Beautiful and has a different top from the other churches...

Place with great view on Pardubice. Low price of ticket, worth to visit.

Perfect view to the castle, and Pernštýnské square.

I didn’t go up to the top of the tower but the gate seems to be in between the old town square & new town with all the shopping

It is one of a few places worth visiting in Pardubice. Great views in all directions when weather is favourable. Those who don't like stairs may curse aloud.

An ideal place for visitors = 2x expositions of main Pardubice legends with CZ+EN+DE audio and very nice lookout form the top... for a very low price. There is also delicious chocolate/cafe BAJER very nearby to the tower bottom.

Stunning clock tower, providing good views of Pardubice. Bonus is Cafe Bajer just below the tower, a good place to warm up with a hot chocolate and a rum.

Some fun exhibitions and museums to visit here. Highly recommend to visit the Imagination exhibition with kids. Glass and Coin museums are interesting as well.

Beautiful castle and museum! Full adult ticket around 500 czk for both museum and gallery but it's worth it in my opinion in you just visit the city once and never come back. Glass exposition is priceless!!! Really enjoyed it. Very helpful and nice staff! There is WC all around

I visited the castle outside only. The exhibition was not interesting for me so I did not go inside. However outside it is really well preserved, beautiful and quite big. If you like castles it is worth seeing while visiting Pardubice as it is only a few minutes walk from the old town.

An excellent place to visit. Kid-friendly. The territory and the courtyard open from 6 a.m. and the entrance there is free. Exhibitions open at 10 a.m. and have different prices. There are archeological, art, money, glass exhibitions, interactive one for children, observation tower with binoculars to all sides. The staircase of the tower was a bit caustrophobic though . Find a video on the staircase attached.

A beautiful château in the heart of Pardubice. It houses the East Bohemian museum and is surrounded by a huge park ideal for a picnic and walk, perfect for cyklists and families with children. There are peacocks walking around the park and the whole area offers lovely views. It's definitely worth a visit when you're visiting Pardubice.

One of the remarkable monument in pardubice. It is a renaissance chateau, which is located near the historical centre of the city Pardubice. In the chateau we can find East Bohemian Museum, the East Bohemian Gallery and a branch of the National Heritage Institute. The chateau was registered in 2010 on the list of national cultural monuments of the Czech Republic. Recommended for a pleasure walk

Very cozy place for sightseeing. The castle is situated in Pardubice - some 20min walk from the train station. Dont be lazy - just walk all the way to the castle. The road are clean, you can find lits if cafes along the way. First you will walk under the tower with a clock and will end up on a little but beautiful square. Then the cobblestone road leads the way to a castle. The castle itself is not too big but looks very nice, the little square in front pictures an antient fair in the head. There are many peacocks living in the castle. The territory around the castle is beautiful too - take a small walk and you will find great views on the city.

At about one o'clock in the afternoon, I took a photo. Then, on a hot autumn day, the temperature reached 29 degrees. The Ukrainian flag, installed on the second floor of the building, greeted the flag of the Czech Parliament, Pardubice Region with wavy movements nearby. The facade of the City Hall was dotted with window vases of red flowers that reminded me of poppies. And the planes flying in the sky seemed like white dots from below - which divided the sky into two halves. As if something wanted to reveal even more beauty in the sky.

(Translated by Google) Pardubice (German Pardubitz) is a university and statutory city in the Pardubice district in eastern Bohemia, the metropolis of the Pardubice region with a significant administrative, residential, service and production function of the Pardubice-Hradec agglomeration. It lies in the eastern part of Polabí at the confluence of the Elbe and Chrudimka rivers, approximately 100 kilometers east of Prague and 20 kilometers south of Hradec Králové at an altitude of approximately 220 meters. (Original) Pardubice (německy Pardubitz) jsou univerzitní a statutární město v okrese Pardubice na východě Čech, metropole Pardubického kraje s výraznou správní, obytnou, obslužnou a výrobní funkcí pardubicko-hradecké aglomerace. Leží ve východní části Polabí na soutoku řek Labe a Chrudimky, přibližně 100 kilometrů východně od Prahy a 20 kilometrů jižně od Hradce Králové v nadmořské výšce přibližně 220 metrů.

(Translated by Google) The town hall is the most eye-catching building in the beautiful old town square. It is worth paying attention to its graffiti decorations and small portraits on a green background. It was built at the end of the 19th century according to the design of Jan Wejrich. Currently the seat of the city authorities. (Original) Ratusz to budynek, który najbardziej rzuca się w oczy na pięknym rynku starego miasta. Warto zwrócić uwagę na jego sgraffitowe dekoracje i niewielkie portrety na zielonym tle. Został wzniesiony pod koniec XIX wieku według projektu Jana Wejricha. Obecnie siedziba władz miejskich.

(Translated by Google) Pardubice Town Hall is located on the main square. Its construction began in 1892 and was completed in 1894. Thus, the start of the reconstruction of the entire city center was given. Previously, the old town hall and three Burgess houses were located on this site. They were all demolished and a large neo-Renaissance town hall complex was built, designed by the architect Jan Weyrich. The facade was decorated with medallions depicting Czech kings, and between the windows of the second floor there were frescoes with allegories of virtues. On the rear façade stands out a sgraffito designed by Mikolas Alsz, representing the dance, recitation, music and cult of the city of Pardubice. The statue of the knight that adorns the pediment of the town hall was created in the image of Vojtech of Pernštejn on the tombstone in St. Bartholomew's Church. The historic hall with its coffered ceiling and allegorical paintings welcomes rare visitors; the music hall with its balcony is used for cultural and social events. (Original) Городская ратуша Пардубице расположена на главной площади. Её строительство началось в 1892 году и было завнршено в 1894 году. Таким образом был дан старт реконструкции всего центра города. Ранее на этом месте располагались старая ратуша и три бургеских дома. Все их снесли и построили большой комплекс ратуши в стиле неоренессанс, спроектированный архитектором Яном Вейрихом. Фасад был украшен медальонами с изображением чешских королей, а между окнами второго этажа фрески с аллегориями добродетелей. На заднем фасаде выделяется сграффито по проекту Миколаша Альша, представляющее танец, декламацию, музыку и культ города Пардубице. Статуя рыцаря, украшающая фронтон ратуши, была создана по образу Войтеха из Пернштейна на надгробной плите в церкви Св. Варфоломея. Редких посетителей принимает исторический зал с кессонным потолком и аллегорическими картинами, мюзик-холл с балконом используется для культурных и общественных мероприятий.

(Translated by Google) A beautiful city with interesting monuments and history that is worth a visit. (Original) Krásné město se zajímavými památkami a historií, které stojí za návštěvu.

(Translated by Google) Beautifully renovated building and the entire square. Very tasteful floral decoration. (Original) Nádherně opravená budova i celé náměstí. Velice vkusná květinová výzdoba.

(Translated by Google) Work of art (Original) Dzieło sztuki

Some fun exhibitions and museums to visit here. Highly recommend to visit the Imagination exhibition with kids. Glass and Coin museums are interesting as well.

Beautiful castle and museum! Full adult ticket around 500 czk for both museum and gallery but it's worth it in my opinion in you just visit the city once and never come back. Glass exposition is priceless!!! Really enjoyed it. Very helpful and nice staff! There is WC all around

I visited the castle outside only. The exhibition was not interesting for me so I did not go inside. However outside it is really well preserved, beautiful and quite big. If you like castles it is worth seeing while visiting Pardubice as it is only a few minutes walk from the old town.

An excellent place to visit. Kid-friendly. The territory and the courtyard open from 6 a.m. and the entrance there is free. Exhibitions open at 10 a.m. and have different prices. There are archeological, art, money, glass exhibitions, interactive one for children, observation tower with binoculars to all sides. The staircase of the tower was a bit caustrophobic though . Find a video on the staircase attached.

A beautiful château in the heart of Pardubice. It houses the East Bohemian museum and is surrounded by a huge park ideal for a picnic and walk, perfect for cyklists and families with children. There are peacocks walking around the park and the whole area offers lovely views. It's definitely worth a visit when you're visiting Pardubice.

One of the remarkable monument in pardubice. It is a renaissance chateau, which is located near the historical centre of the city Pardubice. In the chateau we can find East Bohemian Museum, the East Bohemian Gallery and a branch of the National Heritage Institute. The chateau was registered in 2010 on the list of national cultural monuments of the Czech Republic. Recommended for a pleasure walk

Very cozy place for sightseeing. The castle is situated in Pardubice - some 20min walk from the train station. Dont be lazy - just walk all the way to the castle. The road are clean, you can find lits if cafes along the way. First you will walk under the tower with a clock and will end up on a little but beautiful square. Then the cobblestone road leads the way to a castle. The castle itself is not too big but looks very nice, the little square in front pictures an antient fair in the head. There are many peacocks living in the castle. The territory around the castle is beautiful too - take a small walk and you will find great views on the city.

Nice one. Coincidentally I wathced mesa. It is fun.

Super

(Translated by Google) While visiting Pardubice, we took a look at the interior of the church of St. Bartholomew. This temple dates from the 16th century. Various late Gothic, Renaissance and Baroque elements can be seen inside. It was originally used as a burial place for gentlemen from Pernštejn, whose coat of arms is carved above one of the entrances to the church. On January 8, 2025, it was additionally decorated for Christmas and a very nice nativity scene was displayed here. (Original) Při návštěvě Pardubic jsme nahlédli do interiéru kostela sv. Bartoloměje. Tento chrám pochází z 16. století . Uvnitř lze vidět různé pozdně gotické, renesanční a barokní prvky. Původně byl používán jako pohřební místo pánů z Pernštejna, jejichž znak je vytesán nad jedním z vchodů do kostela. 8.1.2025 byl ještě navíc vánoční vyzdoben a byl zde vystaven velmi pěkný betlém.

(Translated by Google) We were lucky to end the Mass with Marian chants and it was beautiful!! One of Pardubice's monuments with architectural and artistic layers from Gothic to today! The tomb of Vilém of Pernštejn and the main altarpiece of the Passion of St. Bartholomews are simply stunning! Baroque is represented by several beautiful altars and the pulpit, and it is truly a feast for the eyes and the soul! I highly recommend the area around the church! (Original) Měli jsme štěstí na konec mše s mariánskými zpěvy a nádhera!! Jedna z nej památek Pardubic s architektonickými a uměleckými vrstvami od gotiky po dnešek! Hrobka Viléma z Pernštejna i hlavní oltářní obraz Umučení Sv. Bartoloměje jsou přímo úchvatné! Několika krásnými oltáři i kazatelnou je zastoupeno baroko a je to opravdu pastva pro potěchu očí i ducha! Moc doporučuji i okolí kostela!

(Translated by Google) A beautiful church building, well worth a visit. (Original) Nádherná církevní stavba, stojí za to ji navštívit.

(Translated by Google) The parish church of St. Bartholomew in Pardubice belongs to one of the landmarks of the city and its historical core. The church is an original Gothic building and, according to documented records, it is mentioned here from the second half of the 13th century. It was also slightly modified structurally in several centuries due to capacity reasons. I didn't get inside because it opens, for example, for regular religious services and other important events in the city itself. For myself, I can only admire his beauty from the outside again ♥️💒🚶. (Original) Farní kostel svatého Bartoloměje v Pardubicích patří k jedné z dominant města a jeho historického jádra . Kostel je původní gotickou stavbou a podle doložených zápisu je zde o něm zmínka z druhé poloviny 13 století. Byl též z kapacitních důvodu mírně upravován stavebně v několika staletích . Dovnitř jsem se nedostal neboť se otvírá např. pro pravidelné bohoslužby a jiné významné akce v samotném městě . Za sebe mohu jen opět obdivovat jeho krásu i zvenku ♥️💒🚶.

(Translated by Google) St Bartholomew's Church is the most beautiful place in Pardubice. Regular religious services are held here, which everyone can attend. The highest spiritual experience, of course, can only be experienced here by a devout Catholic. However, everyone can have a cultural experience here, especially when listening to the organ music that is played here during religious services and also when looking at the cultural and historical works that are located in the temple. The whole church is a beautiful architectural work. (Original) Kostel sv Bartoloměje je nejkrásnější místo v Pardubicích. Pořádají se zde pravidelné bohoslužby, které může každý navštěvovat. Nejvyšší duchovní zážitek, zde může prožít samozřejmě jen věřící katolík. Kulturní zážitek zde však může prožít každý, zejména při poslechu varhanní hudby, která zde zaznívá během bohoslužeb a i při pohledu na kulturní historická díla, která se v chrámu nacházejí. Celý kostel je překrásné architektonické dílo.

Extremely helpful staff. I was looking for some rare maps and they sourced for me literally every single map that I was looking for. Highly recommended. Thank you

Helpful people, information about the city

Spacy And cosy.....

(Translated by Google) If I were a tourist, I wouldn't go back. Last Saturday I had an experience that left a bittersweet taste during my visit to the Pardubice Information Center, a place that, in theory, should be an example of hospitality and support for locals and foreigners. I went downtown to ask where I could print some documents. To my surprise, they told me I could do it right there. One of the staff girls kindly showed me where to use the computer and how to send the files to print. The printer was located at the entrance to a room next to the information desk, just 60 cm from the door of the room. (That is, I could take the prints by stretching my hand without entering that room) On the first occasion, I waited patiently until one of the workers was free to show me where to collect the leaves. Later, I needed to print more documents. Already knowing the location of the printer and seeing that both workers were busy, I said "excuse me," reached out and picked up my sheets. (Since I was in a hurry and the girls were taking time serving other people, plus the computer charges after 15 minutes and I just wanted to print 5 pages and leave). However, this action caused an unexpected reaction. One of the girls became visibly angry and started yelling at me: "You have to ask permission! You can't go in there!" Surprised, I tried to explain that they were busy, I was in a hurry, and I had also said "excuse me" before picking up my sheets. I apologized repeatedly, stating that I didn't think it was that big of a deal, and that I just wanted to pay and leave. Despite my apologies, the worker continued yelling at me, insisting: "This is our place and you shouldn't go there! We have money there!" We have money there!" I felt taken aback by her rude tone and attitude. , especially considering that it is a center designed to assist visitors, many of them foreigners, and it was not in my interest to know that she had money there. Finally, after repeating my apologies and asking for clarity about what else she expected from me, the girl calmed down and apologized. I paid quickly and left, but the experience left a negative impression. As an information center, one would expect more respectful communication in English, a more understanding and professional attitude, especially towards those who are not familiar with the procedures of the place. These types of incidents not only discourage visitors, but also affect the image of a city that, in theory, seeks to be welcoming and accessible to all. I am a resident of Pardubice and I would not like my compatriots to leave with that image of what is my home today. (Original) Si fuera turista, no volvería El pasado sábado tuve una experiencia que dejó un sabor agridulce durante mi visita al Centro Informativo de Pardubice, un lugar que, en teoría, debería ser un ejemplo de hospitalidad y apoyo para locales y extranjeros. Fui al centro para preguntar dónde podría imprimir unos documentos. Para mi sorpresa, me indicaron que podía hacerlo allí mismo. Una de las chicas del personal amablemente me mostró dónde usar el ordenador y cómo enviar los archivos a imprimir. La impresora estaba ubicada en la entrada de una habitación al lado del meson de informaciones, a apenas 60 cm de la puerta de la habitación. (Es decir podia sacar las impresiones estirando la mano sin entrar a esa habitación) En la primera ocasión, esperé pacientemente hasta que una de las trabajadoras se desocupó para mostrarme dónde recoger las hojas. Más tarde, necesité imprimir más documentos. Ya sabiendo la ubicación de la impresora y viendo que ambas trabajadoras estaban ocupadas, dije "permiso", extendí la mano y recogí mis hojas. (Ya que tenia prisa y las chicas estaban tardando atendiendo a otras personas, además la computadora cobra después de los 15 minutos y solo quería imprimir 5 hojas e irme). Sin embargo, esta acción provocó una reacción inesperada. Una de las chicas se enfadó visiblemente y comenzó a gritarme: "¡Debes pedir permiso! ¡No puedes entrar allí!". Sorprendido, intenté explicarle que estaban ocupadas, yo tenía prisa, y además había dicho "permiso" antes de recoger mis hojas. Me disculpé repetidas veces, asegurando que no pensé que fuera algo tan importante, y que solo quería pagar e irme. A pesar de mis disculpas, la trabajadora continuaba gritándome, insistiendo: "¡Este es nuestro lugar y no deberías ir allí! ¡Tenemos dinero allí!", ¡Tenemos dinero allí!".. Me sentí descolocado por su tono y actitud tan ruda, especialmente considerando que es un centro diseñado para asistir a los visitantes, muchos de ellos extranjeros y no era de mi interés saber que ella tenia dinero ahi. Finalmente, tras repetir mis disculpas y pedir claridad sobre qué más esperaba de mí, la chica se calmó y se disculpó. Pagué rápidamente y me fui, pero la experiencia dejó una impresión negativa. Como centro informativo, se esperaría una comunicación en inglés mas respetuosa, actitud más comprensiva y profesional, especialmente hacia quienes no están familiarizados con los procedimientos del lugar. Este tipo de incidentes no solo desalientan a los visitantes, sino que también afectan la imagen de una ciudad que, en teoría, busca ser acogedora y accesible para todos. Yo soy residente de Pardubice y no me gustaría que mis compatriotas se fueran con esa imagen de lo que hoy es mi hogar.

(Translated by Google) Great info for me, lots of souvenirs and tourist business cards, dear lady, only men to recommend 👍 (Original) Za mne super info, hodně suvenýrů,a turistických vizitek,milá paní,jen mužů doporučit 👍

(Translated by Google) No helpfulness from the staff, no interest. Otherwise the information center is very nice👌 (Original) Bez vstřícnosti obsluhující osoby,bez zájmu.Infocentrum jinak moc hezké👌

(Translated by Google) Although the environment is a bit older, the pleasant and helpful service makes up for it. Excellent food and good prices. (Original) Sice trošku starší prostředí, ale to vynahradí příjemná a ochotná obsluha. Jídlo výborné a dobré ceny.

We liked the aquapark inside, but the reception personal is extremely unfriendly. They do not understand any other language exept for czech and they do not try to help you. The info leaflets are also in czech and we should have waited for the visitor, who by chance, could have helped us with translation. The mood was completely spoiled.

The slides were nice! The personnel was very unfriendly. Poorly designed, it's like a maze to reach the pool. Could do with some maintenance, as the tiles of the pool floors are coming off. Expensive entrance, expensive parking. Won't go here again.

During our summer beach visit, everything was clean and beautiful - a perfect 10/10. However, when we were leaving, I tried to retrieve my forgotten T-shirt. The older-looking lifeguard treated me very rudely and did not let me in because I had already changed my outfit. I had left my backpack, was barefoot, and was only in non-swimming shorts. Despite the fact that I only needed to walk a couple of meters to pick up my T-shirt, he insisted that I return to the locker room and put on swimming shorts. Firstly, the situation was utterly nonsensical, and secondly, this individual clearly suffered from a pronounced power trip syndrome. He was exceptionally rude and seemed quite pleased with himself. The negative experience with this lifeguard significantly marred our otherwise wonderful day at the aquapark.

This is a really modern centre. I was genuinely impressed. I was there in winter, so i only tried the inside pools. Has water slides, a rock climbing wall that lets you fall in to the pool, a nice spa. Fun place to bring the family. Very modern facility in general with clean change rooms and quality lap pool. Better than any centre I have visited in Prague.

Nice place for swimming and relaxing. Clean place and the food is not overpriced. They provided self antigen test for 15 kč, super easy if you don’t want to stay in a queue for antigen test at some hospital or covid pass points. The hairdryer is not really good quality that they provided, after 5 mins of using it was off by itself and needed to wait for few mins to make it working again.

Swimming pool (50m): Nice and clean, can recommend to everyone. Aquapark (indoors): Could be bigger, but otherwise no complaints. Fitness center: Very modern and clean, staff was 20/10! And don't forget to bring a towel, it is required here.

A great 50m olympic size pool and Aquacentre! The water in the Aquacentre is warm. There's two jacuzzis, a family pool, fast flowing circular 'river', diving pool with rick climbing wall over the water, a toddler pool with toys and mini slide, plus a learning pool with slide. On top of that there's a very large adult slide and a 'rubber ring' tunnel ride which is great fun. There's a bistro inside the pool (sadly only open at weekends) and prices the are very good. In the summer they open the outside with a massive grass picnic area, some parts shaded with trees. Outside there are also three more pools, two long slides, a small childrens playpark and a cafe serving hot and cold snacks. In the summer it's a great family day out. Absolutely first class facilities at reasonable prices.

Horrible place, if you are not local and don’t know Czech you are in no luck!! Nobody knows English came here from Cyprus with my wife, saw on their website that you can rent ski and come to the place to find that you can’t, would not recommend

I'd wish we 'd have arena's like this in all cities that have BNXT Clubs in The Netherlands that need one -like Leiden, Leeuwarden, Zwolle (although they already have a nice accommodation), Weert, Bemmel- and the cities that should be in the BNXT League and are not (yet), maybe partially because they lack a venue like this one; e.g. Amsterdam, Utrecht, Eindhoven, Twente, and maybe more.

Minus 1 for the away sector, but friendly home supporters and security

Amazing atmosphere, friendly staff and faces,.

Nice Aréna. Good vibe no queues.

It is possible to feel the history and importance of this place for locals.

17.08.2023. Megadeth

Very nice, beautiful. There is a park next to it, when you go along the river. Cakes are a bit more expensive, but pistachio rolled cake is worth it.

A beautiful landmark of Pardubice and an outstanding work of architecture, this is a place everyone should visit, it’s even well-suited for families with children. The Automatic Mills were designed by architect Josef Gočár between 1909 and 1910 and operated as a flour mill for more than 100 years, until 2013. Declared a national cultural monument in 2014, the site underwent extensive renovations starting in 2016 and has since been transformed into a modern cultural and community center with educational and artistic institutions. Today, you’ll also find a café and an information center here.

I remember this place as an ugly and neglected piece of Pardubice where access was restricted and one just could be curious what was really there. Today it is an incredibly fantastic example of a clean architectural approach how to revive old buildings with great potenial. It has bacome a must for all city visitors now. Thank you all who helped to acieve that!

Once devastated ruins now offer quite a representative gallery of the regional center. Still, worth visiting namely when combined with a worthwhile exhibition - such as Andy Warhol between Feb-Apr-25

Great place worth to see ( with tourist guide), tours are at 10,12, 14 ..

Worth to visit if you are on the way somewhere close to Pardubice. Intersting exhibition of Czech art. Nice reconstruction of old mill to sort of contemprary gallery. Nice coffee place also.

Great place to go see exhibitions and pretty views all around

Halloween Party at Banana Café We recently hosted a small Halloween party for our kids and Spanish-speaking friends at Banana Café. This was the third time we've celebrated there, and we opted for the Bronze Pack, which included all the usual decorations on the party podium. While we've generally had a great experience in the past, this time, there were a few things that could be improved. Firstly, the service wasn’t up to the usual standards. The lady who was serving and attending to the space seemed to be in a bad mood from the start. Her demeanor gave the impression that she was upset, which made everyone in our group feel a bit uncomfortable. Secondly, the location of the party podium at the far end of the café naturally meant that children and parents would walk around and, at times, even run. Some of the children were riding their toy scooters, and since there were no signs or designated areas indicating where these activities should or shouldn't take place, it felt like a normal part of the atmosphere. However, it seemed that the staff was not prepared for this kind of dynamic, even though it's a family-friendly venue. At one point, some parents used a nearby table to eat and watch their kids from a better angle. Unfortunately, the same staff member sternly informed us that we couldn’t use the table, as she needed to clean it, which felt a bit harsh, considering the situation. Lastly, I would suggest installing a small door or barrier around the selling desk area. Curious little ones under two years of age wandered into this space multiple times, which could easily be prevented, allowing both the staff and guests to enjoy the event more smoothly. Overall, Banana Café has been a great place for our family gatherings, but a bit more flexibility and understanding from the staff, especially during events involving children, would enhance the experience.

Very pleased, very pleasant staff, service with a smile always rocks !! Home made lemonade, nice coffee never the less cake I would say exquisite :) also nice pizza. Over all fantabulous !!

The best indoor entertainment for the kids in Pardubice! Large enough climbing section, choice of snacks, option to organise parties. It does get pretty busy after school and on rainy days.

The cafe and the meal aren’t not tasty. The worst coffee in Argentina that I have had. Staff are friendly.

Ok

Perfect for kids & parents 😊

Good

Nice place to visit, the castle and park around is very beautiful and clean, everything is in super good order and well arranged.

An excellent place to visit. Kid-friendly. The territory and the courtyard open from 6 a.m. and the entrance there is free. Exhibitions open at 10 a.m. and have different prices. There are archeological, art, money, glass exhibitions, interactive one for children, observation tower with binoculars to all sides. The staircase of the tower was a bit caustrophobic though . Find a video on the staircase attached.

A beautiful château in the heart of Pardubice. It houses the East Bohemian museum and is surrounded by a huge park ideal for a picnic and walk, perfect for cyklists and families with children. There are peacocks walking around the park and the whole area offers lovely views. It's definitely worth a visit when you're visiting Pardubice.

One of the remarkable monument in pardubice. It is a renaissance chateau, which is located near the historical centre of the city Pardubice. In the chateau we can find East Bohemian Museum, the East Bohemian Gallery and a branch of the National Heritage Institute. The chateau was registered in 2010 on the list of national cultural monuments of the Czech Republic. Recommended for a pleasure walk

Nice place to escape the city busyness . Green, a lot of benches, nice views of the city.

It's a great historical place to visit. Magnificent architecture. Beautiful peacocks

Very cozy place for sightseeing. The castle is situated in Pardubice - some 20min walk from the train station. Dont be lazy - just walk all the way to the castle. The road are clean, you can find lits if cafes along the way. First you will walk under the tower with a clock and will end up on a little but beautiful square. Then the cobblestone road leads the way to a castle. The castle itself is not too big but looks very nice, the little square in front pictures an antient fair in the head. There are many peacocks living in the castle. The territory around the castle is beautiful too - take a small walk and you will find great views on the city.

Super.

(Translated by Google) Great observatory (Original) Skvělá hvězdárna

(Translated by Google) This historic church of the Annunciation of the Virgin Mary on Comenské náměstí near the main Pernštýnské náměstí was saved from demolition and has survived to this day. A beautiful description of this church was mentioned here in the third review before me by Vladimir Pecha. During my visit to Pardubice, it was closed, so I could only admire it from the outside. (Original) Tento historický kostel Zvěstování Panny Marie na Komenského náměstí poblíž hlavního Pernštýnského náměstí byl uchráněn před asanaci a tak se nám dochoval do dnešních dnů. Krásný popis k tomuto kostelu zde zmínil v třetí recenzi přede mnou Vladimir Pecha. Při mé návštěvě Pardubic byl zavřený a tak jsem ho mohl obdivovat jen zvenku .

(Translated by Google) On Klashterna (Monastyrska) street, which connects two squares in Pardubice - Comenius and Pernštinska - is located the city's oldest Church of the Annunciation. Since 1958 it has been included in the register of cultural monuments of the Czech Republic. The history of this church dates back to 1359, when it was erected by Archbishop Arnošt of Pardubice. This was originally a parish church. After a fire in 1507, the temple was restored in the late Gothic style in 1515 by order of William of Perntain. In 1532, a monastery began to be built next to the temple, the gardens of which today make up Comenius Square. In October 1645, during the shelling of Pardubice by Swedish troops, the church burned down again. The subsequent restoration took place in the Baroque style. However, this was not final and the temple underwent many other changes in the following years. In 1786, the neighboring monastery was abolished and the church gradually fell into disrepair. The church was reopened in 1800, but the rededication ceremony took place only in 1815. Then the Austro-Hungarian Emperor Francis I donated 1,292 gold coins to decorate the temple. The church underwent its penultimate modification in 1904-1905 under the leadership of Boža Dvořák. The main Baroque altar was replaced with a new one, made in the Gothic style. The ceiling of the presbytery was decorated with paintings based on the model of Mikolas Als. During this restoration, a spiral staircase to the crypt was built, the old sacristy was replaced, and the tombstones were moved from the crypt to the outer wall. (Original) На улице Клаштерной (Монастырской), соединяющей две площади в Пардубицах - Коменского и Пернштинской - расположен самый старый городской храм Благовещения. С 1958 года он был внесен в реестр памятников культуры Чешской Республики. История этой церкви восходит к 1359 году, именно тогда она была возведена архиепископом Пардубицким Арноштом. Первоначально эта была приходская церковь. После пожара 1507 года храм был отреставрирован в стиле поздней готики в 1515 году по заказу Вильгельма Пернтейнского. В 1532 году рядом с храмом стал строиться монастырь, сады которого сегодня составляют площадь Коменского. В октябре 1645 года во время обстрела Пардубице шведскими войсками церковь снова сгорела. Последующая реставрация проходила уже в стиле барокко. Однако это не было окончательным, и в последующие годы храм претерпел множество других изменений. В 1786 году соседний монастырь был упразднен, и церковь постепенно пришла в упадок. Церковь была вновь открыта в 1800 году, но церемония повторного освящения состоялась лишь в 1815 году. Тогда Австро-Венгерским императором Франциском I было пожертвовано 1292 золотых монет для украшения храма. Предпоследнюю модификацию церковь претерпела в 1904-1905 годах под руководством Божи Дворжака. Главный барочный алтарь был заменен на новый, выполненный в готическом стиле. Потолок пресвитерия был украшен росписями по образцу Миколаша Альша. Во время этой реставрации была построена и винтовая лестница в склеп, заменена старая ризница, а надгробные плиты перенесены из склепа на внешнюю стену.

(Translated by Google) A very beautiful church in the Gothic style. The first mention of the foundation was in 1359. (Original) Дуже гарний костел в готичному стилі. Перші згадки про заснування в 1359 році.

(Translated by Google) Another building from the golden age of old Pardubice under the Perštýn family. Even though it was saved from demolition in the 19th century... (Original) Další stavba oné zlaté doby starých Pardubic za Perštýnů. Ještě že byla uchráněna před asanací v 19.st..

(Translated by Google) The beautiful Gothic one-nave church of the Annunciation of the Virgin Mary can be found in Klášterní street, connecting Pernštýnské náměstí with Comenské náměstí. It was founded around 1359 by Archbishop Arnošt of Pardubice. After a fire in 1507, the church was modified in the late Gothic style in 1515 on the basis of the order of Vilém of Pernštejn. A cemetery used to be part of the church, which was abolished in 1510. The church burned down again in 1538 and 1645, the second time as a result of the shelling of Pardubice by Swedish troops. After that he decayed for a long time. It was reopened in 1800, but it was consecrated only in 1815. Emperor Francis I donated 1,292 gold coins for the decoration. It underwent the penultimate modification in 1904–1905 under the direction of Bóži Dvořák. The main Baroque altar was replaced by a new Gothic one, and the ceiling of the presbytery was decorated with paintings based on the designs of Mikoláš Alš. The beautiful Gothic single-nave Church of the Annunciation of Virgin Mary can be found in Klášterní Street, connecting Pernštýnské náměstí with Komenský Square. It was founded around 1359 by Archbishop Arnošt of Pardubice. After the fire in 1507, the church was modified in late Gothic style by the order of Vilém of Pernštejn in 1515. Part of the church was a cemetery, which was abolished in 1510. The church burned again in 1538 and 1645, the second time due to the bombing of Pardubice by Swedish troops. Then it was falling into disrepair for a long time. It was re-opened in 1800, but was consecrated in 1815. The decoration was given by the Emperor Franz Joseph by 1292 gold coins. The penultimate adaptation passed in the years 1904-1905 under the leadership of Bóža Dvořák. The main Baroque altar was replaced by the new Gothic one and the presbytery ceiling was adorned with paintings according to the masterpiece of Mikoláš Aleš. (Original) Krásný gotický jednolodní kostel Zvěstování Panny Marie najdete v Klášterní ulici, spojující Pernštýnské náměstí s Komenského náměstím. Byl založen kolem roku 1359 arcibiskupem Arnoštem z Pardubic. Po požáru roku 1507 byl kostel v roce 1515 na základě nařízení Viléma z Pernštejna upraven v pozdně gotickém stylu. Součástí kostela býval i hřbitov, ten byl zrušen v roce 1510. Kostel znovu vyhořel v roce 1538 a 1645, podruhé v důsledku ostřelování Pardubic švédskými vojsky. Poté dlouho chátral. Roku 1800 byl znovu otevřen, vysvěcen byl ale až v roce 1815. Na výzdobu věnoval císař František I. 1292 zlatých. Předposlední úpravou prošel v letech 1904–1905 pod vedením Bóži Dvořáka. Hlavní barokní oltář byl nahrazen novým gotickým a strop presbyteria byl ozdoben malbami dle předlohy Mikoláše Alše. The beautiful Gothic single-nave Church of the Annunciation of Virgin Mary can be found in Klášterní Street, connecting Pernštýnské náměstí with Komenský Square. It was founded around 1359 by Archbishop Arnošt of Pardubice. After the fire in 1507, the church was modified in late Gothic style by the order of Vilém of Pernštejn in 1515. Part of the church was a cemetery, which was abolished in 1510. The church burnt again in 1538 and 1645, the second time due to the bombing of Pardubice by Swedish troops. Then it was falling into disrepair for a long time. It was re-opened in 1800, but was consecrated in 1815. The decoration was given by the Emperor Franz Joseph by 1292 gold coins. The penultimate adaptation passed in the years 1904-1905 under the leadership of Bóža Dvořák. The main Baroque altar was replaced by the new Gothic one and the presbytery ceiling was adorned with paintings according to the masterpiece of Mikoláš Aleš.

(Translated by Google) I haven't been inside, but from the outside it's a very beautiful place. (Original) Nebyl jsem uvnitř, ale zvenčí je to velice nádherné místo.

(Translated by Google) A very nice church 15 meters from the square (Original) Moc pěkný kostelík 15 metrů od náměstí

(Translated by Google) Gallery in the machine. mills closed in the middle of the season for 14 days without this information on the website or anywhere else, unprofessional (Original) Galerie v automat. mlýnech uzavřena uprostřed sezóny na 14 dní aniž by tato informace byla na webu nebo kdekoliv jinde, neprofesionální

(Translated by Google) Want to see a canvas covered in mud with a single line down the middle? What is "art" about it? The line was unraveled by the stone. This is art! This is the impression I have of Gočár's gallery in Nové Mlýny from the November installation of this year. It's not just an impression, that's exactly what one of the "paintings" looked like, and that's exactly how the rest of the gallery felt. Both other canvases and photographs. Photography and graphic design keep me alive full-time. I didn't come here to complain about something I didn't see. The selection of works for such beautifully reconstructed premises as Nové młyny is simply sad and it is a big middle finger to all those who came to see the gallery and were expecting something meaningful. The only reason I didn't want to return the money at the end is respect for the people behind the cash register. (Original) Chcete vidět plátno zapatlané blátem s jedinou čárou uprostřed? Co je na tom "umění"? Čára byla rozpatlaná kamenem. To je umění! Takový dojem mám z Gočárovy galerie v Nových mlýnech z listopadové instalace letošního roku. Není to jen dojem, přesně tak vypadal jeden z "obrazů" a přesně v takovém bezpředmětném duchu se nesl zbytek galerie. Jak další plátna, tak fotografie. Fotografie a grafický design mě živý na plný úvazek. Nepřišel jsem si stěžovat na něco, co bych si neprohlédl. Výběr děl do tak krásně zrekonstruovaných prostor jako jsou Nové mlýny je zkrátka tristní a je to velký prostředníček všem, co si přišli galerii prohlédnout a čekali něco smysluplného. Jediný důvod, proč jsem nechtěl na konci vrátit peníze je respekt k lidem za pokladnou.

(Translated by Google) The exhibition of Emil Filla and his followers is quite pleasant. Good stuff, slightly worse presentation (installation, lighting), almost zero advertising. But the entrance fee is an incredible 40 CZK. On the first floor, a cross-sectional exhibition of landscape painting + one object by Malich. The gallery has a second building on the square, a combined entrance fee can be purchased. (Original) Výstava Emila Filly a jeho následovníků docela příjemná. Dobré věci, trochu horší prezentace (instalace, osvětlení), skoro nulová reklama. Ale vstupné neuvěřitelných 40 kč. V prvním patře potom průřezová výstava krajinářské malby + jeden objekt od Malicha. Galerie má druhou budovu na náměstí, lze zakoupit kombinované vstupné.

(Translated by Google) Nice and quiet environment (Original) Pěkně a klidné prostředí

SUPER...

(Translated by Google) The Pardubice brewery is an important regional producer of Pernštejn brand beer and special Porter beer. Due to the constant innovation of production and technological equipment, the brewery ranks among modern breweries. Brewing beer in Pardubice has a centuries-old tradition and dates back to the beginning of the 14th century. In 1491, the richest Moravian magnate in the country, Vilém z Pernštejn, bought Pardubice from the lords of Pardubice, who chose it as the center of a large estate and began to develop brewing in Pardubice at the beginning of the 16th century. In the brewery, handed over to the municipality in 1531, those who owned a house in the town had the right to brew. High-quality pale beer was brewed here, surpassing the quality of breweries in the area, and a wide range of pubs was also established, which were allowed to buy beer only from Pardubice. At the end of the 19th century, Pardubice entrepreneurs in the field of brewing decided to found a new company - Akciový pivovar Pardubice. On January 29, 1871, the committee met and decided that a new, steam-powered brewery would be built. The construction of the brewery was completed on April 1, 1872, and beer began to be brewed on April 8. In 1928, this brewery produced more than 100,000 hl of beer for the first time in its history. Today, Pardubice Brewery is an important regional producer of Pernštejn brand beer and special Porter beer. Due to the constant innovation of production and technological equipment, the brewery ranks among modern breweries. Thanks to this, the beer meets high international quality requirements and at the same time retains its unmistakable delicious taste. In 2010, Pivovar Pernštejn was renamed Pardubický pivovar. Visitors can learn about the history of the brewery at the recently opened visitor center, which provides tours of the brewery. Newly, the Porter Gallery is part of the tour routes, which brings the family jewel of the brewery closer. The dark and strong 19-year-old Porter has been brewed in Pardubice for 126 years. (Original) Pardubický pivovar významným regionálním výrobcem piv značky Pernštejn a speciálního piva Porter. Vzhledem ke stále inovaci výrobního a technologického zařízení se pivovar řadí mezi moderní pivovary. Vaření piva má v Pardubicích staletou tradici a sahá až do počátku 14. století. V roce 1491 zakoupil Pardubice od pánů z Pardubic nejbohatší moravský velmož v zemi, Vilém z Pernštejna, který si je vyvolil za centrum velkého panství a začal na počátku 16. století rozvíjet v Pardubicích pivovarnictví. V pivovaru, předaném roku 1531 do majetku obce, měli právo várky ti, kteří vlastnili ve městě dům. Vařilo se zde kvalitní světlé pivo, převyšující svou kvalitou pivovary v okolí, a byl stanoven i široký okruh hospod, které směly odebírat pivo jen z Pardubic. Na konci 19. století se pardubičtí podnikatelé v oboru pivovarnictví rozhodli založit novou společnost – Akciový pivovar Pardubice. 29. ledna 1871 se sešlo komité a rozhodlo, že bude postaven nový, parostrojní pivovar. Výstavba pivovaru byla dokončena 1. dubna 1872 a hned 8. dubna se začalo vařit pivo. V roce 1928 vyprodukoval tento pivovar poprvé ve své historii více než 100 000 hl piva. Dnes je Pardubický pivovar významným regionálním výrobcem piv značky Pernštejn a speciálního piva Porter. Vzhledem ke stále inovaci výrobního a technologického zařízení se pivovar řadí mezi moderní pivovary. Díky tomu splňuje pivo vysoké mezinárodní požadavky na kvalitu a zároveň si zachovává svou nezaměnitelnou lahodnou chuť. Roku 2010 byl Pivovar Pernštejn přejmenován na Pardubický pivovar. S historií pivovaru se návštěvníci mohou seznámit v nedávno otevřeném návštěvnickém centru, které zajišťuje exkurze do pivovaru. Nově je součástí prohlídkových tras také Galerie Porter, která přibližuje rodinný klenot pivovaru. Tmavá a silná devatenáctka Porter se v Pardubicích vaří již 126 let.

(Translated by Google) The area is suitable for organizing cultural events. (Original) Areál vhodný k pořádání kulturních akcí.

(Translated by Google) Awesome ribs in a sweetish glaze that just melt in your mouth, taken on the recommendation of the bartender. But the range of beer is not enough for a brewery. Willem's taste has changed a bit. (Original) Обалденные ребра в сладковатой глазури просто таят во рту ,взяли по рекомендации бармена. Но ассортимент пива, как для пивоварни маловат. Виллем немного поменялся во вкусе.

(Translated by Google) Both the Porter beer burritos and the Greek salad were delicious. I praise the helpful service and the new environment, where they paid attention to every detail. The paintings refer to Pardubice and its history, but I was most impressed by the pint-shaped ceiling light shades. Truly original! (Original) Buřty na pivu Porter i řecký salát byly delikátní. Chválím ochotnou obsluhu i nové prostředí, kde si nechali záležet na každém detailu. Malby odkazují na Pardubice a jeho historii, nejvíc mě ale dostaly stínítka stropních světel ve tvaru půllitrů. Vskutku originální!

(Translated by Google) Even after the smoking ban, it still smelled inside for a long time. Very noisy room. The outdoor seating a little bit from the entrance is a separate thing that only has a few beers. Otherwise, yeast and porter are good. (Original) I po zákazu kouření uvnitř ještě dlouho smrdělo. Velmi hlučná místnost. Venkovní posezení trochu díl od vchodu je samostatná věc, ktera ma jen pár piv. Jinak dobré máji kvasňak a porter.

(Translated by Google) Honest beer, strong punch, not hopped, the malt component predominates, the overall malt sweetness dominates, after swallowing comes the hop bitterness, which is particularly earthy. Overall an interesting beer, sweeter, earthy. The fact that Staropramen cooks it is a miracle. (Original) Poctivé pivo, silný říz, nepřechmelené, převládá sladová složka, dominující je celková sladová nasládlost, po polknutí přichází chmelová hořkost, která je zvláště zemitá. Celkově zajímavé pivo, sladší, zemité. Na to, že to vaří Staropramen zázrak.

(Translated by Google) Gallery in the machine. mills closed in the middle of the season for 14 days without this information on the website or anywhere else, unprofessional (Original) Galerie v automat. mlýnech uzavřena uprostřed sezóny na 14 dní aniž by tato informace byla na webu nebo kdekoliv jinde, neprofesionální

(Translated by Google) Want to see a canvas covered in mud with a single line down the middle? What is "art" about it? The line was unraveled by the stone. This is art! This is the impression I have of Gočár's gallery in Nové Mlýny from the November installation of this year. It's not just an impression, that's exactly what one of the "paintings" looked like, and that's exactly how the rest of the gallery felt. Both other canvases and photographs. Photography and graphic design keep me alive full-time. I didn't come here to complain about something I didn't see. The selection of works for such beautifully reconstructed premises as Nové młyny is simply sad and it is a big middle finger to all those who came to see the gallery and were expecting something meaningful. The only reason I didn't want to return the money at the end is respect for the people behind the cash register. (Original) Chcete vidět plátno zapatlané blátem s jedinou čárou uprostřed? Co je na tom "umění"? Čára byla rozpatlaná kamenem. To je umění! Takový dojem mám z Gočárovy galerie v Nových mlýnech z listopadové instalace letošního roku. Není to jen dojem, přesně tak vypadal jeden z "obrazů" a přesně v takovém bezpředmětném duchu se nesl zbytek galerie. Jak další plátna, tak fotografie. Fotografie a grafický design mě živý na plný úvazek. Nepřišel jsem si stěžovat na něco, co bych si neprohlédl. Výběr děl do tak krásně zrekonstruovaných prostor jako jsou Nové mlýny je zkrátka tristní a je to velký prostředníček všem, co si přišli galerii prohlédnout a čekali něco smysluplného. Jediný důvod, proč jsem nechtěl na konci vrátit peníze je respekt k lidem za pokladnou.

(Translated by Google) The exhibition of Emil Filla and his followers is quite pleasant. Good stuff, slightly worse presentation (installation, lighting), almost zero advertising. But the entrance fee is an incredible 40 CZK. On the first floor, a cross-sectional exhibition of landscape painting + one object by Malich. The gallery has a second building on the square, a combined entrance fee can be purchased. (Original) Výstava Emila Filly a jeho následovníků docela příjemná. Dobré věci, trochu horší prezentace (instalace, osvětlení), skoro nulová reklama. Ale vstupné neuvěřitelných 40 kč. V prvním patře potom průřezová výstava krajinářské malby + jeden objekt od Malicha. Galerie má druhou budovu na náměstí, lze zakoupit kombinované vstupné.

(Translated by Google) Nice and quiet environment (Original) Pěkně a klidné prostředí