Super

(Translated by Google) We were enticed to visit by the brand of Kocour beer, unknown to us, which we wanted to try and which was on the blackboard in front of this cafe. However, the staff informed us that they no longer cooperate with the Kocour brewery and that only beer of another brand is available. However, another disappointment was when instead of the large beer we ordered, they brought us a small beer. The second drink ordered was Algerian coffee. The girlfriend did not get the classic size of Algerian coffee that you get in any other cafe. An unpleasant surprise came when the waiter brought us a really small glass, in which there was only half of the coffee and the egg cognac was almost invisible. After warning that Algerian coffee does not look like this, a correction was made and the staff brought the classic coffee size, see photo for comparison. (Original) K návštěvě nás zlákala pro nás dosud neznámá značka piva Kocour, kterou jsme chtěli ochutnat a jež se nacházela na tabuli před touto kavárnou. Obsluha nám však sdědila, že s pivovarem Kocour už nespolupracuje a k dispozici je pouze pivo jiné značky. Dalším zklamáním však bylo, když nám místo objednaného velkého piva donesli pivo malé. Druhým objednaným nápojem byla alžírská káva. Klasickou velikost alžírské kávy, kterou dostanete v jakékoliv jiné kavárně, přítelkyně nedostala. Nepříjemné překvapení nastalo, když nám obsluha donesla opravdu malou skleničku, v níž byla jen polovina kávy a vaječný koňak nebyl téměř vidět. Po upozornění, že takto alžírská káva nevypadá, došlo k nápravě a obsluha donesla už klasickou velikost kávy, k porovnání viz foto.

(Translated by Google) Every year we drink Kocour beer here, which we have not seen anywhere else. Great sitting. (Original) Každý rok si zde dáváme pivo Kocour, které jsme jinde zatím neviděli. Super posezení.

(Translated by Google) Today I visited this place after a long time and I am very satisfied. Kocour beer was very tasty, and the chilled pints were a very welcome change. The service was nice, smiling and they tried. I can only recommend...after that I ordered one more, but unfortunately it was already quite sloppy. They probably ran out of cold pints and that completely spoiled the experience of the first beer. In the end I have to give only 2 out of 4 stars. (Original) Dnes jsem po dlouhé době navštívil tohle místo a jsem moc spokojen. Pivo Kocour moc chutnalo, a chlazené půllitry byli velmi mílím zpestřením. Obsluha byla milá, usměvavá a snažili se. Mohu jen doporučit...poté jsem si objednal ještě jedno, ale bohužel to již tedy bylo dost odfláknuté. Studené půllitry nejspíše došli a tak to zážitek z prvního piva naprosto zkazilo. Nakonec musím dát ze 4 hvězdiček pouze 2.

(Translated by Google) Someone wrote here that the coffee is really like in Prague. Agreement. In Prague as for one-time tourists. They repeatedly prepare burnt and bitter espresso for me here. I look forward to Vejměnek again being a place where coffee is properly prepared and smells good. The last 2 seasons didn't. I started driving next door (6.8 km), to Brodská Avantýra. (Original) Někdo tu psal, že káva je, opravdu jako v Praze. Souhlas. V Praze jako pro jednorázové turisty. Espresso mi tu opakovaně připravují spálené a hořké. Těším, až bude Vejměnek zase místo, kde se kafe správně připravuje a voní. 2 poslední sezóny ne. Začala jsem jezdit vedle (6,8 km), do Brodské Avantýry.

(Translated by Google) We waited about 25 minutes for two "lemonades". They brought tap water to the chapel with some cheap syrup. 70 CZK per drink. Poverty. Incompetent service. (Original) Na dve “limonady” jsme cekali okolo 25 minut. Donesli vodu z vodovodu kaplou nejakym lacinym sirupem. 70 CZK jedno piti. Bida. Neschopna obsluha.

(Translated by Google) Exactly how such a center could work on the main tourist drag. Sitting outside. There is also an opportunity to relax inside. They bring the coffee to the table. The draft beer was pleasant. Possibility to buy lava from Kocoura. Different species. Soft drinks are also a choice. Small snacks. Of course, a lot of things and information leaflets for tourists. (Original) Přesně jak by mohlo fungovat takové centrum na hlavním tahu turistů. Posezení venku. Uvnitř je též možnost si odpočinout. Kávu donesou až ke stolu. Točené pivo příjemné potěšilo. Možnost koupit i lávové od Kocoura. Různé druhy. Nealko je výběr také. Drobné občerstvení. Samozřejmě i spousta těch věcí a informačních letáků pro turisty.

(Translated by Google) As part of our vacation, my group and I did a 20 km downhill from Kozákovo (it's not literally a downhill, sometimes you have to push a little and climb/climb some hill - the reward is a decent descent down). The descent must be booked in advance, which was not the slightest problem due to the willingness of the local staff. It's certainly not a bad idea to refresh yourself with the local Kocour beer before going to Kozákov (I have to praise both the beer itself and the service...cleanliness, frozen ice cubes). Before the start, you can enjoy a nice view from the lookout tower on Kozákov and then hurray down. There is no need to rush. There are a number of places suitable for rest along the way (for example, Otakar's farm-Samotoč in Radostná pod Kozákovem, the Dubecko lookout tower, the ruins of the Rotštejn castle, the rock town of Kalich in Besedice). Considering that a large part of the route leads along relatively busy roads, I recommend considering whether you go on this route with small children or if they can physically handle the descents. There are other (in my opinion less demanding) routes on offer. Otherwise, everything is OK. After the finish, I buy another bottle of Kocouro and I have a feeling that if it goes well, we'll be back here 😜. (Original) S partičkou jsme v rámci dovolené absolvovali cca 20km sjezd z Kozákova (není to doslova sjezd, občas je třeba trošku máknout a vyjet/vyšlápnout nějaký ten kopec-odměnou je pak pořádný sešup dolů). Sjezd je třeba rezervovat předem, což ale nebyl sebemenší problém vzhledem k ochotě zdejšího personálu. Určitě není špatný nápad se před vývozem na Kozákov osvěžit místním pivem Kocour (musím pochválit jak pivo samotné, tak i servis...čistota, vymražené krygly). Před startem je možno pokochat se pěkným výhledem z rozhledny na Kozákově a pak hurá dolů. Není nutné spěchat. Po cestě je řada míst vhodných k odpočinku (namátkou Otakarova farma-Samotoč v Radostné pod Kozákovem, rozhledna Dubecko, zřícenina hradu Rotštejn, skalní městečko Kalich v Besedicích). Vzhledem k tomu, že velká část trasy vede po poměrně frekventovaných komunikacích, doporučuji zvážit, zda se na tuto trasu vydáte s malými dětmi, resp. jestli sjezdy fyzicky zvládnou. V nabídce jsou ještě další (dle mého názoru méně náročné) trasy. Jinak vše O.K. Po dojezdu kupuji ještě lahvového Kocoura a mám takové tušení, že pokud se zadaří, ještě se sem vrátíme 😜.

(Translated by Google) We have been on a cruise and we are thrilled. From Mala Skála in canoes to Dolánek and from Dolánek on a scooter back to Mala Skála. The sailing was amazing and we enjoyed it a lot, as beginners we had to struggle a bit with the paddling, but you can easily get into it if you have the right partner. The river is easily navigable in this section, nothing to worry about. You can stop several times on the way and take a bath. At the end of the cruise, the staff will be waiting for you to take over the canoe, and you can now cheerfully continue towards the scooters, which you will find a short distance behind the Dolanky bistro. You have a bit more fun on scooters than on a boat. But on the way you can reward yourself with ice cream and a beautiful view of nature and the animals you meet along the way. For those who want to make it easier, they have electric scooters on offer. We were met with pleasant service throughout the entire cycle, from booking to issuing canoes and renting scooters. I can only recommend. You can spend a pleasant summer day here. (Original) Byli jsme na okružní jízdoplavbě a jsme nadšení. Z Malé Skály na kánoích do Dolánek a z Dolánek na koloběžce zpět na Malou skálu. Plavba byla úžasná a moc jsme si ji užili, jako začátečníci jsme se museli trošku poprat s pádlováním, ale do toho se člověk lehko dostane, pokud má správného parťáka. Řeka je v tomto úseku lehce sjízdná, není se čeho bát. Cestou se můžete několikrát zastavit a vykoupat se. Na konci plavby na vás čekají zaměstnanci, kteří si kánoi převezmou a vy už můžete zvesela pokračovat směrem ke koloběžkám, které najdete kousek za bistrem Dolánky. Na koloběžkách si už trošku víc máknete, než na loďce. Ale cestou se můžete odměnit zmrzlinou a krásným výhledem do přírody a na zvířátka, které cestou potkáte. Pro ty co si to chtějí ulehčit, mají v nabídce elektrokoloběžky. Celým koloběhem od rezervace přes vydání kánoi a půjčení koloběžek jsme se setkali s příjemnou obsluhou. Mohu jen doporučit. Můžete zde prožít příjemný letní den.

(Translated by Google) A great place for some adrenaline. Whether you are a skilled scooter rider or just a beginner or a family looking for some entertainment, you are welcome here. Well prepared kolobrnde, helpful staff and when the weather is good it's great. The difficulty of the routes is chosen by everyone. We enjoyed it as a whole family. (Original) Skvělé místo pro trochu adrenalinu. Ať jsi zdatný koloběžkař nebo jen začátečník či rodina co hledá nějaké vyžití tak tady jste dobře. Dobře připravené kolobrndy, ochotný personál a když vyjde počasí je to super. Náročnost tras si vybere každý podle sebe. My jsme si to užili celá rodina.

(Translated by Google) On Easter Monday, we went for a good coffee. Kocour beer from the nearby Varnsdorf brewery is also on sale. We will definitely come back again. (Original) O velikonočním pondělí jsme zajely na dobrou kávičku. V prodeji také pivo Kocour z nedalekého pivovaru Varnsdorf. Určitě se opět vrátíme.

(Translated by Google) We like to go here. Ideal for a family trip to Turnov and back on the brndy. In Turnov, it is possible to get wet by rafting. Or stretch to the Mirror Goat. The road is beautifully leveled in part with asphalt. Nice refreshment stops along the way. Thanks (Original) Jezdíme sem rádi. Pro rodinný výlet do Turnova a zpět na brndach ideální. V Turnově je možné se u splavu zvlazit. Nebo protáhnout na Zrcadlovou Kozu. Cesta krásně narovnana z části i s asfaltem. Podél cesty pěkně zastávky na občerstvení. Diky

(Translated by Google) Rental of scooters, information, souvenirs, Kocour beer, excellent coffee and dessert. All in one place in a nice wooden cottage. (Original) Půjčování koloběžek,informace,suvenýry,pivo kocour,vybornou kávu i zákusek.To vše na jednom místě v pěkné roubené chaloupce.

(Translated by Google) The road from Kozákov z5 is great. Although it was raining and blowing at the top, it didn't deter us and it was good. After the descent under the clouds, it stopped raining and it was a great ride. We drove a longer 22 km, and even my 9-year-old daughter managed it. Along the way, full of kiosks with food and many attractions. As for the transport to the top and the people who lent us scooters and gave instructions, they are very pleasant and can advise where to eat and what is interesting. Thank you 🍀🍀🍀 (Original) Cesta z Kozákova z5 je skvělá. Sice nahoře pršelo a foukalo to nás neodradilo a bylo to dobře. Po sjezdu pod mraky už nepršelo a byla to skvělá cesta. Jeli jsme tu delší 22km a i 9ti léta dcera to zvládla. Po cestě plno kiosku s jídlem a mnoho zajímavosti. Co se týče dopravy nahoru a lidi kteří nám půjčovali koloběžky a dávali instruktáž jsou skvělý příjemní a dokáží poradit kde se najíst a co je kde zajímavého. Děkujeme 🍀🍀🍀