Very interesting little museum ... providing history of wood production and working in the area. Included a demonstration of flour milling (driven by the waterwheel) and turning a (porcini?) mushroom.

This is a brilliant place to take the guided tour, at 14h00 every workin' day during summer. The isolated village inside a forest was inhabited by woodworkers and lumberjacks. Do ya recognize the old ways? Be amazed what they were capable to create. We loved it. Guided tour of 90 minutes.

(Translated by Google) Interesting little museum. The manager is a very attentive and kind person who knows how to do his job with wood very well. Very interesting information on the operation of the mill and the instruments for working wood. They make beautiful pieces. Highly recommended to visit. 10/10. (Original) Pequeño eh interesante Museo. El encargado es una persona muy atenta y amable que sabe hacer muy bien su trabajo con la madera. Muy interesante la información del funcionamiento del molino y de los instrumentos para trabajar la madera. Hacen piezas hermosas. Muy recomendado para visitar. 10/10.

(Translated by Google) Installed in the old mill of the village, the museum dedicates an exhibition on the woodwork, trades and wooden objects of yesteryear. The site offers a moment of strolling and relaxation. On the side, the watercourse “La belleuse” falls from the small lock and continues its path alongside the mill. It is the only one in the region to have retained its two still functional bucket wheels. (Original) Installé dans l’ancien moulin du village, le musée consacre une exposition sur la boissellerie, métiers et objets en bois d’autrefois. Le site offre un moment de flânerie et de détente. Sur le côté, le cours d’eau « La belleuse » chute depuis la petite écluse et poursuit son chemin en longeant le moulin. Il est le seul de la région à avoir conservé ses deux roues à augets encore fonctionnelles.

(Translated by Google) A delightful surprise! We were stopping for one night in our campervan, and with two young children, aged 11 and 8, we visited the site. The guided tour, led by a passionate and engaging expert, delighted both young and old. There were numerous period tools, stories about the local economy and society, a sensory area focused on wood, and the highlight of the visit: a demonstration of the watermill turning wheat into flour and the creation of a beautiful object on a wood lathe right before our eyes. I highly recommend it for all ages, from children to seniors. (Original) Belle surprise ! Nous étions en halte d'étape en camping-car pour 1 nuit, et avec 2 petits enfants 11 et 8 ans nous avons visités. La visite guidée par un expert passionné et pédagogue a ravi petits et grands. Nombreux outils d'époque, histoires économiques, sociales, espace sensoriel que le bois, et clou du spectacles : mise en route du moulin à eau pour transformer le blé en farine et fabrication sous nos yeux d'un bel objet créé sur tour à bois. Je recommande vivement pour petits jusqu'à séniors.

(Translated by Google) A museum to discover the woodworking trades, its tools and objects. A top-notch guide for a comprehensive one-hour presentation on woodworking, a demonstration of the mill, and jars to smell the different types of wood. And the magical moment of transforming a log into a mushroom. Thanks to the guide. (Original) Un musée pour découvrir les métiers du bois, ses outils et objets. Un guide au top pour une présentation complète d’une heure sur la boissellerie, une démonstration du moulin, des bocaux pour sentir l’odeur des sortes de bois. Et l’instant magique de transformation d’un rondin en champignon. Merci au guide.

(Translated by Google) Small museum in a mill with a guided tour. Everything is there, it's very educational and even if the museum is small you learn a lot. Don't hesitate to leave with a wooden object carved on site. (Original) Petit musée dans un moulin avec une visite guidée. Tout y est, c'est très pédagogique et même si le musée est petit on y apprend beaucoup. Ne pas hésiter a repartir avec un objet en bois sculpté sur place.

(Translated by Google) Between dreams and daydreams. Gardens within a garden to sit down, take the time to look around you. Gardens full of poetry where each place lets the magic of nature combine with the proposed themes. Rediscover childhood through stuffed animals trees. Escape to the caged garden. Meet the lady of the lake near the frogs...Time to have fun. Thanks to François and Marie Claire (Original) Entre songes et rêveries. Des jardins dans un jardin pour s'asseoir, prendre le temps de regarder autour de soi.Des jardins plein de poésie où chaque lieu laisse la magie de la nature s'associer aux thèmes proposés. Retrouver l'enfance au travers des arbres à peluches. S'évader dans le jardin aux cages. Rencontrer la dame du lac prêt des grenouilles...Le temps de prendre du plaisir. Merci à François et Marie Claire

(Translated by Google) Magnificent place, which takes us on a journey to wonderlands, a zen and relaxing walk where we discover Mr Owl or the tree with cages, ... I won't say more. It's definitely worth the detour and the doors are open this weekend from 2:30 p.m. to 7 p.m. Concerts, stories and other activities will be there. (Original) Lieu magnifique, qui nous fait voyager aux pays des merveilles, une ballade zen et reposante où nous découvrons Mr Hibou ou l'arbre aux cages, ... je n'en dirais pas plus. ça vaut vraiment le détour et ce sont justement les portes ouverte ce week end de 14h30 à 19h. Concert, contes et d'autres animations seront au rendez vous.

(Translated by Google) Very beautiful garden with different themes, pleasant and unusual, we let ourselves be charmed... very warm welcome from the owners... I will surely return there in spring when the awakening nature will show us another aspect. (Original) Très beau jardin avec différents thèmes, agréable et insolite, on se laisse charmer... très bon accueil des propriétaires...j'y retournerai sûrement au printemps où la nature qui s'éveille nous montrera un autre aspect.

(Translated by Google) The Belleuse gardens are like a dream. Instantly, upon contact with the gardens and the charming hosts of the place (Marie-Claire and FranLuc), each of your senses is greeted with a deep feeling of freedom and serenity. Marie-Claire and FranLuc have placed colors in their gardens perfectly inscribed in a plant monochrome in the heart of the Avesnois Regional Natural Park, offering a simple beauty to our eyes. Along the free path(s), scents seize you, attracting you sometimes here, sometimes there. We are then in happiness, aware that the time of discovery has no more importance, no more limits. The sound of the wind in the foliage, or the peaceful sound of the Belleuse stream, helps to further open the soul to relaxation. Carried by the benevolent charms of this universe, we taste the singular and extraordinary pleasures of each encounter: in the pocket gardens (each more surprising than the last), the laboratory of Marine's dreams, the forest of dreams blue... Feeling the grass under our feet, hearing certain branches cracking under our feet... Or the desire to touch a bark here, a foliage there... among the astonishing dreamlike decorations that Marie-Claire and FranLuc "encounter" at flea markets and invite into their gardens. The Belleuse gardens are also suitable for sharing (visitors are obviously happy here), host storytelling tours, events inspired by aesthetics and poetry... It is finally possible to enjoy a refreshment on the terrace facing the gardens, time to get back into the rhythm of this sweet dream. And for those who could no longer do without this enchanting universe, it is possible to become a member of the Gardens to return throughout the season and share the life and evolution of nature perfectly showcased here. We will come back soon with our children! Please note, this dream must be earned, and can be visited by prior telephone reservation, simply as you would visit friends. (Original) Les jardins de la Belleuse font l'effet d'un rêve. Instantanément, au contact des jardins et des charmants hôtes des lieux (Marie-Claire et FranLuc), s'invite à chacun de vos sens un profond sentiment de liberté et de sérénité. Marie-Claire et FranLuc ont posé dans leurs jardins des couleurs parfaitement inscrites dans un camaïeu végétal au cœur du Parc naturel régional de l'Avesnois, offrant une beauté simple à nos yeux. Au gré du/des parcours, libre(s), des parfums vous saisissent, vous attirent tantôt par ici, tantôt par là. Nous sommes alors dans le bonheur, conscients que le temps de la découverte n'a plus d'importance, plus de limites. Le bruit du vent dans les feuillages, ou le son paisible du ruisseau de la Belleuse, contribuent à ouvrir d'avantage l'âme à la détente. Portés par les charmes bienveillants de cet univers, nous goûtons les plaisirs singuliers et extraordinaires à la fois de chaque rencontre : dans les jardins de poches (tous plus surprenant les uns que les autres), le laboratoire des rêves de Marine, la forêt des rêves bleus... Sentir l'herbe sous nos pieds, entendre certaines branches craquer sous nos pas.. Ou l'envie de toucher ici une écorce, là un feuillage.. parmi les étonnants décors oniriques que Marie-Claire et FranLuc "rencontrent" sur les brocantes et invitent dans leurs jardins. Les jardins de la Belleuse convient aussi au partage (les visiteurs sont à l'évidence heureux ici), accueillent des visites contées, des événements inspirés d'esthétisme et de poésie... Il est possible enfin de profiter d'un rafraîchissement en terrasse face aux jardins, le temps de se remettre à son rythme de ce doux rêve. Et pour ceux qui ne pourraient plus se passer de cet univers enchanteur, il est possible de devenir adhérent des Jardins pour revenir tout au long de la saison et partager la vie et l'évolution de la nature parfaitement mise en valeur ici. Nous reviendrons bientôt avec nos enfants! A noter, ce rêve se mérite, et se visite sur réservation téléphonique préalable, simplement, comme on passerait chez des amis.

(Translated by Google) Superb moment; warm welcome and gardens full of originality and discoveries! It's always a pleasure to walk there!!!! (Original) Superbe moment ; accueil chaleureux et jardins remplis d'originalité et de découvertes ! C'est toujours un plaisir de s'y promener!!!!

(Translated by Google) Great place, good times spent in this garden, very pleasant welcome, people with a big heart! (Original) Super endroit, de bons moments passés dans ce jardin, accueil très agréable, personnes avec un grand coeur !

(Translated by Google) I loved walking around the gardens. It's very picturesque (Original) J'ai adoré me promener dans les jardins. C'est très pittoresque