大峡谷国家公园中最好的17座桥

（由 Google 翻译）大峡谷，世界遗产 南缘（南壁） 它不仅在日落时分，任何时候都美不胜收。 它如此壮丽。 （原文） 世界遺産のグランドキャニオン サウスリム（南壁） 夕陽のみならずオールタイム映えます。 この雄大さは凄いよ。

（由 Google 翻译）照片无法展现这个洞穴的魅力……如果你恰好身处该地区，那就更值得特意前往，在那里待上一段时间。沿着峡谷边缘徒步，欣赏美丽的峡谷景色和当地野生动物，是度过美好一天的绝佳方式。 （原文） Pictures don't do this hole justice... if you find yourself anywhere in the area. It's worth going out of your way to spend some time there. Hiking around the rim with beautiful views of the canyon and local wildlife is a wonderful way to spend a day.

（由 Google 翻译）四月去了南缘——天气非常好，不冷不热。公园里有穿梭巴士，非常方便。景色美极了，强烈推荐！ （原文） Visited the South Rim in April — the weather was perfect, not too hot or cold. Shuttle buses run through the park, which is super convenient. The views are absolutely stunning, highly recommend visiting!

（由 Google 翻译）大峡谷有什么不好呢？只有亲眼目睹才能欣赏到它的壮丽景色。 （原文） What's not to like about the Grand Canyon? One has to see it in person to appreciate The amazing views.

（由 Google 翻译）关于大峡谷，我不用多说。它太独特了！你可以在那里待上几个小时甚至几天。 （原文） Über den Grand Canyon brauch ich mich nicht auslassen. Einmalig! Man kann sich Stunden oder auch Tage dort aufhalten.

（由 Google 翻译）真正的世界奇迹，最令人惊叹、最平静、最美丽的地方 （原文） A real great wonder of the world, the most amazing, calm and beautiful place

（由 Google 翻译）从美国传奇纪念碑上欣赏到的壮丽景色。我们被告知南缘是大峡谷“真正”值得一去的地方之一，所以我们去了，果然没有失望。不过回程时，等班车的队伍有点长（因为有些路段不能开车）。游客中心也会根据你的时间，非常清楚地推荐行程。 （原文） Incredible views from a legendary monument of the USA. We were told the south rim was one of the « real » points of the Grand Canyon to go so we went and were not disappointed. The queues to get the shuttles on the way back were a bit long though (for the sections where you can’t drive). The visitor center is also very clear when recommending itineraries depending the time you have

（由 Google 翻译）沿着小路徒步前往哈瓦苏派花园露营地。这是一次我永远不会忘记的经历。很高兴我有撑杆来帮助冰冷的部分并重新站起来！ （原文） Hiked the trail to the Havasupai Gardens Campground. Was an experience I will never forget. Glad I had poles to help with the icey parts and to get back up!

（由 Google 翻译）徒步光明天使步道让我深深体会到大自然的力量有多么强大——看到水如何随着时间的推移雕刻出如此巨大而复杂的峡谷，真是令人惊讶。其规模和深度是难以用语言来形容的。 也就是说，我个人与风景的联系并不多。与峡谷景观相比，我更喜欢欣赏山景，所以虽然我尊重地质之美，但这并不完全是我的风格。 不幸的是，我们访问期间这条步道关闭了，所以我们没有机会充分体验徒步旅行或探索峡谷深处。显然，这是一条有很多东西可看的小径，我很想在它完全开放时再回来，看看更多大自然的戏剧性历史。 （原文） Hiking the Bright Angel Trail gave me a deep appreciation for how powerful nature can be—it’s truly astonishing to see how water carved such a massive and intricate canyon over time. The scale and depth are hard to put into words. That said, I personally didn’t connect with the landscape as much. I tend to enjoy mountain scenery more than canyon views, so while I respected the geological beauty, it wasn’t quite my style. Unfortunately, the trail was closed during our visit, so we didn’t get the chance to fully experience the hike or explore the depths of the canyon. It’s clearly a trail with a lot to offer, and I’d love to come back when it’s fully open to see more of nature’s dramatic history.

（由 Google 翻译）如果您来到大峡谷，并想深入峡谷探险，这绝对是必做之事。您可以根据自己的喜好，在第一条或第二条隧道掉头，或者继续前行，到达不同的距离标记。请做好相应的准备！ （原文） A must do if you’re at Grand Canyon and want to venture into the canyon. Depending on your preference you can turn around at the first or second tunnel or go beyond to the different distance markers. Prepare accordingly!

（由 Google 翻译）这是一条颇具挑战性的徒步路线，但如果您体力充沛且带足水，完全可以完成。我们用了不到 4 小时就走完了全程，但根据您计划的休息时间，可能需要多花 1 到 2 个小时。重要提示⚠️：请记住，您下山的每一段路都需要重新爬上来！ （原文） Randonnée éprouvante mais largement faisable si vous êtes en bonne forme et que vous avez prévu suffisamment d’eau. Nous l’avons fait en moins de 4h mais cela peut sûrement prendre 1 à 2h de plus selon les pauses que vous prévoyez de faire. Attention ⚠️ il faut bien garder en tête que tout ce qui est descendu devra être remonté !

（由 Google 翻译）真是一次难忘的经历！景色美极了。徒步之旅令人叹为观止。 （原文） What an experience. The virw was amazing. Hiking was breathtaking.

（由 Google 翻译）这条路太美了！！你必须小心并穿好鞋子，因为那里有松动的岩石。你开始进入峡谷，这非常有趣，但要记住，上山的路更难，因为它是上山的。一定要带很多水。美丽的景色！ （原文） This trail is so beautiful!! You have to be careful and have good shoes because there are loose rocks. You start going down into the canyon which is super fun but just remember the way up is harder since it’s up hill. Be sure to bring lots of water. Beautiful views!

（由 Google 翻译）这条步道拥有令人叹为观止的美景，一路向下延伸至大峡谷底部，直抵科罗拉多河。 我将其评为难度较高，原因很简单：许多人低估了下山的难度，虽然下山的路感觉轻松，但你仍然需要顶着烈日，背着充足的水，一路爬上来。沿途有一些可以补充水的地方，但我们在看到一些评论说有些水龙头不供水后，决定不依赖这些地方。我们徒步时，所有应该有水的水龙头都有水——整条步道上大约只有三个补水点。 （原文） A trail with breathtaking views that takes you all the way down to the very bottom of the Grand Canyon, right to the Colorado River. I rate it as hard for one simple reason: many people underestimate the fact that the way down feels easy, but you still have to climb all the way back up — in the heat, and with enough water on your back. There are a few spots where you can refill water, but we chose not to rely on them after reading comments saying some taps weren’t running. When we hiked it, every tap that should have had water did — roughly three refill points along the entire trail.

（由 Google 翻译）凯巴布步道是一条中等级别的徒步步道。景色令人惊叹。 请注意，您不能将车停在步道的起点处。需要把车停在大峡谷游客中心旁边，然后乘坐免费班车（东行橙色巴士）到步道起点。 （原文） The Kaibab trail was a moderate-level hiking trail. The views were stunning. Note that you can't park your car at the head of the trail. You need to park it next to the Grand Canyon visitor center and take a free shuttle bus (East bound orange bus) to the trail head.

（由 Google 翻译）这绝对是大峡谷内最美的步道之一。 您可以一路下行，欣赏360度的壮丽全景。我建议您在清晨或傍晚时分徒步，因为上行时间是下行时间的两倍，而且天气非常炎热。 我建议您至少携带两升饮用水，因为峡谷的干热天气非常酷热！ 您也可以只走一段；您可以下行，但不能完全走到河边，因为步道已经关闭了。 （原文） Sicuramente uno dei più bei sentieri all’interno del Grand Canyon. Si scende fino ad avere una vista panoramica a 360 gradi. Consiglio di fare il percorso presto al mattino o tardi al pomeriggio perché la risalita implica il doppio del tempo rispetto alla discesa e il caldo è piuttosto intenso. Consiglio di portare almeno 2l d’acqua perché il dry heat del canyon è molto impattante! Si può fare anche solo un tratto, si può arrivare giù ma non fino al fiume perché il percorso è stato chiuso

（由 Google 翻译）这条徒步路线景色绝美，但一定要注意防暑。我们一大早就出发，即使在峡谷中攀登时也感觉非常热。建议全程至少携带两升水，因为攀登过程需要良好的体能和相当大的努力。 （原文） Trail absolument magnifique mais attention à la chaleur, nous l’avons fait très tôt le matin et déjà pour la remontée du canyon nous avons eu trop chaud. Prévoyez au moins deux litres d’eau pour le trail complet car la montée demande une bonne condition physique et un sacré effort.

（由 Google 翻译）到Oh Aah Point 进行了一次美丽的徒步旅行。然后又转过身来，因为热量实在是太强了。坚固的鞋子是必须的。理想情况下，早上早些时候离开，并在天气炎热之前返回。这是值得的！ （原文） Wunderschöne Wanderung zum Ohh Aah Point gemacht. Dann wieder umgedreht weil die Hitze echt stark war. Feste Schuhe sind ein Muss. Idealerweise am frühen Morgen losgehen und vor der Hitze des Tages zurück sein. Lohnt sich!

（由 Google 翻译）尽管我已经有一段时间没有徒步旅行了，但这条路比我想象的要困难一些。虽然它有一些美丽的景色。最初的几百英尺有点冰冷。和我8岁的孩子一起去的，在某些地方对通行证的宽度有点紧张，但进展顺利并没有帮助我恐高😂我妈妈比我更恐高，不能去向下。不知道她的期望是什么，虽然这是大峡谷😂如果需要的话有很多小区域可以停下来休息。 （原文） The trail was a little more difficult than I expected although I have not done a hike in a while. Although it has some beautiful views. It was a little icy the first few hundred feet. Went with my 8 year old, and was a little nervous in some areas about the width of the pass but it went well doesn’t help I’m afraid of heights 😂 my mother who is more afraid of heights then me couldn’t go down. Not sure what she expected though with it being the Grand Canyon 😂 lots of small areas to stop and rest if you need to.

（由 Google 翻译）这是一条真实的小路，但即使是通往第一个标志的小路也很有趣。景色很棒！ （原文） It’s a real trail, but even the trail to the first sign is enjoyable. Great views!

（由 Google 翻译）可能是我走过的风景最美的步道。它会把你带入峡谷，灯光非常壮观。这条步道上没有水，所以建议从明亮的角度出发，但绝对值得徒步。 （原文） Probably the most scenic trail I've ever been on. It sucks you into the canyon and the lighting is spectacular. There is no water on this trail so recommend coming out on bright angle, but definitely worth the hike.

（由 Google 翻译）过河快捷可靠。桥南端的隧道有点暗，步行约5分钟即可到达北岸的补水站。 （原文） Quick and dependable trip across the river. It's a bit dark in the tunnel on the South end of the bridge and about a 5 minute walk to the water stop on the North shoreline.

（由 Google 翻译）黑色吊桥位于大峡谷底部，是跨越科罗拉多河的起点，连接南凯巴布步道和北凯巴布步道，靠近幻影牧场，也是环岛徒步路线的重要站点。在艰苦的R2/R3徒步中看到这座桥是多么令人兴奋，更不用说它本身就雄伟壮观。桥下浩瀚的科罗拉多河会根据上游的降雨量不断变换颜色，从浑浊的黄色变成深绿色。 （原文） The Black Suspension Bridge is located at the bottom of the Grand Canyon, is the point of crossing the Colorado River, connects the South Kaibab Trail and North Kaibab Trail, close to the Phantom Ranch, and is an important waypoint of the Rim-to-Rim hike. Not to say how exciting to see the bridge during the grueling R2/R3 hike, the bridge itself is majestic. The mighty Colorado River below changes color frequently, from muddy yellow to dark green, depending on the rainfall upstream.

（由 Google 翻译）很难描述大峡谷有多么令人惊叹的地方。你必须在那里才能充分欣赏它们。一般不建议在一天之内徒步到河边再回来，但如果您身体健康，这是完全可行的。虽然夏天我不会这样做！三月初，我们沿着南凯巴布步道徒步前往黑桥，并在 6 小时内返回。作为参考，我们定期在山上徒步旅行，每周跑步 5 次，因此请仔细判断自己的能力，不要在炎热的天气里徒步旅行。你走得越低，天气就越热。 （原文） It’s hard to describe how amazing places in the Grand Canyon are. You have to be there to fully appreciate them. It’s generally not recommended to hike to the river and back in one day but it’s totally doable if you’re fit. Though I would not do it in summer! We hiked to the black bridge and back in 6 hours in early March via South Kaibab trail. For reference we regularly hike in the mountains and run 5 times a week so judge your abilities carefully and don’t hike in hot weather. The lower you go — the hotter it gets.

（由 Google 翻译）黑桥位于美国科罗拉多州🇺🇸的科罗拉多河上。这座桥尤其受徒步旅行者的青睐。您也可以前往这里进行徒步旅行。我超爱❤️这个地方。它的桥杆非常独特，风景优美。爱这个世界🌎。每个人都应该在一生中去一次这里。我强烈推荐你下次旅行时去这里。 （原文） Black Bridge is on Colorado River in Colorado, The United States Of America (USA) 🇺🇸. This bridge is using especially hikers. For tracking also you can visit the place. I love ❤️ the place. It's lever are very unique and it's has a great scenic beauty. Love the world 🌎. Should every one visit the place once in their lifetime. I strongly recommend the place to go for your next travel destination.

（由 Google 翻译）参观了大峡谷，哇——这地方的规模真是震撼人心。当你凝视着深邃的峡谷，科罗拉多河在下方蜿蜒流淌，你会不由自主地停下来，好好感受一番。游客中心的工作人员很热情，观景点的标识也很清晰，而且很安全。如果你也打算去，建议清晨或日落前去，这样光线最好；记得带上保暖衣物（风很快就刮起来了）。 （原文） Visited the Grand Canyon and wow — the scale of this place hits hard. You find yourself staring out over vast chasms, the Colorado River far below, and it really forces you to pause. The visitor centre was helpful, and the trail viewpoints were well-marked and safe. If you’re planning: go early morning or just before sunset for the best light; pack layers (it got windy fast).

（由 Google 翻译）恭喜！你已经到河边了！这座标志性的桥梁是观赏、步行、见证科罗拉多河力量的绝佳体验。您距离光明天使 (Bright Angel) 和幻影牧场 (Phantom Ranch) 露营地如此之近……继续前进！ （原文） Congrats! You made it to the river! This iconic bridge is such a cool experience to see, walk across, and witness the power of the Colorado River. You're so close to Bright Angel and Phantom Ranch campsites...keep moving forward!

（由 Google 翻译）穿过这座桥并能够看到科罗拉多河是非常值得的。 如果您没有提前几个月做好徒步旅行的准备，请不要试图在一天内完成。 如果您不想徒步旅行，您可以随时骑骡子。 下山不是问题……徒步回来才是真正的挑战。 （原文） It is well worth the trip to cross this bridge and to be able to see the Colorado River. Don’t try to do it in one day if you have not prepared yourself for months in advance for the hike. You can always take a mule if you don’t want to hike it. Getting is down isn’t the problem.... hiking back up is the real challenge.

（由 Google 翻译）露营的最佳地点。五月天气非常寒冷，请注意天气变化！公园有便捷且免费的巴士系统。营地分布合理，但并没有爆满。一定要来！ （原文） The greatest place to camp. Very cold in May beware of changing weather! Easy and free bus system to access the park. Sites were spread enough but wasn’t at full capacity. This is a must!

（由 Google 翻译）非常酷的地方和体验！需要时间才能到达。确保你有许可证！！！它们很难找到，但值得在这里扎营。建议秋季或春季前往，夏季夜间温度约为 85-90 华氏度，但温度可能会降至 70 华氏度。 （原文） Really cool place and experience! Takes time to get to. Make sure you have your permit!!! They’re hard to come by but they’re worth getting to camp down here. Would recommend going for fall or spring, during the summer the nights start around 85-90 degrees F but cool down to maybe 70.

（由 Google 翻译）这是罗宾逊风格的住宿，你不能指望奢华，但尽管如此，露营地设施精良，而且位于光明天使溪旁边的绝佳地点，您可以在远足后在这里恢复活力。整个地方风景如画，营地里大部分都是徒步旅行者，他们遵守安静的时间，所以这里真的很宁静和宜人。每个地块都有自己的食物盒和一张可用的桌子，这在夏天树荫移动时非常有用。厕所位于营地中央，并提供饮用水。这是一个完美的地方。 （原文） This is a Robinson-style accommodation where you can't expect luxury, but despite that, the campsite is excellently equipped and located in a perfect spot next to Bright Angel Creek, where you can refresh yourself after hiking. The entire location is very picturesque, and the camp is mostly occupied by hikers who observe quiet hours, so it's truly peaceful and pleasant. Each plot has its own food box and a usable table, which is very useful during summer when shade moves. The toilets are centrally located in the camp, along with drinking water. It's a perfect place.

（由 Google 翻译）很棒的露营地！非常适合 R2R 徒步旅行者或希望在地球上最美丽的地方之一过夜的人。露营地位于北凯巴布步道 (North Kaibab Trail) 附近，提供一定的私密性，远离步道上的其他交通。大约有31个可以搭建帐篷的地点。所有景点均设有野餐桌、可悬挂背包的柱子以及食品盒，以保证您的装备和当地野生动物的安全。在我们离开的那天，我们确实遇到了一些鹿在营地里漫步，所以当你的食物用完时要小心。 10/10 会向所有住在大峡谷底部的人推荐这次住宿。 （原文） FANTASTIC CAMPGROUND! Perfect set up for R2R hikers or for people looking to overnight in one of the most beautiful places on earth. The campground sits off the North Kaibab Trail giving some privacy away from the rest of the traffic on trail. Has about 31 spots ranging in number of tents able to be set up. All spots have a picnic table and post to hang your pack from as well as a food box to keep your gear and the local wildlife safe. We did encounter some deer strolling through camp on the day we left so be watchful when your food is out. 10/10 would recommend this stay to anyone staying at the bottom of the Grand Canyon.

（由 Google 翻译）绝对美丽的露营地！这里安静祥和，景色百分百值得一游，每个人都很好。如果你有时间我建议至少住2晚。公园管理员凯特非常友善且乐于助人。当我们到达露营地时，我母亲的脚出现了一些问题。护林员凯特不遗余力地确保她没事，为她找到一套新靴子，甚至让我们知道如果她无法恢复徒步旅行的替代选择。她真的节省了我们旅行的后半程，这样我们就可以继续享受峡谷了。 （原文） Absolutely BEAUTIFUL campground!! It's quiet & peaceful, the views are 100% worth the trip, everyone was so nice. If you have the time I suggest staying at least 2 nights. Park Ranger Kate was incredibly nice and helpful. My mother had some issues with her feet by the time we got to the campground. Ranger Kate went above & beyond to make sure she was okay, find her a new set of boots and even let us know alternate options if she couldn't make the hike back up. She really saved the 2nd half of our trip so we could continue to enjoy the canyon.

（由 Google 翻译）非常适合北缘徒步旅行和一般峡谷探险的住宿地点。 （原文） Great place to stay for the north rim hike and general canyon exploring.

（由 Google 翻译）从这里上下山的徒步体验非常棒。营地干净整洁。我们住宿的那天晚上下雨了，帐篷恰好搭在地上的一个小沟里，雨水形成了一个小水坑，好在我们及时把帐篷挪开，以免被水淹到。那天晚上的体验非常棒。商店的柠檬水很好喝，明信片寄送服务也很棒。我们在小小的沙滩上坐了一会儿，把脚趾伸进水里和沙滩里。以后还会再来的！ （原文） The hike down and back up from this place was great. The campgrounds are nice and clean. The night we stayed it rained and we happen to have our tent set on a small groove in the ground, which the rain was creating a small puddle, but we moved the tent before it could cause a flood to our tent. Great experience that night. The store had good lemonade and an awesome postcard service. We sat at the small beachy area for a bit just to put our toes in the water and sand. Would go again!

（由 Google 翻译）这不是印度花园！！现在的哈瓦苏派花园 （原文） It’s not Indian garden!! Now havasupai garden

（由 Google 翻译）这里有卫生间和非饮用水。距离河流约三分之二处，是个不错的停留地点。这里也是南凯巴布步道和通托步道的交汇处。这里有个小棚子可以乘凉。除此之外，这里很容易被阳光和风吹到。 （原文） Bathrooms and non-potable water available here. A good spot to stop as you're about 2/3 down to the river. It's also the confluence of the South Kaibab and Tonto Trails. There is a small shelter to here to get some shade. Otherwise, it's a very exposed spot to the sun and wind.

（由 Google 翻译）Skeleton Point 是一个休息的好地方，在步道变得更加艰难之前，您可以欣赏一些令人难以置信的景色。从这里终于可以看到远处的科罗拉多河了，还是蛮有收获的。但我发现 Skeleton Point 和 Tip Off 之间的一段路段是徒步旅行中最具挑战性的部分，有很多之字形路线和稳定的下坡，真正锻炼了双腿。它很漂亮，但绝对是您需要调整自己节奏并确保有足够水的部分。 （原文） Skeleton Point is a great spot to take a break and soak in some incredible views before the trail gets tougher. From here, you can finally see the Colorado River in the distance, which is pretty rewarding. But I found the stretch between Skeleton Point and the Tip Off to be the most challenging part of the hike, lots of switchbacks and a steady descent that really works your legs. It’s beautiful, but definitely the section where you’ll want to pace yourself and make sure you’ve got enough water.

（由 Google 翻译）非常好的旅行。你应该早点出发，在午餐时间回到边缘。天气会非常温暖，而且幸运的是，还会有风。沿途的景色令人印象深刻。越走越孤独，倒是很惬意。您应该携带足够的水来攀登。由于空气干燥且炎热，您需要比平常多一点的水。 （原文） Sehr schöne Tour. Man sollte früh beginnen und zum Mittag wieder am Rim sein. Es wird sehr warm und - zum Glück - windig. Die Aussichten unterwegs sind beeindruckend. Je weiter man läuft, desto einsamer wird es, was sehr angenehm ist. Für den Aufstieg sollte man genug Wasser dabei haben. Durch die trockene Luft und Wärme benötigt man etwas mehr Wasser als üblich.

（由 Google 翻译）正如宣传册中提到的，这将是您可以进行的最长的一天徒步旅行。我的丈夫（40）和我（35）后来都筋疲力尽了！ 然而，您可以从边缘体验不同的景色，并“感受”数百万年地质地层的所有层。我不会说这个点提供了科罗拉多河的最佳景观，因为我们可以从沙漠景观看到更多。 这次徒步旅行花了我们 5.5 小时，其中大约 30 分钟在 Cedar Ridge 停留，另外 40 分钟在 Skeleton Point 休息。考虑到所有站点，实际步行时间为 4 小时，但休息是必要的，可以喘口气、吃饭、补充水分，并在欣赏风景的同时拍很多照片。 所以，1）计划徒步6小时； 2）我个人认为登山杖是这次6英里徒步的必备品； 3）带足水和零食； 4）享受吧！ * 我们早上 7 点开始，但如果可能的话肯定会更早开始。早晨的树荫超级有帮助！完全暴露在阳光下，回来很困难！ （原文） As the brochure mentioned, this would be the longest day hike you could undertake. My hubby (40) and I (35) were exhausted afterward! However, you get to experience different views from the rim and "feel" all the layers of millions of years of geological strata. I wouldn't say this point offers the best view of the Colorado River since we could see more of it from the Desert View. The hike took us 5.5 hours, with about 30 minutes stopped at Cedar Ridge and another 40 minutes at Skeleton Point for a snack break. Considering all the stops, the actual walking time would have been 4 hours, but breaks are necessary to catch your breath, eat, hydrate, and take lots of pictures while enjoying the view. So, 1) plan the hike for 6 hours; 2) I personally think hiking poles are a must for this 6-mile hike; 3) bring plenty of water and snacks; 4) and ENJOY! * We started at 7am, but definitely would start earlier if possible. The mornign shade was super helpful! Coming back was hard with the full Sun exposure!!

（由 Google 翻译）你要深入峡谷，然后再回来。向下600米，向上600米。这是一条艰难的路，别忘了每人至少带3升水。我们在 4:30 内完成了任务，一边享用午餐一边欣赏美景。请记住，从雪松岭开始，直到到达骷髅点之前几乎没有阴影。另外，在骷髅点下方走一分钟进入阴影，那里的景色会更好。 （原文） You are going deep and down to the canyon, then you come back. 600 meters down, 600 meters up. It is hard trail, do not forget to take at least 3 liters of water for each. We did it in 4:30 hours with a lunch enjoying the views. Keep in mind, from the Cedar Ridge there are almost no shadows until you reach Skeletons point. Also, go a minute down beyond the Skeletons point to get into shadow, there the view is even better.

（由 Google 翻译）下山途中会遇到的第三个主要检查站。就我个人而言，我们整个旅程都不太顺利，但一路上从各个方向看到的美景绝对令人叹为观止。我和我的朋友从步道起点出发花了大约两个小时才到达这里。请准备好充足的水和零食，这样你们就能顺利下山，然后再一路上山！ （原文） Third major checkpoint you’ll come across on your descent down. Personally it was underwhelming for the entire journey we took, but couldn’t go wrong with the exceptional views from all sides and the entire way through. Took my friend and I about 2 hours to reach this point from the start of the trail. Come prepared with plenty of water and snacks so you can make it down here and all the way back up!

（由 Google 翻译）徒步还不错。往返大约3.5小时，包括沿途停车拍照，在骷髅点（Skeleton Point）至少待了30分钟。我本来想走得更远，但我们出发得不够早。我们大约在早上6:30-7:30出发，气温还不错。回程确实有点热，但还好（当天最高气温95华氏度）。小路维护得很好，不算陡峭或艰难。我带了4升水，但我觉得连3升都没喝完，而且我喝了很多水。大约在半山腰的一个地方有洗手间，我记不清名字了，不过你会看到。 （原文） The hike wasn't too bad at all. It took about 3.5 hrs round trip including stopping for pictures along the way and at least 30 minutes at Skeleton Point. I would have loved to go further but we just didn't start early enough. We started somewhere around 6:30-7:30am and the temp was fine. Definitely was getting hot on the way back but fine (high was 95 that day). Trail is very well maintained and not that steep or tough. I carried 4 liters of water and I don't think I even made it through 3 and I drink a lot of water. There are restrooms about half way down at a point that I can't remember the name but you will see them.

去平衡石会路过的大桥。

（由 Google 翻译）在前往利斯渡口的途中，我们顺道造访了这座标志性地标，参观了这座近一个世纪以来连接古今的大桥。这座桥的钢拱绵延834英尺，横跨科罗拉多河，连接着大理石峡谷的两岸。这座桥最初建于1929年，旨在为旅行者和商人提供安全通道，如今已成为当时工程技术实力的见证。这座历史悠久的大桥经过精心修复，恢复了昔日的辉煌，为我们提供了一个独特的机会，可以漫步桥上，欣赏周围令人惊叹的壮丽景色。在这个晴朗的日子里，科罗拉多河蜿蜒流过雄伟的格兰峡谷，景色令人叹为观止。你几乎可以听到这片地区悠久历史的低语，从曾经将这里称为家园的纳瓦霍人，到那些勇敢探索未知世界的探险家们。然而，这次旅程最精彩的部分莫过于幼年加州秃鹫在我们头顶翱翔——今天我们至少看到了七八只。更棒的是，它们栖息在我们正下方的桥跨上，那景象真是令人叹为观止。在我们看来，这不仅仅是一座桥，更是通往该地区丰富文化遗产、壮丽自然风光和难忘冒险的大门。 （原文） We stopped by this iconic landmark on our way to Lees Ferry to visit the bridge that has been “bridged” the past and present for nearly a century. The bridge steel arches stretch 834 feet across the Colorado River, connecting the two sides of Marble Canyon. The bridge was originally constructed in 1929 to provide a safe passage for travelers and traders, and it has since become a testament to the engineering prowess of its time. This historic bridge has been beautifully restored to its former glory, offering us a unique opportunity to walk across the bridge and take in the awe-inspiring vistas of the surrounding landscape. On this perfectly clear day, the views of the Colorado River snaking its way through the majestic Glen Canyon are simply breathtaking. You can almost hear the whispers of the region's rich history, from the Navajo people who once called this area home to the intrepid explorers who ventured into the unknown. However, the best part of this visit was the juvenile California Condor soaring above us – we saw at least 7-8 of them today. What was even better was when they perched on the bridge spans directly below us, what a magnificent site to see and experience. In our opinion, this is more than just a bridge, but a gateway to the region's rich cultural heritage, stunning natural beauty, and unforgettable adventures.

（由 Google 翻译）这座桥就在高速公路旁，开车时很容易经过。如果您路过附近，这里是个不错的选择，可以停下来散散步。从桥上欣赏科罗拉多河的壮丽景色，还能感受到峡谷的壮丽。桥上还有一个关于这座桥历史的小型展览。这里宁静祥和，是放松身心、享受片刻闲暇的好地方。 （原文） This bridge is right off the highway, so it’s easy to pass by while driving. If you’re in the area, it’s a nice spot to stop and take a short walk. The view of the Colorado River from the bridge is beautiful, and you get a sense of the canyon’s scale. There’s also a small display about the history of the bridge. Quiet and peaceful, it’s a good place to slow down for a moment.

（由 Google 翻译）我太喜欢这个站点了！从桥上可以欣赏到美丽的峡谷景色。运气好的话还能看到加州秃鹫！说不定还能在礼品店买到心仪的礼物或手工珠宝。绝对值得一游。 （原文） I adore this stop! It has a beautiful view of the canyon from the bridge. If you are lucky you will get to see a California Condor! You might even be able to snag a gift from the gift shop or handmade jewelry. It’s well worth the stop.

（由 Google 翻译）真是个绝佳的停留地！去桥上交通非常方便……如果您需要购物，旁边的摊位也有一些本地手工制品。河景和周围的岩石美不胜收。此外，桥上还介绍了这座桥的悠久历史。 （原文） What a great stop! Very easy access to the bridge...If you need some retail therapy - they also have some native handmade items readily available in the stalls adjacent. The view of the river and surrounding rock is just gorgeous. Great history of this bridge is also provided.

（由 Google 翻译）峡谷和河流景色优美。最令人难忘的是看到了加州秃鹰。看到它们翅膀上密密麻麻的尸体，让人有些难过。它们看起来就像“囚犯”。希望有一天这种情况会彻底改变。 （原文） Beautiful views of the canyon and river. The highlight was seeing the California condors. It is somewhat upsetting to see the big numbers in their wings.They do look like “inmates” .Hopefully one day we won’t have that anymore.

（由 Google 翻译）这建筑真是令人印象深刻，我惊叹他们是怎么做到的！走在“步行街”那边，看看汽车行驶的那一侧，还能俯瞰科罗拉多河，真是太棒了。在尽头的游客中心附近，还有当地艺术家在售卖他们的作品。我建议你讨价还价，争取个好价钱！ VictorB （原文） It’s a pretty impressive structure and I marvel at how they did this! It was nice to walk the “pedestrian” side and look at the side where the cars drive as well as look down to the Colorado River. They also have local artists selling their wares at the end by the visitor center. I suggest you barter for a good price! VictorB

（由 Google 翻译）科罗拉多河南岸银桥和黑桥之间一条人迹罕至的小径。清晨，我在银桥附近发现了一些沙地，上面有蜥蜴和蛇的踪迹。在银桥关闭维修期间，这条步道将被大量使用。 （原文） A less traveled trail on the south side of the Colorado River between the Silver and Black bridges. I found some sandy areas near the Silver Bridge in the early morning that revealed lizard and snake tracks. This trail will be heavily used while the Silver Bridge is closed for repairs.

（由 Google 翻译）我们走这条路是因为银桥因施工而关闭。 穿过南凯巴布大桥后，我们返回并徒步到达南凯巴布河与河流步道的交汇处。 我们沿着小路来到科罗拉多河南岸的银桥，却发现桥是开放的。 如果你不想过桥或去幻影牧场，这是一条通往光明天使步道的直接路径。 （原文） We took this trail because the Silver Bridge was supposed to be closed for construction. After crossing the South Kaibab Bridge we crossed back and hiked up to where the South Kaibab meets the River Trail. We followed the trail to the Silver Bridge on the South side of the Colorado River only to find the bridge open. If you have no desire to cross the bridge or go to Phantom Ranch, this is a direct path to the Bright Angel Trail.

（由 Google 翻译）大自然的奇观，巨大，令人印象深刻，无论你看到多少照片，都无法与现实相媲美。我曾经享受过的最好的地方之一 （原文） Una maravilla de la naturaleza, enorme, IMPRESIONANTE, por mucha foto que veas nada es comparable a la realidad. Uno de los mejores sitios que he disfrutado

（由 Google 翻译）这对我来说绝对是一次千载难逢的经历。 1996年我作为外国交换生去了那里。我很幸运有一个住在护林员家里的朋友。于是我们就和他一起骑着骡子顺峡谷而下。那是我经历过的最可怕的事情，但却是一段令人惊叹的记忆。河流步道感觉就像在另一个星球上。它应该在每个人的愿望清单上。 👌👌👌 （原文） This was definitely a once-in-a-lifetime experience for me. I went there in 1996 as a foreign exchange student. I was lucky enough to have a friend who lived at a ranger's house. So we went down the canyon riding on mule's back with him. That was the scariest thing I ever experienced but such an amazing memory. The River trail feels like being on another planet. It should be on everyone's bucket list. 👌👌👌

（由 Google 翻译）科罗拉多河两岸都是悬崖，可以看到绝美的景色。 （原文） 콜로라도 강 주변 양쪽이 절벽이라 서 멋진 경관을 볼수 있다.

（由 Google 翻译）这是驴子布莱迪生活的地方。阅读玛格丽特·亨利关于他的故事《大峡谷的布莱迪》 （原文） This is where brighty the donkey lived.Read his story, Brighty of the Grand Canyon by margurite Henry

（由 Google 翻译）很棒的员工和超级友好的医生 （原文） Super Personal und Super freundlicher Arzt