch. Er hangen natuurlijk werken van Anna Boch maar er hangt ook een schilderij van van Gogh en ook één van Gaugin, ook is er een decor van Victor Horta te zien. Na de tentoonstelling heb ik ook de rest van het museum verkend. Op de 2ste verdieping is vooral hedendaagse kunst te zien (schilderijen, foto's, installaties). Op de 3de verdieping is de kunst iets ouder (niet veel) met bijvoorbeeld Ensor, Permeke, Claus en meer. Helemaal boven is er ook nog een klein stuk over de geschiedenis van het gebouw en het museum. Ik vond Mu.zee vooral de moeite vanwege de prachtige en unieke tentoonstelling. Ik zou niet meteen enkel hun vaste collectie willen bezoeken, het blijft een tof museum en een aanrader voor als je in Oostende bent.

（由 Google 翻译）精美的永久藏品，可惜错过了安娜·博赫的展览。部分藏品因此无法参观，同时也是为了筹备一场关于国际象棋大师詹姆斯·恩索尔的新展览。 （原文） Prachtige permanente collectie, jammer genoeg net de expo over Anna Boch gemist. Deel van de collectie was daardoor niet toegankelijk, ook om een nieuwe expo rond grootmeester James Ensor voor te bereiden.

（由 Google 翻译）泽博物馆（Mu.Zee）最近在其画廊展出了少量藏品。门票：12欧元。我估计，这最多只占暂时关闭的老博物馆藏品总数的10%。数量太多了，而且要花上好几年时间？真是丢脸。 （原文） Het Mu.Zee heeft recent een kleine collectie in de gaanderijen uitgestald. Toegang : 12 euro. Voor, ik schat max 10% van het aantal tentoongesteld in het voorlopig gesloten oude museum. Veel te veel dus en dat gaat nog jaren duren ? Beschamend zonder meer.

（由 Google 翻译）Muzee是奥斯坦德一家很棒的博物馆。那里举办了安娜·博赫的大型展览。她是一位美丽的画家，因为家境富裕，所以能够全身心投入绘画。每次都会看到画技高超的女性。安娜的作品色彩鲜艳，美不胜收，值得静静欣赏。安娜的哥哥为梵·戈赫画的肖像也很特别。她的哥哥尤金也画得一手好画。一定要去看看这个展览。 （原文） Muzee is een leuk museum in Oostende. Er was een grote tentoonstelling van Anna Boch. Een knappe schilder die doordat de familie rijk was zich op het schilderen kon storten. Elke keer komen er vrouwen naar boven die goed kunnen schilderen. Het werk van Anna is heet kleurrijk. Prachtig werk om rustig van te genieten. Bijzonder is ook het portret van van Goch geschilderd door de broer van Anna. Ook haar broer Eugine kon knap schilderen. Zeker deze tentoonstelling gaan bezoeken.

（由 Google 翻译）我们非常失望。我们使用了该应用程序并选择了中心游览。您选择的路线对奥斯坦德镇没有任何好处。街头艺术本身并不是我们所期望的。 （原文） Het viel ons erg tegen. We gebruikten de app en kozen voor de centrum tour. De route die je dan loopt, doet de plaats Oostende geen goed. De streetart zelf was niet wat wij ervan hadden verwacht.

（由 Google 翻译）超级漂亮，非常喜欢，超级漂亮，推荐给不了解的，有点喜欢艺术的人。 （原文） Super beau j'adore vraiment sais super beau je conseille aux personne qui ne connais pas est qui aime bien un peux l'art

（由 Google 翻译）我们使用应用程序进行了中心之旅 路线长度令人愉快，该应用程序允许您选择自己的步调并绕路或跳过站点。这些艺术作品有不同的尺寸和风格，无论在什么地方，都能美化城市景观。 甚至还有互动艺术作品（奇怪的弯曲！） 应用程序中的内容通常保持简短。 （原文） Wir sind die Zentrum-Tour mit der App gelaufen Die Routenlänge ist angenehm, durch die App kann man sein Tempo selbstbestimmt wählen und Umwege eimbauen oder Stationen auslassen. Die Kunstwerke sind in unterschiedlichen größen und Stilen und verschönern unabhängig von der Tour das Stadtbild. Es gibt sogar interaktive Kunstwerke (weird flex!) Der Begleittext a in der App ist meistens kurz und prägnant gehalten.

（由 Google 翻译）“Kristallschiff”号已在奥斯坦德停泊多年，并且总是有新的艺术家加入。 漫步在海边的城市中，您会发现随处可见的涂鸦、壁画和公共艺术。值得一看！ （原文） Seit einigen Jahren legt das „Kristallschiff“ in Oostende vor Anker und hat immer wieder neue Künstler*innen an Bord. Auf einem Spaziergang durch die Stadt am Meer findet man hier und dort Graffitis, Murals, Kunst im öffentlichen Raum in all ihren Facetten. Sehenswert!

（由 Google 翻译）通过街头艺术发现我心爱的奥斯坦德的奇妙经历。最爱：Leon Keer、Hell'O、Zenith、Alexis Diaz、Phlegm、ROA、A Squid Called Sebastian 和 Guido van Helten。 （原文） Fantastische ervaring om mijn geliefde Oostende te ontdekken adhv street art. Favorieten: Leon Keer, Hell'O, Zenith, Alexis Diaz, Phlegm, ROA, A Squid Called Sebastian en Guido van Helten.

（由 Google 翻译）今天我们想去看最新的艺术作品。为了保险起见，我们去了旅游局拿了一张地图。我告诉他们我会通过聊天机器人按照路线走，但他们说不行。聊天机器人没有告诉我们街道，但聊天机器人上的路线和地图上的路线是一样的。我们按照聊天机器人上的地图走了一圈，但看到的却是旧涂鸦，当然不是2021年的涂鸦。我们从聊天机器人那里得到的信息与我们在墙上看到的艺术作品不符。真是太可惜了，我们冒雨走了一下午，最后看到的却是旧艺术品。真的，它又一次被搞得乱七八糟。 （原文） We hebben vandaag een poging gedaan om de nieuwste werken te gaan bekijken. Voor de zekerheid naar dienst toerisme geweest om een plannetje. Ik vertelde dat ik de route zou volgen via de chatbot maar dat kon niet, vertelde ze mij. Want de chatbot vertelde de straten niet maar de route op de chatbot was wel dezelfde route op het plannetje. Op de chatbot volgden we de wandeling met het plannetje erbij maar met oude graffitis en zeker niet de graffitis van 2021. De info die we kregen via de chatbot klopte niet met de werken die we te zien kregen op de muren. Heel spijtig dat we de ganse namiddag door de regen hebben gewandeld om dan uiteindelijk oude werken te zien. Echt weeral niet goed georganiseerd.

（由 Google 翻译）美丽的艺术！很棒的旅行，对我来说骑自行车最好！ 在旅游局拿了一张地图，太方便了！ （原文） Prachtige kunst!!! Mooie toer, voor mij best per fiets! Heb bij de toeristische dient plan gehaald, meest handige!

（由 Google 翻译）一个美丽可爱的公园。公园中央有一个很棒的自助餐厅，您可以在那里放松身心，享用美味的餐点。这里还有很多有趣的活动。绝对值得带孩子去体验。 （原文） Leuk en mooi park. Toffe cafetaria midden in het park waar je gezellig kan zitten en ook lekker eten. Er zijn ook leuke activiteiten. Zeker de moeite om met kinderen te doen.

（由 Google 翻译）这里树木繁茂，距离车站不远，因此步行即可安全到达……这里很大，有很多小路、桥梁等……这意味着您不必重复同样的旅程…… （原文） Endroit très arboré pas très loin de la gare et donc accessible à pieds en toutes sécurité...l'endroit est immense et il y a plein de sentier ponts etc...qui permettent de ne pas faire 2 fois le même trajets...

（由 Google 翻译）散步的好地方！公园很漂亮，宁静祥和，非常适合孩子们玩耍或享受大自然。强烈推荐！ （原文） Prachtige plek om te wandelen! Heel mooi park, rustig en ideaal om met kinderen te komen spelen of gewoon te genieten van de natuur. Zeker een aanrader!

（由 Google 翻译）一个维护得相对良好的公园，你可以安静地散步，享受一段美好的放松时光 （原文） Un parc relativement bien entretenu, vous pouvez marcher tranquillement un bon moment de détente

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园，有宽阔的步行道，还有一些小湖、桥梁、许多公园长椅和两家餐厅，非常适合安静地享受大自然。 （原文） Ein toller Park mit einem breiten Weg zum spazieren gehen, es gibt einige kleinere Seen, Brücken, viele Parkbänke und auch zwei Restaurants, perfekt für etwas Ruhe und die Natur zu genießen.

（由 Google 翻译）美丽的公园，内设咖啡馆、湖泊、游乐场和步行道。 （原文） Lovely parkland that includes a cafe, lake, playgrounds & walking routes.

（由 Google 翻译）穿过GR 120公路……海岸上一个意想不到的景点！奥斯坦德市的绿意盎然，宁静祥和。 （原文） Passage via le GR 120... Endroit inattendu sur le littoral ! Quiétude au vert dans la ville d'Ostende.

（由 Google 翻译）Boudewijn de Groot 的儿子带来了一场精彩的音乐会，演唱了他父亲的歌曲，并讲述了关于他父亲的轶事。 （原文） Mooi concert van de zoon van Boudewijn de Groot , met liedjes en anekdotes van en over zijn vader.

（由 Google 翻译）我去那里参加了 Dire Strait 的翻唱音乐会，那里非常精彩，组织有序，入口处有一个大酒吧！ 不幸的是我们的房间很小，音乐厅正在装修！ （原文） J'y étais pour un concert cover de Dire Strait et c'était magnifique, bonne organisation, grand bar à l'entrée ! Malheureusement nous avons eu la petite salle, la salle de concert était en rénovation !

（由 Google 翻译）有点小，但很舒适 我们去看了 TC/Arno 美好的夜晚，最美好的事在最后 （原文） Une peux petite mes agréable Nous avons être voir TC/Arno Belle soirée et le meilleur va a la fin

（由 Google 翻译）非常漂亮。附近有很长的海滩。推荐奥斯坦德。 （原文） Sehr schön. In der Nähe befindet sich sehr lange Strände. Ostende ist empfehlenswert.

（由 Google 翻译）真是太棒了！一切都是一流的。不是每个月都住。绝对值每人100多欧元的价格。 （原文） Wat een ervaring.Alles was klasse.Niet voor elke maand.Het was de prijs wel waard €100.-+p.p.

（由 Google 翻译）这是一个美丽又受欢迎的景点，我推荐大家去看看。 （原文） Een prachtige en populaire plek. Ik raad een bezoek aan.

（由 Google 翻译）在经过改造的礼堂里，演出精彩纷呈，令人愉悦。 （原文） Mooie leuke voorstelling in aangepaste zaal.

（由 Google 翻译）2024年12月，圣诞气氛愉快，没有太多排场。我们期望公园更大，遗憾的是雕像下的信息只有荷兰语，或者破损，或者缺失。也就是说，散步很受狗狗的欢迎，每次我们的狗狗见面时，主人之间的短暂交流都是令人愉快的。 （原文） Décembre 2024, Ambiance de Noël agréable, pas trop de faste. Le parc, on s’attendait à plus grand, on a regretté que les informations sous les statues, ne soient qu’en néerlandais, ou cassées, ou absentes. Ceci dit, la promenade est très fréquentée par des toutous, et ce fut agréable tous ces courts échanges entre maîtres, à chaque rencontre entre nos toutous.

（由 Google 翻译）漂亮的小公园，可惜夏季剧院正在施工，所以看不到花钟。不过，步行还是值得的，离市中心也不远。 （原文） Schöner kleiner Park nur leider eine Baustelle wegen Sommer Theater deswegen konnte man die Blumen Uhr leider nicht sehen. Ansonsten lohnt sich der Weg unweit der Innenstadt

（由 Google 翻译）如果你在奥斯坦德，可以去公园散步 （原文） Nice Parc for a walk if you’re in Oostende

（由 Google 翻译）一片可以放松片刻的绿地，可惜到处都是垃圾。 （原文） Een stukje groen waar je even tot rust komt , enkel jammer van het zwerfvuil

（由 Google 翻译）非常适合散步的好公园。还举办很多活动。我们去那里参加圣诞市场，那里有一个溜冰场。非常美丽和舒适，但即使没有什么特别的事情可做，它也是一个非常美丽和令人放松的公园，适合散步！ （原文） Heel mooi park om te wandelen. Worden ook veel activiteiten gehouden. Wij waren er ter gelegenheid van de Kerstmarkt met schaatsbaan. Ontzettend mooi en gezellig, maar ook zonder dat er iets speciaals te doen is een heel mooi en rustgevend park om eens doorheen te lopen!

（由 Google 翻译）非常安静可爱的公园🧡非常适合安静地散步 （原文） very calm and lovely park 🧡perfect for a peaceful walk

（由 Google 翻译）这座绿树成荫的公园景色优美，距离镇中心和海堤仅5分钟步行路程。 美丽的池塘。 迷人的古老亭子。 数十张长椅可供您休息，聆听鸟鸣，补充能量。 美丽的花坛。 我强烈推荐您去那里，享受宁静祥和的环境。 （原文） Un parc magnifique très arboré à 5 minutes à pied du centre-ville et de la digue de mer. Un très bel étang. Un ancien kiosque empli de charme. Des dizaines de bancs permettant de se reposer et de se ressourcer au chant des oiseaux. De magnifiques parterres fleuris. Je ne peux que conseiller d'y aller chercher du calme bienfant

（由 Google 翻译）多么美妙的教堂啊！酒店位于奥斯坦德市中心，靠近大海，是观光途中的完美停留地。教堂的外观很古典，有美丽的石头设计。进去后，您会发现一种简单而温馨的氛围，非常适合度过安静的时光。大面积的彩色玻璃和木质纹理给人一种非常轻松的感觉。这里是一个交通便利的观光景点，也是在该地区散步的好地方，所以当您访问奥斯坦德时一定要顺便去看看！ （原文） 素晴らしい教会だよ！オーストエンデの中心部にあり、海の近くにあるから、観光の合間に立ち寄るには最高の場所。教会の外観はクラシックで、石造りの美しいデザインが特徴的だよ。中に入ると、シンプルながらも温かみのある雰囲気が広がっていて、静かな時間を過ごすにはぴったり。大きなステンドグラスや木の質感がとても落ち着く感じを与えてくれるよ。観光地としてもアクセスが良く、周辺の散歩にも最適な場所だから、オーストエンデに訪れた際にはぜひ立ち寄ってみて！

（由 Google 翻译）一座雄踞奥斯坦德天空的新哥特式杰作。 我于2024年秋天参观了这座令人印象深刻的教堂，它给我留下了难以磨灭的回忆。教堂的建筑美不胜收——哥特式塔楼、彩色玻璃窗和立面细节仿佛取材于中世纪的故事。它既令人敬畏，又令人着迷。 教堂内部静谧安详，阳光透过彩色玻璃窗洒落，营造出神圣而沉思的氛围。即使您并非宗教人士，也能感受到这里的宁静与美丽。 教堂位于市中心，靠近港口和海滨，无论在奥斯坦德选择哪条路线，都值得一游。 免费入场。 📸 我建议在略带阴天的天气参观——阴天的天空会为照片增添戏剧效果，并凸显哥特式建筑的魅力。 （原文） O capodoperă neogotică ce domină cerul Ostendei. Am vizitat această biserică impresionantă în toamna anului 2024 și mi-a lăsat o amintire de neșters. Arhitectura este absolut superbă – turnurile gotice, vitraliile și detaliile fațadei par desprinse dintr-o poveste medievală. Îți impune respect și fascinație deopotrivă. Interiorul este liniștit, cu o lumină filtrată prin vitralii colorate care creează o atmosferă sacrală și contemplativă. Chiar și dacă nu ești o persoană religioasă, vei aprecia liniștea și frumusețea locului. Poziționată central, aproape de port și faleză, biserica merită o oprire indiferent de traseul ales în Ostende. Intrarea este gratuită. 📸 Recomand să o vizitați într-o zi ușor înnorată – cerul adaugă dramatism în poze și pune în valoare arhitectura gotică.

（由 Google 翻译）这座教堂气势恢宏，我参观时有幸聆听了管风琴演奏，更增添了教堂的宏伟气势。教堂内多层彩色玻璃窗散发着五彩缤纷的光芒，令人印象深刻。 （原文） This church is magnificent and I’ve been fortunate enough to catch the organ recitals when I was visiting, added to the grandeur of the cathedral. The multiple stained glass windows that cast colored light through out are impressive.

（由 Google 翻译）教堂美极了，氛围浓郁。背景音乐轻柔，彩色玻璃窗令人印象深刻。免费参观，但欢迎捐赠。 （原文） Absolutely beautiful church with plenty of atmosphere. There was music playing gently in the background and there are impressive stained glass windows. Free to visit but donations appreciated.

（由 Google 翻译）这座宏伟的教堂是新哥特式风格的瑰宝，其设计灵感源自欧洲大教堂，其双尖塔高耸于奥斯坦德市中心，是比利时海岸最具标志性的古迹之一。教堂内部，色彩斑斓的彩色玻璃窗和精美的雕塑营造出明亮而庄严的氛围。 （原文） Cette magnifique église, joyau du style néo-gothique inspiré des grandes cathédrales européennes, se distingue par ses deux flèches jumelles qui dominent le centre d’Ostende et en font l’un des monuments les plus emblématiques de la côte belge. À l’intérieur, les vitraux colorés et les sculptures délicates créent une atmosphère lumineuse et solennelle.

（由 Google 翻译）在奥斯坦德绝对值得一游。这座教堂位于市中心，保存完好，景色优美。您可以慢慢欣赏其保存完好的内部装饰。非常值得一游！ （原文） Definitely worth a visit while in Oostende. A beautiful and well kept church in the heart of the city. Take your time to enjoy the beautifully well preserved interior. A very nice stop to take!

（由 Google 翻译）教堂内外都很漂亮。彩色玻璃令人印象深刻，美不胜收。可惜参观当天没有阳光，所以效果更加美丽。 （原文） Prachtige kerk zowel buiten als binnen. Glas en lood indrukwekkend zo mooi wij hadden helaas geen zon op de dag van bezoek dan was het effect nog mooier.

（由 Google 翻译）提前预订了博物馆之夜的门票，以确保我们可以去。我们比规定的时间早到了那里。在寒冷中等了10分钟后，并没有看到有人进来。然后我们进去了。因为我们提前15分钟就被安排在门口了。 10分钟还是可以的……里面人不多。因为是博物馆之夜，所以没有提供音频托盘。孩子们的追求也没有。他们确实有一个改编版本。但它并没有真正做得很好，必须填充/着色。但不让孩子放在桌子上，地板是地毯。 最有趣的地方是老房子。但店里太暗了，看不清东西。 也许有音频解释会更有趣。但不会推荐这个地方。 （原文） Voor nacht van de musea vooraf tickets geboekt, om zeker te kunnen zijn dat we konden gaan. We waren er vroeger dan de aangegeven tijd. Na 10 minuten te staan wachten in koude en toch niet echt mensen zien binnen gaan. Dan toch maar naar binnen gegaan. We werden aan de deur gezet omdat we 15 minuten te vroeg waren. 10 minuten kan wel nog.... Er was dan niet veel volk binnen. Omdat het nacht van de musea was geen audiobakje aangeboden. De kinderzoektocht ook niet. Hadden wel een aangepaste versie. Maar was niet echt goed gedaan, moest ingevuld/gekleurd worden. Maar kind mocht het niet op tafel leggen en grond was van tapijt. De interessantste plaatsen waren het oude huis. Maar het was zo donker in de winkel dat je de dingen niet goed kon zien. Misschien is het interessanter met audio uitleg. Maar zal deze plaats niet aanraden.

（由 Google 翻译）很高兴再次造访奥斯坦德的詹姆斯·恩索尔故居。那里人不多，柜台小姐也非常热情友好，乐于助人。你真的应该去参观一下他从叔叔婶婶那里继承下来的房子和商店，感受一下那里的氛围。詹姆斯·恩索尔从1917年左右起就一直住在这栋原汁原味的房子里，直到去世。当然，你会看到他的许多画作，但这些都是复制品（不过音效确实很棒）。总而言之，如果你有机会去奥斯坦德，我觉得这里绝对值得一游。 （原文） Wat leuk om nog eens in het James Ensor huis in Oostende binnen te springen . Er was niet zoveel volk en de vrouw aan de balie was heel charmant en behulpzaam . Het huis en de winkel die hij van zijn oom en tante erfde , moet je vooral bezoeken om de sfeer op te snuiven . James Ensor woonde en werkte in dit authentiek huis sinds ongeveer 1917 tot aan zijn dood . Je ziet er natuurlijk ook tal van zijn schilderijen , maar deze zijn replica's ( wel met een zeer goede audio) . Ik vind het al bij al zeker de moeite waard om te bezoeken als je eens in Oostende bent .

（由 Google 翻译）需要一些时间来适应的艺术……？？？ 时尚的全新设计展览，配备多语种语音导览。13欧元的门票不值这个价，没有个人物品，只有“艺术家”的房间。 很多复制品、照片……还有一些大型电脑动画…… （原文） Gewöhnungsbedürftige---..Kunst???? Schickes neu gemachte Ausstellung mit mehrsprachigem Audioguide. 13 Euro Eintritt ist nicht Leistungsangemessen , keine persönlichen Dinge, Räume des " Künstlers" Viele Reproduktionen ,Fotos....einige großflächige Computeranimationen...

（由 Google 翻译）这次博物馆体验太棒了。作为一个外国人，我来这里参观的时候对詹姆斯·恩索尔一无所知，不过音频设备倒是挺有帮助的。恩索尔的作品对我来说有点令人不安，也有点怪异，尤其是看到一楼摆满了标本和真正的头骨的时候。总的来说，我们这次参观很愉快😍 （原文） It was such nice museum experience. As a foreigner, I didn’t know anything about James Ensor when I visited here, but audios were quite helpful. Ensor’s work was a bit unsettling and eerie to me, especially when I see the ground floor full of taxidermy, real skulls. Overall we enjoyed our visit 😍

（由 Google 翻译）参观完詹姆斯·恩索尔的展览后，我们被博物馆专门为他生平和作品设计的导览所吸引。 首先，我要感谢双语工作人员的热情接待，他们耐心地为我们讲解了导览内容。我们借助语音导览器从一楼开始参观，那里正在举办一个临时展览“致敬詹姆斯”，讲述这位艺术家被盗的三件作品。这家博物馆的临时展览的不足之处在于语音导览器没有解说，而且所有展板都只用荷兰语书写。您必须拿着一张简单的纸放在椅子上才能阅读法语或英语的解说。对于像奥斯坦德这样的海滨旅游胜地，组织者可以再加把劲，以更引人入胜的方式呈现作品。之后，我们继续参观了艺术家的人生旅程，以及他度过晚年时光的私人房间。常设展览在语音导览器中得到了详细的讲解。一些永久性标识还提供三种语言版本。 博物馆设有无障碍电梯和干净的卫生间。 持博物馆通票可免费参观；否则，成人入场费为 13 欧元。 （原文） Après la visite de l'exposition sur James Ensor, nous avons été attirés par la visite du musée consacrée à sa vie et à son oeuvre. Je commencerai par l'accueil correct du personnel bilingue qui a pris le temps de nous expliquer le contenu de la visite. Avec un audio-guide, nous avons commencé notre visite par le rez-de-chaussée contenant une exposition temporaire "Salut James" sur les 3 œuvres volées de l'auteur. L'inconvénient de ces expos temporaires dans ce musée est qu'il n'y a pas de commentaires dans l'audio-guide et tous les panneaux sont rédigés uniquement en langue néerlandaise. Il faut prendre une simple feuille placée sur une chaise pour lire le compte-rendu en français ou en anglais. Pour une cité balnéaire touristique comme Ostende, les organisateurs pourraient apporter un effort supplémentaire de présentation plus agréable. Nous continuons ensuite notre visite à travers le parcours de l'artiste puis les pièces privées où l'artiste a passé les dernières années de sa vie. Le parcours permanent est bien expliqué dans l'audio-guide. Certains panneaux permanents sont également rédigés en 3 langues Le musée dispose d'un ascenseur pour les personnes moins-valides et de toilettes propres. Gratuit avec le museum pass sinon compter 13€ pour une entrée adulte.

（由 Google 翻译）詹姆斯·恩索尔从叔叔那里继承的宅邸。看看他在这里的生活和工作，真是令人叹为观止。詹姆斯·恩索尔故居值得一游，深入了解他的生平。馆内还有一个精彩纷呈、内容丰富的展览。 （原文） Het huis wat James Ensor geërfd heeft van zijn oom. Bijzonder om te zien hoe hij hier gewoond en gewerkt heeft. Het is de moeite waard om het James Ensorhuis te bezoeken en zijn leven uitgelegd te krijgen. En mooie informatieve tentoonstelling.

（由 Google 翻译）我其实不太喜欢逛博物馆。我感兴趣的是一些小众艺术家，除了知道詹姆斯·恩索尔来自奥斯坦德之外，我对他知之甚少。我们到达后受到了热情的欢迎，并获得了语音导览，这在大多数博物馆我都不太喜欢。但对我来说，这是第一个语音导览真正带来附加值的博物馆。它们终于提供了一些有趣的信息。博物馆维护得非常好，展出了精美的展品和恩索尔生平的模型（见下图。我只放了一张，剩下的就留给你们自己去探索吧😁）。在入口处，一幅画作被投影仪投射到墙上，画面中的某些图案被移动，变得栩栩如生。这些信息帮助我更好地理解了这幅画，并真正地感受到它是如何栩栩如生地呈现出来的。所以我后来在博物馆商店买了它。最吸引我的是恩索尔故居商店楼上的客厅。你可以看到一切都栩栩如生，仿佛恩索尔只是出去捕鱼一样。工作人员非常友好，乐于助人。那里的插图很可爱（有些也适合儿童）。博物馆商店的价格也很合理。我觉得这是一次非常有趣的体验，如果你在奥斯坦德，绝对推荐你去看看。 （原文） Ikzelf ben niet echt zo een groot museumpersoon. Ik ben geïnteresseerd in beperkte artiesten en wist nog niet veel van James Ensor, apart dat hij van Oostende is. Toen we binnenkwamen werden we vriendelijk ontvangen en kregen we een audioguide. Iets wat ik bij meeste musea niet zo leuk vindt. Maar dit was het eerste museum voor mij waar de audioguides een echte meerwaarde zijn. Er wordt eindelijk eens interessante informatie verteld door deze audioguides. Het museum is mooi onderhouden en met mooie verwerkingen en modellen van Ensors leven (zie foto hieronder. Ik heb er maar 1 toegevoegd zodat je zelf de rest kan gaan ontdekken😁). Aan de inkom was ook direct een schilderij tot leven gebracht, door bepaalde illustraties in het schilderij te laten bewegen met een beamer die op de muur schijnt. Door de gegeven informatie kon ik dit schilderij beter begrijpen en zag ik het ook echt tot leven komen. En dus heb ik deze ook later in de museumshop gekocht. Wat mij het meeste heeft gepakt, is de woonkamer boven het winkeltje in het Ensorhuis. Je kan alles nog tot leven zien komen en voelt alsof Ensor even weg is gegaan om vis te halen. Het personeel was heel vriendelijk en behulpzaam. Er waren leuke illustraties (ook wel wat voor kindjes). En de museumshop had ook redelijke prijzen. Ik vond het een enorm leuke en interessante ervaring en raad deze zeker aan als je in Oostende bent.

（由 Google 翻译）参观拉弗赛德的大西洋壁垒露天博物馆是一次深刻的体验。一战和二战的历史在这里交织交织，令人印象深刻。在碉堡、隧道和古老海岸防御工事的遗迹之间，你可以感受到那个时代的精神——不是摆拍，而是真实的。 许多游客写道：“孩子们也觉得很有趣”，但我认为这个地方对成年人来说尤其重要——去观看、理解并铭记。在这里，你不仅仅是行走；你还能聆听历史的静默。 （原文） Der Besuch im Freilichtmuseum Atlantikwall Raversyde war ein tiefes Erlebnis. Es ist beeindruckend, wie hier die Geschichte des 1. und 2. Weltkriegs miteinander verwoben ist. Zwischen Bunkern, Tunneln und den Resten der alten Küstenverteidigung spürt man den Geist der Zeit – nicht inszeniert, sondern echt. Viele Besucher schreiben, es sei “auch für Kinder interessant”, aber ich finde, dieser Ort ist vor allem für Erwachsene wichtig – um zu sehen, zu verstehen und zu erinnern. Hier geht man nicht einfach spazieren, man hört das Schweigen der Geschichte

（由 Google 翻译）这是一段历史，部分遗迹至今仍保存完好。 我们非常高兴能够亲眼见证这段历史。 绝对值得一游。 我们带着孩子们一起去，他们玩了一个大拼图，玩得非常开心。我们的孩子分别是十岁和十二岁。这里还有一个更难的拼图，适合年龄更大的孩子。建议大家自带食物和饮料，因为那里没有食物和饮料。 （原文） Ein Stück Geschichte zum Teil noch sehr gut erhalten. Uns hat es sehr viel Spaß gemacht, diese Geschichte sehen zu können. Es ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Wir waren mit unseren Kindern dort die konnten noch ein großes Rätsel lösen, was ihnen sehr viel Spaß gemacht hat. Unsere Kinder sind zehn und zwölf Jahre alt. Es gibt auch noch ein schwereres Rätsel für ältere Kinder. Man sollte sich essen und Getränke mitbringen. Es gibt dort keines von beiden.

（由 Google 翻译）沙丘中的历史——一座维护得令人印象深刻的露天博物馆 位于拉弗赛德的“大西洋壁垒”绝对值得一游！如果您想悠闲地体验所有展品，建议预留两到三个小时——这样您就有充足的时间欣赏众多信息丰富的展品并拍摄精美的照片。 该遗址维护得非常好，自然风光、历史遗迹和氛围完美融合，令人印象深刻。其中一个区域专门展示第一次世界大战，另一个区域则展示第二次世界大战，每个区域都经过精心设计，注重细节。 多种语言的语音导览非常实用，能为您的参观增添更多乐趣。 由于遗址内没有餐饮设施，建议您自带食物。 由于地处沙丘之中，这里可能会刮风，但许多区域位于地下，因此即使在天气稍有恶劣的情况下，您仍然可以尽情享受参观的乐趣。 这是一座真正优秀的博物馆，让历史鲜活起来！ （原文） Geschichte in den Dünen – ein eindrucksvoll gepflegtes Freilichtmuseum Der Atlantikwall in Raversyde ist absolut sehenswert! Wer alles in Ruhe erleben möchte, sollte zwei bis drei Stunden einplanen – so hat man genügend Zeit, die vielen informativ aufbereiteten Stationen zu genießen und schöne Fotos zu machen. Das Gelände ist sehr gepflegt und beeindruckt durch seine Mischung aus Natur, Geschichte und Atmosphäre. Ein Teil widmet sich dem Ersten Weltkrieg, ein anderer dem Zweiten Weltkrieg, jeweils mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Besonders praktisch sind die Audioguides in verschiedenen Sprachen, die den Rundgang bereichern. Da es keine Bewirtung gibt, empfiehlt sich Selbstverpflegung. Durch die Lage in den Dünen kann es windig sein, aber viele Bereiche sind unterirdisch angelegt, sodass man den Besuch auch bei etwas rauerem Wetter gut genießen kann. Ein wirklich gelungenes Museum, das Geschichte lebendig macht!

（由 Google 翻译）非常漂亮的博物馆；实际上，在这里比在诺曼底更能欣赏到大西洋壁垒的风采。由于博物馆是管理式的，碉堡和火炮至今仍保存完好。 有趣的是，这一切都要归功于比利时王子兼佛兰德斯伯爵查尔斯，他于1944年9月20日至1950年7月21日摄政。他下令确保所有文物完好无损。 （原文） Heel mooi museum, eigenlijk zie je de Atlantik wall beter dan wanneer je naar Normandië gaat. Omdat het een beheert museum is zijn de bunkers en het geschut nog mooi intact. Aardig is dat dit allemaal dankzij Karel, prins van België en graaf van Vlaanderen, was regent van 20 september 1944 tot 21 juli 1950. Die verordoneerd heeft dat alles in tact moest blijven.

（由 Google 翻译）一战和二战时期的大型炮台建筑群。比利时王子查尔斯（阿尔贝一世国王的次子）在20世纪上半叶曾居住在遗址上的第一栋房屋中。 语音导览将带您沿着奥斯坦德海岸的长廊，探寻所有碉堡。许多房间都保留了原汁原味的家具。解放后，这里发现并保存了大量文物和衣物。虽然风雨交加，但穿上厚实舒适的连帽冬衣，一切都显得游刃有余。呼吸到一口清新的空气。我走了7000多级台阶才到达那里。 （原文） Mega groot batterij complex uit de Eerste en de Tweede Wereldoorlog. Prins Karel van België heeft in eerste huisje gewoond op het terrein in eerste helft 20e eeuw. (2e zoon van Koning Albert l) Met een audiotour loop je een lange route langs alle bunkers die langs de kust van Oostende loopt. Vele ruimtes zijn authentiek ingericht. Na de bevrijding zijn er nog vele attributen en kledingstukken gevonden en die zijn bewaard gebleven. Het stormde, maar met een lekkere dikke winterjas met capuchon was het prima te doen. Lekker uitwaaien. Ruim 7.000 stappen daar gezet.

（由 Google 翻译）能有机会喝点东西吃点东西，找个地方坐坐就好了。除此之外，这里非常有趣，里面有关于一战和二战的信息。记得带充足的时间和一双结实的鞋子。漫画很有趣，即使是小孩子也能看。不过，我怀疑前线的士兵是否了解内陆的情况。 （原文） Eine Möglichkeit für etwas zu trinken, bzw. etwas zu essen und einer Sitzgelegenheit wäre gut. Ansonsten sehr interessant mit Infos zum 1. Und 2. Weltkrieg. Viel Zeit und gutes Schuhwerk mitbringen. Ist mit Comics auch für Kinder kurzweilig. Bezweifle aber, dass die Landser an den Fronten wussten was im Hinterland vor sich ging.

（由 Google 翻译）一次漫长而有趣的德国一战和二战时期防御工事之旅。尽管必须考虑到风力，但这次体验仍然非常有趣。门票包含语音导览，但遗憾的是没有意大利语（英语）版本。值得一游。 （原文） Lungo e interessante tour delle fortificazioni tedesche della prima e della seconda guerra mondiale. Al netto del vento che va messo in conto l'esperienza è stata molto interessante. Inclusa nel biglietto una audioguida, purtroppo non in lingua italiana (inglese). Vale la pena di fare una visita.

（由 Google 翻译）非常漂亮、有趣的博物馆。但不幸的是一些空房间，设备坏了......而且我们没能看到女王上楼的动画。像许多市立博物馆一样，我认为奥斯坦德的博物馆没有得到该市足够的资助。接待处的女士非常友善和友好。 （原文） Très joli musée intéressant.mais malheureusement quelques salles vides appareils hors d états.. et nous n avons pas pu voir l animation de la reine montant à l étage. Comme beaucoup de musées communaux je pense que celui d' Ostende n'est pas assez financé par la ville. La dame de l' accueil était très gentille et aimable.

（由 Google 翻译）非常有趣的城市博物馆！大量图片生动地讲解了这座城市的历史和发展。我尤其要表扬一下非常友好的接待员——她详细地为我们讲解了参观过程。现在的城市博物馆是比利时第一任女王的住所，始建于1834年，并于1850年在此去世。接待员告诉我们，二楼和三楼已经关闭，但您可以参观四楼的一个小房间，女王曾经在那里欣赏海景。虽然现在的景色被其他建筑遮挡，但我仍然觉得很有意思。值得一游！ （原文） Sehr interessantes Stadtmuseum! Die Geschichte und Entwicklung der Stadt werden mit vielen Bildern anschaulich erklärt. Besonders loben möchte ich die sehr freundliche Empfangsdame – sie hat uns den Rundgang genau erklärt. Das heutige Stadtmuseum war ab 1834 die Residenz der ersten belgischen Königin, und hier ist sie 1850 auch verstorben. Die Empfangsdame wies uns darauf hin, dass die zweite und dritte Etage geschlossen sind, aber dass man im vierten Stock einen kleinen Raum besuchen kann, in dem die Königin früher den Blick aufs Meer genossen hat. Heute ist der Blick zwar durch andere Gebäude verdeckt, aber ich fand es dennoch interessant. Ein Besuch lohnt sich!

（由 Google 翻译）这座小型博物馆让您一窥这座城市几个世纪以来的有趣历史。您还可以参观比利时第一任女王去世的房间。 （原文） Kleinschalig museum levert interessante kijk op de stadsgeschiedenis inde loop der eeuwen. Je kan ook een kijkje nemen in de kamer waar de eerste koningin der Belgen overleed.

（由 Google 翻译）非常隐蔽的地方，你需要一个外国人…… 票价相当合理：2025年每人5欧元。 如果你对比利时历史、船只和奥斯坦德这座城市稍感兴趣，这里就是完美之选。 你可以在20分钟内完成游览，或者如果你看懂所有指示牌，可以待上一个半小时。 这个地方很古老，他们确实缺少翻新，但装修得不错，而且你可以发现很多东西……我推荐给好奇的人。 （原文） Endroit très discret, il faut l'étranger.... Prix du billet assez démocratique 5€/pers en 2025. Si vous vous intéressé un minimum à l'histoire belge, aux bateaux et à la ville d'Ostende c'est l'endroit rêvé. Vous pouvez bouclée la visite en 20 minutes ou y rester 1h30 si vous lisez tous les panneaux. L'endroit est vieillot, ils leurs manquent du budget pour la rénovation certainement mais c'est bien fait, on y découvre pas mal de choses...je recommande aux curieux.

（由 Google 翻译）如果你觉得无聊，可以进来学习新东西。门票5欧元，如果你住在这里或租房，3欧元。 （原文） Можно зайти, если скучно, что-то оовое узнать. Вход 5 евро , если живете или снимаете здесь жилье 3 евро.

（由 Google 翻译）这座引人入胜的博物馆，让您深入了解奥斯坦德的历史。众多照片展现了过去和现在，影片也展现了历史。在顶楼，您可以聆听比利时第一位王后，年轻的玛丽·安托瓦内特讲述她与利奥波德一世的婚姻。您还可以参观她的房间，那里有她的床，她38岁时就在这里去世。 （原文） Een interessant museum om het vroegere Oostende beter te leren kennen. Vele foto's illustreren het verleden en het heden. Ook films tonen het verleden. En op het hoogste verdiep, kan je onze eerste Koninging der Belgen, de jonge Marie Antoinette zelf horen over haar huwelijk met Leopold de eerste. En haar kamer zien met haar bed waar ze op 38jarige leeftijd gestorven is.

（由 Google 翻译）这座博物馆设计精美，引人入胜，全面展现了奥斯坦德海滨度假胜地的悠久历史。 丰富的藏品完美展现了这座城市及其地区的发展历程。 寓教于乐。 充满活力，令人愉悦。 老少皆宜。 热情好客和专业服务是这里的核心。 强烈推荐参观。 （原文） Zeer interessant en mooi opgezet museum dat een heel goed beeld geeft over de rijke historie van de badplaats Oostende. Breed opgezette collectie die de ontwikkeling van stad en streek perfect weergeeft. Leerzaam en onderhoudend. Dynamisch en vermakelijk. Geschikt voor jong en oud. Gastvrijheid en Deskundigheid voeren hier de boventoon. Een regelrechte aanrader om deze gelegenheid eens te bezoeken.

（由 Google 翻译）我们非常激动。我们从德国来这里度假，本来是想去海滩度假，但有时也想换换口味。孩子们玩得太开心了，舍不得离开。虽然那里说着不同的语言，但我们的儿子很快就和其他孩子交上了朋友。性价比超高。在德国我们也需要这样的地方，家长可以免费入场。我们向所有人推荐这个室内游乐场，以后还来这里玩的话，一定会再来的。可惜的是，第二次来的时候，我们注意到了两点不足之处。首先，第二天的灰尘和前一天一样多。如果真的需要用吸尘器打扫一下，那就太可惜了；其次，厕所的门总是开着。对于小孩子来说，这有点不方便，因为他们随时可以进去。 （原文） Wir sind absolut begeistert. Kommen aus Deutschland um Urlaub am Strand zu machen aber Abwechslung muss auch mal sein. Unsere Kinder wollten gar nicht mehr gehen weil sie so viel Spaß hatten. Auch wenn dort eine andere Sprache gesprochen wird konnte unser Sohn schnell Anschluss zu anderen Kindern finden. Preis-Leistung ist unglaublich. So etwas brauchen wir in Deutschland auch, dass Eltern kostenlos rein kommen. Wir können diesen Indoor Spielplatz jedem empfehlen und werden auf jeden Fall nochmal vorbei kommen solange wir noch da sind. Leider gibt es zwei Kritik Punkte die uns beim zweiten Besuch aufgefallen sind. Zum einen war am Folgetag der gleiche Dreck wie am Tag zuvor immer noch da. Da wäre eine Runde mit dem Staubsauger dringend nötig gewesen und zum anderen steht die Tür zur Toilette dauerhaft auf. Für die ganz Kleinen etwas unpraktisch weil sie da jederzeit rein gehen können.

（由 Google 翻译）6 欧元/2 岁以上儿童合理（成人陪同成人免费，禁止自带食物和饮料）！ 大型软垫攀爬设施，配有许多滑梯和一个大型球坑，适合 3 岁以下儿童的小区域（尽管 2 岁以下的孩子更有趣），用于建造 XXL 堆石的区域，作为迷你迪斯科的小房间，圆形区域踏板车。 与其他室内设施相比，空气宜人。孩子们的种类繁多，充满乐趣。 -1星扣除：厕所很脏。缺少卫生纸。水龙头不能（正常）工作，卫生设施里有难闻的气味。 （原文） 6€/Kind ab 2 Jahre ist gerechtfertigt (Erw. Begleitpersonen frei, eigenes Essen und Trinken verboten)! Große gepolsterte Kletteranlage mit vielen Rutschen und großem Bällebad, kleiner Bereich für bis 3-jährige (wobei eher für unter 2-jährige interessant), Bereich zum Bauen von XXL-Stapelsteinen, kleiner Raum als Mini-Disco, Rundfahbereich für Tretautos. Angenehme Luft im Vergleich zu anderen Indoor-Anlagen. Viel Abwechslung und Spaß für die Kids. -1 Stern Abzug: Toiletten Waren dreckig. Fehlendes Toilettenpapier. Nicht (richtig) funktionierende Wasserhähne und der unangehme Geruch in den Sanitäranlagen.

（由 Google 翻译）很棒的室内游乐场，价格非常实惠。 6 欧元（如果使用 10 次会议卡，我们的价格为 4 欧元/次）。 外面有一条小cuistax跑道。 3岁以下的角落装修得很漂亮。 它只在下午 2 点到 6 点开放，这很遗憾，因为早上的天气有时很糟糕。 滑雪场很适合参加课程来提高（费用比在度假村里上课要低）。 （原文） Super plaine de jeux intérieur à prix très abordable. 6 eur (et avec la carte 10 séances, on est à 4 EUR/séance). Il y a une petite piste de cuistax à l'extérieur. Et le coin des moins de 3 ans est magnifiquement rénové. Ce n'est ouvert que de 14 à 18h, dommage car la météo est parfois mauvaise au matin. La piste de ski est sympa pour avoir des cours pour s'améliorer (ça coûte moins cher que de prendre des cours en station).

（由 Google 翻译）儿童入场费6欧元，成人免费。工作人员非常友好，饮料和小吃价格也非常合理。 儿童游乐区很大（包括一个带卡丁车的小型户外区域），家长可以随时照看孩子，因为他们甚至可以坐在两层。 强烈推荐。 （原文） 6€ Eintritt für Kinder, Erwachsene umsonst. Sehr freundliches Personal und die Preise für Getränke uns Snacks sond absolut angemessen. Die Spielanlage für die Kinder ist groß (auch ein kleines Außengelände mit Kettcars) und als Eltern hat man überall jederzeit den Blick auf die Kinder, da man sogar in zwei Etagen sitzen kann. Absolut zu empfehlen.

（由 Google 翻译）非常酷的游乐场。我 1.5 岁的儿子玩得很开心，我可以一边安静地喝一杯，一边密切关注他。虽然不大，但也绰绰有余👍只是可惜那里除了热煎饼什么都不能吃。我只花了 2 欧元买下了他，所以绝对是一个很划算的价格。一定要穿得好，因为里面很冷 （原文） Heel toffe speeltuin. Mijn zoontje van 1,5 heeft zich goed geamuseerd en ik kon rustig iets drinken terwijl ik hem goed in het oog kon houden. Het is niet groot maar wel meer dan voldoende 👍 alleen jammer dat je er niets kan eten buiten opgewarmde pannenkoekjes. Ik betaalde voor hem maar 2€ dus zeker een goede prijs voor veel speelplezier. Kom wel goed gekleed want het is erbinnen wel maar frisjes

（由 Google 翻译）第一次带着2岁的孙子。友好的工作人员。但3岁以下儿童的游乐场有点缺乏。我很快就厌倦了，开始四处走动。然后在大的操场上尝试一下。也许可以考虑为小孩子添加更多 （原文） Eerste maal met 2 jarige metekind geweest. Vriendelijk personeel. Maar speeltuintje tot 3 jaar was wat weinig. Was het rap beu en ging rondlopen. Om dan te proberen in de speeltuin voor grote. Misschien eens bekijken om wat meer te plaatsen voor de allerkleinrjes

（由 Google 翻译）一个漂亮的小型室内游乐场，工作人员非常友好，门票和饮料价格合理。强烈推荐。大厅角落和卫生间的清洁度有待提高（它们有异味）。 （原文） Schöner, kleiner Indoor Spielplatz mit sehr nettem Personal und Eintritt/ Getränkepreisen, die in Ordnung sind. Zu empfehlen für einen Besuch. Sauberkeit könnte in den Ecken der Halle und in den Toiletten (Geruch) noch besser sein.

（由 Google 翻译）很棒的团队！ 感谢你们为我举办了精彩的生日派对。 你们特意为一位麸质过敏的孩子准备了食物。 真的太棒了。 （原文） Top team! Dankjewel voor mijn leuke verjaardagsfeestje. Jullie deden zo jullie best om toch iets te geven van eten voor een kindje met glutenallergie. Echt top .

（由 Google 翻译）这是我们去过的最好的室内公园之一！我和我的孩子们玩得很开心。整个地方非常干净，维护得很好，活动也非常适合所有年龄段的孩子。而且物超所值——物超所值。强烈推荐 （原文） This is one of the best indoor parks we’ve visited! My kids and I had such a great time. The entire place is very clean and well-maintained, and the activities are perfect for children of all ages. It’s also excellent value for money—you really get a lot for the price. Highly recommend

（由 Google 翻译）我女儿玩得很开心，这里吃喝玩乐都很愉快，价格也合理。绝对值得度过一个下午！ （原文） Zeer leuk voor de dochter, aangename plaats om aan een schappelijke prijs iets te eten en te drinken. Zeker de moeite om de middag door te brengen!

（由 Google 翻译）我强烈推荐这个地方！ 首先，这里为孩子们提供了一个释放能量的好机会，家长们也可以坐下来享用美食，以及价格合理的各种无酒精饮料和啤酒。但今天真正让我感到温暖的是这里友善的团队。非常感谢你们的热情款待。 （原文） I would highly recommend this place! First of all it offers a great opportunity for the kids to get rid of some energy, and it‘s also a place where parents can sit and enjoy food and a large variety of alcoholfree beverages and beers at reasonable prices. But the thing that really warmed my heart today ist the lovely team. Thank you very much for your extraordinary kindness

（由 Google 翻译）我们玩得很开心。公园超级干净、宽敞，从小孩到大人，每个人都能找到适合自己的活动。工作人员友好热情，安全意识很强，让我们感觉很舒服。蹦床是一流的，氛围充满活力和欢快。强烈推荐与家人或朋友一起来这里度过愉快的一天！我们一定会再来的！ （原文） We hebben ons echt geweldig vermaakt. Het park is super schoon, ruim opgezet en er is voor iedereen wat te doen — van jonge kinderen tot volwassenen. Het personeel is vriendelijk en let goed op de veiligheid, wat een fijn gevoel geeft. De trampolines zijn van topkwaliteit en de sfeer is energiek en vrolijk. Zeker een aanrader voor een leuk dagje uit met familie of vrienden! Wij komen zeker terug!

（由 Google 翻译）★★★★★ 在 You Jump Oostende 的体验真是太棒了！我们全家一起去，在各种各样的蹦床和泡沫坑里度过了充满跳跃乐趣的一天。孩子们尽情释放了他们的能量。工作人员非常友好、专业，并且会安全照看一切。设施干净整洁，音乐优美，休息室里甚至还有美味的小吃。强烈推荐给家庭和朋友团体——我们一定会再来的！😊 #YouJumpOostende #TrampolineFun （原文） ★★★★★ Wat een fantastische ervaring bij You Jump Oostende! Met het gezin geweest en we hebben een fijne dag beleefd vol spring-plezier met het grote aanbod aan trampolines en de foam pit. De kinderen konden hun energie helemaal kwijt. Het personeel is super vriendelijk, professioneel en houdt alles veilig in de gaten. Schone faciliteiten, goede muziek en zelfs lekkere snacks in de lounge. Absoluut een aanrader voor families en vriendengroepen – we komen zeker terug! 😊 #YouJumpOostende #TrampolineFun

（由 Google 翻译）我们玩得很开心，我们的小家伙也玩得很开心。他跳着玩了一个半小时。强烈推荐给所有年龄段的孩子。 （原文） Wij hebben ons super geamuseerd en onze kleine man ook. Hij heeft anderhalf uur lang gesprongen en gespeeld. Aanrader voor kindjes van verschillende leeftijden.

（由 Google 翻译）声音很差，椅子不舒服，视角不够。恩索尔说奥斯坦德方言（难以理解）历史上是错误的，因为他用法语说话和写作，无关紧要的评论。唯一的优点：非常美丽但破旧的教堂。 （原文） Son très mauvais , chaise inconfortable, pas assez de recul. Ensor parlant dialecte ostendais ( incompréhensible) historiquement faux puisqu’il parlait et écrivait en français, commentaires non pertinents. Seul point positif: église très belle mais délabrée.

（由 Google 翻译）非常好的演示，在奥斯坦德古老的多米尼加教堂的背景下，通过美丽的老照片和感人的绘画，我们了解了有关恩索尔的许多事情 （原文） Heel mooie voorstelling zijn veel dingen te weet gekomen over Ensor met mooie oude foto's en bewegende schilderijen in het decor van de oude Dominicanen kerk in Oostende

（由 Google 翻译）场景很好，设置也很好。音频，尤其是旁白，并不总是清晰悦耳。总而言之，物有所值，但不是专门来奥斯坦德的景点。 （原文） Het scenario is leuk en de setting is goed gevonden. De audio, en vooral de vertelstem, zijn niet altijd duidelijk en aangenaam om naar te luisteren. Al bij al z'n geld waard, maar geen attractie om er speciaal voor naar Oostende te komen.

（由 Google 翻译）在独特的环境中精彩地展示了詹姆斯·恩索尔的生活和工作。时长 42 分钟。解说声音并不总是清晰，而且对于体验和寒冷的房间来说太贵了，10 欧元似乎足够一张门票了。 （原文） Mooie presentatie over het leven en werk van James Ensor in een uniek kader. Duurtijd 42 minuten. Vertelstem niet altijd duidelijk en te prijzig voor de ervaring en kille ruimte, 10 euro lijkt me meer dan voldoende voor een ticket.

（由 Google 翻译）精彩的展览以灯光秀的形式展示了詹姆斯·恩索尔 (James Ensor) 的一生。 （原文） Mooie tentoonstelling over het leven van James Ensor met behulp van zijn schilderijen in lichtshow vorm.

（由 Google 翻译）他们能让画作变得多么美丽。确实值得一看。 （原文） Hoe mooi ze schilderwerken kunnen tot leven brengen. Echt de moeite om te zien.

（由 Google 翻译）我喜欢它。如果只有音乐而没有画外音，那就太棒了。对于恩索尔的粉丝来说，我推荐它。 （原文） Понравилось. Если бы была только музыка без голоса за кадром, было бы просто чудесно. Любителям Энсора, рекомендую

（由 Google 翻译）沙堡本身制作精美，但相对较小，而且也相当昂贵。 +/-30 分钟。 工作人员也表示，要注意雕塑的细节！ 您可以参加一个研讨会，一位非常友好的志愿者将为您提供帮助！这对我们来说非常好并且值得一游。 （原文） Zandkastelen zelf mooi gemaakt, maar relatief klein, en ook redelijk duur. +/-30 min. Zoals personeel ook aangaf, let op de details van de sculpturen! Je kunt een workshop volgen waar een heel vriendelijke vrijwilliger u helpt! Wat wij heel fijn was en wat het waard maakte om het te bezoeken.

（由 Google 翻译）堤岸、长廊区域相当长，但还没有全部开放。施工量很大，破坏了印象并阻碍了自由通行。但您一定会喜欢在海边的阳台上散步、呼吸新鲜空气和喝杯咖啡。我喜欢带有漫画的有趣雕塑。 Ми зупинилися в готелі - казино безпосередньо на березі моря。 Ресторан найкращий з тих。更多信息。拉达图 （原文） De dijk, het promenadegebied, is vrij lang, maar nog niet alles is open. Er zijn veel bouwwerkzaamheden, wat de indruk bederft en de vrije doorgang belemmert. Maar je zult zeker genieten van een wandeling, frisse lucht en een kopje koffie op de veranda aan zee. Ik hou van de grappige sculpturen met stripverhalen. Ми зупинилися в готелі - казино безпосередньо на березі моря. Ресторан найкращий з тих, які нам зустрічались навколо. Вид на море і смачно готуючи. Раджу

（由 Google 翻译）这些沙雕是一个伟大的发现，我并不后悔不得不乘坐布兰肯贝赫电车来欣赏这种艺术。对数量很少的雕塑有点失望……中央的小酒吧确实增添了一些东西，而且能够看到整个创作过程也很高兴。 （原文） Très chouette découverte que sont ces sculptures de sable je ne regrette pas d’avoir dû prendre le tram de Blankenberge afin de venir contempler cet art. Un petit peu déçu de la maigre quantité de sculptures… le petit bar central ajoute vraiment quelque chose et c’est aussi très sympathique sympathique d’avoir pu voir tout le processus de création.

（由 Google 翻译）比想象的要小一些，但还是值得一看。帐篷里为孩子们提供了很好的娱乐活动。还有一个适合小孩子的室内游乐场。酒店还设有一间舒适的酒吧，可供客人喝一杯。 （原文） Iets minder groot dan verwacht maar toch de moeite waard om eens te gaan kijken. Leuke animatie in de tent voor de kinderen. En een binnenspeelplaats voor de allerkleinsten. Er is ook gezellige bar om iets te drinken.

（由 Google 翻译）令人印象深刻，为此付出的辛勤工作值得所有人尊重 但是一旦你在十五分钟内完成，你就会看到它 就其本身而言太贵了，所以通过socialdeal而不是通过收银机预订 （原文） Het is indrukwekkend om te zien en het harde werk wat er inkruipt verdiend alle respect Maar je bent op een kwartier wel rond dan heb je het gezien Te duur voor wat het is dus boek via socialdeal en niet via de kassa

（由 Google 翻译）世界各地的沙雕细节精美、排列精美。儿童感兴趣的信息和其他活动。 现场售票处的门票价格确实很低，但通过提前在线购买门票可以稍微降低一些。 感觉展览面积比2022年（上次参观）要小，但帐篷前最后一个转弯处的巨大雕塑，其尺寸、细节和整体雕塑给人留下了深刻的印象。 （原文） Schöne detailreiche und schön arrangierte Sandskulpturen rund um die Welt. Interessierte Informationen und weitere Aktivitäten für Kinder. Der Eintrittspreis an der Ticketkasse vor Ort ist zugegeben grenzwertig, lässt sich aber durch den vorherigen Onlinekauf der Tickets etwas reduzieren. Gefühlt ist die Ausstellungsfläche kleiner als 2022 (letzter Besuch) aber die riesige Skulptur an letzen Wende vor dem Zelt ist von der Größe, Details und integrierten Skulpturen beeindruckt.

（由 Google 翻译）雕塑真是太壮观了！我们还可以观看有关这些雕塑创作的解释视频。 有两到三个活动：一个剧院（非常漂亮，有两种语言）、一个充气城堡、巨大的积木。 现场可以饮食。 与参观时相比，价格昂贵。我们赶紧绕过去。现在我想这与工作时间和所有在那里工作的人有关。 另外，虽然我们付了入场费，但里面的厕所还是要付钱的。这是一个耻辱 ！ （原文） Les sculptures sont magnifiques ! Nous pouvons également visionner une vidéo explicative au sujet de la réalisation de ces sculptures. Il y a deux-trois animations : un théâtre (très sympa et dans les deux langues), un château gonflable, des blocs géants de construction. Sur place, il est possible de boire et manger. Le prix est coûteux par rapport au temps de la visite. On a vite fait le tour. Maintenant, je suppose que c’est lié au temps de travail et à toutes les personnes qui y ont travaillé. De plus, même si nous avons payé l’entrée, à l’intérieur, il faut encore payer pour les toilettes. C’est dommage !

（由 Google 翻译）奥斯坦德的一个旅游景点。我们周六去了那里。这个热闹的市场很漂亮，人潮拥挤。那里有很多餐馆和咖啡馆。 （原文） مزار سياحي في اوستند زرناه يوم السبت وكان سوق الشعبي جميل مزدحم يوجد الكثير من المطاعم والكافيهات

（由 Google 翻译）广场中央的老式演奏台。我们去的那天，正好有一支英国乐队在演奏。 （原文） Old fashioned bandstand in the middle of the square. On the day we visited, a British band was playing.

（由 Google 翻译）用鲜花装饰得非常漂亮。 在繁忙的广场和周围的咖啡馆中非常引人注目。 （原文） Sehr schön mit Blumen geschmückt. Toller Blickfang auf dem belebten Platz mit den umliegenden Cafes.

（由 Google 翻译）漂亮的亭子是休息的好地方。 （原文） Mooie kiosk een gezellige plaats om een pauze te nemen.

（由 Google 翻译）自由的 （原文） Ingyenes

（由 Google 翻译）这里不是一个死气沉沉的演奏台，而是非常活跃，尤其是在夏季，来自世界各地（甚至很远的地方）的号角和和声都会演奏它。您可以在广场的其中一个露台上享用。 （原文） Geen dooie kiosk, maar springlevend, zeker in de zomermaanden wanneer ze bespeeld wordt door fanfares en harmonieën uit alle windstreken, ook verre. Lekker genieten dan op een van de terrassen op het plein.

（由 Google 翻译）八角形音乐亭自 19 世纪末以来一直存在。直到 1894 年，瓦彭广场上的大灯笼周围都会播放音乐。 1893年，广场上的一些居民请求修建一座永久性的音乐大楼。与市议会协商后，建筑承包商 Léon Pannier 受委托根据城市建筑师 Theobald van Hille 的设计，耗资 12,100 法郎建造一座永久性信息亭。 1895 年 6 月 2 日星期日，Euterpe 音乐公司正式启用尚未完全完工的新亭。 第二次世界大战期间，市中心因战争暴力而遭到严重破坏。市政厅、图书馆和档案馆经受不住炸弹雨点般的袭击。另一方面，信息亭则可以。自 1981 年以来，瓦彭广场上的亭子一直是受皇家法令认可和保护的纪念碑。 通过举办夏季节日，该亭在 1898 年至 1960 年代的夏季经历了鼎盛时期。国内外的铜管乐队和和声乐队经常在瓦彭广场的小亭内举办音乐会，为游客带来欢乐。 （原文） Der achteckige Musikkiosk gibt es seit Ende des 19. Jahrhunderts. Bis zum Jahr 1894 wurde Musik um die große Laterne am Wapenplein gespielt. Im Jahr 1893 beantragten einige Bewohner des Platzes ein dauerhaftes Musikgebäude. Nach Rücksprache mit dem Stadtrat wurde der Bauunternehmer Léon Pannier beauftragt , nach einem Entwurf des Stadtarchitekten Theobald van Hille einen permanenten Kiosk für 12.100 Franken zu bauen. Die Musikkompanie Euterpe eröffnete am Sonntag, den 2. Juni 1895 offiziell den neuen Kiosk, der noch nicht vollständig fertiggestellt war. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Innenstadt durch die Gewalt des Krieges stark zerstört. Das Rathaus, die Bibliothek und das Archiv hielten dem Bombenregen nicht stand. Der Kiosk dagegen schon. Seit 1981 ist der Kiosk am Wapenplein durch königlichen Erlass ein anerkanntes und geschütztes Denkmal. Durch die Organisation von Sommerfestivals erlebte der Kiosk seine Blütezeit in den Sommermonaten von 1898 bis in die 1960er. Sowohl inländische als auch ausländische Blaskapellen und Musikharmonien unterhielten Touristen mit Konzerten, die oft im Kiosk am Wapenplein stattfanden.

（由 Google 翻译）SpeelBOS 超级好玩！种类繁多，挑战性十足，还有好多不同的关卡。（不过，游乐场就不太好……设施很少，除了隧道，我们2.5岁的孩子什么都不喜欢。而且当时太阳还很大。） （原文） SpeelBOS was suuuperleuk! Veel variatie, veel uitdaging, veel niveauverschil. (Speeltuin daarentegen was geen vette... Weinig toestellen, niks waar onze 2,5jarige iets aan had, behalve de tunnel. En in de vlakke zon.)

（由 Google 翻译）草地、游戏山、一些隧道、远离繁忙的海边、长凳和桌子，这里有有趣的小休息 （原文） Grassy area, play hills, some tunnels, away from the sometime busy sea side, benches and tables, fun little break here

（由 Google 翻译）历史带给每个人的尺寸。顶级团队 （原文） Geschiedenis op ieders formaat gebracht. Top team

（由 Google 翻译）我开着房车旅行，因为看过一些信息，所以想去看看这个地方。可惜的是，通往房车停车场的道路已经关闭了。我找不到其他停车场，所以决定不去这个公园了。 （原文） Ich war mit dem Wohnmobil unterwegs und wollte diesen Ort besuchen, da ich Informationen darüber gelesen hatte. Leider ist die Zufahrtsstraße zum Parkplatz für Wohnmobile gesperrt. Andere Parkmöglichkeiten habe ich nicht gefunden, so dass ich auf den Besuch dieses Parks verzichtet habe.

（由 Google 翻译）这里没什么可看的。一切都被封锁了。 （原文） Hier ist nichts zu besichtigen. Es ist alles abgesperrt.

（由 Google 翻译）我们和童子军一起去游泳池，因为穿着没口袋、过膝的短裤，所以被禁止入内。我们没有退钱，但一个男孩和他的妈妈被允许进去，他们也穿着短裤。童子军提前预订了游泳池。如果你想玩得不开心，那就去那里吧。 （原文） We zijn met de scouts naar het zwembad gegaan en we mochten niet binnen omdat we een short aan hadden zonder zakken en boven de knieën. We kregen ons geld niet terug en een jongen met zijn mama mocht wel binnen en die had ook een short aan. De scouts had hiervoor op voorhand gereserveerd. Als je een slechte dag wilt hebben ga daar dan naar toe.

（由 Google 翻译）公共泳池。从奥斯坦德（Oostande）出发很方便，我们带着一个蹒跚学步的孩子步行前往。沿着海滨漫步虽然很长，但很愉快。您也可以乘坐电车轻松抵达。 建议您提前在网站上购票；每小时的容量有限。 我们去了休闲泳池。成人只需7欧元，儿童只需5欧元，即可畅游两个半小时。储物柜与您的手环相连。休闲泳池设有一个浅水区，供小朋友们玩耍。中央泳池（150厘米深）设有两条滑梯，一条快速，一条较长，但更缓和。滑梯配有灯光，您可以在跳水时选择灯光，甚至可以拍摄自己滑出滑梯的照片并发送到您的邮箱。滑梯提供速度统计和轻触体验。此外，这里还有一面攀岩墙，可以直达水中。还有一条湍急的河流，配备喷射装置。 唯一遗憾的是，喷水装置无法自行开启，或者说已经两个半小时没开启了。按摩浴缸也是如此，虽然有四个按摩浴缸，但没有气泡。 救生员始终非常注意安全规定。 这里有干桑拿浴室和一个带按摩浴缸和躺椅的户外区域。酒店内还设有自助餐厅和运动泳池。 （原文） Piscina pública. De fácil acceso desde Oostande, nosotros fuimos caminando con un niño pequeño es una caminata larga, pero agradable por la costanera. Se puede llegar en tram también fácilmente. Se aconseja en el sitio web comprar los tickets con anticipación, hay aforo limitado por hora. Entramos a la piscina recreativa. Solo 7€ los adultos y 5€ los niños por dos horas y media de piscina. Casilleros asociados a tu brazalete. La piscina recreativa cuenta con un área de juego poco profunda para los más pequeños. Una piscina central (150 cm de profundidad) cuenta con dos toboganes, uno rápido y uno más largo, pero más suave. Este cuenta con luces que escoges al momento de saltar e incluso te puedes tomar una foto a la salida del tobogán y enviarla a tu email. El tobogán ofrece estadísticas de velocidad y « toques » de luces. Hay también un muro de escalada con caída al agua. Y un río rápido con chorros. Solo encuentro lamentable que los chorros de agua no sea posibles encenderlos uno mismo, o que no se hayan encendido en dos horas y media. Lo mismo para el jacuzzi, hay 4 jacuzzis, pero sin burbujas. Salvavidas muy atentos todo el tiempo a las normas de seguridad. Hay un sauna seco y un área exterior con jacuzzis y reposeras. En el recinto hay cafetería y piscina deportiva también.

（由 Google 翻译）起初我们不被允许穿着泳衣进入浴室，但你也不能在那里购买它们 - 机器坏了。 然后我们应该回到海滩并在那里购买泳衣。我们做到了然后就回去了。 我们在结账处等了10分钟，然后告诉我们休闲泳池已经关闭，只允许我们游几圈。 ...这是在我们提前几分钟换衣服并步行几公里之后进行的。 于是我们在浴室里呆了一个小时，孩子们从早上就开始期待了。 这根本不值得，机器坏了，休闲池突然也坏了，我们带着这些奇怪的手镯离开游泳池时遇到了问题，当它终于结束时我们很高兴。 很好，有很多红人值班，很干净，很吸引人，但是你不能吃任何东西，大一点的孩子没有东西可玩，你不能和孩子们一起长时间游泳。 所以： 今天是一个昂贵且相当无聊的下午。买了一条我们再也不会穿的泳裤。 为什么？？为什么要规定穿哪种泳裤？有点像在监狱里... 我们绝对不会回来。 （原文） Erst durften wir mit unseren Badesachen das Bad nicht betreten, jedoch konnte man auch keine dort kaufen - der Automat war kaputt. Wir sollten dann zurück an den Strand und dort Badekleidung kaufen. Haben wir getan und sind wieder zurück. Dort ließ man uns 10 Minuten an der Kasse warten um uns dann zu sagen, dass das Freizeitbad geschlossen ist und wir nur Bahnen schwimmen dürfen. … und dies, nachdem wir uns ein paar Minuten vorher erst neu eingekleidet haben und wir dafür ein paar Kilometer zu Fuß unterwegs waren. Also waren wir dann eine Stunde im Bad, die Kinder haben sich seit morgens so darauf gefreut. Es hat sich überhaupt nicht gelohnt, die Automaten waren kaputt, das Freizeitbad plötzlich auch, wir hatten Probleme das Bad mit diesen komischen Armbändern zu verlassen und waren froh, als es dann endlich vorbei war. Schön ist es ja, viele Redder im Einsatz, es war sauber und einladend, aber man kann nichts essen, größere Kinder haben nichts zu spielen und nur Bahnen schwimmen kann man mit Kindern ebenfalls nicht lange. Also: Ein teurer und ziemlich langweiliger Nachmittag heute. Badehosen gekauft, welche wir nie wieder tragen werden. Warum?? WARUM gibt es dort eine Vorschrift, wie man welche Badehose zu tragen hat? Ein wenig wie im Gefängnis… Wir kommen garantiert nicht wieder.

（由 Google 翻译）泳池没什么问题。现代、干净、安全。游泳后我第一次去自助餐厅就遇到了点小麻烦。我点了一杯摩卡，等了半个小时，问了两次他们是不是忘了，结果很不情愿地收到了一杯咖啡。（所以，没有摩卡。） （原文） Nix mis met het zwembad. Modern ,proper en veilig. Spijtige eerste kennismaking gehad met de cafetaria na het zwemmen. Een kopje Mokka besteld, na een half uur en twee keer vragen of ze het vergeten waren met frisse tegenzin een kop koffie gekregen. (Dus geen mokka)

（由 Google 翻译）史上最烂的泳池。永远不要来这里。我们和童子军一起来的，工作人员从一开始就很粗鲁。我们因为穿着宽松的泳裤而被拒绝入内。如果可以打零分，我一定会打。这泳池真是糟糕透了。 （原文） Slechtste zwembad ooit KOM HIER NOOIT we zijn hier geweest met de scouts het personeel is direct al onbeleefd we mochten niet binnen omdat we losse zwembroeken aanhadden, moest ik 0 sterren kunnen geven dan had ik dad gedaan. Het is echt een rot zwembad.

（由 Google 翻译）回去记录我的游泳。 第二次游回来 50米一圈 10圈，然后游回来1000米蛙泳，为此感到自豪。 我不太满意你举报有人弄乱自行车，而且前台没有采取任何措施。 （原文） Terug m’n zwemmen opnemen. Voor 2de keer terug gezwommen Baan van 50 meter 10x door en terug 1000meter schoolslag trots erop. Ben wel minder trots op feit dat je meld dat er iemand aan de fietsen aan het prutsen is. En dat de balie daar niets aan doet.

（由 Google 翻译）我不明白为什么会有差评。 泳衣的穿着要求到处都写得清清楚楚，网站上、收银台，收银员甚至还特意询问了…… 泳池很漂亮，我们印象非常深刻。水温适宜，更衣室干净整洁，救生员也非常友好……这些都值得我们小镇的人们学习借鉴。太棒了！如果我们以后再去海滩，一定会再去。 （原文） Ik snap de slechte reviews niet. Zwemkledij staat overal duidelijk gemeld, op de website, aan de kassa en de mevrouw aan de kassa vroeg het ook nog eens... Een prachtig zwembad, wij waren zeer onder de indruk, lekker temperatuur, heel propere kleedkamers, genoeg vriendelijke redders,... Daar kunnen ze in ons gemeente veel van leren. Top! Als we nog eens naar zee komen, springen we nog eens binnen.

小小玩玩、开心快乐👍 大大赌赌、倾家荡产😢

（由 Google 翻译）快闪音乐厅是一项伟大的举措，让您可以在装修期间继续欣赏精彩的表演。 （原文） De pop up concertzaal is een mooi initiatief zodat je tijdens de verbouwwerken kan blijven genieten van mooie optredens .

（由 Google 翻译）毫无疑问，这是比利时最美的赌场。我知道，因为我看过其他所有的赌场。翻新后，它变得更加漂亮。餐厅的主人是克里斯托夫和马克，非常棒。赌场有漂亮的房间、最新的老虎机、精彩的现场游戏和漂亮的酒吧。工作人员非常友好，如果你在附近，这家赌场一定在你的愿望清单上。 （原文） Kan niet anders dat dit het mooiste Belgische casino is van Belgie. Ik kan het weten want heb de andere ook allemaal gezien. Het is na de renovatie prachtig geworden. Het restaurant met gastheren Kristof en Marc uitmuntend en waanzinnig. Casino heeft prachtige ruimtes, nieuwste slots, mooie live games en prachtige bar. Personeel zeer vriendelijk, zit dit casino maar op je bucketlist als je in buurt bent.

（由 Google 翻译）我们和朋友一起在开放纪念碑日去了！真的很有趣，还参观了主厅施工的后台。希望我们很快就能再去听一场音乐会🎶🎵 （原文） We zijn met vriend tijdens de openmonumentendag geweest! Zeer leuk om te doen, en de backstage zien, van de bouw van de grote zaal. Hopelijk, binnenkort weer een concert meemaken🎶🎵

（由 Google 翻译）我们参加了精彩歌手 Lein De Greef（比利时最优秀的歌手）的音乐会，她与皇家海军管弦乐团一起演出。 这是两个小时美妙的音乐。 （原文） Были на концерте замечательной певицы Lein De Greef (лучший голос Бельгии) выступала она с оркестром королевского флота. Это были два прекрасных музыкальных часа.

（由 Google 翻译）总是很有趣。童话故事是一次奇妙的体验，绝对推荐。 （原文） Altijd gezellig. Fairy tales was een super belevenis, zeker een aanrader.

（由 Google 翻译）我简直无法用语言形容这家店糟糕的接待服务。 2025年8月20日，前台的女士竟然敢告诉我，我的卡已经过期了，因为是旧款，而我的卡还有3个月有效期。她竟然敢跟我评论，尽管接待我的不是前台接待员，而是她的同事。她竟然还问我身份证是否还有效，尽管这很正常。总之，如果你想让顾客帮你赚钱，就得好好整顿一下你的员工 :) （原文） Même pas les mots pour décrire l’accueil déplorable de l’établissement. La dame a l’accueil le 20/08/2025 ose me dire que ma carte est périmée car c’est un ancien modèle alors qu’elle était encore valable 3 mois. Elle ose me faire une réflexion alors que c’était même pas la personne qui m’a reçu à l’accueil c’était son collègue et elle ose se permettre de me demander si ma carte d’identité est encore valable alors que c’est juste logique. Bref il faut faire le tri des collaborateurs si vous voulez que les clients vous permettent de vous faire gagner votre vie :)