(Translated by Google) I have never ridden a site so well laid out and shaped. As a single, the climbs are as fun as the descents. Bravo for the jump modules which spice up the course! You have successfully completed the mixed bike park, XC. It’s just lunar! It turns out we drove on the moon. Difficult to come back to earth after riding at home. (Original) Je n'ai jamais roulé un site aussi bien tracé, shapé. Que du single les montées sont aussi ludique que les descentes. Bravo pour les modules sauts qui pimentent le parcours! Vous avez réussi le mixte bike park, XC. C'est juste lunaire ! Ca tombe on a roulé sur la lune. Difficile de revenir sur terre après avoir roulé chez vous.

(Translated by Google) Mountain bike or mountain bike enthusiast, the Val de Durance mountain bike base is definitely worth the detour. The many well-marked cycling trails allow outings of all levels in an exceptional setting. The information provided by the Office is of high quality and the services (washing, piste maps) are very useful. This base deserves great success and notoriety. (Original) Amateur de VTT ou Mountain Bike, la base VTT du Val de Durance faut vraiment le détour. Les nombreux sentiers très bien tracés pour le vélo permettent des sorties de tous niveaux dans un cadre exeptionnel. Les informations fournies par l'Office sont de grande qualité et les prestations (lavage, plans des pistes) très utiles. Cette base mérite un grand succès et une belle notoriété.

(Translated by Google) Hello Jeremy, Stay the famous, Great stay, 3 days of pure happiness, thank you for your valuable advice on the different routes. The fabulous draix crests. See you soon for another stay. (Original) Bonjour Jérémy, Séjour le fameux, Séjour au top,3 jours de pur bonheur, merci de tes précieux conseils au sujet des différents parcours. Les crêtes de draix fabuleuses. A bientôt pour un autre séjour.

(Translated by Google) Magnificent bike park! There are now 2 bike parks in the area with the Evobike! The Pays Dignois is a paradise for mountain bikers with also the Terres Noires spot. The weather is beautiful almost all year round. I highly recommend to clients of my Gîtes La Bastida Flora (located in Saint-Jurson between Digne and Château-Arnoux) (Original) Magnifique bikepark! Cela fait maintenant 2 bikes Parks dans le coin avec l'Evobike! Le Pays dignois est un paradis pour les VTT avec aussi le spot des Terres Noires. Il fait beau quasi toute l'année. Je recommande vivement aux clients de mes Gîtes La Bastida Flora (situés à Saint-Jurson entre Digne et Château-Arnoux)

(Translated by Google) Super welcoming tourist office to have important information for a successful stay. Mountain bike maps are available from them and lots of other information on all the things to do in the area. Super practical mountain bike rental and great routes!!! (Original) Office de tourisme super accueillant pour avoir les infos importantes pour un séjour réussi. Les cartes VTT sont disponibles chez eux et plein d autres informations sur toutes les choses à faire dans le secteur. Location vtt super pratique et parcours géniaux !!!

(Translated by Google) Passing by this morning to get information on the mountain bike route. Excellent welcome and more than precise explanations Thank you so much (Original) De passage ce matin pour avoir des infos sur parcours Vtt . Accueil au top et explications plus que précises Merci beaucoup

(Translated by Google) Third stay at Valdurance and still just as enchanted. The trails are magnificent and varied. Thanks again to the tourist office team. (Original) Troisième séjour au valdurance et toujours aussi enchanté . Les sentiers sont magnifiques et variés. Merci encore à l équipe de l'office du tourisme .

(Translated by Google) Smiling and warm welcome and important choice. Always entertainment throughout the year. THANKS (Original) Accueil souriant et chaleureux et choix important. Toujours des animations au fils de l'année. Merci

(Translated by Google) Very nice bookstore for young and old! Excellent advice, I can only recommend this treasure shop 🥰 (Original) Très belle librairie pour petits et grands ! Excellents conseils, je ne peux que recommander cette boutique à trésors 🥰

(Translated by Google) Beautiful bookstore, and good advice with a smile! (Original) Belle librairie, et bon conseils avec le sourire !

(Translated by Google) Very warm welcome, very helpful. I recommend 200%. (Original) Très bon accueil, très serviable. Je recommande à 200%.

(Translated by Google) Warm and intimate bookstore as soon as you walk through the front door. Nothing to do with the bookstore section of a supermarket. It is easy to talk about this or that work or book. Likewise, it is easy to order a book, being kindly informed as soon as it is received at the bookstore. Which makes the procedure much more human than behind a computer keyboard. In short, a bookstore that deserves to be recommended and supported. (Original) Librairie chaleureuse et intimiste dès que l'on a franchi la porte d'entrée . Rien à voir avec le rayon librairie d'un super marché . Il est facile de parler de tel ou tel ouvrage ou bouquin . De même il est aisé de commander un livre , en étant aimablement informé dès sa réception à la librairie . Ce qui rend la procédure beaucoup plus humaine que derrière un clavier d'ordinateur . Bref , une librairie qui mérite d'être recommandée et soutenue .

(Translated by Google) Excellent advice given in a welcoming bookstore. (Original) D'excellents conseils prodigués dans une librairie chaleureuse.

(Translated by Google) Small bookstore which does not lack charm, with a courteous and smiling welcome. (Original) Petite librairie qui ne manque pas de charme , avec un accueil courtois et souriant.