Charkiv, Ukraine skyline: i 30 edifici più iconici e le migliori viste in Charkiv

Molto bello

(Traduzione di Google) Una fontana incredibilmente bella! Sempre piena di gente. È particolarmente piacevole sedersi all'ombra, mangiando verdure vicino alla fontana, nelle calde giornate estive. (Originale) Неймовірно красивий фонтан! Завжди багато людей. Особливо приємно в спекотний літній день посидіти в тіні, еа овочі коло фонтану.

(Traduzione di Google) Se sei a Kharkov, assicurati di venire al Mirror Stream. è stato un simbolo di Kharkov per diversi secoli. particolarmente bello la sera e molto delicato durante il giorno. Nelle vicinanze fu costruito un magnifico bellissimo tempio. di fronte al Teatro dell'Opera e al Parco Shevchenko. divertiti (Originale) Если ты будешь в Харькове обязательно Приходи на Зеркальную струю. она является символом Харькова уже Несколько столетий. особенно красиво вечером и очень нежная днем. рядом построен Великолепный прекрасный храм. напротив оперный театр и Парк Шевченко. гуляйте свое удовольствие

(Traduzione di Google) Uno dei volti di questa città. Posto comodo per appuntamenti. Bellissima fontana con luci! Nella calura, lo spray freddo è ben rinfrescato e tonificante dalla calura estiva. Questo posto è ottimo per foto luminose. Lo consiglio a tutti. (Originale) One of the faces of this city. Convenient place for dating appointments. Beautiful fountain with lights! In the heat, cold spray is well refreshed and invigorating from the summer heat. This place is great for bright photos. I recommend to everyone.

(Traduzione di Google) Ti rilassi semplicemente con una doccia e ottieni molte impressioni positive. Tutto è eccellente, sia le fontane che il design, opera dei fioristi. Ma ce ne sono due piccole, ma non ci sono attrazioni di intrattenimento per bambini dai 10 ai 15 anni, ad eccezione del costosissimo Delfinario, e non si sa quando inizierà a funzionare lo zoo cittadino. (Originale) Просто отдыхаешь душей и получаешь массу позитивных впечатлений. Все отлично, и фонтаны и дизайн, работа флористов. Но есть два маленьких но, нет ни каких развлекательных аттракционов для детей в возрасте 10-15 лет, кроме очень дорогого Дельфинария, и неизвестно когда начнет работу городской зоопарк.

(Traduzione di Google) Un punto di riferimento molto antico di Kharkov. La sera è incredibilmente bello. (Originale) A very old landmark of Kharkov. In the evening it is incredibly beautiful

(Traduzione di Google) Il flusso dello specchio è uno dei simboli più belli della città di Kharkov. Posto molto bello. Un luogo dove ripararsi dai raggi del sole, rilassandosi su una panchina, vicino alla fontana, sulla quale si crea un effetto nebbiolina di spruzzi d'acqua. Di notte, la fontana ha un'illuminazione multicolore. Dotato di rampa per disabili. (Originale) Зеркальная струя, является одним из самых красивых символов города Харькова. Очень красивое место. Место,где можно спрятаться от солнечных лучей, отдохнув на лавочке,вблизи от фонтана, на котором присутствует туман эффект распыления воды. В тёмное время суток,фонтан имеет разноцветную подсветку. Оборудован пандусом для инвалидов.

Un disordine totale.Brutissima esperienza.

(Traduzione di Google) Il primo grattacielo sovietico, costruito nel più breve tempo possibile. La scala della struttura è sorprendente! Derzhprom è visibile da quasi tutti i punti della città. All'interno c'è un mini-museo della storia del Gosprom. Al 12° piano c'è una piattaforma di osservazione di prova. Gli ascensori funzionano ancora da quel momento! Puoi fare un'escursione a Gosprom contattando una delle guide di Kharkov. (Originale) Первый советский небоскреб, который был построен в кратчайшие сроки. Масштабы строения поражают! Госпром виден практически со свех точек города. Внутри есть мини-музей истории Госпрома. На 12м этаже - зачетная смотровая площадка. Работают лифты еще того времени! На экскурсию в Госпром можно попасть, обратившись к одному из харьковских гидов.

(Traduzione di Google) Un bell'edificio, che è un monumento architettonico in stile costruttivista. Di fronte c'è un comodo parco, una bella università di due edifici e una fontana dove giocano i bambini. Molto bello, puoi fare una passeggiata se hai tempo! (Originale) Симпатичное здание, которое является памятником архитектуры в стиле конструктивизм. Перед ним расположена комфортная парковая зона, красивый университет из двух корпусов и фонтан, где резвятся дети. Очень мило, можно прогуляться если есть время!

(Traduzione di Google) E ora, cento anni dopo la sua apertura, Derzhprom non ha perso la sua attrattiva. È uno dei luoghi iconici di Kharkov. Inizialmente fu costruito per sottolineare lo status metropolitano della città. Ottima vista dai piani superiori (Originale) И сейчас, спустя сто лет после открытия Госпром не утратил своей привлекательности. Является одним из культовых мест для Харькова. Изначально строился дабы подчеркнуть столичный статус города. Отличный обзор с верхних этажей

(Traduzione di Google) Il marchio principale della città è Derzhprom. Edificio unico degli anni '30. Ho avuto la fortuna che sia sopravvissuto alle devastanti battaglie della Seconda Guerra Mondiale. È interessante notare che gli architetti che vinsero il concorso per il progetto provenivano da Leningrado. Mio padre ha iniziato qui la sua carriera (Originale) Главный бренд города - Госпром. Уникальная постройка 30-х годов. Повезло, что сохранился после разрушительных боев 2 Мировой войны. Интересно, что архитекторы, которые выиграли конурс на проект, были из Ленинграда. Здесь начинал свою трудовую биографию мой отец

(Traduzione di Google) Una nuova posizione con fontane è stata aperta davanti all'edificio Derzhprom per la Giornata della città nel 2020. Enormi getti d'acqua esplodono dal terreno come a Gorky Park, solo molte volte più grandi. Sia i bambini che gli adulti sono felici e si muovono tra i corsi d'acqua. È come una missione "Stay Dry". Mi è davvero piaciuto. E la gente resta lì ad ammirare la fontana. Un altro posto dove voglio venire di nuovo. (Originale) Перед зданием Держпрома открылась новая локация с фонтанами ко дню города в 2020 году. Огромные струи воды вырываются из земли как в Парке Горького, только в разы больше. В восторге и дети и взрослые, курсируют между струями воды. Такой себе квест "Остаться сухим". Мне очень понравилось. А люди просто стоят вокруг и любуются фонтаном. Ещё одно место куда хочется прийти снова.

(Traduzione di Google) Gosprom è uno degli edifici più famosi di Kharkov. Quindi abbiamo visitato il suo ponte di osservazione. Prendi l'ascensore fino al 12° piano e ti ritrovi in ​​una sala con schermi interattivi su cui sono presenti mappe di Kharkov con segni di promemoria e stabilimenti. E da questa sala usciamo sul ponte di osservazione. È relativamente piccolo, c'è un binocolo (ma sarebbe meglio se ce ne fossero 2 o 3). Le persone vengono in gruppi e non c'è abbastanza tempo per utilizzare appieno il binocolo. Ma siamo riusciti a guardare Alekseevka, a vedere il supermercato Rost e i nuovi edifici vicino alla foresta. Iscriversi all'escursione non è stato difficile. Il tempo trascorso sul posto è di solo 1 ora. (Originale) Госпром - одно из самых известных зданий Харькова. Вот и мы побывали на его обзорной площадке. Поднимаетесь на лифте на 12 этаж и попадаете в зал с интерактивными экранами, на которых установлены карты Харькова с отметками памяток и заведений. И уже из этого зала выходим на обзорную площадку. Она относительно небольшая, есть один бинокль (но лучше, если бы их было 2 или 3). Люди приходят группами и не хватает времени полноценно пользоваться биноклем. Но мы успели рассмотреть Алексеевку, увидеть супермаркет Рост и новостройки рядом с лесом. Записаться на экскурсию не составило труда. Время пребывания на площадке только 1 час.

Bellissimo parco. Tante attrazioni e giochi per bambini. Ben curato. Ottimo per trascorrere una giornata. Anche il cibo non è male. Sempre un piacere tornarci.

Miglior parco in kharkiv

Bellissimo

(Traduzione di Google) Un parco lussuoso dove regnano pulizia e ordine. Prati, panchine, composizioni di hosta e heuchera, fiori e un'atmosfera piacevole rendono questo parco un'oasi nel mezzo della giungla di cemento. (Originale) Шикарный парк, в котором царит чистота и порядок. Газоны, лавочки, композиции из хост и гейхер, цветы и приятная атмосфера, делает этот парк оазисом среди каменных джунглей.

(Traduzione di Google) Pulizia perfetta, tutto il necessario per una bella passeggiata, l'unica pecca è che a causa della guerra le attrazioni non funzionano, ma questo ovviamente non dipende da voi. (Originale) Ідеальна чистота, все що треба для прекрасної прогулянки, єдине що через війну, атракціони не працюють, але це не від вас залежить звісно.

(Traduzione di Google) La stanza più comoda per mamma e bambino. Parco molto curato. Prima della guerra, le attrazioni funzionavano👍🏻 (Originale) Найзручніша кімната мати і дитини. Дуже доглянутий парк. До війни працювали атракціони👍🏻

(Traduzione di Google) Il parco mi è piaciuto. Tutto è pulito e bellissimo. Purtroppo, la ruota panoramica e le attrazioni non funzionano. (Originale) Сподобався парк. Все чисто, красиво. На жаль не працює колесо огляду та атракціони

Non male bellissime strutture ma pochi animali...

Favolosa

(Traduzione di Google) Uno zoo meraviglioso. L'abbiamo visitato in un giorno feriale, ma c'era comunque parecchia gente. L'ingresso è gratuito. I recinti sono puliti e ben tenuti. Alcuni animali ti guardano e capisci che sono i proprietari. I sentieri sono puliti e il prato è ben curato. I prezzi del bar sono un po' alti, ma ragionevoli per un posto del genere. Ci sono molte aree in fase di ristrutturazione e costruzione. Non siamo riusciti a vedere le giraffe o i pesci. Sono rimasto soddisfatto delle condizioni dell'area acquatica; non c'è odore sgradevole e l'acqua sembra pulita. Ci sono diverse sculture con cui scattare foto. Lo zoo ha anche diversi bar e un negozio di souvenir. Ci sono anche i bagni in buone condizioni. Il paesaggio e la progettazione del parco sono di prim'ordine. (Originale) Замечательный зоопарк. Посещение происходило в будний день, но, несмотря на это, было довольно много народу. Вход бесплатный. Вольеры чистые и ухоженные. Некоторые животные смотрят на тебя и ты понимаешь, что хозяева здесь они. Дорожки чистые, шикарный подстриженный газон. Цены в кафе ощутимые, Но для таких мест приемлемые. Много где ведётся ремонт и стройка. Не удалось попасть к жирафам, рыбам. Порадовало состояние водного пространства, нет неприятного запаха, вода выглядит чистой. Довольно много скульптур с которыми можно сфотографироваться. При зоопарке есть несколько кафе и магазин сувениров. Также в наличии есть уборные в хорошем состоянии. Ландшафтное озеленение и проектирование парка выполнено на высоком уровне.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per tutta la famiglia! Lo zoo di Kharkiv è stata una piacevole sorpresa: il parco è molto ben tenuto e si vede chiaramente che gli animali sono ben accuditi. Gli abitanti sono molto vari: dai leoni agli elefanti, dagli adorabili suricati ai pinguini. I recinti sono spaziosi e moderni e gli animali sembrano sani e attivi. Sono stata particolarmente contenta che l'ingresso sia completamente gratuito, una rarità di questi tempi. L'atmosfera è meravigliosa, il parco è pulito e la navigazione è facile. Kharkiv ha molto di cui essere orgogliosa! Grazie a tutti coloro che rendono questo posto così accogliente e interessante. (Originale) Прекрасное место для всей семьи! Харьковский зоопарк приятно удивил — очень ухоженная территория, видно, что за животными хорошо следят. Много разных обитателей: от львов и слонов до милых сурикатов и пингвинов. Вольеры просторные и современные, животные выглядят здоровыми и активными. Особенно порадовало, что вход абсолютно бесплатный — в наше время это большая редкость. Отличная атмосфера, чистота, удобная навигация по территории. Харькову есть чем гордиться! Спасибо всем, кто делает это место таким уютным и интересным.

(Traduzione di Google) Uno zoo fantastico con tantissimi animali, dai grandi felini agli uccelli esotici. Si vede davvero che si prendono cura di loro; la maggior parte dei recinti è pulita e spaziosa. Un posto fantastico per una passeggiata e per trascorrere del tempo con la famiglia o gli amici. (Originale) Cool zoo with lots of animals, from big cats to exotic birds. You can really see they take good care of them; most enclosures are clean and spacious. Great place for a walk and to spend time with family or friends.

(Traduzione di Google) Questo zoo mi è piaciuto molto. Sono arrivato venerdì verso mezzogiorno e non c'era fila. Sono rimasto sorpreso dal fatto che l'ingresso fosse completamente gratuito per tutti i visitatori. Voglio anche sottolineare che, nonostante la situazione in campagna e in città, lo zoo è molto ben tenuto: sentieri puliti, recinti ordinati e sicuri e le piante aggiungono un tocco di intimità. Si percepisce che il personale si impegni molto per mantenere l'ordine. Sono rimasto sorpreso dalla varietà di animali e uccelli presenti. (Alcuni di essi sono mostrati nella foto/video) (Originale) В этом зоопарке мне очень понравилось. Я пришел в пятницу около 12 часов очереди не было. Поразило то, что вход был совершенно бесплатный для всех посетителей. Так же хочу отметить, что не смотря на ситуацию в стране и городе, зоопарк очень ухожен: чистые тропинки, вольеры выглядят опрятно и безопасно, а насаждения добавляют уюта. Чувствуется, что персонал вкладывает много сил для поддержания порядка. Я был удивлен разнообразием животных и птиц, которые там находятся. (Некоторые из них представлены на фото/видео)

(Traduzione di Google) Lo zoo di Kharkiv mi ha fatto un'impressione incredibile! Sembra molto moderno e curato, con angoli curati e bellissimi per rilassarsi e passeggiare. Il servizio di alimentazione degli animali è molto interessante: ai visitatori viene dato un sacchetto di verdure da offrire agli abitanti dello zoo. Inoltre, la presenza di un terrario e di un acquario, dove si possono ammirare rettili rari e pesci colorati, è impressionante. L'atmosfera dello zoo è meravigliosa: pulito, confortevole, con molte aree per le foto. Consiglio vivamente di visitarlo! (Originale) Харківський зоопарк справив на мене неймовірне враження! Він виглядає дуже сучасним і доглянутим, із продуманими та красивими локаціями для відпочинку й прогулянок. Дуже цікавою є послуга годування тварин – відвідувачам видають пакет із овочами, щоб можна було пригостити мешканців зоопарку. Крім того, вражає наявність тераріуму та акваріуму, де можна побачити рідкісних рептилій та яскравих риб. Атмосфера зоопарку чудова: чисто, зручно, багато зон для фото. Обов’язково раджу відвідати!

Pure avendo un bel palazzo espositivo, circondato da carri e cannoni dell'ultima guerra mondiale, si entra in un grosso portone sul dietro dell'edificio, biglietti per sezione e foto a pagamento, personale scorbutico, la sezione più degna di interesse è quella degli Sciti (/ne parlava Erodoto) ew dei Sarmati alleati dei Dati contro i Romani, magnifici gli ori e le bardature, poi si scorre l'alto medioevo dei Russ sino ai Tarari ed alla storia seicentesca , notevole una bibbia.

Pochissime descrizioni in inglese, solo Ucraino/russo

(Traduzione di Google) Molti reperti davvero preziosi. È triste che l'esposizione, la disposizione e la decorazione non siano cambiate molto dai tempi dell'Unione Sovietica. D'altra parte, l'atteggiamento educato del personale del museo. Qui vengono seguite tutte le norme covid, la temperatura viene controllata all'ingresso, tutti i dipendenti indossano maschere. Mi piacerebbe davvero che l'ingresso fosse dal lato di Piazza della Costituzione. Museo per un massimo di un'ora (Originale) Доволі мало дійсно цінних експонатів. Сумно, що експозиція, облаштування і оформлення майже не змінилося з радянських часів. З іншої сторони, ввічливе ставлення працівників музею. Усі ковідні норми тут виконуються, на вході перевіряється температура, всі працівники у масках. Дуже хотілося б, аби вхід був зі сторони майдану Констиції. Музей максимум на годину

(Traduzione di Google) Ho visitato il museo con grande interesse e piacere. Mostre di opere e reperti si trovano su tre piani in ampi saloni. Tutto merita la nostra attenzione e il nostro interesse. Vi consiglio vivamente di prendervi il tempo e visitare il nostro “museo storico”, sia da soli che con i vostri bambini. (Originale) Посетила музей с превеликим интересом и удовольствием. Выставки работ и экспонатов расположены на трёх этажах в больших залах. Всё достойно нашего внимания и интереса. Очень советую не пожалеть времени и посетить наш "исторический музей", как самостоятельно, так и с детьми.

(Traduzione di Google) Eravamo con tutta la famiglia e abbiamo acquistato i biglietti per tutti e 4 i piani. Dopo aver visitato tutti i piani, abbiamo deciso che bastava visitare solo i primi due. Non vale la pena andare più in alto. E risulta essere molto più costoso. Il 1° e il 2° piano rivelano pienamente l'interessante storia della regione. (Originale) Были всей семьёй, купили билеты на все 4 этажа. После посещения всех этажей решили, что достаточно посетить только первые два. Выше идти и не стоит. И получается уже намного дороже. 1й и 2й этаж вполне раскрывают интересную историю края.

(Traduzione di Google) Museo storico di Kharkov. Esternamente molto fresco, tutto in vetro, moderno. Qui ci sono carri armati e pistole esposti per strada, puoi scattare foto liberamente. È un peccato non averlo potuto vedere dall'interno. La prossima volta che sarò a Kharkov, andrò sicuramente in questo museo. (Originale) Исторический музей в Харькове. Внешне очень прикольный, весь стеклянный, современный. Здесь выставлены на улице танки и пушки можно свободно сфотографироваться. Жаль не получилось посмотреть его изнутри. Когда в следующий раз буду в Харькове, то обязательно пойду в этот музей.

(Traduzione di Google) Museo di 4 piani. Ci sono molte cose interessanti, a partire dalla mascella di un mammut, i resti delle prime persone e la loro cultura della vita, per finire con una mostra dedicata al Maidan e agli eventi del 2014. Mi è particolarmente piaciuta la stanza in cui è stata scritta la cronologia degli eventi quando Kharkov fu occupata dalle truppe del Terzo Reich. Ci sono molti oggetti originali dei soldati di entrambi i lati della battaglia. Armi personali, pistole catturate, pugnali premio, ecc. Molto interessante è anche la sala con la cultura della vita degli antichi slavi, i loro effetti personali, gioielli e armi. Alla fine di questa sala è rappresentata Kharkov dell'Ucraina pre-rivoluzionaria, tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo. All'esterno del museo sono esposte diverse armi leggere, un carro armato T-34 (carro armato medio sovietico della Seconda Guerra Mondiale) e un carro armato Mark V (carro armato pesante britannico della Prima Guerra Mondiale). (Originale) 4-х этажный музей. Очень много всего интересного, начиная от челюсти мамонта, останков первых людей и их культуры быта, и заканчивая экспозицией посвященной Майдану и событиям 2014-го года. Особенно понравилась комната, где расписана хронология событий, когда Харьков был оккупирован войсками Третьего рейха. Есть много оригинальных вещей солдат той и другой стороны сражения. Личное оружие, трофейные пистолеты, наградные кортики и т.п. Так-же очень интересен зал с Культурой быта древних Славян, их личные вещи, украшений и оружие. В конце этого зала представлен Харьков уже дореволюционной Украины, конца 19-го начала 20-го века. Снаружи музея стоит несколько стрелковых орудий, танк Т-34 (советский средний танк времён второй мировой войны) и танк Mark V (Британский тяжёлый танк времён первой мировой войны)

Ricco di opere d'arte ma monolingua e opere mal illuminate!

(Traduzione di Google) Oggi siamo venuti in questo meraviglioso museo e abbiamo visitato quattro mostre (il biglietto d'ingresso alla mostra costa 20 UAH a persona, puoi scattare fotografie senza flash) e siamo rimasti molto contenti. Cominciamo con i punti positivi. Si tratta di uno staff cordiale e attento, a partire dall'acquisto dei biglietti 🎟, guardaroba, per finire con l'ultima sala espositiva. Te lo diranno, ti mostreranno e accenderanno la luce se necessario. Ora riguardo alle mostre. Qui vedrai molti vecchi dipinti di artisti famosi. Il lavoro degli antichi maestri è così delicato che non scrivono più così. Eccellente fusione di figure in bronzo. Scultura in marmo. Statuine in porcellana realizzate in Germania, Fabbrica Imperiale 🏭 San Pietroburgo. Alcuni mobili antichi. Due ore 🕑 di piacere sono volate molto velocemente. Mille grazie alle persone che custodiscono la storia per noi. (Originale) Сегодня пришли в этот замечательный музей и попали на четыре экспозиции (входной билет на экспозицию 20 грн на человека, фотографировать можно без вспышки) и остались очень довольны. Начнём с положительных моментов. Это приветливый и внимательный персонал, начиная с покупки билетов 🎟, гардероба, заканчивая последним выставочным залом. Тебе расскажут, покажут включат свет, если нужен. Теперь о экспонатах. Тут вы увидите много старинных картин известных художников. Настолько тонкая работа старинных мастеров, так сейчас уже не пишут. Прекрасное литьё бронзовых фигур. Резьба по мрамору. Фарфоровые статуэтки производства Германии, императорского завода 🏭 Санкт-Петербурга. Немного старинной мебели. Два часа 🕑 удовольствия, пролетели очень быстро. Огромная благодарность людям ,которые хранят историю для нас.

(Traduzione di Google) Una vasta collezione di dipinti, un prezzo ragionevole, praticamente non c'erano persone lì. Molti dipinti di artisti famosi. Ma soprattutto mi ha colpito l'esposizione di porcellane, tante figurine, vasi, piatti, bellezza, purtroppo non si può fotografare. L'impiegato del museo ha parlato molto delle figurine di porcellana, delle differenze tra i vasi e delle scene mitiche su di essi. Grazie, tornerò di nuovo) (Originale) Огромная коллекция картин, приятная цена, людей практически не было. Много картин известных художников. Но больше всего меня поразила выставка фарфора, много фигурок, ваз, тарелок, красота, к сожалению, её фотографировать нельзя. Сотрудница музея, много рассказала о фарфоровых фигурках, отличиях ваз и мифических сюжетах на них. Спасибо, вернусь снова)

(Traduzione di Google) Un luogo di potere per molte persone creative. Ottieni una dose di ispirazione e tocca la bellezza, per soldi ridicoli. Adesso il biglietto costa 20 UAH per più padiglioni, per girare tutti i padiglioni 80 UAH. Se non ti soffermi troppo a lungo su ciascuna immagine, puoi risolverla in circa un paio d'ore. Nella sala europea sono apparsi i codici Qr con i quali è possibile scaricare l'applicazione e ascoltare l'audioguida, il che è piuttosto interessante. L'unico aspetto negativo è che ora, a novembre, fa abbastanza fresco al museo, non so se queste sono condizioni speciali per i dipinti, o per risparmiare, o forse per conservare le nonne che guardano :) (Originale) Место силы для многих творческих людей. Получить порцию вдохновения и прикоснуться к прекрасному, за смешные деньги. Сейчас билет стоит 20грн на несколько залов, обойти все залы 80грн. Если долго не задерживаться на каждой картине, примерно за пару часов можно обойти. В европейском зале появились Qr-коды, по которым можно скачать приложение и прослушать аудиогид, что довольно интересно. Единственный минус, сейчас в ноябре, в музее довольно прохладно, не знаю это ли специальные условия для картин, или же экономия, а может консервация бабулек смотрящих :)

(Traduzione di Google) Questo museo merita una visita per tutti. Il prezzo del biglietto è di soli 20 UAH - sala. Si possono fare fotografie (tranne la sala con le porcellane antiche), ma vale la pena visitarla. Ho constatato personalmente che i dipinti dipinti nel XVIII secolo (secondo piano) erano più dettagliati. Migliaia di tratti piccoli e netti, come fili, rivelano nei minimi dettagli ciò che l'artista voleva mostrare. Look, mood, tessuti, decorazioni. Purtroppo, anche se ho fotografato i quadri che mi sono piaciuti di più, la foto non riesce a trasmettere in modo chiaro e completo il disegno dell’artista. Sì, comunque, se hai un telefono, puoi utilizzare l'audioguida (scanner di codici). Certo, mi è piaciuto di più il secondo piano, ma il prezzo è basso e per 80 UAH puoi permetterti di immergerti nell'arte e visitare tutte le stanze. (Originale) Этот музей стоит посетить всем. Цена билета всего 20 грн - зал. Фотографировать можно (кроме зала со старинным фарфором), но посетить его стоит. Для себя увидела, что картины написанные в 18 веке (второй этаж) более детализированны. Тысячи мелких, четких мазков как нити раскрывают до мелочей то, что художник хотел показать. Взгляд, настроение, ткани, украшения. К сожалению хотя я и фотографировала картины которые больше всего понравились, фото не может четко и полноценно передать рисунок художника. Да, кстати, если есть телефон, можно воспользоваться аудио гидом (сканер кода). Мне конечно понравился больше второй этаж, но цена невысокая и можно себе за 80 грн позволить окунуться в искусство и посетить все комнаты.

(Traduzione di Google) Mi sono davvero divertito, un'ora e mezza è volata. È fantastico che ci sia un tour audio di diversi dipinti, questa è una rarità nei nostri musei, amplialo, è davvero molto conveniente. La maggior parte del personale è molto gentile e sorridente, accende le luci e chiede informazioni sull'illuminazione (questo è ovviamente un argomento dolente). La fotografia viene pagata a parte. Le collezioni sono impressionanti. Alcuni dipinti sono così reali che ho dovuto avvicinarmi per assicurarmi che non fosse una fotografia) Le icone non possono essere paragonate alla chiesa accanto ad esse. La stanza delle porcellane è interessante, mi è piaciuta anche la mostra dei disegni dei bambini su Kharkov, i ragazzi sono davvero fantastici, ci sono molti lavori davvero degni di nota👍 (Originale) Мне очень понравилось,полтора часа просто пробежало незаметно. Здорово,что есть на несколько картин аудиэкскурсия, в наших музеях это редкость,расширяйте,это реально очень удобно.Большинство персонала очень доброжелательные и улыбчивые,включают свет спрашивают про освещение (это конечно больная тема) .Фотосьемка оплачивается отдельно.Коллекции впечатляют.Неоторые картины настолько реальны,приходилось подойти поближе,убедиться не фотография ли) Иконы не сравнить с церковью рядом. Интересен зал фарфора,ещё понравилась выставка детских рисунков о Харькове, ребята реальные молодцы,есть много очень достойных работ👍

(Traduzione di Google) Il Museo d'Arte di Kharkov è una “mini-Galleria Tretyakov” in termini di rappresentazione dei classici russi. Ci sono Borovikovsky, Bryullov, Tropinin, Levitan, Repin, Vasnetsov, Savrasov, Aivazovsky, Serov, Shishkin, Ge, Makovsky, Polenov e altri. Una magnifica selezione di capolavori! Consiglio vivamente la visita! P.S. Alla mia prossima visita, ho intenzione di visitare anche la mostra delle porcellane. Penso che ci saranno anche molte mostre degne di nota qui. (Originale) Харьковский художественный музей — эти "мини-Третьяковка" по представленности русских классиков. Здесь есть Боровиковский, Брюллов, Тропинин, Левитан, Репин, Васнецов, Саврасов, Айвазовский, Серов, Шишкин, Ге, Маковский, Поленов и др. Великолепная подборка шедевров! Очень рекомендую к посещению! P. S. При следующем приезде планирую посетить ещё и выставку фарфора. Думаю, здесь тоже будет немало достойных экспонатов.

Luogo di importanza storica ma poco rispettato

Bellissimo e possente momumento

Molto significativo!

Perfetto

Buono

(Traduzione di Google) Bellissimo parco. 😍 Ti senti accogliente e a tuo agio 😊 posizione comoda. Ci sono tanti parchi giochi... i bambini si rilassano con gli adulti.😁 Monumenti interessanti 😎 quindi in questo parco c'è un monumento a T.G. Shevchenko C'è completa armonia in questo parco🥰 (Originale) Красивый парк. 😍 В нем себя чувствуешь уютно комфортно 😊 удобная локация. Много детских площадок... дети отдыхаю с взрослыми.😁 Интересные памятники 😎 так в данном парке находится памятник Т.Г. Шевченко В данном парке полная гармония🥰

(Traduzione di Google) Il parco è ancora in fase di ricostruzione, ma parte del territorio è già visitabile. Il parco, infatti, ha preso un nuovo respiro. Molto ben paesaggistico. Il nuovo "canale" nel parco, in particolare i cigni neri, evoca impressioni speciali 😍 In generale, ben fatto. Ma tutti aspettano l'apertura dello zoo) (Originale) Парк всё ещё в процессе реконструкции, но часть территории уже открыта. Парк, по сути, вдохнул по новому. Очень хорошо озеленен. Отдельные впечатления вызывает новый "канал" в парке, а особенно черные лебеди 😍 В общем-то, молодцы. Но все ждут открытие зоопарка)

(Traduzione di Google) Una delle più grandi università di Kharkov. Molti edifici. Enormi edifici. Ci sono molti studenti provenienti da altri paesi. Probabilmente considerato uno dei migliori e più grandi di Kharkov. Beh, posso anche dire ai ragazzi che non è economico. Ti auguro il meglio!!! (Originale) Один из самых больших университетов в Харькове. Очень много корпусов. Огромные здания. Очень много студентов из других стран. Наверное считается одним из самых лучших и больших в Харькове. Ну и пацанам тоже могу сказать что не дешёвый. Всем добра!!!

(Traduzione di Google) L'organizzazione del processo educativo è semplicemente pessima... Insegnanti che non forniscono materiale sufficiente e non rispondono alle domande se l'argomento non è chiaro L'ufficio elettronico è costantemente rotto, dove non si vedono né l'orario né i voti In inverno fa un freddo insopportabile, come si può pensare di studiare quando in classe ci sono +14... Il dormitorio è trascurato, scarafaggi e una strana puzza sono ovunque. Quando ci siamo trasferiti nella stanza, l'unico arredamento erano i letti e abbiamo dovuto comprare tavoli, un armadio, un frigorifero e persino delle sedie (Originale) Організація навчального процесу просто на дні... Викладачі, які не надають достатньо матеріалів та не відповідають на запитання, якщо тема не зрозуміла Постійно зламаний електронний кабінет, де ні розкладу, ні оцінок не подивишся Взимку просто нестерпно холодно, хіба можна думати про якесь навчання, коли в аудиторії +14... Гуртожиток занедбаний, всюди таракани і дивний сморід. Коли заїжджали в кімнату, з меблів були тільки ліжка, а столи, шафу, холодильник та навіть стільці довелося купувати

(Traduzione di Google) KhSU dal nome Karazin, da cui prende il nome l'ex KhSU. Gorky, un'università che ha un punteggio elevato e una ricca storia. Non sono mai stato dentro. Assolutamente da visitare, poiché ora c'è un eccellente ponte di osservazione con binocolo sul tetto. Grazie a Max Rosenfeld per averci parlato delle Torri in Città. (Originale) ХГУ им. Каразина, бывший ХГУ им. Горького, университет, который имеет высокий рейтинг и богатую историю. Никогда внутри не был. Надо посетить, так как на крыше есть теперь отличная площадка обозрения с биноклями. Спасибо Максу Розенфельду, который рассказал о Башнях в городе.

(Traduzione di Google) Una grande università con una statua di Karazin all'ingresso. All'interno c'è un muro su cui sono disegnati quasi tutti i matematici famosi. (Originale) Большой университет со статуей Каразина на входе. Внутри есть стена на которой нарисованы почти все известные математики.

(Traduzione di Google) È curioso che i commenti positivi siano lasciati da chi non c'è mai stato, mentre quelli negativi da ex studenti dell'università. Pensateci due volte. (Originale) Забавно, что хорошие комментарии оставляют те, кто даже внутрь не заходил, а плохие - бывшие студенты вуза. Подумайте над этим дважды.

(Traduzione di Google) Se mi trasferisco lì, gli darei 5. La migliore università. Era il mio sogno iniziale entrarci. E ci riuscirò! (Originale) Поставлю 5, якщо переведуся туди. Найкращий виш. Це була моя первоначальна мрія — вступити туди. І вступлю!

(Traduzione di Google) L'università è chiusa a causa della guerra? O è chiusa? Gli studi sono regolari o no? (Originale) هل اغلقت الجامعه بسبب الحرب؟ ام انها مغلقه؟ هل الدراسه منتظمه ام لا؟

Chiesa ortodossa me diversa dalle altre chiese ortodosse. Qui non abbiamo le cupole dorate, l’aspetto esteriore ricorda molto le chiese romaniche, e gli interni sono completamente dipinti

Chiesa russo ortodossa

(Traduzione di Google) Una cattedrale molto bella, un luogo benedetto. Ci sono molte reliquie nel tempio, tre altari, è la perla di Kharkov. Consiglio agli ospiti della città di visitare questo posto. (Originale) Очень красивый собор, благодатное место. В храме много мощей, три престола, это жемчужина Харькова. Рекомендую посетить гостям города.

(Traduzione di Google) Struttura molto maestosa. Il tempio è realizzato in antico stile bizantino simile a quello di Santa Sofia costruito a Costantinopoli. Il tempio è particolarmente bello la sera e la notte quando è illuminato. Sullo sfondo del tempio è fantastico realizzare foto meravigliose. Questo tempio è uno dei biglietti da visita della città. (Originale) Very majestic structure. The temple is made in the old Byzantine style similar to that of St. Sophia built in Constantinople. The temple is especially beautiful in the evening and at night when it is illuminated. Against the background of the temple is great to make wonderful photos. This temple is one of the business cards of the city.

(Traduzione di Google) Una cattedrale molto bella e maestosa. L'interno è molto buio e silenzioso, creando una sensazione di comfort, tranquillità e insignificanza. Possiede ben 6 santuari, tre dei quali custodiscono le reliquie di vari benefattori. All'ingresso della cattedrale puoi portare con te un pacco per non violare le regole della chiesa, anche se sei un turista. (Originale) Очень красивый и величественный собор. Внутри очень тёмный и тихий, создаёт ощущение комфорта умиротворенности и своей незначительными. Имеет целых 6 святынь, три из которых это мощи различных благодетелей . На входе в собор можно взять посылку, чтобы не нарушать церковные правила, даже если ты и турист.

(Traduzione di Google) La bellezza della Cattedrale dell'Annunciazione è indescrivibile in parole semplici! Devi vedere con i tuoi occhi lo straordinario lavoro dell'architetto Mikhail Lovtsov. La costruzione del tempio durò 12 anni (1888-1901) e nel 1901 al tempio fu conferito lo status di cattedrale. È difficile immaginare che negli anni '30 la cattedrale fu chiusa e vi fu installata una stalla, ma il tempio fu aperto al culto già durante l'occupazione tedesca nel 1941. La Cattedrale dell'Annunciazione ospita circa quattromila credenti. Lì è conservata la famosa icona di Ozeryansk della Madre di Dio, rivelata nel XVII secolo, che guarì dalla cecità il fondatore della letteratura ucraina Grigory Kvitka-Osnovyanenko. Ricordando questo miracolo, Kvitka in gioventù intendeva persino diventare monaco e diventare novizio nel Monastero della Trasfigurazione. Interessante è anche la storia della croce. (Originale) Красота Благовещенского собора, простыми словами неописуема! Нужно увидеть своими глазами восхитительную работу архитектора Михаила Ловцова. Строительство храма длилось 12 лет (1888-1901) и в 1901 году храму присвоено статус собора. В голове не укладывается, что в 30-х годах, собор закрыли и оборудовали в нем конюшню, а открыли храм для богослужения уже во время немецкой оккупации в 1941 году. Благовещенский кафедральный собор вмещает в себя около четырех тысяч верующих. Там хранится известная озерянская икона Божией Матери, явленная в 17 веке, которая исцелила родоначальника украинской литературы Григория Квитки-Основьяненко от слепоты. Помня это чудо, Квитка в молодости намеревался даже постричься в монахи и быть послушником Преображенского монастыря. Любопытна также история креста.

(Traduzione di Google) Abbiamo letto nelle recensioni che era una tappa obbligata e ci siamo andati. L'esterno era davvero splendido, ma l'interno era buio. Non ci siamo fermati a lungo perché la gente stava pregando. L'ingresso è gratuito. (Originale) Yorumlarda mutlaka görülmesi gereken yer diye okuyup gittik. Dışı gerçekten çok güzel içerisi karanlıktı. İnsanlar ibadetlerini yapıyorlar diye çok durmadık. Giriş ücretsiZ.

Le sue cupole dorate la rendono visibile da molto lontano. Disposta su due livelli, al piano rialzato dove si svolgono le messe, e al piano terra dove si celebrano i battesimi e si pregano i morti

(Traduzione di Google) Descriverei il tempio come "tranquillo", poche persone, accogliente. I locali del tempio sono costituiti da 2 piani, ovvero la sala principale e quella inferiore. All'interno è spazioso, pulito, bello. C'è una panchina dove si possono acquistare oggetti sacri, accettano ninnoli, servizio cortese. La sala inferiore è piccola, ci sono icone miracolose, come mi ha detto la donna del tempio. La chiesa stessa si trova di fronte al torrente Mirror, nel parco. (Originale) Храм я б охарактеризувала як «тихий»,людей небагато,затишно. Приміщення храму складається з 2х поверхів,точніше основного залу та нижнього. Всередині просторо,чисто,красиво.Є лавка,де можна придбати церковні речі,приймають треби,ввічливе обслуговування. Нижня зала невеличка,там є чудодійні ікони,як мені сказала жінка з храму. Сама церква находиться напротив Дзеркального струменю,в парку.

(Traduzione di Google) La Chiesa delle sante donne portatrici di mirra a Kharkov è una moderna chiesa ortodossa della Chiesa ortodossa ucraina, costruita nel 2015 nel centro storico della città. Fa rivivere il ricordo dell'omonima chiesa settecentesca, distrutta negli anni '30.  (Originale) Храм Святых Жён-Мироносиц в Харькове — это современный православный храм Украинской Православной Церкви, построенный в 2015 году в историческом центре города. Он возрождает память о одноимённой церкви XVIII века, разрушенной в 1930-х годах. 

(Traduzione di Google) All'inizio del 21° secolo, la diocesi di Kharkov propose di costruire una nuova chiesa a Myronositsk e questa idea fu sostenuta dal sindaco della città, Mikhail Dobkin. Nel 2008, il consiglio di pianificazione comunale ha presentato un progetto (del capo architetto di Kharkov, Sergei Chechelnitsky) per la costruzione di un tempio a nove cupole in stile barocco ucraino, che sarà situato nelle profondità del parco vicino alla casa su Via Chernyshevskaya, 15. Il tempio avrà tre altari, progettati per 330 persone. La chiesa inferiore sarà situata al piano terra e sotto l'edificio sarà situato un parcheggio sotterraneo per 200 auto. La facciata del tempio sarà intonacata di bianco e decorata con icone a mosaico. La costruzione era prevista per essere completata entro il 2011. Il 23 agosto 2008 alle 14:15, alla presenza del sindaco di Kharkov M. Dobkin, è stata consacrata la prima pietra di una nuova chiesa in onore delle sante donne portatrici di mirra. Durante la consacrazione si è svolta un'azione di protesta contro la costruzione del tempio. I manifestanti sono stati separati dalla cerimonia da un cordone di polizia. Successivamente, il progetto è stato congelato e ripreso solo nel settembre 2013, quando il Consiglio Comunale di Kharkov ha concesso alla comunità delle Donne Portatrici di Mirra dell'UOC il permesso di sviluppare un progetto di gestione del territorio per l'assegnazione di un appezzamento di terreno di 0,33 ettari per la costruzione di un tempio. Inizialmente la data di completamento della costruzione era stata fissata alla fine del 2017, ma in una dichiarazione del sindaco della città G. Kernesaot del 20 novembre la scadenza è stata dimezzata. L'atteggiamento dei cittadini nei confronti del progetto è ancora ambiguo. L'inaugurazione del nuovo tempio ha avuto luogo il 22 agosto 2015. (Originale) В начале XXI века Харьковская епархия предложила построить новую Мироносицкую церковь и эту идею поддержал мэр города Михаил Добкин. В 2008 году на градостроительный совет был вынесен проект (главного архитектора Харькова Сергея Чечельницкого) строительства девятикупольного храма в стиле украинского барокко, который расположится в глубине сквера возле дома по улице Чернышевской, 15. Храм будет трёхпрестольным, рассчитанным на 330 человек. В цокольном этаже расположится нижний храм, под зданием разместится подземный автомобильный паркинг на 200 машин. Фасад храма оштукатурят в белый цвет, украсят мозаичным иконами. Строительство планировалось завершить к 2011 году. 23 августа 2008 в 14:15 в присутствии мэра Харькова М.Добкина произошло освящение закладки нового храма в честь святых Жён-мироносиц. Во время освящения проводилась акция протеста против строительства храма. Участники акции были отделены от церемонии кордоном милиции. Впоследствии проект был заморожен и возобновлён только в сентябре 2013 года, когда Харьковский горсовет предоставил общине Святых Жён-Мироносиц УПЦ разрешение на разработку проекта землеустройства по отводу земельного участка площадью 0,33 га для строительства храма. Первоначально сроком завершения строительства назывался конец 2017 года, но в заявлении городского головы Г. Кернесаот 20 ноября сроки были сокращён вдвое. Отношение горожан к проекту по-прежнему неоднозначное. Открытие нового храма состоялось 22 августа 2015 года.

(Traduzione di Google) Un tempio molto bello e lussuoso Il tempio ha porte incise, altre due uscite e una sala nel seminterrato. Non me lo aspettavo, ma può essere paragonato ad un museo. Ho avuto solo il tempo di girare la testa per poter vedere tutto. A pochi passi dal Mirror Jet, Hnatob, McDonald's, Metro, ecc. O sono fortunato oppure a Kharkov tutto è costruito al passo con i tempi ed è il più vicino possibile alla comodità delle persone. (Originale) Очень красивый и роскошный храм.Храм имеет двери с гравировкой ещё двумя выходами и залом в подвале. Неожидала но его можно приравнивать к музею. Я только и успевала головой крутить, чтоб все успеть посмотреть. В шаговой доступности от зеркальной струи, Хнатоба, Макдональдса, Метро и т.д. Или мне везёт или в Харькове все построено в ногу со временем и максимально приближено к удобству для людей.

(Traduzione di Google) Bellissimo tempio sia all'esterno che all'interno. L'unica pecca è che appartiene al Patriarcato di Mosca, quindi predica il "mondo russo", con cui stiamo combattendo per l'esistenza della nostra Ucraina indipendente. Costruito nel 2015, è passato un anno da quando i maledetti moscoviti sono arrivati ​​nella nostra terra. (Originale) Гарний храм і зовні і в середині. Одне погано, що він - московського патріархату, відповідно проповідує "русскій мір", з яким ми ведемо війну за існування нашої незалежної України. Збудований в 2015 році, вже рік як на нашу землю прийшли кляті москалі

(Traduzione di Google) Un tempio incredibilmente bello. Ricostruito nel 1930, intitolato alle Sante Mirofore. L'incantevole bagliore del sole sulle cupole del tempio attira lo sguardo. Le icone all'interno dell'edificio sono di una bellezza incredibile. Consiglio di visitarlo. @vet220 (Originale) Невероятно красивый храм. Перестроеный в 1930году, назван в честь Святых жён-мироносиц. Завораживающие яркие солнечные блики на куполах храма приковывают взгляд. Невероятной красоты иконы в нутри здания. Рекомендую к посещению. @vet220

(Traduzione di Google) Il luogo merita una visita, e non solo per onorare la memoria dei defunti. È semplicemente un posto bellissimo. Se sei in bicicletta, puoi unire l'utile al dilettevole. C'è anche un accesso normale in auto. Ora il memoriale stesso è chiuso ai visitatori a causa della quarantena. (Originale) Место стоит посетить, и не только для почтения памяти погибших. Просто красивое место. Если вы на велосипеде, то можно приятное с полезным совместить. На машине тоже нормальный подъезд. Сейчас сам мемориал закрыт для посещения, из-за карантина.

(Traduzione di Google) Complesso commemorativo dedicato ai tristi eventi del 1941-1942. Parco molto bello. I vicoli sono silenziosi e calmi. (Originale) Мемориальный комплекс, посвященный событиям печальным 1941-1942 годов. Очень красивый парк . На аллеях тихо и спокойно.

(Traduzione di Google) Tutti i bambini sono corsi lì! Di un museo non c'era traccia! Lì si facevano i picnic, sulle tombe dove ora ci sono le iscrizioni “numero di sepoltura 1,2,3,4,5,6,7,8...” Piangiamo e ricordiamo! (Originale) Все детского пробегали там ! Музея и в помине не было ! Народ там раньше пикники устраивал, на метах где сейчас надписи «захоронение номер 1,2,3,4,5,6,7,8...» Скорбим и Помним !

(Traduzione di Google) Non siamo riusciti a vedere il panorama. Ma d'altra parte abbiamo camminato oltre e abbiamo trovato un lago. Ci sono gazebo e barbecue a pagamento. È molto bello lì! C'è anche un parcheggio per le auto. (Originale) Панораму нам не удалось посмотреть. Но, зато, мы прошлись дальше и нашли озеро. Есть платные беседки и мангалы. Там очень классно! Для авто тоже есть паркинг.

(Traduzione di Google) Un grandioso monumento in onore di terribili eventi della nostra storia. Secondo me, oltre al valore storico, questo monumento ha anche un valore architettonico. Sembra piuttosto interessante e alquanto insolito. All'interno del monumento c'è un piccolo museo. (Originale) Грандіозний монумент в честь жахливих подій в нашій історії. Як на мене цей монумент крім історичної цінності має ще й архітектурну цінність. Виглядає досить цікаво і якось нестандартно. Всередині монументу є невеликий музей.

(Traduzione di Google) Questo è uno dei luoghi più storici dell'Ucraina che nemmeno la maggior parte degli indigeni conosce. Ti suggerisco di visitare lì e cambierai la mentalità sull'umanità e sulla razza e saprai che tutti sono uguali. (Originale) This is one of the most historical places in Ukraine that even most of the indigene don't know about. I suggest you visit there and you will change the mindset about humanity and race and you will know everybody is equal.

(Traduzione di Google) Ci sono pochi reperti nei musei, ma ovunque c'è un monumento monumentale, un monumento alle vittime dell'Olocausto. (Originale) Музейних експонатів мало, але сподуда монументальна, пам'ятник жертвам голокосту.

(Traduzione di Google) Sono venuto qui 20 minuti prima della chiusura del dipartimento il 28/05/24 (dopo che l'allarme è cessato). Le porte sono chiuse, dentro è seduta una donna che mi ha visto, ha alzato gli occhi al cielo, ha continuato a sedersi e a spostare lentamente i pezzi di carta Durante l'allarme, le banche non funzionano, perché la sicurezza viene prima di tutto, quindi per quale motivo la banca è chiusa dopo lo spegnimento delle luci durante l'orario lavorativo? (Originale) Пришла сюда за 20 минут до закрытия отделения 28.05.24(после отбоя тревоги) . Двери закрыты, внутри сидит женщина которая меня увидела, закатила глаза просто продолжила сидеть и медлительно перекладывать бумажки .Во время тревоги банки не работают, т к безопасность превыше всего, тогда по какой же причине банк закрыт после отбоя в рабочее время?

(Traduzione di Google) Il personale comunica con il cliente in modo scortese e condiscendente e, quando gli vengono chieste informazioni sugli orari di apertura della filiale, in particolare sulla cassa, o sul tasso di cambio attuale, che sono puramente informativi ma importanti per il cliente, rispondono con irritazione e disprezzo. Espressioni come "per favore" e "buona fortuna" non vengono utilizzate in risposta alle simili espressioni cortesi del cliente. Si ha la sensazione che il personale della filiale non sia sul posto di lavoro e rappresenti una vasta rete di banche con una reputazione piuttosto elevata, ma che stia fornendo un servizio personalizzato al cliente. (Originale) Персонал спілкується з клієнтом недоброзичливо, зверхньо, на звичайні питання, що безпосередньо стосуються графіку роботи відділення, зокрема каси, поточного курсу валют, які носять чисто інформативний характер, але є важливими для клієнта, відповідають з роздратуванням і зневажливо. Лексика типу "будь ласка", "на все добре" взагалі не використовується у відповідь на такі ж слова ввічливості клієнта. Виникає відчуття, що персонал відділення знаходиться не на робочому місці і представляє розгалужену мережу банків з досить високою репутацією, а робить особисту послугу клієнту.

(Traduzione di Google) Valutazione 5! La direttrice Olena è una professionista nel suo campo. Grazie e lo consiglio! (Originale) Оцінка 5! Менеджер Олена - професіонал своєї справи. Дякую та рекомендую!

(Traduzione di Google) Una banca eccellente e tutti i clienti sono sempre i benvenuti)) (Originale) Отличный банк и всегда рады всем клиентам))

(Traduzione di Google) Solo rospi alle casse, mai più piede lì. (Originale) Одни жабы на кассах, больше ни ногой туда.

(Traduzione di Google) Tutto al top. Personale eccellente. (Originale) Все на высшем уровне. Хороший персонал.

(Traduzione di Google) Piccola banca, buon personale e buon servizio. (Originale) Маленький банк,хароший персонал и обслуживание.

(Traduzione di Google) Stavo passando e sono entrato per accendere alcune candele. L'ho comprato, sono andato a installarlo, una vecchia si è avvicinata e ha iniziato a urlare del mio "aspetto inappropriato". La funzione era in corso, la gente stava in piedi, lei strillava. Sì, indossavo i pantaloni e senza velo, ma non andavo in chiesa. Sono appena entrato di passaggio. Ho cominciato dicendo che non ero venuto al campo sportivo, ma per vedere Dio. Ho risposto con calma che non ero andato da lei, ma da Dio, e Dio ama indipendentemente dai vestiti e dallo status. E in generale, lascia che dica grazie per essere venuto e per essere vestito, e non nel modo in cui Dio ha creato: nudo! Odio queste nonne; nella mia chiesa natale non mi hanno mai fatto notare i vestiti. Nostro padre dice: Dio ha chiamato, anche se entri nudo, ti accetterà. E non prestare attenzione a queste persone “timorate di Dio” che sono piene di malizia e bile. Non andrai da loro. (Originale) Шла мимо, зашла поставить свечи. Купила, подошла ставить, бабка какая-то подошла и начала верещать о моем "неподобающем виде". Шла служба, люди стояли, она верещит. Да, я была в штанах и без косынки, но я и не собиралась в храм. Просто зашла, проходя мимо. Начала выговаривать что я не на спорт площадку пришла, а к богу. Я ответила спокойно, что пришла не к ней, а к богу, и бог любит не зависимо от одежды и статуса. И вообще, пусть скажет спасибо, что пришла, раз, и что вообще одета, а не такой как бог создал - голой! Ненавижу таких бабок, в моем родном храме ни разу не указали на одежду. Наш батюшка говорит - позвал бог, заходи хоть голой, он примет. А на таких "богобоязненных" но наполненных злобой и желчью не обращай внимания. Ты идёшь не к ним.

(Traduzione di Google) Il tempio ha bisogno di fondi per ripristinare il suo aspetto precedente (Originale) Храму нужны средства для восстановления бывалого вида

(Traduzione di Google) La Cattedrale dell'Assunzione è una storica chiesa ortodossa, un monumento architettonico. (Originale) Успенский собор - исторический православный храм, памятник архитектуры.

(Traduzione di Google) Una delle cattedrali più belle di Kharkov. Prima c'era un organo; potevi ascoltare Bach e altri compositori a buon mercato. È rimasto ferito durante un bombardamento... (Originale) Один из самых красивых соборов в Харькове. Раньше в нем находился орган, можно было за недорого послушать Баха и других композиторов. Пострадал во время обстрелов...

(Traduzione di Google) Un ottimo edificio, se lo consideriamo di valore storico, anche se non sono particolarmente interessato alla religione, posso apprezzare la bellezza di questo tesoro architettonico, soprattutto di notte con la luce delle lampade e l'illuminazione dell'edificio stesso - generalmente è bellissima, ma non ci sono mai stata, anche se ci tenevo tanto, vorrei poter entrare, ho sentito diverse storie su questa cattedrale, il che conferma il fatto che questo edificio è il tesoro della nostra città! (Originale) Отличное здание, если рассматривать его как историческую ценность, хоть я религией не особо увлекаюсь, но красоту данного сокровища архитектуры могу оценить, особенно в ночное время со светом ламп и освещения в самом строении - вообще шикарно, но внутри никогда не был, хотя очень хотелось бы и внутрь сходить, слышал разные истории о этом соборе, что подтверждает факт того, что данное сооружение - сокровище нашего города!

(Traduzione di Google) Abbiamo battezzato nostro figlio, mi è piaciuto molto, tutti erano socievoli, hanno raccontato e spiegato tutto, sono stato al battesimo 5 volte, ma questo lo ricorderò sicuramente (Originale) Крестили сына,очень понравилось,все общительные,все рассказали, объясняли,я был на крещение раз 5,но этот мне точно запомниться

(Traduzione di Google) In passato, qui c'era una società filarmonica, che ho visitato molte volte. Ora è possibile visitarla come chiesa. (Originale) Раньше здесь была филармония, которую неоднократно посещала. Сейчас можно посетить как церковь.

(Traduzione di Google) Vorremmo ringraziarvi per la visita didattica della sinagoga. Abbiamo imparato molte cose nuove e interessanti.... Dall'intero team venuto dalla città di Izyum - Grazie a Yakov Yakimenko. (Originale) Хотим сказать спасибо, за познавательную экскурсию по синагоге. Узнали очень много интересного и нового.... От всего коллектива , приехавшего из города Изюма- Спасибо Якову Якименко.

(Traduzione di Google) Una parte importante della storia della città. C'è un piccolo museo-esposizione di reperti unici. (Originale) Важная часть истории города. Есть небольшой музей-выставка уникальных экспонатов.

(Traduzione di Google) Quanto è bello visitare un luogo santo viaggiando. Ingresso e accesso puliti, ordinati e gratuiti (Originale) Как приятно посетить святое место находясь в путешествие. Чисто аккуратно , свободный вход и доступ

(Traduzione di Google) Mi sento bene qui. Comodo. Sono a casa))). Ci sono anche conferenze interessanti qui, basate su storie della Torah, ma estrapolate per oggi. C'è molto a cui pensare. In ebraico sinagoga significa letteralmente casa di incontro. Questa è davvero una casa; non ha nulla a che fare con il Tempio o la Chiesa. Il posto non è per tutti. (Originale) Мне здесь хорошо. Комфортно. Я дома))). А ещё здесь бывают интересные лекции,основанные на сюжетах из Торы, но экстраполированные на сегодняшний день. Есть над чем подумать. На иврите синагога дословно переводится как дом собраний. Это и в самом деле дом, ничего общего с Храмом или Церковью она не имеет. Место не для всех.

(Traduzione di Google) L'unica sinagoga di Kharkov Situato nel centro dell'anno, costruito all'inizio del XX secolo, in epoca sovietica fu deturpato e trasformato in un complesso sportivo. Restaurato e restaurato. Adesso i chassidim conducono servizi nella sinagoga. C'è un piccolo negozio kosher. C'è un bar kosher nelle vicinanze. (Originale) Единственная синагога в Харькове Находится в центре года, построена в начале 20-го века, в советское время была изуродована и переоборудована а спорткомплекс. Восстановлена и отреставрирована. Сейчас в синагоге ведут службу хасиды. Есть маленький кошерный магазин. Неподалёку есть кошерное кафе.

(Traduzione di Google) Luogo interessante e antico (Originale) Интересное и отдающее стариной место

(Traduzione di Google) Sinagoga corale di Kharkov, costruita nel 1912-1913. utilizzando motivi dell'architettura orientale e forme dello stile romanico, è il più grande in Ucraina e nella CSI e il secondo in Europa dopo Budapest. L'altezza della sua cupola è di 42 m, l'altezza della sala è di 30 m, la superficie totale è di 2067 m². Il deposito dei rotoli della sinagoga è alto 9 m. La sala, con una superficie di 450 m², può ospitare 800-1000 persone. Nel 1867-1910 sul sito della sinagoga c'era un palazzo classico della fine del XVIII secolo, costruito secondo il progetto dell'architetto di Kharkov Pyotr Yaroslavsky in stile classicista. In questo palazzo si trovava un luogo di culto. Nel 1910, dopo la demolizione dell'edificio, la Società Imperiale degli Architetti di San Pietroburgo organizzò un concorso per la costruzione di una nuova sinagoga. Il primo premio è andato al progetto dell'architetto di San Pietroburgo Ya. G. Gevirts, pubblicato sulla rivista “Zodchiy” nel 1909 e intitolato “La lettera ebraica”: l'edificio ricorda davvero una lettera stilizzata dell'alfabeto ebraico. Inizialmente, le cupole della sinagoga erano ricoperte di rame cileno, che ha un colore verde smeraldo. Ad oggi tutte le coperture delle cupoline sono andate perdute, è stata restaurata solo la copertura della cupola principale. L'edificio della sinagoga fu spostato più in profondità nel sito perché prima della costruzione era necessario misurare una distanza di 100 braccia (213 m) dalla chiesa ortodossa di San Nicola, situata nella moderna Piazza della Costituzione. La costruzione è stata supervisionata dall'architetto di Kharkov M. F. Piskunov. Dopo la rivoluzione del 1917 tutti gli oggetti di valore furono confiscati dalla sinagoga. E nel 1923, “su richiesta dei lavoratori ebrei”, fu chiuso. Il suo edificio ospitava il Club dei lavoratori ebrei intitolato alla Terza Internazionale e, dal 1941, un cinema per bambini. Nel 1945 le attività della comunità ebraica furono riprese nella sinagoga, ma nel 1949 fu chiusa e fino all'autunno del 1991 l'edificio ospitò la Società Sportiva di Volontariato (VSS) “Spartak”. Pertanto, durante il periodo sovietico, a Kharkov, la seconda città più grande dell’Ucraina, dove vivevano 50.000 ebrei, non esisteva una sinagoga. Le preghiere venivano tenute segretamente negli scantinati e non si parlava di istruzione ebraica ufficiale. Nel 1990 l'edificio fu ceduto alla comunità ebraica della città. È stato scelto un rabbino da Israele. Furono create istituzioni di base che gli ebrei di tutto il mondo danno per scontate: una scuola ebraica, una biblioteca, un asilo nido, una mikvah, un campo estivo. Dopo essere stata utilizzata come complesso sportivo per settant'anni e dopo un incendio nel 1998, una delle sinagoghe più grandi d'Europa aveva un disperato bisogno di ricostruzione e riparazione. La ristrutturazione della Sala Grande della sinagoga è stata completata il 19 maggio 2003. Oltre alla sala, il progetto prevedeva una biblioteca, una sala audio-video, una sala per matrimoni, una palestra, sale ricreative e dormitori. La sinagoga è il centro e il cuore dell'ebraismo di Kharkov. Se qualcuno vuole cibo kosher, deve dire il Kaddish, fare una domanda a un rabbino, indossare i tefillin, iscrivere i propri figli al campo, portarli alla scuola domenicale, leggere la letteratura ebraica, studiare all'Accademia ebraica, imparare la danza israeliana e imparare le basi di un computer: tutto questo e c'è ancora molto da fare nella sinagoga. La Sinagoga Corale di Kharkov è l'unico dei cinque templi ebraici della città che è sopravvissuto fino ad oggi ed è incluso nell'elenco dei monumenti culturali dell'Ucraina. (Originale) Харьковская хоральная синагога, построенная в 1912 – 1913 гг. с использованием мотивов восточной архитектуры и форм романского стиля, является крупнейшей на Украине и в СНГ, и второй по величине в Европе после будапештской. Высота ее купола 42 м., зала — 30 м., общая площадь — 2067 м². Хранилище свитков синагоги имеет высоту 9 м. В зале площадью 450 м² могут разместиться 800 –1000 человек. В 1867 – 1910 гг. на месте синагоги располагался классический особняк конца XVIII в., построенный по проекту харьковского архитектора Петра Ярославского в стиле классицизма. В этом особняке был размещен молельный дом. В 1910 г., после сноса здания, Императорским Санкт-Петербургским обществом архитекторов был организован конкурс на строительство новой синагоги. Первую премию получил проект петербургского архитектора Я. Г. Гевирца, опубликованный в журнале «Зодчий» в 1909 г., и называвшийся «Еврейская буква» – здание действительно напоминает стилизованную букву древнееврейского алфавита. Первоначально купола синагоги были покрыты чилийской медью, имеющей изумрудно-зеленый цвет. На сегодняшний день все покрытия малых куполов утрачены, восстановлено лишь покрытие главного купола. Здание синагоги отодвинуто вглубь участка по той причине, что перед строительством необходимо было отмерить расстояние в 100 саженей (213 м.) от располагавшегося на современной площади Конституции православного Николаевского храма. Руководил строительством харьковский архитектор М. Ф. Пискунов. После революции 1917 г. из синагоги были изъяты все ценности. А в 1923 г. «по просьбам еврейских трудящихся» она была закрыта. В ее здании разместился «Еврейский рабочий клуб имени Третьего Интернационала», с 1941 г. – детский кинотеатр. В 1945 г. в синагоге возобновляется деятельность еврейской общины, однако в 1949 г. её закрывают и по осень 1991 г. в здании находилось Добровольное спортивное общество (ДСО) «Спартак». Таким образом, в советский период в Харькове, втором по величине городе Украины, где проживали 50000 евреев, не было синагоги. Молитвы тайно проводились в подвалах, об официальном еврейском образовании не было и речи. В 1990 г. здание было передано еврейской общине города. Из Израиля был выбран раввин. Были созданы основные учреждения, которые во всем мире считаются для евреев само собой разумеющимися: еврейская школа, библиотека, детский сад, миква, летний лагерь. После использования в качестве спорткомплекса в течение семидесяти лет и пожара 1998 г. одна из крупнейших синагог Европы остро нуждалась в реконструкции и ремонте. Ремонт Большого зала синагоги был закончен 19 мая 2003 г. Помимо зала план предусматривал библиотеку, аудио-видеозал, комнату для проведения бракосочетания, спортзал и комнаты отдыха, общежития. Синагога является центром и сердцем харьковского еврейства. Если кому-то нужна кошерная пища, нужно сказать кадиш, задать вопрос раввину, наложить тфилин, записать ребенка в лагерь, привести детей в воскресную школу, почитать еврейскую литературу, учиться в Еврейской академии, научиться израильским танцам и узнать основы работы компьютера – все это и еще очень многое можно сделать в синагоге. Хоральная синагога г. Харькова является единственным из пяти иудаистских храмов города, сохранившихся до сегодняшнего дня, и включена в список культурных памятников Украины.

Bella chiesa di culto cristiano in ucraina

(Traduzione di Google) La cattedrale ha un'aura molto bella. Consiglio a tutti di visitarlo o almeno di guardarlo se siete nelle vicinanze. (Originale) Собор має дуже круту ауру. Рекомендую всім відвідати або хоча б подивитись на нього якщо будете поряд.

(Traduzione di Google) Interessante architettura dell'edificio. Questo tempio è ancora unito in una grande città. Sfortunatamente, questo tempio non è ancora diventato una viscida carta cittadina. Qui puoi creare file di immagini. Consiglio di visitare. Le porte del tempio sono sempre aperte ai turisti. L'ingresso al tempio è gratuito. Dal 1773 a Kharkiv hanno vissuto circa 100 stranieri, alcuni dei quali erano cattolici. Il loro numero aumentò notevolmente all'inizio del XIX secolo. dopo l'apertura dell'Università. Sono stati invitati molti insegnanti dell'Europa occidentale: francesi, tedeschi, polacchi... Nel 1829, un monaco francescano, p. Gemillion Chaplynsky, che diventa il primo rettore della parrocchia cattolica romana. Il 19 febbraio 1830, la comunità guidata da O. Chaplynsky acquistò due appezzamenti di terreno sulla strada. Malaya Sumskaya (ora via Gogol). Al tempo della Fortezza di Kharkiv, questo territorio era utilizzato come deposito di polvere. Già il 1 ottobre 1832 ebbe luogo la consacrazione della prima chiesa cattolica romana del Rosario della Vergine di Kharkiv. Nel settembre 1862 la comunità ecclesiale acquistò l'organo. Il primo organista fu Ivan Dombrovsky, un insegnante di musica. Ha vissuto in chiesa per oltre 20 anni. Nel 1880 fu effettuata una profonda ristrutturazione dell'edificio della chiesa (le fondamenta e le mura furono rafforzate), ma la comunità cattolica ha bisogno di una nuova chiesa. La decisione di costruirlo fu presa nel 1882. Nel 1886 furono ottenuti i permessi dal concistoro di Mogilev e dal governatore di Kharkiv. Il 15 dicembre 1891 la nuova chiesa fu consacrata da p. Kisarzhevskij. Sono stati invitati i sacerdoti: uno di Poltava e uno di Kursk. Per i primi 17 anni del XX secolo. nella parrocchia cattolica romana della Dormizione della Madre di Dio di Kharkiv sono cambiati 3 abati e 16 vicari. Con la presa del potere da parte dei bolscevichi nel 1917 e l'occupazione dell'Ucraina da parte di Mosca iniziarono tempi difficili di repressione per i fedeli della parrocchia. Durante la Seconda Guerra Mondiale (con l'arrivo delle truppe tedesche), il tempio riprende la sua attività. Il servizio era diretto da un prete degli Stati baltici; sfortunatamente a Kharkiv non esisteva un prete permanente. I credenti dei cattolici di Kharkiv si sono rivolti alla chiesa. Ma dopo che le truppe di occupazione entrarono nella città dell'URSS, il tempio venne nuovamente chiuso. Nel 1945 la chiesa cattolica di Kharkiv fu definitivamente chiusa dagli occupanti sovietici. Da allora nei locali della chiesa sono conservati vecchi film. All'interno della chiesa si sviluppano le mura, lo spazio interno è suddiviso in due piani. Dalla caduta del regime di occupazione dell'URSS, nel 1990 la chiesa è risorta! A poco a poco cominciò a formarsi un piccolo gruppo di credenti. Il tempio è già decorato da affreschi; nell'altare due statue in bronzo dei sommi apostoli San Pietro e San Paolo, sotto le lastre del pavimento è stata posta la fondazione in cemento, le campane cominciano a suonare sulla torre. Nel 2004 si sono conclusi i lavori di restauro esterno e il 24 marzo 2007 è stato finalmente ultimato il restauro interno della chiesa. (Originale) Interesting architecture of the building. This temple is still united in a big city. Unfortunately, this temple has not yet become a viscid city card. Here you can make file pictures. I recommend to visit. The temple doors are always open for tourists. Entrance to the temple is free. Since 1773, about 100 foreigners have lived in Kharkiv, some of whom were Catholics. Their number increased significantly at the beginning of the 19th century. after the opening of the University. Many teachers from Western Europe were invited: French, Germans, Poles ... In 1829, a Franciscan monk, Fr. Gemillion Chaplynsky, who becomes the first rector of the Roman Catholic parish. On February 19, 1830, the community headed by O. Chaplynsky bought two yard plots on the street. Malaya Sumskaya (now Gogol street). At the time of the Kharkiv Fortress, this territory was used for powder depots. Already on October 1, 1832, the consecration of the first Kharkiv Roman Catholic Church of the Rosary of the Virgin of the Virgin took place. In September 1862, the church community acquired the organ. The first organist was Ivan Dombrovsky, a music teacher. He lived at the church for over 20 years. In 1880, a major overhaul of the church building was carried out (the foundation and walls were strengthened), but the Catholic community needs a new church. The decision to build it was made in 1882. In 1886, permits were obtained from the Mogilev consistory and the Kharkiv governor. On December 15, 1891, the new church was consecrated by Fr. Kisarzhevsky. The priests were invited: one from Poltava and one from Kursk. For the first 17 years of the XX century. in the Kharkiv Roman Catholic parish of the Dormition of the Mother of God, 3 abbots and 16 vicars have changed. With the seizure of power by the Bolsheviks in 1917 and the Moscow occupation of Ukraine, difficult times of repression began for the parish believers. During the Second World War (with the arrival of German troops), the temple resumes its activities. The service was ruled by a priest from the Baltic States; unfortunately, there was no permanent priest in Kharkiv. Believers of Kharkiv Catholics reached out to the church. But after the occupation troops entered the city USSR the temple is closed again. In 1945, the Kharkiv Catholic Church was finally closed by the Soviet occupiers. Since that time, old films have been kept in the church premises. Walls grow inside the church, the internal space is divided into two floors. Since the fall of the occupation regime of the USSR, in 1990 the church is being resurrected! A small group of believers gradually began to form. The temple is already decorated with frescoes; in the altar, two bronze statues of the Chief Apostles St. Peter and St. Paul, the cement foundation was laid under the slabs for the floor, the bells begin to ring on the tower. In 2004, the external restoration work was completed, and on March 24, 2007, the internal restoration of the church was finally completed.

(Traduzione di Google) Un posto con un'atmosfera molto piacevole. (Originale) Місце з дуже приємною атмосферою.

(Traduzione di Google) La cattedrale principale della decesia di Kharkov e Zaporizhzhya. Le funzioni si svolgono alle 8 e alle 18.30 nei giorni feriali. Domenica alle 9 in polacco, alle 12 in ucraino, alle 18.30 in russo. (Originale) Главный собор Харьковской и Запорожской децезии. Службы проходят в 8 и 18.30 в будние дни. В воскресенье в 9 часов на польском языке, в 12 на украинском, в 18.30 на русском.

(Traduzione di Google) Una chiesa incredibilmente bella! Lo stile è molto sobrio ed elegante. Leggiamo che i ministri creano varie cene di beneficenza per i bisognosi. Questo è figo! Non era possibile entrare, ma dal corridoio si osservava la semplicità. E la bellezza sta nella semplicità. Purtroppo la foto è ostacolata dai cavi elettrici. Ma nemmeno loro impediscono a questo edificio di essere bello! Per ulteriori informazioni e foto, visitate la pagina Instagram @lukavetski_family (Originale) Неймовірна гарна церква! Стиль дуже стриманий та елегантний. Читали що служителі створюють різні благодійних обідів для нужденних. Це круто! Не вдалось потрапити всередину, але з коридору дивились на простоту. А краса та, у простоті. Нажаль на фото заважає дроти електричні. Але, навіть вони не заважають цій будівлі бути гарною! Для більшої інформації та фото, запрошуємо на інстаграм сторінку @lukavetski_family

(Traduzione di Google) Tutto è bello, meno magnifico e pomposo che nelle chiese ortodosse, ma comunque molto più divertente che nelle chiese e nelle chiese di Leopoli o di qualsiasi città europea. (Originale) Все красиво, менее пышно и помпезно чем в православных храмах, однако все равно гораздо веселее чем в костелах и кирхах Львова или любого европейского города.

(Traduzione di Google) Molto interessante. I treni sono ben tenuti e belli da vedere. Sul territorio del museo ci sono panchine dove è possibile rilassarsi. Ingresso al museo: gratuito. È molto bello che ormai da molti anni si possa visitare il museo gratuitamente. Personalmente la mia richiesta ai visitatori: bene, chiede al personale di non toccare i reperti con le mani e di non salirvi sopra, bene, assecondate le loro richieste. Non c'è bisogno di essere i più furbi e “mentre nessuno guarda” per salire e scattare una foto. Siate persone intelligenti e rispettate il lavoro degli altri che mantengono per voi le mostre e il museo stesso in ottime condizioni. Inoltre l'ingresso è gratuito. Non siate maialini... (Originale) Очень интересно. Поезда ухоженные, приятно посмотреть. На территории музея есть лавочки- можно отдохнуть. Вход в музей: бесплатно. Очень приятно что уже много лет можно посещать музей бесплатно. Лично моя просьба к посетителям: ну просит персонал не трогать экспонаты руками и не залазить на них, ну выполняйте же их просьбы. Не нужно быть самыми хитроумными и "пока никто не видит" залезать и сделать фото. Будьте умными людьми и уважайте труд других, которые содержат экспонаты и сам музей в прекрасном состоянии для вас. К тому же и вход бесплатный. Не будьте же вы поросятами...

(Traduzione di Google) Interessante) Non mi aspettavo che l’escursione fosse così emozionante. Lo consiglio, soprattutto con i bambini. Nello stesso edificio dove si trova l'ingresso al museo, c'è un bar "Lokomotiv", dove il tuo ordine ti verrà portato in treno))) mia figlia era semplicemente felice))) il cibo è normale, mensa, ma l'idea è super 👍 (Originale) Интересно) не ожидала, что экскурсия будет такой увлекательной. Рекомендую, особенно с детками. В этом же здании, где вход в музей, есть кафе "Локомотив", там Ваш заказ Вам привезёт паровозик))) дочка была просто в восторге))) еда обычная, столовская, но идея супер 👍

(Traduzione di Google) Interessante sia per bambini che per adulti! Prenoterò sicuramente un tour. Interessante è anche il museo stesso e i suoi reperti. Ci è particolarmente piaciuto passeggiare nell'area del museo, dove puoi vedere veri treni, locomotive, carrozze ed attrezzature speciali! È anche possibile effettuare un servizio fotografico in loco a pagamento ;) (Originale) Интересно и детям и взрослым! Обязательно закажу экскурсию. Интересен и сам музей и экспонаты. Особое удовольствие получили от прогулки по территории музея, где можно увидеть настоящие поезда, паровозы, вагоны и спец.технику ! А еще на территории можно сделать фотосессию за отдельную плату ;)

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per gli intenditori dei treni e per coloro che sono semplicemente interessati. C'è un museo al coperto con modelli in miniatura di diverse dimensioni, nonché accessori di stazioni ferroviarie di diversi anni. La stanza è pulita e ordinata. Attraverso l'atrio si accede ad un museo all'aperto dove sui binari si trovano una dozzina di treni e carrozze di vario tipo che prima erano “in movimento” Non è consentito toccare le opere esposte. Vengono restaurati regolarmente Sul territorio ci sono panchine dove è possibile sedersi e rilassarsi. Consiglio vivamente il museo. Non consiglio il bar in loco... sì... è bello che l'ordine venga consegnato lì con una locomotiva a vapore, i bambini saranno felicissimi. Ma il mio consiglio è, se vai, di ordinare quello che c'è nel pacchetto. Abbiamo ordinato uno spuntino, un gelato... la venditrice... o come la chiamate... si è leccata le dita... ape... tutto senza guanti... non con attenzione... ha tagliato una banana nel nostro gelato... ha tagliato... ma non l'ha finito... ha finito... e di nuovo ha preso i soldi con le mani senza guanti. I prezzi, ovviamente, non sono quelli di una mensa... come un bar... semplicemente che schifo. (Originale) Прекрасное место для ценителей поездов и для тех кому просто интересно. Есть закрытый музей с миниатюрными моделями разных размерлв) так же атрибутика жд вокзалов разных годов. В зале чистенько, аккуратно. Через зал выход под открытый музей где на рельсах стоят около десятка поездов и вагонов разных видов которые раньше были "на ходу " Трогать экспонаты не разрешают. Регулярно их реставрируют На территории есть лавочки, можно посидеть отдохнуть. Музей очень рекомендую.не рекомендую кафе на территории... да... круто там заказ привозит паровоз, дети будут в восторге. Но мой вам совет, если пойдёте, заказывайте то что будет в упаковке. Мы заказывали перекус, мороженное... продавец... или как ее назвать... облизывала пальцы...бее... все без перчаток... не аккуратно... резала банан нам в мороженное ... резала.. да не дорезала... доела... и опять де все руками без перчаток которыми берет деньги. Цены - конечно не столовские... как кафе.. толькл фу.

(Traduzione di Google) Museo meraviglioso. L'abbiamo visitato per la prima volta. Ci sono due mostre, direttamente all'interno del museo con vari documenti, fotografie, modelli e, ad esempio, un vero pannello di controllo di una locomotiva diesel :), e una seconda mostra all'aperto. Qui vedrai una varietà di locomotive, incredibili impilamenti e livellamenti, ecc. automobili, un frammento di binari ferroviari e figure carine :)))). Nel complesso, vale la pena visitarlo, soprattutto con i bambini! (Originale) Замечательный музей. Мы посетили его впервые. Действует две выставки, непосредственно внутри музея с различными документами, фотографиями, макетами и, например, реальным пультом управления тепловоза:), и вторая выставка под открытым небом. Тут Вы увидите разнообразные паровозы, невероятные укладочные-выравнивающие и т.д. машины, фрагмент железнодорожных путей и милые фигурки:)))). В общем посетить стоит, особенно с детьми!

(Traduzione di Google) Una mostra molto interessante ed educativa, gli appassionati della tecnologia ferroviaria saranno deliziati, i reperti sono mantenuti in buone condizioni! Una grande opportunità per trascorrere del tempo con la famiglia o prima di mettersi in viaggio. Uno degli svantaggi è che è possibile partecipare alla visita guidata solo in anticipo, su appuntamento, versando l'intero importo sul proprio conto bancario. A differenza del Museo delle attrezzature ferroviarie di Kiev, non è possibile entrare autonomamente nelle cabine, nei luoghi di lavoro dei conducenti e degli assistenti. (Originale) Очень интересная о познавательная экспозиция, любители ж/д техники будут в восторге, экспонаты содержат в ухоженном состоянии! Прекрасная возможность провести время с семьёй или перед отправлением в путь. Из недостатков - на экскурсию с экскурсоводом, можно попасть, только предварительно, по записи, перечислив на расчетный счёт полную сумму . В отличие от Киевского музея ж/д техники, нет возможности самостоятельно попасть внутрь кабин, к рабочим местам машинистов и помощников.

(Traduzione di Google) Ci siamo andati con tutta la famiglia, è stato interessante e molto istruttivo. Non c'era una guida, ma in linea di principio tutte le "sottigliezze" si trovavano sugli stand informativi. Siamo rimasti soddisfatti, lo consiglieremo agli amici. (Originale) Были всей семьей, интересно и очень познавательно. Экскурсовода не хватало, но в принципе со всеми "тонкостями" можно было ознакомиться на информационных стендах. Остались довольны, будем рекомендовать друзьям.

(Traduzione di Google) Posto molto interessante! Il museo espone parecchi computer e console di gioco degli anni '80! Una visita al museo sarà interessante per gli studenti e gli studenti delle scuole superiori, così come per tutti coloro che hanno familiarità con la tecnologia informatica. Grazie Anton Trubnikov, Alexander Kovalenko, Sergey Tsimbal per la tua idea! Posto molto bello! (Originale) Очень интересное место! В музее представлено довольно много экспонатов компьютеров и игровых консолей с 80-х годов! Посещение музея будет интересно старшеклассникам и студентам, а также всем кто дружит с компьютерной техникой. Спасибо Антон Трубников, Александр Коваленко, Сергей Цимбал за вашу затею! Очень крутое место!

(Traduzione di Google) È stato molto interessante. Consiglio a tutti di visitare! Ci è stato offerto un tour per il gruppo e abbiamo potuto giocare su vecchie console. I ragazzi tengono anche corsi di alfabetizzazione informatica per persone sopra i 40 anni. Li ringrazio moltissimo per questo) Mando loro tutti coloro che si lamentano di non capire i computer (Originale) Было очень интересно. Всем советую посетить! Нам провели экскурсию для группы, можно было поиграть на старых консолях. Ещё ребята делают курсы по компьютерной грамотности для людей старше 40. Спасибо им большое за это) отправляю к ним всех, кто жалуется, что не разбирается в компьютерах

(Traduzione di Google) Un posto interessante, la visita è gratuita, c'è una guida che può raccontarti della mostra, quando ero lì stava comunicando in inglese con un turista straniero. Inoltre, il giorno della mia visita, c'era un'altra mostra dedicata alle console di gioco Sega, dove si potevano vedere varie console rare e giocare a giochi retrò. C'è qualcosa da vedere, vale sicuramente la pena andarci. Le foto non trasmettono la sensazione nostalgica di essere lì. Soprattutto guardando le console/computer che volevo avere da bambino. Ma ci sono esemplari di cui non sapevo nemmeno l’esistenza prima di visitare il museo. (Originale) Интересное место, посещение бесплатно, есть Гид которой может рассказать о выставке, когда я был он общался на английском с иностранным туристом. Так же в день моего визита была дополнительная выставка посвящённая игровым приставкам Сега, можно было посмотреть разные раритетные приставки и поиграть в ретро игры. Посмотреть есть что, сходить однозначно стоит. Фото не передают того настальгического ощущения находясь там. Особенно глядя на приставки/компы, которые хотелось иметь в детстве. Но есть экземпляры о существовании которых я даже не знал до посещения музея.

(Traduzione di Google) Un luogo interessante e straordinario: le collezioni qui non sono solo computer, ma anche console di gioco, calcolatrici e altro ancora. Nota speciale per lo staff del museo: saranno lieti di farti fare un giro, spiegando i dati storici. Inoltre, se lo desideri, puoi giocare sulle vecchie console e sul computer Apple. Ed è tutto gratis, incredibile! (Originale) An interesting and extraordinary place: collections here are not only computers, but also game consoles, calculators and more. Special note to the museum staff: they will gladly give you a tour, explaining the historical data. Also, if you wish, you can play on the old consoles and the Apple computer. And it's all free, incredible!

(Traduzione di Google) Al Museo del software e del computer puoi conoscere la storia del software e dei computer, imparare storie interessanti sul software e acquisire nuove conoscenze e ispirazione! Inoltre, il museo organizza costantemente corsi educativi gratuiti e programmi di formazione volti a migliorare l'alfabetizzazione informatica delle persone che sono ancora lontane dai moderni software, computer e smartphone. Benvenuto! (Originale) В Software & Computer museum вы сможете познакомиться с историей программного обеспечения и компьютеров, узнать интересные истории про software и получить новые знания и вдохновение! Также при музее постоянно действуют бесплатные образовательные курсы и программы обучения направленные на повышение компьютерной грамотности людей, которые пока в стороне от современного программного обеспечения, компьютеров и смартфонов. Welcome!

(Traduzione di Google) Posto fantastico! È assolutamente gratuito (inclusa l'escursione) e sicuramente interessante per la panoramica. Puoi trovare materiale informatico davvero raro o giocare con i giochi Dandy a 8 bit. Inoltre, ci sono corsi di informatica di base gratuiti per i ragazzi più grandi, quindi puoi portare lì tua nonna :) (Originale) Awesome place! It's absolutely free (including excursion) and definitely interesting for overview. You can find there really rare computer stuff or can play with Dandy 8-bit games. Also, there are free basic computer courses for the older guys, so you can bring there your grandma :)

(Traduzione di Google) Un luogo ideale per una breve escursione nella storia della tecnologia informatica. Non ho visto la metà dei reperti nemmeno in foto. Ne ho letto solo alcuni. E alcune cose, come i Tamagotchi, i cercapersone e i vecchi cellulari, provocano un'ondata di nostalgia. Se sei almeno un po 'interessato all'argomento IT, non essere pigro per visitare questo posto. (Originale) Отличное место для небольшого экскурса в историю компьютерной вычислительной техники. Половину экспонатов не видел даже на картинках. Про некоторые только читал. А некоторые вещи, такие как тамагочи, пейджер и старые мобильники, вызывают приступ ностальгии. Если Вам хоть немножечко интересна тема ИТ, то не поленитесь посетить это место.

(Traduzione di Google) Mi aspettavo di più ora non c'è sicurezza o foto lì solo alcune foto quando sono entrato lì quasi tutte erano foto di persone nude beh non è particolarmente piacevole da guardare c'erano 2 foto lì (Originale) Такое ожидала большего сейчас там нет ни охраны ни картин только фото какие-то я когда зашла там почти всё это голых людей фотки ну такое не особо приятно смотреть там краствие были 2 фотки

(Traduzione di Google) Una delle poche gallerie, o meglio, una sola galleria nello spirito dei tempi. Minimalismo, loft e tendenza Mostre di arte contemporanea dei migliori creatori di Kharkov. Minin - scambiato alle aste Sotheby's e Phillips. Amleto è un maestro della street art. Kharkov Banksy. Manca il riscaldamento moderno. Tutte queste pistole e questi cavi bruciati non sono comme il faut. Il riscaldamento con pannelli termici a onda lunga "Bilux" dal soffitto è ciò che completerà l'atmosfera di modernità ed efficienza energetica con sicurezza. (Originale) Одна из не многих или точнее пока одна галерея в духе времени. Минимализм, лофт и крутые Выставки современного искусства от топовых харьковских творцов. Минин - торгуется на аукционах Сотбис и Филлипс. Гамлет - уличный мастер стрит арта. Харьковский Бенкси. Не хватает современного Отопления. Все эти пушки и сгоревшая проводка не комильфо. Отопление длинноволновыми термопанелями «Билюкс» с потолка - вот что дополнит атмосферу современности и энергоэффективности с безопасностью.

(Traduzione di Google) Si tengono mostre gratuite. Gli orari di apertura serali sono molto comodi; ci si può fermare dopo il lavoro. Eravamo alla mostra dell'Amleto. Le forbici mi affascinavano. Ce n'è una tale varietà!!! Sarebbe interessante conoscere la storia dell'acquisizione di alcuni oggetti. Maschere di cuoio e vecchi specchi ti attraevano, volevi passeggiare e guardarli. (Originale) Проводят бесплатные выставки. Очень удобно часы работы вечером, после работы можно успеть зайти. Были на выставке Гамлета. Ножницы заворожили. Их такое разнообразие!!! Было бы интересно узнать историю приобретений некоторых экземпляров. Кожаные маски и старые зеркала притягивали к себе, хотелось ходить и рассматривать.

(Traduzione di Google) Un centro moderno con un buon approccio progettuale. Sempre molto pulito e ordinato. Tiene regolarmente mostre in aree completamente diverse. Un luogo che vuoi visitare periodicamente per svilupparti e non restare fermo. Anche ai bambini è piaciuta la mostra :) Posizionare un cartello all'ingresso in modo che le persone non tocchino con le mani i reperti in caso di necessità. Perché c'è ancora qualcuno a cui insegnare il galateo :) (Originale) Современный центр с хорошим дизайнерским подходом. Очень чистый всегда, опрятный. Регулярно проводит выставки совершенно разных направлений. Место куда просто хочется периодически посещать, чтобы развиваться и не стоять на месте. Детям выставка тоже понравилась :) Ставьте на входе надпись, чтобы люди не трогали экспонаты руками, если это необходимо. Потому что этикету ещё есть кого учить :)

(Traduzione di Google) Galleria d'arte contemporanea preferita! Le mostre sono sempre gratuite, cambiano in media ogni 3 settimane. Vengono presentate le opere sia di ucraini che di stranieri. Ci sono mostre con nudità, quindi non è sempre adatta ai bambini. Ti consiglio di scattare più fotografie e leggere le didascalie delle mostre per cogliere l'idea dell'autore) (Originale) Любимая галерея современного искусства! Всегда бесплатные выставки, сменяются они в среднем каждые 3 недели. Представляются работы как украинцев, так и иностранцев. Бывают экспонаты с наготой, так что детям не всегда подходит. Советую больше фотографироваться и читать подписи к экспонатам для того, чтобы уловить идею автора)

(Traduzione di Google) Tempo sprecato. L’arte contemporanea ha forme diverse, ma non vedo il motivo di guardare le mutandine della nonna con qualcosa disegnato sopra. Non sorprende che non ci siano quasi visitatori lì. Due piccole sale e mezzo nel seminterrato, scarsa illuminazione. Niente. Mi ci sono voluti 15 minuti per vedere tutto quello che c'era. Lì sono appesi vecchi stracci di ogni genere e su di essi sono disegnati semplici disegni. Gli studenti nelle ultime file della scuola disegnano meglio. Non lo consiglio affatto. (Originale) Потраченное время впустую. Современное искусство бывает разное, но смотреть на бабушкины трусы-панталоны, на которых что-то нарисовали, я смысла не вижу. Неудивительно, что посетителей там почти нет. Два с половиной небольших зала в полуподвале, слабое освещение. Ни о чём. Мне хватило 15 минут чтобы посмотреть всё, что там есть. Там висят всякие старые тряпки и по ним нарисованы нехитрые рисунки. Ученики в школе на задних партах лучше рисуют. Не советую совсем.

(Traduzione di Google) Finalmente sono arrivato in questa sala espositiva. L'area espositiva in sé è buona, c'è un appendiabiti, c'è una stanza per il bagno (ma purtroppo, quando ci sono stato, non era funzionante), c'è uno showroom dove si possono acquistare articoli a tema sia dalla mostra in corso che dall'ErmilovCenter stesso. Ci sono due piani, il piano inferiore non ha internet. La posizione è buona, ma a mio parere manca un qualche tipo di impatto visivo o qualcosa del genere, dato che è improbabile che si noti passandoci sopra. Le mostre in sé sono uniche, ad alcuni piacciono, ad altri no. La mia impressione della Biennale è 50/50. Ci sono anche mostre creative degne di nota, in altri casi non ne ho capito la filosofia. Ma non ci vedo nulla di male, l'arte contemporanea ormai si basa su questo principio. (Originale) Наконец-то добралась до этого выставочного зала) Сама площадка под выставки хорошая, есть вешалка для вещей, есть помещение под туалет (но к сожалению, когда я там была, он не работал), есть шоу-рум, где можно приобрести тематические товары либо по текущей выставке, либо по самому ЕрмиловЦентру. Там два этажа, в нижнем не ловит интернет. Расположение хорошее, но как по мне, им не хватает какой-то привлекающей вывести или чего-то такого, так как просто проходя мимо их вряд ли заметишь. Сами выставки своеобразные, кому-то нравится, кому-то нет. У меня впечатление от Биеннале 50/50. Есть и достойные креативные экспонаты, в других случаях философию не поняла. Но не вижу в этом ничего плохого, современное искусство на этом принципе и строится сейчас.

(Traduzione di Google) Un classico centro commerciale con tutto il necessario: Negozi di abbigliamento, negozi di attrezzature, fast food, un supermercato e un cinema. Inoltre, un buon parcheggio, un buon design degli interni e inoltre c'è un punto di riferimento nelle vicinanze: la Torre Eiffel di Kharkov. Tra gli svantaggi: è lontano dal centro, nel mezzo del settore privato. È difficile arrivarci con i mezzi pubblici. (Originale) Классический ТЦ, где есть всё, что надо: Магазины одежды, техники, заведения фастфуда, супермаркет и кинотеатр. Также, неплохая парковка, хороший дизайн интерьера, а ещё, рядом стоит достопримечательность - харьковская Эйфелева башня. Из минусов: далеко находится от центра, посреди частного сектора. Тяжело добираться на общественном транспорте.

(Traduzione di Google) Un bellissimo centro commerciale a Kharkiv. C'è un supermercato, comodi servizi igienici, un'ampia scelta di negozi di abbigliamento per diversi budget e molte strutture per l'intrattenimento come un cinema e un'area giochi per bambini. Una particolarità di questo centro commerciale è la sua torre, che si trova proprio sul parcheggio. Comodo per lo shopping e il divertimento! (Originale) Гарний торгівельний центр у Харкові. Є супермаркет, зручні туалети, великий вибір магазинів одягу на різний бюджет і багато розважальних закладів, таких як кінотеатр та дитяча ігрова зона. Особливістю цього ТРЦ є власна вежа, яка розташована прямо на парковці. Зручно для шопінгу та відпочинку!

(Traduzione di Google) Ho ricevuto una giacca dal negozio mk_manufacture. L'ho indossata e dopo un paio di minuti hanno iniziato a comparire macchie di origine sconosciuta su maniche e colletto. L'odore quando ho indossato la giacca era semplicemente insopportabile e terribile😡 Quando ho contattato il fornitore, la risposta è stata che avevi mangiato qualcosa di grasso🙁. Dopotutto, ho allegato una foto. Perché i venditori non avvertono che il tessuto e l'imbottitura rilasciano macchie di grasso a causa del calore corporeo? Ho contattato il negozio per riavere i miei soldi. E ho ricevuto una risposta negativa. Metto in guardia tutti da acquisti del genere. (Originale) Отримала куртку від магазину mk_manufacture. Одягла і через пару хвилин на рукавах та вороті почали проявлятись плями невідомого походження.Запах коли одягнула куртку був просто нестерпний та жахливий😡 Коли звернулася до постачальника,відповідь ви їли щось жирне🙁.Адже фото прикріпила. Чому продавці не попереджають що тканина та наповнювач виділяє жирові плями від тепла тіла. Я звернулась до магазину щоб вони мені повернули кошти. А отримала негатив в мою сторону. Застерігаю кожного від таких покупок.

(Traduzione di Google) È bello che locali così belli siano aperti in tempi così difficili! Sono presenti una pista da bowling, un cinema, una pista di pattinaggio e numerosi negozi e boutique. (Originale) Приємно що в такі важкі часи такі круті заклади працюють! Є боулінг, кінотеатр, ролердром, та велика кількість магазинів та бутиків.

(Traduzione di Google) Abbiamo letto sul sito web che dovevamo prenotare una visita in anticipo. Ma non lo sapevamo e pensavo che non saremmo riusciti ad arrivare, che la festa di compleanno di nostro figlio sarebbe stata rovinata. Di conseguenza, ho chiamato alle 11:20, ho prenotato un orario per le 14:00, ho stilato un programma (visita individuale, illimitata) e ho aggiunto le congratulazioni. Conclusione: ci è piaciuto tutto (programma, servizio, puntualità, divertimento). Mio figlio di 10 anni era molto interessato, ha affrontato 6 professioni. Ringraziamo di cuore Fransilvania per il tempo trascorso con voi, per il vostro atteggiamento amichevole nei confronti dei visitatori e per l'organizzazione. Mio figlio è felicissimo, e anche gli adulti! (Originale) Прочитали на сайті, що треба бронювати відвідування завчасно. Але цього ми не знали і я думала, що не потрапимо, свято день народження сина буде зіпсовано. В результаті - я подзвонила об 11-20, забронювали час на 14-00, склали програму (індивідуальне відвідування, безліміт), додали привітання. Висновок - нам все сподобалось (програма, обслуговування, все вчасно, весело). Сину в 10 років було дуже цікаво, пройшов 6 професій. Щиро дякуємо Франсільванії за час, проведений у вас, за ваше привітне ставлення до відвідувачів, за організацію. Син в захваті, дорослі теж!

(Traduzione di Google) Bel piccolo centro commerciale regionale. Posizione comoda e parcheggio. Buona selezione di negozi. C'è un ottimo ristorante "Amelie" e un meraviglioso parco giochi per bambini "Fransilvania". È sorprendente che in un centro commerciale così piccolo ci fosse spazio per una pista di pattinaggio sul ghiaccio. È positivo che lo spazio non sia sovraccarico di spazi commerciali, grazie a questo non ti stanchi di visitare il centro e vuoi tornare di nuovo qui. (Originale) Хороший небольшой районный ТРЦ. Удобное место расположения и парковка. Хороший выбор магазинов. Есть отличный ресторан «Амели» и прекрасный детский городок «Франсильвания». Удивительно что для такого небольшого торгового центра нашлось место для катка. Хорошо что пространство не перегружено торговыми площадями, благодаря этому не устаёшь от посещения центра и хочешь вернуться сюда снова.

(Traduzione di Google) Una mecca per il tempo libero e lo shopping del fine settimana per tutta Saltovka e i villaggi vicini. Un ottimo posto dove andare al cinema 🍿 con amici e familiari. Aree di ristoro, pista di pattinaggio, negozi di abbigliamento, cinema IMAX e un enorme parcheggio! Tutto il necessario per il consumo 👌 (Originale) Мекка для досуга выходного дня и шоппинга для всей салтовки и ближайших деревень. Отличное место для похода в кино 🍿 с друзьями и семьей. Фудкорты, каток, магазины одежды, кино IMAX и огромная парковка! Все что надо для потребления 👌

(Traduzione di Google) Questa galleria occupa un posto degno tra i luoghi culturali della città. Qui puoi sempre visitare mostre interessanti, ascoltare lezioni didattiche e immergerti nel mondo della creatività con gli autori delle opere. (Originale) Эта галерея занимает достойное место среди культурных мест города. Здесь всегда можно посетить интересные выставки, послушать познавательные лекции и окунуться в мир творчества с авторами произведений.

(Traduzione di Google) Ottimo luogo espositivo. Aggiornamenti frequenti Molti artisti indipendenti possono usarlo per la loro mostra. Visitatelo per una nuova esperienza, dovrebbe essere nelle guide turistiche, al centro Ermilov Lo consiglio vivamente, a tutti i visitatori (Originale) Great exhibition place. Often updates Many independent artist can use it for their exhibition. Visit it for new experience, should be in tourist guides, the Ermilov center Highly recommend, for all visitors

(Traduzione di Google) A volte vado alla galleria di passaggio. Situato dietro il flusso dello specchio. Ingresso libero. Ci sono interessanti manufatti di arte moderna. (Originale) Иногда захожу в галерею мимоходом. Находится за зеркальной струёй. Вход свободный. Бывают интересные артефакты современного искусства.

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuta quasi per caso nella mostra “La bellezza scritta con la luce”. Nel complesso non è una brutta galleria, ma bisogna solo stare più attenti alle didascalie dei quadri, perché gli operai commettono errori (Originale) Совершенно случайно попала на выставку "Красота, написанная светом". В целом, неплохая галерея, только повнимательнее нужно с подписями картин, ибо работники допускают в них ошибки

(Traduzione di Google) Ci sono mostre interessanti. Galleria municipale. L'alloggio per gli artisti è gratuito e non è previsto alcun costo d'ingresso. (Originale) Интересные выставки бывают. Муниципальная галерея. Размещение для для людей искусства бесплатное, за вход плату не берут.

(Traduzione di Google) Sono stato di recente alla mostra: ottima atmosfera. Lo consiglio a tutti! #prokharkiv (Originale) нещодавно був на виставці - чудова атмосфера. всім рекомендую! #прохарків

(Traduzione di Google) Da 25 anni vado sempre a mostre e concerti (Originale) 25 років завжди заходжу на виставки і концерти

(Traduzione di Google) Non è un brutto posto per scegliere le piastrelle. Ampia scelta, comodi scaffali scorrevoli, ampie sale espositive. Anche l'impianto idraulico è buono, ma un po' caro. Nell'atrio (sulle scale) si trova una piccola mostra del museo delle piastrelle e degli impianti idraulici, dal XVIII secolo ai giorni nostri. (Originale) Неплохое место, чтобы выбрать плитку. Большой выбор, удобные раздвижные стеллажи, просторные выставочные залы. Сантехника тоже хороша, но дороговата. В холле (на лестнице) небольшая экспозиция музея плитки и сантехники, от 18 века до наших дней.

(Traduzione di Google) Molte piastrelle, ma scelte male. Per lo più beige. Altro assortimento mostrato il 23 agosto. È meglio scegliere lì. Anche se la rete è la stessa. (Originale) Много плитки, но плохо подобрано. В основном беж. На 23 августа показано больше ассортимента. Лучше выбирать там. Хотя сеть та же.

(Traduzione di Google) C'è un museo di piastrelle improvvisato molto piccolo, ma con interessanti installazioni idrauliche dell'inizio del secolo scorso. In generale qui vendono piastrelle in una vasta gamma di prezzi medio-bassi. (Originale) Есть очень небольшой импровизированный музей плитки, но с интересными сантехническими инсталляциями начала прошлого века. А вообще, здесь продают плитку в большом ассортименте средней и нижесредней ценовой политики.

(Traduzione di Google) Il museo è eccellente, il negozio sta peggiorando sempre di più, c'è un manager per piano che è costantemente occupato. L'assortimento è molto piccolo (Originale) Музей отличный, магазин все хуже и хуже, один менеджер на этаж, который постоянно занят. Ассортимент очень маленький

(Traduzione di Google) Un museo interessante, non racconta solo delle piastrelle, ma anche dell'impianto idraulico e di come venivano realizzate, e sono esposti vecchi strumenti da piastrellista. La cosa principale è che l'ingresso è gratuito, devi solo andare al salone. Ma sfortunatamente poche persone conoscono questo meraviglioso museo. (Originale) Интересный музей, рассказывается не только про плитку, но и про сантехнику, и про то, как плитку производили, и старые инструменты плиточников выставлены. Главное -- вход бесплатный, просто достаточно в салон зайти. Но к сожалению, мало кто знает про этот чудный музей.

(Traduzione di Google) Un piccolo display nell'atrio e nelle scale di un negozio di piastrelle di ceramica. L'esposizione comprende campioni di piastrelle del secolo scorso, oltre ad alcuni impianti idraulici antichi. Naturalmente questo non è un museo nel senso comune del termine. Non vale la pena venire qui apposta o raccomandare questo posto ai turisti, ma a volte puoi vederlo e per qualcuno sarà piuttosto interessante. (Originale) Небольшая выставочная экспозиция в холле и на лестнице магазина керамической плитки. В экспозицию входят образцы плитки прошлого века, а так же кое что из старинной сантехники. Конечно это не музей в обычном понимании. Вряд-ли стоит ехать сюда специально или рекомендовать это место туристам, но по случаю посмотреть можно, кому-то это будет вполне интересно.

(Traduzione di Google) Delusione Ho comprato un miscelatore per doccia in questo negozio. La ragazza mi ha servito in modo impeccabile, ascoltato e consigliato. Quando ho scelto un miscelatore, potevo scegliere tra produttori tedeschi, cechi e polacchi, almeno per quanto riguarda il prezzo. Ho scelto la Germania e ho pagato. Quando l'ho ricevuto, ho letto sulla confezione che il produttore era TAILANDESE. E la ragazza mi ha anche avvisato che la cartuccia per il miscelatore tedesco costava la metà del prezzo del miscelatore!!!!!!!!!!!! Non ho discusso né restituito il prodotto. Ma mi è rimasto un retrogusto sgradevole. Ovvero, dal terzo piano, la Germania al momento della scelta, al secondo piano, il pagamento, al primo piano, si è trasformato in Thailandia. Ho una domanda: il miscelatore è prodotto in Thailandia, e poi la cartuccia a un prezzo così alto (la metà del costo del miscelatore) di chi è prodotta????? (Originale) Разочарование Покупала в этом магазине смеситель в душевую кабину. Девушка обслужила прекрасно, выслушала, посоветовала. Когда выбирала смеситель был выбор между производителем Германия, Чехия и Польша, по крайней мере на ценнике. Выбрала Германию, оплатила. При получении на упаковке прочитала, что производитель ТАИЛАНД. А девушка еще предупредила, что картридж на смеситель Германии стоит половину стоимости смесителя!!!!!!!!!!!! Не стала спорить, возвращать товар. Но неприятный осадок остался. Т.е с третьего этажа Германия при выборе, на втором оплата, превратилась при получении на первом в Таиланд. У меня вопрос: смеситель производства Таиланд, а картридж тогда по такой цене (половина стоимости смесителя) чьего производства?????

In pieno centro di Charkiv, in primavera è un parco meraviglioso. Uno dei tanti della città, ma trovandosi in posizione centrale, lo rende ancora più affascinante.

Molto bellissimo e allegro bel fresco!

È un posto fantastico

Bello da vedere.

Bellissimo

(Traduzione di Google) Il Parco Shevchenko è uno dei luoghi preferiti per passeggiare a Kharkov e dopo la ricostruzione è diventato ancora migliore! La bellissima fontana con le scimmie e altre fontane donano al parco un'atmosfera speciale. Ci sono fiori ovunque: sono semplicemente magnifici e gli alberi creano ombra e bellezza accoglienti. Il parco offre attività per tutte le età, numerosi parchi giochi, bar e ristoranti che offrono ottimo cibo. È bello che tutto sia molto ben mantenuto - è chiaro che il parco è davvero curato;))) Un'attenzione particolare merita lo zoo, anch'esso recentemente inaugurato dopo la ricostruzione. Questo è un posto assolutamente da visitare: molto bello e interessante. Io e la mia famiglia adoriamo venire al Parco Shevchenko e siamo sempre soddisfatti. Ci siamo stati due anni fa, e di recente ancora - e tutto era di prim'ordine come sempre: pulito, accogliente, bellissimo. Questo posto è il vero orgoglio della nostra amata Kharkov! (Originale) Парк Шевченко – одно из самых любимых мест для прогулок в Харькове, и после реконструкции он стал еще лучше! Прекрасный фонтан с обезьянами и другие фонтаны придают парку особую атмосферу. Везде цветы – они просто великолепны, а деревья создают уютную тень и красоту. В парке есть развлечения для всех возрастов, множество детских площадок, а также кафе и рестораны, которые предлагают отличную еду. Приятно, что всё очень ухожено – видно, что за парком действительно следят;))) Отдельного внимания заслуживает зоопарк, который тоже был недавно открыт после реконструкции. Это обязательное место для посещения – очень красиво и интересно. Мы с семьёй любим приезжать в парк Шевченко и всегда остаемся довольны. Были там два года назад, а недавно снова – и всё как всегда на высоте: чисто, уютно, красиво. Это место – настоящая гордость нашего любимого Харькова!

(Traduzione di Google) Il giardino Taras Shevchenko è un luogo ideale per rilassarsi per gli abitanti della città. Aiuole molto verdi e luminose, vecchie querce, luoghi interessanti. C'è la connessione Wi-Fi gratuita (Originale) Сад имени Тараса Шевченка, это отличное место для отдыха горожан. Очень зеленый, яркие клумбы, старые дубы, интересные локации. Есть бесплатный Wi-Fi

(Traduzione di Google) Una bellissima attrazione. Può essere definito uno dei biglietti da visita della città. In quota la cabina non traballa molto, quindi anche chi ha paura può salire. La sera l'illuminazione è molto bella. È bello vedere la città dall'alto. (Originale) Красивый аттракцион. Можно назвать одной из визиток города. На высоте кабинки сильно не шатает, так что можно кататься и тем кто боится. Вечером подсветка очень красивая. С высока хорошо наблюдать город.

(Traduzione di Google) L'altezza di 55 metri è impressionante!!! Soprattutto la sera e con tempo ventoso. La vista è molto bella. Davvero spaventoso! Un giro della ruota dura circa 30 minuti. Prezzo 50 UAH. (Originale) Высота 55 метра впечатляет!!! Особенно в вечернее время и в ветренную погоду. Вид открывается очень классный. Реально страшно! Один оборот колеса около 30 минут. Цена 50 грн.

(Traduzione di Google) Questa è certamente una bellezza! Ma durante la nostra visita (sabato), non siamo arrivati ​​lì: la coda era semplicemente lunga milioni! La gente consegnava anche i biglietti. Forse questo non è il caso nei giorni feriali, non posso dirlo. Ma i bambini sono arrivati: è piaciuto moltissimo!! (Originale) Это конечно красота! Но во время нашего посещения (суббота), мы на него не попали - очередь миллионная просто! Люди даже сдавали билеты. Возможно в будни такого нет, не могу сказать. А вот дети попали - им очень понравилось!!

(Traduzione di Google) Il parco è molto bello! In inverno è il momento migliore per fare una passeggiata! E anche i bambini si divertiranno! Quando fa caldo è solo una favola! Questo è il parco più bello di tutte le città dell'Ucraina!!! (Originale) Парк очень хороший! Зимой самое оно погулять! И деткам тоже найдется развлечения! В теплое время это просто сказка! Это САМЫЙ крутой парк из всех городов Украины!!!

(Traduzione di Google) Ho molta paura dell'altezza, ma ho deciso di fare un giro sul volante. In cima ci sono viste mozzafiato della mia città preferita. La cabina è spaziosa, con una buona visuale attraverso i finestrini panoramici. A proposito, il prezzo è abbastanza conveniente. Verrò di nuovo a questa attrazione. (Originale) Очень боюсь высоты, но на колесе решилась прокатиться. Вверху открываются потрясающие виды на мой любимый город. Кабинка просторная, через панорамные окна хорошее обозрение. К стати, цена вполне доступная. Приду на этот аттракцион еще.

(Traduzione di Google) Semplicemente un posto incredibile per una vacanza in famiglia o un gruppo di amici. C'è una vista magica dell'intera Kharkov. Sarai semplicemente felice, se ovviamente ti piacciono questi eventi)) Tutto è in buone condizioni, niente è una sceneggiatura, non si apre, ecc. Sentiti libero di andare con i bambini, ma devi comunque tenerli d'occhio))) (Originale) Просто невероятное место,для отдыха семьёй или же компанией друзей. Открывается волшебный вид на весь Харьков. Вы будете просто в восторге, если конечно любите подобные мероприятия)) Все в приличном состоянии, ничего не скрипт,не открывается и тд. Смело идите с детьми,но за ними все равно нужен глаз да глаз)))

(Traduzione di Google) Questo parco è assolutamente da visitare a Kharkiv, un posto meraviglioso ben tenuto e pulito, sono disponibili molte giostre tra cui la funivia, nessun costo di iscrizione ma per le giostre dobbiamo pagare. A Capodanno e a Natale, è meraviglioso e si illumina con le luci e i programmi 😁 (Originale) This park is a must visit in Kharkiv,wonderful place with well and cleanly maintained,many rides including rope car is available,no entry fees but for rides we have to pay..... At new year and Christmas times,its marvellous and glows up with the lightings and programs 😁

Acrobatici bravissimi.

(Traduzione di Google) Il circo non è molto comodo, a circa 20 minuti dalla metropolitana. È un grande edificio, c'è un guardaroba e servizi igienici, bancarelle che vendono snack e intrattenimenti vari per bambini. La sala è ampia, con alte file di posti a sedere, che offrono una buona visuale. Buoni anche il suono e l'illuminazione. Ma i posti stessi sono piccoli e angusti, quindi non sono molto comodi per gli adulti. Un altro svantaggio sono le enormi code all'ingresso dovute al controllo di biglietti e certificati (Originale) Цирк расположен не слишком удобно, от метро минут 20. Большое здание, работают гардероб и туалет, лотки по продаже снеков и разные развлечения для детей. Зал большой, высокие ряды с сиденьями, за счёт чего хороший обзор. Также хорошие звук и освещение. Но сами сиденья маленькие и расположены тесно, поэтому для взрослых не слишком удобно. Ещё из минусов - огромные очереди на входе из-за проверки билетов и сертификатов

(Traduzione di Google) Si scopre che il circo non è solo per bambini, ma a volte solo per adulti. Abbiamo assistito allo spettacolo "Aqua Show. Temptation". Uno spettacolo piuttosto schietto. A me e a mia moglie è piaciuto. Vieni presto, perché all'ingresso devi fare una lunga fila per controllare il passaporto e i biglietti covid. La telecamera sarà costretta a tornare nel guardaroba. I biglietti sono stati acquistati per mille Neloha. (Originale) Виявляється цирк це не тільки для дітей, а буває також тільки для дорослих. Дивились виставу "Аква Шоу. Спокуса". Доволі відверте шоу. Нам з дружиною сподобалось. Приходьте раніше, бо на вході треба вистояти довжелезну чергу для перевірки ковід-паспорту та квитків. Фотоаппарат змусять здати у гардероб. Квитки купляли за тисячу нелоха.

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto molto il circo. Lo spettacolo di Capodanno è indimenticabile. Era da molto tempo che non si registrava una prestazione così impressionante a Kharkov. Ora (gennaio 2020) sta lavorando una troupe bielorussa, sono professionisti. Il programma è nuovo, interessante, non convenzionale. I ginnasti lavorano senza assicurazione, è semplicemente mozzafiato, c'è uno spettacolo con i cammelli, cavalieri a cavallo, cani che si esibiscono molto bene, maghi travestiti, uno splendido clown. Consiglio di visitare e vedere questo spettacolo utile per provare molto piacere e ricaricare le energie. Grazie artisti per questo spettacolo, per il vostro lavoro. Il pubblico ha applaudito e continua a farti una standing ovation. Un ringraziamento speciale alla sala delle risate. (Originale) В цирке очень понравилось. Новогоднее представление незабываемое. Давно такого впечатляющего выступления не было в Харькове. Сейчас ( январь 2020год) работает белорусская труппа, они профессионалы. Программа новая, интересная, неизбитая. Гимнасты работают без страховки, дух просто захватывает, есть номер с верблюдами, джигиты на лошадях, очень хорошо исполняют собаки, фокусники с переодиванием, шикарный клоун. Рекомендую посетить и увидеть это стоящее представление, чтоб получить массу удовольствия и зарядиться энергетикой. Спасибо вам артисты за это шоу, за вашу работу. Зрители аплодировали и аплодируют вам стоя. Особое спасибо комнате смеха.

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato al programma autunnale. Molto bello, tutte le esibizioni sono meravigliose: acrobati, animali, trapezisti, animali, bellissimi cavalli, una scimmia, cani carismatici, un clown moderno, tutto è altissimo! È molto deludente che i posti siano occupati, meno della metà, questo ci costringe a fare previsioni deludenti... Non voglio proprio perdere il circo. Non riesco a capire perché la sua popolarità è diminuita così tanto? Ci siamo divertiti moltissimo, siamo stati lì per due giorni di seguito (il bambino è piccolo, il primo giorno ci ha preso la mano), il secondo giorno ha guardato senza fermarsi. Ho trascorso felicemente entrambi i giorni e non ho notato come passava il tempo. Anche le nonne e le nipoti, di 7 e 8 anni, erano entusiaste. Una visita imperdibile, i prezzi dei biglietti sono ridicoli ai nostri tempi (le mie foto non sono molto buone, mi è piaciuto quello che stava succedendo, quasi non ho fatto foto). (Originale) Были на осенней программе. Очень здорово, все номера замечательные: и акробаты, и животные, и воздушные гимнасты, и животные, лошади-красавицы, обезьянка, харизматичные собакены, современный клоун, все на супер-высоте! Очень огорчает заполненность мест, меньше половины, это заставляет делать неутешительные прогнозы..очень не хочется потерять цирк. Не могу понять, отчего так упала его популярность? Получили огромное удовольствие, были два дня подряд( ребенок маленький, в первый день только вошёл во вкус), второй день смотрел не отрываясь. А я с удовольствием отсидела оба дня и не заметила, как время пролетело. Обе бабушки и племянницы 7 и 8 лет тоже остались в восторге .Обязательно к посещению, цены на билеты смешные по нашим временам ( фото у меня не совсем удачные, получала удовольствие от происходящего, почти не фотографировала)

(Traduzione di Google) Vado al circo da molti anni, perché adoro l'arte circense, ma questa volta "Watershow" mi ha semplicemente stupito, tutti i numeri mi hanno fatto venire voglia di gridare "bravo", "bravo", ecc. Consiglio a tutti di andare a vedere questa bellezza!!! Grazie a tutti per la performance così spettacolare e per le tante impressioni!!! (Originale) Сколько лет хожу в цирк, потому, что обожаю цирковое искусство, но в этот раз "Ватершоу" меня просто поразило, от всех номеров мне просто хотелось кричать "молодцы", "браво" и т.д. Всем советую сходить на такую красоту!!!! Спасибо всем за такое зрелищное представление и много впечатлений!!!

(Traduzione di Google) Il circo stesso è molto interessante perché l'edificio è rotondo con grandi finestre al 2° piano. L'armadio è su entrambi i lati dell'ingresso, quindi non c'è affollamento. C'è un buffet con tutti i tipi di cibo spazzatura, popcorn, zucchero filato. I prezzi sono un po' alti. Anche nell'ingresso vicino agli armadi ci sono scaffali con giocattoli, di media qualità, realizzati in Cina. Al secondo piano c'è un trampolino e una stanza di specchi deformanti. Dopo lo spettacolo, potrai scattare foto con gli animali che si sono esibiti e scattare una foto sul posto. Le sedie del circo stesso sono piccole e molto scomode con i bambini in braccio. (Originale) Цирк сам по себе очень интересен, тем что здание круглое с большими окнами на 2 этаже. Гардероб с двух сторон от входа, поэтому нет толкучки. Есть буфет со всякими неполезностями, попкорн, сладкая вата. Цены немного завышены. Также в холле возле гардеробов есть стойки с игрушками, среднего качества китайского производства. На втором этаже есть батут и комната кривых зеркал. После представления можно сфотографироваться с животными, которые выступали и на месте получить фото. Кресла в самом цирке маленькие и с детьми на руках очень неудобно.

(Traduzione di Google) Un buon monumento monumentale, è in piedi da molto tempo e si erge in modo affidabile. Se personalmente sono contrario ai monumenti a persone armate, questo evoca un sentimento leggermente ostile. Si prendono sempre cura di lui, lo puliscono, ne controllano le condizioni tecniche, la sicurezza e altri parametri, eseguono un'ispezione esterna ed effettuano riparazioni estetiche. (Originale) Хороший монументальный памятник, стоит очень давно и стоит надежно. Хотите я лично против памятников людей с оружием это вызывает немного враждебное чувство. Всегда за ним смотрят убирают проверять техническое состояние и безопасность и прочие параметры делают внешний осмотр также косметический ремонт.

(Traduzione di Google) Il Monumento al Soldato-Liberatore è molto importante per Kharkov e simboleggia la determinazione del Soldato-Liberatore ad andare a ovest e liberare la terra dai nazisti. Sfortunatamente, i sostenitori del Maidan con il cervello infetto hanno legato la bandiera dell’Ucraina alla mitragliatrice del Monumento, che non è affatto prevista dalla composizione del Monumento e lo rovina. Verrà il momento e il Monumento sarà nella sua forma normale. (Originale) Памятник Воину -Освободителю очень важен для Харькова и символизирует решимость Солдата-Освободителя идти на запад и освобождать землю от нацистов. К сожалению, майдано-адепты с зараженными мозгами примотали флаг Украины к автомату Памятника, который вообще не предусмотрен композицией Памятника и портит ее. Придет время и Памятник будет в нормальном виде.

(Traduzione di Google) Un monumento leggendario, ben noto a tutti i residenti della regione di Pavlovo Pole. Questo è sia un popolare luogo d'incontro che l'inizio di un bellissimo vicolo per passeggiare. Inoltre accanto al monumento ci sono due cannoni, sui quali i bambini si arrampicano con grande piacere. (Originale) Легендарный памятник, хорошо известный всем жителям района Павлово поле. Это и популярное место встреч, и начало красивой аллеи для прогулок. Также рядом с памятником стоят две пушки, на которых с огромным удовольствием лазят дети.

(Traduzione di Google) Adoro questo monumento; non l'ho mai associato a nessun sistema. Era sempre il ricordo della vittoria. Monumento ai liberatori, memoria del prezzo. Bellissimo, direi grandioso. Attira sguardi e attenzione su di sé. I giovani sono attratti da lui. Ci sono festival che si tengono lì, feste sui rulli, skateboard e ciclismo. Il monumento continua a vivere e rende felici noi e i giovani. Sotto i sovietici non era così: c’erano le aiuole standard, lo spazio vuoto e non c’erano nemmeno le panchine. La vita scorreva. Era solo una struttura. Adesso è diventato Pavlusha, lo amiamo e lo consideriamo bello))). (Originale) Люблю этот памятник, он у меня никогда не асоцеировался с какимто строем. Всегда был паматью победе. Памятник освободителям, памяти о цене. Красивый, я бы сказала грандиозный. Притягивает взгляды и внимание к себе. К нему тянется молодеж. Там проводятся фестивали, роллер - фесты, катаются на скейтбордах, велосипедах. Памятник живет, радует нас и молодеж. При советах так небыло, были стандартные клумбы, пустое пространство, небыло даже лавочек. Жизнь текла мимо. Он был просто сооружением. Павлушей он стал сейчас, любим и считаем красивым))).

(Traduzione di Google) Un bel posto per rilassarsi per adulti e bambini. Un vicolo ottimamente restaurato con numerose panchine, parco giochi per bambini, noleggio biciclette, bar e buona illuminazione notturna. Ci sono molti negozi diversi lungo il vicolo. Ci sono filiali bancarie e bancomat, accanto al mercato (attualmente lì c'è la ricostruzione, ma stanno lavorando velocemente, quindi presto tutto sarà altrettanto bello) È sempre pulito, ci sono persone che lavorano e moderne attrezzature per la pulizia. Ci sono molti vacanzieri qui sia di giorno che di sera. Vieni a vedere di persona: la metropolitana è vicina! (Originale) Красивое место для отдыха взрослым и детям. Отлично отреставрированная аллея с многочисленными лавочками, детской площадкой, прокатом велосипедов, кафе, хорошим освещением в темное время суток. Вдоль аллеи много разных магазинов. Есть отделения банков и банкоматы, рядом рынок (там сейчас реконструкция, но работают быстро, поэтому скоро все будет так же красиво) Всегда чисто, работают и люди, и современная уборочная техника. И днём, и вечером здесь много отдыхающих. Приезжайте и убедитесь в этом - метро рядом!

(Traduzione di Google) Un luogo iconico a Kharkov. Se sei stato a Kiev, ovviamente non puoi paragonarlo alla Patria, ma Kharkov è probabilmente il monumento più grande, quindi i turisti dovrebbero visitarlo. Successivamente, fai una passeggiata lungo il vicolo dietro il monumento alla funivia e oltre fino a Gorky Park, un ottimo percorso per il fine settimana. (Originale) Знаковое место в Харькове. Если вы были в Киеве, то с Родиной-Мать не сравнить конечно, а так в Харькове наверное самый большой памятник, поэтому туристам стоит его посетить. После прогуляться по алее за памятником до Канатной дороги и дальше в Парк Горького - отличный маршрут выходного дня.

(Traduzione di Google) Un monumento dell'era sovietica in onore della liberazione di Kharkiv dagli invasori fascisti tedeschi. La piazza vicino al monumento e al vicolo è il luogo di riposo preferito da molte persone che vivono in questa zona della città. (Originale) Памятник радянської епохи на честь визволення Харкова від німецько-фашистстких загарбників. Площа біля памятника і алея - улюблене місце відпочинку для багатьох людей, які проживають в цьому районі міста.

(Traduzione di Google) Una casa di Dio nella vasta terra di Dio. È stata fondata per essere un luogo in cui si riuniscono musulmani fraterni. È visitata da studenti istruiti e rifugiati ed espatriati cercano il suo servizio, rifugio e consiglio integrato, e i suoi pionieri e servitori sono molti. Spero che Dio benedica esso e coloro che ne sono le fondamenta, e possa ricompensare i nostri fratelli responsabili degli affari del centro con la migliore ricompensa. E per usarci nel suo percorso per sostenere la religione, chiarire la legge della Sharia e servire tutti i visitatori di questo centro. (Originale) بيتٌ من بيوت الله في أرض الله الواسعة، قد أنشِئَ ليكون محلًّا يجتمع فيه المسلمون المُتَآخون، ويقصده الطلبة المتعلِّمون، ويسعى إلى طلب خدمته وإيوائه ونصيحته اللاجئون والمغتربون، فهو مركز ثقافي إسلاميّ تكاملت أركانه، وكثُرَ روّاده وخُدَّامه، فأرجو من الله أن يبارك فيه، وفيمن أسسه، وأن يجزي إخواننا القائمين على شؤون المركز خير الجزاء، وأن يستعملنا في سبيله لنصرة الدين، وتبيين الشريعة، وخدمة جميع زوّار هذا المركز.

(Traduzione di Google) Posto buono e tranquillo per il tuo spirito (Originale) Good and quiet place for your spirit

(Traduzione di Google) Magnifica moschea. Ogni venerdì lezioni di Corano, preghiere Juma e fratelli e sorelle gentili e comprensivi che consiglieranno, racconteranno e aiuteranno (Originale) Великолепная мечеть. Каждая пятница уроки Корана, Джума намаз и добрые и отзывчивые братья и сёстры которые подскажут , расскажут и помогут

(Traduzione di Google) Buona posizione. C'è una biblioteca, un luogo dove le donne possono pregare. Preghiera Juma e lezioni di Corano il venerdì. (Originale) Гарне місце розташування. Є бібліотека, місце для молитви жінок. По пʼятницях молитва Джума та уроки по Корану.

(Traduzione di Google) Centro islamico di Kharkiv...un faro e un rifugio per i giovani e le famiglie musulmane. Che Dio benedica i responsabili di questa buona opera! (Originale) المركز الإسلامي بخاركيف.. منارة ومأوى للشباب والأسرة المسلمة. بارك الله في القائمين على هذا العمل الطيب!

(Traduzione di Google) Il posto migliore per sentirsi a casa. Più che un centro religioso, la sua atmosfera è benedetta, le persone sono la tua famiglia, se la tua routine quotidiana da studente a Kharkov è l'Università - Al-Manar, sei una persona molto felice. (Originale) The best place to feel at home. More than a religious center, its atmosphere is blessed, it's people are your family, if your daily routine as a student in Kharkov is University - Al-Manar, you're a very happy person.

(Traduzione di Google) È una delle poche moschee a Kharkiv. È molto piccolo ma hai un posto dove pregare quando non ci sono locali musulmani in giro. Hanno anche posto per le donne. Puoi anche fare beneficenza. (Originale) It's one of few mosques in Kharkiv. It's very small but you get a place to pray when there are no Muslim locals around. They also have place for ladies. You can do charity also.

(Traduzione di Google) Mi piace tutto! Bellissimo Tempio! Buoni preti! Il padre è brillante, umano, di buon carattere, piacevole! L'atmosfera è sempre meravigliosa, tutto è come dovrebbe essere! (Originale) Все подобається! Гарний Храм! Хороші священнослужителі! Батюшка світлий, людяний, добродушний, приємний! Атсосфера завжди чудова, все, як повинно бути!

(Traduzione di Google) Ogni Natale arrivo al Tempio 2 ore prima per stare da solo il più possibile e per “unirmi” al prossimo servizio. Faccio fotografie. La strada è vuota.. E all'improvviso la macchina fotografica inizia a “guastare” - macchie bianche apparire... Sento che non sono più solo. Mi giro, stando lì, gradevole in tutto, compresa la sua altezza... Un angelo in piedi come nella nebbia, appena distinguibile E chiedendo cosa, non me lo permettono dentro, vero!? Non lo so, dico, non sono ancora entrato, sto scattando delle foto, ma la macchina fotografica fa i capricci. Dico anche che vorrei fargli una foto, ma ho bisogno di aiuto. Prende il mio telefono tra le mani, con calma ci fa qualcosa, lo restituisce e dice che questa è l'unica cosa che può fare per me Mentre sono dentro Con gioia, preparo il telefono per ulteriori lavori, il meraviglioso Angelo scompare e basta. La liturgia notturna è stata semplicemente magnifica! Solenne, festosa e molto tranquilla Il tempo della notte è passato troppo velocemente, volevo che il servizio non finisse. Tutto intorno era così bello ed elegante che ho scattato tantissime fotografie e icone festive del tempio, e molti eleganti alberi di Natale, e un leggio e un bellissimo coro della chiesa Oh, come cantano quali transizioni da una chiave all'altro, da tono a tono, come suonano le voci all'unisono! Penso che anche ai Cantanti celesti piaccia questo tipo di canto. E il lettore non legge così bene! i testi familiari vengono percepiti in un modo nuovo e con interesse E gli addetti ai candelabri non rimuovono le candele quasi intere e incombuste, non c'è bisogno che Cerbero stia vicino alla sua candela e " proteggerlo finché non si brucia. E come il sacerdote serve la liturgia! Dignitosamente, solenne, senza fretta, tutto è chiaro, comprensibile, bello. Il viso intelligente e gentile di padre Oleg attira l'attenzione, vuoi ascoltare e guardare, e affinché tutto non passi così in fretta,! sarebbe più lento, anche se lo fermassi, è tutto così fantastico! Le frittelle di prosfora sono deliziose ovunque, questo è un dato di fatto, ma a Troitsky sono così dorate, dorate, morbide e deliziose! Candele che bruciano a lungo, profumano di miele, belle nell'aspetto e nel colore, che erano, e spero che saranno sempre, in questo, e solo in questo Tempio, c'erano anche questa volta ne ho comprate 20 pezzi per i miei servizi a domicilio , e sono immensamente felice! Volevo fare una foto alla proprietaria del negozio - Elena la Bella, è molto amichevole e amichevole e ha anche un grande senso dell'umorismo! Ma Lenochka ha chiesto di non fare foto, era al lavoro per il secondo giorno, era stanca, il suo “look” non era più lo stesso. Sembrava ancora meravigliosa, perché l'intelligenza e la gentilezza non cedono alla fatica, fanno sempre bene ! E la guardia di sicurezza non guardava quelli che arrivavano come una specie di "cane da lupo", era una persona amichevole e gentile, socievole, intelligente, professionale. Se hai bisogno di accendere la miccia, per favore, puoi sederti qui, per favore! E si congratulerà con te per le vacanze e risponderà chiaramente a tutte le domande, come, in effetti, a tutti coloro di cui è scritto sopra Carissime persone, grazie per la gioia che create per i parrocchiani, per la purezza e conforto, per la cordialità e la buona volontà che c'è in ognuno di voi, e che non può non esserci in un luogo così bello e magnifico come la Chiesa della Santissima Trinità! Quando ho guardato le fotografie, ho riconosciuto)))) e l'angelo terreno, padre Oleg, il prete più intelligente e intelligente della nostra città, al quale tutti vogliono sempre confessarsi! parrocchiani e parrocchiani del Tempio. E che personalmente conosco fin dal momento in cui venne qui come giovane e aspirante sacerdote. Venne come un angelo sensibile e misericordioso, e rimase un angelo terreno. Grazie! Questo è ciò che ho visto la notte prima di Natale! Questo è ciò di cui vivrà la mia anima fino al prossimo Natale, se il Signore mi mostrerà la sua misericordia! E non credere ai commenti che parlano negativamente dei preti! Proprio come il teatro inizia con un “gancio”, così il Signore “inizia” con i suoi servi Antonio di Sourozh ha detto che “forse sono una persona cattiva, ma servo Dio .” Non c'è bisogno di “scolpire” uno stendardo da un prete, è la stessa persona di tutti noi Perdonando te stesso i tuoi errori, di cui, oh, tanti, devi imparare a perdonare il prete che ti è vicino a te e che, al meglio delle sue capacità, ti “purifica” la strada verso Dio. Il suo “lavoro” è così difficile, comprendetelo, perdonatelo e amatelo sinceramente e con tutto il cuore. Forse anche lui si “sgelerà” poco a poco quando si renderà conto che siamo amati e rispettati! Così sia! Perché Trinità? Storia. Spazio. (Originale) Каждое Рождество я приезжаю в Храм на 2 часа раньше,чтобы максимально побыть одной и " приобщиться" к грядущей службе.Фотографирую Улица пустая..И вдруг камера начинает " глючить"- пошли белые пятна... Чувствую ,что уже не одна.Оборачиваюсь,стоит,приятный во всех отношениях,включая и рост,...Ангел!Как в тумане стоит,едва различимом.И спрашивает,что,не пускают,да!? Не знаю,говорю,еще не входила,фотки делаю,а камера " забарахлила". Говорю еще,что хотела бы и его фото сделать,но мне нужна помощь.Он берет телефон мой в руки,что- то спокойно с ним делает,возращает.И говорит,что это единственное,что он мог сделать для меня.Пока я в радости настраиваю телефон для дальнейшей работы,чудный Ангел пропадает.Нет его и все. Литургия ночная была просто великолепная!Торжественная,праздничная и очень спокойная.Время ночи пролетело слишком быстро,хотелось,чтобы служба не кончалась!Все вокруг было так красиво и нарядно,что я фотографировала много.И Рождественский Вертеп,и праздничные храмовые иконы,и много нарядных елочек,и аналой,и церковный,прекраснейший хор.О,как они поют!Какие переходы от одной тональности к другой,от тона к тону,как звучат в унисон голоса!Думаю,что и небесным Певчим нравится такое пение!И чтец - супер!Не быстро,четко,понятно читает.Так читает,что знакомые тексты воспринимаются по- новому ,и с интересом.И служительницы при подсвечниках не убирают почти целые,несгоревшие свечи,не надо Цербером стоять возле своей свечечки и " охранять"её,пока не прогорит. А уж как батюшка служит Литургию!Благочинно,торжественно,неспешно,все понятно,доходчиво,красиво!Умное,доброе лицо о.Олега притягивает внимание,хочется слушать и смотреть,и чтобы не так быстро все проходило,помедленнее бы,хоть бери и останови время,так все здорово! Просфорочки вкусные везде,это факт.Но какие они в Троицком золотисто- зарумяненные,мягенькие,вкусненькие! Свечи,которые горят долго,пахнут медом,красивые видом и цветом,которые были,и надеюсь,будут всегда в этом,и только этом Храме,были и на этот раз.Купила 20 штук для своих домашних служб,и счастлива безмерно!Хотела сделать фото хозяюшки лавки- Елены Прекрасной,уж очень приветлива она и доброжелательна,да еще с огромным чувством юмора! Но Леночка просила не делать фотки,на работе вторые сутки,устала," вид" не тот.Замечательно все же выглядела,ведь ум и доброта не поддаются усталости,они хороши всегда! И охранник не смотрел на приходящих эдаким" волкодавом", приветливый и добрый человек,контактный,умный,деловой.Надо зажечь фитилек- пожалуйста,можно здесь посидеть- пожалуйста!И поздравит с Праздником,и четко ответит на все вопросы.Человек здесь на своем месте.Как,впрочем,и все,о ком написано выше!Люди,милые,спасибо вам за радость,что создаете для прихожан,за чистоту и уют,за приветливость и доброжелательность,которая есть в каждом из вас,и которая не може не быть в таком прекрасном и великолепном месте,как Свято- Троицкий Храм! Когда пересматривала фотографии,узнала ))))и Ангела земного,батюшку Олега,интеллигентнейшего и интеллектуальнейшего священника нашего города,на исповедь к которому всегда желают попасть все! прихожане и прихожанки Храма.И которого лично я знаю с тех самых пор,когда он пришел сюда молодым и начинающим сященником.Ангелом чутким и милостивым пришел,Ангелом земным и остался!Благодарю! Вот что увидела я в ночь перед Рождеством!Вот чем будет живиться моя душа до следующего Рождества,если Господь явит мне милость свою! А комментариям ,где негативно отзываются о священниках не верьте!Как театр начинается с " вешалки" ,так и Господь " начинается" со своих служителей.Антоний Сурожский говорил,что " Я могу быть и плохим человеком,но я служу Богу". Не надо из священника " лепить" эталон,он такой же человек,как и все мы.Прощая себе свои ошибки,которых,ой,как много,надо учиться прощать и священника,который ближний тебе,и который по мере сил " очищает" тебе дорогу к Богу. У него " работа" такая нелегкая,поймите,простите и полюбите его искренне и всем сердцем!Возможно,и он" оттает" потихоньку,когда поймет,что любим и почитаем. Да будет так! Почему Троицкий?История.Намоленность. Пространство.

(Traduzione di Google) Il tempio è bellissimo e anche i cantanti cantano magnificamente. Soprattutto nei giorni festivi, quando viene da loro personale aggiuntivo. I lavori non sono semplici, ci provano, cantano. Devi assolutamente andare qui per ascoltarli cantare! (Originale) Храм красивый и певчие тоже очень красиво поют. Особенно в праздники, когда к ним подходит дополнительный состав. Произведения не простые, стараются, поют. Обязательно нужно сходить сюда, чтоб послушать их пение!

(Traduzione di Google) Inizialmente (alla fine del XVII secolo) qui esisteva una chiesa in legno, nel 1758 fu fondata una nuova Chiesa della Trinità in pietra e consacrata nel 1764, che però fu presto riconosciuta come insufficiente e demolita. Nel 1862, al suo posto fu costruita una nuova spaziosa chiesa per la gloria della Santissima Trinità consustanziale e vivificante (architetto A.I. Podyakov). Durante gli anni sovietici fu chiuso e l'edificio fu utilizzato per uno scopo completamente diverso. Ora il tempio è stato restaurato e funziona. Posto molto bello e tranquillo! (Originale) Первоначально( в конце ХVII) здесь была деревянная церковь, в 1758 году заложен, а в 1764 году освящен новый каменный Троицкий храм, который, однако, вскоре был признан маловместительным и снесен. В 1862 году на его месте построили новый просторный храм во славу Святой Единосущной и Живоначальной Троицы (архитектор А.И. Подьяков). В советские годы он был закрыт, а здание использовалось по совершенно иному назначению. Сейчас храм отреставрирован и работает. Очень благостное, тихое место!

(Traduzione di Google) “Compiuta la metà della mia vita terrena, mi trovai in una selva oscura...” Così scriveva Dante Alighieri. A tutti i perduti: andate in questo tempio. Non cadere in ginocchio, non so come, non pregare, siediti su una panchina, racconta la tua storia e chiedi aiuto. Solo sinceramente ti ascolteranno, non importa chi, ma ti ascolteranno. (Originale) "Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу..."Так написал когда-то Данте Алигьери. Всем заблудшим: идите а этот храм. Не падайте на колени, не умеете, не молитесь, просто, присядьте на лавку, расскажите свою историю и попросите помощи. Только искренне.Вас услышат, неважно кто, но услышат.Купите самую большую свечу, отдайте на алтарь.Не надейтесь, а верьте.

(Traduzione di Google) Una chiesa molto sincera, democratica, accanto ad ogni icona c'è una preghiera stampata, anche se è la prima volta che entri in chiesa, hai un'idea di cosa bisogna fare, un bravissimo rettore, spiega molto chiaramente in un linguaggio umano semplice cosa bisogna fare, come comportarsi nei giorni festivi, quando si svolgono i servizi successivi, ma questo è dopo il servizio. Aspetto appositamente la fine del servizio per ascoltare. Per quanto riguarda l'architettura, ricorda quella europea, senza fronzoli, piccola, accogliente, anche se durante le festività principali è un po' angusta. Ma nel complesso un'oasi per l'anima. (Originale) Очень душевная, демократичная церковь, возле каждой иконы, распечатана молитва, даже если в церкви первый раз , имеешь представление , что нужно делать, очень хороший настоятель, ну очень доходчиво простым человеческим языком объясняет что необходимо делать, как себя вести в праздники, когда будут следующие богослужения, но это уже после службы. Специально жду окончания службы, чтобы послушать. Что касается архитектуры, она напоминает европейскую, без излишеств, маленькая, уютная, правда в большие праздники, тесновато. Но во общем оазис для души.

(Traduzione di Google) Una chiesa meravigliosa. Persone meravigliose servono in questa parrocchia e il coro è uno dei migliori della città. (Originale) Прекрасный храм.В этом приходе служат замечательные люди, а хор один из лучших в городе.

(Traduzione di Google) Di notte, l'edificio ha un bell'aspetto grazie all'illuminazione esterna dinamica ben progettata. I colori della retroilluminazione cambiano costantemente nel tempo. È difficile trasmettere l’effetto risultante nella fotografia; deve essere visto. (Originale) Ночью здание выглядит великолепно из-за качественно проработаного дизайна внешнего динамического освещения. Цвета подсветки постоянно изменяются во времени. Фотографией трудно передать результирующий эффект, это нужно видеть.

(Traduzione di Google) Un bellissimo edificio maestoso con una bellissima vista della città. edificio residenziale nel centro di Kharkov in stile “Impero stalinista”; una delle attrazioni della città, inclusa nelle cosiddette “sette meraviglie di Kharkov”[1]. Occupa un intero isolato all'angolo di Piazza della Costituzione, limitato dalla piazza stessa, dal viale Moskovsky e da due corsie: Korolenko e Armena. (Originale) Красивое величественное здание с которого открывается прекрасный вид на город. жилой дом в центре Харькова в стиле «сталинский ампир»; одна из достопримечательностей города, входящая в так называемые «семь чудес Харькова»[1]. Занимает целый квартал на углу площади Конституции, ограниченный самой площадью, Московским проспектом и двумя переулками — Короленко и Армянским.

(Traduzione di Google) Edificio residenziale, costruito in stile "Impero stalinista". Una delle sette meraviglie di Kharkov. (Originale) Жилой дом, построен в стиле "сталинский ампир". Одно из семи чудес Харькова.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio. Uno dei pochi nella città di Kharkov ad avere una guglia. Di notte la guglia è illuminata, molto bella. È un peccato che non ci sia una piattaforma panoramica sul tetto. Penso che sarebbe una bella vista della parte vecchia della città. (Originale) Красивое здание. Одно из немногих в городе Харькове, которое обладает шпилем. Ночью шпиль подсвечивается, очень красиво. Жалко что на кровле нет площадки обозрения. Думаю красивый вид был бы на старую часть города.

(Traduzione di Google) Una delle attrazioni storiche di Kharkov. Edificio residenziale d'élite nel pieno centro della città. Le antiche scale della casa stalinista ritornano all'epoca dell'URSS. I pozzi degli ascensori antichi nascondono cabine aggiornate con pulsanti moderni e illuminazione a LED. Gli appartamenti sono ampi e spaziosi, in passato probabilmente erano comuni; (Originale) Одна из исторических достопримечательностей Харькова. Элитный жилой дом в самом центре города. Старинные лестничные пролеты сталинского дома возвращают в эпоху СССР. Старинные шахты лифтов таят в себе обновлённые кабины с современными кнопками и светодиодной подсветкой. Квартиры большие и просторные, в прошлом наверняка были коммунальными.

(Traduzione di Google) Grattacielo classico dei tempi di Stalin, a quel tempo era l'edificio più alto (Originale) Классическая высотка времен Сталина, на то время было самым высоким зданием

(Traduzione di Google) L'edificio residenziale, incluso nell'elenco delle sette meraviglie di Kharkov, è popolarmente chiamato "Casa con la guglia" ed è realizzato in stile impero stalinista. All'inizio del 1950, in linea con il classicismo sovietico, la fabbrica di turbine di Kharkov decise di costruire un edificio residenziale per i suoi dipendenti. L’unicità dello stile impero stalinista risiede nella combinazione di barocco, stile impero dell’epoca napoleonica, classicismo Art Déco, combinato con il gigantismo, caratteristico dell’Unione Sovietica. Per gli ospiti stranieri della nostra città, la Casa con la guglia ricorda l'Empire State Building. Quali associazioni ti evoca la casa? (Originale) Жилой дом, который входит в список семи чудес Харькова, в народе называют "Дом со шпилем" и выполнен он в стиле Сталинский ампир. В начале 1950 года соответствуя советскому классицизму, Харьковский турбинный завод решил построить жилой дом для своих сотрудников. Уникальность сталинского ампира заключена в сочетании барокко, ампира эпохи Наполеона, классицизма арт-деко, в совмещении с гигантизмом, который был свойственный Советскому Союзу. Иностранным гостям нашего города, Дом со шпилем напоминает "Эмпайр Стэйт Билдинг". А какие ассоциации дом вызывает у Вас?

(Traduzione di Google) Un posto benedetto. Una parrocchia molto gentile e il gentilissimo padre Andrei. Il nuovo altare con una vite è di una bellezza non scritta! (Originale) Благодатное место. Очень добрый приход и добрейший отец Андрей. Новый алтарь с виноградной лозой - неписаной красоты!

(Traduzione di Google) Una piccola chiesa, un po' scrostata all'esterno, ma molto bella all'interno. C'è un bel cortile verde e un paio di serre con enormi pomodori) mia moglie e mia suocera hanno dipinto le vele qui sotto la cupola (Originale) Небольшая церковь, немного облупившаяся снаружи, но довольно красиво расписаная изнутри. Есть симпатичный зелёный внутренний дворик и пара теплиц с огромными помидорами ) моя супруга и тёща расписывали здесь паруса под куполом

(Traduzione di Google) Adoriamo questa chiesa luminosa; il nostro secondo figlio è stato battezzato qui. Il padre è gentile e affettuoso con i bambini. (Originale) Любим этот светлый храм, крестили тут уже второго ребёнка. Батюшка добрый, к деткам ласковый

(Traduzione di Google) Tempio molto pulito e bello. Un luogo davvero sacro. Il padre è un esempio di sacerdote che si dona a Dio e alle persone. (Originale) Очень чистый и красивый храм. Действительно намоленное место. Батюшка пример священнослужителя отдающего себя Богу и людям.

(Traduzione di Google) Mia figlia è stata battezzata qui! Il tempio è bellissimo. Padre a 4 anni. Penso che sia troppo modernizzato. (Originale) Крестили тут мою дочурку! Храм прекрасный. Батюшка на 4. Считаю, что он слишком осовремененый.

(Traduzione di Google) Il secondo figlio è già stato battezzato. Contributo di beneficenza 300 UAH. Il padre è buono. Va tutto bene. (Originale) Крестили уже второго ребенка. Благотворительный взнос 300грн. Батюшка хороший. Все отлично.

(Traduzione di Google) La mia chiesa preferita. Mi piace molto Padre Andrey, anche se è del Patriarcato di Mosca. (Originale) Моя любимая церковь.Очень нравится батюшка Андрей.Хотя она Московского Патриархата.

(Traduzione di Google) Incredibile vista panoramica della bellissima città! Atmosfera piacevole, ambiente accogliente, servizio discreto, delizioso cibo fusion (preparatevi per combinazioni di sapori originali). Quando prenotate un tavolo, il gestore tiene conto dei vostri desideri e lo posiziona con vista sulla piazza o sulla parte storica della città. Tra gli aspetti negativi: 5 voci del menu e la lista dei vini non erano disponibili; Il fumo del narghilè viene effettuato sia nel ristorante che sulla terrazza. Il meraviglioso accompagnamento musicale è stato un bel vantaggio! (Originale) Восхитительный панорамный вид на прекрасный город! Приятная атмосфера, уютная обстановка, ненавязчивый сервис, вкусная еда в стиле фьюжн (будьте готовы к оригинальным вкусовым сочетаниям). При бронировании столика менеджер учитывает пожелания и размещает с видом на площадь либо историческую часть города. Из минусов: 5 позиций из меню и винной карты отсутствовали в наличии; курение кальяна осуществляется и в помещении ресторана, и на терассе. Прекрасное музыкальное сопровождение было приятным бонусом!

(Traduzione di Google) Questo è uno dei posti migliori a Kharkiv con una vista panoramica della parte centrale della città. Interni costosi e piacevoli. Qui vengono preparati ottimi cocktail e deliziosi piatti originali. I prezzi sono alti, ma questo garantisce la qualità e la barriera dal pubblico dubbioso. Il personale è gentile e ben addestrato. Ma ci sono anche degli svantaggi. Molto poco pulito e pulito dopo gli ospiti. Il pavimento sotto le poltrone e le sedie è particolarmente trascurato. Questa circostanza fa riflettere se sia possibile che in cucina o al bar le norme sanitarie vengano violate anche durante l'epidemia della "nuova piaga del 21° secolo": il coronavirus. Raccomando questa istituzione, ma tenendo conto se gli inconvenienti indicati vengono eliminati. Il posto merita 5 stelle, ma non ora! (Originale) This is one of the best places in Kharkiv with a panoramic view of the central part of the city. Expensive and pleasant interior. Excellent cocktails and delicious original dishes are prepared here. The prices are high, but this guarantees the quality and the barrier from the dubious public. The staff are polite and well trained. But there are also disadvantages. Very poorly cleaned and cleaned after guests. The floor under the armchairs and chairs is especially neglected. This circumstance makes one think about whether it is possible that in the kitchen or bar, sanitary standards are also violated during the epidemic of the "new plague of the 21st century" - coronavirus. I recommend this institution, but taking into account if the indicated drawbacks are eliminated. The place deserves 5 stars, but not now!

(Traduzione di Google) Inoltre c'è una bella vista, la sera puoi uscire sul balcone e ammirare la vista sulla piazza e su Kharkov di notte. Ulteriori svantaggi: i prezzi sono molto alti, il che può essere giustificato considerando il centro e la vista, ma la qualità è molto, molto dubbia. Se la decorazione è al meglio, i cocktail sono molto diluiti, sembra che ci sia meno della metà dell'alcol. Anche se non sono molto costosi. Il cibo è già peggio, ad esempio fondente, molto secco, il cioccolato non si sente, il gelato non va bene. In generale, è meglio entrare, bere un caffè, godersi il panorama e, senza arrabbiarsi, andare in uno dei locali leggermente migliori, che ce ne sono centinaia nelle vicinanze. Voto 2 solo per la vista. Probabilmente non ci sono nemmeno commenti per la discussione. (Originale) Плюс - хороший вид, вечером выйти на балкон и вид на площадь и ночной Харьков. Далее минусы: цены очень завышены, что может и обосновано с учётом центра и вида, но качество очень очень сомнительно. Если оформление на высоте, то коктейли очень сильно разбавлены, ощущение, что тут меньше половины алкоголя. Хотя и стоят они не сильно дорого. Еда уже хуже, например фондан, очень сухой, шоколад не чувствуется, мороженое не вписывается. Вообщем лучше зайти, выпить кофе, наладится видом и не расстраиваясь пройти в одно из немного более качественные заведений, которые сотня рядом. Оценка 2 только за вид. Наверное так же нет замечаний к обсуждению.

(Traduzione di Google) Onestamente 4 stelle. Servizio normale. Forse avrebbe potuto essere ancora più attento e sincero, ma semplicemente normale. Per una struttura di questo livello potrebbe andare meglio. I piatti sono deliziosi. Ma non posso fare a meno di pensare che l'insalata funchose con vitello avrebbe potuto essere calda, non fredda. Aggiungerei all'insalata della carne di vitello appena arrostita all'ultimo momento e l'insalata sarebbe calda... Forse il cuoco la vede così, l'artista lo sa meglio :) Prezzi. Tutto può essere visto nelle mie foto. (Originale) Честно говоря, 4 звезды. Нормальный сервис. Может быть, мог бы быть еще более внимательным и душевным, но просто нормальный. Для заведения такого уровня он может быть лучше. Блюда вкусные. Но меня не покидает ощущение, что салат фунчоза с теленком мог бы быть теплым, а не холодным. Я бы в салат добавила только что поджаренного теленка в самый последний момент, и салат был бы теплым.... Может быть, повар так видит, художнику виднее :) Цены. Все можно увидеть на моих фото.

(Traduzione di Google) La vista è incredibile, e questo è praticamente tutto. Le nostre prime due scelte non erano disponibili. Il cibo è al massimo mediocre e non giustifica il prezzo; le porzioni sono piccole. L'agnello era buono, ma il tonno era troppo cotto, il salmone: so cucinare meglio e tutti e 4 i piatti che abbiamo ordinato venivano forniti con lo stesso lato di un po' di erba. Il servizio è stato ottimo. Ottima vista e questo è tutto. I primi due piatti che abbiamo ordinato non erano disponibili. Il cibo è mediocre, le porzioni sono piccole. Il prezzo del cavallo non può essere giustificato né dalla vista, né, soprattutto, dal cibo. L'agnello era buono, ma il tonno era troppo cotto; Cucino meglio il salmone a casa e tutti e 4 i piatti erano preparati con la stessa erba. Il servizio è buono. (Originale) The view is amazing, and that’s pretty much it. Our first two choices were not available. The food is mediocre at best and does not justify the price tag; portions are small. The lamb was good, but tuna was overcooked, salmon - I can cook better, and all 4 dishes we ordered came with the same side of some weed. The service was great though. Отличный вид, и на этом все. Первые два блюда, которые мы заказали, оказались недоступны. Еда посредственная, порции маленькие. Конский ценник невозможно оправдать ни видом, ни, тем более, едой. Ягнёнок был хорош, но тунец пережарен; лосося я дома готовлю лучше, и все 4 блюда шли с одной и той же травой. Обслуживание хорошее.

(Traduzione di Google) Recentemente abbiamo visitato la sky lounge. Ci sono domande sulla cucina, o più precisamente sul menù. Il menu prevedeva un'insalata con gamberi, avocado, mango e salsa agrodolce. (Non c'era una parola sugli altri ingredienti) il costo dell'insalata era di 380 UAH. Quando me lo hanno portato dire che sono rimasto deluso sarebbe riduttivo 😞 L'insalata era composta da cavolo tritato finemente, cetrioli, peperoni e 4 gamberetti sopra 🤦‍♀️ Ho chiamato il cameriere e ho chiesto di avocado e mango. Mi hanno detto che è lì, cercalo. 👍 A dire il vero non l'ho mai trovato. Non dice che sono allergico ai cetrioli; non c'è una parola su di loro nel menu. Molto deluso. Non lo consiglio (Originale) Были недавно в sky lounge . Есть вопросы к кухне, а точнее к меню. В меню был указан салат с креветками, авокадо, манго и кисло-сладкий соус. (Больше ни об одном ингредиенте не было и слова) стоимость салата была 380 грн. Когда мне его принесли, сказать что я была разочарована не сказать ничего 😞 Салат состоял из мелко нарубленной капусты, огурцов, сладкого перца и сверху лежало 4 креветки 🤦‍♀️ Я позвала официанта и спросила про авокадо и манго . Мне сказали он там есть , поищите. 👍 Признаюсь честно, так и не нашла. Не говорятся про то, что на огурцы у меня аллергия, в в меню про них не было и слова сказано Очень разочаровались. Не советую

(Traduzione di Google) Ottimo posto. Ottimo servizio! Il prezzo e la qualità qui sono pienamente coerenti con tutto, dagli interni all'alcol. Tutta la città è a portata di mano, lo consiglio a tutti) (Originale) Шикарное место. Великолепное обслуживание ! Цена качество тут полностью соответствует всему от интерьера до алкоголя . Весь город как на ладони , всем советую )