Legal.

Legal...!!!

Show

(Translated by Google) The museum is small but very well organized and informative. It offers a comprehensive overview of the theme of cangaço and not just Lampião. A must-see for anyone visiting the city. (Original) Museu pequeno, mas muito organizado e rico. Oferece uma visão abrangente sobre o tema do cangaço e não apenas sobre Lampião. Visita obrigatória para quem vem à cidade.

(Translated by Google) The space is small, but rich in history and knowledge. We paid a symbolic fee to enter. There are many archives to read, in addition to collections dating back to the cangaço era. There are basically three areas. I liked the space, but I missed a guided tour. The girl who was there was not very willing to accompany us and talk a little about what we saw. The activity is basically to read the writings and see the pieces. (Original) O espaço é pequeno, mas rico em história e conhecimento. Pagamos uma taxa simbólica para ingressar. Lá tem muito arquivo para leitura, além dos acervos que remotam à época do cangaço. São basicamente três ambientes. Gostei do espaço, mas senti falta de uma visita guiada. A moca que estava lá não se mostrou tão disponível em acompanhar e falar um pouco sobre o que víamos. A dinâmica é basicamente lermos os escritos e ver as peças.

(Translated by Google) The bad part is that the employee was too lazy to do the guided tour. (Original) A parte ruim é que a funcionária estava com preguiça de fazer a visita guiada.

(Translated by Google) A fascinating place where you can see and learn a little more about the history of cangaço and our state. (Original) Lugar fascinante, onde você pode ver e aprender um pouco mais sobre a história do cangaço e do nosso estado.

B.lz

show!

Ok

Top

Top

Elegant

Top

(Translated by Google) The place is very beautiful, access is not very easy, but it is possible to get there. The view is truly spectacular. (Original) O lugar é muito bonito, o acesso não é muito fácil, mas dá pra chegar. A vista é realmente espetacular.

(Translated by Google) Getting to the peak of the parrot is quite challenging when you don't have a guide. The route indicated by Google Maps is not viable for conventional cars, only 4x4s, and even then, if you ask people they will show you a much easier route. The best thing to do is to go with a guide or pay a motorcycle taxi to take you there. The experience is unique, the view is wonderful and worth all the effort. At the peak there is a restaurant, some shops with souvenirs and parking. I paid 6 reais per person to access the peak and considering the infrastructure you find, the price is fair. (Original) Chegar ao pico do papagaio é um tanto desafiador quando você não tem um guia. O caminho que o Google maps indica não é viável pra carros convencionais, só 4x4 e olhe lá, se você for perguntando as pessoas eles irão te indicar um caminho bem mais fácil, ideal mesmo é ir com guia ou pagar um mototáxista pra te levar até lá. A experiência é única, a vista é maravilhosa e vale todo o esforço. No pico tem um restaurante, algumas lojas com lembrancinhas e estacionamento. Paguei 6 reais por pessoa pra ter acesso ao pico e pela infraestrutura que você encontra o valor é justo.

(Translated by Google) A place of peace, tranquility and beauty: I had the pleasure of visiting it in April 2025, during the Easter holidays. It was very crowded. For those who like to see cities from afar, take photos and have a moment of reflection, like me, you will really like it. I won't go into these details because each experience is unique. So, to make the most of the place, here goes... Some important details: if you go on a busy day like we did (especially holidays), it is best to leave early to avoid traffic and not miss the sunset. Regarding the route, I can say that until the date I visited, the stretch (via Triunfo) is completely dirt and quite uneven, so it is best to prefer transportation by car or van. (It can be a little uncomfortable by motorcycle, but you can get there too). When you get to the place, you have to pay a symbolic entrance fee. It is not all sunshine and roses, but it is worth every penny. There are shops at the top and also a kiosk with bathrooms. The place is accessible. It has Wi-Fi and 4G signal. I'm not sure if it's allowed to camp for free on site. It's important that children are supervised by their guardians, as the site is quite high and even with a protective fence, you should be careful. Below I'll leave some photos I took of this unforgettable trip: Overall rating: 9/10. (Original) Um local de paz, tranquilidade e beleza: tive o prazer de conhecer em abril de 2025, no feriado de páscoa, estava bem lotado. Pra quem gosta de visualizar cidades ao longe, fotografar e ter um momento reflexivo, como eu, vai gostar muito. Não irei entrar nesses detalhes pois cada experiência é única. Então para que façam um bom proveito do lugar aqui vai... Alguns detalhes importantes: caso vá em um dia movimentado como fomos (principalmente feriados), o ideal é sair cedo para evitar trânsito e não perder o pôr do sol. Sobre o percurso, afirmo que até a data que visitei, o trecho (via Triunfo) é totalmente de terra e bastante desigual, então é bom dar preferência ao transporte de carro ou van. (De moto pode ser um pouco desconfortável mas dá pra chegar também). Chegando ao local é necessário pagar uma taxa de entrada simbólica, nem tudo são flores, mas vale cada centavo. Lá em cima tem lojinhas e também um quiosque com banheiros. O local tem acessibilidade. Tem Wifi e sinal de 4G. Não tenho certeza se é permitido acampar de graça no local. É importante que crianças sejam supervisionadas pelos responsáveis, o local é bem alto e mesmo com grade de proteção se deve ter cuidado. Abaixo estarei deixando alguns registros que fiz desse passeio inesquecível: Nota geral: 9/10.

(Translated by Google) My favorite spot in Triunfo! The view is beautiful, and you're right next to the clouds. Admission is 6 reais. Bring a jacket, it's quite cold up there! (Original) Meu lugar preferido de Triunfo! A vista é linda e você fica ao lado das nuvens. A entrada custa 6 reais. Leve casaco, pois é bem frio lá em cima!

(Translated by Google) The view from Pico do Parrot is very beautiful. The highest point in Pernambuco, at 1260 m, offers a wide view of the Paraíba and Pernambuco hinterland. It is usually the end of the day to see the sunset. As the day was cloudy, we went in the morning. At the top we find some shops and the sculpture of the careta, symbol of the city. The path is not bad, it is terrible. If you are going alone, be prepared to ask questions and face all kinds of rocks shaking you down. I recommend taking a local car, for R$170 they do the complete circuit, which includes the peak, the furna, the cacimba and the tip is to include wine production. If you leave it at the top, they will ask for another thirty reais, so be smart and make arrangements before going up. (Original) A vista do pico do papagaio é muito bonita. Ponto mais alto do Pernambuco, com 1260 m, oferece uma vista ampla do sertão paraibano e pernambucano.costuma-se ir no final do dia para ver o pôr do sol. Como o dia estava nublado, fomos pela manhã mesmo. No alto encontramos umas lojinhas e a escultura do careta, símbolo da cidade. O caminho não é ruim, é péssimo. Se for se aventurar a ir sozinho, prepare-se para perguntar e enfrentar toda espécie de pedra chacoalhando você. Indico fechar com um carro local, por r$ 170 eles fazem o circuito completo, que inclui o pico, a furna, a cacimba e a dica é incluir a produção de vinho. Se deixar para incluir lá no alto eles pedem mais trinta reais, então seja esperto e já combina antes de subir.

(Translated by Google) Very beautiful place, 7km from the city center of Triunfo. (Original) Lugar muito bonito, distante 7km do centro da cidade de Triunfo.

(Translated by Google) Very beautiful panorama, unfortunately they don't have meals on the weekend, but it remained open and had Wi-Fi via QR code on the walls (Original) Panorama muito bonito, infelizmente não têm refeições no fim de semana, mas se manteve aberto e dispôs Wi-Fi mediante QR code nas paredes

Show

Top

Show

(Translated by Google) A very good tour and experience. It feels a little unsafe at first, but it's pretty smooth sailing. The snack bar has excellent options for quick and convenient meals. (Original) Passeio e experiência muito boa. No início, sente-se um pouco de insegurança, mas é bem tranquilo. A lanchonete possui excelentes opções para refeições rápidas e práticas.

(Translated by Google) For those who like a controlled adventure it is very good, but if you are afraid of heights I advise you not to go near it, as there are some pauses on the route for disembarking and boarding at the Sesc and lake stations, making you stop for about 15 seconds (generally the route takes a little over 8 minutes). (Original) Pra quem gosta de uma aventura controlada é muito bom, mas se você tiver medo de altura aconselho não passar perto, pois existem algumas pausas no trajeto para desembarque e embarque nas estações do Sesc e do lago, fazendo com que pare por uns 15s (geralmente o percurso levam pouco mais de 8min).

(Translated by Google) The cable car is fantastic! It's the perfect trip for couples. The round-trip ticket costs 32.00 per person, but if you have a student ID, are a senior citizen, or are staying at the Sesc Triunfo Hotel, you only pay 50% of the price. The experience is well worth it. The ride is a feast for the eyes. We recommend it without hesitation. (Original) O telefério é muito bom! Passeio perfeito para casal. O ingresso ida e volta por pessoa custa 32,00 mas se vc tiver carteira de estudante, for idoso ou estiver hospedado no Hotel Sesc Triunfo, paga apenas 50% do valor. Vale muito apena a experiência. O passeio é um colírio para os olhos. Indicamos sem medo.

(Translated by Google) I thought it was a really cool tour! It offers a beautiful view, especially on our way back. (Original) Achei um passeio bem legal! Dá para ter uma visão muito bonita, principalmente quando estamos retornando.

Show

(Translated by Google) It offers an excellent opportunity to learn about the production of an internationally awarded cachaça. The mill is well organized, with guides who assist visitors throughout the tour. There is a very beautiful showroom where the mill's products are demonstrated and sold. The coffee rapadura is worth highlighting, it's delicious! However, the cachaças of various flavors are the flagship product, some of which come in clay packaging with sugarcane bagasse. Don't forget to try the rose liqueur, it's wonderful. (Original) Oferece excelente oportunidade de aprender sobre a fabricação de uma cachaça premiada internacionalmente, o engenho é bem organizado, com guias que auxiliam os visitantes durante o percurso. Existe um show Room muito bonito onde são demonstrados e vendidos os produtos do engenho vale destacar a rapadura de café, uma delícia! Contudo as cachaças de vários sabores são o carro chefe tem algumas que vem numa embalagem de argila com bagaço de cana. Não deixem de experimentar o licor de rosas é uma maravilha

(Translated by Google) Incredible experience, lots of cachaça, lots of rapadura, lots of sweets. A beautiful place, and our guide was very helpful. The experience costs $10 and you can taste several cachaças and various types of rapadura. (Original) Experiência incrível, muita cachaça, muita rapadura, muito doce. Lugar muito lindo, o nosso guia foi muito prestativo. O experiência custa 10$ e você pode degustar de várias cachaças e vários tipos de rapaduras.

(Translated by Google) Of all the places to visit here in Triunfo, this is the most organized. There you have the option of staying just in the shop, or going on a guided tour. On the tour you have access to see up close everything from the plantation and handling of sugar cane, to its processing into cachaça and derivatives, as well as the rapadura and its variants. At the end, you have the right to taste the distillate and the rapaduras. (Original) Dos lugares para visitação aqui em Triunfo, esse é o mais organizado. Lá tem a opção de ficarmos só na lojinha, ou seguirmos num passeio guiado. No passeio temos acesso a ver de perto desde a saída plantação e manejo da cana de açúcar, até seu processamento em cachaça e derivados, bem com da rapadura e suas variantes. Ao final tem-se direito a degustação do destilado e das rapaduras.

(Translated by Google) I really enjoyed the visit! It was a very interesting and educational tour of the place. I found it well organized, with well-trained guides, and the tasting and sale of products. The rapadura ice cream is delicious. (Original) Gostei muito da visitação! Um passeio bem interessante e didático do local. Achei bem organizado, os guias bem preparados, degustação e venda de produtos. O sorvete de rapadura é delicioso.

(Translated by Google) Rapaduras and cachaça. The mill, which was reopened in the 2000s, produces the famous Triunfo cachaça and rapaduras. You can take a tour of the mill, from the sugarcane mill to the stills, and then go on to the tasting. The best time to visit is from the morning to the early afternoon, when all the activities are in full swing. We arrived there at 3:30 pm (for lack of further information) and everything was still, turned off. We were only able to take a walk among the stills. (Original) Rapaduras e cachaça. Engenho que foi retomado nos anos de 2000 produz a famosa cachaça Triunfo e rapaduras. É possível fazer uma visita no engenho desde a moagem da cana e segue pelos alambiques até a degustação. O melhor horário pra visitação é na parte da manhã até o inicio da tarde quando todas atividades estão a pleno vapor. Chegamos por lá as 15:30 (por falta de maiores informações) e tudo estava parado, desligado. Só foi possível fazer uma caminhada entre os alambiques.

(Translated by Google) Visiting Engenho São Pedro is almost a must when visiting Triunfo. There is a guided tour of the cachaça production site, where the process is explained step by step. Cachaça is sold on site, as well as sweets... there is also a snack bar that sells sugarcane juice, juices, and other snacks, and don't forget to try the rapadura ice cream. (Original) Visitar o Engenho São Pedro é quase que obrigatório ao ir a Triunfo. Lá no engenho tem um passeio guiado por onde fazem a fabricação da cachaça, e é contado passo a passo como é o processo. Vende-se cachaças no local, doces… tem também uma lanchonete que vende caldo de cana, sucos, outros lanches, e não deixem de provar o sorvete de rapadura.

Top

Top

Too

(Translated by Google) Access is very easy. The lady (I believe she is the owner) is very welcoming. For my group, the presentation was a bit flawed, we felt lost without knowing where to go, I think it was a one-off. Let's get into the details... there is an unfinished castle, with an interesting history... then we continued through the house (we almost left without knowing the history of the house lol 😆), and this is the most interesting part. The house has a lot of history, many objects from the past in good condition, many curiosities that are worth the visit. Leaving the house, there is also a chapel and a family cemetery, it wasn't very clear to me... Overall, the tour is rewarding. (Original) O acesso é bem fácil. A senhora (creio que seja a dona é bem receptiva. Para meu grupo, ficou uma apresentação meio falha, ficamos deslocados sem saber onde seguir, creio que tenha sido algo pontual. Vamos aos detalhes… tem um castelo não concluído, com história interessante… depois seguimos pela casa (quase íamos embora sem conhecer a história da casa rsrs 😆), e essa é a parte mais interessante. Na casa tem muita história, muitos objetos do passado em boa conservação, muitas curiosidades que valem a pena a visita. Saindo da casa, tem ainda uma capela e um cemitério da família, não ficou muito claro pra mim… De forma geral, o passeio é gratificante.

(Translated by Google) A place rich in the history of the Cangaço, the environment is impeccable and very beautiful. We were greeted by a very calm lady who told us the whole history of the house and the family of owners. Access is easy and the GPS works very well until the entrance of the house. I paid 10 reais to enter the house, but it was worth it. Parking is on the street but the street is quiet. (Original) Lugar riquíssimo em história do cangaço, o ambiente é impecável e muito bonito. Fomos atendido por uma senhora muito tranquila que nos contou toda a história da casa e família de proprietários. O acesso é tranquilo e o GPS funciona muito bem até a entrada da casa. Paguei 10 reais pela entrada na casa, mas valeu muito a pena. O estacionamento é na rua mas a rua é tranquila.

(Translated by Google) The road is easy to get to by car. The house is very well preserved, with furniture, photos and a very clean environment. Interesting stories about the family and the museum in the city. In addition to the house, there is a castle still under construction and a beautiful small chapel. The visit is worth it, I recommend it. (Original) O caminho é fácil de chegar estando de carro. A casa é muito bem preservada, com móveis, fotos e ambiente muito limpo. Histórias interessantes sobre a família e o museu na cidade. Além da casa, tem um castelo ainda em construção e uma linda e pequena capela. A visita vale a pena, eu recomendo.

(Translated by Google) A unique place, full of history and beauty. I only passed by, but it's one of the places on my bucket list. Does anyone know if tours are by appointment only? (Original) Lugar ímpar, cheio de história e beleza. Passei apenas em frente mas é um dos lugares que estão na minha lista de desejos para visitar. Alguém sabe me informar se as visitas são só por agendamento?

This man is a genius

Ok

(Translated by Google) A place with a very interesting history. It costs 5 reais to visit and we had the pleasure of talking to Seu Pessoa (that's how he introduces himself), son of João Neco. It's worth the visit. (Original) Um lugar com uma história bem interessante. Ajuda de 5 reais para a visitação e tivemos o prazer de conversar com Seu Pessoa ( assim ele se apresenta) filho de João Neco. Vale a pena a visita

(Translated by Google) A place with a wonderful story to hear. The gentleman who lives there is a man who has made a great contribution to society. He has worked in several professions and today he takes care of his father's land at the age of 88. (Original) Lugar de uma história maravilhosa de se ouvir o senhor que mora é um cara de grande contribuição para a sociedade trabalhou em diversas profissões é hj cuida das terras do seu pai com 88 anos de idade

(Translated by Google) People say that João Neco dug a well on his property, and because his wife kept complaining about having to draw water with a bucket, he decided to dig a path to the well. This attraction is part of the itinerary for those who go to Pico do Papagaio, the highest mountain in Pernambuco, and also pass by Furna dos Holandeses. You can book the tour at any inn in Triunfo. The car is usually an adapted pickup truck. The price is usually R$200.00 per car, for 1 or up to 8 people. It is close to the city, but the road is very bad. You pay a small fee of R$5.00 per person. This attraction is not accessible to wheelchair users or those with walking disabilities. On weekends, this tour is very popular, so it is best to book in advance. (Original) Dizem as pessoas que o João Neco cavou um poço em sua propriedade, e devido sua esposa ficar reclamando por ter de puxar a água com um balde, ele resolveu cavar um caminho até o poço. Esta atração faz parte do roteiro para quem vai até o Pico do Papagaio, a montanha mais alta de Pernambuco, passando ainda pela Furna dos Holandeses.. Se pode contratar o passeio em qualquer pousada em Triunfo. Normalmente o carro é uma caminhonete adaptada. O preço normalmente é R$ 200,00 por carro, indo 1 ou até 8 pessoas. Fica perto da cidade, mas o caminho é muito ruim. Paga-se pequena taxa de R$ 5,00 por pessoa. Atração impossível para cadeirantes ou para quem tem certa deficiência em andar. Nos finais semana esse roteiro é bastante concorrido sendo melhor fazer logo um agendamento.

(Translated by Google) Incredible. A well built by Mr. João Neco, it is 25 meters deep and has a side access tunnel that eliminates the need for tools to draw water. The structure of the tunnel is made entirely of stones placed in an arch without the use of grout, which makes it a true piece of artisanal architecture. In the tunnel, it is possible to see and touch the clear, cold water. On the property, there are other "constructions" with tunnels and "caves" in addition to the residents' house made of wattle and daub and stones. The view of the region is beautiful! Access is via a road with rough stones, holes and ditches. A tall car is recommended. A fee of R$2.00 is charged by Mr. João's son – a friendly octogenarian. (Original) Incrível. Um poço construído pelas mãos do Sr. João Neco e tem uma profundidade de 25 metros e tem um túnel lateral de acesso que evita o uso de ferramentas para puxar a água. A estrutura do túnel é toda feita de pedras colocadas em arco sem uso de rejunte o que a torna uma verdadeira arquitetura artesanal. No túnel é possível observar e tocar a água límpida e gelada. Na propriedade ainda existem outras "construções" com tuneis e "cavernas" além da casa em pau a pique e pedras do morados. A vista da região é linda! O acesso é por estrada de pedras brutas, buracos e valetões. Um carro alto é aconselhável. É cobrada uma taxa pelo filho do Sr João – um simpático octogenário – no valor de R$ 2.00.

(Translated by Google) Yes, Mr. Pessoa (João Neco's son) is 86 years old and is the one who welcomes guests. He's a legend in the region, trying to be friendly but sometimes forcing jokes and "stories." The well itself is a nearly 14-meter well that, because it's so deep, had to be accessed laterally through another homemade excavation. It's worth a visit, but not a must-see. There's a R$2.00 fee per adult (Mr. Pessoa says schoolchildren go free). (Original) Pois é, o Senhor Pessoa (filho de João Neco) tem 86 anos e é quem recebe os convidados. Ele é uma lenda na região, tenta ser simpático mas por vezes força a piada e os ‘contos’. A cacimba propriamente dita e um poço de quase 14 metros que de tão fundo teve de ser acessado lateralmente por uma outra escavação caseira. Vale a visita mas não e imperdível. Para visitar tem uma taxa de R$ 2,00 por adulto (Senhor Pessoa diz que crianças que estudam não pagam)

Ok

(Translated by Google) This tour is part of the route that also passes through Cacimba de João Neco and ends at Pico do Papagaio, the highest point in the state of Pernambuco. First, you will arrive at a house on the property where you can have a small snack and buy some regional products. There is also a small coffee roastery from a local plantation where you can buy freshly ground coffee. To get to the cave, you will need to follow a small trail and pay a small fee of R$3.00 per person. Wheelchair access is not possible. The route is done in an adapted pickup truck, costing an average of R$200.00 per vehicle, with 1 or up to 8 people in the same group. This route is very popular on weekends, so it is best to book in advance, which can be done at any guesthouse or hotel in Triunfo, or even directly with the owner of the vehicle if you come across one on the streets. Vehicles usually have some indication painted on their bodywork. (Original) Esse passeio faz parte do roteiro que também passa pela Cacimba de João Neco e termina no Pico do Papagaio, o ponto mais alto do estado de Pernambuco. Primeiro se chega até uma residência da propriedade onde se pode fazer um pequeno lanche e comprar alguns produtos regionais. Também há uma pequena torrefação de café de plantação da localidade onde se pode comprar café moído na hora. Para se chegar a caverna se percorre pequena trilha e se paga pequena taxa de R$ 3,00 por pessoa. Impossível acesso para cadeirantes. O roteiro é feito em caminhonete adaptada no valor médio de R$ 200,00 por veículo, indo 1 ou até 8 pessoas do mesmo grupo. Esse roteiro é bastante concorrido nos finais de semana, portanto o melhor é já fazer agendamento, que pode ser feito em qualquer pousada ou Hotel em Triunfo, ou mesmo diretamente com o proprietário do veículo caso se encontre com algum nas ruas. Normalmente os veículos tem algum indicativo pintado na lataria.

(Translated by Google) I loved getting to know this place, it has a very interesting history and is worth knowing, not to mention the coffee grown there, which is delicious. (Original) Adorei conhecer esse lugar, tem uma história bem interessante vale a pena conhecer, sem falar no café cultivado lá que é uma delícia

(Translated by Google) Historic site. The caves are located a little beyond Mr. João's well, on private property. The owners are coffee producers and offer visitors a demonstration of the coffee process. The visit to the cave is accompanied by a family member, who tells a little about the history of this landmark in the Guararapes War. This place served as a hiding place for the Dutch, which gave its name to this attraction. The family also offers several products made with coffee. I recommend the coffee milkshake, which is delicious. There is a fee of R$3.00 per person to visit. A tall car is recommended. (Original) local histórico. Furnas localizadas um pouco além da cacimba do Sr. João, em uma propriedade particular. Os proprietários são produtores de café, e oferecem ao visitante uma demonstrar do processo do café. A visita até a furna é acompanhada por algum membro da família, que lá dentro da furna conta um pouco da história deste marco na guerra dos Guararapes. Local que serviu de esconderijo dos holandeses, o que deu nome a essa atração. A família ainda oferece vários produtos elaborados com café. Recomendo o milkshake de café, uma delicia. Para a visitação é cobrada uma taxa no valor de R$3.00 por pessoa. Um carro alto é aconselhável.

(Translated by Google) Interesting attraction. The tour to the caves requires a fee of R$3.00 per person. The journey is quick but goes all the way to the entrance to the Dutch hideout. According to the guide who accompanied us, from this point in the photos you could go to another chamber in the rock that holds 15 people. The restaurant (owned by the family) serves free-range chicken to order, bean broth, freshly ground coffee and other delicacies and souvenirs (coffee liqueur is a must for those who like it). (Original) Atração interessante. O passeio até as furnas demanda o pagamento de uma taxa de R$ 3,00 por pessoa. Trajeto é rápido mas vai até a entrada do esconderijo dos holandeses. Segundo o guia que nos acompanhou, deste ponto das fotos poderia ir para uma outra câmara na rocha que comporta 15 pessoas. O restaurante de apoio (da família) tem galinha caipira sib encomenda, caldo de feijão, café moído na hora e outros quitutes e lembranças (licor de café para quem gosta é imperdível)

(Translated by Google) I really enjoyed visiting Furna. It's all about the Rondon region, with lots of trees, huge rocks (lakes), freshly roasted and ground coffee, and a great welcome. (Original) Gostei mt de conhecer a Furna. Toda redondondesa com mts árvores, pedras enormes ( lageiros), o café sendo torrado e moído na hora e um ótimo acolhimento.

(Translated by Google) This is a natural masterpiece! The trail leading up is very peaceful. The stop at the entrance to see the production process and smell the coffee is truly unforgettable. Besides the visit, you can buy various coffee products and the freshly ground coffee itself—it's delicious! (Original) Essa é uma obra de arte da natureza! A trilha que dá aceso é bem tranquila. A parada na entrada pra ver o processo de produção e sentir o cheiro do café não tem explicação. Além da visita dá pra comprar vários produtos a base de café e o próprio que é moído na hora, muito bom!

If possible try visit in spring, the colour and the waterfall is wonderful

Show!

Ok

Top

Show....

Top

Show

TOP D+

Top!

Top.

Top

Top

Top

Top

Top

Top

Top

Top

Regular

(Translated by Google) The place is beautiful, good for children, but there are no separate tables for the public, I didn't like it and it doesn't offer luggage storage. And as for tickets, children pay almost the same price as adults. (Original) O lugar é bonito , bom pra criança, porém nao tem mesas diferentes para o público , não gostei e não oferece guarda volume . E quanto aos ingressos criança paga quase o preço de um adulto .

(Translated by Google) The water park is great, a large space with various pools for all ages. I found it difficult to navigate the area for those with accessibility issues, because there are a lot of hills and stairs along the way. The service at the restaurant where we were staying left something to be desired because of the delay in serving the dishes. The food is simple but good. The prices on the menu are reasonable for the attraction. The park also gives access to the chocolate factory and Santa Claus' house, as well as the Engenho Triumpho store. We went on a Sunday during a holiday and it was packed, but we arrived early and got a table. Overall, I recommend the place. (Original) O Parque aquático é ótimo, espaço amplo com piscinas variadas para todas as idades. Achei complexo andar pela área para quem tem algum problema de acessibilidade, porque tem bastante ladeiras e escadas pelo caminho. O serviço do restaurante que ficamos deixou a desejar pela demora dos pratos. A comida é simples, mas boa. Os preços do cardápio são compatíveis com a atração. O parque também dá acesso a Fábrica de chocolate e casa do Papai Noel, além de poder ir na loja do Engenho Triumpho. Fomos num domingo de feriadão e estava lotado, mas chegamos cedo e conseguimos mesa. De modo geral, eu recomendo o lugar.

(Translated by Google) Old jail. This building used to be the municipal jail, but after some renovations it became the home of a popular production factory that offers this space to the city's artisans. On the day we visited it was closed. (Original) Antiga cadeia. Prédio que já foi a cadeia municipal, depois de algumas reformas passou a sediar a fábrica de produção popular que oferece esse espaço aos artesões da cidade. No dia de nossa passagem por lá o mesmo estava fechado.

(Translated by Google) The place holds exhibitions of popular creations. The receptionists are very polite. (Original) O lugar faz exposições de criação popular. As recepcionistas são muito bem educadas.

(Translated by Google) Is the Fábrica de Criação Popular in Triunfo closed to visitors? I didn't understand what "which unit" means. Thank you for your attention. (Original) A Fábrica de Criação Popular em Triunfo se encontra fechado para visitas? Não entendi o que se refere ''qual unidade''. Grato pela atenção.

(Translated by Google) Does anyone know the name of one of the speakers who presents the arts at the creation factory? (Original) alguém sabe o nome de uma das palestrantes que apresenta as artes da fabrica de criação ??

(Translated by Google) It is a small place, with a temporary exhibition room and a space for artistic presentations. Check the schedule at Sesc before you go. (Original) É um lugar pequeno, com uma sala de exposições temporárias e um espaço para apresentação artística. Confira a programação no Sesc antes de ir

(Translated by Google) The place always has an exhibition and is used for art classes offered to the population. (Original) Local mantém sempre uma exposição. E utilizado para aulas de artes oferrcidas a população.

(Translated by Google) Very good... gives opportunities to local artists. (Original) Muito bom... dá oportunidades para artistas locais.

(Translated by Google) At the store they offer a "little taste", the orange jam was very good, I liked it so much that I ended up buying a bar, but when I went to open it at home, the jam was just sugar, super sugary, horrible to eat, it felt like I was eating pieces of sugar, unfortunately I only opened it when I got home and there was no way to take it to the store to complain. (Original) Na loja oferecem uma "provinha", o doce de laranja estava muito bom, gostei tanto que acabei comprando um em barra, mas quando fui abrir em casa, o doce só era açúcar, super açucarado, horrível de comer, parece que estou comendo pedaços de açúcar, infelizmente só abri quando cheguei na minha casa e não tinha como levar à loja para reclamar.

(Translated by Google) This experience was incredible! Because I got exactly what I wanted. Delicious chocolate. Affordable price and delicious. Service was ok. It wasn't crowded and there wasn't much movement. (Original) Essa experiência foi incrivel2! Pq exatamente o que eu queria, eu tomei. Um chocolate delicioso. Valor acessível e uma delícia. Atendimento, ok. Não estava cheia e pouco movimento.

(Translated by Google) The service is great, it's very well located and everything is very good. The hot chocolate is delicious, I highly recommend you try it. (Original) O atendimento é ótimo, fica muito bem localizado é tudo muito bom. O chocolate quente é delicioso recomendo muito que prove.

(Translated by Google) Great experience, perfect place and service! I was going to go back and buy the liqueurs with my husband but on the last day we didn't have time because we forgot that on Sundays it closes at 12:00. There's nothing wrong with that, next time I'll definitely visit again. I recommend it!!! (Original) Ótima experiência, lugar e atendimento perfeito! Fiquei de voltar e comprar os licores com meu esposo e no último dia não tivemos tempo, pois esquecemos que aos domingos fecha às 12:00h. Tem nada não, em outra oportunidade é certeza outro visita. Recomendo!!!

(Translated by Google) The service is excellent. They have great hot chocolate and the coffee served is produced in the city. Very good! They also have local products for sale such as sweets, coffee, brown sugar, liqueurs, etc. (Original) O atendimento é excelente. Tem um ótimo chocolate quente e o café servido é produzido na cidade. Muito bom! Além disso tem produtos locais para vender como doces, cafés, rapaduras, licores etc.

(Translated by Google) A variety of products to choose from. The menu is limited, but I don't think that's the store's main attraction. (Original) Opções variadas de produtos para compra. Em relação ao cardápio, restrito, mas não acho que esse seja o carro chefe da loja.

(Translated by Google) The dulce de leche is amazing, the liqueurs are great, as are the St. Nicholas cookies!!! And they also have a wide variety of jams. I was very well attended! I highly recommend it👏👏👏 (Original) O Doce de leite é um espetáculo, os licores são ótimos assim como os biscoitos de São Nicolau!!! E eles também tem uma grande variedade de geléias. Fui muito bem atendida! Super recomendo👏👏👏