Las 39 mejores cosas que hacer y atracciones en Liberec

precioso mirador con vistas espectaculares, buena caminatada pero muy comodo para subir..hay parkings para coche

Todo helado y abandonado. PRECIOSO Y UNA LASTIMA. Espero que en verano lo arreglen... NO LO SE.

Arquitectónicamente muy interesante, uno puede tomarse una cerveza fría mirando el paisaje, vale la pena.

Hotel, repetidor de antena y mirador con excelentes vistas panorámicas de Liberec, al norte de la República Checa. Imprescindible en un dia despejado ver la puesta de sol.

Experiencia Yuri Gagarin

Un edificio precioso en la cima de la estación de esquí.

Bomba

Se nota que es un zoo centenario, las instalaciones de los animales son pequeñas, sobretodo la de los felinos y aunque tengan tigres blancos, se ven encerrados en sus jaulas con vidrios sucios. Por otro lado, nos sorprendió la cantidad de crías nacidas en cautividad.

Los animales no tienen mucho espacio. Daban pena. Cristales sucios y difícil aparcar.

(Traducido por Google) He visitado el Zoológico de Liberec dos veces, con varios años de diferencia. El esfuerzo por "desempolvar" el existente es visible en la parte superior. El edificio de entrada y sus alrededores se han modernizado. Desde mi punto de vista, lo más positivo de este zoológico es su tamaño. Si te apetece caminar, es genial. El terreno no es solo llano; si caminas a paso lento, la visita puede durar varias horas. También considero agradable la sombra de los árboles altos y la abundancia de zonas de descanso. Y ahora, lo más importante. La principal razón por la que visitamos el zoológico son los animales. No digo que estén mal, pero no esperes muchos. Algunos recintos antiguos con un solo animal pueden parecer tristes a primera vista y creo que pueden decepcionar a algunos visitantes. Calificación general: Si estás en Liberec y quieres disfrutar de un paseo relativamente tranquilo donde los animales no sean el objetivo principal, te recomiendo el Zoológico de Liberec. Si quieres visitar el zoológico principalmente por los animales, mi calificación es del 60%. (Original) Zoo v Liberci jsem navštívila dvakrát, nyní s odstupem několika let. Snaha "oprášit" stávající je v horní části viditelná. Zmodernizovala se vstupní budova a přilehlé okolí. Z mého pohledu, je stěžejním pozitivem této zoo, rozloha. Chcete-li se projít je tato zoo skvělá. Terén není jen rovinka, pokud půjdete pozvolným tempem je návštěva na několik hodin. Jako příjemné hodnotím i zastínění vysokými stromy či dostatek míst k odpočinku. Nyní to nejdůležitější. Hlavním důvodem, proč navštěvujeme zoo, jsou zvířata. Rozhodně netvrdím, že se zde mají špatně, nicméně moc jich zde nečekejte. Některé letité výběhy s jedním zvířátkem mohou na první pohled působit "smutně" a věřím, že mohou některé návštěvníky zklamat. Celkové hodnocení. Pokud jste v Liberci a chcete zažít poměrně klidnou procházku, kde nejsou zvířata hlavním cílem, mohu zoo v Liberci doporučit. Chcete-li zoo navštívit primárně kvůli zvířatům, mé hodnocení bude 60%.

(Traducido por Google) Tengo que dividir la reseña del zoológico en dos partes. 1) Aparcamiento No soy de Liberec y fui al zoológico en coche. Lo cual, por desgracia, supone un problema cuando hace buen tiempo. El aparcamiento de la entrada solo tiene unas pocas docenas de plazas, y otro a la salida tiene unas condiciones similares. En total, se estima que las zonas de aparcamiento tienen capacidad para unos 80 coches, pero quizá sea solo mi impresión. En el resto del zoológico hay prohibiciones de aparcamiento, terrenos privados y prohibición de entrada. No hay señalización. Entiendo que este problema sea irrelevante para algunos, pero para las personas con cochecitos de bebé o con movilidad reducida sí lo es. 2) Zoológico El zoológico es bonito, está bien cuidado, hay suficientes animales y es un placer verlos. También hay suficientes zonas para tomar un refrigerio y sentarse. Todo es accesible incluso con cochecito de bebé. Lamentablemente, no hay un parque infantil más grande donde los niños puedan divertirse y correr como en la gran mayoría de los zoológicos. Los precios de los refrigerios y la entrada son aceptables. El zoológico no cuenta con vasos depositables para coleccionistas, lo cual solo molesta a quienes los visitan. Además, toda la zona tiene un carácter montañoso. Sin duda, recomiendo visitarlo, pero preferiría aparcar en las afueras de Liberec y llegar en transporte público. (Original) Recenzi ZOO musím rozdělit na 2 části. 1) parkování Nejsem z Liberce a do ZOO jsem jel autem. Což je bohužel při hezkém počasí problém. Parkoviště u vchodu disponuje pouze několika desítkami míst a další parkování u východu podobně. Celkově se vejde na parkovací zóny odhadem tak 80 aut, ale možná se jedná o můj dojem. Všude jinde kolem ZOO jsou zákazy parkování, soukromé pozemky, zákazy vjezdu. Značení žádné. Chápu, že tento problém je pro někoho irelevantní, ale pro lidi s kočárky, sníženou pohyblivostí se jedná o problém. 2) ZOO Zoo je hezká, udržovaná, zvířat dostatek a jsou hezky vidět. Míst pro občerstvení a posezení je také dostatek. Vše přístupné i s kočárkem. Bohužel chybí nějaké větší dětské hřiště, kde by se děti zabavili a vyběhali jako tomuje u drtivé většiny ostatních zoo. Ceny občerstvení i vstupu jsou přijatelné. Zoo nedisponuje "sběratelskými" zálohovatelnými kelímky, což ale potrápí pouze jejich sběratele. Dále má ma celý areál kopcovitý charakter. Návštěvu určitě doporučuji, ale zvolil bych parkování na okraji Liberce a příjezd MHD

(Traducido por Google) Un zoológico muy bonito. Se pueden ver todos los animales y se nota que están en buen estado. La experiencia de hoy fue buena, a pesar de la desagradable experiencia para los humanos (infanticidio entre babuinos en el pabellón de los simios). (Original) Moc pěkná zoo, všechny zvířata jsou vidět a je vidět, že jsou v dobré kondici. Dnešní zážitek byl dobrý i přes ten pro nás lidi nepříjemný (infanticida u paviánů v pavilonu opů).

(Traducido por Google) Disfrutamos del zoológico de principio a fin. No hay nada de qué quejarse, los animales están bien cuidados y además cooperan con la gente y se lucen. 😁 También nos sorprendió el buen comportamiento de los visitantes durante todo el verano, lo cual también nos alegró. Hacía mucho que no veíamos precios tan asequibles en comida y bebida, y creo que a más gente le sorprenderá. Definitivamente no es la última vez que estuvimos aquí y esperamos con ansias nuestra próxima visita. 🐘 (Original) Zoo jsme si užili od začátku do konce. Není vůbec co vytknout, o zvířátka je skvěle postaráno a jsou i kolektivní s lidmi a předvádějí se.😁 I nás za celé léto překvapili slušně se chovající nastěvníci, to nás také potěšilo. Dlouho jsme neviděli i takhle přijatelné ceny jídel a pití, to si myslím že překvapí více lidí. Určitě jsme tu nebyli naposledy a těšíme se na další návštěvu.🐘

(Traducido por Google) Ayer, 20 de agosto de 2025, después de 5 años, visité el zoológico con mi novia. Nos llevamos una desagradable sorpresa al descubrir que la entrada ya no está abajo, sino arriba. Probablemente haya muchos capataces en el vestíbulo, pero ni un paso del cuidador y el asistente en todo el zoológico. Además, los animales son mucho menos visibles. En muchos recintos no hay ninguno o están escondidos, pero se podría decir que parece el zoológico de antes de la venta. No vimos muchas especies animales declaradas, aunque las buscamos y recorrimos las mismas rutas dos veces con un hueco. Se podría decir que el zoológico es más como un parque infantil, con muchos más niños que antes. Por el contrario, los animales son más de la mitad de pequeños. Los leones están apáticos e incluso rígidos; solo un tigre fue golpeado y demacrado. Los delfines son invisibles, al igual que los orangutanes. Un elefante, un par de jirafas, etc. Y varias otras especies de animales no son visibles durante las dos horas que dura el recorrido. Está claro que el Zoológico de Liberec ha reducido considerablemente el número de animales, pero ha aumentado el precio de la entrada. Para nosotros, nuestra última visita a este zoológico fue una gran decepción. Las rutas son frenéticas y repetitivas... ya no son tan autoguiadas como antes. Antes era diez veces mejor. Ahora ya no lo recomiendo. Los anuncios de animales y las imágenes son bastante engañosos. (Original) Po 5-ti letech vcera 20.8.2025 navsteva Zoo s pritelkyni.Oba jsme byli neprijemne zaskoceni,ze jiz neni vchod dole,ale nahore.Plno asi brigadniku v vchodove hale ale v cele zoo ani noha od osetrovatelu a asistentu Dalsi vec...zvirat povazlive daleko mene.V mnoha vybezich zadne nebo zalezle,ale spis by se dalo rict, ze to vypada,jak kdyz je Zoo pred prodejem, mnoho deklarovanych druhu zvirat ksme nevideli vubec ac jsme je hledali a sli i dvakrat s odstupem ty same trasy.Spis by se dalo rict,ze zoo je spise detske hriste a skolka, mnohonasobne vic deti nez drive.Zvirat naopak o vic jak polovinu mene.Lev apaticky az strnuly, bily tygr jen jeden a vyhubly.Delfini neviditelni a orangutani tez.Slon jeden, ziraf par atd..A dalsich nekolik druhu zvirat nevidno behem 2 hodin.Je videt,ze Liberecka Zoo povazlive utnula pocet zvirat,ale navysila vstupne Za nas posledni navsteva teto Zoo, zklamani primo obrovske. Trasy hekticke a vracejici se..ne jako drive samonavadejici.Kdysi to bylo 10x lepsi.Ted jiz doporucit nemohu. Reklamy na zvirata a vizual dost zavadejici.

Precioso edificio del ayuntamiento de Liberec. El mercado navideño lo ponen justo en esta plaza

Día domingo al medio día. Hay una feria donde se venden cosas varias y además hay un grupo musical. Quizá se debe a qué hay una competencia internacional de skii Cross country.

El lugar es hermoso y lo más llamativo del lugar

Preciosa plaza, flanqueado por un bello ayuntamiento neogótico al norte de la República Checa, en la ciudad de Liberec.

Encantado buenas vibras !

La arquitectura es bellísima!

Chequia en pura esencia!

Era un lugar bastante divertido, un problema que le veo es que no está traducido y todo está en checo

Parque temático sobre ciencias. Hay muchas actividades interactivas. Aunque los que mejor se lo pasan son los niños, también es para adultos.

Entretenimiento no solo para niños, también para grandes, se pasa un tiempo agradable.

Bomba

(Traducido por Google) Visitamos iQLANDIA ayer y fue un día fantástico. Llegamos después de las diez, así que el aparcamiento estaba casi vacío, pero cuando nos fuimos después de las cinco, estaba completamente lleno. La tarifa del aparcamiento es de 100 CZK para todo el día, y al pagar, hay que escanear tanto el ticket como el ticket. Compramos las entradas con antelación a través de la página web e inmediatamente añadimos una película al planetario. En la entrada, nos recibió un sonriente miembro del personal, que nos dio un mapa de la zona. También hay una pequeña tienda de recuerdos justo al lado. iQLANDIA se divide en varias plantas, cada una dedicada a un área diferente. Encontrarás muchas exposiciones interactivas y juegos que interesarán tanto a pequeños como a mayores. Nos interesaron las exposiciones dedicadas a los dinosaurios, el espacio, el cuerpo humano, la robótica, las matemáticas y los experimentos con agua. Toda la zona es accesible para sillas de ruedas: se puede usar el ascensor o la pasarela con vistas a la preciosa fuente. La película en el planetario fue una buena distracción. Nos gustó no solo la proyección en sí, sino también el joven guía, que respondió a todas nuestras preguntas con gusto. También probamos el bufé local, donde tomamos un pequeño refrigerio. No es nada del otro mundo, pero es más que suficiente para reponer fuerzas rápidamente. En general, nos gustó mucho la excursión a iQLANDIA. Es un lugar que te mantendrá entretenido todo el día, tanto si vienes con niños como en pareja. Lo recomiendo sin duda. (Original) Včera jsme navštívili iQLANDII a byl to opravdu skvělý den. Přijeli jsme po desáté hodině, takže parkoviště bylo téměř prázdné, ale když jsme po páté odjížděli, bylo už úplně plné. Parkovné vychází na 100 Kč na celý den, přičemž při placení je potřeba naskenovat jak parkovací lístek, tak i vstupenku. Vstupenky jsme kupovali předem přes webové stránky a rovnou jsme si k nim přibrali i film v planetáriu. U vstupu nás přivítala usměvavá obsluha, od které jsme dostali mapu areálu. Hned vedle je i menší obchod se suvenýry. Samotná iQLANDIA je rozdělena do několika pater, přičemž každé se věnuje jiné oblasti. Najdete tu spoustu interaktivních exponátů a her, které zaujmou malé i velké. Nás zaujaly ukázky věnované dinosaurům, vesmíru, lidskému tělu, robotice, matematice nebo vodním experimentům. Celý areál je navíc bezbariérový – dá se využít výtah nebo chodník s výhledem na krásnou fontánu. Film v planetáriu byl příjemným zpestřením. Líbilo se nám nejen samotné promítání, ale i mladý průvodce, který se snažil ochotně odpovědět na všechny dotazy. Vyzkoušeli jsme také místní bufet, kde jsme si dali menší občerstvení. Není to sice nic extra, ale na rychlé doplnění energie bohatě stačí. Celkově se nám výlet do iQLANDIE moc líbil. Je to místo, které dokáže zabavit na celý den, ať už přijdete s dětmi, nebo jen ve dvojici. Rozhodně doporučuji.

(Traducido por Google) Para nosotros, ¡fue una pasada! Puedo decir con seguridad que es el mejor lugar de la República Checa para familias. La zona es enorme, así que aunque venga mucha gente, no hay presión ni se espera nada. Hay tantas actividades que simplemente no se puede hacer todo en un día. Agradecimos el amable servicio y disfrutamos de un excelente almuerzo en el restaurante: abundante, sabroso y a un precio razonable. Los niños estaban encantados con el concurso de la tabla periódica de los elementos y, sobre todo, con el premio secreto del final. Lo que más les gustó fue el perro robot y la fuente interactiva, donde sus imágenes se proyectaban directamente sobre la pared de agua; ¡hasta los adultos los vieron! Y como ese día llovía, fue el lugar ideal: los niños se lo pasaron genial dentro y estábamos seguros de que disfrutaríamos al máximo del día. Sin duda, recomiendo consultar el programa con antelación y estar atentos a lo que no se quieren perder. Recomiendo el tornado de fuego y el espectáculo de rayos. (Original) Za nás naprostá pecka! Klidně řeknu, že pro rodiny nejlepší místo v ČR. Areál je obrovský, takže i když přijede spousta lidí, nikde se netlačí a na nic se nečeká. Je tu tolik aktivit, že za jeden den prostě všechno nestihnete. My jsme ocenili moc milou obsluhu a v restauraci jsme si dali výborný oběd – velký, chutný a za rozumnou cenu. Děti nadchla soutěž s periodickou tabulkou prvků a hlavně tajná odměna na konci. Největší hit byl robo-pes a interaktivní fontána, kde se jejich obrázky promítly přímo na vodní stěnu – to koukali i dospělí! A protože ten den pršelo, bylo to ideální místo – uvnitř se děti vyřádily a my měli jistotu, že si den užijeme naplno. Určitě doporučuji předem mrknout na program a hlídat si, co si nechcete nechat ujít. Doporučuji ohnivé tornádo a show s blesky.

(Traducido por Google) Lo recomiendo para niños a partir de 10 años. La relación calidad-precio no es muy buena. Creo que IQPARK, al otro lado de la calle, entretendrá mejor a los niños. Se vuelve aburrido tras varias visitas. El paso del tiempo (y el desgaste de los visitantes) también ha afectado a algunas de las atracciones. Es recomendable para excursiones escolares, pero no tanto para visitas individuales. Sin duda, es mejor comprar las entradas con antelación. Aparcar es complicado 10 minutos después de la apertura. (Original) Doručuji tak pro děti od 10 let výše. Poměr cena/výkon/zábava - nic moc. IQPARK přes ulici si myslím děti zabaví lépe. Při opakované návštěvě spíše nudí. Zub času (návštěvníci) na některé exponáty také zapůsobil. Pro školní výlety dobrý, pro jednotlivce nic moc. Určitě je lepší vstupenky koupit s předstihem. Parkování je náročné už 10 min po otevíračce.

La galería no está mal, bastante variada, pero también irregular. Hay partes de la colección mucho más flojas que otras. No hay muchas indicaciones en el museo y el personal tampoco es que en general se prodigue mucho. Lo primero que ves al entrar es una especie de bloque donde solía haber una piscina. Bastante poco llamativo. Luego mejora.

lindo lugar

(Traducido por Google) Gran galería, aunque los salones de billar estaban vacíos antes de que se instalara la nueva exposición. La colección es limitada, pero está representada por nombres conocidos, lo que resulta interesante para los visitantes de NG en Praga, los nombres conocidos están representados aquí en obras diferentes a las que están acostumbrados. La representación de autores regionales podría ser más numerosa. Realmente aprecio la reconstrucción de todo el edificio en la galería, en mi opinión fue un gran éxito. Simplemente no entiendo muy bien por qué la ampliación del edificio está dedicada a la operación, la galería merecería unas instalaciones diseñadas directamente para fines expositivos. Pero repito que la reconstrucción salió muy bien. La cafetería integrada es genial, definitivamente pertenece a la galería. (Original) Skvělá galerie, přestože bazénové sály byly prázdné před instalací nové výstavy. Sbírka omezená, nicméně zastoupená zvučnými jmény, pro návštěvníky NG v Praze je to zajímavé, známá jména jsou zde zastoupeny jinými dílý, než jsou zvyklí. Zastoupení oblastních autorů by mohlo být četnéjší. Velice oceňuji přestavbu celého objektu v galerii, dle mého se velice povedlo. Jen trochu nechápu, proč je přístavba budovy věnována provozu, galerie by si zasloužila prostkry přímo navrhované pro výstavní účely. Ale opakuji, že přestavba dopadla velice dobře. Integrovaná kavárna je skvělá, do galerie toto rozhodně patří.

(Traducido por Google) Aunque todavía siento nostalgia por la piscina original, la transformación del espacio en galería es todo un acierto. Los espacios están particularmente bien aprovechados. Un pequeño apunte: siento que el jardín trasero no está lo suficientemente señalizado ni resaltado. Aun así, es muy agradable. Las explosiones temporales son muy buenas. Imprescindible. (Original) Même si je suis encore nostalgique de la piscine d'origine, l'adaptation des lieu en galerie est vraiment une réussite. Les espaces sont particulièrement bien utilisés. Une petite remarque, j'ai l'impression que le jardin derrière n'est pas suffisamment indiqué et pas assez mis en valeur. Pourtant très agréable. Les explosions temporaires sont de très bonnes qualités. À visiter

(Traducido por Google) Una de las mejores y más exitosas galerías de Bohemia y Moravia en la actualidad; la exposición permanente es gratuita, siempre ofrece varias exposiciones simultáneas y además cuenta con una cafetería de una conocida empresa de Liberec. La galería tiene una pequeña pero variada tienda de diseño que ofrece arte y diseño contemporáneos, libros para todas las edades y artículos promocionales, incluyendo catálogos muy interesantes de exposiciones actuales y pasadas. El jardín también está abierto en verano y la galería exterior presenta esculturas de artistas contemporáneos. Hay mucho que ver... y sí, tienen un departamento de educación muy activo, ¡así que los niños no se aburrirán en la galería! (Original) Jedna z nejlepších a nejúspěšnějších galerií v současné době v Čechách i na Moravě; stálá expozice je zdarma, vždy nabízí několik výstav najednou a mají i kavárnu známé liberecké firmy. Galerie má sice malý, ale všestranný designový obchůdek, nabízející spučasné užité umění a design, knihy pro malé i velké, galerijní merch, vč. velmi zajímavých katalogů k probíhajícím i munulým výstavám. V létě je otevřena i zahrada, vnější ochoz představuje sochařské kousky současných umělců. Je tam toho na dívání spousta...jo a mají velmi aktivní lektorské oddělení, takže děti se v galerii nenudí!

(Traducido por Google) El museo alberga una hermosa colección de pinturas y paisajes checos, así como colecciones privadas especiales del Imperio austrohúngaro. El edificio es una antigua casa de baños. Se puede visitar durante unas dos horas. También es muy recomendable para niños, ya que el museo cuenta con espacios educativos donde se puede practicar con madera, textiles, etc. (Original) Museum bevat een mooie collectie Tsjechische schilderkunst, landschappen, en bijzondere mooie privé collecties uit Keizerrijk Oosterrijk-Hongarije. Gebouw is een voormalig badhuis. Besteed ongeveer 2 uur. Ook voor kinderen erg fijn, omdat in het museum educatieve plekken zijn ingericht waar je kunt oefenen met hout, textiel, enz.

(Traducido por Google) Un fantástico museo de arte regional, con obras que abarcan desde el arte moderno hasta el Renacimiento, ubicado en unas antiguas termas públicas. Le quito una estrella por la falta de asientos; algunas pinturas merecen una contemplación más relajada y prolongada. La cafetería del museo también es muy recomendable. (Original) Tolles regionales Kunstmuseum von Moderne bis Renaissance im ehemaligen Stadtbad. Einen * Abzug für fehlende Sitzmöglichkeiten, das eine oder andere Bild würde es verdienen ein wenig länger und entspannter drauf zu sehen. Museumscafe wäre auch eine Empfehlung.

(Traducido por Google) Excelente museo, me sorprendió no solo por las exhibiciones, sino también por su enfoque interactivo. Lo recomiendo a todos y sin duda lo visitaré varias veces; siempre hay algo nuevo que descubrir. 😁 (Original) Výborné muzeum, překvapilo nejen exponaty, ale i interaktivním přístupem. Doporučuji všem a určitě navštívit několikrát, vždy se objeví něco nového 😁

(Traducido por Google) Es un lugar genial. El museo es gratuito, excepto la caja en tierra firme, donde cualquiera puede donar lo que quiera. Me gustó especialmente la sala de la gramola, donde se podían donar 5 coronas (menos de un zloty) y escuchar las máquinas. Aparte de eso, había muchas exposiciones interesantes. (Original) Super miejscówka. Muzeum jest właściwie za free , jedynie na lądzie stoi skrzyneczka i jeśli ktoś ma ochotę to wrzuci co łaska w dowolnej walucie. Najbardziej podobała mi się sala z "szafami grającymi" gdzie można było wrzucić 5 koron ( niecałą złotówka)i posłuchać tych urządzeń. Poza tym wiele fajnych eksponatów.

(Traducido por Google) Visitamos museos a menudo y los disfrutamos muchísimo. El Museo de Bohemia del Norte en Liberec nos cautivó por cuatro cosas: 1. Al ver el edificio desde fuera, uno se pregunta si es un castillo o un palacio. Una auténtica joya arquitectónica. 2. La entrada es voluntaria. ¿Dónde se puede encontrar eso hoy en día? ¡En Liberec! 😉 3. Las exposiciones son preciosas, restauradas y funcionales. Aplaudimos. 4. Y, por último, lo que nos cautivó fue la exposición actual "Gente en Guerra". Me inclino ante ToyBox. Y ante todos los demás coautores. Quiero decirles que tocar el corazón con tanto gusto, de forma pacífica y, al mismo tiempo, artística es una auténtica proeza. Gracias por los increíbles 60 minutos que pasé en la sala principal del museo. ¿Conclusión? No me lo esperaba, ¡pero quiero volver! ¡Gracias por un viernes maravilloso! (Original) Muzea navštěvujeme často a velmi rádi. Severočeské muzeum v Liberci nás uchvátilo čtyřmi věcmi: 1. Když vidíte budovu zvenčí, říkáte si, zda do hradu nebo zámku. Opravdový architektonický skvost. 2. Vstupné je dobrovolné. Kde na to v dnešní době narazíte? V Liberci 😉 3. Expozice jsou krásné, opravené, funkční. Tleskáme. 4. A na závěr, to co nás doslova pohltilo, je aktuální výstava “Lidé ve válce”. Smekám před ToyBox. I před všemi dalšími spoluautory. Chci vám říct, že zasáhnout srdce tak vkusně, nenásilně a přitom umělecky, je opravdu kumšt. Děkuji za neuvěřitelných 60 minut, které jsem strávil v hlavním sále muzea. Závěr? Nečekal bych to, ale sem se chci opět vrátit! Díky za krásný pátek!

(Traducido por Google) ¡Un lugar maravilloso! La ciudad tiene una historia muy rica. Una interesante exposición interactiva de máquinas de música, con la que los niños, y no solo ellos, se divirtieron muchísimo. 😊 La chica del servicio tocó el piano de maravilla, lo que hizo nuestra visita aún más agradable. 😊 ¡Atención! La entrada al museo requiere una donación voluntaria simbólica de al menos 100 coronas. ¡Recomendamos este lugar! (Original) Wspaniałe miejsce! Bardzo bogata historia miasta. Ciekawa, interaktywna wystawa maszyn grających, z których dzieci i nie tylko one miały ogromną zabawę😊 Pani z obsługi pięknie grała na fortepianie co dodatkowo umiliło nam zwiedzanie😊Uwaga! wejście do muzeum za symboliczne „dobrowolne datki” minimum 100 koron. Ogromnie polecamy to miejsce!

(Traducido por Google) Una experiencia museística muy informativa y entretenida que siempre resulta agradable. La entrada es gratuita. Hay servicio de guardarropa con depósito. Exposiciones interactivas. Hay una torre de observación con entrada de pago. Las vistas merecen la pena. Siempre es una visita placentera. El personal de la entrada/mostrador de información es muy amable. (Original) Ein sehr informatives und kurzweiliges Museumserlebnis das immer wieder Spaß macht. Der Eintritt ist frei. Garderobe gegen Pfand vorhanden. Interaktive Austellungsstücke. Aussichtsturm gegen Eintrittsgeld. Der Ausblick lohnt sich. Immer wieder ein schöner Besuch. Die Mitarbeiter am Eingang / Information sind sehr freundlich.

(Traducido por Google) Queríamos visitar el Museo de Bohemia del Norte durante nuestra estancia en Liberec. Desafortunadamente, debido a un corte de electricidad, tuvo que cerrar, así que solo pudimos contemplar la hermosa arquitectura de los edificios desde la avenida. Liberec es una ciudad preciosa con muchos edificios interesantes. (Original) We wanted to visit The North Bhoemian Museum when we were staying in Liberec. Unfortunately due to an electricity power cut it had to close so we could only view the beautiful building architecture from the street lined avenue. Liberec is a beautiful town with many interesting buildings.

(Traducido por Google) ¡Un museo realmente hermoso! La entrada es gratuita, solo la torre cuesta 100 CZK (no duden en visitarla, la vista es preciosa). Creo que el museo también será divertido para los niños más pequeños. (Original) Opravdu překrásné muzeum!!!Vstup je dobrovolný,jen na věž se platí 100,-(určitě navštivte- je z ní krasny výhled)Myslím,že muzeum bude bavit i menší děti.

Aquaparque bastante pobre en número de instalaciones y calidad, comparado con otros de República Checa. 4 toboganes, 2 saunas y pocas zonas de whirpool (y las que hay no funcionan bien). La ambientación sobre "20000 leguas de viaje submarino" es interesante. El "restaurante" es horrible y solo se puede pagar en efectivo.

Muy divertido el baño. Los toboganes, los pasadizos de una piscina a otra como cuevas marinas y el show láser.

Muy grande el centro de ocio

Ideal para los niños

Buena comida y buen trato!!!

Excelente

Parada

(Traducido por Google) Un lugar fantástico que sin duda merece la pena visitar. En sus amplias salas encontrará numerosas exposiciones donde todos encontrarán algo para sí mismos. Desde bicicletas y motocicletas, pasando por coches clásicos, hermosos y únicos coches de colección, hasta teleféricos, tranvías, locomotoras y un vehículo blindado de transporte de personal. Quienes no estén interesados en los medios de transporte podrán sumergirse en la nostalgia y admirar un montón de "artefactos" de tiempos pasados y recientes. En cada sala les espera una persona muy amable que estará encantada de contarles algo interesante sobre los objetos empotrados... Lo recomiendo sin duda para todas las edades. (Original) Skvělá místo které určitě stojí za návštěvu. V několika rozlehlých halách najdete spoustu exponátů ve kterých si každý najde to svoje. Od jízdních kol přes motocykly, automobilové veterány, nádherné a jedinečné sběratelské vozy až k lanovkám, tramvajím, lokomotivám a obrněnému transportéru. Koho nebaví dopravní prostředky může se svést na vlně nostalgie a prohlédnout si zde hromadu "artefaktů" z dob dávno minulých i z nedávné minulosti. V každé z hal na vás čeká velmi příjemný člověk který vám rád k vestavěným věcem řekne něco zajímavého...za mě můžu jednoznačně doporučit pro všechny věkové kategorie.

Visité este Museo increíble en 2016 junto a mi hijo, y además de tantos elementos muy bien dispuestos en las salas, todo está muy bien señalizado y explicado. Nuestro profundo agradecimiento al personal del museo por su amabilidad y calidez en la atención!

(Traducido por Google) Un lugar donde hasta un tornillo tiene alma. El Museo Técnico de Liberec es un paraíso para todos aquellos que alguna vez se han preguntado: "¿Cómo funciona esto?" y realmente quieren saberlo. Tranvías, coches, motos y máquinas de escribir, todo maravillosamente polvoriento. Ayer llovió; pasamos dos horas aquí, aunque originalmente vinimos solo para "meter un vistazo". Niños y su entorno, entusiastas, adultos sentimentales; creo que es una actuación decente para un lugar donde la mayoría de las exposiciones son fijas. Recomiendo llevar una cámara y al menos un abuelo que diga en cada exposición: "¡Esto lo teníamos en casa!". (Original) Místo, kde i šroubek má duši." Technické muzeum Liberec je ráj pro všechny, kdo se někdy v životě zeptali: „A jak to vlastně funguje?“ – a opravdu to chtěli vědět. Tramvaje, auta, motorky i psací stroje – všechno krásně zaprášené. Včera pršelo, strávili jsme zde dvě hodiny, i když původně jsme sem přišli jen „na skok, se podívat“. Děti, i kolem, nadšené, dospělý sentimentální– to je, myslím, slušný výkon pro místo, kde se většina exponátů nehýbe. Doporučuji vzít s sebou foťák a aspoň jednoho dědu, co bude u každého exponátu říkat: „Tohle jsme měli doma!“

(Traducido por Google) El peor museo y una demostración del presupuesto estatal. Los baños están al nivel del cuarto grupo de precios, la iluminación es deficiente, las instalaciones son anticuadas y las exposiciones son superficiales. Si lo comparo con el Museo de la Carretera de Loučno nad Nisou, es un paraíso. (Original) Nejhorší muzeum a ukázka státního státního rozpočtu.Toalety jsou na úrovni 4 cenové skupiny, bidne osvětlení, prostory zastaralé, expozice bez invence. Když to porovnam s Muzeem na cestě v Loucne nad Nisou je to nebe a dudy.

(Traducido por Google) Sin duda, uno de los museos que vale la pena visitar y que no deberías perderte si visitas Liberec. Interesante para jóvenes y mayores, e incluso para quienes no son precisamente aficionados a la tecnología. Simplemente para ampliar tus horizontes. Verás: coches antiguos, motos, bicicletas, maquetas de coches, radios antiguas, por ejemplo, un trolebús de 1912 y mucho más. Puedes sentarte en dos coches y subir a dos trolebuses. Hay un cartel con la descripción de cada uno importante. La visita completa dura al menos una hora y media y se realiza en unos tres edificios diferentes. Al final del recorrido hay una tienda donde puedes comprar juguetes para niños, imanes y postales. Hay varios baños. Gracias a la señora que estaba en la tienda al final, quien nos proporcionó información adicional sobre las exposiciones. Fue muy amable y tuvimos una charla muy agradable. Lo recomendamos encarecidamente. (Original) Jednoznačne jedno z múzeí, ktoré stojí za návštevu a nemali by ste ho pri návšteve Liberca vynechať. Zaujímavé pre malých aj veľkých a aj pre ľudí, ktorí nie sú práve nadšencami techniky. Už len pre rozšírenie obzorov. Čo uvidíte: staré autá, motorky, bicykle, modely autíčok, staré rádiá, napr. trolejbus z roku 1912 a mnoho iného. Do 2 áut sa môžete posadiť, do 2 trolejbusov viete vojsť. Ku každému dôležitému ceduľka s popisom. Celá návšteva je tak na min. 1 a pol hodiny a je asi v 3 rôznych budovách. Na konci prehliadky je obchodík, kde si viete kúpiť hračky pre deti, magnetky, pohľadnice. Je tam niekoľko toaliet. Ďakujeme pani, ktorá bola na konci v obchode, ktorá nám poskytla informácie k exponátom navyše, bola zlatá, fajn sme pokecali. Odporúčame všetkými desiatimi.

(Traducido por Google) Lamentablemente, bastante decepcionante. A estos museos los llamo museo de museos. Exposiciones descuidadas. El precio de la entrada no se corresponde con lo que te espera. No hay la más mínima razón para volver. (Original) Bohužel poměrně zklamání. Takovým muzeím říkám muzeum muzea. Zanedbané expozice. Vstupné neodpovídá tomu co vás čeká. Není nejmenší důvod k opakované návštěvě.

(Traducido por Google) Visité este museo por segunda vez, y debo decir que esta vez fue mucho mejor. En lugar de un solo pabellón, había cinco, todos bellamente organizados y llenos de exhibiciones interesantes. ¿Y dónde más puedes tener la oportunidad de subirte a un DeLorean y viajar al futuro? 😂 (Original) Toto muzeum jsem navštívil už podruhé,a musím říct,že tentokrát to bylo o mnoho lepší,místo jednoho pavilonu hned pět,všechny krásně uspořádané a plné zajímavých exponátů.A kde se vám poštěstí si sednout do De Loreana a vrátit se zpět do budoucnosti?😂

(Traducido por Google) La Iglesia de San Antonio el Grande (Kostel svateho Antonina Velikeho) es una agradable iglesia urbana. La entrada era gratuita. Relativamente hermosa. (Original) Kirche des Hl. Antonius dem Großen - Kostel svateho Antonina Velikeho – ist eine angenehme Stadtkirche. Der Eintritt war kostenlos. Relativ schön.

(Traducido por Google) Una iglesia muy bonita. Muy bueno para mi 👏 (Original) Moc pěkný kostel. Za mě velice povedený 👏

(Traducido por Google) La Iglesia de San Antonio el Grande en la ciudad de Liberec está ubicada en la calle Kostiolna entre la plaza Sokolovska y la plaza Edward Benes. La historia de la iglesia moderna comienza en 1579. Donde ahora se encuentra la iglesia, allá por el siglo XIV había un cementerio de la ciudad, en cuyo centro se encontraba una iglesia de madera. En 1579, según un proyecto propuesto por Georg Leopold Godkowitz, en lugar de una iglesia de madera, se inició la construcción de una iglesia de piedra de tres naves. Fue el primer edificio de piedra construido en Liberec. Durante mucho tiempo la iglesia de San Antonio el Grande fue la única iglesia en Liberec. La decoración escultórica del templo fue confiada a Michael y Georg Chodkovets y Christophe Brief. La construcción de la torre prismática tardó al menos tres años. En septiembre de 1582 se completó la torre. La longitud del templo era de 36,6 m, pero el maestro nunca logró terminar lo que empezó. Aparentemente, simplemente no tenía conocimientos suficientes para construir la parte abovedada del templo. La oportunidad de completar la construcción de la Iglesia de San Antonio el Grande fue para Marco Antonio Spaziovi. Como resultado, la iglesia estuvo lista en el otoño de 1587. En los años siguientes, el templo fue reparado varias veces debido a los rayos y después de la Guerra de los Treinta Años, cuando las tropas suecas lo saquearon, dañando significativamente el interior y el exterior del edificio. Debido al crecimiento demográfico de Liberec, surgió la necesidad de ampliar la iglesia. En 1733, esta misión fue confiada a Johann Felgenhauer. Como resultado, se amplió la Iglesia de San Antonio, se añadió una nave transversal y se repararon el púlpito, la torre y el altar. Sin embargo, la iglesia tuvo francamente mala suerte con los elementos. Después de la restauración, fue alcanzado por un rayo varias veces más. En 1787, uno de los rayos derritió las cuatro campanas del templo. En octubre de 1880 se iniciaron las obras de ampliación de la torre del templo. Como resultado, su altura fue de 70,5 m. Se construyó una cruz sobre el techo piramidal y la nueva torre del reloj se iluminó con una lámpara de gas. Así, la Iglesia de San Antonio el Grande fue durante muchos años el edificio más alto de Liberec. En 1881 se inició la restauración del interior del templo, que finalizó dos años después. El 13 de junio de 1883, el obispo de Litoměřice, Jan Šebel, consagró la iglesia de San Antonio el Grande en Liberec. Las vidrieras de las 14 ventanas de estilo gótico fueron realizadas por los artistas Turke y Philip Pohla. La empresa vienesa "Leimer and Sons", dedicada al trabajo en piedra, realizó un nuevo púlpito, un altar mayor y dos laterales para la iglesia. Se reconstruyeron los coros de órganos. Los bancos de la iglesia fueron realizados por el carpintero Franz Scheffler según los bocetos del profesor Arthur Brausewetter. En 1930 se sustituyó el antiguo órgano de la iglesia por uno nuevo. En 1957, se instalaron y retiraron dos campanas durante la Segunda Guerra Mundial. Es de destacar que después de la guerra la iglesia no fue abandonada. Allí se llevaban a cabo periódicamente trabajos de reconstrucción. (Original) Костел Святого Антония Великого в городе Либерец, находится на Костёльной улице между Соколовской площадью и площадью Эдварда Бенеша. История современного костела начинается с 1579 года. Там где сейчас находится церковь, еще в 14 веке существовало городское кладбище, в центре которого располагался деревянный костел. В 1579 году по проекту, предложенному Георгом Леопольдом Годковицем вместо деревянного костела началось возведение каменного храма с тремя нефами. Это было первое здание из камня, построенное в Либерце. Продолжительное время костел Святого Антония Великого был единственным храмом в Либереце. Скульптурная отделка храма была доверена Михаилу и Георгу Ходковцам и Кристофу Бриефу. Строительство призматической башни заняло не менее трех лет. В сентябре 1582 года башня была завершена. Длина храма составляла 36,6 м, но закончить начатое мастеру так и не удалось. По всей видимости, ему просто не хватило знаний для постройки сводчатой части храма. Возможность завершить строительство костела Святого Антония Великого досталась Марку Антонио Спазиови. В результате костел осенью 1587 года был готов. В последующие годы храм несколько раз ремонтировали из-за ударов молнии и после тридцатилетней войны, когда шведские войска его разграбили, значительно повредив интерьер и экстерьер здания. В связи с ростом численности населения Либереца возникла необходимость и расширения костёла. В 1733 году эта миссия была возложена на Иоганна Фелгенхауэра. Костел Святого Антония в результате был увеличен, дополнен поперечным нефом, отремонтированы кафедра, башня и алтарь. Однако, костёлу откровенно не везло со стихией. После реставрации он еще несколько раз подвергся удару молнии. В 1787 году одна из молний расплавила все четыре храмовых колокола. В октябре 1880 года начались работы по увеличению башни храма. В результате ее высота составила 70,5 м. На пирамидальной крыше соорудили крест, а новые часы башни осветили газовой лампой. Таким образом, костел Святого Антония Великого долгие годы был самым высоким зданием Либерца. В 1881 году начата реставрация интерьера храма, которая завершилась через два года. 13 июня 1883 года храм Святого Антония Великого в Либерце освятил литомержицкий епископ Ян Шебел. Витражи для 14 окон готического стиля были выполнены художниками Турке и Филиппом Похлой. Венская фирма "Леймер и сыновья", занимающаяся каменными работами, изготовила для костёла новую кафедру, главный и два боковых алтаря. Были перестроены органные хоры. Скамейки в костеле изготовил плотник Франц Шефлер по эскизам профессора Артура Браусеветтера. В 1930 году старый орган костела заменен новым. В 1957 году были установлены два колокола, которые сняли во время Второй мировой войны. Примечательно, что после войны костел не забросили. В нем периодически проводили реконструкционные работы.

(Traducido por Google) Impresiona por la majestuosidad de su arquitectura. Se alza sobre todo el centro de la ciudad. (Original) Robi wrażenie wyniosłością swojej architektury. Góruje nad całym centrum miasta.

(Traducido por Google) Música hermosa y de órgano, envidio a los creyentes. (Original) Krásné a varhanní hudba, závidím věřícím

(Traducido por Google) Una hermosa y grande iglesia católica romana que todavía funciona. La historia de la iglesia se remonta a 1579. (Original) Piękny duży kościół rzymskokatolicki, który nadal funkcjonuje. Historia kościoła sięga roku 1579.

(Traducido por Google) Muy bonita iglesia (Original) Mooc pěkný kostelík

(Traducido por Google) Una calle pequeña, cuyas casas aún se conservan son un hermoso testimonio de la historia. A pocos pasos de la iglesia y el mercado, vale la pena visitarla. (Original) Malutka uliczka,domki które pozostały są pięknym świadectwem historii. Kilka kroków od kościoła i rynku, więc warto podejść zobaczyć.

(Traducido por Google) ¡Merece la pena verlo! Quizás no sea tan espectacular, más bien por el entorno, pero poder ver cómo era en 1678 es genial. 👍 Para quienes sienten curiosidad por el mundo y la historia. 👍🙂 (Original) Warto zobaczyć!Może szału nie ma, raczej przez otoczenie, ale sam fakt, że można zobaczyć jak to wyglądało w 1678,fajna sprawa 👍Dla ciekawych świata i historii 👍🙂

(Traducido por Google) Casas de madera de estilo bávaro super chulas en un pequeño callejón. Pequeños edificios notables escondidos en Větrná ulice, una de las calles más cortas y estrechas de la ciudad. Se llaman casas Wallenstein en honor a Albrecht von Wallenstein, a pesar de que fueron construidas en 1678, 1680 y 1681, mucho después de la muerte de este famoso comandante militar y duque. Las casas recibieron su nombre porque fue Wallenstein quien fundó Nové Město (Ciudad Nueva) con la gran Novoměstské náměstí (ahora Sokolovské náměstí), alrededor de la cual se construyeron casas residenciales de aspecto similar. Allí vivían los pañeros que confeccionaban las telas de los uniformes de las tropas del duque. Si bien el resto de edificios originales desaparecieron con el paso de los años, estas tres casas se conservaron. Las casas más antiguas del centro de la ciudad. Estas casas son de varios pisos, con entramado de madera y semi-madera, con altos frontones triangulares que dan a la calle. Originalmente tenían un porche en la planta baja, que luego fue tapiado. Los empinados tejados a dos aguas están cubiertos de tejas. Posteriormente se inauguró la taberna U města Petrohradu en el edificio núm. 265-I (por la escuela); Tradicionalmente todos los años se celebraban mercados navideños en la galería. Un valioso patrimonio salvado por la vecina Escuela de Construcción El destino de estas casas fue durante mucho tiempo muy incierto. Después de la Segunda Guerra Mundial, cayeron en desuso; Un intento de reconstruirlos en 1950 fracasó y la parte trasera se derrumbó. Se tomó la decisión de desclasificarlos como edificios protegidos y se esperaba que luego fueran demolidos. Afortunadamente, en 1953 la Escuela Secundaria Industrial de Construcción se trasladó a la casa adyacente Appelt y sus profesores decidieron salvar al menos la parte delantera de las casas. Conservaron el exterior de las casas Wallenstein, reconstruyeron los edificios utilizando técnicas originales y colocaron oficinas en su interior. Las casas todavía se utilizan para esto y son mantenidas por la escuela. Un récord batido Las casas fueron consideradas durante mucho tiempo las casas residenciales más antiguas que se conservan en todo Liberec. Sin embargo, en 2020 los conservacionistas confirmaron que en el distrito Františkov de Liberec existe una cabaña de madera que, según el análisis de los anillos de edad de sus vigas, data de 1656 a 1658, es decir, veinte años más antigua. Las casas Wallenstein siguen siendo las más antiguas del centro de la ciudad, por lo que mientras Praga tiene su Calle Dorada y París su Rue du Chat-qui-Pêche (Calle del Gato Pescador), aquí en Liberec es en Větrná ulice donde soñamos. de los viejos tiempos. (Original) Super cool Bavarian styled wooden houses in a small alley. Remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

(Traducido por Google) Casa Wallenstein. Esta es una casa clásica que forma toda la Ciudad Nueva de Liberec en el siglo XVII, y está escrito que fue construida entre 1678 y 1681. No creo que haya más edificios antiguos de madera como este en Liberec. Es un edificio muy humano. (Original) 발렌슈타인 하우스. 17세기 리베레츠 신시가지 전체를 구성하는 고전적인 하우스로 1678년에서 1681년 사이에 지어졌다고 적혀 있네요. 리베레츠에 이처럼 오래된 목조 건물은 더 보이지 않는 것 같네요. 인성적인 건물입니다.

(Traducido por Google) Casas antiguas muy bien renovadas. Hay tres de ellos. Lo interesante es que no están completos. Sólo una tercera parte de las casas están allí. Sólo se pueden ver desde la calle. (Original) Nicely renewed old houses. There are three of them. Interesting is that, they are not complete. Only third of houses is there.You can see them only from street.

(Traducido por Google) Las casas más antiguas de Liberec, en realidad sólo se conservan tres fachadas con arcadas incorporadas. Hermoso siglo 17 un monumento de arquitectura urbana, lamentablemente olvidado y escondido por la vergüenza. Hay pocas menciones de ellos en la ciudad, nada hace que sea más fácil encontrarlos, de hecho hay que saber que están escondidos en una calle estrecha detrás de un estacionamiento. Vale la pena verlo porque es todo lo que queda de los edificios más antiguos de Liberec. (Original) Najstarsze domy w Libercu, właściwie to tylko 3 zachowane fronty z zabudowanymi podcieniami. Piękny XVIIw. zabytek architektury miejskiej, niestety jakby zapomniany i ukryty ze wstydem. Mało o nim wzmianek w mieście, nic nie ułatwia trafienia do nich, właściwie trzeba wiedzieć że tam są ukryte w wąskiej uliczce za placem parkingowym. Warto zobaczyć bo tylko tyle zostało z najstarszej zabudowy Liberca.

(Traducido por Google) La consciencia de que estamos mirando desde fuera las fachadas de las tres casas más antiguas de Liberec en una calle estrecha, y nada más. No pasa gran cosa allí. (Original) Świadomość, że patrzymy z zewnątrz na elewację trzech najstarszych domów w Libercu w ciasnej uliczce i to tyle. Nić tam się nie dzieje.

(Traducido por Google) Bonito y pequeño barrio típico. Visitable en 1 hora más o menos. Lo visitamos bajo la lluvia y en febrero, no genial. ¡Pero al sol o en otoño debe ser agradable! Se puede llegar en transporte, ¡pero lo ideal es el coche! (Original) Chouette petit quartier typique. Visitable en 1h plus ou moins. Nous l'avons visité sous la pluie et en Février pas top Mais au soleil ou en automne ça doit être sympa! Possible d'y aller en transport mais l'idéal est la voiture!

(Traducido por Google) Para mí, personalmente, no es muy interesante, porque es un monumento histórico y no conozco su historia, así que es solo un lugar para contemplar, sin un significado más profundo. Claro que no significa nada, porque es solo mi sensación. (Original) Za mě osobně to není moc zajímavé, neboť se jedná o historickou památku, kdy jsem se neseznámil s historií, a proto je to pro mne jen místo na kouknutí, bez hlubšího významu. Samozřejmě to neznamená nic, neboť je to jen můj pocit.

(Traducido por Google) Una ciudad muy bonita dentro de una ciudad. (Original) Moc pěkné město ve městě

(Traducido por Google) Vine por interés personal y me gustó mucho. Si se encuentran los inversores adecuados, nada impedirá la gentrificación... (Original) War aus persönlichem Interesse hier, mir hat es sehr gefallen. Wenn sich entsprechende Investoren finden, steht der Gentrifizierung nichts mehr im Wege...

(Traducido por Google) Un entorno agradable, una pequeña plaza del mercado con casas de vecindad con encanto, restaurantes en cada esquina. (Original) Ładna okolica, niewielki rynek z urokliwymi kamieniczkami, na każdym kroku restauracje.

(Traducido por Google) El barón Theodor von Liebieg (* 15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) fue un destacado empresario de Liberec, propietario de la empresa textil Johann Liebieg & Comp. (tras la nacionalización, posteriormente fundación de Textilana), quien, además de otras actividades, construyó viviendas para trabajadores a principios del siglo XX. La empresa Liebieg alquilaba aquí casas a sus empleados y sus familias, redactores, capataces y trabajadores. La ciudad, que lleva el nombre de su fundador Liebiegovo, es un importante ejemplo de construcción residencial art nouveau. Está ubicado en la ladera norte de la colina llamada Skrivanci kamen en los lugares donde originalmente se encontraba el parque de Liebie. La población de 80 casas para empleados se construyó aquí en 1911-12 según el proyecto del arquitecto de Nuremberg Jacob Schmeissner, que trabajó en estrecha colaboración con el constructor de Liberec Richard Wojatschek. El terreno aquí era muy complejo, por lo que se optó por el concepto de un desarrollo más libre, compuesto por casas unifamiliares aisladas, en su mayoría de dos pisos, sensiblemente integradas en la naturaleza local. (Original) Baron Theodor von Liebieg (*15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) byl vyznamny liberecky podnikatel, majitel textilni firmy Johann Liebieg & Comp. (po znarodneni zaklad pozdejsi Textilany), ktery mimo radu svych jinych aktivit vybudoval na zacatku 20.stoleti delnicke sidliste. Liebiegova firma zde pronajimala domy svym zamestnancum a jejich rodinam, urednikum, mistrum i delnikum. Mestecko, nazyvane po svem zakladateli Liebiegovo, je vyznamnou ukazkou secesni bytove vystavby. Rozklada se na severnim svahu vrchu zvaneho Skrivanci kamen v mistech, kde se puvodne nachazel Liebieguv park. Sidliste 80-ti zamestnaneckych domku tu vzniklo v letech 1911-12 podle projektu norimberskeho architekta Jacoba Schmeissnera, ktery uzce spolupracoval s libereckym stavitelem Richardem Wojatschekem. Teren zde byl velmi slozity, a proto byla zvolena koncepce volnejsi zastavby tvorene jednotlivymi izolovanymi rodinnymi domy, vetsinou dvoupodlaznimi, citlive zasazenymi do zdejsi prirody.

(Traducido por Google) Pensé que era un espacio más grande. El camino hasta este lugar es interesante en sí mismo, entre edificios muy bonitos. Se camina cuesta arriba por la acera, a veces bastante empinada. (Original) Myślałem że jest to większa przestrzeń. Ciekawa jest sama droga do tego miejsca wśród bardzo ładnych budynków. Idzie się chodnikiem pod górę, czasem jest dość stromo.

Muy buena comida a buenos precios. Comida típica checa y la cerveza realmente sabrosa, con mucha variedad para elegir! Se encuentra debajo del Ayuntamiento

Restaurante pintoresco en el sótano del Ayuntamiento de Liberec. Recomendables las costillas de cerdo y la cerveza negra

En los bajos del mismo edificio del ayuntamiento de Liberec. Ambiente típico de cervecería, muy buen ambiente, tranquilo para conversar, tomar una cerveza y comer. La comida muy buena. Repetiré

Estupendo local en ayuntamiento de Liberec República Checa con fantástica comida y las mejores cervezas.

Simplemente espectacular!!

Muy agradable lugar

Exelentni

Me gusto mucho El paisaje es impresionante

(Traducido por Google) Ještĕd Ski Resort es una pequeña, íntima y encantadora estación de esquí ubicada en las montañas Jizera al sur de Liberec. A pesar de la baja altitud (541-892 m sobre el nivel del mar) y de los inviernos con poca nieve en los últimos años, el director se esfuerza al máximo para que las condiciones de esquí en las pistas sean buenas o muy buenas. Los precios de los forfaits son decentes, especialmente si se compran con mucha antelación mediante el programa GOPASS. Hay un bar Skalka al lado de las taquillas, que ofrece cocina checa muy sabrosa (¡porciones grandes!) a precios razonables, y su personal es muy amable y comprometido, especialmente el Sr. Jan Kovac. Durante el paseo nocturno podrá admirar Liberec, bellamente iluminada, cuando hace buen tiempo. La estación atraerá especialmente a esquiadores principiantes e intermedios y a familias con niños pequeños, ya que también ofrece una escuela de esquí. Me gusta mucho este lugar y vuelvo aquí a menudo. Recomiendo. (Original) Ještĕd Ski Resort to niewielki, kameralny i uroczy ośrodek narciarski położony w Górach Izerskich na południe od Liberca. Mimo niedużej wysokości nad poziomem morza (541-892 m.n.p.m.) i mało śnieżnych zim w ostatnich latach zarządca bardzo stara się aby warunki narciarskie na nartostradach były dobre lub bardzo dobre. Ceny skipassów są przyzwoite, szczególnie kiedy kupi się je z dużym wyprzedzeniem, korzystając z programu GOPASS. Przy kasach biletowych znajduje się bar Skalka, który oferuje bardzo smaczne dania kuchni czeskiej (duże porcje!) w rozsądnych cenach, a jego obsługa jest bardzo sympatyczna oraz zaangażowana, szczególnie Pan Jan Kovac. Podczas jazdy nocnej można podziwiać przy dobrej pogodzie pięknie oświetlony Liberec. Ośrodek szczególnie spodoba się początkującym i średnio zaawansowanym narciarzom oraz rodzinom z małymi dziećmi, ponieważ oferuje również szkołę nauki jazdy na nartach. Bardzo lubię to miejsce i często tu wracam. Polecam.

(Traducido por Google) La accesibilidad es estupenda, tanto en transporte público como en coche, hay bastantes plazas de aparcamiento, la gente es buena, sólo recomiendo comprar un forfait online con un día de antelación, te puedes ahorrar en un soldador, por ejemplo. 😉 La entrada inferior y la salida superior del teleférico no me convienen en absoluto, y luego en la parte inferior de la pendiente hay bastantes de los llamados El "bache", donde caen muchos esquiadores y practicantes de snowboard, es un "regalo" al final, pero después de ajustar el esquí (quizás para esquiar por la noche) es genial. Aun así, la pista roja nº 5 también es apta para esquiadores de nivel intermedio. El esquí nocturno tiene su encanto y sería una pena no utilizarlo. WC, oficina de alquiler, compra de forfaits está en un edificio y frente al restaurante (8:30-21:00), aparcamiento justo al lado de la zona, por lo que las instalaciones son de primer nivel. (Original) Dostupnost skvělá, jak MHD tak autem, míst na parkování je relativně dost, lidé dobří, jen tedy doporučuji nákup skipassu den předem on-line, ušetříte třeba na svařák. 😉 Úplně mi nesedí spodní nástup a horní výstup z lanovky, a pak ve spodní části sjezdovky je poměrně dost tzv. "boulí", kde padá dost lyžařů a snowboardistů, je to taková "lahůdka" na konec, avšak po úpravě rolby (třeba na večerní lyžování) je to paráda. I tak je však červená sjezdovka č.5 vhodná i pro mírně pokročilé. Večerní lyžování má své kouzlo a byla by škoda jej nevyužít. WC, půjčovna, nákup skipassů je v jedné budově a naproti restaurace (8:30-21:00), parkování hned u areálu, tedy zázemí je na jedničku.

(Traducido por Google) Le doy 2 estrellas porque no entiendo el absurdo cambio de trasladar el alquiler de motos a Ještěd. Me gustaría ver cuánta gente subirá hasta arriba, o incluso tomará el teleférico y luego caminará hasta Ještěd para alquilar una moto. Ya me imagino cómo la gente dejará sus coches en Horní Hanychov y se arriesgará a disfrutar del descenso. O los dejarán en el último aparcamiento debajo de Ještěd, bajarán y luego volverán a recogerlos. Este cambio es un completo disparate. (Original) Davam 2* a to z toho duvodu, ze nechapu to nesmyslnou zmenu přesunout půjčovnu koloběžek na Ještěd. Chtela bych videt, kolik lidi se bude škrábat až nahoru nebo i kdyby část lanovkou a pak to dojdou pěšky pod Ještěd, aby si půjčili kolobezku. Uz vidim, jak lidé budou nechat auto v Horních Hanychove a budou se drápat náhodu, aby si užili sjezd. Nebo to nechají na posledním parkovišti pod Jestedem, sjedou si dolů a pak se nejak pro auto vrátí. Naprostý nesmysl, tahle změna.

(Traducido por Google) Llegué hoy 13.1. Sobre las 9:00 de la mañana a los garajes. La gente limpiaba los esquís en los coches y se cambiaba las sudaderas por las botas en algunos coches cercanos. Esa fue la primera señal de que probablemente algo andaba mal. En el camino del estacionamiento a las cajas registradoras, no pude evitar escuchar a un grupo de personas indignadas maldecir que cito: Ese Rataj sólo nos está quitando dinero, nos vamos a otra parte..." etc. Uf, sé que está nevando, pero ¿qué está pasando aquí? Tenía muchas ganas de llegar a la pista Nová Skalka, era mi primera vez aquí. Recogí mi pase de esquí sin problemas, no hay colas en ninguna parte, los asientos del teleférico están limpios, no hay nieve, genial, voy a subir. Pendiente = absolutamente nada que se parezca a una pendiente. Eran alrededor de las 9:30 de la mañana y solo había montones de nieve completamente descuidados. Como está nevando, la pista no está preparada para los esquiadores, simplemente no está preparada para ello. Aproximadamente la mitad de la pendiente estaba lejos de estar cubierta de nieve en todo su ancho. Es posible que la moto de nieve haya pasado por aquí la noche anterior por un carril estrecho, pero desde entonces ha estado nevando intensamente en toda la pendiente. En el 80% de las pistas, los cañones de nieve impactan desagradablemente directamente en la cara de los esquiadores. Después de cinco paseos, termino mi sufrimiento. Puedes llegar fácilmente al aparcamiento esquiando, eso es genial, así que date prisa. Es temprano, me voy a otra parte, elijo mapy.cz, donde todavía no he esquiado. Elegí la estación de esquí de Šachty. Simplemente: lujo. 2 pistas perfectamente preparadas, en muy buen estado incluso sobre las 12:30h. La tercera pista nevaba intensamente y estaba cerrada. Esquié en "Shachty" hasta las 15:45. Satisfacción total. También está el recién inaugurado Restaurante Šachty: ¡la perfección! Buena comida, buen servicio. Recomiendo encarecidamente la estación de esquí de Šachty. Volveré a Ještěd en algún momento, pero no entiendo en absoluto por qué alguien ofrece y vende hoy un servicio tan desesperadamente malo, que más bien traerá decepciones y referencias negativas. Deseo a todos los esquiadores una experiencia de esquí en Ještěd mejor que la mía hoy. 19.3. Regresé, el segundo intento fue 100% exitoso. La pista está perfectamente cuidada, gracias a los días laborables hay muy pocos esquiadores, hace sol y, como ventaja adicional, el forfait para todo el día cuesta sólo 90 coronas checas. Gracias por una gran experiencia de esquí, me encantaría volver aquí nuevamente. 👏👏👏 (Original) Přijel jsem dnes 13.1. okolo 9:00 ráno do garáží. Lidé u některých okolních aut uklízeli lyže do aut a přezouvali se z přezkáčů do bot. To byl první signál že něco asi není v pořádku. Při cestě od parkingu ke kasám jsem nemohl neslyšet rozhořčeně nadávající skupinku lidí, že cituji:” Ten Rataj tu z nás akorát tahá prachy, jedeme jinam…” apod. Uff, vím že se zasněžuje, ale co se tu tedy děje? Na sjezdovku Nová Skalka jsem se těšil, byl jsem tady poprvé. V pohodě jsem si vyzvedl skipas, nikde žádná fronta, sedačky na lanovce čisté - bez sněhu, paráda, jedu nahoru. Sjezdovka = absolutně nic co by připomínalo sjezdovku. Bylo okolo 9:30h ráno a byly to jen totálně neupravené hromady sněhu. Jelikož se zasněžuje, tak není sjezdovka vůbec připravená pro lyžaře, prostě vůbec. Asi polovina sjezdovky nebyla zdaleka vysněžena v celé šířce. Rolba tu možná v úzkém pruhu projela večer předchozí den, ale od té doby se intenzivně na celé sjezdovce vysněžuje. Sněhová děla nepříjemně foukají v 80% sjezdovky přímo do obličejů lyžařů. Po pěti jízdách ukončuji trápení. Na lyžích se dá dobře dojet až k parkingu, to je prima, tak rychle pryč. Je brzy, pojedu jinam, vybírám na mapy.cz, kde jsem ještě nebyl zatím lyžovat. Vybral jsem si Skiareál Šachty. Jednoduše - luxus. Pefektně připravené 2 sjezdovky, ve velmi dobrém stavu i okolo 12:30h. Třetí sjezdovka se intenzivně vysněžovala a byla zavřená. Lyžoval jsem v “Šachtách” až do 15:45. Naprostá spokojenost. Je tam i nově otevřená Restaurace Šachty - dokonalost! Skvělé jídlo, milá obsluha. Vřele doporučuji Skiareál Šachty. Na Ještěd se někdy vrátím, ale vůbec nerozumím tomu, proč někdo nabízí a prodává dnes tak zoufale špatnou službu, která spíš přinese zklamání a negativní reference. Přeji všem lyžařům lepší zážitek z lyžování na Ještědu, než byl ten můj dnešní. 19.3. jsem se vrátil, druhý pokus se povedl na 100%. Sjezdovka je perfektně upravená, díky všednímu dni je zde velmi málo lyžařů, slunečno a jako velký bonus je skipas na celý den jen za 90.-Kč. Děkuji za parádní lyžovačku, rád se sem znovu vrátím. 👏👏👏

(Traducido por Google) Estábamos en verano, el teleférico aún no estaba en funcionamiento, así que el teleférico te lleva a una determinada parte y luego caminas. Pagas incluso antes de dar un paso 😂 aparcamientos caros, teleféricos caros... La caminata fue muy hermosa, los arándanos crecen alrededor del camino para que puedas recoger 🫐 y ¡la vista! Es una pena que hiciera tanto viento, teníamos un bebé pequeño con nosotros y no pudimos quedarnos mucho tiempo. Hicimos toda la bajada a pie y no me arrepiento, un agradable paseo por el bosque por un sendero precioso 😊🌲🌳🌲 (Original) Byli jsme v létě , zrovna ještě nebyla v provozu kabinková lanovka, takže vás sveze lanovka do určité části a pak jdete pěšky. Platíte ještě než vůbec uděláte krok 😂 drahý parkovny , drahá lanovka ... Procházka byla moc krásná, kolem cesty rostou borůvky tak můžete zobat 🫐 a ten výhled ! Jen škoda že nám tak foukalo , měli jsme malý miminko sebou takže sme se nemohli ani moc dlouho zdržet . Dolů jsme to šli celý pěšky a nelituju, příjemná procházka lesem po krásné cestě 😊🌲🌳🌲

(Traducido por Google) ¡Me encanta esquiar en invierno! ¡Vamos todos los años! (Original) V zimě moc ráda lyžuji!!! Jezdíme každý rok!

(Traducido por Google) No esperaba esto. Cuando llegué al ZOO, me pregunté qué tipo de edificio nuevo era y qué se escondía en él. Al final del recorrido por todo el ZOO, lo descubrí y quedé gratamente/desagradablemente sorprendido. Aquí se pueden encontrar huevos de todo tipo de aves y no sólo de ellas, huesos, dientes, esqueletos, pieles y otras cosas interesantes. P.ej. Un comedero para insectos o roedores para alimentar a otros residentes del zoológico. Así es la vida. (Original) Tak tohle jsem nečekal. Při příchodu k ZOO jsem si říkal copak je to za novou budovu a co se v ní skrývá. Na konci prohlídky celé ZOO jsem to zjistil a byl jsem mile/nemile překvapen. Vajíčka všech druhů opeřenstva a nejen jich, kosti, zuby, kostry, kůže a jiných zajímavých věcí zde naleznete. Např. Množírnu hmyzu nebo hlodavců pro výkrm ostatních obyvatel ZOO. Takový je prostě život.

(Traducido por Google) Pequeño y hermoso zoológico. Probablemente sea un lugar de encuentro para los solitarios. La entrada si vienes a pie no está clara. Siga siempre recto y no utilice la puerta de la época en que fue construida. (Original) Kleiner schöner Zoo. Es ist wohl ein Auffangbecken für Einzelgänger. Eingang wenn mann zu Fuß kommt unklar. Immer gerade aus und nicht das Tor aus der Entstehungszeit nutzen.

(Traducido por Google) Hermoso zoológico. Ha recorrido un largo camino desde mi juventud y ha crecido muchas veces. Tienen muchos animales bonitos y atracciones para los más pequeños, principalmente coches eléctricos :-) (Original) Krásná zoo. Od mých mladých let ušla dlouhý kus cesty a zvětšila se několikanásobně. Mají zde mnoho krásných zvířat a atrakci pro nejmenší hlavně elektrická autíčka: -)

(Traducido por Google) Hermosos animales, gran atractivo a la hora de alimentar a los lobos marinos. (Original) Krásné šelmy,super atrakce při krmení lachtanů.

(Traducido por Google) Hay muchos animales y personas interesantes y hay lugares designados para hacer picnics. Se puede pasar un día entero agradablemente con la familia. (Original) Има много животни интересни эа хората а има и обособени места эа пикник.Може човек да иэкара цял ден приятно със семейството.

(Traducido por Google) Bonito zoológico, tienen animales aquí y comida bastante buena. (Original) Nice zoo, mají tu zvířata, a celkem ok jidlo.

(Traducido por Google) El zoológico ha sido el mismo durante los últimos años. (Original) Zoo za posledních pár let pořád stejné.

(Traducido por Google) En las vacaciones de Navidad 25.12. Mercados cerrados y sin ambiente. Ok, el árbol estaba encendido, pero eso es todo. Terror. (Original) Na vánoční svátky 25.12. Trhy zavřené a atmosféra žádná. Ok stromeček svítil, ale to je vše. Hrůza.

(Traducido por Google) Una gran fuente en una hermosa plaza del ayuntamiento. Por desgracia, borrachos, algunos de ellos ya no en sus cabales, rondaban por allí a diario. (Original) An sich ein toller Brunnen an einem wunderschönen Rathausplatz. Leider gammelten dort aber täglich betrunkene herum die teilweise nicht mehr zurechnungsfähig waren.

(Traducido por Google) Agua: tan importante para la vida. Constituye aproximadamente el 60% del peso del cuerpo de un hombre, el 50% del de una mujer e incluso el 75% del de un bebé. En Liberec, cerca de la Fuente de Neptuno, se celebró una exposición centrada en la necesidad de proteger y cuidar los recursos hídricos. (Original) Voda - tak důležitá pro život. V těle muže tvoří zhruba 60 % hmotnosti, v těle ženy 50 a v těle kojenců dokonce 75 procent. V Liberci, blízko Neptunovy kašny je konala výstava, zaměřená na nutnost ochrany a péče o vodní zdroje.

(Traducido por Google) Una hermosa fuente barroca. La escultura original fue colocada en la galería del museo, y actualmente la fuente está decorada con su réplica. Es la única fuente de la ciudad que permanece abierta todo el año. Gracias a la instalación de espirales calefactoras, puede funcionar incluso a temperaturas negativas. El original fue construido en 1824 y permaneció en el mercado hasta 1929. Luego, la fuente fue trasladada a una plaza más pequeña de Pablo Neruda, donde quedó en mal estado. Desafortunadamente, también fue blanco de ataques vándalos. En 2010, fue completamente renovado y trasladado de nuevo a la plaza. (Original) Przepiękna barokowa fontanna. Oryginalna rzeźba została umieszczona w galerii muzealnej, zaś obecnie fontannę zdobi jej replika. Jest to jedyna w mieście fontanna całoroczna. Dzięki zainstalowaniu spiral grzewczych może funkcjonować nawet przy ujemnych temperaturach. Oryginał powstał w 1824 r. i stał na rynku do 1929 roku. Następnie fontanna została przeniesiona na mniejszy plac Pablo Nerudy, gdzie niszczała. Była też niestety obiektem ataków wandali. W 2010 roku poddano ją gruntownej renowacji i przeniesiono z powrotem na plac.

(Traducido por Google) La fuente no funcionaba, pero se ve bonita y el entorno le añade encanto. (Original) Fontanna nie działała ale wygląda fajnie, zaś okolica dodaje uroku.

(Traducido por Google) Fuente de Neptuno (Neptunova kasna): es una fuente histórica muy antigua que data de 1823. En el centro hay una estatua de Neptuno. Es muy hermosa. (Original) Neptunbrunnen (Neptunova kasna) – ist ein sehr alter historischer Wasserspringbrunnen aus dem Jahr 1823.In der Mitte ist eine Neptunstatue. Sehr schön.

(Traducido por Google) La fuente original era de madera y servía para recoger agua potable. El elemento dominante de la clásica fuente de piedra arenisca con piscina octogonal es una estatua de Neptuno de pie sobre un delfín y sosteniendo un tridente. La estatua original de Neptuno se exhibe hoy en la exposición del Museo de Bohemia del Norte. La fuente fue construida en 1823 por Albert Linke de Jítrava. Tras la retirada del antiguo ayuntamiento, se volvió a instalar en el centro de la plaza, mientras que la piscina se equipó con una reja de hierro forjado. En 1925 la fuente se trasladó a la Plaza Neruda y en 2010 regresó a la Plaza Dr. E. Beneš. En la única fuente de Liberec, el agua circula durante todo el año gracias a los serpentines calefactores integrados. La fuente original era de madera y servía para recoger agua potable. Lo dominante de la actual fuente clásica de piedra arenisca con piscina octogonal es una estatua de Neptuno de pie sobre un delfín y sosteniendo un tridente. La estatua original de Neptuno se exhibe actualmente en el Museo de Bohemia del Norte. La fuente fue construida en 1823 por Albert Linke de Hitzrah. Tras la retirada del antiguo ayuntamiento, se volvió a instalar en el centro de la plaza, mientras que la piscina se equipó con una rejilla de forja. En 1925 la fuente fue trasladada a la Plaza Neruda, y volvió a la Plaza del Dr. E. Beneš en 2010. En la única fuente de Liberec, el agua circula durante todo el año gracias a las espirales de calefacción integradas. (Original) Původní kašna byla dřevěná a sloužila k nabírání pitné vody. Dominantou klasicistní pískovcové kašny s osmibokým bazénem je socha Neptuna stojícího na delfínu a držícího trojzubec. Originál sochy Neptuna je dnes vystaven v expozici Severočeského muzea. Kašnu v roce 1823 zhotovil Albert Linke z Jítravy. Po odstranění staré radnice došlo k její reinstalaci na střed náměstí, přičemž byl bazén opatřen kovanou mříží. V roce 1925 byla kašna přemístěna na Nerudovo náměstí a roku 2010 se vrátila na náměstí Dr. E. Beneše. V jediné kašně v Liberci tu voda cirkuluje celý rok díky zabudovaným topným spirálám. The original fountain was wooden and served to pick up drinking water. The dominat of current classical sandstone fountain with an octagonal pool is a statue of Neptune standing on a dolphin and holding a trident. The original Neptune statue is now exhibited at the North Bohemian Museum. The fountain was built in 1823 by Albert Linke of Hitzrah. After the old town hall was removed, it was reinstalled in the center of the square, while the pool was equipped with a forged grid. In 1925 the fountain was relocated to Neruda Square, and it returned to the Square of Dr. E. Beneš in 2010. In the only fountain in Liberec, the water circulates throughout the year thanks to the built-in heating spirals.

(Traducido por Google) A pocos metros del centro de Liberec y de su bonito ayuntamiento se encuentra esta discreta heladería. En realidad, ambos no pasan tan desapercibidos, porque siempre hay alguien parado aquí. Aquí un individuo, aquí un grupo más grande o una cola más grande. Todos vinieron por el súper helado que tienen aquí. Llegamos a una recomendación y debo decir que fue uno de los mejores helados artesanales que he probado en la República Checa. Gracias y hasta la próxima 🙂 (Original) Jen pár metrů od samotného centra Liberce a jeho krásné radnice, najdete tuto nenápadnou zmrzlinárnu. Oba vlastně ale tak nenápadná zase není, protože tu pořád někdo stojí. Tu jednotlivec, tu větší skupina, nebo větší fronta. Všichni přišli na super zmrzku, kterou zde mají. My jsme přišli na doporučení a musím říci, že se jednalo o jednu z nejlepších řemeslných zmrzlin, kterou jsem v ČR měl. Díky a zase příště 🙂.

(Traducido por Google) Visitamos la heladería durante nuestras vacaciones en Liberec. Elegimos el helado mejor valorado. Probamos tres tipos y quedamos muy satisfechos. El único pequeño inconveniente son los conos. Todas las heladerías peores de nuestra ciudad tienen conos mejores. Les deseo muchos clientes satisfechos, que tengan éxito. (Original) Navštívili jsme zmrzlinárnu,když jsme v Liberci trávili dovolenou. Vybrali jsme nejlépe hodnocenou zmrzlinu.Ochutnali jsme tři druhy a byli jsme velmi spokojeni.Jediné malé mínus bych dala za kornoutky.Všechny daleko horší zmrzky u nás ve městě ,mají lepší kornouty. Přeji spoustu spokojených zákazníků,ať se daří.

(Traducido por Google) Una heladería increíble que deberías visitar en Liberec. Gran gusto, selección, servicio agradable. ¡Y el glaseado de chocolate que se congeló en la taza! ¡Mmm! El propietario también intercambió unas amables palabras con nosotros. Se podía ver que estaba feliz de ver a un cliente realmente satisfecho al que le gustó. (Original) Úžasná zmrzlinárna, kterou byste měli v Liberci navštívit. Skvělá chuť, výběr, příjemná obsluha. A čokoládová poleva, co v poháru zmrzla! Mňam! Pan majitel s námi prohodil taky pár milých slov. Bylo vidět, že je rád, že vidí opravdu spokojeného zákazníka, kterému chutná.

(Traducido por Google) Una pequeña y encantadora heladería con helados auténticos y realmente buenos. Al entrar, al principio me sentí un poco confundido con el proceso: primero se pide en el mostrador de la derecha y luego se sienta en la segunda sala a la izquierda, donde se puede disfrutar del helado o café con tranquilidad. Personalmente, me gusta mucho que una heladería no ofrezca 40 sabores; eso suele ser señal de producción industrial con mezclas en polvo. Aquí, la selección era más pequeña, pero estaba bien, y el helado no estaba amontonado artificialmente, lo cual es una buena señal. La camarera fue amable y me habló en inglés, lo que hizo que pedir fuera muy agradable. Lo que no entendí al principio, lo aclaré fácilmente con el Traductor de Google. Pedí stracciatella, vainilla y pistacho (bolas grandes), así que opté por un sundae. ¡Estaba realmente delicioso! El capuchino también tenía un sabor muy completo y completó la experiencia a la perfección. Conclusión: Si buscas helado casero auténtico, aquí lo encontrarás. Servicio amable, calidad impecable: ¡lo recomendamos encarecidamente! (Original) Ein charmantes kleines Eiscafé mit richtig gutem, authentischem Eis. Beim Betreten war ich zunächst etwas verwirrt vom Ablauf: Man bestellt zuerst rechts an der Theke, setzt sich dann links im zweiten Raum hin und kann dort in Ruhe sein Eis oder seinen Kaffee genießen. Ich persönlich mag es sehr, wenn ein Eiscafé nicht 40 Sorten anbietet – das ist oft ein Hinweis auf industrielle Fertigung mit Pulvermischungen. Hier war die Auswahl kleiner, aber fein – und das Eis war nicht künstlich hoch aufgetürmt, was für mich ein gutes Zeichen ist. Die Bedienung war freundlich und sprach mit mir auf Englisch, was die Bestellung sehr angenehm machte. Was ich nicht gleich verstanden habe, konnte ich problemlos mit Google Translate klären. Ich hatte Stracciatella, Vanille und Pistazie – große Kugeln, daher habe ich mich für einen Eisbecher entschieden. Der war richtig lecker! Auch der Cappuccino war geschmacklich rund und hat das Ganze schön abgerundet. Fazit: Wer auf der Suche nach authentischem, hausgemachtem Eis ist, wird hier fündig. Freundlicher Service, klare Qualität – absolut empfehlenswert!

(Traducido por Google) Un helado artesanal buenísimo, se nota que está hecho con honestidad y cariño. El chocolate era deliciosamente cremoso e intenso, el pistacho estaba delicioso; hecho con pistachos de verdad, sin saborizantes artificiales. ¡Me encantó, lo recomiendo sin duda! (Original) Skvělá řemeslná zmrzlina, je vidět, že je dělaná poctivě a s láskou. Čokoládová byla krásně krémová a intenzivní, pistáciová naprosto výborná – opravdu z pravých pistácií, žádná umělá chuť. Moc mi chutnala, rozhodně doporučuji!

(Traducido por Google) ¡Esto es una delicia! ¡Hace muuuuucho tiempo que no comía un helado mejor! No huele a químicos, ¡solo a helado de pura raza! ¡Pronto volveremos! 😍 (Original) Tak tohle je naprostá pecka! Lepši zmrzku sem dloooouho nejedl! Žádnej chemickej hnus z toho necítím, jen čistokrevná poctivá zmrzka! Tady brzo znovu… 😍

(Traducido por Google) Fantástico helado a un precio más elevado, merece la pena visitarlo. (Original) Fantastická zmrzlina za vyšší cenu, kam se vyplatí zajít

(Traducido por Google) Una cafetería en lo alto del centro comercial. Acceso desde el parking o desde el pasaje. Café interesante, poca privacidad. Pero puedes manejar una reunión rápida con un amigo o una reunión de trabajo. Servicio rápido y atento. El café es delicioso. El único inconveniente es el pago únicamente en efectivo. ¡Pero te avisan con antelación! También hay una terraza.... (Original) Kavárna v horní části obchodního centra. Přístup z parkoviště nebo z pasáže. Zajímavě řešená kavárna, málo soukromí. Ale rychlou schůzku s kamarádkou nebo pracovní schůzku zvládnete. Rychlá obsluha s postřehem. Káva lahodná. Jediné mínus - platba jen v hotovosti. Ale dopředu vás upozorní! K dispozici ještě terasa....

(Traducido por Google) No recomiendo: Café terrible y sin agua (si pides un espresso, por más de 69 coronas checas, lo normal es que te den menos agua). El personal de servicio está sentado allí llamando y no le importa que usted tome un café y esté esperando otros 20 minutos. Los asientos también están en un estado desastroso. Definitivamente no lo recomiendo, incluso Tchibo un poquito al lado tiene mejores precios, más aceptables, mejores prestaciones y sobre todo el servicio es más profesional. (Original) Nedoporučuji : Kafe příšerně a a bez vody ( pokud si člověk objedná espreso tak za tu cenu přes 69 Kč je standardní dostat menší vodu ) . Obsluha si tam sedí opodál a vola si tam a ji je jedno , ze člověk dipól kafe a čeká další 20 min . Sedačky jsou též v katastrofálním stavu . Rozhodne nedoporučuji to už i Tchibo o kousek vedle má lepší přijatelnější ceny s lepšími výhodami a hlavně obsluha je profesionalnejsi .

(Traducido por Google) El camarero ni siquiera nos miró cuando hizo el pedido, cuando trajo el café, puso una taza frente a la pared donde no había nadie sentado directamente frente a mí, muy desagradable y molesto. (Original) Obsluha pri objednavani se na nas ani nepodivala, kdyz prinesla kavu, jeden salek polozila pred zidli, kde nikdo nesedel misto primo prede me, velmi neprijemna a otravena.

(Traducido por Google) Servicio muy desagradable! La camarera de las copas probablemente no esté teniendo su día. (Original) Velmi nepříjemná obsluha! Pani servírka v brýlích zrejme nema svuj den..

(Traducido por Google) Solo tomé café, que estaba muy rico, lamentablemente solo tenía euros en efectivo y no podía pagar con tarjeta, así que tuve que ir al cajero automático. Pero no fue un problema La señora que nos atendió fue muy amable y muy agradable. (Original) Ich habe nur Kaffee getrunken der war sehr lecker, leider hatte ich nur Euro in Bar dabei, und mit Karte konnte ich nicht zahlen, also musste ich zum Bankomat gehen . Es war aber keine Problem Die Dame im Service war sehr freundlich und sehr Hüpsch

(Traducido por Google) Buen café, servicio agradable. (Original) Dobrá káva, příjemná obsluha.

(Traducido por Google) Poco café, no aceptan tarjetas (????) (Original) Kafe nic moc, neberou karty (????)

(Traducido por Google) Gran café en un puesto en el perímetro exterior de la terminal; de lo contrario, una masacre. Peatones, autobuses y tranvías se entrelazan aquí en carne de un año, e incluso sin dañar la salud, lo cual es un verdadero milagro. La terminal y sus alrededores inmediatos son un imán para grupos de ruidosos jóvenes de piel oscura y personas sin hogar. El nivel de este lugar lo demuestra el hecho de que un vehículo no tripulado de la Policía Municipal está estacionado permanentemente frente a la terminal. (Original) Skvělá káva ve stánku na vnějším obvodu terminálu, jinak masakr. Chodci, autobusy i tramvaj se tady proplétají v jednoleté mase, a dokonce bez újmy na zdraví, což je skutečný zázrak. Terminál a jeho blízké okolí je magnetem pro skupinky hlučné snědé omladiny a bezdomovce. O úrovni tohoto místa svědčí fakt, že před terminálem trvale parkuje vozidlo Městské policie bez posádky.

(Traducido por Google) No puedes aparcar en la parada de autobús, simplemente no puedo decir nada más, es sólo una parada de autobús, no hay baño. Hace frío allí, no puedes esconderte allí. (Original) U zastávky se nedá zaparkovat nic jinýho k tomu říct prostě nemůžu prostě autobusová zastávka není tam záchod Je tam zima nedá se tam schovat .

(Traducido por Google) Parada lamentablemente resuelta debido al flujo de tráfico - estrechamiento (Original) Nešťastně řešená zastávka vzhledem k plynulosti provozu - zúžení

(Traducido por Google) Una de las zonas más concurridas del centro de la ciudad, estación de autobuses, estación de tranvía, centros comerciales, pero hay que tener cuidado (ladrones), cuidado con el bolso y los bolsillos, zona de espera muy horrible y con mal olor, zona en nueva reconstrucción con muy mala entrada, lamentablemente. Difícilmente a evitar si estás en Liberec, lástima. (Original) One of the busiest city center area, bus station, tram station, shopping centres but you have to be careful (thiefs), watch your bag and pockets, very awful and bad smelling waiting area, area under new reconstruction with really bad into, unfortunately hardly to avoid if you are in Liberec, pity

(Traducido por Google) Una parada amigable para un transportista privado. (Original) Vlídná zastávka soukromého přepravce.

(Traducido por Google) Sólo una parada de autobús, nada más. (Original) Prostě zastávka, kde staví autobusy, nic víc.

(Traducido por Google) Amor es una palabra fuerte pero es muy bonita y práctica. (Original) Miluji je silne slovo ale je to ktere je velice pekne a prakticke

Muy bien organizado las diferentes variedades de plantas con sus nombres...la verdad es que voy a volver...me ha sorprendido.

Muy cuidado

(Traducido por Google) Será apreciado sobre todo por expertos, o por quienes no lo son, pero sí por quienes estén interesados y descubran cuántas flores, hierbas, cactus y no sé qué más hay. Me sentí abrumado y lo recorrí lo más despacio posible, con una admiración increíble por el jardinero local. 😁👍🏻 (Original) Nejvíc ocení znalci, anebo neznalci, ale ti, kteří mají zájem a zjistí, kolik že vlastně je šílené množství květin, trav, kaktusů a nevím čeho ještě. Zahlcen jsem prošel pomalu co se dalo, a .. neuvěřitelný obdiv místnímu zahradníkovi 😁👍🏻

(Traducido por Google) Uno de los jardines botánicos más hermosos de la República Checa, quizás mejor que el de Praga. Aquí verás los bonsáis más antiguos de la República Checa, con más de 300 años. Invernaderos impresionantes. Sin duda, merece la pena visitarlo. Se puede pagar con tarjeta. (Original) Jedna z nejkrásnějších botanických zahrad v České republice, možná lepší než v Praze. Uvidíte zde nejstarší bonsai v České republice starou přes 300 let. Úžasné skleníky. Určitě stojí za návštěvu. Možno platit kartou.

(Traducido por Google) Un entorno precioso; vamos con frecuencia después de cierta hora. Es precioso ver cómo crece y se mantiene todo. La charla sobre carnívoros, con la oportunidad de estar entre bastidores y verlos de cerca, fue genial. ¡Gracias! 🤗 (Original) Krásné prostředí, chodíme pravidelně po určitém čase. Je krásně vidět, jak se to vše rozrůstá a udržuje. Přednáška o masožravkách s možností být v zákulisí a vidět je zblízka, byla bomba. Děkujeme 🤗

(Traducido por Google) Un jardín muy bonito. Invernaderos interesantes y bien cuidados. También hay acuarios. La mayor atracción es, por supuesto, Victoria Královská. La entrada tiene un precio razonable de 150 CZK por adulto. El aparcamiento es de pago, ya sea directamente en el jardín o, lo recomiendo, en el aparcamiento P+R, a menos de media hora a pie. (Original) Moc hezká zahrada. Dobře udržované zajímavé skleníky. I akvária. Největší "atrakcí" je pochopitelně Viktorie Královská. Vstupné v rozumné výši 150 Kč za dospělou osobu. Placené parkování buď přímo u zahrady, nebo, a to doporučuji, na parkovišti P+R necelou půlhodinu příjemné procházky odtud.

(Traducido por Google) Este es sin duda el mejor jardín botánico de la República Checa. Es pequeño pero conciso, muy hermoso e interesante. Las plantas se ven limpias y sanas. Hoy se destacó con una exposición de artistas del vidrio. Muy bonito. (Original) This is definitely the best botanical garden in Czech Republic. It is small but concise and very beautiful and interesting. Plants look clean and healthy. Today it was underlined by exposition of glass artists. Very nice.

Para niños 10/10 Para adultos es más caro y tiene menos actividades y sitios donde puedes entrar. Debería ser el mismo precio pero bueno, aceptable está bien.

(Traducido por Google) Un lugar muy lindo donde mi hijo (4 años) y yo pasamos un día infantil 👍 Hay muchas atracciones aquí, como en otros DinoParks. Hay modelos en movimiento, cine 2D y 4D, autos, hay un montón de cosas aquí 😊 Definitivamente recomiendo ir al techo... también hay un nuevo pequeño dinosaurio que camina 👍🎉 Su parking se amplía a 5 horas de forma gratuita. El precio tanto para adulto como para niño es razonable > para todo lo que incluye. Muy buen servicio. (Original) Moc pěkné místo, kde jsme se synem (4 roky) strávili dětský den 👍 Je zde noho atrakcí, jako v ostatních DinoParcích. Nechybí pohyblivé modely, 2D a 4D kino, auta, no je toho tu spoustu 😊 určitě doporučuji jít i na střechu.. je zde nově i malý dinosaurus co chodí 👍🎉 Parkování je vám prodlouženo na 5 hodin zdarma. Cena za dospělého i dítě je přívětivá > za vše co je v ceně. Velmi milá obsluha.

(Traducido por Google) Un domingo con mal tiempo y la cantidad justa de gente. Nos sorprendió mucho. Hay muchas cosas que no escribiré aquí para que la gente se lleve una pequeña sorpresa. Nos quedamos muy sorprendidos. Debo destacar al hombre con el bebé robot; fue una experiencia auténtica y se notaba que lo estaba disfrutando. Los refrigerios estaban bien y los baños estaban limpios. Simplemente esperaba que se cumplieran las normas y que fuera necesario supervisarlo. En una estructura de escalada para niños a partir de 5 años, donde los adultos tienen prohibido entrar con niños más pequeños. En un parque infantil con un peso máximo de 50 kg, había un hombre que pesaba al menos más de 100 kg con un niño en la parte superior. Así que, si está bien, no entiendo por qué está escrito ahí. Experimenté lo contrario en otra empresa, donde el cumplimiento de las normas era estrictamente obligatorio, así que fue una gran sorpresa. (Original) V neděli za ošklivého počasí a lidí akorát. To nás opravdu překvapilo. Dost prvků, které tu psát nebudu, ať mají lidé trochu překvapení. My byli překvapení velmi. Musím vyzdvihnout pána s robo miminem, to byl opravdu zážitek a bylo vidět, že ho to baví. Občerstvení v pohodě, wc čisté. Jen bych tedy očekávala, že se budou pravidla dodržovat a bude se to třeba i hlídat. Na průlezce pro děti od 5 let, kde jsou zakázáni dospělí a chodí tam s dětmi mladšími. Hřiště, kde je maximální hmotnost 50 kg a nahoře stojí s dítětem pán, co měl minimálně přes 100 kg. Tak pokud je to ok, nechápu proč to tam je vůbec napsáno. Zažila jsem opačný extrém u jiné společnosti, kde bylo dodržování pravidel striktně vyžadováno, tak to tady byl docela šok.

(Traducido por Google) Dos pisos de dinosaurios y un tercer piso en la azotea fueron geniales para los niños. Proyecciones, una pista láser, una carrera de obstáculos entre los dinosaurios, estructuras para trepar en la azotea y otras atracciones mantendrán a los niños entretenidos el resto de la tarde. Aparcamiento gratuito durante una hora + otras 4 horas con una entrada del parque de dinosaurios. (Original) Dvě patra dinosaurů a třetí patro na střeše bylo pro děti super. Promítání, laser draha a překážková dráha mezi dinosaury, prolézačky na střeše a další atrakce dokáží zabavit děti na čele odpoledne. Parkování 1 hodinu zdarma + další 4 hodiny na listak z dinoparku.

(Traducido por Google) Un restaurante encantador y con mucho ambiente, de estilo tradicional checo. La decoración está inspirada en la tradición y la comida, deliciosa y tradicional checa 😎, se sirve muy rápido. El servicio es amable y atento. ¡Muy recomendable! (Original) Fajna klimatyczna restauracji w tradycyjnym czeskim klimacie. Wystrój nawiązujący do tradycji, jedzenie bardzo dobre, czeskie, tradycyjne 😎 bardzo szybko podane. Obsługa miła I pomocna. Śmiało można polecić.

(Traducido por Google) Un lugar increíble para chicos y grandes. Las exposiciones son preciosas y hay muchas actividades para niños. También visitamos la cafetería del piso de arriba, donde el helado estaba delicioso 😎 (Original) Úžasné místo pro malé i velké. Expozice jsou krásně udělané a spousty vyžití pro děti. Navštívily jsme i kavárnu nahoře kde zmrzlina byla luxusní 😎

(Traducido por Google) Un entorno precioso, con un ambiente muy agradable. Íbamos con un bebé de 20 meses y nos sorprendió gratamente. Hay algo para niños tan pequeños. El precio, diría yo, está acorde. 😊 (Original) Moc krásné prostředí, hezká atmosféra. Byli jsme s 20m prtětem a mile nás to překvapilo. Je zde vyžití u pro takhle malé děti. Cena, bych řekla, odpovídá. 😊

(Traducido por Google) Estuve aquí con mi familia a comer y debo decir que fue una sorpresa total. El filete de costilla estaba en pésimas condiciones; el personal ni siquiera me preguntó en qué condiciones lo quería y estaba prácticamente hecho goma. La salsa de rebozuelos, diría yo, era una salsa de caldo con unos champiñones añadidos para no ser menos. La hamburguesa Vyšinský, un brioche casero, estaba absolutamente asquerosa y parecía de una semana; la carne estaba poco condimentada y la salsa barbacoa ni siquiera se notaba. Lo único que consiguieron fue el queso frito, pero por lo demás, definitivamente no volveré a su restaurante. (Original) Byl jsem zde s rodinou na jídle a musím říct že naprostý otřes. RIB EYE STEAK byl v hrozném stavu, obsluha se ani nezeptala v jakém stavu ho chci podávat a byl převážně jen gumový. Omáčka z lišek k tomu bych mohl říct asi tak že omáčka z bujóna + naházených pár hub aby se neřeklo. Vyšinský burger - domácí brioška která byla naprosto hnusná a připadalo mi jak kdyby byla týden stará, maso nedochucené a BBQ omáčka která nebyla ani cítit. Jediné co se vám tak nějak povedlo byl smažený sýr ale jinak vaši restauraci už určitě nenavštívím.

(Traducido por Google) Una gran decepción. Vinimos a celebrar un aniversario, pero nadie nos avisó de que el hotel organizaba una fiesta infantil de Halloween. Nada de romanticismo, solo niños gritando y un mago. Aparcar era casi imposible y el restaurante estaba abarrotado. Habíamos reservado una cena sin gluten con varias semanas de antelación, pero no estaba lista. En lugar de pan y paté, nos sirvieron un plato de comida insípida. El mantel estaba sucio y la comida, normalita. ¡El spa, en cambio, fue estupendo! Por desgracia, el desayuno era pésimo: huevos asquerosos, pepino podrido y pan duro. Una tragedia por menos de 6000 CZK. No volveremos a este hotel. (Original) Jedno velké ZKLAMÁNÍ. Přijeli jsme oslavit výročí, ale nikdo nás předem neupozornil, že v hotelu probíhá dětský halloweenský den. Romantika žádná, místo toho uřvané děti a kouzelník. Parkování skoro nemožné a restaurace přeplněná. POTVRZENÁ bezlepková varianta večeře, objednaná s předstihem několika TÝDNŮ, nebyla připravena. Místo chlebu s paštikou nabídnut UTOPENEC, romantika. Ubrus špinavý, jídlo průměrné. Wellness byl naopak skvělý! Bohužel snídaně vše dorazila – odporná vajíčka, zkažená okurka a tvrdé pečivo. Za necelých 6 000 Kč TRAGÉDIE. Hotel už znovu nenavštívíme.

(Traducido por Google) Terrorífico Halloween. Con los años, los eventos locales se han vuelto más conocidos y el local se ha quedado pequeño. Si solo quieres pasear, adelante. Si quieres comer algo, mejor vete otro día. Por el camino, un tráfico interminable. Arriba, no sabes dónde ponerte para pedir; en la barra te mandan a la derecha desde la izquierda (éramos dos), te llevan al salón por la derecha, y al señor que dice "solo quiero un café" le responden "todo el mundo quiere algo" y se va. Un caos total, la gente se cruza por todas partes y el personal lleva la comida por los pasillos estrechos. Pedimos una bebida, vale. Está lleno dentro. ¿Queremos pedir para llevar? Ni hablar. Dicen que tendría que sentarme dentro, que me atendieran y luego llevarme la comida. El sistema de "ven a por mí por un lado". Antes había menos caos. Hoy, ¡menudo suplicio en Yes Boss! ¡Qué buena idea poner pintacaras en la entrada de la torre! Me parece genial. Vamos a una casa más abajo en la colina a comer algo. (Original) Halloweenský horor. Postupem let jsou místní akce známější a lokalita je poddimenzovaná. Pokud se chcete jen projít kolem, budiž. Pokud si chcete něco dát, zvolte jiný termín než jakoukoliv akci. Cestou auto za autem nahoru a dolů. Nahoře - nevíte kam si stoupnout na objednání, u malého baru vás zleva pošlou doprava, jsme tam 2, zprava vás odvedou na sál, pán na hlesnutí “chci jen kafe” dostává reakci “každý něco chce” a odchází. Chaos, všude se kříží lidi s personálem nosícím jídlo úzkými prostory. Objednáme pití, dobrý. Vevnitř plno. Chceme si dát jídlo ven? Nelze. Prý bych musel být usazen vevnitř, obsloužen a pak si to odnést ven. Systém “poď na mě z boku”. Dříve tu panoval menší chaos. Dnes takový zátěžák v Ano Šéfe! Umístit malování na obličej so vstupu na věž - tleskám za nápad roku. Jdeme o dům dál pod kopec na něco k snědku.

(Traducido por Google) Un lugar precioso y tranquilo. Nos esperaba una habitación limpia, acogedora y con una insonorización excelente; no se oía nada de las habitaciones de al lado. El personal fue amable y servicial, y el desayuno estuvo rico y sabroso. Cenamos en el restaurante del hotel; la comida llegó enseguida y estaba buenísima, al igual que la cerveza. La terraza también fue un placer. Hay muchos paseos agradables por la zona y el centro de Liberec está a un paso: a pocos minutos andando cuesta abajo se encuentra el tranvía, que lleva a Ještěd, por ejemplo. El hotel dispone de aparcamiento propio. Lamentablemente, no pudimos ir a la zona de bienestar, así que tenemos una razón para volver. En resumen, una estancia estupenda; la recomiendo sin dudarlo. (Original) Krásné a klidné místo. Čekal na nás čistý, útulný a výborně odhlučněný pokoj – z vedlejších nebylo slyšet vůbec nic. Personál byl příjemný a ochotný, snídaně bohaté a chutné. V hotelové restauraci jsme si dali večeři – jídlo bylo rychle na stole a opravdu moc dobré, stejně tak pivo. Potěšila i venkovní terasa. V okolí se dá podniknout spousta hezkých procházek a do centra Liberce je to jen kousek – pár minut pěšky z kopce na tramvaj, která vás doveze třeba až pod Ještěd. Hotel má vlastní parkoviště. Wellness jsme bohužel nestihli, takže máme důvod se vrátit. Celkově skvělý pobyt, rád doporučuji.

(Traducido por Google) Este fin de semana fuimos a comer con muchas ganas, pero fue un desastre. Las patatas fritas y los kroteks de queso estaban empapados en aceite, olían a aceite quemado, y en la terraza, junto a la cocina, apestaba la freidora. ¡No se puede pagar casi 300 CZK por eso! No repetiremos, estamos muy contentos con el restaurante. (Original) Tento víkend jsme šli na jídlo s očekáváním , ale bylo to otřesné , smažené hranolky a sýrové kroteky - šílenost , nacucané olejem smradlavé po přepáleném oleji , na venkovním posezení vedle kuchyně smrádek friťáku , to si nemůžete u jídel skoro za 300Kč dovolit! opakovat již nebudeme máme sa na to dost rádi

(Traducido por Google) Una experiencia muy agradable en el hotel de Vyšina. Me alojé en una habitación individual pequeña y acogedora, ¡que además tenía bañera! 👏🏻👏🏻😍 Ubicación privilegiada, posibilidad de aparcar, ambiente tranquilo e instalaciones modernas. Personal muy amable. Sin duda, volveré. (Original) Velmi příjemna zkušenost s hotelem na Výšině. Měl jsem malý, útulný, jednolůžkový pokojík, který měl i vanu!! 👏🏻👏🏻😍 Lokalita exkluzivní, možnost zaparkovat, klidné prostředí, moderní zařízení. Vstricny personal. Určite se budu chtít vrátit.

(Traducido por Google) El lugar es bonito, aunque el tiempo no nos acompañó. Queríamos disfrutar de las vistas. ¡ATENCIÓN! La entrada por los torniquetes cuesta 40 CZK, lo cual está bien, pero hay que llevar efectivo. Hay una oficina de cambio de divisas, pero, insisto, si no se lleva efectivo, no se entra. (Original) Místo je hezké, i když nám počasí nepřálo. Chteli jsme se podívat na vyhlídku. POZOR! Vstupné přes turnikety za 40Kč, co je v pořádku, ale musíte mít hotovost. Je tam sice měnička bankovek, ale opět, pokud nemáte hotovost, tak se tam nedostanete.

(Traducido por Google) Empleados muy agradables. Recibimos exactamente la información que necesitábamos. Todo explicado detalladamente. Hablamos inglés, pero también nos ofrecieron hablar alemán con un colega. (Original) Sehr nette Mitarbeiter. Wir erhielten genau die Informationen, die wir benötigten. Alles ausführlich erklärt. Wir sprachen Englisch, es wurde aber auch angeboten mit einer Kollegin Deutsch zu sprechen.

(Traducido por Google) Fuimos un sábado sobre el mediodía y la encargada fue muy amable y paciente. Nos explicó con mucha claridad cómo llegar a los puntos de interés. Además, hablaba muy bien inglés. ¡Enhorabuena por tener un personal tan estupendo! (Original) We went on a Saturday around noon, and the woman who was in charge was very kind and patient. She explained very clearly how to get to points of interest. She also spoke very good English. Congratulations on having such great staff!

(Traducido por Google) Personal muy atento. Gracias. (Original) Ochotní zaměstnanci. Děkuji

(Traducido por Google) Un centro de información como debe ser. Tiene acceso sin barreras y allí puedes encontrar de todo. Tanto información sobre conexiones de transporte como información sobre atractivos turísticos de la región. Todo esto complementado con una amplia gama de mapas, guías, publicaciones, vistas y recuerdos; casi se podría decir que aquí encontrará recuerdos que ni siquiera se imagina. Tienen una visión muy precisa de los eventos culturales y deportivos de la ciudad y la región, y puedes comprar entradas aquí. Y una conexión gratuita a Internet es algo natural. Además, tienen una excelente visión general sobre el alojamiento en Liberec. Simplemente gente amable y muy servicial en su lugar. Cuando estás en Liberec y buscas algo, el tío Google no siempre te ayuda. Así que pruébalo aquí. (Original) Informační centrum, jak má být. Má bezbariérový vstup a najdete v něm všechno. Jak informace o dopravních spojích, a taky informace o turistických zajímavostech v regionu. To vše doplněno širokou nabídka map, průvodců, publikací, pohledů, suvenýrů - skoro by se dalo říci, že zde najdete i takové suvenýry, které byste ani nečekali. Mají tu velmi přesný přehled o kulturních a sportovních akcích ve městě i regionu a dají se tu na ně zakoupit vstupenky. A připojení na free internet je samozřejmostí. Krom toho mají výborný přehled o ubytování v Liberci. Prostě milí a velmi úslužní lidé na svém místě. když budete v Liberci a budete po něčem pátrat, ne vždy vám pomůže strejda Google. Tak to zkuste zde.

(Traducido por Google) Centro de información con personal muy amable, equipado con souvenirs posibles e imposibles. Ambiente muy agradable. También aprovechamos la visita guiada al ayuntamiento (sala de actos, espacios interiores, torre), una interpretación absolutamente famosa, complementada con nuestras propias experiencias y recomendaciones de otros lugares interesantes de la ciudad. Gracias (Original) Informační centrum s velmi milou obsluhou, vybavené možnými i nemožnými upomínkovými předměty. Velice hezké prostředí. Využili jsme také komentovanou prohlídku radnice (obřadní síň, vnitřní prostory, věž), naprosto famózní výklad, doplněný o vlastní zážitky a doporučení na další zajímavá místa ve městě. Děkujeme.

(Traducido por Google) Un edificio interesante y una bonita vista de los alrededores desde la torre. (Original) Zajímavá stavba a pěkný výhled do okolí z věže

(Traducido por Google) Buen día. Infocentrum Liberec es sin duda un lugar importante para todos aquellos que necesitan aprender lo que no saben 😁. El servicio es muy agradable y servicial, la señora llamó inmediatamente a ciertos lugares según fue necesario. También fui testigo de una llamada de Francia. Así que solo puedo recomendarlo y que tengas un buen día. Gracias por el profano😉 (Original) Dobrý den. Infocentrum Liberec je bez pochybnosti důležité místo pro všechny co se potřebuji dozvědět co nevědí 😁. Obsluha je moc příjemná a vstřícná, paní hned volala na určitá místa dle potřeby. Byl jsem svědkem i hovoru z Francie. Takže mohu jen doporučit a přeji hezký den. Díky za laik😉

(Traducido por Google) No hay mucho que ver, pero si entiendes checo, puedes aprender mucho sobre F. Porsche gracias a los guías. (Original) Niewiele do zobaczenia ale jeśli rozumiesz język czeski można się bardzo dużo dowiedzieć o F. Porsche dzięki oprowadzajacym

(Traducido por Google) Es más pequeña, pero suficiente para el precio, y una buena tableta con información y una guía útil. Muchas gracias. (Original) Menší ale za tu cenu dostačující a fajn tablet s informacemi a milý průvodce. Děkujeme moc

(Traducido por Google) Sería bueno añadir al menos algunas exposiciones. (Original) Непогано б було додати хоч якихось експонатів.

(Traducido por Google) Una pieza sólida de la historia automovilística europea. La exposición quizá no sea espectacularmente grande, pero contiene mucha información. Se lo recomiendo a todos. (Original) Kawał solidnej historii motoryzacji w Europie. Może wystawa nie jest spektakularnie duża, ale zawiera dużo informacji. Polecam każdemu.

(Traducido por Google) Exposición muy interesante, también hay una pastelería...a poca distancia, a unos 20 minutos a pie, tuvimos una excelente comida en los establos de equitación, los niños pudieron correr en el hermoso parque, que está justo al lado de los establos de equitación. (Original) Moc zajímavá expozice, je zde i cukrárna....kousek odtud cca 20 minut chůze jsme se i výborně najedli v Koňské jízdárně, děti se mohly vybehat v krásném parku, který je hned u jízdárny

(Traducido por Google) Por las 50 coronas que cuesta la entrada, mejor que vayas a tomarte una cerveza. Una maqueta de coche y unas cuantas fotos no es gran cosa. P. D.: La reacción a la reseña después de un año me da risa. Creo que deberías echar un vistazo a otras exposiciones similares, donde los aficionados han comprado mucha música por poco dinero. Obviamente, he visto Mlada Boleslav varias veces, gracias por la recomendación. Los coches colocados en estanterías tampoco me parecen la mejor solución. Pensaba que la anterior disposición de los coches era mejor para los aficionados al motor. (Original) Za těch 50 korun co stoji vstupé jděte radši na pivo. Jeden model auta a pár fotek neni fakt žádné terno. P. S. Reakce na recenzi po roce mi přijde k smíchu. Měli by jste se myslím porozhlédnout po jiných podobných expozicích, kde nadšenci za málo peněz pořídili kupu muziky. Mladou Boleslav jsem samozřejmé již viděl několikrát, děkuji za doporučení. Auta umístněna v regálech mi jako nejlepší řešení taktéž nepřijde. Předchozí uspořádání vozů mi přišlo pro příznivce motorismu lepší.

(Traducido por Google) Genial. Me gustó. Una breve historia y una guía impresa en polaco. Por supuesto, la exposición más grande es impresionante. Tienes que visitarla. Hay una pequeña cafetería en la taquilla y se pueden comprar coches en miniatura. Lo recomiendo. (Original) Super. Podobało mi się. Krótka historia, dostępny przewodnik papierowy w języku polskim. Oczywiście imponujący największy eksponat. Trzeba tu zajrzeć. Przy kasie nieduża kawiarnia, możliwość zakupu małych modeli samochodów Polecam.

(Traducido por Google) Este año, en relación con la próxima compra del castillo por parte de la ciudad, se organizan visitas guiadas al castillo y a la torre. Merece especial atención la capilla del castillo. Las entradas deben solicitarse con antelación. (Original) Letošní rok se v souvislosti s blížící koupí zámku městem konají komentované prohlídky zámku a věže. Za pozornost stojí především zámecká kaple. Lístky nutné objednat předem.

(Traducido por Google) El castillo está cerrado todo el año. En la temporada de verano es posible visitarlo como parte de visitas guiadas. Debe solicitarse con antelación. Definitivamente vale la pena mirar hacia el pasado. No se puede aparcar en los alrededores del castillo, se puede utilizar el parking Plaza. (Original) Zámek celoročně uzavřen. V letní sezóně možnost navštívit v rámci komentovaných prohlídek. Nutno předem objednat. Určitě stojí za to nahlédnout do minulosti. Parkovat v okolí zámku nelze, lze využít parking Plaza.

(Traducido por Google) Hermoso castillo pero lamentablemente está en decadencia. Pequeños edificios notables escondidos en Větrná ulice, una de las calles más cortas y estrechas de la ciudad. Se llaman casas Wallenstein en honor a Albrecht von Wallenstein, a pesar de que fueron construidas en 1678, 1680 y 1681, mucho después de la muerte de este famoso duque y comandante militar. Las casas recibieron su nombre porque fue Wallenstein quien fundó Nové Město (Ciudad Nueva) con la gran Novoměstské náměstí (ahora Sokolovské náměstí), alrededor de la cual se construyeron casas residenciales de aspecto similar. Allí vivían los pañeros que confeccionaban las telas de los uniformes de las tropas del duque. Si bien el resto de edificios originales desaparecieron con el paso de los años, estas tres casas se conservaron. Las casas más antiguas del centro de la ciudad. Estas casas son de varios pisos, con entramado de madera y semi-madera, con altos frontones triangulares que dan a la calle. Originalmente tenían un porche en la planta baja, que luego fue tapiado. Los empinados tejados a dos aguas están cubiertos de tejas. Posteriormente se inauguró la taberna U města Petrohradu en el edificio núm. 265-I (por la escuela); Tradicionalmente todos los años se celebraban mercados navideños en la galería. Un valioso patrimonio salvado por la vecina Escuela de Construcción El destino de estas casas fue durante mucho tiempo muy incierto. Después de la Segunda Guerra Mundial, cayeron en desuso; Un intento de reconstruirlos en 1950 fracasó y la parte trasera se derrumbó. Se tomó la decisión de desclasificarlos como edificios protegidos y se esperaba que luego fueran demolidos. Afortunadamente, en 1953, la Escuela Secundaria Industrial de Construcción se mudó a la casa adyacente Appelt y sus profesores decidieron salvar al menos la parte delantera de las casas. Conservaron el exterior de las casas Wallenstein, reconstruyeron los edificios utilizando técnicas originales y colocaron oficinas en su interior. Las casas todavía se utilizan para esto y son mantenidas por la escuela. Un récord batido Las casas fueron consideradas durante mucho tiempo las casas residenciales más antiguas que se conservan en todo Liberec. Sin embargo, en 2020 los conservacionistas confirmaron que en el distrito Františkov de Liberec existe una cabaña de madera que, según el análisis de los anillos de edad de sus vigas, data de 1656 a 1658, es decir, veinte años más antigua. Sin embargo, las casas Wallenstein siguen siendo las más antiguas del centro de la ciudad, así que mientras Praga tiene su Calle Dorada y París su Rue du Chat-qui-Pêche (Calle del Gato Pescador), aquí en Liberec es en Větrná ulice donde soñamos con los viejos tiempos. (Original) Beautiful castle but it is a decay, sadly. remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

(Traducido por Google) Un castillo precioso... es una pena que no siempre sea accesible, sólo ocasionalmente durante algunos eventos. (Original) Krásný zámek...škoda, že není pořád přístupný, jen občas při nějakých akcích

(Traducido por Google) Anifest es hermoso, tanta gente. (Original) Krásný jen zrovna Anifest tak hodně lidí

(Traducido por Google) Buena idea. Sólo quería seguir adelante. El parque no recibe mantenimiento, no hay señales, etiquetas ni nada que ayude a los visitantes a orientarse. No es mucho para una ciudad regional. (Original) Myšlenka dobrá. Chtělo to jen pokračovat. Park neudržovaný, žádné poutače, popisky, nic co by návštěvníkovi pomohlo se nějak orientovat. Prostě na krajské město nic moc.

(Traducido por Google) El Castillo de Liberec se desarrolló gradualmente entre los siglos XVI y XIX a partir de una casa solariega situada en el extremo sureste de un antiguo pueblo de siervos. Perdió su función residencial en el siglo XIX y, desde entonces, ha tenido diversos usos. Actualmente se encuentra vacío, es propiedad de un promotor inmobiliario local y la ciudad intenta adquirirlo por aproximadamente 100 millones de yuanes para que vuelva a ser uno de los centros de la vida cultural y social local. Kryštof de Redern construyó este castillo entre 1582 y 1587, siendo una de las primeras casas de piedra de Liberec. Adquirió su forma actual tras un incendio en 1615, cuando la viuda de Melichar, Kateřina de Redern, mandó construir una capilla y amplió el complejo con una nueva ala de estilo nístico. Entre 1850 y 1854 fue reconstruido como residencia de verano de la familia del conde. El Castillo de Liberec se fundó mediante un desarrollo gradual entre los siglos XVI y XIX. Desde la mansión situada en el extremo sureste de la antigua ciudad costera, esta ha perdido su función residencial en el siglo XIX y, tras haber tenido diversos usos, se encuentra actualmente vacía, propiedad de un promotor inmobiliario local. La ciudad intenta recuperarla por unos 100 millones de yuanes para que vuelva a funcionar como centro de la vida cultural y social local. Kryštof de Redern construyó este castillo entre 1582 y 1587, siendo una de las primeras casas de piedra de Liberec. Su aspecto actual se debe a un incendio ocurrido en 1615, cuando la viuda de Melichar, Catalina de Redern, construyó una capilla y amplió el complejo con una nueva ala de estilo nostálgico. Entre 1850 y 1854, fue reconstruido como residencia de verano de la familia del conde. (Original) Liberecký zámek vznikl postupným vývojem v 16. - 19. století z panského dvora na jihovýchodním okraji někdejšího poddanského městečka. Rezidenční funkci ztratil v 19. století, od té doby vystřídal různé účely, dnes je prázdný, vlastněný místním developerem a město se snaží jej odkoupit za přibližně 100 milionů, aby tu opět mohlo provozovat jedno z center místního kulturně-společenského života. Kryštof z Redernu si v letech 1582-1587 postavil tento zámek jako jeden z prvních kamenných domů v Liberci. Dnešní podobu získal po požáru v roce 1615, kdy vdova po Melicharovi, Kateřina z Redernů, dala vybudovat zámeckou kapli a rozšířit zámecký komplex o nové Nosticovské křídlo. V letech 1850-1854 byl přestavěn na letní sídlo hraběcí rodiny. The Liberec Chateau was founded by gradual development in the 16th - 19th century. from the mansion on the south-eastern edge of the former littoral town. It has lost his residence position in the 19th century, it had also served for various purposes, now it´s empty, owned by a local developer, and the city is trying to redeem it for about 100 million so that it can be used again run as one of the centers of local cultural and social life. Kryštof of Redern built this castle in 1582-1587 as one of the first stone houses in Liberec. Today's appearance came after a fire in 1615, when Melichar's widow, Katherine of Redernes, built a chapel and extended the castle complex with a new Nostic wing. In the years 1850-1854 it was rebuilt into the summer residence of the Count Family.

(Traducido por Google) Decepcionante para mí, le vendría bien más cuidado. Parece casi espeluznante... Aquí se reúnen diferentes "grupos". (Original) Za mě zklamání, chtělo by to více péče. Působí až strašidelně.... Schází se tady různé "skupinky".

(Traducido por Google) Un parque bastante normal, pero conectado a un antiguo cementerio reformado. (Original) Vcelku normální park, ale propojený s předělaným starým hřbitovem.

(Traducido por Google) Bonita iglesia pero estaba cerrada el martes a las 15:00. Aparte de eso se ve bien, sería mejor entrar 😊 (Original) Nice church but it was closed on Tuesday at 15:00. Other then that looks nice, would be nicer to go in 😊

(Traducido por Google) Un lugar interesante y poco conocido en el centro de Liberec. Entrada gratuita al parque, donde rara vez te encuentras con nadie. (Original) Zajímavé, málo známé místo v centru Liberce. Volný vstup do parku, kde málo kdy někoho potkáte.

(Traducido por Google) Una de las iglesias barrocas más valiosas de Liberec con confesionarios rococó. La construcción de la iglesia se inició en 1753. Protegido como monumento cultural de la República Checa. Desgraciadamente, desde fuera se ve que está descuidado. Entrada cerrada a la plaza de la iglesia, donde también se encuentra una preciosa columna mariana. Lo interesante es que en la iglesia funcionó la primera biblioteca pública de Liberec alrededor del año 1759. (Original) Jeden z najcenniejszych libereckich kościołów barokowych z rokokowymi konfesjonałami. Budowę kościoła rozpoczęto w 1753 roku. Chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Niestety widać z zewnątrz, że jest zaniedbany. Zamknięte wejście na plac kościelny, na którym znajduję się też piękny słup Mariański. Ciekawostką jest, że w kościele działała około 1759 roku pierwsza publiczna biblioteka w Libercu.

(Traducido por Google) Debió de ser una hermosa iglesia barroca en su día. Hoy está muy abandonada y no causa buena impresión. (Original) Kiedyś na pewno ładny, barokowy kościół. Dziś mocno zaniedbany nie sprawia dobrego wrażenia.

(Traducido por Google) la iglesia es hermosa por fuera, pero no entré... tal vez me sorprendería gratamente la arquitectura dentro de la iglesia:? Al lado había un pequeño jardín, creo que había piedras con un cartel de la ruta de emergencia, pero el horario de atención es muy, muy limitado :/ 🙂☀️🌎 (Original) kostol povabny z vonku dnu som sa vsak nedostala ... skoda mozno by ma prijemne prekvapila architektura vnutri v kostole :? popri nom bola malinka zahradka myslim ze tam boli kamene s ukazom krizovej cesty no cas prevadzky je velmi velmi obmedzeny :/ 🙂☀️🌎

(Traducido por Google) Una iglesia cerrada y una cruzada justo al lado. (Original) Zavřený kostel a hned vedle křížová výprava

(Traducido por Google) La iglesia abandonada necesita renovación por dentro y por fuera (Original) Zaniedbany Kościół wymaga remontu w środku i na zewnątrz

(Traducido por Google) Un lugar genial. Incluso para niños pequeños. Precioso arenero, zona de dragado, sendero lodoso, cocina lodosa. Todas ideas geniales. Te sientes como si estuvieras en el bosque aunque estés en el centro de Liberec. Solo necesitas una lavadora para los niños que están afuera 😅 (Original) Skvělé místo. A to i pro menší děti. Krásné pískoviště, bagroviste, blativa cesta, blativa kuchyně. Vše super nápady. Člověk si opravdu přijde jak v lese i když je v centru Liberce. Jen to chce venku pračku na děti 😅

(Traducido por Google) Buscábamos una sugerencia para una excursión agradable. Decidimos probar un parque forestal. Viviendo en la zona y con un niño pequeño, creo que iríamos a menudo, sobre todo en días calurosos. El arenero, protegido por las copas de los árboles, es muy agradable. Nos decepcionó un poco no haber recibido información sobre la fauna local al comprar las entradas. Nos enteramos al salir y queríamos visitar la cueva (y a la señora que la cuidaba con su hijo). Pero probablemente fue porque había un campamento suburbano frente a nosotros, así que la señora tenía mucho que ver con ellos. La cafetería de panqueques estaba cerrada. A parte de la madera le vendría bien una reparación o reemplazo. Pero la idea es muy bonita, el entorno es perfecto. Creo que lo mejor es la cocina embarrada y las cabras glotonas que no quieren comer lo que se les compra en la entrada 😂 (Original) Hledali jsme návrh na výlet, který bude fajn. Rozhodli jsme se vyzkoušet lesopark. Bydlet v okolí, mít malého prcka, věřím, že by jsme tam byli často. Hlavně v parných dnech. Pískoviště, které je chráněno korunami stromů je velmi příjemné. Trochu nás zamrzelo, že jsme nedostali informaci při koupi vstupenek ohledně místní hry. Dozvěděli jsme se to až když jsme odcházeli a chtěli jsme navštívit jeskyni (a to ještě o paní, která to řešila se svým děckem). Ale asi to bylo tím, že před námi byl příměstský tábor, tak slečna toho měla hodně na starosti s nimi. Kavárna s palačinkami byla zavřená. Některé dřevo by již zasloužilo opravit/vyměnit. Ale nápad moc hezký, prostředí dokonalé. Myslím si, že top je blátivá kuchyň a mlsné kozy, které nechtějí jíst to, co si pro ně můžete u vstupu koupit 😂

(Traducido por Google) EKOpark es un lugar agradable donde, a pesar de su menor tamaño, puedes pasar todo el día. Aparcamiento en las proximidades de la cercana Benzina. Precio de entrada 100 coronas checas, taller + 100 coronas checas sólo en efectivo. Es útil tener gafas para las pistas en casa, o puedes comprar una bolsa de bonitas gafas en una cafetería por 30 coronas checas. Hay que elogiar al personal, extremadamente servicial y sonriente, así como el colorido folleto bien elaborado con el juego en la entrada. Para comer, tienen, por ejemplo, excelentes tortitas y limonadas caseras sentados en las copas de los árboles. Concepto de conjunto incl. Los talleres bien equipados que dejan a los niños espacio para la imaginación obviamente funcionan. Sin embargo, definitivamente recomendaría la renovación y el mantenimiento gradual de los equipos de madera (ver la próxima nueva señalización, continúe), que ya están mostrando los estragos del tiempo. Se me ocurre, por ejemplo, organizar un concurso de talla temático sobre el terreno y sustituir algunas de las creaciones por otras existentes. Queríamos probar el camino de barro, pero nos desanimó la única toalla para limpiar los pies de todos los visitantes. ¿Quizás reemplazarlo con toallas de papel desechables? PD. Recomiendo añadir los carteles destruidos a la discreta entrada del, por lo demás, muy agradable ecoparque rodeado de vegetación, lo cual nos gustó. (Original) EKOpark je příjemné místo, kde lze i přes jeho menší velikost strávit celý den. Parkování v okolí nedaleké Benziny. Vstupné 100Kč, dílnička +100Kč pouze HOTOVĚ. Hodí se mít z domova skleněnky na dráhy, případně lze sáček s krásnými skleněnkami zakoupit v kavárničce za 30Kč. Musíme pochválit maximálně vstřícný a usměvavý personál, stejně jako kvalitně zpracovaný barevný letáček s hrou u vstupu. K jídlu mají např. vynikající palačinky a domácí limonády s posezením v korunách stromů. Nastavený koncept vč. skvěle vybavené dílničky nechávající dětem prostor pro fantazii evidentně funguje. Určitě bych se ale přimluvil za postupnou renovaci a údržbu dřevěného vybavení (viz. připravované nové značení - jen tak dál), na kterém se notně projevuje už zub času. Napadá mne např. v místě uspořádat řezbářskou tematickou soutěž a částí výtvorů nahradit ty stávající. Chtěli jsme si vyzkoušet cestu blátem, ale odradil nás jeden ručník na utření nohou pro všechny návštěvníky. Možná by šel nahradit jednorázovými papírovými utěrkami? P.S. doporučuji doplnit zničené ukazatele k nenápadnému vchodu jinak moc příjemného Ekoparku obklopeného zelení, kde se nám líbilo.

(Traducido por Google) Un lugar muy bonito en la naturaleza, un verdadero paraíso para los niños. Agua, barro, dar de comer a las cabras, una pista de pelotas, un taller creativo, una cocina sucia, un arenero y, por último, unas excelentes tortitas. Realmente todo lo que les encanta a los niños. Te garantizo que estarán encantados. Y los adultos se relajan maravillosamente a la sombra de un árbol. Cada uno encontrará allí lo suyo. Realmente genial y sobre todo un lugar único. Definitivamente recomiendo ir aquí. (Original) Moc hezké místo v přírodě, opravdový ráj pro děti. Voda, bahno, krmení koz, kulicko draha, kreativní dilnicka, blativa kuchyně, piskoviste a v neposledni řadě výborne palačinky. Opravdu vše co děti milují. Zaručuju vám, že budou nadšené. A dospeli se krásně zrelaxuji ve stínu stromu. Každý si tam najde to svoje. Fakt skvěle a hlavně jedinečné místo. Určitě doporučuji sem zajít.

(Traducido por Google) Me encontré varias veces con el ecoparque cuando buscaba algún consejo sobre dónde ir con niños en nuestra zona, pero no me entusiasmó y siempre preferimos el parque forestal de Horka u otra cosa. Bueno, finalmente, después de unos años, decidió ir al ecoparque, ¡y nos sorprendió mucho! No parece gran cosa por las fotos y la descripción, pero realmente es un paraíso para los niños; lo mejor probablemente sean los talleres, donde hay mucho material y posibilidades de hacer cosas para todas las edades. La experiencia del sendero también es muy agradable, donde visitas 4 tableros con preguntas y al final los niños obtienen una linterna y entran en una cueva real y bastante aterradora en busca de tesoros. La calle de Kulicka también es espectacular, y especialmente la cocina de barro, donde los niños pueden jugar con todo, desde ollas hasta tostar, pasando por el dolce gusto y hacer las mejores recetas de barro. El gran arenero también está muy bien diseñado. Algunas zonas necesitan un poco más de trabajo: las hamacas están rotas, hay grandes agujeros en la malla de las copas de los árboles, muchas piezas de madera ya se están desmoronando... y los caminos en la pendiente necesitan ser complementados con algo otros equipos a tiempo, definitivamente todavía hay mucho potencial allí. Sería bueno hacer una inspección de vez en cuando, porque detrás de nosotros en varios lugares del camino se veían grandes rayas de botellas o vasos rotos. Pero es un lugar muy bonito y nuestras chicas incluso iban allí dos veces por semana, como les gustaba :-) (Original) Parkrat jsem na ekopark narazila pri hledani tipu, kam s detmi v nasem okoli, ale nejak me to nenadchlo a vzdy jsme volili radsi lesopark Horka nebo jine. No a konecne po par letech padl napadl, ze zajedem do ekoparku a byli jsme teda nadmiru prekvapeni! Z fotek a popisu to moc nevyzni, ale je to opravdu detsky raj - nejlepsi jsou asi dilnicky, kde je velka spousta materialu a moznosti, co vyrobit pro vsechny vekove kategorie. Moc mily je i zazitek stezky, kde navstivite 4 tabule s otazkami a na konci dostanou deti lucernu a jdou do opravdive a celkem dost strasidelne jeskyne pro poklad. Uzasna je i kulickova draha a hlavne blativa kuchyne, kde deti muzou patlat se vsim nadobim od hrncu pres toastovace az po dolce gusto a vyrabet ty nejlepsi blative recepty. Moc pekne resene je i velke piskoviste. Nektere useky by uz chtely trochu pece - houpaci site jsou do jedne roztrhane, v korunach stromu velke diry v pletivu, dost drevenych casti se uz rozpada.. a stezky ve svahu treba casem doplnit take nejakou dalsi zabavou, urcite tam je jeste velky potencial. Bylo by prima udelat nekdy i kontrolu, protoze za nas byly na stezce na nekolika mistech velke strepy z rozbite lahve nebo sklenice. Ale moc pekne misto a v tydnu tam nase holky byly dokonce dvakrat, jak se jim libilo :-)

(Traducido por Google) Un gran lugar para jóvenes y mayores, pero especialmente para aquellos a los que les gusta jugar. Recomiendo un clima bastante agradable y especialmente cálido, de lo contrario sería una pena no probar la cocina embarrada o incluso una ducha refrescante. Elige ropa que sea bastante informal; es posible que te ensucies un poco durante la juerga. Es un gran lugar, un oasis en el centro de la ciudad. Refrigerios suficientes y podrás venir fácilmente a leer un libro mientras tomas un café en la copa de un árbol. Se lo recomiendo a todo el mundo. (Original) Skvělé místo pro malé i pro velké - ale hlavně pro ty, kteří si rádi hrají. Doporučuji spíš hezké a hlavně teplé počasí, jinak by bylo škoda nevyzkoušet blátivou kuchyň nebo i osvěžující sprchu. Oblečení zvolte radši dost neformální - možná se při řádění trochu zamažete. Je to super místo, oáza v centru města. Dostačující občerstvení a klidně můžete přijít jen si přečíst nějakou knihu při kávě v koruně stromu. Všem doporučuji.

(Traducido por Google) Un proyecto interesante de un parque ligeramente diferente. Está dirigido principalmente a los más pequeños, pero los adultos también pueden relajarse aquí muy agradablemente. Siéntese en la terraza bajo la copa del árbol con un café o una limonada casera y disfrute de deliciosos panqueques. (Original) Zajímavý projekt trochu jiného parku. Jeho zaměření je hlavně na děti mladšího věku, ale i dospělí si zde může velmi příjemně odpočinout. Posedět na terase v koruně stromu při kávě či domácí limonádě a pochutnat si na výborné palačince.

Bomba

(Traducido por Google) El Aquapark de Liberec es un poco más antiguo, pero aún ofrece mucha diversión en varias piscinas, toboganes y, como extra, un curioso tobogán acuático en forma de embudo llamado Spacebowl, que es realmente divertido y no todo el mundo puede subir. 😀 Todo el interior está inspirado en la época y los libros de Julio Verne y, por supuesto, hay refrescos y un espectáculo de láser. Compramos las entradas con unas horas de antelación (no es necesario) y visitamos la piscina después de las 16:00, cuando la entrada es un poco más barata. 🙂 (Original) Aquapark v Liberci je už sice trochu postarší,ale stále nabízí poměrně dost zábavy a vyžití v řadě bazénu, tobogánů a jako perličku zajímavý tobogán ve tvaru trychtýře Spacebowl což je opravdu zábava kterou ne každý dává 😀 Celý interiér je inspirován dobou a knihami Julese Vernea a nechybí zde samozřejmě občerstvení a laserová show. Vstupenky jsme koupili pár hodin dopředu (není nutné) a návštěvu bazénu jsme uskutečnili po 16h kdy je vstupné o něco levnější 🙂

(Traducido por Google) El agua del parque acuático estuvo genial y los niños se lo pasaron genial. Los toboganes, jacuzzis y piscinas fueron divertidos para toda la familia. Las únicas desventajas: el aparcamiento es limitado y no está muy despejado, y hay poca comida sin gluten, así que si necesitas algo especial, es mejor llevar tus propias provisiones. En resumen, una excursión genial para familias con niños. (Original) Voda v aquaparku byla parádní a děti si to užily naplno. Tobogány, vířivky i bazény bavily celou rodinu. Jediné mínusy – parkování je omezené a není úplně přehledné, bezlepkové jídlo moc není, takže pokud potřebujete něco speciálního, je lepší mít vlastní zásoby. Celkově ale skvělý výlet pro rodiny s dětmi.

(Traducido por Google) Era nuestra primera vez aquí y se nota que es un parque acuático antiguo. Hoy en día, al final de los toboganes no habría una caída desagradable al agua, sino perlas y burbujas en las cuevas, no solo lugares vacíos para sentarse. Sin embargo, el entorno antiguo, bello y único, y la interesante experiencia de nadar en las cuevas son sin duda un punto a favor. Lo peor fue el agua y el aire fríos; no aguantamos mucho tiempo allí por eso. Nos sorprendió la ausencia de socorristas; solo vimos dos en todo el parque, en la piscina infantil. Nadie vigilaba las peligrosas caídas desde los toboganes, pero quizá lo controlen con cámaras, no lo sé. La espera para la comida en el restaurante fue larga; la comida no era muy abundante para el precio, pero se podía comer. El espectáculo de láser fue genial, nos gustó mucho. Compramos entradas con acceso a la feria; no era muy cara, tenía pocas atracciones, más bien para niños menores de 6 años, así que solo estuvimos un rato. (Original) Byli jsme zde poprvé, je vidět, že se jedná už o starší aquapark - dnes už by nebyl dojezd tobogánů nepříjemným spadnutím do vody, v jeskyních by byly perličky a bublinky, ne jen holá místa k sezení.... Ale body získává nádherné a jedinečné antické prostředí, zajímavé proplouvání v jeskyních, toto určitě zaujme. Velké mínus byla ale studená voda a vzduch, moc dlouho jsme zde kvůli tomu nevydrželi. Udivila nás absence plavčíků, viděli jsme v celém aquaparku jen dva u dětského bazénu, nikdo nehlídal nebezpečné dopady do bazénů z tobogánů, ale možná je hlídané kamerovým systémem, to nevím. V restauraci dlouhé čekání na jídlo, za tu cenu ho nebylo moc, ale dalo se. Laser show byla super, ta se nám líbila. Koupili jsme lístky i se vstupem do lunaparku, ten za moc nestál, pár atrakcí, spíše pro malé děti tak do 6let, strávili jsme tam jen chvilku.

(Traducido por Google) El precio es razonable, aunque hay aparcamiento disponible en el establecimiento por una tarifa, que es cara. Los vestuarios están limpios, al igual que la propia piscina. Hay socorristas de guardia. Hay un bar con comida y bebidas deliciosas, y el precio es justo. (Original) Der Preis passt, Parkplätze gegen Gebühr am Objekt, teuer. Die Umkleidekabinen sind sauber, auch das Bad ansich ist sauber. Rettungsschwimmer sind vorhanden. Es gibt einen Imbiss mit lecker Essen und Trinken, der Preis stimmt.

(Traducido por Google) Es un lugar acogedor y a los niños les encantó. Como eran las vacaciones de otoño, estaba muy concurrido. Recomiendo comprar la entrada con antelación, preferiblemente por la mañana, porque aún no suele haber mucha gente. (Original) Je to tam útulné a děti si to tam moc užily.Jelikož byly podzimní prázdniny, bylo velmi narváno. doporučuji koupit lístek předem ať tam ráno, protože to tam ještě tolik lidí není.

(Traducido por Google) Atracciones para toda la familia, aunque echamos de menos la piscina deportiva. Un bar con una amplia selección de bebidas y comida deliciosa. La zona de sauna con agua helada es fantástica. La recomiendo encarecidamente; pasamos seis horas allí divirtiéndonos y relajándonos. (Original) Atrakcje dla całej rodziny choć brakowało nam basenu sportowego. Bar z bogatą ofertą i smacznym jedzeniem. Strefa saun z lodowatą wodą super. Bardzo polecam, spędziliśmy tam 6h na zabawie i relaksu.

(Traducido por Google) Una casa a medio construir en la que recién se lava dinero 💵 (Original) Napůl dostaveny kestel ve kterém se jen vyprali prachy 💵

(Traducido por Google) Un museo increíble, aunque de menor tamaño, lo compensa con la cantidad de maquetas expuestas e innumerables mesas de juego para niños. Posibilidad de ver algunos sets y accesorios de Lego poco comunes. (Original) Úžasné muzeum, sice menší ve velikosti, ale vynahradí v počtu vystavených modelů, nespočet dětských stolků na hraní. Možnost vidět u některé raritní Lego sety a příslušenství.

(Traducido por Google) Hola, siento tener que escribir esta reseña porque a mi hijo le encantó el Museo de Lego en Poděbrady y tiene cuatro diplomas e innumerables juegos de construcción. La vendedora (una señora mayor, probablemente la encargada) es muy desagradable en repetidas ocasiones; la última vez incluso nos advirtió que no le intercambiáramos Lego en la tienda, en lugar de preguntarnos si necesitábamos ayuda o consejo. Mi hijo tiene 10 años; definitivamente no intercambiamos nada, solo miramos los juegos de construcción. Si los clientes no pueden tocar los juegos de construcción en la tienda, ¡por favor, que quede por escrito! Me enfrenté a la vendedora y me dijo que era desagradable y que me "agradecía" el consejo. Además, fuma frente a una tienda principalmente infantil, lo cual, sinceramente, es muy poco profesional, y además, el ambiente es apestoso, tanto en la tienda como en el aliento de la vendedora. Lamentablemente, ya no iremos al Museo de Lego en Poděbrady. Se suponía que mi hijo elegiría Lego para su boletín de calificaciones cuando viniera su abuela, pero definitivamente ya no es de aquí. Y es una gran lástima, solía haber varios trabajadores a tiempo parcial y vendedoras inteligentes vendiendo aquí, pero ahora, desde hace un año, el servicio aquí es honestamente más como el de un pub y no el de una tienda/museo para niños. (Original) Dobrý den, je mi líto, že musím psát tuto recenzi, protože Lego muzeum v Poděbradech syn miloval a má z něj 4 diplomy a nespočet stavebnic. Paní prodavačka (starší paní pravděpodobně manažerka) je opakovaně velmi nepříjemná, naposledy nás dokonce napomenula, abychom ji Lega v obchodě "nepřehazovali" místo optání, zda nepotřebujeme pomoci či poradit. Synovi je 10 let, rozhodně jsme nic nepřehazovali a pouze jsme se koukali na stavebnice. Pokud se zákazníci nesmějí dotýkat stavebnic v obchodě, ať je to prosím napsáno! Paní jsem konfrontovala a bylo mi řečeno, že jsem nepříjemná, a že "děkuje" za rady. Navíc kouří před primárně dětským obchodem, což je upřímně velmi neprofesionální a poté to smrdí v obchodě i paní z pusy. Bohužel do Lego muzea v Poděbradech již chodit nebudeme, syn si měl vybrat Lego za vysvědčení,až přijede babička, ale určitě již ne odsud. A je to velká škoda, dříve zde prodávaly různé brigádnice a šikovné prodavačky, ale nyní poslední rok je zde servis upřímně spíše jako někde v hospodě a ne v dětském obchodě/muzeu.

(Traducido por Google) Me encanta la sala de juegos donde se puede construir con Lego y también hay Lego Duplo disponible para los más pequeños. En general, recomendaría la exposición solo para niños en edad preescolar; a los niños más pequeños no les interesará. Hay muchísimas exposiciones y son muy bonitas, algunas incluso interactivas. En mi opinión, la iluminación interior es peor. Sin embargo, me decepcionó la tienda, sobre todo sus precios, que son mucho más altos que en la tienda online, y no hay opción de recoger un pedido online. (Original) Velmi oceňuji herničku, kde je možné stavět si z lega a je k dispozici i lego duplo pro menší. Celkově bych ale výstavu doporučila až pro předškoláky, menší děti nezaujme. Exponátů je zde opravdu spousta a jsou moc pěkné, některé i interaktivní. Za mě je uvnitř horší osvětlení. Zklamal mě ovšem obchod, hlavně jeho ceny, které jsou mnohem vyšší než na eshopu a není možnost si zde eshop objednávku vyzvednout.

(Traducido por Google) Visitamos el museo una tarde entre semana. Había algunos visitantes y lo disfrutamos muchísimo. El servicio fue agradable. Hay bloques por todas partes, y en cada sala hay una mesa para armar, lo que mantendrá a los pequeños entretenidos y a los mayores pudiendo explorarlo todo con tranquilidad. Para nosotros, la mejor colección de Star Wars. (Original) Navštívili jsme muzeum v týdnu odpoledne, návštěvníků bylo pár a my si to plně užili. Obsluha příjemná. Kostičky všude kam se podíváš, v každé místnosti stoleček ke skládání, což zabaví ty nejmenší a větší si v klidu prohlédnou vše. Za nás top sbírka Star Wars.

(Traducido por Google) Hay muchos Legos en un espacio pequeño, más para ver. También existe la posibilidad de construir algo en la sala de juegos o comprar algo. (Original) Na málem prostoru mnoho lega spíše ke shlédnutí.Je i možnost si něco postavit v herničce či si něco zakoupit

(Traducido por Google) La exposición es bonita, si vas solo a echar un vistazo. Estaba con mi hijo de 4 años y las Play Stations están llenas a primera vista, pero en cuanto quieres construir, faltan muchas cosas; por ejemplo, es casi imposible encontrar cuatro ruedas iguales para un coche; las carrocerías no encajan en el chasis. Las vías y los trenes de la entrada también son un chiste. El tren Duplo no funciona, el personal se negó a cambiar las pilas porque se agotan enseguida y no había ningún tren compatible con el otro tipo de vía. Así que era bonito verlo, pero a mi hijo simplemente no le gustó mirar. (Original) Vystava hezka, pokud tam jdete se opravdu jen podivat. Byla jsem se 4 letym synem a hraci pultiky na prvni pohled plne, ale jakmile chcete stavet, tak hodne veci chybi, napr. je skoro nemozne najit 4 stejna kola na auticko, karoserie od aut nesedi na podvozky. Koleje a vlaky, ktere jsou u vstupu jsou taky dost vysmech. Duplo vlacek nejezdi, obsluha odmitla vymenit baterky, protoze se stejne hned vybiji a na druhy typ koleji ani kompatibilní vlak nebyl. Takze na podivani hezke, ale meho syna proste nebavilo se jen divat.

(Traducido por Google) Por el precio (incluso con el descuento), esperaba bastante más. Los modelos son bonitos y variados, pero comparados con la sucursal de Praga, esta versión resulta bastante modesta. Si tienes hijos amantes de LEGO, puede ser una buena opción, pero si no, no recomiendo la visita. Si tienes oportunidad, ve a la sucursal de Praga; ofrece mucho más por un precio similar. (Original) Za tu cenu (i po slevě) jsem očekával výrazně víc. Modely jsou sice pěkné a různorodé, ale ve srovnání s pražskou pobočkou působí tato verze velmi skromně. Pokud máte děti, které milují LEGO, může to být fajn zastávka, ale jinak návštěvu příliš nedoporučuji. Pokud máte možnost, raději běžte do pobočky v Praze – nabízí mnohem víc za podobnou cenu.

(Traducido por Google) Bruja para niños 30.4. - un gran evento dirigido por la camarilla de Motyčkovice👍. La única pega del evento fue el final del viaje en tren infantil a las 18.50 horas, cuando los niños que ya habían subido se vieron obligados a bajarse. Es una pena que estropee la impresión del evento, sobre todo cuando había unos 300 niños allí. Dilnicky para niños trabajó horas extras hasta las 19.30👍. No es necesario comentar que el nuevo restaurante abrió al día siguiente, es decir, el 1.5. 🤮 (Original) Čarodějnice pro děti 30.4. - skvělá akce v režii Motyčkovic kliky👍. Jediný kaz akce byl v podobě ukončení jízdy vláčku pro děti v 18.50 kdy již nastoupené děti byli nucené vystoupit. Škoda, že to kazí dojem z akce , zvlášť když bylo na místě cca 300 děti. Dilnicky pro děti ale fungovali přesčas až do 19.30👍. To že nová restaurace otevírala druhý den, tedy 1.5., není třeba snad ani víc komentovat.🤮

(Traducido por Google) Para mí, es el único lugar en Liberec realmente adecuado para niños y sus padres. Todo está en orden, los baños están limpios y el bufé ya está abierto. Quizás agradecería más zonas con sombra, como el arenero superior, por ejemplo. (Original) Za me jedine misto v Liberci, ktere je opravdu pro deti a jejich rodice. Vse v poradku, toalety ciste, bufet jiz otevreny. Mozna bych uvitala jeste vice ploch se zastinenim - horni piskoviste napr.

(Traducido por Google) Bonito rincón infantil al aire libre. Hay muchos juegos y un tren que se puede usar con la entrada. Los elementos acuáticos son agradables y refrescantes en los días de verano. Hay estructuras para trepar tanto a la sombra como al sol, y muchos árboles donde refugiarse en los días soleados. Baños limpios y tablas para niños son habituales. Hay refrigerios disponibles. A veces también organizan un teatro. (Original) Hezký venkovní dětský koutek. Spoustu herních prvků a vláček,který po koupení jízdenky můžete využít. Vodní prvky v letních dnech hezky osvěží. Prolézky jsou jak ve stínu,tak na slunci,ale spoustu stromů,kde se dá v slunečných dnech schovat. Toalety čisté a dětská prkénka samozřejmostí. Možnost občerstvení. Občas zde pořádají i divadélko.

(Traducido por Google) Los elementos acuáticos humeantes del día de verano no funcionaron, las cabras desaparecieron, el laberinto cubierto de espinas,... ¡pero realmente me gusta este parque infantil! , refrescos, café, gente agradable en la entrada, tren en movimiento, también excelente por el precio ❤️ (Original) Parný letní den-vodní prvky nefungovali, kozy už tam nejsou, zarostlý labyrint s trny,....ale tohle hřiště mám velmi ráda! , občerstvení, kafe, příjemní lidé u vstupu, jezdící vláček, cenově také super ❤️

(Traducido por Google) Un buen parque infantil para niños y un personal muy agradable, pero aquellos que experimentaron las piscinas llenas de agua y los columpios en forma de barco no volverán a este recién renovado. Algunos cambios no son para mejor. (Original) Dobré hřiště pro děti a velmi milý personál, ale kdo zažil bazénky napuštěné vodou a houpačky ve formě lodičky se do tohoto nově zrekonstruovaného nevrátí. Některé změny nejsou k lepšímu..

(Traducido por Google) Me gusta mucho este lugar; los precios son accesibles, el ambiente es agradable, los niños se divierten. Este año, la mejora es que ya no se cobra por alquilar bicicletas de equilibrio, lo cual agradezco. Pero lo que no entiendo es que, si en octubre el rincón abre a las 9:00, dependiendo del tiempo, ¿por qué no se indica en la página web a las 8:00 si abrirá ese día o no, o a qué hora? No soy de aquí, fui con mis hijos desde otra ciudad. Revisaba la página web cada cinco minutos, llamaba al cajero y, por supuesto, no había nadie. Escribí mensajes, fuimos a comprobarlo en persona y no se indicaba nada. A las 12:00, en su página web aparecía que abrirían a las 13:00. (Original) Toto místo mám velmi ráda, ceny jsou podle mě přívětivé, prostředí hezké, děti se zabaví, v letošním roce změna - zlepšení - už se neplatí za půjčení odrážedel, to oceňuji. Čemu ale teda vůbec nerozumím, když má být koutek otevřený od 9.00 v říjnu podle meteorologických podmínek, proč nemůže být na webu třeba v 8.00 uvedeno, zda koutek ten den otevřou, nebo ne, případně od kolika? Nejsem místní, jela jsem s dětmi z jiného města, web jsem kontrolovala co pět minut, volala jsem na pokladnu, tam samozřejmě nikdo, psala jsem zprávy, zašli jsme tam i osobně se podívat, nikde nic uvedeno. Ve 12.00 se objevilo na jejich webu, že otevřou od 13.hodin.

(Traducido por Google) Un entorno agradable para los niños, con excelentes actividades, especialmente para los más pequeños, aunque los mayores también encontrarán algo a su gusto. La oferta de comida ha mejorado; ahora se pueden comprar pizzas, paninis, etc., en un puesto de perritos calientes fuera del parque. La zona de juegos se ha renovado con nuevos elementos, como una cama elástica inflable, y fuentes con forma de animales donde los niños pueden refrescarse gracias a su superficie antideslizante. Se pueden alquilar bicicletas, carritos, patinetes o bicicletas de equilibrio por 10 CZK cada 30 minutos. También hay una pequeña noria y un trenecito por 20 CZK cada 5 minutos de paseo. La entrada cuesta 60 CZK para niños y 30 CZK para adultos y niños mayores de 15 años. Hay aseos y cambiadores disponibles. En caso de heridas leves, el personal proporcionará desinfección, tiritas, etc. Está estrictamente prohibido fumar y pasear perros en la zona. (Original) Hezké prostředí pro děti, výborné vyžití zejména pro nejmenší, ale i starší děti si najdou své. Občerstvení se polepšilo, je možné mimo parků v rohlíku zakoupit pizzu, Pannini aj. Koutek prošel revitalizací, jsou zde nové herní prvky jako například vzduchová trampolína, ale i "zvířecí fontánky" kde se děti mohou parádně osvěžit, materiál protiskluzový. Lze za poplatek 10,-Kč/30 min půjčit kolo, káru, koloběžku či odrážedlo. Malé ruské kolo a vláček za poplatek 20,-Kč/jízda 5min. Vstupné do areálu děti 60,-Kč, dospělí a děti starší 15let 30,-Kč. K dispozici toalety, přebalovací pult. V případě drobného zranění personál poskytne dezinfekci, náplast apod. V areálu platí přísný zákaz kouření a vodění psů.

(Traducido por Google) He estado en el estadio varias veces para eventos deportivos y es adecuado. La pista tiene una superficie más antigua y las gradas no están en las mejores condiciones, pero aún así sirven bien. (Original) Na stadionu jsem byl několikrát na atletických závodech a je dostačující.Na dráze je starší povrch a tribuny nejsou v nejlepším stavu ale stále slouží dobře.

(Traducido por Google) Un lugar agradable: aquí se pueden practicar deportes, se puede alquilar una scooter en el sendero en línea y es fantástico incluso para paseos sencillos. El estacionamiento es bueno aquí. Escondido en un rincón al fondo de las pistas se encuentra un parque infantil bastante completo para los más pequeños y junto a él un gimnasio al aire libre para los papás. (Original) Příjemné misto - da se tady sportovat, na inline stezce pujcit kolobezku, prima i jen na proste prochazky. Dobre se tu parkuje. Vzadu u kolejich zastrcene v koute je docela celke hřiště pro nejmenší deti a vedle outdoor posilovna pro tatinky.

(Traducido por Google) Un bonito estadio con una superficie de calidad. Aquí no sólo se celebran partidos de fútbol, ​​sino también otros eventos, como competiciones de extinción de incendios. (Original) Pěkný stadion s kvalitním povrchem. Odehrávají se tu nejen fotbalové zápasy ale i další akce, třeba hasičské závody.

(Traducido por Google) Bonito estadio de la vieja escuela. (Original) Mooi oude oldschool Stadion

(Traducido por Google) Excelente lugar para estirarse y trotar. Excelente lugar para todos. (Original) Skvělé místo na to se protáhnout a proběhnout..Super misto pro všechny

(Traducido por Google) Un excelente lugar para divertirse. Un bonito parque infantil adyacente para niños pequeños y mayores. También puedes dar un agradable paseo con un cochecito y patinar sobre hielo para los niños, pero hay suficientes paseadores de perros allí. (Original) Výborné místo na vyžití.Pěkné přilehlé hřiště pro malé i větší děti. Dá se tam udělat i pěkná procházka s kočárkem i bruslení pro dětí jen tam je dost pejskařů.

(Traducido por Google) Aquí hace 60 años tuve mi clase de gimnasia en la escuela. (Original) Tady jsem před 60 lety měl školní hodiny tělocviku

(Traducido por Google) Un bonito castillo en el centro de la ciudad, pero no entiendo por qué no hay gente aquí. Quiere hacer que el parque y el castillo sean más atractivos y animados para los turistas, para que cobren vida. (Original) Hezký zámek v centru města, ale nerozumím tomu, proč zde chybí lidé. Chtělo by to zatraktivnit a oživit park i zámek pro turisty, aby ožil.

(Traducido por Google) El castillo de Liberec consta de las antiguas alas Redern y Nostic y el Castillo Nuevo. Construido en el siglo XVI, fue destruido por un incendio en 1615, a excepción de la capilla del castillo. Los Redern reconstruyeron el castillo. Adquirió su forma clásica en el siglo XVIII. Después de la Segunda Guerra Mundial, el castillo perteneció a los bosques estatales y también a la Universidad Mecánica y Textil. En 1986 Skloexport lo adquirió y lo reconstruyó. Tras la quiebra de Skloexport, la empresa Ústí Development compró el castillo por menos de sesenta millones de coronas. El parque del castillo de Liberec ya es accesible: la ciudad ha acordado con el propietario del parque prorrogar el arrendamiento del terreno por tiempo indefinido. La gente puede utilizar el parque del castillo durante todo el año. Su mantenimiento está a cargo de Community Works Liberec. El castillo de Liberec está formado por la antigua ala Redern y Nostic y el castillo nuevo. Fue construido en el siglo XVI, destruido por un incendio en 1615, a excepción de la capilla del castillo. La familia Redern volvió a construir el castillo. Adquirió una forma clasicista en el siglo XVIII. El castillo perteneció a los bosques estatales y también a la Escuela Técnica Superior de Mecánica y Textil después de la Segunda Guerra Mundial. En 1986 fue adjudicado por el vidriero local Skloexport y reconstruido nuevamente. Tras la desaparición de la empresa Skloexport, el castillo fue comprado por Usti Development por menos de sesenta millones de coronas. El parque del castillo de Liberec ya es accesible: la ciudad ha acordado con el propietario del parque prorrogar el alquiler del terreno por tiempo indefinido. La gente puede utilizar el parque durante todo el año. La Obra Comunal de Liberec es responsable de su mantenimiento. (Original) Liberecký zámek se skládá ze starého Redernského a Nosticova křídla a z Nového zámku. Vznikl v 16. století, v roce 1615 ho s výjimkou zámecké kaple zničil požár. Redernové vystavěli zámek znovu. Klasicistní podobu získal v 18. století. Po druhé světové válce zámek patřil státním lesům a také Vysoké škole strojní a textilní. V roce 1986 ho získal Skloexport a přestavěl ho. Po krachu Skloexportu koupila zámek za necelých šedesát milionů korun společnost Ústí Development. Park u libereckého zámku je už v současnosti přístupný - město se s vlastníkem parku dohodlo teď na prodloužení výpůjčky pozemku na dobu neurčitou. Lidé tak můžou zámecký park využívat po celý rok. O jeho údržbu se starají Komunitní práce Liberec. The Liberec Chateau consists of the old Redern and Nostic Wing and the New Castle. It was built in the 16th century, destroyed by the fire in 1615, except for the castle chapel. Redern family built the castle again. It gained a classicist form in the 18th century. The castle belonged to the state forests and also to the Mechanical and Textile College after the Second World War. In 1986 it was awarded by local glassmaker Skloexport and rebuilt again. After the end of Skloexport company, the castle was bought by Usti Development for less than sixty million crowns. Park at Liberec Chateau is now accessible - the city has now agreed with the park owner to extend the rental of land for an indefinite period. People can use the park all year round. The Liberec Communal Work is responsible for it´s maintenance.

(Traducido por Google) Uno de mis lugares favoritos en Liberec. (Original) Moje jedno z nejoblibenejsich mist v Liberci

(Traducido por Google) He estado yendo a Liberec desde pequeño, pero nunca había visto este rincón y es sorprendente que haya un parque y un castillo tan bonitos aquí. (Original) Do Liberce jezdím od dětství, ale tenhle kout jsem nikdy neviděl a je překvapující, že je zde takový hezký park a zámek.

(Traducido por Google) Un lugar encantador y tranquilo en el centro de Liberec. Bueno para descansar. Escritos divertidos en la pared. Saludos cordiales, Erika. (Original) Urocze i zaciszne miejsce w centrum Liberca. Dobre na odpoczynek. Zabawne napisy na ścianie. Pozdrawiamy Eryka

(Traducido por Google) El parque del castillo, pequeño, aquí no hay nada 😁 Pero está bien para sentarse un rato. (Original) Zámecký park, malý, nic tu není 😁 Ale na krátké posezení je fajn.

(Traducido por Google) Lugar agradable, pero lamentablemente no muy bien mantenido. Aun así, es el único lugar de los alrededores con un poco de vegetación donde sentarse y disfrutar del sol. (Original) Příjemné, ale bohužel nepříliš udržované místo. I tak je to v přilehlém okolí jediné místo s trochou zeleně, kam se dá v klidu sednout a užívat sluníčka.

(Traducido por Google) Muy bonita plaza del mercado. Preciosas casas de vecindad y el ayuntamiento. Además, Liberec en sí no es muy atractivo. Desafortunadamente no fue posible tomar el teleférico hasta Ještěd (después del accidente del teleférico ocurrido unos años antes). (Original) Bardzo ładny niewielki rynek. Piękne kamieniczki i ratusz. Poza tym sam Liberec nie bardzo atrakcyjny. Niestety nie było możliwości wjechania kolejką na Jeszczed ( po wypadku kolejki kilka lat wcześniej )

(Traducido por Google) Una plaza del mercado muy bonita con un bonito ayuntamiento y encantadoras casas de vecindad alrededor. Recomiendo visitar esta localidad checa. (Original) Bardzo ładny rynek z przepięknym ratuszem i uroczymi kamienicami dookoła. Polecam odwiedzić to czeskie miasteczko.

(Traducido por Google) El ayuntamiento es realmente impresionante💪👌👍 El edificio está situado en la plaza del casco antiguo, puedes visitar tanto el interior del ayuntamiento como la torre que domina Liberec. Desgraciadamente esta vez se nos acabó el tiempo... En la propia plaza estaban pasando muchas cosas, se estaban montando puestos para la fiesta de la cerveza ❗💪👌👍 (Original) Ratusz faktycznie robi spore wrażenie💪👌👍 Budynek posadowiony na placu starego miasta, można zwiedzać zarówno wnętrza ratusza jak i wieżę z widokiem na Liberec. Niestety tym razem zabrakło nieco czasu... Na samym placu sporo się dzieje właśnie szylowane były stragany na piwny festiwal❗💪👌👍

(Traducido por Google) En Liberec, frente al ayuntamiento, se celebran exposiciones de artistas famosos y menos conocidos. También hubo una exposición muy bonita del escultor Olbram Zoubek, recientemente fallecido, uno de los mejores. (Original) V Liberci před radnicí se konají výstavy známých i méně známých umělců. Konala se tu i velmi pěkná výstava nedávno zesnulého sochaře pana Olbrama Zoubka, jednoho s našich nejlepších.

(Traducido por Google) Arquitectura y espacio. Los sentimientos del norte de Chequia en su propia grandeza. (Original) Architecture and space. Northern Czech feelings in its own greatnes.

(Traducido por Google) Rynek soy. Edward Benes en Liberec. El ayuntamiento con su esbelta y alta torre domina la plaza del mercado. (Original) Rynek im. Edwarda Benesa w Libercu. Nad płytą rynku góruje ratusz miejski ze smukłą wysoka wieżą

(Traducido por Google) Uno de los mercados más interesantes. Hermosa forma del ayuntamiento, bonitos edificios con arcadas, (Original) Jeden z ciekawszych rynków. Piękna bryła ratusza, ładne budynki z podcieniami,

(Traducido por Google) Actualmente, es decir, el 27 de octubre de 2024, la estación meteorológica está en proceso de renovación/inspección, no está en la parte trasera del ayuntamiento, sólo está en pie su base de hormigón. Lo buscamos durante mucho tiempo hasta que finalmente le preguntamos a alguien que estaba allí en la parada del autobús y nos lo dijo. (Original) Aktualnie, tzn. w dniu 27.10.2024 stacja meteorologiczna w remoncie / kontroli, nie ma jej z tyłu ratusza, stoi tylko jej betonowa podstawa. Długo jej szukaliśmy, aż w końcu zapytaliśmy kogoś, kto stał tam na przystanku autobusowym i nam powiedział.

(Traducido por Google) Realmente me gusta...no sólo la ubicación sino en general. Cabe en esta parte de la ciudad, entre el ayuntamiento y el teatro 👍 (Original) Velice se mi líbí...nejen umístění, ale celkově. Hodí se do této části města - mezi radnici a divadlo 👍

(Traducido por Google) Estación meteorológica en el lado noreste del ayuntamiento de Liberec. En 1898, por iniciativa de la Asociación de Montañas, fue realizado en estilo neorrenacentista por Wilhelm Lambrecht de Göttingen, un renombrado mecánico especializado en instrumentos meteorológicos. En el interior de las vitrinas se fijan a las losas de mármol instrumentos de medición: un polímetro Lambrecht, un termómetro registrador, un termómetro de máximas y mínimas, un termohigroscopio y un barómetro holostérico. (Original) Meteorologická stanice u severovýchodní strany liberecké radnice. V roce 1898 ji z iniciativy Horského spolku realizoval v novorenesanční stylu renomovaný mechanik specializující se na meteorologické přístroje Wilhelm Lambrecht z Göttingenu. Uvnitř vitrín jsou na mramorových deskách připevněny měřící přístroje - Lambrechtův polymetr, zapisovací teploměr, teploměr maximo-minimální, thermohygroskop a holosterický barometr.

(Traducido por Google) Incluso con explicaciones 😁 (Original) I s vysvětlivkami 😁

(Traducido por Google) Una estación meteorológica histórica, muy interesante. (Original) Zabytkowa stacja pogodowa, bardzo ciekawa

(Traducido por Google) ¿Quién hubiera pensado que algo así estaba en demanda aquí? Se lo contaré a mis nietos en el futuro. :) (Original) Kdo by řekl, že taková to věc je u nás, tak žádaná. Budu o tom v budoucnu vyprávět vnoučatům. :)

(Traducido por Google) La primera visita, en primavera, no empezó muy bien. La vendedora de recuerdos se enfadó porque aparqué cerca de la entrada. Saludos innecesarios y todos se quedaron mirando. Si no quieres que la gente aparque en algún sitio, que alguien se encargue del aparcamiento o que ponga conos. Es muy fácil. Sin embargo, el resto de la visita me dejó una buena impresión, por eso fuimos una segunda vez. Esta vez tuve más tiempo para ver el museo y otras zonas. Tienen animales preciosos y recintos grandes. Incluso tienen osos. ¡Probablemente sea un legado circense! :) Parece que lo tienen todo muy bien cuidado. Baños limpios repartidos por todo el parque, tres zonas diferentes para tomar algo. Por desgracia, a mi hija solo le interesan los trepadores y las atracciones, y no pudo estarse quieta ni siquiera durante la función de circo. Lo que más disfrutó fue el paseo en tren y, por supuesto, las plataformas de salto. Para mí, este es uno de los mejores parques infantiles. Es comprensible que un parque tan grande sea caro de mantener, pero sigo pensando que 750 para dos adultos es mucho considerando lo que realmente les ofrece. Los adultos van a estos parques más a sufrir y esperar que a divertirse. Al menos ese es el caso aquí. Sorprendentemente, había mucha menos gente en un hermoso fin de semana de verano que a veces en abril/mayo, quizás por las vacaciones. (Original) První návštěva někdy na jaře nezačala zrovna vesele, když se paní od suvenýrů mohla zbláznit, že jsem zaparkoval blízko vchodu. Prostě naprosto zbytečné vlny a všichni jen koukali. Když nechcete, aby se někde parkovalo, tak ať si to parkoviště někdo řídí a nebo si tam dejte kužely. Není nic jednoduššího. Nicméně zbylá návštěva zanechala dobrý dojem a proto jsme jeli i podruhé. Tentokrát jsem měl více času na prohlédnutí muzea a dalších částí. Mají krásná zvířata i velké výběhy. Dokonce mají i medvědy. Asi nějaká cirkusová pozůstalost :) Vypadá to, že se o vše dobře starají. Čisté záchody rozprostřené po celém parku, 3 různá místa pro občerstvení. Moje dítě bohužel zajímají jen prolejzačky a atrakce a ani v cirkusovém představení nevydržela v klidu. Nejvíc si užila jízdu vláčkem a samozřejmě skákací plošiny. Za mě je tohle jeden z těch lepších dětských parků. Je pochopitelné, že takhle velký park je nákladný na údržbu, ale stejně mi přijde 750 za 2 dospělé hodně vzhledem k tomu, co to vlastně pro ně nabízí. Dospělí jdou do těchto parků spíš trpět a odsedět si to, než za zábavou. Aspoň u nás to tak je. Překvapivě tam bylo v krásný letní víkendový den o dost méně lidí než někdy duben/květen, možná kvůli dovoleným.

(Traducido por Google) Nos lo pasamos genial. Era un día lluvioso, así que había muy poca gente. Castillos de escalada geniales para los niños, un parque infantil interior perfecto. Agradezco mucho que no haya ningún coste adicional por el tren, el aparcamiento ni el espectáculo de circo. La comida estaba muy buena. Pasamos todo el día allí y no vimos todo (por ejemplo, los peluches). ¡Sin duda volveremos! (Original) Moc jsme si to užili. Díky tomu, že byl deštivý den, tak bylo opravdu málo lidí. Naprosto skvělé prolézací hrady pro děti, bezvadné vnitřní hřiště. Velmi oceňuji, že vláček, parkoviště ani cirkusové vystoupení se nedoplácí navíc. Jídlo bylo moc dobré. Strávili jsme tu celý den ani jsme neviděli vidět vše (například vycpaná zvířata). Rozhodně se sem rádi vrátíme!

(Traducido por Google) Un lugar genial. Los niños se lo pasarán genial. Hay aparcamiento justo en la entrada. Hay muchos animales, incluso para los más pequeños, y dos parques infantiles en el interior, uno de ellos justo dentro. Se puede comprar pienso en efectivo en la entrada. El restaurante del parque infantil trasero acepta tarjetas de crédito. El helado y la atracción de Velboa se pagan en efectivo. Nos gustó mucho; se nota que alguien lo hace con el corazón. ¡Sigan así! Ojalá siga prosperando. Los baños están limpios y perfumados, y eso se agradece. Lo único que mejoraría un poco es la carpa; me pareció triste que hubiera una pantalla donde mostraran lo que solía pasar en un circo así y el trabajo que se invertía. Me senté allí con los niños así y busqué vídeos del circo en mi móvil cuando era un circo. Ojalá siga prosperando. (Original) Super místo. Děti si tu vyhrají. Parkování přímo u vstupu. Spousta zvířat i pro nejmenší a dvě hřiště uvnitř s jedním přímo vnitřním. U vstupu se dá koupit v hotovosti krmení pro zvířata. V restauraci u zadního hřiště berou platební karty. Zmrzka a projížďka na velboudech se plati v hotovosti. Opravdu se nám tu moc líbilo je vidět ze to tu někdo dělá srdcem. Jen tak dál. Ať se daří. Toalety čisté a voňavé a to se cení. Jediné kde bych to trochu vylepšil je šapito přišlo mi to smutné, kdyby tam bylo plátno kde by se promitalo co dříve se v takovém cirkusu odehrávalo a kolik za tím bylo práce. Takhle jsem tam s dětmi seděl a na telefonu jsem hledal videa s cirkusu kdy cirkus byl cirkus. Tak ať se daří.

(Traducido por Google) La verdad es que no tenía muchas ganas de ir. Solo fui por los niños. Para ser sincera, me sorprendió mucho. Un pequeño zoológico precioso y limpio. Los animales no tienen carencias, se ven limpios y hermosos, y el espectáculo de circo del Sr. Jiří Berousek también estuvo genial. Aquí hay columpios, toboganes y estructuras para trepar. Los niños disfrutarán de su tiempo, al igual que sus padres, sentados con buena comida y bebida. Todos salimos satisfechos. Recomiendo a todos que lo visiten. (Original) Popravdě se mi tam moc nechtělo. Šel jsem jen kvůli dětem. Abych byl upřímný, tak jsem byl velmi překvapen. Krásná čistá malá zoo. Zvířata nestrádají vypadají čistě a krásně a cirkusová show pana Jiřího Berouska byla také pěkná. Houpačky, klouzačky a prolézačky jsou zde samozřejmostí. Děti si přijdou na své stejně tak jako jejich rodiče u posezení u dobrého jídla a pití. Všichni jsme odešli spokojeni. Všem doporučuji navštívit

(Traducido por Google) En general, es genial para mí, tanto los animales como todo lo demás. No tengo ninguna queja. Solo puedo elogiar a los dueños y a los empleados que cuidan toda la zona. Nos gustó mucho y nos encantaría volver. 100% (Original) Vcelku opravdu za mne super jak zvířátka tak vše ostatní. Není nač si stěžovat. Jen mohu pochválit majitelé, a zaměstnance kteří se o celkový areál starají moc se nám tam líbilo a rádi přijedeme znovu. 100%

(Traducido por Google) Hemos estado en Bylandia por segunda vez y solo puedo decir que es genial. El área es enorme. Los juegos infantiles son geniales, a las niñas les encanta. Este año estuvimos en Nairaland por primera vez (fue muy conveniente porque empezó a llover). Siempre que íbamos era fin de semana, así que participamos en el espectáculo ecuestre en la carpa principal. La selección de comida y bebida también es genial. Y lo más importante: un montón de animales para acariciar, abrazar y alimentar (la comida se compra al entrar). Ni siquiera puedo escribir qué animales me gustaron más, porque los monos son increíbles, los camellos también y no puedo olvidarme de las cabras, son geniales. Y sentarse con una cabra en un banco fue la primera vez que los niños experimentaron eso 😀😀 Nos encantó y sin duda volveremos. (Original) V Bylandii jsme byli již podruhé a mohu napsat jen, že super. Areál je akorát velký. Prvky hřišť jsou super, holkám se moc líbí. Letos jsme poprvé byli v Nairalendu (hodilo se, protože začalo pršet). Pokaždé jsme byli o víkendu, a tak jsme se účastnili v šapito koňské show. Výběr jídla, pití taky paráda. No a pak to nejdůležitější- Spousta zvířátek, na hlazení, mazlení, na krmení (krmivo zakoupeno při vstupu). Ani nemůžu napsat, které zvířátka se nejvice líbila, protože opičky jsou úžasné, velbloudi též a no nesmím zapomenout na kozy, ty jsou top. A sedět s kozou na lavičce, to děti zažily poprvé 😀😀 moc se nám líbilo a určitě znovu dorazíme.

(Traducido por Google) Para nosotros, un parque con animales absolutamente increíble :) Muchas plazas de aparcamiento, algo que agradezco mucho como mujer al volante 😂 La entrada es asequible y está justo al lado de una preciosa tienda de recuerdos. Todos los animales eran geniales: camellos que no tenían nada de miedo, caballos preciosos y el oso Max fue el que más nos conquistó :) Dos grandes parques infantiles en el exterior y uno en el interior, ¡increíble! 😳 Entramos y ¡guau! 😊 Estuvimos allí unas 5 horas y mi hijo podría haberse quedado más tiempo. (Original) Za nás úplně úžasný park se zvířátky :) Místa na parkování hromadu což velmi oceňuji jako žena za volantem 😂 Vstupné přijatelné a hned vedle krásný obchůdek se suvenýry. Zvířátka úplně všechna byla skvělá , velbloudi kteří se vůbec nebáli , krásný koně a nejvíc nás dostale medvěd Max :) Dvě velké hřiště venku a jedno uvnitř , který je neskutečný 😳 vešli jsme dovnitř a jenom woooow 😊 byli jsme tam asi 5 hodin a syn by vydržel klidně i déle !

Muy buena obra. Pequeño espacio para los asistentes. Buena cafeteria. Se tiene que pagar por dejar la ropa de invierno y bolsos y mochilas.

(Traducido por Google) He ido a cuatro funciones y siempre me ha entusiasmado. Y a los niños les encantó especialmente. Solo tengo una queja: hay bastantes funciones y no es fácil conseguir una entrada. (Original) Navštívena 4 představení a vždy jsem byl nadšený. A hlavně se to líbilo dětem. Mám snad jedinou výtku. Představeních je dost málo a není úplně jednoduché sehnat lístek.

(Traducido por Google) Teatro de marionetas para niños con una rica tradición, fundado en 1949 (bajo el nombre de Ústřední loutkové divadlo - sucursal de Liberec). Las obras locales ganan regularmente premios de teatro y resultan atractivas tanto para los niños como para los padres. Durante la semana se juega para escuelas y guarderías, los sábados para familias. Cada mes se presenta aquí algún teatro interesante de otros lugares (Alfa, Drak, Dejvické...). Me gusta mucho venir aquí. (Original) Loutkove dvadlo pro deti s bohatou tradici, vzniklo už v roce 1949 (pod názvem Ústřední loutkové divadlo - pobočka Liberec). Zdejší hry pravidelně vyhrávají divadelní ceny, jsou atraktivni jak pro děti, tak rodiče. Během týdne se hraje pro školy a školky, v sobotu pro rodiny. Každý měsíc tu hostuje nějaké zajímavé divadlo odjinud (Alfa, Drak, Dejvické...). Chodim sem moc ráda.

(Traducido por Google) El teatro ingenuo de Liberec sigue siendo único. Como cuando éramos niños, me quito el sombrero. Limpio, acogedor, amable, profesional. El hecho de que todavía estén agotados también lo dice todo. 🤗 (Original) Naivní divadlo v Liberci je stále unikátní. Stejně jako když my jsme byli děti, klobouk dolů. Čisté, utulne, přátelské, profesionální. Vypovídá o tom i to, že mají stále vyprodáno. 🤗

(Traducido por Google) También para los adultos son estupendas las representaciones de Budulínek, El cuento de Rašek, El cuento de Liazka y muchas otras. Incluso los más pequeños quedarán fascinados con la actuación para los más pequeños. El teatro es hermoso y el conjunto es divino. Hemos estado yendo con nuestros hijos desde que tenían dos años y simplemente nos encanta el Naivní divadlo en Liberec❤️. (Original) Představení Budulínek, Pohádka o Raškovi, Pohádka o Liazce a mnoho dalších jsou skvělé i pro dospělé. Představení pro nejmenší zaujmou i opravdu maličké děti. Divadlo je krásné a soubor boží. Chodíme s dětmi od jejich dvou let a Naivní divadlo v Liberci prostě milujeme❤️.

(Traducido por Google) Muy buen programa, divertido y conciso. Bonita sorpresa de Papá Noel al final. Gracias por una maravillosa experiencia de Adviento. (Original) Velice hezké představení,vtipné a výstižné. Milé Mikulášské překvapení na konci. Děkejeme za krásný adventní zážitek.

(Traducido por Google) Un gran teatro de títeres premiado como el mejor teatro de títeres de la República Checa. Las interpretaciones no tradicionales de cuentos de hadas clásicos como Budulinek o La Bella Durmiente entretendrán no sólo a los niños sino también a los adultos. Además de los cuentos de hadas clásicos, también presentan sus propias creaciones. ¡Es recomendable tener en cuenta las recomendaciones de actuación en función de la edad de los niños! ¡Encaja! (Original) Skvělé loutkové divadlo oceněné jako nejlepší loutková scéna v České republice. Netradiční pojetí klasických pohádek jako Budulinek nebo Šípková Růženka pobaví nejen děti, ale i dospělé. Kromě klasických pohádek představují i vlastní tvorbu. Je vhodné dbát doporučení k představení týkající se věku dětí! Sedí to!