(Traduzione di Google) Wekalat Al-Balah...il luogo il cui nome deriva dal fatto che in passato era un mercato specializzato nella vendita di datteri. Oggi è il mercato tessile più grande d'Egitto e, nonostante il suo nome strano, potrebbe indicare che i miei gusti sono i miei e non c'è niente di sofisticato, e anche che le sue strade sono strette e affollate, la verità è che Wekalah Al-Balah ha tessuti molto particolari, e il prezzo al metro quadrato raggiunge migliaia di sterline, e potrebbe sii il posto migliore da cui acquistare tessuti se ti piace la distinzione e la differenza nel tuo stile di abbigliamento e nella mia idea di Sartoria invece di acquistare abiti già pronti.
È molto possibile ottenere tessuti meravigliosi dall'agenzia Al-Balah, a condizione che tu sappia come comportarti con questo posto e ottenere da esso ciò di cui hai bisogno... perché se non lo sai, ti ritroverai in un labirinto di prezzi, gusti e tipi di tessuto che non conosci ed è molto probabile che rimarrai confuso sul prezzo o sull'acquisto di un tessuto non adatto.
Abbiamo avuto più di un'esperienza a Wakalet al-Balah, abbiamo camminato per le sue strade e abbiamo visto l'incredibile quantità di tessuti e i gusti molto diversi. Ci sono stati momenti in cui ne siamo usciti con risultati straordinari e, naturalmente, altre volte. ci hanno deriso sui prezzi o sulla qualità del tessuto. Ecco perché abbiamo voluto presentarvi un riassunto di queste esperienze. Ci sono sette comandamenti fondamentali che dovreste prendere in considerazione se intendete acquistare un tessuto dall'agenzia. Leggili con noi e resta informato:
Prendi la giornata dall'inizio:
Se hai intenzione di andare in agenzia, è meglio che ci vada la mattina e non la sera, ed è meglio che sia un giorno a metà settimana.. Oh, se puoi venire un giorno in cui non c'è nient'altro da fare, così puoi muoverti comodamente senza fretta, credimi, ne avrai bisogno.
Il vantaggio durante il giorno è che la luce fa vedere più chiaramente e meglio il tessuto, e naturalmente in mezzo alla settimana l'affollamento è molto minore in agenzia, soprattutto perché le sue strade sono molto strette e piene di merci e piccoli negozi. carretti che vendono tante cose diverse, dai primi calzini e sciarpe agli utensili per la cucina e l'igiene! Immagina anche che, con l'affollamento, diventerà snervante e non riuscirai affatto a concentrarti su ciò che desideri. Al contrario, vorrai comunque prendere qualcosa velocemente e camminare.
Ignora completamente i venditori mentre cammini:
Dalla prima volta che metterai piede per le strade dell'agenzia, troverai “Entra, signorina/signora” oppure “Vieni, abbiamo delle cose carine” che ti insegue ad ogni passo... Dovresti ignorarlo completamente e fare non entrare in nessun negozio e basta, perché molto probabilmente sarebbe solo una perdita di tempo e fatica...tra negozi di jeans, abbigliamento per la casa, sciarpe, ecc., rimarrai confuso e potresti spendere i tuoi soldi prima.. . Ottieni quello che cerchi, ma se vuoi qualcosa di unico e di classe, è difficile trovarlo nei negozi che utilizzano questo metodo perché la maggior parte di loro sono piccoli negozi e non hanno un'ampia varietà di gusti.
Come scegliere il negozio:
Se volete tessuti particolari ed eleganti per un abito da sera o un capo di abbigliamento di pregio, rivolgetevi direttamente ai grandi magazzini. Ciò significa che se volete pizzo, chiffon o seta – soprattutto se a fantasia – è molto difficile trovare qualcosa che ha un buon sapore nei piccoli negozi, come nei grandi negozi, che troverete chiusi con le porte a vetri. Ha ingressi chiari e sbocchi in mezzo al cortile dell'agenzia, quindi ci sono gusti diversi e sono molto meglio dei negozi aperti. sulla strada. Strada.
Tuttavia, se il tuo obiettivo è acquistare tessuti normali per abbigliamento casual, come jeans, lino e cotone semplice, allora è meglio entrare nei piccoli negozi perché i loro prezzi sono molto più economici rispetto ai grandi negozi che fanno affidamento sul loro nome per vendere. alza il prezzo, ma devi prenderti cura della qualità del tessuto e non lasciarti tentare dal piccolo prezzo. Ottieni qualsiasi tessuto senza essere completamente convinto della sua qualità e del suo gusto.
(Originale)
وكالة البلح.. المكان اللي اسمه مأخوذ من حقيقة أنه كان سوق متخصص في بيع البلح زمان بقي دلوقت أكبر سوق للأقمشة في مصر، وعلى الرغم من اسمها الغريب اللي ممكن يدل أن الأذواق هناك بلدي ومافيش حاجة راقية، وكمان ضيق شوارعها وزحمتها، الحقيقة أن وكالة البلح فيها أقمشة مميزة جدًا وبـ يوصل سعر المتر منها لآلاف الجنيهات وممكن تكون أحسن مكان تشتري منه القماش لو أنت بـ تحبي التميز والاختلاف في ستايل لبسك وفكرتي في التفصيل بدل من شراء الملابس الجاهزة.
ممكن جدًا تجيبي أقمشة رائعة من وكالة البلح بشرط أنك تكوني عارفة إزاي تتعاملي مع المكان ده وتطلعي منه بالحاجة اللي أنت عاوزاها.. لأنك لو مش عارفة ده هـ تلاقي نفسك في متاهة من الأسعار والأذواق وأنواع القماش اللي مش عارفاها وممكن جدًا يتضحك عليكي في السعر أوتشتري قماش مش مناسب.
إحنا كان لنا أكثر من تجربة في وكالة البلح.. لفينا في شوارعها وشفنا كميات الأقمشة الرهيبة والأذواق المتنوعة جدًا اللي هناك.. وفيه مرات طلعنا منها بنتائج هائلة وطبعًا مرات ثانية اتضحك علينا في الأسعار أو نوعية القماش.. علشان كده حبينا نقدملك خلاصة التجارب دي في سبعوصايا أساسية لازم تأخذي بالك منها لو ناوية تشتري قماش من الوكالة.. اقرأيها معانا وخليكي ناصحة:
خدي اليوم من أوله:
لو ناوية تنزلي الوكالة الأحسن أنك تروحي الصبح مش بالليل والأفضل أنه يكون يوم في وسط الأسبوع.. ويا سلام لو قدرتي تنزلي في يوم ماوراكيش فيه حاجة ثانية علشان تقدري تلفي براحتك جدًا من غير استعجال، صدقيني هـ تحتاجي ده.
الميزة في النهار أن الضوء هـ تخليكي تشوفي القماش بشكل أوضح وأحسن وطبعًا في وسط الأسبوع الزحمة هـ تبقى أقل كثير في الوكالة خصوصًا أن شوارعها ضيقة جدًا ومليانة بالبضاعة والعربيات الصغيرة اللي بـ تبيع حاجات مختلفة كثيرة من أول الشرابات والإيشاربات لحد أدوات المطبخ والنظافة! تخيلي كمان مع الزحمة.. هـ تبقى حاجة مثيرة للأعصاب ومش هـ تعرفي تركزي في اللي أنت عاوزاه خالص.. بالعكس، هـ تبقي عاوزة تجيبي أي حاجة بسرعة وتمشي.
تجاهلي البياعين تمامًا وأنت ماشية:
من أول ما تحطي رجلك في شوارع الوكالة هـ تلاقي “اتفضلي يا آنسة/ مدام” أو “تعالي عندنا حاجات حلوة” بـ يطاردوكي في كل خطوة… لازم تتجاهلي ده تمامًا وما تدخليش أي محل وخلاص، لأن ده غالبًا هـ يبقى تضييع وقت ومجهود على الفاضي..ما بين محلات البنطلونات الجينز ولبس البيت والإيشاربات وغيرها، هـ تحتاري ويمكن تصرفي فلوسك قبل ما تجيبي الحاجة اللي رايحة علشانها، ده غير أنك لو عاوزة حاجة مميزة وراقية صعب تلاقيها في المحلات اللي بـ تستخدم الأسلوب ده لأن أغلبها محلات صغيرة وما عندهمش تنوع كبير في الأذواق.
إزاي تختاري المحل:
لو عاوزة أقمشة مميزة وشيك لفستان سواريه أو قطعة ملابس قيمة ادخلى على طول على المحلات الكبيرة، يعني لو عاوزة دانتيل أو شيفون أو حرير –خصوصًا لو منقوش- صعب جدًا تلاقي حاجة ذوقها حلو في المحلات الصغيرة، أما المحلات الكبيرة واللي هـ تلاقيها مقفولة بأبواب زجاج ولها مداخل ويفط واضحة في وسط دوشة الوكالة، هـ يبقى فيها أذواق متنوعة وأرقى بكثير عن المحلات المفتوحة على الشارع.
أما لو هدفك أنك تشتري أقمشة عادية للبس كاجوال زي الجينز والكتان والأقطان السادة، يبقى الأحسن أنك تدخلي المحلات الصغيرة لأن أسعارها أرخص كثير من المحلات الكبيرة اللي بـ تعتمد على اسمها في أنها تغلي السعر، بس لازم تخلي بالك من جودة القماش وما تخليش السعر القليل يغريكي تجيبي أي قماش من غير ما تكوني مقتنعة تمامًا بجودته وذوقه.