阿雷格里港中的15个最佳建筑

Ba

Chima

（由 Google 翻译）我太喜欢这个公园了！它设施齐全，适合各种休闲活动，无论是家庭、朋友还是情侣。这里有宠物区、儿童游乐场、工艺品集市、果蔬市场，我去的那天甚至还有一场摇滚音乐会，几辆餐车提供各种食物和饮料。 值得一游，但请穿舒适的鞋子。 （原文） Amei este parque! Ele oferece uma ótima estrutura e atende a todos os tipos de lazer, seja para famílias, amigos ou casais. Tem área para pets, parquinho para crianças, feirinha de artesanato, frutas e verduras e até um show de rock no dia em que fui, com vários food trucks com comidas e bebidas variadas. Vale a pena visitar, mas use sapatos confortáveis.

（由 Google 翻译）法鲁皮利亚公园（Redenção）和阿雷格里港周六农业生态先锋 欢迎来到雷登桑公园，这里是阿雷格里港的绿色历史中心。虽然它的正式名称是法鲁皮利亚，但“Redenção”这个名字却深深地印在这座城市的记忆中，因为1884年，这里以奴隶解放为纪念而得名，标志着它成为了一座真正的自由公园。公园内矗立着雄伟的远征军纪念碑，这座17米高的纪念碑是为了纪念在二战中浴血奋战的远征军高乔士兵。 “周六雷登桑节的标志性体验发生在何塞·博尼法西奥大道上，公园的寂静被生态集市、FAE（农业和农业组织）以及FEBF（巴西士兵联邦联合会）的喧嚣所取代。这些集市从早上7点开放到下午1点，不仅仅是集市，更是南里奥格兰德州的文化遗产和开拓精神的象征。生态农民集市（FAE）被公认为巴西首个生态集市，其历史可追溯至1989年。” “周六，何塞·博尼法西奥街是乡村与城市的交汇点。这里，96个摊位提供来自生产商的新鲜有机水果、蔬菜和豆类。音乐会、音乐（例如高乔摇滚或爵士乐）以及专为儿童设计的社区活动，更增添了热闹的氛围。”除了作为供应中心之外，这些展会还是可持续发展的典范，自 2019 年以来已不再使用塑料袋，从而避免了数百万件物品的丢弃。 （原文） Parque Farroupilha (Redenção) e a Vanguarda Agroecológica de Sábado em Porto Alegre Bem-vindos ao Parque da Redenção, o coração verde e histórico de Porto Alegre. Embora seu nome oficial seja Farroupilha, a denominação 'Redenção' é a que pulsa na memória da cidade, pois em 1884, este local foi nomeado para solenizar a libertação dos escravos, marcando-o como um verdadeiro Parque da Liberdade. No seu interior, observe o imponente Monumento ao Expedicionário , um marco de 17 metros que homenageia os pracinhas gaúchos da FEB que lutaram na Segunda Guerra Mundial." "A experiência que define a Redenção no sábado acontece na Avenida José Bonifácio, onde o silêncio do parque é substituído pela efervescência das Feiras Ecológicas, a FAE e a FEBF. Operando das 7h às 13h, estas feiras não são apenas mercados, mas sim um patrimônio cultural do Rio Grande do Sul e um símbolo de pioneirismo. A Feira dos Agricultores Ecologistas (FAE) é reconhecida como a primeira feira ecológica do Brasil, tendo suas raízes em 1989." "O sábado na José Bonifácio é o ponto de encontro onde o campo e a cidade se unem. Aqui, 96 bancas oferecem frutas, verduras e legumes orgânicos frescos diretamente dos produtores. A atmosfera é amplificada por shows, música (como o rock gaúcho ou jazz) e atividades comunitárias, especialmente para as crianças. Além de ser um centro de abastecimento, as feiras são um modelo de sustentabilidade, tendo abolido as sacolas plásticas desde 2019, evitando milhões de descartes.

（由 Google 翻译）雷登桑公园（Redenção Park）、阿雷格里港市政公园（Porto Alegre Municipal Park）或法鲁皮利亚公园（Farroupilha Park）是阿雷格里港众多公园之一。公园宽敞，设有长椅、自行车和步行区、一个巨大的倒影池（虽然略显脏污），以及一块我推测是供奉佛像的区域，因为那里的设施和佛像都与佛像相似。入口大门外还有一些我无法辨认的佛像，也没有任何指示牌。主入口大门本身有些破旧；如果能翻新一下就更好了，但我知道在洪水灾害之后，他们优先考虑的是其他区域。这里环境宜人，拥有各种不同的空间，甚至还有一个类似酒吧的地方，从舞台来看，似乎会定期举办现场音乐表演。公园免费入场，但附近停车位可能比较难找。如果您想游览整个公园，仔细欣赏它的各个细节以及它所提供的其他一切，建议您预留至少两个小时（或更长时间）。 （原文） Parque Redenção, Parque Municipal de Porto Alegre ou Parque Farroupilha é mais um dos diversos parques da cidade de POA. Amplo, com bancos para sentar, local para andar de bicicleta, caminhar, um enorme espelho d’água (embora meio sujo), uma área que suponho ser dedicada ao Buda, dadas as características e a estátua do mestre. Há algumas outras estátuas depois do pórtico que não deu pra identificar e também não há placas. O próprio pórtico da entrada principal está meio degradado, seria legal uma reforma, mas também sei que estão dando prioridades a outros pontos depois da tragédia das enchentes. Local agradável, com diversos espaços e até uma espécie de bar que, pelo palco instalado, aparente ter música ao vivo periodicamente. Entrada gratuita, mas pode ser difícil encontrar estacionamento ao redor. Recomenda-se tirar umas boas duas horas (ou mais) caso queira ver toda e extensão do parque com seus detalhes e todo o mais que ele oferece.

（由 Google 翻译）它并不像人们说的那样美丽；这个地方很脏，尤其是水域附近，到处都是鸽子粪便。 （原文） Não é tão bonito quanto falam, o lugar é sujo, principalmente na parte da água, onde tem muito cocô de pombo.

（由 Google 翻译）位于下城区的这座历史悠久、树木繁茂的公园，拥有街道和小径，适合散步、跑步以及各种体育活动！公园里甚至还有一个泻湖，供人们悠闲漫步。 （原文） Parque histórico muy arbolado en la Cidade Baixa, con calles y senderos para caminar, correr y realizar cualquier tipo de actividad física!!! Con una laguna que permite el paseo en ella.

Chou

（由 Google 翻译）这座大教堂超越了我参观过的所有其他教堂；它的维护和保养都非常好。 它的建筑令人叹为观止，细节之处尽显，无论你看向何处，都能感受到它对传承历史的用心和关怀！ 对于热爱历史和建筑的人来说，这里绝对是完美之选！彩色玻璃窗令人着迷。从外观到木质门锁的精雕细琢，它们都令人叹为观止。 （原文） Essa catedral superou todas as outras que já visitei, está muito bem mantida e cuidada. De uma arquitetura incrível, recheada de detalhes, por todo canto se ve um cuidado e uma preocupação em manter a história viva! Para quem gosta de história e arquitetura é o lugar perfeito! Os vitrais são encantadores. Achei incrível, desde a fachada, até os minimos detalhes nas fechaduras dos portais de madeira.

（由 Google 翻译）2025年9月20日，我来到这座大教堂，参加了罗杰里奥·路易斯·弗洛雷斯神父主持的弥撒，他发表了一篇神圣的讲道。弥撒结束时，他们还准备了咖啡和蛋糕！真是美味！ （原文） Estive nesta Catedral dia 20.9.25 para participar de uma missa celebrada pelo padre Rogério Luiz Flores, que fez uma abençoada homilia. Ao final da missa serviram café com bolo! Que mimo gostoso!

（由 Google 翻译）大教堂很美，但这里的人们迫切需要教理讲授。弥撒时无人回应，圣体圣事的主持也拒绝给我舌上圣体。 主啊，求祢以祢的慈悲眷顾祢的子民！ （原文） Catedral é linda, mas o povo aqui precisa de catequese urgente. Ninguém responde na missa e a Ministra da Eucaristia não queria me dar a Comunhão na boca. Senhor, olhai para seu povo segundo Vossa misericórdia!

（由 Google 翻译）大教堂气势恢宏，保存完好。虽然周日闭馆，但您可以欣赏其精美的建筑外观和宁静的环境。 （原文） A catedral é imponente e muito bem conservada. Mesmo estando fechada no domingo, dá para admirar a arquitetura detalhada da fachada e o entorno tranquilo.

（由 Google 翻译）如此多的历史汇集于此，这座令人难以置信的建筑值得参观🫶🏼✨ （原文） Muita história em um só lugar,vale a pena visitar essa arquitetura incrível 🫶🏼✨

（由 Google 翻译）阿雷格里港大都会大教堂，又名“天主之母大教堂”，是这座城市最具标志性和气势的建筑之一。它位于历史中心区的圣母广场（Praça da Matriz），其文艺复兴风格的建筑风格以其宏伟的气势和艺术细节令人印象深刻。 该项目由意大利建筑师若昂·巴蒂斯塔·焦维纳莱（João Battista Giovenale）于1921年开始设计，历时数十年，最终于1986年竣工。教堂中央的穹顶高65米，直径18米，从城市的各个角度都清晰可见，更增添了建筑的庄严气​​势。 教堂的正面装饰着梵蒂冈马赛克学院创作的马赛克，描绘了南里奥格兰德州宗教史上的重要人物，例如圣母玛利亚、圣方济各和耶稣会殉道者。 教堂内部，主祭坛格外醒目，矗立着一尊巴洛克风格的圣母子耶稣雕像，周围环绕着阿尔多·洛卡特利创作的壁画。色彩缤纷的彩色玻璃窗和自然光线营造出宁静祥和、令人沉思的氛围。 教堂地下室装饰着当地产的花岗岩卡兰卡石，象征着本土文化与基督教文化的融合，堪称一大特色。 这座大教堂超越了信仰的界限，是阿雷格里港真正的文化和历史遗产。我强烈推荐您参观，无论是祈祷、欣赏艺术还是学习历史。 （原文） A Catedral Metropolitana de Porto Alegre, também conhecida como Catedral Madre de Deus, é uma das construções mais emblemáticas e imponentes da cidade. Localizada na Praça da Matriz, no Centro Histórico, sua arquitetura de estilo renascentista impressiona tanto pela grandiosidade quanto pelos detalhes artísticos. O projeto, iniciado em 1921 pelo arquiteto italiano João Battista Giovenale, levou décadas para ser concluído, sendo finalizado apenas em 1986. A cúpula central, com 65 metros de altura e 18 metros de diâmetro, é visível de diversos pontos da cidade e confere majestade ao edifício. A fachada é adornada por mosaicos elaborados pela Academia de Mosaicos do Vaticano, representando figuras importantes da história religiosa do Rio Grande do Sul, como a Virgem Maria, São Francisco de Assis e os mártires jesuítas. No interior, destaca-se o altar-mor com uma estátua barroca da Virgem com o Menino Jesus, emoldurada por uma pintura mural de Aldo Locatelli. Os vitrais coloridos e a iluminação natural criam uma atmosfera de serenidade e contemplação. Uma característica singular são as carrancas indígenas esculpidas em granito que adornam a cripta, simbolizando a fusão entre as culturas indígena e cristã. A Catedral é um local que transcende a fé, sendo um verdadeiro patrimônio cultural e histórico de Porto Alegre. Recomendo fortemente a visita, seja para momentos de oração, apreciação artística ou aprendizado histórico.

（由 Google 翻译）这个地方美丽优雅，但作品却让人大失所望。据我所知，博物馆展出的当代作品更多，但比起旧作，它们显得枯燥乏味，也更美。因为它们简直是包罗万象，一把椅子和一张纸的视频就被展现成了艺术。说实话，这个地方外观比内部更漂亮，至少它是免费的。 （原文） O local é bonito e elegante, porém as obras deixam bastante a desejar, isso porque pelos meus conhecimentos o museuapresenta mais obras contemporâneas, porém elas são bem mais sem graça e bonita que as antigas, isso porque elas são literalmente qualquer coisa, um vídeo de uma cadeira e um papel tá exposto como arte.O local é mais bonito por fora que por dentro pra ser sincero, pelo menos é de graça

（由 Google 翻译）建筑确实很漂亮，但我不太喜欢里面的展览。我不太喜欢这类艺术，但我尊重那些欣赏和创造这种艺术的人。 （原文） O prédio é realmente lindo, mas as exposições não me agradaram muito. Não sou muito fã desse tipo de arte, mas respeito quem aprecia e cria.

（由 Google 翻译）南里奥格兰德州艺术博物馆 (MARGS) 是一个环境优美、维护良好且井然有序的空间。博物馆本身就值得一游，其建筑风格迷人且保存完好。 博物馆氛围清新宜人，传达出对文化遗产的关爱。 说到展览，有些作品确实吸引了我的注意，但我承认，很多作品在现场并没有引起我太大的兴趣。 即便如此，这里仍然是探索不同艺术风格、欣赏空间、感受文化的绝佳去处。 它值得一游，尤其适合那些热爱艺术和历史的人。 （原文） O Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS) é um espaço muito bonito, bem cuidado e organizado. A estrutura do prédio em si já vale a visita, com uma arquitetura charmosa e preservada. O ambiente é limpo e acolhedor, transmitindo a sensação de cuidado com o patrimônio. Quanto às exposições, algumas obras realmente chamaram minha atenção, mas confesso que muitas não despertaram tanto interesse pessoalmente. Mesmo assim, é um ótimo lugar para conhecer diferentes estilos artísticos, apreciar o espaço e ter contato com a cultura. Vale a visita, especialmente para quem gosta de arte e história.

（由 Google 翻译）氛围很棒，但我注意到电梯标识和其他无障碍设施有所欠缺。 展览内容也相当丰富，涵盖了陶瓷、影像、绘画、摄影和装置等多种媒介。 （原文） Ótima experiência climática, porém percebi ausência na indicação de elevadores e outros recursos de acessibilidade. A programação também foi bastante diversa, variando em linguagens como cerâmica, vídeo, pintura, fotografia, instalações.

（由 Google 翻译）免费入场，精彩的展览，服务一流、产品优质的自助餐厅。 （原文） Entrada gratuita, exposições maravilhosas, cafeteria com ótimo atendimento e bons produtos.

（由 Google 翻译）这个地方很漂亮，有好几间房间和超级干净的浴室。还有多语种导游为游客讲解展品。 （原文） Hermoso lugar, cuenta con varios ambientes y baños súper prolijos. También hay guías que hablan en varios idiomas para explicar las obras a los turistas

（由 Google 翻译）位于阿尔凡德加广场的南里奥格兰德艺术博物馆绝对值得一游！建筑本身就令人叹为观止！原始的瓷砖和地板保存完好，门窗更是如此，它们仿佛在诉说着过去的美好时光，那时人们注重品质，用料考究，不像如今这样充斥着一次性用品。 （原文） Maravilhoso Museu de Arte do Rio Grande do Sul, localizado na Praça da Alfândega, sempre vale a visita! O prédio mesmo é sublime! Azulejos e Pisos originais muito bem conservados, e o que dizer das portas e janelas? Do Bom tempo em que as coisas eram feitas para durar, com materiais de qualidade e não descartáveis como hoje em dia.

（由 Google 翻译）市场站是最繁忙的车站之一，位于公交车站前方，靠近公共市场和阿雷格里港市中心；它为Tremsurb用户提供卫生间、自动扶梯和电梯，车站始终保持清洁，工作人员也时刻警惕任何紧急情况。无论工作还是休闲，我都会使用Tremsurb。 （原文） A estação mercado é uma das estações mais movimentadas,em frente a rodoviária, próxima ao mercado público e centro de Porto Alegre;Tem banheiro para usuários da trensurb, escadas rolantes, elevadores,estação sempre limpa ,funcionários sempre atentos para alguma emergência.Eu sempre utilizo a trensurb, tanto para trabalhar ou passear .

（由 Google 翻译）从站台上，可以眺望波阿市中心的城市景观。透过车站的窗户，可以看到不同时代、不同风格的建筑，如同明信片般展现在眼前。 （原文） Na plataforma de embarque dá para perceber o perfil urbanístico do Centro de Poa. Prédios de várias épocas e de estilos variados se apresentam como num cartão postal através dos vidros da estação.

（由 Google 翻译）首都最美丽的旅游景点之一，深受阿雷格里港所有居民的喜爱。 （原文） Um dos mais belos ponto turístico da capital, amado por todos os porto-alegrenses.

（由 Google 翻译）公共市场一直以来都是购物和享用美食的好去处，而且永远如此。可惜的是，它需要再次翻新，因为维护得相当糟糕。 （原文） O mercado público sempre foi e sempre será um ótimo lugar para compras ou uma refeição deliciosa. Pena que precise de novo de reforma. Já que a manutenção é bem precária.

（由 Google 翻译）我路过那里，洪水过后他们正在进行翻修。 （原文） Passei por lá, estão em reforma depois da enchente.

（由 Google 翻译）目前还没有刷卡购票的终端！你需要带现金。 （原文） Ainda não tem o terminal para comprar passagem no cartão! Tem que levar dinheiro.

（由 Google 翻译）他们为大都市地区提供重要的公共交通服务。我一直乘坐他们的交通工具，并且推荐他们。 （原文） Eles prestam um serviço de transporte público essencial para a região metropolitana..sempre uso e recomend

（由 Google 翻译）一支优秀的专业团队。我和他们一起完成了我家的整个项目。我强烈推荐它。 （原文） Um grande time de profissionais. Todo o projeto da minha casa eu fiz com eles. Super recomendo.

（由 Google 翻译）这些优秀的专业人士非常有能力。 （原文） Muito competentes esses profissionais maravilhosos.

（由 Google 翻译）很酷 （原文） Bem legal

（由 Google 翻译）一个伟大的建筑师团队！ （原文） Uma baita equipe de arquitetos!

（由 Google 翻译）出色的。 （原文） Excelente.

（由 Google 翻译）工作出色！团队富有创意、细心周到，每个阶段都随时待命。前期倾听我们的需求的工作做得非常出色，帮助我们最终完成了一个我们非常喜欢的项目，它既符合我们的风格，又独具匠心。我们非常满意交付的文件和详细的计划，预算工作也做得非常出色，帮助我们轻松地规划了我们正在合作的翻新工程。在施工过程中，团队始终待命，并在必要时不遗余力地思考替代方案。这真是一次独特的体验。 （原文） Excelente trabalho. Em todas as etapas a equipe foi criativa, atenta e disponível. O trabalho inicial de escuta às nossas necessidades foi super bem feito e ajudou a chegar num projeto que gostamos muito e ficou a nossa cara, além de original. Gostamos muito da entrega dos documentos e do detalhamento das plantas e o trabalho orçamentário também muito bem feito e nos ajudou a planejar a reforma com a qual estamos trabalhando juntos, com tranquilidade. Na execução da obra, a equipe também sempre está disponível e não mede esforços para pensar em alternativas quando necessário. Uma experiência realmente diferenciada.

（由 Google 翻译）他们非常专业、快速、细致，从一开始就让我们感到安心和放心。他们交付的产品品质极高，品味也极佳。他们超出了我们的预期！我愿意把所有项目都交给他们！ （原文） Extremamente competentes, rápidos, detalhistas, nos deixaram confiantes e seguros desde o início, fizeram uma entrega de altíssima qualidade e extremo bom gosto. Foram além do esperado! Faria todos os meus projetos com eles!

（由 Google 翻译）Atelier Aberto 是一家优秀的建筑公司。他们的团队非常友好，并且非常关注客户的个性和需求。他们交付的项目、项目和产品都体现了客户的个人风格。我对 Atelier Aberto 非常满意，强烈推荐他们的作品。 （原文） O Atelier Aberto é um excelente Escritório de Arquitetura. A equipe é muito gentil e atenta ao perfil e às necessidades dos clientes. Entregam um projeto, uma obra e um produto que são a cara de quem contratou o serviço. Fiquei totalmente satisfeita com o Atelier Aberto e recomendo muito o trabalho do Escritório.

（由 Google 翻译）无可挑剔！从第一次电话沟通到最终交付，我完全信任他们。项目不仅精美，而且工作进展顺利，而且全程都尽心尽力！ （原文） Impecáveis! Desde a primeira ligação até a entrega final, pude confiar de olhos vendados. Além do projeto ser lindo, a condução do trabalho foi muito leve e com muito compromisso!

（由 Google 翻译）无可挑剔的工作！从始至终。他们完美地满足了我们的期望，为我们打造了梦寐以求的牙科诊所。非常棒的团队。 （原文） Trabalho impecável! Do começo ao fim. Conseguiram captar perfeitamente o que queríamos e nos entregaram o consultório odontológico que sempre sonhamos. Equipe sensacional.

（由 Google 翻译）团队能力超强，积极主动，细心周到。我们已经和他们合作了两个项目，都非常出色，而且都获得了高度赞誉。我强烈推荐他们。 （原文） Equipe super capacitada, proativa e atenciosa. Já fizemos dois projetos com eles, ambos lindos e super elogiados. Recomendo demais.

（由 Google 翻译）很棒的办公室！项目不仅美观，而且无论是设计还是执行阶段，他们的组织都非常有序！强烈推荐 （原文） Excelente escritório! Além dos projetos serem lindos, eles são muito organizados, tanto na etapa de projeto, quanto na de execução! Super recomendados

（由 Google 翻译）我闭着眼睛推荐！ Paralelo 30团队在交付中表现出了极大的专业精神和敏捷性！感谢您的承诺！ （原文） Indico de olhos fechados! Equipe Paralelo 30 mostrou muito profissionalismo e agilidade na entrega! Obrigada pelo comprometimento!

（由 Google 翻译）我是这个办公室的超级粉丝。令人难以置信的项目和称职的专业人士！ （原文） Sou muito fã desse escritório. Projetos incríveis e profissionais competentes!

（由 Google 翻译）令人难以置信的项目、训练有素且安全的专业人员。根据我的经验，我推荐蒙眼。 （原文） Projetos incríveis, profissionais capacitados e seguros. Após minha experiência, recomendo de olhos vendados.

（由 Google 翻译）非常好的专业人士！ 提供优质的服务 （原文） Muito Boa!Profissionais Competentes e com Disponibilidade no Atendimento de ótima qualidade

（由 Google 翻译）我第一次雇用 Paralelo 30，我对他们的专业精神和能力感到满意！！！！ （原文） Contratei pela primeira vez a Paralelo 30 e estou encantada com o profissionalismo e competência.Parabéns!!!!

（由 Google 翻译）从无可挑剔的服务到交货质量，我强烈推荐！ （原文） Do atendimento impecável à qualidade da entrega, recomendo demais!

（由 Google 翻译）才华横溢的建筑师！ （原文） Arquitetos talentosos!

（由 Google 翻译）优秀的专业人士！ （原文） Excelentes profissionais!

6423%6

（由 Google 翻译）最好的建筑办公室之一。非常有创造力和能力的团队。我推荐！！ （原文） Um dos melhores escritórios de arquitetura. Equipe muito criativa e competente. Recomendo!!