(Traduzione di Google) Il mio nuovo sentiero preferito in Alaska! I panorami da Marmot Meadow e dalla cima delle scogliere sono fantastici, ma non fermatevi qui! Andate fino alla fine del sentiero, oltre l'Emergency Hut, per una vista fantastica (è proprio una parola del film Trolls). SÌ, calcolate 6-8 ore, o più, per questa escursione. Non tentate questa escursione con limiti di tempo. Non fa buio prima di mezzanotte, quindi buttatevi. Questa è l'unica cosa che farete per tutto il giorno. Pianificate un'intera giornata per l'escursione, nessun programma per il dopo, solo l'escursione. Abbiamo imparato che l'escursione è migliore PIÙ TARDI in estate. Un trail runner locale con cui abbiamo parlato nel parcheggio ha detto la stessa cosa. Ci siamo andati il 17 luglio e c'era molta neve da affrontare (ne parleremo più avanti). Un'altra recensione riporta una foto dell'autunno che non mostra neve all'Emergency Hut.
Insaponarsi con la crema solare. Porta più cibo e acqua di quanto pensi di usare (non dovresti farlo a ogni escursione?), ma porta anche questi altri oggetti per questa fantastica escursione. Probabilmente camminerai nella neve. Porta i bastoncini da trekking, ma assicurati di portare con te le racchette da neve, saranno utili quando/se ti troverai sui campi innevati come è successo a noi a metà luglio. Porta un grande sacco della spazzatura nero da COSTRUZIONE e del nastro adesivo (o dei pantaloni da neve) da attaccare alla parte posteriore delle cosce e coprire l'inguine e il sedere per quando scivolerai giù per i campi innevati, che divertimento! C'erano sentieri ben battuti sulla neve ed è bello usarli in SALITA, ma in realtà puoi camminare praticamente ovunque sulla neve. Non abbiamo mai fatto buche (17 luglio 2025). In discesa, è quasi meglio viaggiare su neve fresca e non battuta. Si può scendere a piedi incastrando i talloni nella neve soffice, oppure, molti ragazzi più giovani e atletici si lanciavano con gli sci sui campi di neve.
Un nostro amico ha parlato bene di questo sentiero per anni. Abbiamo aspettato una bella giornata per fare questa escursione, le previsioni davano prevalentemente sole, nessuna possibilità di pioggia. Ci siamo svegliati alle 04:30 e abbiamo guidato per 3 ore e mezza per fare l'escursione quel giorno. Consiglio di fare lo stesso se avete la flessibilità di scegliere il giorno. Ne vale la pena. Ho camminato in maglietta per tutto il giorno.
Hai davvero letto fin qui? Wow e grazie. Ecco la parte divertente. Non siamo arrivati fino alla fine, all'ultimo punto panoramico con vista sul Campo di Ghiaccio. Siamo riusciti a vedere il Rifugio di Emergenza, e saremmo potuti arrivare in 30 minuti, ma mia moglie ne aveva abbastanza. Abbiamo mangiato qualcosa su delle rocce che formavano delle piccole sporgenze perfette per sedersi. È lì che siamo tornati indietro. Ma tornerò, per fare un'escursione fino al punto panoramico di Icefield. E non vedo l'ora! Ho imparato ai tempi del ciclismo su strada che abbiamo circa due ore di energia immagazzinata nei muscoli per attività faticose come questa escursione. Quindi, per fare tutta questa escursione e sentirci bene dall'inizio alla fine, è necessario mangiare durante la salita. Mangiate un panino a Marmot Meadows o in cima alle scogliere, mangiate qualcosa al ritorno, bevete molta acqua tutto il giorno (io ne ho portati 3 litri), fate spuntini durante il giorno, integrate con una o due bottigliette di Liquid IV o un prodotto elettrolitico simile. Mia moglie ha scelto di non mangiare a sufficienza durante il giorno e per questo motivo siamo tornati indietro troppo presto e ha fatto fatica in discesa. Lo aggiungo alla fine della recensione nel caso in cui abbiate un partner testardo a cui non potete dire queste cose, uno che si arrabbia con voi se gli suggerite di mangiare di più durante il giorno, uno che non porta abbastanza acqua e beve la vostra. Potete leggere questa recensione insieme e la colpa sarà mia, non vostra, ahah. E la prossima volta, e ci sarà una prossima volta, farò l'escursione senza di lei e andrò fino in fondo.
(Originale)
My new favorite trail in Alaska! The views from Marmot Meadow and Top of the Cliffs are great, but don't stop there! Go to the end of the trail, beyond the Emergency Hut for a fantastamazing (that's really a word from the movie Trolls) view. YES, plan 6-8 hours, or longer, for this hike. Don't attempt this hike with time constraints on your day. It doesn't get dark till midnight, so go for it. This is the only thing you will do all day. Schedule one WHOLE day for the hike, no plans for after, just the hike. We learned that the hike is better LATER in the summer. A local trail runner we spoke with in the parking lot said the same thing. We went July 17th and there was plenty of snow to deal with (more on that later). Another review has a photo from the Fall that shows no snow at the Emergency Hut.
Lather up with sunscreen. Bring more food and water than you'd expect to use (shouldn't you do that on every hike?), but also bring these other items on this super cool hike. Chances are you'll hike through some snow. Bring hiking poles, but make sure to pack the snow baskets with you, they will be nice when/if you hit the snow fields as we did mid-July. Bring a large CONSTRUCTION grade black garbage bag and some duct tape (or snow pants) to attach to the backside of your thighs and cover your crotch and butt for when you glissade down the snowfields, so freaking fun. There were well traveled paths across the snow and it's nice to use them on the way UP, but you can actually walk pretty much anywhere on the snow. We never post-holed (July 17, 2025). On the way down, it's almost better to travel on fresh untracked snow. You can hike down by jamming your heels in to the soft snow, or, a lot of younger more athletic types were sort of ski-sliding-running down the snowfields.
A friend of ours talked up this trail for years. We waited for a nice day to do this hike, forecast was for mostly sunny, no chance of rain. We woke up at 0430 and drove 3.5 hrs to hike on that day. I recommend you do the same if you have the flexibility to choose your day. Well worth it. I hiked in a T-shirt the entire day.
Have you really read this far? Wow and thanks. Here's the funny part. We didn't make it to the end, to the final viewpoint overlooking the Icefield. We got to see the Emergency Hut, and we could've been there in 30 minutes but my wife had had enough. We ate some food on some rocks that formed perfect little ledges for sitting on. That's where we turned around. But I'll go back, to hike all the way to the Icefield viewpoint. And I can't wait!
I learned back in my road cycling days that we've got about two hours of energy stored in our muscles for strenuous activities like this hike. So in order to do this entire hike, and feel okay from beginning to end, you need to be eating food on the way up. Have a sandwich at Marmot Meadows or at the Top of the Cliffs, chow down at the turn around, drink lots of water all day (I brought 3 liters), snack all day, supplement with a bottle or two of Liquid IV or some similar electrolyte product. My wife chose not to eat sufficiently during the day and because of that, we turned around too soon and she struggled on the way down. I tag this on at the end of the review just in case you've got a stubborn partner who you can't tell these things to, the kind that gets all pissy with you if you suggest they eat more during the day, one that doesn't bring enough water and drinks yours. You can read this review together and I'll take the heat, not you, haha. And next time, and there will be a next time, I will do the hike without her and go all the way.