Cose divertenti da fare a Logroño: 21 attrazioni e attività divertenti

Visita molto interessante e ben condotta, a seguire una degustazione di due vini con un piccolo assaggio di salumi. Vini eccellenti!

Molto interessante la descrizione del processo. Peccato solo che il ragazzo non era nella sua giornata migliore... buono l'aperitivo finale

Esperienza davvero interessante e ben strutturata

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato alla versione in spagnolo. Tour interessante dal punto di vista storico. Guida molto competente, anche se priva di entusiasmo. La degustazione alla fine del tour ci ha lasciato un po' freddi. È qui che la passione della guida avrebbe potuto aiutare. Invece, se n'è andata senza ringraziare e salutare i visitatori. Nel complesso, organizzazione professionale, un'esperienza turistica più che per appassionati di vino. E va bene così, basta andare e partecipare con le giuste aspettative. (Originale) We attended the Spanish language version. Interesting tour from a history point of view. Very knowledgeable guide, lacking in enthusiasm though. The tasting at the end of the tour left us a bit cold. This is where the guide's passion would have helped. Instead, he just disappeared without saying thanks and goodbye to the visitors. Overall, professionally organized, a tourist experience rather than one for wine enthusiasts. And that's fine, just go and attend with the correct expectations.

(Traduzione di Google) Abbiamo potuto godere di questa meravigliosa esperienza e partecipare alla visita guidata di Bodegas Franco Españolas, e ne siamo rimasti davvero entusiasti. Abbiamo avuto la fortuna di essere in un gruppo molto piccolo, e l'esperienza è stata molto più intima e adatta alle famiglie. Il giovane che ci ha accompagnato, molto gentile e cordiale, ci ha spiegato la storia della cantina durante il tour e come tutti i processi si siano gradualmente evoluti da un secolo fa fino ai giorni nostri. Per noi è stato un'ottima guida, e la degustazione che ci ha offerto dei vini più rappresentativi della cantina, insieme al modo in cui li ha spiegati, è stata una piacevole conclusione di questa meravigliosa esperienza. Uno dei momenti più belli per noi è stato quando ci hanno mostrato quella che chiamano "La Stanza Oscura", dove conservano le bottiglie più antiche ed esclusive della cantina. Avevano persino alcune bottiglie risalenti all'apertura della cantina: uno dei momenti più speciali per noi. Faremo sicuramente tappa a Bodegas Franco Españolas quando torneremo a Logroño per sorseggiare un drink nel loro negozio/bar in ricordo di questa visita, che ci è piaciuta moltissimo. Se siete di passaggio a Logroño, vi piace 🍷 e volete visitare una cantina, pensiamo che Bodegas Franco Españolas sia un'ottima opzione. Cordiali saluti❗️❗️❗️❗️❗️. (Originale) Hemos podido disfrutar de esta bonita experiencia y hacer la visita guiada de Bodegas Franco Españolas y hemos quedado encantados, la verdad. Tuvimos suerte de ser un grupo súper reducido y la experiencia fue muchísimo más familiar e íntima. El chico que nos hizo de guía, muy correcto y cercano, nos explicó durante toda la visita la historia de la bodega y como poco a poco ha ido evolucionando todos los procesos desde hace un siglo atrás hasta el día de hoy. Para nosotros un gran guía y la cata que nos hizo de los vinos estrella de la bodega y como nos lo explicó fue un bonito cierre a esta bonita experiencia. Uno de los momentos más bonitos para nosotros fue cuando nos enseñaron la que llaman "La sala oscura", que es donde tienen las botellas más antiguas y exclusivas de la bodega, teniendo alguna botella de cuando empezó a funcionar la bodega, para nosotros uno de los momentos más especiales. Sin duda cuando volvamos por Logroño pararemos en Bodegas Franco Españolas a disfrutar de un 🍷 en su tienda / bar para recordar esta visita que disfrutamos con ilusión. Si pasáis por Logroño, os gusta el 🍷 y tenéis ganas de hacer una visita a una bodega, creemos que Bodegas Franco Españolas es una muy buena opción. Saludos❗️❗️❗️❗️❗️.

(Traduzione di Google) Senza dubbio, questa è una delle esperienze che consiglio di più agli amanti del vino. Era la mia prima volta in un tour enologico e non me ne pento affatto. Ci sono diverse opzioni sul sito web. Quella che abbiamo scelto è la più standard, a 27 € a persona. Si tratta di una visita guidata in cui la prima ora è dedicata alla spiegazione dell'intera storia della cantina, dai fondatori alla produzione del vino, ai fatti interessanti e ai progressi nel settore. Ho trovato la visita molto piacevole. La guida è stata molto cordiale e disponibile a rispondere a qualsiasi domanda del gruppo. Gli ultimi 30 minuti sono dedicati alla degustazione di vini bianchi e rossi accompagnati da stuzzichini. La guida mostra anche come degustare correttamente ogni vino e consiglia gli stuzzichini migliori per ogni abbinamento. Dopo la visita, si ha accesso al negozio dove è possibile acquistare i vini degustati durante la degustazione, oltre ad altri prodotti. Sono in vendita anche accessori per il vino, gioielli, prodotti per il benessere e magneti. Un'esperienza davvero piacevole. (Originale) Sin duda es una de las experiencias que más recomiendo a las personas que les gusta el vino. Fue la primera vez que iba a una y no me arrepiento. Hay varias opciones en la página web. La que escogimos nosotras es la más estándar la de 27€/pp. Es una visita guiada en la que la primera hora te explican toda la historia de la bodega. Desde los fundadores hasta cómo se hacía el vino, curiosidades y los avances que ha habido en todo este ámbito. A mi parecer fue una charla bastante amena. El guía era muy amable y estaba abierto a cualquier tipo de dudas del grupo. Los últimos 30 mins son los de la cata de vino blanco y tinto acompañados de un aperitivo. El guía también te enseña como catar de forma adecuada cada vino y qué aperetivo es recomendable en casa caso. Al salir de la visita tienes acceso a la tienda donde poder comprar los vinos que se han probado en la cata o bien otros. También hay accesorios de vino, joyería, productos de bienestar e imanes. Una experiencia muy agradable.

(Traduzione di Google) Sabato scorso abbiamo visitato la cantina Franco-Españolas ed è stata un'esperienza fantastica. Abbiamo fatto il tour completo con degustazione e ci sono piaciuti molto i servizi, la guida (molto cordiale e appassionata) e l'interessante storia della cantina. La degustazione finale è stata eccellente e, naturalmente, abbiamo finito per acquistare il vino. Consigliatissimo per godersi il vino, gli amici e la storia di Logroño! 🍷 Un'ottima idea, indimenticabile. (Originale) Visitamos la Bodega Franco-Españolas el sábado pasado y fue una experiencia fantástica. Hicimos el tour completo con cata y nos encantaron las instalaciones, la guía (muy amable y apasionada) y lo interesante que resulta la historia de la bodega. La cata final fue excelente y, por supuesto, terminamos comprando vino. ¡Muy recomendable para disfrutar del vino, amigas y la historia de Logroño! 🍷 Planazo que no puedes olvidar.

Chiesa molto bella con pale d'altare davvero interessanti e soffitti affrescati molto particolari.

Una delle Cattedrali più belle che io abbia mai visto.

Stupenda Cattedrale assolutamente da non perdere.

Una chiesa che trasuda di bellezza e antichità. Altari intarsiati che ti lasciano basito da tanta bellezza. Da visitare se ci si trova li

Bella chiesa gotica con rimaneggiamenti successivi. Retablo molto belli e ricchi, pregevoli tele 5-6centesche.

Passato a ottobre durante il cammino. Cattedrale sicuramente da visitare, gli interni sono bellissimi

Una delle prime cose da visitare a Logroño, magari prima di andare a mangiare a Laurel(30 secondi di distanza)

Il pezzo forte del museo è il retablo proveniente dal monastero di Suso che da solo vale la visita. Nell'agosto 2023 l'ingresso era libero

Piccolino, c'è un po di storia della Rioja dai primi uomini fino al medioevo e al 900. Merita una visitina

Bellissimo, ordinato, chiaro, che riassume egregiamente la storia della Rioja (è anche ad ingresso gratuito)

Esperienza stupenda nel complesso, consiglio a tutti

Interessante e coinvolgente

Da non perdere

Piccolo e curato

(Traduzione di Google) Mi piace andare a vedere le loro mostre, sono interessanti e non annoiano. Di solito ne hanno uno e vari All'esterno ci sono giochi per i più piccoli. L'ultima visita è stata 2 mostre María Curie e Veleno che cura il veleno che uccide Molto interessante Le foto provengono dalla mostra sui veleni (Originale) Me gusta ir a ver sus exposiciones, son interesantes y no se hacen pesadas. Suelen tener cada poco una y variadas Afuera tiene juegos para los peques La última visita eran 2 exposiciones María Curie y Veneno que cura veneno que mata Muy interesantes Las fotos son de la exposición de veneno

(Traduzione di Google) Una delle poche attività al coperto davvero incentrate sui bambini a Logroño. Posizione splendida e comoda lungo la riva del fiume Ebro, fiancheggiata su entrambi i lati da sentieri e parco. Piccolo museo con mostre limitate e una piccola biblioteca molto carina. Nei fine settimana vengono offerte dimostrazioni interattive e pratiche, eccellenti, spesso ospitate nel loro spazio esterno ombreggiato. Inoltre, in tutta la struttura sono presenti divertenti installazioni di ispirazione scientifica. Personale gentilissimo, struttura pulita e un gradito sollievo dalla calura estiva. (Originale) One of the few truly kid-centric indoor activities in Logroño. Beautiful and convenient location along the Ebro River bank, flanked on both sides by trails and park space. Small museum with limited exhibits, and a great little library. Weekends feature hands-on, interactive demonstrations which are excellent - often hosted in their heavily shaded outdoor space. Also some fun science-inspired installations throughout the property. Very kind staff, clean facility, and a welcomed reprieve from the summer heat.

(Traduzione di Google) Ottimo posto da visitare mentre si passeggia per la città. Tutto è raggiungibile a piedi. Interessante museo scientifico e tante cose da vedere e da fare. La cosa divertente, però, è vedere esposto un elettrodomestico che ricordi di aver usato tu stesso 🤔 Vale la pena visitarlo! (Originale) Great place to visit while wandering around town. Everything is in walking distance. Interesting science museum and lots to.see and do. What is amusing, however, is when you see a domestic appliance on display that you remember using yourself 🤔 Worth a visit!

(Traduzione di Google) Sebbene sia piccolo, è un bel posto da visitare; all'interno ci sono foto e reperti interessanti. È bello vedere cosa è diventato quello che un tempo era un mattatoio. All'esterno, ci sono giochi interessanti e divertenti. (Originale) Aunque es reducir, esta bien para ver, en su interior hay fotos y piezas curiosas. Da gusto ver en qué se ha convertido lo que antes era un matadero. En su exterior hay juegos curiosos y entretenidos

(Traduzione di Google) Non aspettatevi un museo pieno di oggetti di valore. L'ingresso è gratuito e l'edificio ospita giocattoli e alcune esposizioni. Le installazioni più interessanti sono quelle che circondano l'edificio, come una meridiana, tubi parlanti e così via, che potete provare 24 ore su 24. (Originale) Hier sollte man kein Museum erwarten, das mit wertvollen Exponaten aufwartet. Der Eintritt ist kostenlos, im Gebäude befinden sich Spielsachen und einige Schaubilder. Am interessantesten sind die Installationen um das Gebäude wie eine Sonnenuhr, Sprechrohre usw., die man rund um die Uhr ausprobieren kann.

(Traduzione di Google) Molto istruttivo. Con varie mostre, attività, corsi di formazione e workshop. (Originale) Muy educativo. Con diferentes exposiciones, actividades, formación y talleres.

(Traduzione di Google) La mostra è fantastica e interessante, vale davvero la pena vederla. (Originale) La exposición es fantástica e interesante, merece la pena verla.

Pura esperienza da pellegrino. Letto, cena e colazione a donazione abbiamo partecipato tutti è ho incontrato gente con cui ho continuato il cammino di Santiago, ospitalero Gentilissimi che mi hanno dato ottimi consigli. Letti e pulizia per me ottimi!

Barocco troppo ricca ma da vedere

È la chiesa più antica di Logrono e merita assolutamente una visita all'interno!

Consigliato a credenti, o comunque interessati a religione cristiana

Posto stupendo,da visitare

Ha un "retablo" bellissimo

Splendido

Mi sono presentato a metà pomeriggio. Un ingresso era chiuso e quello sul lato opposto aperto. C'erano lavori in corse e i negozi chiusi. Ho visto del potenziale, ma sono andato via senza capire se fosse aperto o chiuso...

Peccato che la maggior parte dei negozi sia chiusa, non so nelle altre stagioni. Comunque i prezzi sono ottimi e la qualità dei prodotti è eccellente

Tipico mercato di logrogno,piccolo ma molto carino dove poter acquistare tipici prodotti

La cortesia è un optional

(Traduzione di Google) Un mercato molto carino, con frutta e verdura al centro e carne, pesce e salumi ai lati. Hanno persino un plastico del mercato. (Originale) Mercado muy bonito con frutas y verduras en el centro y carnes; pescaros y embutidos en los laterales.. tienen una maqueta del mercado.

(Traduzione di Google) Il mercato mi è piaciuto e il personale è stato molto gentile, ma la mia recensione è specifica per il banco 20-21. Ho comprato un chorizo ​​con l'etichetta "campione". Ne ho chiesto uno e lei ne ha preso un altro. Le ho detto che ne volevo uno tenero per i bambini e per mia nonna, e lei ha detto che erano tutti uguali. Ed era ovvio che non fosse tenero... anzi, era durissimo. Per favore, non cercate di ingannare i vostri clienti, soprattutto quando sappiamo cosa stiamo comprando! Deluso! (Originale) El mercado me gustó y nos trataron muy bien , pero mi reseña va en concreto para el puesto 20-21. Compré un chorizo que ponía ser campeón. Pedí uno y ella cogió otro. Le dije que lo quería tierno para los niños y la abuela, y me dijo que eran todos iguales. Y ya se veía que no era tierno...de hecho está durísimo. Por favor, no intenten metérsela a la clientela, y más cuando sabemos lo que compramos ! Decepcionada!

(Traduzione di Google) Mercato agricolo e del pesce. Abbiamo comprato una mela Ambrosia 3438 in un fruttivendolo, consigliata dal negoziante. Quando siamo usciti, aveva un sapore paradisiaco, visto che fuori dal mercato c'erano 32 gradi. (Originale) Mercado de productos del campo y del mar, hemos comprado una manzana ambrosía 3438 en una frutería, recomendación de la tendera, nos ha sabido a gloria bendita cuando hemos salido, fuera del mercado hacía 32 grados.

Parco molto grande, pulito e tranquillo. Ottimo per passeggiate, sia a piedi che in bicicletta, vicino al centro.

Spiacente di dire che l esperienza non mi ha soddisfatto ( forse avevo troppe aspettative)

(Traduzione di Google) Logroño, Parco dell'Ebro, un parco lungo il fiume Ebro nel centro della città. Un ottimo luogo di svago, adatto a tutto, camminare, correre, parlare, rilassarsi. (Originale) Logroño, Ebro Park, az Ebro folyó mentén található park a belvárosban. Egy nagyon jó szabadidős hely, mindenre alkalmas, séta, futás, beszélgetés, pihenés.

(Traduzione di Google) Senza dubbio il tesoro di Logroño. Oltre 4 km di parco che attraversa la città da est a ovest. Ideale per uscire per un giro in bicicletta, correre o semplicemente passeggiare godendosi il panorama e l'atmosfera. Visita obbligatoria per fare un picnic o visitare le cantine vicine (Originale) Sin lugar a dudas el tesoro de Logroño. Más de 4 km de parque que recurre la ciudad de este a oeste. Ideal para salir a andar en bici , correr o simplemente pasear disfrutando de las vistas y el ambiente . Visita obligatoria para hacer un picnic o visitar bodegas cercanas

(Traduzione di Google) Bellissimo parco, spazioso e tranquillo che costeggia un ampio tratto del fiume Ebro che attraversa Logroño. Ha un grande boschetto di alberi che fornisce molta ombra nei caldi pomeriggi estivi. (Originale) Precioso, amplio y tranquilo parque que recorre un gran tramo del Río Ebro a su paso por Logroño. Cuenta con una gran arboleda que da mucha sombra en las calurosas tardes de verano.

(Traduzione di Google) Un ottimo posto per riposarsi, andare in bicicletta, rilassarsi e divertirsi con gli amici. Ci hai consigliato dei posti molto belli dove scattare delle foto spettacolari. In inverno, quando è vuoto, è molto più rilassante e piacevole. (Originale) Muy buen lugar para descansar, ir con la bici, relajarse y pasarlo bien con tus amigos. Tienes lugares muy recomendables para sacar fotos impresionantes. En invierno, al estar vacío, se siente mucho más relajante y disfrutable.

(Traduzione di Google) Parco sulle rive del fiume Ebro. Molto grande, con molta vegetazione, sentieri e percorsi per passeggiare e ammirare i ponti e gli spazi elevati della città. Ci sono angoli in cui la musica predominante è quella degli uccelli che popolano la foresta. (Originale) Parc a la llera del riu Ebre. Molt gran, amb molta vegetació, camins i corriols per passejar i per admirar els ponts i altes espais de la ciutat. Hi ha racons en els que la música més predominant es la dels ocells que habiten el bosc.

(Traduzione di Google) Esperienza eccellente; la cantina è fantastica, un tempio intriso di storia e mitologia. I vini sono di ottima qualità. (Originale) Excelente experiencia, la bodega es una pasada, un templo con historia y mitología. Los vinos de gran calidad

(Traduzione di Google) Ho conosciuto la mostra di María Luisa Gutiérrez attraverso la televisione. Così ho visitato spontaneamente l'imponente mostra di Almazuelas nelle sale della Cantina Ontañón durante un programma di scambio studentesco. Ci hanno trattato molto gentilmente e abbiamo potuto visitarlo in tutta tranquillità. Successivamente abbiamo avuto il piacere di degustare alcuni vini e acquistare qualche bottiglia. Sfortunatamente, la nostra visita a Ontañón è stata molto breve, ma stiamo programmando un'ampia degustazione di vini per la nostra prossima visita a Logroño. (Originale) Conocí la exposición de María Luisa Gutiérrez a través de la televisión. Así que visité espontáneamente la impresionante exposición de Almazuelas en las salas de la Bodega Ontañón durante un programa de intercambio de estudiantes. Nos atendieron muy amablemente y pudimos visitarla con toda tranquilidad. Después, tuvimos el placer de catar algunos vinos y comprar algunas botellas. Lamentablemente, nuestra visita a Ontañón fue muy breve, pero estamos planeando una extensa cata de vinos para nuestra próxima visita a Logroño.

(Traduzione di Google) Un'esperienza indimenticabile Abbiamo visitato questa cantina su consiglio e ha superato tutte le nostre aspettative. L'ambiente è splendido, il servizio è cordiale e professionale e i vini... semplicemente spettacolari. Ogni bicchiere racconta una storia e la cura e la tradizione sono evidenti in ogni dettaglio. Una tappa obbligata per gli amanti del vino. Torneremo sicuramente! (Originale) Una experiencia inolvidable Visitamos esta bodega por recomendación y superó todas nuestras expectativas. El entorno es precioso, el trato cercano y muy profesional, y los vinos… simplemente espectaculares. Cada copa cuenta una historia, y se nota el cariño y la tradición en cada detalle. Una parada obligatoria para amantes del vino. ¡Volveremos sin duda!

(Traduzione di Google) L'esperienza di degustazione e la visita della cantina sono state semplicemente eccezionali. Le spiegazioni di Elisa sono state chiare, coinvolgenti e molto arricchenti, permettendoci di immergerci nel mondo del vino in un modo unico. Il legame con aromi e sapori è stato una vera esperienza sensoriale, aiutandoci a scoprire sfumature che altrimenti sarebbero passate inosservate. Naturalmente, abbiamo anche sottolineato la qualità degli antipasti a base di prodotti locali. Abbiamo apprezzato la visita della cantina, non solo per la sua bellezza e il suo fascino, ma anche per il modo in cui si fondeva con l'arte, creando un'atmosfera magica. L'integrazione delle opere di Miguel Ángel Sáinz è stato un dettaglio sorprendente che ha ulteriormente arricchito la visita, rendendola speciale e diversa da qualsiasi altra degustazione. In breve, un'esperienza indimenticabile che unisce vino, cultura e arte in perfetta armonia. Altamente consigliato! (Originale) La experiencia en la cata y la ruta por la bodega fue simplemente excepcional. La explicación de Elisa fue clara, cercana y muy enriquecedora, lo que nos permitió adentrarnos de una manera única en el mundo del vino. La conexión con los aromas y sabores fue una auténtica experiencia sensorial, que nos ayudó a descubrir matices que de otra forma habrían pasado desapercibidos. Por supuesto, también destacar la calidad de los aperitivos de producto local. El recorrido por la bodega nos encantó, no solo por su belleza y encanto, sino también por la manera en que se fusionó con el arte, creando un ambiente mágico. La integración de las obras de Miguel Ángel Sáinz fue un detalle sorprendente que elevó aún más la visita, convirtiéndola en algo especial y distinto a cualquier otra cata. En definitiva, una vivencia inolvidable que combina vino, cultura y arte en perfecta armonía. ¡Muy recomendable!

(Traduzione di Google) Un'esperienza davvero fantastica! Avevamo partecipato ad altre degustazioni in altre città, ma questa volta abbiamo avuto la fortuna di essere da soli, il che ha reso l'esperienza molto più personalizzata. Elisa ci ha spiegato tantissime cose durante la degustazione ed è stata incredibilmente cordiale e gentile. Oddio, durante il tour delle cantine è stato lo stesso. Abbiamo portato a casa quattro bottiglie per farle assaggiare alla famiglia. (Originale) Una experiencia chulísima! Habiamos ido a otras catas en otras ciudades y en esta tuvimos la suerte de estar solos y eso hizo que la experiencia fuera mucho mas personalizada. Elisa nos explicó muchísimas cosas durante la cata y fue super cercana y amable. Jesus, durante el trayecto en la visita de las bodegas fue igual. Nos llevamos 4 botellas para que lo pruebe la familia.

(Traduzione di Google) Un'esperienza meravigliosa con un ospite gentilissimo. Si inizia con una degustazione di vini accompagnata da un racconto sul vino e la sua storia, seguita da una visita guidata della cantina. Tutto è stato molto interessante e i vini che abbiamo assaggiato erano eccellenti. Vale la pena notare che offrono opzioni senza glutine e senza lattosio da abbinare ai vini. Altamente consigliato! (Originale) Una buena experiencia con un muy buen anfitrión. Comienza con la cata acompañada de un relato sobre el vino y su historia y después una visita guiada por su bodega, todo muy interesante y los vinos que probamos muy buenos. Destacar que tienen opciones sin gluten ni lácteos para acompañar a los vinos. Totalmente recomendable!

(Traduzione di Google) Ho apprezzato molto la mia visita in questo posto. Il personale è stato davvero disponibile e accogliente. La competenza e l'approccio di Jesus sono stati estremamente professionali e disponibili. Ci ha permesso di visitare la cantina senza dover prenotare in anticipo o pagare il tour. Lo consiglio vivamente. Infine, anche se non è facile da raggiungere a piedi o con i mezzi pubblici, ne vale la pena. Se vi piace degustare il vino, questo posto è una tappa obbligata! (Originale) Really enjoyed my visit to this place. The staff we really helpful and welcoming. Jesus's knowledge and approach was extremely professional and helpful. While allowed us to have a look around the winery without booking in advance or paying for the tour. Very highly recommended. Finally, whilst it is not easy to get to on foot or puic transport, it is worth doing. If you enjoy tasting wine, this place is a must visit!

(Traduzione di Google) Grandi aziende vinicole. L'architettura di queste cantine è impressionante, così come il modo in cui ogni cosa è pensata e la grandezza del vino che producono. Abbiamo fatto la degustazione dei vini e ci è stata consigliata vivamente. Ci è piaciuta la visita guidata. :) (Originale) Grandes bodegas. La arquitectura de estas bodegas es impresionante, como esta todo pensado y la magnitud de vino que producen. Hicimos la cata de vino y la verdad que muy recomendado. La visita guiada nos gusto. :)

(Traduzione di Google) È stata la prima volta ed è stata un'esperienza fantastica. Visita della cantina e cibo eccellente nel loro ristorante. Cibo di alta qualità e servizio di prim'ordine. (Originale) Primera vez y ha sido una gran experiencia . Paseo por la bodega y muy buena comida en su restaurante . Comida de calidad y servicio a la altura .

(Traduzione di Google) Ottima azienda vinicola, abbastanza grande, con molta storia. Una delle cantine più antiche della zona di Logroño. La persona che ha guidato la degustazione ci ha dato un'ottima spiegazione, ci ha insegnato a degustare bene i vini e non ci ha lasciato dubbi o domande. Ti auguro il meglio (Originale) Muy buena bodega, bastante grande, con mucha historia. Una de las bodegas más antiguas de la zona de Logroño. El hombre que lideraba la cata nos dio una explicación muy buena, nos enseñó a catar bien los vinos y no nos dejó con dudas ni preguntas. Un saludo

(Traduzione di Google) Un'esperienza molto positiva! Mi sono divertito moltissimo durante la visita, chiunque ci abbia assistito ha ricevuto un trattamento eccellente e per il prezzo ne vale assolutamente la pena, ti danno la possibilità di acquistare i loro prodotti che sono di qualità abbastanza buona. La possibilità di conoscere un processo di produzione del vino in quanto tale dà un grande valore aggiunto alla visita, vedendo una delle aziende di un tempo e con un'infrastruttura bella e complessa, la consiglio davvero. (Originale) Una muy buena experiencia! La pasé increíble en la visita, quien nos atendió tuvo un trato excelente y por el precio lo vale completamente, te da opción a comprar sus productos que en calidad son bastante buenos. La opción de conocer un proceso productivo del vino como tal le da un gran valor agregado a la visita, ver una de las empresas de antaño y con una infraestructura hermosa y compleja, realmente lo recomiendo.

(Traduzione di Google) Eravamo in visita a Logroño e siamo andati in questa cantina perché l'architettura ci aveva davvero colpito, e siamo rimasti piacevolmente sorpresi dalla visita. Non ci ha deluso affatto. La cantina è spettacolare, il tour è molto interessante e l'area degustazione è molto bella. Devo dire che Álvaro (credo si chiami così) ci ha guidato durante il tour e la degustazione, ed è davvero un professionista e un intenditore di vini incredibile. La degustazione è stata molto adatta alle famiglie, visto che eravamo in quattro, ed è stata una vera sorpresa. Ritorneremo sicuramente. (Originale) Estuvimos de visita por Logroño y fuimos a esta bodega porque la arquitectura nos llamó muchísimo la atención y la verdad que nos sorprendió gratamente la visita. No defraudó para nada, la bodega es espectacular, la visita por la bodega es muy interesante y la zona que tienen para hacer la cata está muy bien. He de decir que nos hizo la visita y la cata Álvaro (creo recordar que se llamaba) y la verdad que es un profesional y un entendido del vino que da miedo, además la cata fue como muy familiar ya que eramos 4 personas y fue todo un lujo. Para repetir.

(Traduzione di Google) Abbiamo adorato l'esperienza. L'etnologo José Ramón ci ha fatto un tour molto completo della cantina. Oltre a condividere fatti interessanti e spiegare il processo di vinificazione, ci ha dato alcuni consigli su come condurre una degustazione di vini. ☺️ È stata una visita molto piacevole. Inoltre, è molto vicino al centro di Logroño. (Originale) Nos encantó la experiencia. El etnólogo José Ramón nos realizó una visita por la bodega muy completa. Además de contarnos curiosidades y detallarnos el proceso de creación del vino, nos enseñó ciertas cuestiones sobre cómo realizar una cata de vino☺️ Fue una visita muy amena. Además está muy cerca de Logroño centro.

(Traduzione di Google) Una delle grandi aziende vinicole di La Rioja. Abbiamo fatto una visita di gruppo a questa fantastica azienda vinicola e il trattamento ricevuto è stato fenomenale Irene, una delle guide, ci ha mostrato le strutture e ci ha spiegato l'intero processo di vinificazione in modo molto semplice ma molto educativo. Successivamente ci siamo recati in una bellissima sala da pranzo dove il trattamento ricevuto è stato molto familiare (un uomo molto gentile che ci ha servito la tavola), il cibo tipico di queste parti, patate alla riojana e braciole di tralci di vite senza mancare del buon vino e un meraviglioso spumante. Una visita piacevole che difficilmente si dimenticherà. Grazie (Originale) Una de las grandes bodegas de La Rioja. Hicimos una visita en grupo a esta fantástica bodega y el trato recibido fue fenomenal, Irene, una de las guías, nos enseño las instalaciones y nos explicó todo el proceso de elaboración de los vinos de una manera muy sencilla pero muy didáctica. Después fuimos a un precioso comedor donde el trato recibido fue muy familiar(un señor simpatiquísimo que nos sirvió la mesa), la comida típica de estos lares, patatas a la riojana y chuletillas al sarmiento sin faltar el buen vino y un estupendo cava. Una agradable visita difícil de olvidar. Gracias

(Traduzione di Google) La chiesa più antica di Logrono, Spagna - Iglesia de San Bartolomé C. San Bartolomé, 2, 26001 Logroño, La Rioja La Chiesa di San Bartolomé è la chiesa più antica della città di Logroño. La sua costruzione risale al XII secolo, quindi conserva in parte lo stile romanico, nella testata e nella parte iniziale della torre, che fu edificata nel XIII secolo quando si stava sviluppando lo stile gotico, quando fu realizzato il magnifico portone ogivale, che contiene alcune sculture romaniche che raccontano la vita del santo e altri passi della Bibbia. La Chiesa di San Bartolomeo si trova al miglio 9 del Cammino di San Giacomo francese. 612 chilometri da Santiago di Compostela. Nel 1866 fu dichiarato monumento nazionale. La sorprendente facciata gotica fu costruita nel XIV secolo e, sebbene con alcuni tocchi romanici, è uno degli elementi più sorprendenti del tempio, insieme alla torre. La scena del portico è composta da 19 illustrazioni, raffiguranti a sinistra il martirio di San Bartolomeo e a destra il ritrovamento del suo corpo. Più nel dettaglio, se partiamo dall'estrema destra, nella prima scena vediamo San Bartolomeo che salva la figlia pazza del re Polemone, ci sono tre dipinti, un uomo, una donna e il santo, il quarto dipinto è vuoto ma nel secondo dipinto potrebbe esserci Polemone; Vediamo un santo, e in un altro vediamo un gruppo di fanciulle, che predica il Vangelo alla corte, nel terzo esorcizza i demoni dagli idoli pagani, e converte gli altri, irritando così alcuni sacerdoti, che consiste nelle seguenti immagini: Prete, su una colonna; L'idolo di Berith con la preghiera sotto di esso e il santo che tiene una scatola per esorcizzare i demoni nei due dipinti successivi vediamo come il santo viene portato davanti al re Astyage da un soldato; Potrebbero esserci più scene all'estrema sinistra, forse furono distrutte quando fu costruito il Palazzo dell'Abbazia. La dodicesima casella è vuota. Bartolomeo sconfisse Baldach, l'idolo venerato da Astyage, e lo frustò per punire la sua ira, ma ordinò che fosse scuoiato vivo, poiché questa non sembrava essere una punizione sufficiente. Lo vediamo sdraiato a quattro zampe su un tavolo, mentre viene scuoiato da tre figure femminili: Desiderio, Vanità e Accidia. Il timpano del portico, che raffigura Cristo Redentore tra la Vergine e San Giovanni, fu spostato verso il basso perché nel XVI secolo lo scalpellino Pedro de Acha rinnovò il coro e aprì una piccola finestra per far entrare la luce. Anche gli archi rinascimentali che sostengono il coro sono il risultato di questa riforma. La pianta della cattedrale è composta da tre navate separate da colonne ottagonali coperte da volte a vela, con transetti e abside romanici prominenti, e senza pala d'altare, anche se un tempo esisteva una pala d'altare maggiore, in stile settecentesco, dipinta in bianco e oro, molto simile alla statua del Santo Martire di Calahorra. La cappella funeraria del lato sud ospita due sarcofagi gotici, nei quali sono sepolti due cavalieri, uno della famiglia Márquez (secondo un'iscrizione del 1341) o della famiglia Beiraiz. Questo sembra essere stato aggiunto come ripensamento. La bara è molto simile, essendo posta su un leone, con il coperchio che rappresenta il cavaliere sdraiato. Durante i quindici giorni di difesa di Logroño contro l'assedio dell'esercito francese nel 1521, la torre finì sotto il fuoco nemico e fu danneggiata, poiché si trovava vicino alle mura difensive della città e sorvegliava la Porta Herbentia vicino al vecchio municipio. Anni dopo fu ricostruita in mattoni in stile mudéjar con influenza aragonese. Durante la Prima Guerra Civile Carlos, nella torre si trovava il telegrafo ottico. All'esterno del tempio sono stati trovati un totale di 9 segni di 7 tipi diversi, uno dei quali era una meridiana standard situata su un bugnato di pietra riutilizzato. Nel 1823, durante la confisca dei beni ecclesiastici del XIX secolo, fu utilizzato come deposito di legname e deposito di carbone. Ad eccezione della bara gotica in pietra, sono scomparse anche tutte le opere d'arte che avrebbero potuto esistere lì. Aveva altri usi, come ospedale militare, officine, stalle... e a metà del XIX secolo si pensò di demolirlo per costruire un teatro con le sue pietre sul sito del Palazzo Vescovile (dove attualmente si trova il mercato alimentare). Anche Piazza San Bartolomé è cambiata nel tempo. Durante il Medioevo e il primo Rinascimento faceva parte dei percorsi delle corride e delle corride, e fino alla fine del XIX secolo era accessibile solo dalle vie Caballerías e Herrerías, rendendo la piazza uno spazio intimo dove venivano allestiti spettacoli teatrali e altri spettacoli e veniva organizzato un mercato, che rimase aperto fino al 1930, quando sul luogo, ora demolito, fu costruito il mercato alimentare di San Blas. Accanto o addirittura annessi alla chiesa furono costruiti diversi edifici, alcuni dei quali sono stati restaurati o demoliti per cui oggi sono visibili dall'esterno parti dell'abside. Gli edifici circostanti includono il Palazzo dei Marchesi di Monestrio, che risale al 1751 ed era di proprietà dei Marchesi di Monestrio e La Pira. Nel corso degli anni ha ospitato istituzioni come il Dormitorio dei Lavoratori Cattolici, una scuola e il Cinema Padre Marin, e dopo molti anni di inattività è stato ristrutturato e riconvertito come edificio ufficiale. (Originale) 西班牙洛格罗尼奥最古老的教堂—— 圣巴托洛梅教堂Iglesia de San Bartolomé C. San Bartolomé, 2, 26001 Logroño, La Rioja 圣巴托洛梅教堂是洛格罗尼奥市最古老的教堂。它的建造时间可以追溯到12世纪，因此它部分保留了罗马式风格，在塔的头部和初始部分，它建于13世纪，当时哥特式风格正在发展，当时建造了宏伟的尖门，里面有一些罗马式雕塑，讲述了圣人的生平和圣经中的其他段落。圣巴托洛梅教堂位于圣詹姆斯法国之路第 9 号里程碑处。距圣地亚哥德孔波斯特拉 612 公里。 1866 年，它被宣布为国家纪念碑。 引人注目的哥特式外观建于 14 世纪，尽管带有一些罗马式风格，但它与塔楼一起，是这座寺庙最引人注目的元素之一。 门廊上的场景由 19 个插图组成，左侧描绘了圣巴塞洛缪的殉难，右侧描绘了发现他的遗体的场景。更详细地说，如果我们从最右边开始，我们在第一个场景中看到圣巴塞洛缪拯救国王波莱蒙的疯女儿，那里有三幅画，一个男人，一个女人和圣人，第四幅画是空的，但波莱蒙可能在那里；第二幅画中，我们看到了一位圣人，另一幅画中，我们看到了一群少女，他正在宫廷里传福音；第三幅画中，他正在驱逐异教偶像中的恶魔，并使其余的人皈依，从而激怒了一些牧师，该画由以下图画组成：牧师，柱子上的 Berith 偶像及其下方的祈祷，以及手拿箱子驱逐恶魔的圣人；在接下来的两幅画中，我们看到圣人是如何被一名士兵带到国王阿斯提阿格斯面前的。最左边可能还有更多的场景，也许它们在建造修道院宫时被毁掉了。第十二个盒子是空的。巴塞洛缪打败了阿斯提阿格斯崇拜的偶像巴尔达赫，并鞭打了他以惩罚他的愤怒，但他下令将他活剥皮，因为这似乎是不够的惩罚。我们可以看到他四肢着地躺在一张桌子上，被三个女性人物剥皮：欲望、虚荣和懒惰。 门廊的鼓室描绘的是圣母和圣约翰之间的救世主基督，它被向下移动，因为在 16 世纪，石匠佩德罗·德·阿查 (Pedro de Acha) 翻修了唱诗班，并开了一扇小窗户让光线照进来。支撑唱诗班的文艺复兴式拱门也是这次改革的成果。 大教堂的平面图由三个中殿组成，中殿由八角形柱子隔开，柱子上覆盖着肋状拱顶，罗马式横厅和后殿十分突出，没有祭坛画，尽管曾经有一个主祭坛画，是十八世纪的风格，漆成白色和金色，与卡拉奥拉的圣烈士像非常相似。 南侧的墓葬小教堂内安放着两个哥特式石棺，其中埋葬着两位骑士，分别来自马尔克斯家族（根据 1341 年的铭文）或贝拉伊兹家族。这似乎是事后才添加的。棺材非常相似，放在狮子上，棺材盖代表卧着的骑士。 1521 年，在洛格罗尼奥抵抗法国军队围攻的十五天中，该塔遭到敌军炮火的袭击并遭到破坏，因为它位于城市防御墙附近，守卫着旧市政厅附近的 Herbentia 门。多年后，它以砖块重建，采用带有阿拉贡影响的穆德哈尔风格。 第一次卡洛斯内战期间，光学电报就位于塔内。 在寺庙外部共发现了 7 种不同类型的 9 个标记，其中一个是位于重复使用的方石上的标准日晷。 1823年，在19世纪没收教会财产期间，它被用作木材仓库和煤库。除哥特式石雕棺材外，所有可能存在于那里的艺术品也都消失了。它还有其他用途，例如军事医院、车间、马厩......并且在 19 世纪中叶，人们考虑将其拆除，以便在主教宫殿的位置用其石头建造一座剧院（目前食品市场位于此处）。 圣巴托洛梅广场也随着时间而发生了变化。在中世纪和文艺复兴初期，它是斗牛和奔牛路线的一部分，直到 19 世纪末，它只能从 Caballerías 和 Herrerías 街道进入，使广场成为一个私密的空间，人们在这里上演戏剧和其他表演，并组织市场，这个市场一直营业到 1930 年，当时在原址上建造了 San Blas 食品市场，现已拆除。 在教堂旁边甚至附属于教堂的地方还建造了几座建筑，其中一些已经修复或拆除，因此现在可以从外面看到部分后殿。周围的建筑包括莫内斯特里奥侯爵宫，其历史可追溯至 1751 年，由莫内斯特里奥侯爵和拉皮拉侯爵所有。多年来，它曾容纳过天主教工人宿舍、学校和马林神父电影院等机构，经过多年闲置后，它经过翻新并重新用作官方建筑。

(Traduzione di Google) Questo edificio estremamente imponente, in stile prevalentemente romanico-gotico, risale al XII secolo. L'imponente portale è il punto forte della visita e introduce all'interno, non troppo esteso. (Originale) Das äußerst sehenswerte Bauwerk, hauptsächlich im romanisch- gotischen Stil, geht im Grunde auf das 12. Jahrhundert zurück. Das beeindruckende Portal bildet den Höhepunkt der Besichtigung und führt in den nicht allzu großen Innenraum.

(Traduzione di Google) Chiesa romanica, la più antica e interessante di Logroño. Elementi gotici, in evidenza sulla copertina che presenta scene della vita di San Bartolomeo e brani della Bibbia. Il timpano con le immagini del Cristo Redentore, della Vergine e di San Giovanni. Un monumento imperdibile. (Originale) Iglesia románica, la más antigua e interesante de Logroño. Elementos góticos, destacando la portada que tiene escenas de la vida de san Bartolomé y pasajes de la biblia. El tímpano con imágenes de Cristo Redentor, la Virgen y san Juan. Un monumento imperdible.

(Traduzione di Google) Libera, come tutte le chiese di Logroño, la copertina è già piena di foto, l'interno non toglie nulla all'esterno..... piccola, ma grandiosa.... rompe un po' l'armonia, la torre, molto ritoccata dagli avvenimenti della storia e da un cornicione (che serve a proteggere), ma rende brutta la facciata (Originale) Gratis,como todas las iglesias de Logroño,portada ya para hincharse a fotos,el interior no desmerece al exterior..... pequeña ,pero grandiosa....rompe un poco la armonía,la torre,muy retocada por los sucesos de la historia y una cornisa (que es para proteger),pero afea la fachada

(Traduzione di Google) Molto bello. Ci è piaciuta molto la visita. (Originale) Muy bonita. Nos ha encantado la visita.

(Traduzione di Google) Bellissimo tempio con base romanica, ma con parti gotiche e la torre con elementi mudéjar. Quella fornita è molto ben realizzata con una moltitudine di statue e sculture di tutte le dimensioni, consigliatissima. (Originale) Bonito templo de base románica, pero con partes góticas y la torre con elementos Mudejar. La aportada está muy bien elaborada con multitud de estatuas y esculturas de todos los tamaños, muy recomendable.

(Traduzione di Google) È un luogo per un incontro personale con Dio. Partecipare a un matrimonio lì è stato meraviglioso e l'omelia è stata deliziosa. Il sacerdote ha dato risalto agli sposi ed è stato molto disponibile, raccontando aneddoti di famiglia ❤️ (Originale) Es un lugar de encuentro personal con Dios, asistir a una boda y fue hermosa la homilía, el sacerdote le dió protagonismo a los novios y fue muy cercano con anécdotas familiares ❤️

Ottimo per fare aperitivo

(Traduzione di Google) Ottima attrezzatura culturale. Splendidamente curato. Sedili comodi. Ottima esperienza con una funzione indimenticabile (Originale) Excelente equipamiento cultural. Primorosamente cuidado. Butacas confortables. Gran experiència con una función inolvidable

(Traduzione di Google) Ottimo teatro. L'unica pecca sono gli utenti in sedia a rotelle. Comprano un posto a sedere in platea e non possono sedersi. Non permettono che la sedia sia nel corridoio e non hanno uno spazio o un posto dove lasciarla. Li mandano in platea con la sedia... ma hanno comprato posti a sedere in platea, che sono più costosi. Peccato. (Originale) Muy bien teatro. Falla en los que van en silla de ruedas. Compran una butaca de patio y no pueden sentarse en ella. No permiten la silla en el pasillo y no disponen de un espacio o sitio donde dejarla. Los mandan a una platea con la silla.... pero han comprado butaca de patio que es más cara. Una pena

(Traduzione di Google) Siamo andati a vedere lo spettacolo del 1936, con un cast e una produzione eccezionali, i biglietti sono esauriti con più di 2 mesi di anticipo (Originale) Fuimos a ver la obra 1936, con gran elenco y producción, entradas agotadas con más de 2 meses de anticipación

(Traduzione di Google) Ma che emozione esibirsi al Bretón. Gli enormi camerini, io stesso mi sono perso in uno. Capacità per molte persone, con due piani. I motivi e le decorazioni sono molto belli e piacevoli. E una buona temperatura, che sembra una sciocchezza ma non lo è. Ci sono dei pokestop in giro, ma sei in un teatro quindi un po' di rispetto, mi hanno detto, non lo so. (Originale) Pero que emoción, actuar en el Bretón. Los camerinos inmensos, yo mismo me perdí en uno. Capacidad para mucha gente, contando con dos plantas. Los motivos y decoración muy bonitos y agradables. Y buena temperatura, que parece tontería pero no lo es. Hay pokeparadas alrededor, pero estás en un teatro así que un poco de respeto, a mi me lo han contado yo no lo sé.

(Traduzione di Google) Buona l'acustica, nel primo anfiteatro posti molto ravvicinati, qualcuno più alto della media soffrirà con le gambe (Originale) Buenas acústica,en el primer anfiteatro asientos muy pegados,alguien más alto de la media sufrirá con las piernas

(Traduzione di Google) Abbiamo visto lo spettacolo "Golfa". Ci è piaciuto molto il format e, al termine dello spettacolo, c'è stato un dibattito con la possibilità di porre domande al regista e agli attori. L'edificio è molto affascinante, pulitissimo e ben tenuto, e tutte le misure igieniche e di distanziamento sociale sono state rispettate. Senza dubbio, ancora una volta, la cultura è sicura. Torneremo. (Originale) Estuvimos viendo la obra de teatro Golfa, nos gustó mucho, el formato y al finalizar la obra la tertulia con la posibilidad de hacer preguntas al director, actores.... el edificio es muy coqueto, súper limpio y cuidado todo y respetando todas las medidas de higiene y distanciamiento personal, sin duda, una vez más, la cultura es segura, volveremos.

Stupenda passeggiata!

Bel parco vicino al centro

Unico

(Traduzione di Google) Il mio parco preferito a Logroño (che ho visitato finora). Bellissimi percorsi per andare in bicicletta, camminare, ecc. Viste. Torre di avvistamento. Vecchio muro e cancello. Area di allenamento. Stagno delle anatre. Strutture ombreggianti e aree gioco per bambini. Lo adoro! (Originale) My favorite park in Logroño (that I've visited so far). Beautiful, pathways for biking, walking, etc. Views. Lookout tower. Old wall and gate. Workout area. Duck pond. Shade structures and play areas for kids. I love it!

(Traduzione di Google) Un posto bellissimo e tranquillo, ideale per rilassarsi, ammirare il paesaggio e fare escursioni lungo i vari sentieri. Mancano solo un food truck e un caffè; sarebbe perfetto! (Originale) Un lugar muy bonito, tranquilo ideal para relajarse, contemplar el paisaje y hacer caminatas por los distintos senderos. Lo único que le falta es un Food Truck café, sería perfecto!!!

(Traduzione di Google) Il parco più grande di Logroño, molto bello con una piccola laguna attraversata da due ponti di legno; alcune fontane al suo interno danno vita all'acqua. Puoi vedere le anatre che sono sempre lì. È presente un parco per cani, un'area picnic e un belvedere sopraelevato, è dotato di diverse aree per bambini e impianti sportivi. È ideale per chi pratica sport, anche in bicicletta, poiché è attraversato da un sentiero breve, ma piacevole da percorrere. Se vi trovate a Logroño non potete andarvene senza aver fatto una passeggiata qui. (Originale) El parque más amplio de Logroño, muy bonito con una pequeña laguna cruzada por dos puentes de madera; unas fuentes dentro de él dan vida al agua. Se pueden ver a los patos que siempre están ahí. Hay un parque de perros, merendero y un mirador elevado, está equipado con varías zonas infantiles y instalaciones deportivas. Es ideal para hacer deporte, incluida la bicicleta ya que por el pasa una vía, cortita, pero que es agradable hacer. Si estás por Logroño no puedes irte sin dar un paseo por aquí.

(Traduzione di Google) Molto ben tenuto, è piacevole trascorrerci del tempo. (Originale) Muy bien cuidado, agradable para pasar.

(Traduzione di Google) Ottimi vini a prezzi molto convenienti, soprattutto i suoi vini di alta gamma. Davvero un'ottima selezione! (Originale) Great wines at very good prices, especially her top shelf wines. Really good selection!

(Traduzione di Google) Compri un vino...e si scopre che a 3 metri dietro l'angolo hai lo stesso per 6 € in meno. (Originale) Compras un vino...y resulta que a 3 metros a la vuelta le tienes el mismo por 6€ más barato.

(Traduzione di Google) Negozio eccellente e il proprietario è super gentile e affascinante! Ci ha aiutato molto nel trovare i vini che volevamo portare a casa, dandoci consigli dettagliati e spiegandoci come è organizzato il negozio. Senza dubbio, se vuoi catturare i migliori vini della Rioja, devi venire qui! Troverai sicuramente quello che cerchi! (Originale) Tienda excelente y la dueña super agradable y encantadora! Nos ayudó mucho a la hora de encontrar con los vinos que queríamos llevarnos a casa, dando recomendaciones detalladas y explicándonos cómo se organiza la tienda. Sin duda, si queréis capturar los mejores vinos Rioja, tenéis que venir aquí! Encontraréis lo que buscáis seguro!

(Traduzione di Google) È un punto vendita di vino molto centrale, dove se sai un po' di vini rossi, puoi trovarne degli ottimi a buon prezzo. José Antonio Bernal. (Originale) Es un local de venta de vinos muy céntrico, donde si sabes un poco de tintos, puedes llevarte algunos muy buenos a buen precio. José Antonio Bernal.

(Traduzione di Google) Ottimo servizio da parte della commessa, che mi ha anche consigliato molto bene ed è chiaro che le piace il mondo dell'enologia. Ampia varietà di vini della Rioja. (Originale) Atención muy buena por parte de la dependienta, la cual también me asesoró muy bien y se nota que le gusta el mundo de la enología. Amplia variedad de vinos de la rioja.

(Traduzione di Google) Abbiamo acquistato 3 Crianza da La Rioja, molto ben consigliati dal proprietario. Grande varietà di vini, lo consiglio. (Originale) Compramos 3 Crianza de La Rioja, muy bien aconsejados por la dueña. Gran variedad de vinos, lo recomiendo.

(Traduzione di Google) Ciao amici del buon vino. Quasi un consiglio da intenditori. Un vino davvero superbo. Abbiamo potuto constatarlo di persona durante la nostra visita a Logroño. Ordineremo per posta dall'ampia selezione. Continuate così. Il vostro cliente più che soddisfatto. A.F. Hirschboeck dalla Cantabria (Torrelavega) (Originale) Hallo Freunde des edlen Weines. Fast ein Geheimtip fuer Kenner. Echt super guter Wein .bei unserem Besuch in Logroño konnten wir uns selbst davon ueberzeugen. Wir lassen uns aus dem vielfaeltigen Angebot per Post versorgen. Weiter so. Ihr sehr zufriedener Kunde A.F. Hirschboeck aus Cantabria (Torrelavega)

(Traduzione di Google) Un palcoscenico molto originale a forma di conchiglia, da qui il suo nome. Qui si svolgono numerosi eventi come feste, rappresentazioni e perfino l'offerta del primo mosto alla Vergine di Valvanera durante la Festa di San Mateo. La foto è di giugno 2013. (Originale) Un escenario muy original con forma de concha, de ahí su nombre. Aquí se realizan numerosos actos como verbenas, actuaciones e incluso la ofrenda del primer mosto a la Virgen de Valvanera en las Fiestas de San Mateo. La foto es de junio del 2013.

(Traduzione di Google) Auditorium all'aperto situato sul Paseo del Príncipe de Vergara, noto come Paseo del Espolón Lungo il lungomare ci sono giardini, parcheggi e monumenti storici come il Generale Espartero. Di solito ci sono mercati ed è molto visitato. (Originale) Auditorio al aire libre situado en el Paseo del Príncipe de Vergara, conocido como Paseo del espolón En el paseo existen zonas ajardinadas, aparcamientos y monumentos históricos como el del General Espartero. Suele haber mercados y estar muy visitada.

(Traduzione di Google) Bel posto per fare concerti, parco molto grande e bellissimo (Originale) Bonito sitio para hacer conciertos, parque muy grande y bonito

(Traduzione di Google) Spettacolari concerti estivi della Banda Musicale di Logroño. Lo scorso giovedì, in onore di San Fermín e dei suoi festeggiamenti...👏👏👏 (Originale) Espectaculares conciertos veraniegos de la Banda de Música de Logroño. Este último jueves, en honor a San Fermín y sus fiestas...👏👏👏

(Traduzione di Google) In pieno centro, offre un tranquillo rifugio al mattino, dove sedersi sotto le sue panchine e leggere, lasciandosi andare al profumo di rose e altri fiori. Si può semplicemente ascoltare il rumore della fontana mentre si riflette sulla vita. Allo stesso tempo, nel pomeriggio e nei fine settimana, questa piazza si anima, con i caffè e i ristoranti vicini che aprono le loro terrazze, integrandosi nel parco. Ci sono anche concerti. È un luogo ideale per riunirsi con la famiglia e gli amici, o per un appuntamento romantico. L'Espolón non vi deluderà mai, nemmeno in una giornata di pioggia. (Originale) Right in the downtown, it offers quiet shelter during the morning to sit under its benches and read as you let yourself go amidst the scent of roses and other flowers. You can just listen to the water fountain as you think about life. At the same time, in the afternoons and on weekends, this square turns lively as neighboring cafes and restaurants open their terraces and blend in with the park. There are concerts as well. It’s a great location for gathering with family and friends, or having a romantic date. The Espolón will never disappoint you, not even on a rainy day.

(Traduzione di Google) Uno dei luoghi più attraenti della città, nel parco puoi passeggiare, riposarti o andare nel centro storico o nella Gran Vía. (Originale) Uno de los lugares más atractivos de la ciudad, en el parque se puede pasear, descansar o para ir al casco antiguo o a la Gran Vía.

(Traduzione di Google) Luogo emblematico nel centro di Logroño. Proprio sullo sperone si svolgono attività ricreative e musicali. A San Mateos, il primo rito è offerto alla santa patrona, la Vergine di Valvanera. (Originale) Lugar emblemático del centro de Logroño. En pleno espolón, se celebran actividades lúdicas y de música. En San Mateos se ofrece el primer mosto a la patrona, la Virgen de Valvanera.

(Traduzione di Google) Mostre temporanee, ingresso gratuito. Aperto fino alle 21:00. Sarebbe un peccato perderselo! (Originale) Expositions provisoires, entrée gratuite. Ouvert jusqu'à 21h00. Ce serait dommage de manquer ça !

(Traduzione di Google) Incredibile sala espositiva situata nel centro storico, molto vicino a Laurel Street; Senza dubbio il mio preferito in città. È piccolo ma con mostre molto varie e di solito rimangono per un paio di mesi, il che ti dà tutto il tempo per vederle. Se stai visitando Logroño, ti incoraggio a dare un'occhiata. (Originale) Increíble sala de exposiciones ubicada en el casco antiguo, muy próxima a la Calle Laurel; sin duda mi favorita de la ciudad. Es pequeña pero con exposiciones muy variadas, y suelen estar un par de meses lo que te permite tener tiempo de sobra para verlas. Si estás de visita por Logroño, te animo a que vallas a echarle un vistazo.

(Traduzione di Google) Edificio costruito nel XIV secolo nel centro storico di Logroño. L'ingresso è gratuito ed è accessibile ai disabili. Gli orari del sabato sono dalle 11:00 alle 15:00 e 17:00–21:00. Durante la settimana chiude un'ora prima al mattino e al pomeriggio. (Originale) Edificio construido en el siglo XIV en el casco antigüo de Logroño. La entrada es gratuita y dispone de acceso para minusválidos. El horario los sábados es de 11:00–15:00 y 17:00–21:00. Entre semana cierra una hora antes por la mañana y por la tarde.

(Traduzione di Google) Sala espositiva nel centro di Logroño senza collezione fissa. (Originale) Sala de exposiciones en el centro de Logroño sin colección fija.

(Traduzione di Google) Abbiamo visto una meravigliosa mostra fotografica in bianco e nero in questa galleria. L'ingresso è gratuito. È bello supportare gli artisti locali conoscendo il loro lavoro. Proprio accanto al pezzo rimasto delle mura della città. (Originale) We saw a wonderful black and white photo exhibit in this gallery. Entrance is free. Nice to support local artists by getting to know their work. Right next to the one bit of the city wall that is left.

(Traduzione di Google) Da non perdere la mostra "Ho imparato che bisogna pregare per ciò che non conosci". Opere della collezione SOLO dal 03/03 al 15/05/2022. Riunisce 49 opere appartenenti a 36 artisti. Non rimarrai deluso come al solito in questa magnifica sala espositiva. (Originale) No os perdáis la exposición " He aprendido que tienes que rezar por lo que no conoces". Obras de la colección SOLO del 3/03 al 15/05/2022. Reúne 49 obras pertenecientes a 36 artistas. No te defraudará como es habitual en esta magnífica sala de exposiciones.

(Traduzione di Google) Stavo guardando la mostra dei Players, mi è piaciuta. (Originale) Estuve en viendo la exposicion Players me gusto

Ampio

Escelente

Fantastico

(Traduzione di Google) Trovo lo stato dei giardini spaventoso. Essere un utente annuale comporta un costo sempre più elevato, ma non si nota alcun miglioramento significativo nella qualità del terreno. Dall'11 luglio, gli alberi sono caduti e, al 16 agosto, non sono ancora stati rimossi. L'erba è secca in molte zone, conferendole un aspetto trascurato e sgradevole. Inoltre, i prezzi del bar sono eccessivamente alti. Se le tariffe dovessero aumentare, i servizi andrebbero migliorati... (Originale) Me resulta lamentable el estado en el que se encuentran los jardines. Ser usuario anual implica un coste cada vez más elevado, pero no se aprecia ninguna mejora en la calidad del recinto. Desde el pasado 11 de julio hay árboles caídos que, a día 16 de agosto, siguen sin retirarse. El césped está seco en numerosas zonas, lo cual da una imagen descuidada y poco agradable. Además, los precios del bar resultan excesivamente altos. Si se suben cuotas que se mejoren las instalaciones…

(Traduzione di Google) Una struttura incredibile a Logroño, altamente consigliata. Strutture per tutti, con scivoli a partire da 1,20 cm, un'area piscina per bambini molto piccoli, una piscina olimpionica e una piscina gigante per tutta la famiglia. Un'enorme area verde ombreggiata e strutture sportive per tutte le età. Ristorante e area picnic. Davvero, davvero ottimo. (Originale) Increíble instalación que tienen en Logroño super recomendable ir. Instalaciones para todos, los toboganes a partir de 1'20cm, tiene zona de piscina para muy peques una piscina olímpica y una gigantesca piscina para toda la familia. Zona descomunal de césped con sombras e instalaciones deportivas para todo. Restaurante y zona de picnic. Muy muy bien.

(Traduzione di Google) Non sono affidabili. I servizi stanno diminuendo, le strutture non sono tenute in buone condizioni e, per di più, la quota associativa aumenta ogni anno. Anni fa c'era una polleria, ora non c'è più niente, e un negozio di dolciumi, ora non c'è più niente. Le attività che si svolgono dal lunedì al venerdì sono sempre meno numerose e scadenti. La pulizia è insufficiente per una struttura così grande e affollata. Per avere una struttura come questa, è meglio chiuderla. Quindi, non lasciate che la gente di qui o di fuori finga di essere molto brava quando non lo è. (L'albero di 15 metri caduto l'11 luglio e ancora lì il 16 agosto. Devo andare a raccoglierlo o che altro?) (Originale) Impresentables es lo que son. Cada vez menos servicios, no mantienen en buenas condiciones las instalaciones y encima cada año suben la cuota del bono. Hace años había una pollería ahora nada, también una tienda de chuches, ahora nada, las actividades realizadas de lunes a viernes cada vez menos y más pobres. La limpieza insuficiente para ser un recinto tan grande y concurrido. Para tener una instalación así mejor cerrarla. Así que ni la gente de aquí ni la de fuera se la tiren de que son muy buenas cuando no lo son. (El árbol de 15m que se cayó el 11 de julio y a 16 de agosto sigue ahí, tengo yo que ir a recogerlo o como va)

(Traduzione di Google) Sono piscine molto belle e ben tenute, con spazi per tutti, grandi e piccini. L'unica cosa che non mi piace è che ci vai con la famiglia, con i bambini, e come genitore vorresti fotografarli, ma poi scopri che non puoi. È spiacevole non poter conservare il ricordo dei bambini che si divertono sullo scivolo. (Originale) Son piscinas muy bonitas y bien cuidadas, tienen espacios para todos, chicos y grandes. Lo único que no me parece es que uno va con familia, con niños y es la ilusión de uno como padre hacerle fotos a ellos y resulta que no se pueden tomar fotos allí. Es desagradable no poder tener recuerdos de los niños disfrutando en el tobogán

(Traduzione di Google) Sinceramente il trattamento riservato al bibliotecario di turno non è stato dei più soddisfacenti. Non oserei dire che fosse scortese o volgare, questo posso dirlo; Dato che io e il mio amico abbiamo ricevuto lo stesso trattamento, il suo atteggiamento è stato irritante e rabbioso, con una superiorità del tutto fuori luogo e senza alcun senso poiché da parte nostra eravamo sempre educati. Non voglio dire che gli altri lavoratori siano così, ma abbiamo già avuto abbastanza situazioni spiacevoli con il personale in termini di trattamento, adoro questa biblioteca e studiare qui, ma l'atteggiamento di chi lavora qui non è l'ideale. (Originale) Sinceramente, el trato de el bibliotecario del momento no fue el más satisfactorio. No me atrevería a decir que fuera maleducado o vulgar, lo que sí puedo decir; ya que mi amigo y yo hemos recibido el mismo trato, es que su actitud fue irritante y enojante, con una superioridad totalmente fuera de lugar y sin sentido alguno ya que por nuestra parte fuimos educados todo el tiempo. No me refiero a que los demás trabajadores sean así, pero ya hemos tenido bastantes situaciones desagradables con el personal en cuánto al trato, me encanta esta biblioteca y estudiar aquí, pero la actitud de los que trabajan aquí no es la idónea.

(Traduzione di Google) Il posto è molto carino, ma la bibliotecaria è davvero maleducata, sgradevole e disgustosa. La sua amarezza ti fa venire voglia di fare domande. Vieni preparato da casa! (Originale) El lugar muy bonito pero la bibliotecaria una completa borde, desagradable y asquerosa. Te quita las ganas de hacer cualquier consulta con su amargura. Vayan preparados de casa!

(Traduzione di Google) Ottimo posto per studiare. Si riempie durante gli esami, ma di solito, fuori dalle ore di punta, c'è molto spazio. A volte c'è molto rumore dall'esterno e dal personale. L'unica nota negativa è che d'estate accendono l'aria condizionata al massimo e bisogna indossare una felpa perché si ha freddo. Il personale con cui ho avuto a che fare: Jesús, il bibliotecario al primo piano (che prima aveva i capelli lunghi) e la guardia giurata, tutti molto cordiali. (Originale) Buen sitio para estudiar. En época de exámenes se llena, pero normalmente, quitando horas puntas, hay bastante hueco. En ocasiones hay mucho ruido del exterior y de los propios trabajadores. El único aspecto negativo que doy es que ponen el aire acondicionado muy fuerte en verano y hay que llevarse sudadera porque te quedas helado. Con el personal que he tratado: Jesús, el bibliotecario de la primera planta (antes llevaba el pelo largo) y el vigilante, muy amables todos.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole e piacevole, con risorse superiori alla media. Un ringraziamento speciale al personale per la sua gentilezza... È importante sottolineare le cose belle che di solito diamo per scontate. È stato un privilegio farvi visita. Arrivederci. (Originale) Un lugar encantador, agradable y con recursos por encima de la media. Agradecer especialmente la amabilidad del personal... Es importante dejar constancia de lo bueno que solemos dar por supuesto. Ha sido un privilegio visitaros. Hasta siempre.

(Traduzione di Google) Forse la ragazza bionda con gli occhiali che lavora lì non dà il miglior esempio agli utenti quando parla al cellulare sotto un cartello che pretende il contrario. Vergogna degli altri... 22/03/3024 E' sempre lo stesso. L'uomo vestito di bianco non sa parlare a bassa voce. Sembra che ti paghino per disturbare l'utente. Si vede che sei arrivato per vocazione. (Originale) Quizás la chica rubia de gafas que trabaja allí no da el mejor ejemplo a los usuarios cuando se dedica a hablar por el móvil debajo de un cartel que exige lo contrario. Vergüenza ajena... 22/03/3024 Sigue siendo lo mismo. El señor de blanco no sable hablar en voz baja. Parece que os pagan para molestar al usuario. Se ve que habéis llegado por vocación.

(Traduzione di Google) Ieri sono andato in biblioteca la mattina per studiare, la verità è che posso solo dire cose positive, ho avuto un problema con la tessera digitale e Rafael mi ha assistito con grande rispetto e gentilezza, risolvendo il problema, un posto perfetto per studiare (Originale) Ayer fui a la biblioteca por la mañana a estudiar, la verdad que solo puedo decir cosas buenas, tuve un inconveniente con el carnet digital y Rafael me atendió con mucho respeto y amabilidad solucionándome el problema, un lugar perfecto para el estudio

(Traduzione di Google) Ottima Biblioteca, con ampi spazi, Bambini, Adulti, Informatica, Lettura, .... Inoltre, per quanto riguarda le misure Covid19, mi sembrano ben implementate e con una buona segnaletica. Il personale è molto attento, cordiale e sembrano tutti molto professionali. Ora in fase di ristrutturazione importante in uno dei suoi piani. Biblioteca vivente. Mi piace. (Originale) Excelente Biblioteca, con amplias zonas, Infantil, Adultos, Informática, Lectura, .... Además, referente a las medidas del Covid19, me parecen bien implantadas y buena señalización. El personal es muy atento, amable y se les ve a todos muy profesionales. Ahora con remodelación importante en una de sus plantas. Biblioteca Viva. Me gusta.

(Traduzione di Google) Il tratto meglio conservato delle mura di Logroño. L'ingresso è gratuito durante gli orari di apertura e offre uno spaccato del passato della città. (Originale) El trozo mejor conservado de la muralla de Logroño. El acceso es gratis en el horario de apertura y permite conocer el pasado de la ciudad

(Traduzione di Google) Entrare in questo museo ti permette di entrare nel Muro di Logroño. Ho vissuto qui per molti anni in passato e non sono mai riuscito ad entrare, quindi è una buona occasione per scalare il Muro e vedere i tunnel e le metropolitane al suo interno. Imparerai anche la storia di Logroño, motivo per cui consiglio una visita a tutti coloro che visitano Logroño. (Originale) Entrar a este museo te permite entrar dentro de la Muralla de Logroño. Muchos años viviendo aquí en el pasado y nunca pude entrar asique es una buena oportunidad para subir a la Muralla y ver los túneles y subterraneos de dentro. Además conocerás la historia de Logroño, por lo que recomiendo su visita a todo el que visite Logroño.

(Traduzione di Google) Visita interessante per comprendere la storia di Logroño. Gli audiovisivi sono molto buoni. Ho trovato bellissima la mappatura dello scudo di Logroño (Originale) Visita interessant per comprendre la història de Logroño. Molt bons els audiovisuals. El maping de l'escut de Logroño l'he trobat preciós

(Traduzione di Google) Ingresso libero. Molto interessante scoprire l'intera storia di questa enclave storica. (Originale) Entrada gratuita. Muy interesante descubrir toda la historia de este enclave histórico.

(Traduzione di Google) Bel posto, si può visitare l'interno e racconta tutta la storia del Cubo del Revellín e ha vista sul parco. Molto interessante. (Originale) Bonito lugar, se puede visitar por dentro y cuenta toda la historia del Cubo del Revellín y tiene vistas al parque. Muy interesante.

(Traduzione di Google) Uno spazio super ben utilizzato per l'arte con una mostra interessante. Le spiegazioni che ti danno quando entri sono molto buone, come in tutta Logroño. (Originale) Un espacio súper bien aprovechado para el arte con una exposición interesante. Las explicaciones qué te dan cuando entras son muy buenas, como sucede en todo Logroño.

(Traduzione di Google) Il Cubo di Revellín è molto più di quanto sembri. Grazie a Laia per la sua spiegazione divertente e approfondita. Abbiamo imparato molto sul luogo e sulla città. (Originale) El Cubo del Revellín es más de lo qué parece por fuera. Gracias a Laia por su amena y exhaustiva explicación. Aprendimos mucho del lugar y también de la ciudad.

(Traduzione di Google) Questa è stata senza dubbio la nostra migliore esperienza visitando la Rioja. Diego è stato un ospite fantastico, molto ben informato, con molta attenzione ai dettagli. Molto paziente anche con i bambini! Abbiamo fatto un “giro sul campo” studiando le diverse tipologie di uva. Ne ho raccolto un po' e ho prodotto del materiale vinicolo. Abbiamo mangiato ottimi spuntini locali (quei pomodori!!) e bevuto del vino e in effetti abbiamo fatto dei test sul vino. Questa è una piccolissima bodega non gestita a fini commerciali, non la tipica esperienza turistica. 10/10 assolutamente da visitare (Originale) This was without a doubt our best experience visiting Rioja. Diego was a fantastic host, very knowledgeable, with a lot of attention to details. Very patient with kids too! We did a "field tour" studying the different types of grapes. Harvested some and produced some wine material. Had great local snacks (those tomatoes!!) and drank some wine and indeed did wine testing. This is a very tiny non-commercially run bodega, not your typical touristic experience. 10/10 a must visit

(Traduzione di Google) Rodrigo ha fatto il nostro intero viaggio! La sua conoscenza del vino e della storia della Rioja era diversa da qualsiasi altra e ha reso i nostri pochi giorni a Rioja così memorabili. Che si trattasse di una visita guidata attraverso un'azienda vinicola a conduzione familiare, di visitare monumenti o di assaggiare il cibo locale, ci siamo divertiti moltissimo! (Originale) Rodrigo made our whole trip!! His knowledge about wine and the history of Rioja was unlike any other and made our few days in Rioja so memorable. Whether it was a guided tour through a family owned winery, visiting landmarks, or tasting the local food, we had the best time!

(Traduzione di Google) RiojaTrek ci ha fornito un'esperienza di degustazione di vini eccezionale! Diego, la nostra guida, la cui conoscenza e servizio sono stati eccezionali mentre ci guidava attraverso vigneti piccoli, medi e grandi descrivendo in dettaglio la ricca storia dei vini e dei villaggi della Rioja. Ci siamo concessi deliziosi piatti tradizionali, meravigliosi vini provenienti da varie cantine e abbiamo acquisito un ritrovato apprezzamento per la Rioja. Questa avventura è stata davvero indimenticabile: un viaggio che custodiremo per sempre. Lo consiglio vivamente! (Originale) RiojaTrek provided us with an exceptional wine tasting experience! Diego, our guide, whose knowledge and service was outstanding as he guided us through small, medium, and large vineyards while detailing the rich history of Rioja wines and villages. We indulged in delicious traditional food, marvelous wines from various bodegas and gained a newfound appreciation for Rioja. This adventure was truly unforgettable—a journey we'll cherish forever. Highly recommend!

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo con Diego. Abbiamo assaggiato vini incredibili e fatto amicizia lungo il percorso. Sicuramente uno dei momenti più belli del nostro viaggio in Spagna. Lo consiglio vivamente! (Originale) We had the best time with Diego. We tasted some incredible wines and made friends along the way. Definitely a highlight of our trip to Spain. Highly recommend!

(Traduzione di Google) Il tour di un giorno PERFETTO della Rioja. Non posso che elogiare Marina e Riojatrek! Il tour è stato istruttivo e divertente. Siamo stati in grado di vedere tutti i "luoghi" visitando anche piccoli vigneti a conduzione familiare e assaggiando vini Rioja sia tradizionali che moderni. Farei di nuovo questo tour in un batter d'occhio, ha superato tutte le nostre aspettative! (Originale) The PERFECT day tour of la Rioja. I can’t say enough about Marina and Riojatrek! The tour was educational and fun. We were able to see all the ‘sights’ while also visiting smaller family owned vineyards and sampling both traditional and modern style Rioja wines. Would do this tour again in a heartbeat, it exceeded all of our expectations!

(Traduzione di Google) La Rioja è molto più che vini e Riojatrek è molto più che visite alle cantine. Abbiamo trascorso cinque giorni a Logroño esplorando i dintorni e apprezzando l'impressionante patrimonio storico, religioso e culturale della regione, il tutto reso possibile grazie all'eccellente coordinamento di Diego. È una benedizione e un piacere usufruire dei servizi di questa agenzia. Grazie mille, Marina e Diego. (Originale) La Rioja es mucho más que vinos y Riojatrek es muchísimo más que visitas a bodegas. Estuvimos cinco días en Logroño explorando los alrededores y disfrutando del impresionante patrimonio histórico, religioso y cultural de la región, todo ello posible a la magnífica coordinación de Diego. Una suerte y un placer contar con los servicios de esta agencia. Muchas gracias, Marina y Diego.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza straordinaria! Abbiamo portato uno dei nostri migliori ricordi della Spagna dalla Rioja, ed è stato in gran parte dovuto alla nostra straordinaria guida Rodrigo. Il viaggio è stato perfetto dalla prenotazione al rientro: ottima organizzazione, attenzione alle richieste e ai gusti degli ospiti. Un'esperienza davvero autentica, con luoghi scelti con cura: abbiamo fatto solo un tour di mezza giornata, ma è stato sufficiente per essere sicuri che torneremo a Rioja. È un tour veramente individuale e Rodrigo non è un narratore nato, ma un sommelier molto delicato, che sa presentare i suoi preferiti e allo stesso tempo adattare il vino ai palati degli ospiti. Una raccomandazione al 100%. (Originale) It was an amazing experience! We brought one of our best memories of Spain from Rioja, and it was much due to our amazing guide Rodrigo. The journey was perfect from the booking to the drop off - excellent organisation, attention to requests and likes of the guests. A truly authentic experience, with carefully chosen places - we had just half day tour, but it was enough to make us sure we will return to Rioja. It is a genuinely individual tour, and Rodrigo is not a natural born story teller, but a very delicate sommelier, who knows how to present his favourites and fit the wine to the guests' palates at the same time. A 100% recommendation.

(Traduzione di Google) Casa padronale del XVI secolo, sormontata da due torri che disarmonizzano il complesso. Concepito come residenza della famiglia Jiménez de Enciso. (Originale) Casa señorial del siglo XVI, rematada por dos torres que desarmonizan el conjunto. Concebida como residencia para la familia Jiménez de Enciso.

(Traduzione di Google) Ex sede del Comune fino al 1979. (Originale) Antigua sede del Ayuntamiento hasta 1979.