(Translated by Google) The Ferrier de Tannerre association aims to highlight and raise awareness of the Ferrier de Tannerre-en-Puisaye, which has been classified as a Historic Monument since 1982. This archaeological site is one of the largest steelmaking centers in Roman Gaul. Its metallurgical activity began during the Gallic era in the 6th century BC and ceased in the 3rd century AD, following the collapse of the Roman Empire, when the site was abandoned. Rediscovered in the 19th century, it has been excavated several times since then. Today, the site offers free and guided tours, one-off events such as shows, night walks and marked orientation trails. Every year, the association organizes a Gallo-Roman meal, the Ferrons meal, followed by a guided tour. It is also an opportunity to revive ironworks by offering demonstrations around a blast furnace and a charcoal wheel. All these events are very friendly. The guided tour is lively and very well documented. (Original) L'association du Ferrier de Tannerre vise à mettre en valeur et faire connaître le Ferrier de Tannerre-en-Puisaye, qui est classé Monument Historique depuis 1982. Ce site archéologique est l'un des plus grands centres sidérurgiques de la Gaule romaine. Son activité métallurgique débute à l'époque gauloise au VIe siècle avant J-C et cesse au IIIe siècle après J-C, suite à l'effondrement de l'Empire romain, moment où le site est abandonné. Redécouvert au XIXe siècle, il a été fouillé à plusieurs reprises depuis lors. Aujourd'hui, le site propose des visites libres et guidées, des événements ponctuels comme des spectacles, des balades nocturnes et des parcours d'orientation balisés. L’association organise chaque année un repas gallo-romain, le repas des Ferrons, suivi d'une visite guidée. C’est également l’occasion de faire revivre le ferrier en proposant des démonstrations autour d’un bas-fourneau et d’une meule de charbon de bois. Toutes ces manifestations sont très conviviales. La visite guidée est vivante et très bien documentée.