(Translated by Google) We entered on a Saturday in May at 9:15 p.m. There was a sign that the kitchen closed at 10:30 p.m. We ask about dinner and he tells us that the kitchen opens at 9:30 p.m. kitchen open 1 hour in the middle of the weekend. I can't comment on the cuisine because we went to the next town for dinner. (Original) Entramos un sábado de mayo a las 21.15 . Había un cartel que la cocina cerraba a las 22.30. preguntamos por cenar y nos dice que la cocina abre a las 21.30. cocina abierta 1 hora en pleno fin de semana. No puedo opinar de la cocina porque fuimos al pueblo de la lado a cenar.

(Translated by Google) 7 euros for a Coke, a Fanta, and some olives, more expensive than in Madrid, they ripped us off, and on top of that, they didn't even say thank you. The attitude of the lady who served us was disgraceful. As in other reviews, outsiders don't seem welcome. (Original) 7 euros por una Coca Cola, una Fanta y unas aceitunas, más caro que en Madrid, nos han estafado y encima ni las gracias, una pena la actitud de la señora que nos ha atendido. Cómo en otras reseñas, la gente de fuera parece que no son bienvenidos.

(Translated by Google) As they say in another review, people from outside are not welcome. Not even a sad appetizer, when everyone there had it. If you don't like outsiders, close your town. Complete for you! And a shame because it looked very pretty. (Original) Como bien dicen en otra reseña, la gente de fuera no somos bienvenidos. Ni un triste aperitivo, cuando todo el mundo de allí lo tenia. Si no os gustan los forasteros cerrar vuestro pueblo. Enterito para vosotros! Y una lástima porque pintaba muy bonito.

(Translated by Google) They seem to mind you coming to their bar. They look at you with a bad face, they treat you with contempt if you are from outside. We ordered something for breakfast, there are only muffins. No toilet paper, no hand paper, no soap. In any case, the worst is the service. (Original) Parece que les molesta que vayas a su bar. Te miran con mala cara, te atienden con desprecio si eres de fuera. Pedimos algo para desayunar, solo hay magdalenas. Sin papel higiénico, sin papel de manos, sin jabón. En cualquier caso, lo peor el servicio.

(Translated by Google) After the walk, we approached the only open bar in the town and when we asked if we could sit down to eat something, the waitress told us no, in a very unpleasant way. A shame that such a cool town has 0 offers in bars and restaurants. (Original) Después de la caminata, nos acercamos al único bar abierto en el pueblo y cuando preguntamos que si podíamos sentarnos a comer algo la camarera nos dice que no, de una forma muy desagradable. Una pena que un pueblo tan chulo tenga 0 oferta en bares y restaurantes.

(Translated by Google) Menu with very little variety, only burgers, sandwiches and some combined dishes. Nothing remarkable. It does not have service on the terrace, you have to order and then they bring it to you. (Original) Carta con muy poca variedad, solo hamburguesas, bocadillos y algunos platos combinados. Nada destacable. No tiene servicio en la terraza, tienes que pedir y luego te lo traen.

(Translated by Google) Cozy, friendly waitress. Homemade and varied tapas. (Original) Acogedor, camarera simpática. Tapas caseras y variadas.

This is not about the town hall. Just the town . A lovely public park. An fine bullring, used in August. Regretfully. Lovely buildings. And friendly people. Nice bar open in the little plaza. High in the hills. Views of the countryside which ìs breathtakingly beautiful. Snow covered hills in May. Cherries ripening. Birdsong everywhere.

(Translated by Google) It is a very beautiful town that above all offers hiking and nature tourism in the summer months. We went to visit it in autumn and absolutely everything was closed, however we loved walking through its streets seeing its popular architecture and reaching the Ermita de Robledo. (Original) Es un pueblo muy bonito que sobre todo ofrece turismo de senderismo y naturaleza en los meses de verano. Fuimos a visitarlo en otoño y estaba absolutamente todo cerrado, sin embargo nos encantó pasear por sus calles viendo su arquitectura popular y llegando hasta la Ermita de Robledo.

(Translated by Google) A very pretty town, they have reasons to say so, but what I saw was something else. What I saw was a very nice parking lot, and that's why I won't be returning. I understand that you have to live day to day, but tourism in these towns is very important. (Original) Un pueblo muy bonito, tienen razones para decirlo, pero lo que yo vi es otra cosa, lo que yo vi es un aparcamiento muy bonito y por eso no volveré, entiendo que hay que vivir el día a día pero el turismo en estos pueblos es muy importante.

(Translated by Google) Town with a lot of charm, recommended to visit...it seems like a fairy tale...the only thing you have to pay in cash (I say this as a recommendation) (Original) Pueblo con mucho encanto recomendable para visitar ...parece de cuento....lo único que hay que pagar en efectivo( lo digo como recomendacion)

(Translated by Google) Beautiful town, with traditional architecture and urban planning of the area. (Original) Pueblo bonito, con arquitectura y urbanismo tradicional de la zona.

(Translated by Google) The information about the hours is very bad, they only open Monday afternoons and Wednesday mornings. That's since April, not this month because they are on vacation...... (Original) Muy mal la información sobre el horario, solo abren Lunes tarde y miércoles mañanas. Eso desde abril, no este mes por que estén de vacaciones......

(Translated by Google) Very pretty and charming town, but the issue of the church clock ringing the bells every hour and half an hour is unbearable, especially at night. I suggest that said clock not ring at least during sleeping hours. Highly recommended town. (Original) Pueblo muy bonito y encantador, pero el tema de que el reloj de la iglesia toque las campanas cada hora y media hora es insufrible, sobre todo por la noche. Sugiero que dicho reloj no suene por lo menos en las horas de sueño. Pueblo muy recomendable.

(Translated by Google) It is a beautiful hermitage but above all what I loved was the surroundings, which in the middle of autumn have beautiful colors and views of the Peña de Francia. The downside is that even though the schedule on the door said it opened, it was closed and we couldn't enter. Still, the step was worth it. (Original) Es una ermita bonita pero sobre todo lo que me encantó fue el entorno, que en pleno otoño tiene unos colores preciosos y vistas a la Peña de Francia. La pega es que a pesar de que el horario que había en la puerta ponía que abría estaba cerrada y no pudimos entrar. Aún así el paso mereció la pena.

(Translated by Google) It has two Mudejar coffered ceilings. The one in the central nave that has been recently restored in wood color, and the other one is the original, it is deteriorated but in a fairly acceptable condition. In the unrestored one it presents the seven stars of the Muslim sky worth observing. (Original) Tiene dos artesonados Mudejares. El de la nave central que ha sido restaurado recientemente en color madera, y el otro es el original está deteriorado pero con un estado bastante aceptable. En el no restaurado presenta las siete estrellas del cielo musulmán dignas de observar se.

(Translated by Google) The floor of the church is tombs, a Baroque altarpiece with the Virgin of Good Milk (Original) El suelo de la iglesia son sepulturas, retablo Barroco con la Virgen de la leche buena

(Translated by Google) Place of worship outside Sequeros. Access through an impressive path ascending a staircase that enhances the image and strength. Its interior keeps many legends and history of the town. Among others, it is possible to visit the urns with the bones of Simón Vela, who found the figure of the Virgin of the Peña de Francia in a grotto in 1434, or the bones of the Holy Moza, Juana Hernández, a young woman from Sequeros from 1424 who rose at his own funeral, had not really died, at which time he announced a series of aspects that were later fulfilled, for example, the discovery of the image of the Virgin of the Peña de Francia. (Original) Lugar de culto a el exterior de Sequeros. Acceso a través de un impresionante camino ascendente por una escalera que realza la imagen y la fuerza. Su interior guarda muchas leyendas e historia de la localidad. Entre otras, es posible visitar las urnas con los huesos de Simón Vela, quien encontró en una gruta la figura de la Virgen de la Peña de Francia en 1434, o los huesos de la Moza Santa, Juana Hernández, una joven de Sequeros de 1424 que se levantó en su propio funeral, realmente no había muerto, momento en el que anunció una serie de aspectos que posteriormente se cumplieron, por ejemplo, el descubrimiento de la imagen de la Virgen de la Peña de Francia.

(Translated by Google) Hermitage in a spectacular autumn environment ideal for routes such as the Mirror Forest Route. (Original) Ermita en un entorno otoñal espectacular ideal para hacer rutas como la ruta del bosque de los espejos.

(Translated by Google) Very nice church, with charm and authenticity. There is a man who teaches it and he is very kind. Behind the altarpiece are the remains of Simón Vela and the holy girl, a very beautiful story. It has a very interesting coffered ceiling and altarpiece. (Original) Muy bonita iglesia, con encanto y autenticidad. Hay un señor que la enseña y es muy amable. Tras el retablo están los restos de simón Vela y la moza santa, muy bonita historia. Tiene un artesonado y retablo muy interesante.

(Translated by Google) I can go on at length, to say a lot and well, about the Salamanca town of Sequeros, a pretty, beautiful and, if I may say, charming town, which I recommend you visit, as well as its perimeter surroundings, where there are towns and places, enough to make one become absorbed in such subtle beauty. Streams, rocky fields, fields, orchards... that delight with their spectacular ensemble, as well as their "unique" chromatic range of colors. Therefore, this beautiful town, which was, duly, the head of the Judicial Party, deserves a visit. Highlights include its Plazas del Altozano and Eloy Buyón, the Theater building, which develops so much cultural play throughout the year. Its two sacred temples, alleys, passageways and the brave style of its buildings, with balconies and bold windows. And, let's not say! of its well-used Bullring, also used for fun, in addition to the "art of Cuchares" (Original) Puedo extenderme bastante, para manifestar, mucho y bien, sobre la Villa salmantina de Sequeros, lindo, bonito y, si se me permite decir, coqueto pueblo, al que les recomiendo visitar, así como sus alrededores perimetrales, donde hay poblaciones y parajes, como para quedarse uno absorto de tan sutil belleza. Riachuelos, pedregales, campos, huertas... que deleitan su espectacular conjunto, así como gama cromática de colorido "sinigual" Merece, por tanto, una visita, este lindo pueblo, que fuera, debidamente, cabeza de Partido Judicial. Destacar, sus Plazas del Altozano y Eloy Buyón, el edificio de el Teatro, que tanto juego cultural desarrolla al cabo del año. Sus dos templos sagrados, callejuelas, pasadizos y el estilo, valiente, de sus edificaciones, con balconadas y ventanales atrevidos. Y, !no digamos! de su aprovechado Coso Taurino, también usado para la diversión, amen del "arte de Cuchares"