(Translated by Google) SANTO ANTONIO DE PÁDUA CHURCH - SILVEIRA MARTINS - RS Santo Antonio de Pádua Main Church, inaugurated in 1893, with a 42-meter tower in the romantic-Byzantine style and cylindrical shape, the only one of its kind in Latin America. Located in the city of Silveira Martins, a municipality of Italian colonization in the fourth colony, in the central region of Rio Grande do Sul. (Original) IGREJA SANTO ANTONIO DE PÁDUA - SILVEIRA MARTINS - RS Igreja Matriz Santo Antonio de Pádua, inaugurada em 1893, na qual se destaca a torre de 42 metros em estilo romântico-bizantino e formato cilíndrico, única no gênero na América Latina. Localizada na cidade de Silveira Martins, município de colonização italiana da quarta colônia, região central do Rio Grande do Sul.

(Translated by Google) The cornerstone of the Silveira Martins main church was laid in 1890 and inaugurated in 1893. The bell tower was built between 1915 and 1921. Very well preserved, it reveals the elegance of the project and the care of the community. (Original) A igreja matriz de Silveira Martins teve sua pedra fundamental assentada ainda em 1890 e inaugurada em 1893. Já o campanário foi construído entre 1915 e 1921. Muito bem preservada, revela a elegância do projeto e o capricho da comunidade.

(Translated by Google) A beautiful church of unusual construction, with a huge cylindrical tower. It is large and imposing and impressive, but it has always been closed and we were not allowed to see its interior. In any case, see the impressive photos of this beautiful work of art and prayer. (Original) Belíssima igreja de construção incomum, com uma imensa torre cilíndrica. De grandes dimensões é imponente e impressionante, porém sempre fechada não nos permitiram conhecer seu interior. De qualquer modo veja as fotos impressionantes deste bela obra de arte e oração.

(Translated by Google) A unique building built by Italian immigrants, with the only 42m-high cylindrical tower in Latin America. Painting by Álvaro Lazzarini, an artist born in Argentina and the son of an Italian, studied art in Italy and was a student of Aldo Locatelli, who was a master of painting and mural frescoes. A must-see visit to the city, a beautiful walking tour in the city that has several centuries-old houses and has great Italian restaurants. (Original) Construção ímpar feita por imigrantes italianos, com a única torre cilíndrica de 42m de altura, da américa latina. Pintura de Álvaro Lazzarini artista nascido em argentina filho de italiano, estudou artes na itália e foi aluno de Aldo Locatelli, que era mestre em pintura e afrescos em murais. Visita imperdível na cidade, um belo passeio a pé , na cidade que várias casas centenárias e tem ótimos restaurantes italianos.

(Translated by Google) It is part of the context of the Fourth Colony, in the central region of Rio Grande do Sul. Romantic-Byzantine in this region populated by immigrants. Its cylindrical dome sets it apart. (Original) Faz parte do contexto da Quarta Colônia, na região central do Rio Grande do Sul. Romântica-bizantina nesta região povoada de imigrantes. Sua cúpula cilíndrica a diferencia.

(Translated by Google) A quiet town. A church with a distinctive tower. (Original) Uma cidade tranquila. Uma igreja com uma torre diferenciada.

(Translated by Google) I didn't see the inside, but the outside is very beautiful and very well looked after. (Original) Não conheci por dentro, mas por fora é muito bonita e muito bem cuidada.

(Translated by Google) Excellent place to observe the grandeur of the region's nature. Each state and time of day is a different landscape... Oh, at the beginning of winter it is easier to observe the "sea of ​​clouds" in the early morning. (Original) Excelente local para observar a grandeza da natureza da região. Cada estado e horário do dia é uma paisagem diferente... Ah, no início do inverno é mais fácil a observação do "mar de nuvens" nos começos da manhã

(Translated by Google) Beautiful landscapes, I recommend it to anyone who wants to do a little off-road adventure without any problems. (Original) Lindas paisagens, recomendo para quem quer fazer uma pequena aventura off road tranquilo.

(Translated by Google) It has a beautiful view. (Original) Tem uma vista bonita.

(Translated by Google) Beautiful view, quiet place with several other natural tourist attractions nearby. Easy access. (Original) Linda vista, lugar tranquilo e com várias outras atrações turísticas naturais nas proximidades. Acesso fácil.

(Translated by Google) Worth knowing (Original) Vale a pena conhecer

(Translated by Google) Beautiful place! A spectacular view! A dirt road from Faxinal do Soturno, the sign is somewhat hidden in the trees, but it is well mapped on Google maps. The dirt road has some more complicated sections, especially on the climbs, with lots of loose rocks. There is a simple structure there that works as a lookout. On the other side of the road we find a cairn, a capital dedicated to Saint Anthony. From the lookout you can see the Church of Our Lady of Monte Bérico, the Jacui River and the mountains surrounding Santa Maria. It is worth the trip. We followed the control protocols against Covid. Road to Ivorá, Faxinal do Soturno - RS, 97220-000 (Original) Lugar lindo! Uma vista espetacular! Estrada de terra desde Faxinal do Soturno, a placa indicativa fica um tanto escondida nas árvores, mas está bem mapeado no Google maps. A estrada de terra com alguns trechos mais complicados, principalmente nas subidas, muitas pedras soltas. Lá tem uma estrutura simples que funciona como um mirante. Do outro lado da estrada encontramos um marco de fá, um capitel dedicado a Santo Antonio. Do mirante é possível observar a Igreja Nossa Senhora do Monte Bérico, o rio Jacui e as montanhas que cercam Santa Maria. Vale o passeio. Seguimos os protocolos de controle contra o covid. Estrada para Ivorá, Faxinal do Soturno - RS, 97220-000

(Translated by Google) Spectacular place with great views! It's easy to get to, just by dirt road and unfortunately there is no infrastructure on site. A small lookout point and parking could be built on site. Great potential, an incredible place to ride a bike too. There are signs indicating the place from Silveira Martins/RS. It's worth a visit. (Original) Lugar espetacular com baita vista! É fácil de chegar, pega estrada de chão e infelizmente não há nenhuma infraestrutura no local, poderia ser construído um pequeno mirante e estacionamento no local. Baita potencial, lugar incrível pra andar de bike também. Há placas indicando o local a partir de Silveira Martins/RS. Vale a pena conhecer.

(Translated by Google) Interesting place, but the day I went there was no wind, lol. (Original) Local interessante, mas no dia que fui não tinha vento, kkkkk.

(Translated by Google) An impressive, curious and rare place. It is unfortunate that it does not receive the publicity it deserves from the competent bodies. A rare beauty of nature that is not taken advantage of. (Original) Um local impactante, curioso e raro. Lamentável que não tenha a divulgação merecida, por órgãos competentes. Uma beleza rara da natureza não aproveitada.

(Translated by Google) It's not very big, but it's quite curious. A very cold wind blows out. It's worth stopping to see. (Original) Não é muito grande, mas algo bem curioso. Sai um vento bem frio. Vale uma paradinha para ver.

(Translated by Google) When I passed by there was no wind. No sign indicating where to go. (Original) Quando passei lá não tinha vento. Nem placa indicando.

(Translated by Google) A magical place, really great! Great to visit on hot days, with a very cool and refreshing wind. I wish I could spend every day of my life in this cool little hole. (Original) Um lugar mágico, realmente muito bom! Ótimo para visitar em dias quentes, um vento muito geladinho e refrescante. Queria poder passar o todos os dias da minha vida nesse buraco fresquinho.

(Translated by Google) This hole is undoubtedly a mystery. Even on hot days with no wind, a cold wind comes out, especially in the summer. There are days when there is no wind and other days when there is. However, its main mystery is where does this wind come from? Some believe that it comes from the other side of the mountain range, while others believe that it comes from some secret passageway that runs through the entire mountain range, underground. Without a doubt, this is and will continue to be a MYSTERY!!! (Original) Esse buraco é sem dúvida um mistério, mesmo em dias quentes e sem nenhum vento sai um vento frio,bem bom no verão principalmente, há dias em que não sai vento outros dias que sim,porém o seu principal mistério é de onde vem esse vento? Uns acreditam que ele vem do outro lado da serra, já outros acreditam que ele vem de alguma passagem secreta estendida por toda a serra em baixo da terra, sem dúvida, isso é e vai continuar sendo um MISTÉRIO!!!

(Translated by Google) It's an incredible attraction! This wind really is a mystery. But it's great on hot days! I would never have imagined such a wonder of nature. (Original) É uma atração incrível! Realmente é um mistério esse vento. Mas é ótimo para dias quentes! Jamais imaginaria tamanha maravilha da natureza.