(Translated by Google) Zero points for Donald's gang! So, criminals are welcome and honest people are thrown out!
When I arrived on April 3rd, several long minutes after my arrival, the doorman with tinted glasses approached me in the room and asked for a moment to talk. I complied with his request and listened. I was ordered to leave immediately on the pretext that I had come accompanied by a troublemaker the previous time. His colleague, Donald, approached me in turn, ordered me to leave, used violence by forcefully grabbing my phone and dragging me into the entrance, then left with my belongings outside the nightclub! Once outside, I repeatedly demanded that one of my items of clothing, confiscated inside, be returned to me, and was therefore forced to wait a long time in front of the door, in the cold, for it to finally resurface. I was therefore forcibly kicked out, blaming myself for being responsible for the actions of the individual with whom I had crossed the front door that evening. I should point out that I am neither his mother, nor his friend, nor his nanny, nor a narcissistic pervert out to control his actions. I took care to record all these surreal sequences to prove my point. The doormen—whose cowardice is matched only by their incompetence—all three of them basically blamed me for not doing the job they are paid to do, which is to ensure proper screening at the door, neutralizing disruptive elements, and ensuring that customers had as pleasant a time as possible in a secure environment. The man (whom I barely knew) with the belligerent behavior was drunk... Am I also responsible for his drunken state, or was I simply supposed to be providing voluntary security at the MOON ANTISOCIAL CLUB that evening? I do not accept being unfairly blamed for the misdeeds of others; I only take responsibility for my own actions, and I have always been beyond reproach. The expulsion I received was unfair. The week before the altercation I suffered, my friends decided not to risk coming to MOON, fearing I wouldn't be able to get in; since apparently, it's house policy to blame others when an incident of this type occurs here. So we spent the evening in the VIP area of the COLORS CLUB, even though we are loyal customers of PAPA TANGO and MOON, and we would have preferred to spend our money with you.
It's those who sow discord who should be denied entry! Why am I being punished when I come alone? I have never posed the slightest threat to the smooth running of the evenings. This constitutes an infringement of my freedom; it's intolerable! And the best part is that a pair of girls at 03:55 show up and explain to Donald about a disturbance involving the husband of one of them and that they managed to enter the nightclub with Donald's approval! I was outraged and asked for a logical explanation, since for a similar situation, I was judged at fault and received an indefinite sanction, while this woman managed to enter with her friend, and I was thrown out of the nightclub! I didn't get even the shadow of an explanation: Donald simply went around in circles asking me at least three times if I was teaching him how to do his job... There is no consistency in his behavior, nor in that of his colleagues! And finally, the so-called "manager" tells me that it is the doormen who decide! It's all very professional: "It's not our fault, it's all yours!" (kindergarten level)! Maybe I should think about leaving my CV to become a real manager and ensure security all by myself; at least it will be official and I'll be paid to do it! ...
(Original)
Zéro pointé pour la bande à donald! Alors comme ça, les criminels sont les bienvenus et on jette les honnêtes gens dehors!
Lorsque je suis venue, le 3 Avril, plusieurs longues minutes après mon arrivée, le portier à lunettes teintées m'aborda dans la salle en me demandant de lui accorder un moment pour discuter. J'ai accédé à sa requête et l'ai écouté. J'ai été sommée de partir immédiatement sous prétexte que j'étais venue accompagnée d'un trouble-fête la fois précédente. Son collègue donald m'a abordée à son tour en m'ordonnant de partir, a fait usage de la violence en saisissant mon téléphone avec force pour me traîner dans l'entrée puis s'en est allé avec mon bien à l'extérieur de la discothèque! Une fois dehors, j'ai exigé à plusieurs reprises que l'on me restitue l'un de mes vêtements, confisqué à l'intérieur, et ai donc été forcée d'attendre un long moment devant la porte, dans le froid pour qu'il refasse enfin surface. Je me suis donc fait virer manu militari en me reprochant d'être responsable des agissements de l'individu avec lequel j'avais franchi la porte d'entrée ce soir-là. Je précise que je ne suis ni sa mère, ni son amie, ni sa nourrice, ni une perverse narcissique pour contrôler ses faits et gestes. J'ai pris le soin d'enregistrer toutes ces séquences surréalistes pour prouver mes dires. Les portiers - d'une lâcheté qui n'a d'égale que leur incompétence - m'ont tous les trois reproché en somme de ne pas avoir fait le travail pour lequel ils sont payés, c'est-à-dire de s'occuper de faire le tri correctement à la porte, de neutraliser les éléments perturbateurs et de veiller à ce que les clients passent un moment aussi agréable que possible dans un endroit sécurisé. L' homme ( que je connaissais à peine ) au comportement belliqueux était ivre... Suis-je aussi responsable de son état d'ébriété ou étais-je simplement supposée assurer la sécurité bénévolement au MOON ANTISOCIAL CLUB, ce soir-là? Je n'accepte pas d'être injustement incriminée des écarts des autres; je n'assume que mes propres agissements, et j'ai toujours été irréprochable. L' expulsion dont j'ai fait l'objet est abusive.
La semaine précédant l'altercation dont j'ai été victime, mes amis ont décidé de ne pas prendre le risque de venir au MOON, car ils redoutaient que je ne puisse pas entrer; puisqu'apparemment, c'est la politique maison de rejeter la faute sur autrui lorsqu'un incident de ce type a lieu ici. Nous avons donc passé la soirée dans le carré V. I. P. du COLORS CLUB, alors que nous sommes de fidèles clients du PAPA TANGO et du MOON, et que nous aurions préféré dépenser notre argent chez vous.
C'est à ceux qui sèment la zizanie qu'il faut refuser l'entrée! Pourquoi suis-je punie, alors que je viens seule? Je n'ai jamais représenté la moindre menace pour le bon déroulement des soirées. Cela constitue une atteinte à ma liberté, c'est intolérable! Et le pompon, c'est qu'un duo de filles à 03 : 55 se pointe et s'explique avec donald au sujet d'un trouble impliquant le mari de l'une d'elles et qu'elles ont réussi à entrer dans la discothèque avec l'aval de donald! Je me suis indignée et ai demandé une explication logique, puisque pour une situation ressemblante, j'ai été jugée fautive et ai écopé d'une sanction à durée indéterminée, tandis que cette femme a réussi à entrer avec son amie, et moi jetée hors de la discothèque! Je n'ai pas eu ne serait-ce que l'ombre d'une explication : donald a simplement tourné en boucle en me demandant au moins trois fois si je lui apprenais à faire son travail... Il n'y a aucune cohérence dans son comportement, ni dans celui de ses collègues! Et pour finir, la prétendue " responsable " me déclare que ce sont les portiers qui décident! C'est très professionnel, tout ça : " C'est pas de notre faute, c'est que de la tienne! " ( niveau maternelle ) ! Je devrais peut-être penser à laisser mon C. V. pour devenir une vraie responsable et assurer la sécurité à moi toute seule; au moins ça sera officiel et je serais payée pour le faire! ...