멘도사에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 넓고 잘 관리되어 있어요. 물가에 있는 장미 정원도 아름다워요. 정상에 멋진 기념비가 있는 언덕까지 올라갈 수 있어요. 1.5km 정도 하이킹을 하거나 차를 타고 올라갈 수 있어요. (원문) Precioso lugar. Enorme y muy cuidado. El rosedal al borde del agua es muy lindo. Se puede subir al cerro que tiene un monumento espectacular en la cumbre, se puede subir caminando 1.5 km o en auto.

(Google 번역 제공) 공원이 정말 아름다워요. 지역 주민들이 공원을 이렇게 잘 관리해 주는 게 정말 좋아요. 깨끗하고 관리도 잘 되어 있고요. 공원이 워낙 넓어서 벤치나 나무 아래에 앉아 세상 걱정 없이 쉴 수 있어요. 운동 시설도 잘 관리되어 있고, 차량 통행도 없어요. 공예품 판매대와 푸드트럭도 있어서 먹고 마실 것도 살 수 있어요. (원문) El parque es hermoso, me encanta que la comunidad en general cuida mucho el lugar, está limpio y muy bien mantenido. Es inmenso y puedes sentarte a descansar en una banca o bajo un árbol sin preocupaciones, los lugares para hacer deportes estan bien demacrados y esta cerrado el paso vehicular. Hay puestos de artesanías y también food trucks donde puedes comer y beber algo.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원이에요. 제가 본 공원 중 가장 큰 규모 중 하나예요. 다양한 지역과 풍부한 자연을 자랑합니다. 스포츠, 일광욕, 술 한잔, 혼자, 커플, 친구, 가족 나들이에 모두 좋습니다. 공원 안에는 다양한 식당이 있고, 공용 화장실도 잘 관리되어 있어요. (원문) Hermoso parque, de los más grandes que conocí en la vida. Tiene sectores muy distintos y mucha naturaleza. Lindo para hacer deporte, tomar sol, tomar mates, ir solo, en pareja, con amigos o familia. Hay muchas opciones gastronómicas dentro y los baños públicos están bien mantenidos.

(Google 번역 제공) 정말 넓은 공원이에요. 나무도 많고요. 사람들은 이곳에서 운동을 하고, 나무 아래에서 담소를 나누고, 음료를 마시며 즐거운 시간을 보냅니다. 게다가 정말 아름다워요. (원문) É um parque enorme. Com muitas árvores. O pessoal aproveita pra se exercitar. Para ficar conversando embaixo das árvores e tomando chamarão. Além de tudo é lindo.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원입니다. 탐험하고 발견할 만한 상징적인 명소가 많습니다. 넓고 깨끗하며 관리가 잘 되어 있습니다. 정말 아름답습니다! (원문) Hermoso parque. Muchas cosas emblemáticas para recorrer y conocer. Grande y muy limpio y cuidado. Es hermoso!

(Google 번역 제공) 아르헨티나 최고의 공원 중 하나인 환상적인 공원입니다. 나무와 야자수로 가득한 다양한 산책로와 산책로가 있어 탐험하기 좋습니다. 관리가 잘 되어 있고 깨끗합니다. (원문) Fantástico parque público, uno de los mejores de Argentina. Muchos senderos y calles para recorrer, lleno de árboles y palmeras. Parquizado mantenido y limpio.

(Google 번역 제공) 이 공원은 멘도사 시의 보석과도 같습니다. 콘크리트에서 잠시 벗어나 거대한 나무, 어린이 놀이터, 스포츠 레크리에이션 구역, 심지어 호수와 요트 클럽까지 있는 녹지 공간에 푹 빠져보세요. 커피나 간식을 먹을 수 있는 곳도 여러 군데 있습니다. 화장실은 상태가 좋고 공원 안내 표지판도 매우 친절합니다. 멘도사를 방문한다면 꼭 들러보세요. (원문) Este parque es la joya de Mendoza capital. Ideal para salir del cemento por un rato y sumergirse en sus espacios verdes con árboles gigantes, juegos para niños, lugares de recreación deportiva y hasta un lago y club de regatas. También hay varios puntos para tomar café o comer snacks. Los baños están en buenas condiciones y la señalización del parque es muy útil. Imperdible si vas a Mendoza.

공사중이었음. 젊은이들이 노는 공간임

좋은 공원

(Google 번역 제공) 멘도사 시 한가운데 자리 잡은 아름다운 광장이에요. 보존도 잘 되어 있고 관리도 잘 되어 있어요. 낮에는 정말 멋진데, 밤에는 안전하지 않아요. 너무 어둡고 외로워요. 경찰과 범죄 예방을 더 강화해야 할 것 같아요. 밤에는 분위기가 좀 어둡긴 해요. 댄싱 워터스 쇼는 정말 아름답다는 건 분명히 말씀드리고 싶어요. 하지만 다른 사람의 소유물을 다루는 사람들은 정말 조심해야 해요. ☺️ (원문) Es una Plaza hermosa, enclavada en medio de la Ciudad de Mendoza. Y muy bien conservada, mantenida. Eso sí de día fantástica. Ahora de noche ,no tan segura, muchas penumbra y solitaria. Creo que deberían tener mucho, más presencial policíal y prevención del delito. Un ambiente un poco turbio de noche. Debo aclarar que el show de las Aguas Danzantes , es muy bonito. Pero hay que estar muy atento a los dueños de lo ajeno. ☺️

(Google 번역 제공) 플라자 인데펜덴시아는 멘도사에서 시간을 보내기에 아름답고 활기찬 곳입니다. 공원에는 크고 울창한 나무들이 가득하여 그늘을 드리우고, 분수의 물소리는 정말 평화로운 분위기를 더합니다. 중앙에는 꼭 들러볼 만한 지하 박물관이 있습니다. 가족, 커플, 친구들과 함께 벤치에 앉아 휴식을 취하거나 팝업 부스에서 쇼핑을 즐길 수 있어 매우 안전합니다. 산책을 하거나, 커피를 마시며 앉아 있거나, 도시의 활기를 만끽하기에 좋은 곳입니다. (원문) Plaza Independencia is a beautiful and lively place to spend some time in Mendoza. The park is filled with huge, mature trees that offer plenty of shade, and the sound of the water fountains adds a really peaceful vibe. In the center, there’s an underground museum that’s worth checking out. It feels totally safe, with families, couples, and friends relaxing on benches or shopping at the pop-up vendor booths. A great spot to take a walk, sit with a coffee, or just enjoy the energy of the city.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데 위치한 아름다운 공원으로, 산책이나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 아르헨티나 특유의 색깔을 뽐내는 수많은 가로등과 푸른 벤치, 그리고 아름다운 분수가 매력적입니다. 하지만 대마초를 피우는 사람들이 종종 눈에 띄고, 술이나 약물 복용으로 인해 길을 잃거나 방황하는 사람들도 있습니다. 이러한 현상은 때때로 공원 분위기를 다소 불편하게 만들 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 공원은 여전히 ​​활기가 넘치며, 작은 노점과 상점들이 곳곳에 활기를 불어넣고 있습니다. (원문) Un joli parc situé en plein cœur de la ville, idéal pour traverser ou faire une pause. On y trouve de nombreux lampadaires et bancs bleus aux couleurs de l’Argentine, ainsi qu’une belle fontaine qui ajoute une touche de charme. Cependant, il y a souvent des personnes qui fument du cannabis, et plusieurs individus semblent en situation d’errance ou désorientés, probablement à cause de l’alcool ou de la drogue. Cela peut rendre l’atmosphère un peu moins paisible à certains moments. Le parc reste néanmoins vivant, avec quelques petits stands et boutiques qui apportent de l’animation et de la vie au lieu.

(Google 번역 제공) 친구들과 오후를 보내기에 최고의 분위기! 가장 화려하고 독특한 조명 쇼. 라이브 콘서트도 있고, 모두 무료예요! 많은 가족과 친구들이 함께 좋은 분위기와 즐거운 시간을 보내고 싶어 하는 모습은 전염성이 강해요! 멘도사를 방문한다면 놓칠 수 없는 경험입니다. 쇼는 오후 9시에 시작되었습니다. (원문) El mejor ambiente para pasar una tarde de viaje con amigos! El mejor show de luces espectaculares y muy especial de ver. Hacen conciertos en vivo, y todo esto totalmente gratis! Muchas familias y amigos compartiendo lo que hace que sea contagiable la buena vibra y el animo de pasarla bien! Una experiencia que no puedes perderte si vas de turista a mendoza. El show empezo a las 9 de la noche.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장, 티끌 하나 없이 깨끗해요! 아름다운 분수, 음악, 그리고 조명까지. 멘도사 사람들은 정말 친절해요. 아름다운 수공예품도 볼 수 있어요. (원문) Hermosa plaza, impecable limpia? Hermoso juego de agua, Música y luces. Muy grata la gente Mendozina. Artesanía muy bonita.

(Google 번역 제공) 오르내리는 것 자체가 영광입니다. 걷기는 힘들지만 그만한 가치가 있습니다. 자동차, 미니버스, 또는 버스 투어(도심 광장에서 출발)를 이용할 수도 있습니다. 도착하면 가이드 파쿤도(Facundo, 파쿠)를 찾아가 이곳의 역사와 더 많은 이야기를 자세히 들어보세요. 레스토랑에서 식사나 음료를 즐길 수도 있습니다. 매우 친절하고 손님도 많습니다. (원문) Subir y bajar es la gloria misma, cuesta mucho la caminata pero vale la pena, tanbien ae puede aubir en auto, conbis o bus tour (parten dwl centro de la ciudad en una plaza) y una vez que llegas busca al guia Facundo (Facu) que te informara ampliamente de su historia y lago mas..... Tambien podes comer o tomar algo en el resto .uy bonito y muy bien atendidos.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 파노라마 전망이에요. 걷는 게 너무 귀찮아서 차로 올라갔어요. 😅 그래도 정말 아름다워요! 언덕은 꼭 건너뛰지 않는 걸 추천해요. (원문) Excelente vista panorámica. Subimos en auto porque caminando nos daba pereza.😅 pero es hermoso! Recomiendo no saltarse la visita al Cerro.

(Google 번역 제공) 공원 입구에서 언덕 꼭대기까지 긴 하이킹을 했습니다. 한 시간 반 정도 걸렸지만, 그만한 가치가 있었습니다. 멘도사와 산의 경치는 정말 값어치를 다했습니다! (원문) Realizamos una larga caminata desde el inicio del parque hasta la cima del cerro. Hora y media pero valió la pena subir al cerro a pie no tiene precio. Que vistas de Mendoza y de la cordillera!!!

(Google 번역 제공) 이 언덕에서는 아름답고 역사적인 기념물을 발견할 뿐만 아니라, 온전히 자연 그대로의 환경을 만끽하며 탐험할 수 있습니다. 많은 사람들이 하이킹을 하고, 어떤 사람들은 자전거를 타고, 또 어떤 사람들은 차를 타고 오릅니다. 정상에 오르면 기념물의 아름다움과 건축물을 감상할 수 있을 뿐만 아니라 멘도사 지역의 아름다운 전경을 감상할 수 있습니다. 저는 택시를 타고 언덕을 오르내렸는데, 정상에서 아름다운 경치와 자연에 더욱 가까이 다가갈 수 있는 분위기를 만끽할 수 있었습니다. 멘도사를 여행하는 분들은 기회가 된다면 꼭 방문해 보시기를 추천합니다. 공용 화장실, 식당, 수공예품과 지역 특산품을 살 수 있는 곳들이 있습니다. 강력 추천합니다. 저는 수도 부에노스아이레스 출신인데, 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 멘도사 여행은 업무 때문에(저는 자동차 대리점을 운영하고 있습니다) 자유 시간을 활용하여 이 아름다운 언덕을 탐험했습니다. (원문) En este cerro además de encontrarnos con un monumento histórico y bellísimo, tenemos la posibilidad de recorrerlo disfrutando de un ambiente totalmente natural. Muchos eligen subir caminando, otros en bicicleta, otros en vehículos motorizados y al llegar a la cima no solo podemos contemplar la belleza y la arquitectura del monumento sino que también podemos disfrutar de una vista panorámica hermosa de esta región de Mendoza. En mi caso tanto al subir como al bajar lo hice en taxi y estando arriba pude disfrutar de la maravillosa vista y el ambiente qué tanto nos acerca a la naturaleza. Recomiendo a todos los que viajen a Mendoza, si tienen la posibilidad, poder conocerlo. Hay baños públicos, hay lugares para comer algo también para comprar artesanías y productos regionales. Se los recomiendo ciento por ciento. Yo soy de Buenos Aires capital y lo disfruté muchísimo ya que el viaje hacia Mendoza fue por trabajo ( soy dueño de una gestoría automotor) aproveché el tiempo que me quedó libre para recorrer este hermoso cerro.

(Google 번역 제공) 산책하며 역사에 대해 배우기에 정말 좋습니다. 곳곳에 아름다운 녹지가 있고, 흠잡을 데가 없습니다. 화장실도 있고, 음료를 마시거나 뭔가를 살 수 있는 곳도 있습니다. 연인과 함께 어디든 가서 즐길 수 있습니다. (원문) Hermoso para recorrer y conocer su historia cuenta con maravillosos verdes a su alrededor el lugar está impecable cuenta con baños lugar para tomar algo y comprar se puede llevar el mate y disfrutar en cualquier lugar.

(Google 번역 제공) 매우 매우 좋고, 많이 바뀌었고, 주차장, 레스토랑, 조명이 매우 좋고, 친구들과 어울릴 만한 곳이 주변에 있고, 접근성이 매우 좋고, 도로 상태가 좋습니다. (원문) Muy muy lindo muy cambiado con estacionamiento restaurant muy buena iluminación lugares a los alrededores para poder estar con amigos muy bueno los accesos calles en buen estado

(Google 번역 제공) 차로 여러 번 갔었는데, 요즘은 좀 달라졌어요. 보행자 전용 도로를 따라 올라가는 게 좋아요. 놓치지 마세요. 모두 포장되어 있고, 처음 가는 분들도 중간 정도의 난이도를 느낄 수 있어요. (원문) Lo he visitado en muchas ocasiones, haciendo el ascenso en vehículo. Últimamente mi experiencia es otra, amo subirlo por el sendero peatonal. No se lo pierdan. Está todo asfaltado, es de complejidad media para los que no están acostumbrados.

(Google 번역 제공) 아주 예쁜 광장이었어요. 형형색색의 마름모꼴 세라믹 타일이 눈길을 사로잡았죠. 아름다운 분수도 있고요. 기념비도 있고요. 관리가 아주 잘 되어 있었어요. 놀이터 시설은 두세 살짜리 아이들이 아니라 좀 더 큰 아이들을 위한 거였어요. 화장실은 없고, 식수대도 있었어요. 일요일마다 많은 노숙인들이 모여 음식을 받는 충격적인 상황을 경험했어요. 그런 상황은 괜찮지만, 그들은 미개하고 소리 지르고 싸우고 있었어요. 가난한 사람들은 사랑하지 않아요. (원문) Muy linda plaza, demasiado llamativa con sus cerámicos de colores y romboidales. Tiene una bonita fuente. El monumento también. Muy cuidado. Los juegos infantiles son para nenes grandes, no para niños de 2-3 años. Falta un baño. Hay bebederos. Me tocó una situación llamativa que se junta mucha gente los domingo en situación de calle a recibir comida. Todo bien con esa movida pero son incivilizados y andaban a los gritos y peleándose. Los pobres no aman.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 아름다운 광장이에요. 음료나 점심을 먹을 수 있는 자리도 있고, 경치도 아름다우며, 인테리어도 최고예요. 꼭 한번 방문해 보세요! (원문) Hermosa plaza para recorrer tiene asientos para poder tomar algo o almorzar , hermosa vista y su decoración es lo mas Super recomiendo conocer !

(Google 번역 제공) 멘도사에서 가장 아름다운 광장 중 하나로, 독특한 스페인풍 타일로 장식되어 있습니다. 활기 넘치는 사람들, 어린이들을 위한 명소, 그리고 아름다운 기념관이 있습니다. 중심지에 위치하여 강력 추천합니다. (원문) Una de las plazas más lindas de Mendoza, con sus características baldosas estilo Español. Buen movimiento de gente, atracciones para niños y un memorial hermoso. Muy céntrica y recomendable.

(Google 번역 제공) 에스파냐 광장은 정말 아름다운 곳입니다. 넓고 완벽하게 관리된 녹지 공간이 돋보이며, 야외에서 오후를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 잘 포장된 길은 편안하게 산책하고 자전거를 타기에 좋습니다. 또한, 휴식을 취하거나 경치를 감상할 수 있도록 곳곳에 벤치가 마련되어 있습니다. 햇살 좋은 날에는 잎이 무성한 나무들이 그늘을 만들어 주고, 어린이 놀이 공간도 있어 가족 모임 장소로 안성맞춤입니다. 전반적으로 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어 쾌적한 경험을 선사합니다. 고요함을 추구하거나 자연과 교감하거나, 단순히 휴식을 취하고 싶은 사람들에게 강력 추천하는 곳입니다. (원문) La Plaza españa es un lugar verdaderamente hermoso. Destaca por sus amplios espacios verdes perfectamente cuidados, ideales para disfrutar de una tarde al aire libre. Los senderos están bien pavimentados, lo que permite paseos cómodos tanto a pie como en bicicleta. Además, cuenta con bancos estratégicamente ubicados para descansar y apreciar el paisaje. La presencia de árboles frondosos proporciona sombra en los días soleados, y hay áreas de juegos para niños, lo que la convierte en un punto de encuentro familiar. La limpieza y el mantenimiento general son notables, lo que contribuye a una experiencia agradable. Sin duda, es un espacio recomendado para quienes buscan tranquilidad, contacto con la naturaleza o simplemente un lugar para relajarse.

(Google 번역 제공) 저는 스페인 광장을 정말 좋아해요. 스페인 건축의 전형적인 디자인, 건축 양식, 그리고 타일이 정말 잘 관리되어 있거든요. 사실, 근처에 제 아파트를 구하고 싶어요. 멘도사 시내와 가까운 곳에 위치해 있어서 카페와 레스토랑도 많아요. (원문) Me encanta . Plaza España, su diseño, arquitectura y sus azulejos , típicos de la arquitectura Española y súper bien cuidada . De hecho me encantaría encontrar mi propio departamento para vivir a sus alrededores. Hay cafeterías , restaurantes. Ya que se encuentra en zona aledañas al microcentro Mendocino.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장이에요! 제 생각에는 멘도사에서 가장 아름다운 광장이에요. 세라믹 타일로 장식되어 있어요. 꼭 한번 가보세요! (원문) Hermosa plaza! Las más linda para mí gusto de Mendoza. Tiene los cerámicos decorados. Recomiendo conocerla!

(Google 번역 제공) 멘도사의 에스파냐 광장은 도시 중심부에 위치한 마법 같은 장소입니다. 스페인 타일과 아름다운 조각품을 갖춘 독특한 건축물은 여러분을 과거로 데려다 줍니다. 휴식을 취하거나, 독서를 하거나, 하루를 즐기기에 이상적입니다. 역사와 평온함이 가득한 공간! 꼭 방문해야합니다. (원문) Plaza España en Mendoza es un lugar mágico, situado en pleno centro de la ciudad. Su arquitectura única, con azulejos españoles y esculturas hermosas, te transporta en el tiempo. Ideal para relajarse, leer o simplemente disfrutar del día. ¡Un espacio lleno de historia y tranquilidad! Imprescindible visitar.

(Google 번역 제공) 정말 감각적인 경험이었습니다! 차원이 다른 요리: 이국적이거나 세련된 재료를 사용하지 않고도 지역 특산품을 독창적으로 재해석하고 변형하여 놀라운 결과를 만들어냅니다. 각 요리는 단계적으로 감각을 즐겁게 놀라게 합니다. 최고급 와인과 완벽한 페어링을 자랑합니다. 여기에 훌륭한 서비스, 식기, 그리고 분위기가 더해져 더욱 특별한 경험을 선사합니다. 한마디로, 한 번쯤 경험해 볼 만한 가치가 있는 곳입니다. 가격은 저렴하지 않을 수 있지만, 그 품질과 정성은 모든 디테일을 정당화합니다. 강력 추천합니다. (원문) Una experiencia verdaderamente sensacional! Una cocina que juega en otro nivel: sin recurrir a ingredientes exóticos o rebuscados, logra transformar y reinterpretar los productos regionales con un resultado excepcional y, paso a paso, cada plato sorprende gratamente a los sentidos. El maridaje acompaña de manera impecable con vinos de gran nivel. A esto se suma un servicio , una vajilla y un ambiente exelente que en conjunto elevan la experiencia. En definitiva, se trata de una vivencia que vale la pena experimentar al menos una vez. Puede no ser económica, pero la calidad y la dedicación justifican cada detalle. Altamente recomendable.

(Google 번역 제공) 서비스는 흠잡을 데 없고, 손님을 아주 잘 대접해 주시고, 모든 디테일을 세심하게 신경 써 주셨어요. 요리 플레이팅도 훌륭했어요. (원문) El servicio es impecable, te atienden muy bien, cuidan cada detalle a más no poder. La presentación de los platos es excelente.

(Google 번역 제공) 세바스찬 바이간트 셰프의 미슐랭 스타 레스토랑입니다. 멋진 분위기와 훌륭한 서비스는 물론, 무엇보다 음식이 정말 훌륭했습니다! 6코스 메뉴를 선택하고 DV 카테나 와인 한 병을 주문했습니다. 모든 요리가 풍미 가득하고, 보기에도 훌륭하며, 정말 맛있었습니다! 정말 만족스러운 경험이었습니다. 온라인으로 예약했는데 아주 쉽게 예약할 수 있었습니다. 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Restaurante com Estrela Michelin do chef Sebastian Weigandt. Ambiente maravilhoso, atendimento exemplar, mas o mais importante, a comida sensacional! Pegamos o menu de 6 passos e pedimos uma garrafa de vinho DV Catena. Cada prato foi extremamente saboroso, bem apresentado, gostoso de mais! Vale totalmente a experiência. Reservei pelo site e foi bem tranquilo. Com certeza voltarei.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 모든 요리와 5코스 식사가 정말 맛있었고, 풍미가 폭발했어요. 무알콜 음료도 추천합니다! 제가 유일하게 불만스러운 점은 서비스였어요. 파트너가 제 생일이라고 하니까, 건배할 음료와 무료 디저트를 약속했는데, 디저트가 오지 않아서 정말 불편했어요. 나머지는 괜찮았어요. (원문) Muy buena experiencia, nos gustaron todos los platos y el recorrido de 5 pasos, una explosión de sabores. Recomiendo los tragos sin alcohol ! La única crítica que tengo es con el servicio, mi pareja avisó que era mi cumpleaños y prometieron unas copas para brindar y un postre de cortesía que nunca llegó, lo cual nos hizo sentir muy incómodos. El resto estuvo bien.

(Google 번역 제공) 어젯밤 제 파트너의 생일을 맞아 함께 갔는데, 3시간 동안 정말 즐거운 식사를 했습니다. 직원들은 세심하게 배려해 주셨고 영어도 아주 유창했습니다. 메뉴에 사용된 재료와 아르헨티나와의 연관성에 대해서도 잘 알고 계셨습니다. 다양한 아르헨티나 와인이 병으로 제공되는 것도 인상적이었고, 잔으로 제공되는 레드/화이트 와인이 한 가지뿐 아니라 여러 종류라는 점도 좋았습니다 (제 파트너는 세르베자를 정말 좋아했습니다). 음식도 맛있었고 플레이팅도 훌륭했지만, 아쉽게도 멘도사의 다른 곳에서 훌륭한 스테이크를 맛보았었습니다. 게다가 카차파 요리는 양이 너무 많았던 것 같아서 스테이크를 제대로 즐기지 못한 것 같습니다. 그래서 별 4개를 주었습니다. 전반적으로 만족스러운 경험을 했기에 별 5개를 주었습니다. 같은 수준의 식사를 한국에서 하려면 훨씬 더 비싼 값을 치러야 했을 겁니다. 아자프란, 마지막에 미니 초콜릿 타르트와 버블을 준비해 주셔서 감사합니다. 생일을 맞은 사람을 위해 정말 정성껏 준비해주셨습니다! (원문) I brought my partner here last night for his birthday and we enjoyed our 3 hour dining experience. The staff were attentive and spoke very good English. They had good knowledge of the menu ingredients and their connection to Argentina. I was impressed with the extensive list of Argentinean wines on offer by the bottle and was also appreciative that there was more than just one red/white to choose from by the glass (whilst my partner enjoyed his Cerveza). We enjoyed the food and loved the presentation but unfortunately we had experienced an exceptional steak elsewhere in Mendoza. Additionally, we feel the Cachapa dish was overly generous, which may have also affected our enjoyment of the steak - hence the 4 star rating. Overall, we enjoyed our experience, so I've given a 5-star rating. For the same level back home, we would be paying significantly more. Thanks, Azafran, for the mini chocolate tart and bubbles at the end - was a lovely touch for the birthday boy!

(Google 번역 제공) 금요일 밤 아자프란에서 경험한 것은 정말 최고였습니다. 자리에 앉는 순간부터 떠날 때까지 모든 것이 완벽했습니다! 한마디로, 따뜻하고 고요한 분위기부터 소믈리에의 흠잡을 데 없는 서비스, 절묘한 와인 페어링, 그리고 예술 그 자체였던 식사, 모든 감각을 사로잡는 향연까지, 독특하고 비교할 수 없는 경험이었습니다. 가격 대비 훌륭한 경험이었습니다. 이곳의 대표 메뉴는 어떤 사람들은 더 많은 것을 기대했다는 후기를 봤는데, 사람마다 기대와 취향이 다르니까요. 제 경우에는 마음껏 즐기라고 권하고 싶습니다. 적어도 한 번쯤은 경험해 보시는 것을 강력히 추천합니다. 그리고 다시 찾고 싶어질 거예요. 더 자세한 내용을 알고 싶으시다면 여기를 참조하세요. 자세한 정보: 사전 예약이 필수입니다. 저희는 더 빠른 시간을 예약해 주셔서 더 편안하게 식사를 즐길 수 있었습니다. 문 앞에 도착했을 때, 입구의 경비원을 포함한 직원들의 진심 어린 친절을 제외하고는 처음 접견을 받기 전까지는 놀랄 일이 없었습니다. 다소 불확실한 서막이었습니다. 기대가 컸고 (지인들은 이곳을 "꼭 가봐야 할 곳"이라고 극찬했습니다), 하지만 우리는 그저 넋을 놓고 바라보았습니다. 바로 그것이 핵심입니다. 모든 것이 자연스럽게 흘러가도록 내버려 두었죠. 아름답고 깔끔하게 정돈된 테이블에 자리를 잡았습니다. 메뉴에는 이야기가 담겨 있었고, 테이스팅 메뉴는 우리를 눈부시게 했습니다. 주변 공간은 작았지만 천장과 벽에는 아름다운 디테일이 가득했습니다. 지금까지 분위기에서 가장 좋았던 부분은 올리브와 온갖 종류의 잼이 가득 담긴 진열장이었습니다. 각 잼은 그 색깔과 질감으로 감각을 일깨워 주었습니다. 우리는 와인 페어링이 포함된 3코스 테이스팅 메뉴를 주문했지만, 실제로는 3코스가 아니었습니다. 각 와인을 선택할 때마다 아름답게 세팅된 잔에 (이름은 기억이 안 나네요... 로레나, 정말 멋진 사람이에요) 로레나가 들려주는 이야기가 곁들여져 시음이나 요리와 함께 완벽한 조화를 이루었습니다. 각 요리에 대해 자세히 설명하려면 끝이 없을 것 같아서 생략하겠습니다(각 요리의 사진들을 한번 보세요). 토마스는 모든 요리의 마지막 디테일까지 세심하게 신경 써서 설명해 주었습니다. 각 요리는 비할 데 없는 맛의 여정이었고, 마지막 요리보다 더 맛있었어요. 선택한 각 요리에 담긴 세심한 디테일 하나하나, 그 세심한 손길은 순수한 감정과 최고의 행복을 선사했습니다. 우리는 섬세하고 아름다운 공간인 특별 라벨 보관실에서 마무리했습니다. 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 멘도사로 여행을 갔는데, 아자프란에서는 "여행 중의 여행"을 경험할 수 있습니다. 이렇게까지 읽어주셨다면, 즐겁게 읽으셨기를 바랍니다. 경험을 기꺼이 공유하는 것이 중요하고, 평범함에서 벗어난 특별한 경험이라면 더 자세히 이야기해도 괜찮습니다. 아자프란 팀 전체에 박수를 보냅니다! 정말 훌륭했습니다! 다시 돌아오고 싶습니다! (원문) La experiencia que vivimos la noche del viernes en Azafrán fue de otro plano. Desde que nos sentamos hasta que nos fuimos todo fue sorprendente! En resumen: experiencia única e inigualable, desde el lugar super cálido y tranquilo, una atención impecable sobre todo de la sommelier, maridaje de vinos exquisitos y una comida que fue obra de arte en estado puro, entrando por todos los sentidos. El precio vale lo que vivis en esa experiencia. Es cocina de autor, lei comentarios de que esperaban mas, cada quien va con sus expectativas y cada uno tiene sus propios gustos... en mi caso la recomendación es dejarse llevar, no hay manera de no recomendar vivir esta experiencia al menos una vez para luego querer ir una y otra vez. Si te interesa leer mas va el detalle. En detalle: hay que ir con reserva previa, en nuestro caso nos adelantaron en horario lo cual sirvió para disfrutar mas tranquilos a nivel tiempo. Al llegar a la puerta, hasta la 1era recepción no hubo nada sorprendente mas alla de la buena amabilidad de quienes nos atendieron incluido el personal de seguridad en puerta... fue un preludio con incertidumbre, ibamos con mucha expectativa (nos lo vendieron conocidos como "parada obligatoria"), nos dejamos llevar y esa es la clave, dejar que fluya. Nos sentamos, mesa hermosa, bien preparada, super limpia, la carta con historia y el menú nos deslumbró, alrededor un ambiente chico pero con detalles muy lindos tanto en techo como paredes... lo mejor del ambiente hasta acá el mueble con estantes con oliva y conservas de todo tipo que ya por el color y textura de cada una invitan a abrir sentidos. Reservamos menú de tres pasos con maridaje de finca, aunque de tres pasos no tuvo nada, por cada elección de vino, una copa mas linda que la otra, una historia contada por (peco de olvidadizo con nombres... Lorena, una genia total) y siempre acompañando una degustación o plato. No voy a dar detalle de cada plato porque seria interminable (ver las fotos de cada obra de arte), Tomás nos daba hasta el último detalle de cada preparación, atento en todo momento, en cada propuesta fue un viaje de sabores inigualable, un plato mas sabroso que el otro, el detalle de cada plato escogido, un detalle tras otro, emoción y felicidad pura en su máximo esplendor. Lo terminamos en la sala especial de guardado de etiquetas, un espacio delicado y hermoso. La pasamos increible, viajamos a Mendoza y en Azafrán haces "el viaje del viaje". Si llegaste hasta acá espero que te haya gustado, hay que animarse a compartir experiencias y cuando sobresalen de lo normal no está de más extenderse. Un aplauso para todo el equipo de Azafrán, brillante! Espero volver nuevamente!

(Google 번역 제공) 저는 아자프란 레스토에서 6코스 메뉴를 즐길 기회가 있었는데, 의심할 여지 없이 뛰어난 경험이었습니다. 각 요리는 현대적인 접근법과 뛰어난 기술로 멘도사 요리의 장점을 기념합니다. 가장 기억에 남는 순간은 완벽하게 조리된 리브아이 스테이크와 우아함과 맛으로 놀라움을 선사한 러시아 샐러드였습니다. 전통적인 재료를 진정한 미식가의 수준으로 끌어올리는 조합입니다. 우아하면서도 아늑한 분위기로, 특별한 저녁 식사에 이상적입니다. 서비스는 미슐랭 스타를 받을 만했습니다. 웨이트리스인 마리아나는 언제나 따뜻하고 세심한 서비스를 제공했고, 소믈리에는 각 요리에 완벽한 페어링을 어떻게 제공할지 알고 있었으며, 경험을 더욱 풍부하게 해주는 지역 브랜드를 강조했습니다. 멘도사의 최고의 요리 정체성을 발견하고자 하는 사람들에게 적극 추천합니다. (원문) Tuve la oportunidad de disfrutar del menú de 6 pasos en Azafrán Resto, y fue, sin duda, una experiencia excepcional. Cada plato celebra lo mejor de la cocina mendocina con un enfoque contemporáneo y gran técnica. El momento más memorable fue la ceja de ojo de bife, cocida a la perfección, acompañada de una ensalada rusa reversionada que sorprendió por su elegancia y sabor. Una combinación que eleva ingredientes tradicionales a un nivel verdaderamente gourmet. El ambiente es elegante pero acogedor, ideal para una cena especial. El servicio estuvo a la altura de una estrella Michelin: Mariana, nuestra moza, brindó una atención cálida y atenta en todo momento, y la sommelier supo acompañar cada plato con un maridaje impecable, destacando etiquetas locales que potenciaron la experiencia. Altamente recomendado para quienes buscan descubrir la identidad culinaria de Mendoza en su máxima expresión

저렴하고 근처 아쿠아박물관까지 포함되어있고 놀이터도 있어서 좋았어요

지진으로 없어진 옛 코르도바의 도시에 대한 내용과 이 지역의 문화 등을 설명해주는 곳이다.

직원의 아이가 뛰노는

(Google 번역 제공) 이 기초 구역 앞 보도를 말씀드리겠습니다. 북쪽 보도입니다. 벨트란 거리를 따라 있습니다. 그곳을 걷는 것은 위험합니다. 보도는 5cm 두께의 파티클보드 조각들이 고르지 않게 쌓여 있습니다. 고르지 않아서 거의 넘어질 뻔했습니다. 수도권 자치단체: 이 보도를 긴급히 보수하십시오! (원문) Me voy a referir a la vereda de en frente de esta área fundacional. Vereda norte. Por calle Beltrán. Es un peligro transitar por ahí. La vereda está hecha de trozos desnivelados de madera de cuadrados de madera aglomerada de 2 pulgadas de espesor. Casi me caigo por los desniveles. Municipalidad de Capital URGENTE REPAREN ESTA VEREDA!

(Google 번역 제공) 아름다운 장소이고, 그곳에서 일하는 사람들도 아름답고, 후아나는 매우 친절하고, 아이들이 예술을 만들고 놀 수 있는 장소는 정말 훌륭합니다. (원문) Hermoso lugar, las personas que trabajan también, Juana muy agradable y el lugar para hacer arte jugando para los niños espectacular.

(Google 번역 제공) 박물관 직원 여러분 모두 축하드립니다! 미카엘라와 나타샤의 훌륭한 가이드와 액티비티 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 베티나, 로사나, 바니나, 그리고 리셉션 직원분들께도 감사드립니다. 박물관이 정말 아름다웠습니다. 고등학생들과 함께 갔는데 정말 유익한 경험이었습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) ¡Felicitaciones a todo el personal del Museo! Excelente guía y actividades de Micaela y Natacha. Gracias Betina, Rosana, Vanina y al personal de recepción. El museo está precioso. Fuimos con estudiantes de escuela secundaria y la experiencia fue muy enriquecedora. ¡Volveremos!

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영을 받았습니다. 우엘라스 극장(Huellas.teatro) 배우들이 고등학생들을 위해 공연하는 훌륭하고 교육적이며 매우 감동적인 연극 공연을 막 시작하려던 참에 도착했습니다. 박물관 직원들의 초대를 받아 공연을 관람하게 되어 정말 행운이었고 영광이었습니다 (천재적인 기회였죠). 그 후 박물관 전체를 둘러보며 멘도사의 역사에 대한 모든 것을 즐겼습니다. 초대해 주셔서 감사합니다. (원문) Nos recibieron muy bien. Llegamos y estaba por comenzar la puesta de la obra de teatro del elenco de Huellas.teatro, una obra magnífica, educativa y muy pero muy emotiva; que se se realizó para chicos de secundaria. Por lo cual tuvimos la suerte y el honor de ser invitados por personal del museo para presenciar dicha obra (una genialidad), luego recorrimos todo el museo que disfrutamos todo lo que allí nos muestra de la historia de Mendoza. Gracias por la invitación.

과일, 생선, 고기, 엠빠나다를 살 수 있고, 식당이 몇개 있습니다. 생선가게에서 멸치같은 생선튀김과 대구전(대구살 튀김)을 판매해서 포장해서 숙소에서 먹으면 좋습니다. 소고기를 매일 먹을 수는 없으니^^;; 바로 앞에 까르푸있어서 맥주사서 함께 드세요

시장 안 미니?박물관은 볼거리를 상점에는 다양한 먹거리를 모듬 구이와 와인 저렴하고 싼

(Google 번역 제공) 정말 좋은 메르카도예요. 깨끗하고, 정돈되어 있고, 안전해요. 농산물 직거래 장터라기보다는 고급 식료품 시장에 가깝습니다. 맛있는 샤퀴테리와 치즈, 신선한 고기와 닭고기, 건어물, 과자, 와인을 맛볼 수 있는 좋은 곳이에요. 점심이나 저녁 식사를 할 수 있는 맛있는 곳도 몇 군데 있어요. (원문) This is a great Mercado. It’s clean, orderly and safe. It’s more of a fine foods market than farmers market. A great place to great charcuterie and cheese, fresh meat and chicken, dried goods, sweets and wine. There are a couple of tasty places to eat lunch or dinner.

(Google 번역 제공) 멘도사 중앙 시장은 미식가와 지역 문화 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🏬✨ 규모는 작지만, 바로 그 점이 매력입니다. 크고 복잡한 시장과는 다르죠. 깨끗하고 정돈되어 있으며 편안한 분위기의 공간에서 여유롭게 둘러보실 수 있습니다. 정교한 치즈, 콜드컷, 소시지, 향신료, 전통 과자, 심지어 훌륭한 올리브 오일과 와인까지 다양한 종류의 상품이 인상적입니다. 🧀🍖🍷 지역의 맛을 경험하고, 맛있는 선물을 사고, 아니면 그냥 커피 한 잔 마시며 사람들을 구경하기에 완벽한 장소입니다. 와인 애호가라면 합리적인 가격에 지역 브랜드 와인을 구매할 수 있는 좋은 기회입니다. 친절하고 도움을 아끼지 않는 상인들과 이야기를 나눌 수도 있습니다. 정통적이고 풍부하며 맛있는 경험을 선사합니다! (원문) O Mercado Central de Mendoza é um passeio imperdível para quem gosta de gastronomia e cultura local. 🏬✨ Ele é pequeno, sim, mas esse é justamente o charme: não é um daqueles mercados enormes e caóticos. Aqui você encontra um espaço super limpo, organizado e acolhedor, onde dá para explorar com calma. A variedade é impressionante: queijos artesanais, frios, embutidos, temperos, doces típicos e até azeites e vinhos de excelente qualidade. 🧀🍖🍷 É um lugar perfeito para experimentar sabores locais, comprar presentes gastronômicos ou simplesmente tomar um café e observar o movimento. Para quem gosta de vinhos, é uma ótima oportunidade para escolher rótulos regionais com preços justos e ainda trocar ideia com os vendedores, que são muito simpáticos e prestativos. É uma experiência autêntica, rica e deliciosa!

(Google 번역 제공) 간단한 점심을 먹으러 들렀는데, 맛있는 집밥이 즐비했어요! 시금치와 리코타 치즈를 넣고 수제 토마토 소스와 치즈를 듬뿍 얹은 카넬로네를 주문했어요. 모든 음식이 신선하고 직접 만든 맛이라 할머니께서 부엌에서 만들어 주시던 음식이 생각났어요. 양도 푸짐했고, 곁들여 주신 빵은 부드러워서 소스에 찍어 먹기 딱 좋았어요. 심플하면서도 클래식한 요리가 정말 잘 어울렸어요! (원문) We stopped in for a quick lunch and were treated to some delicious homemade food! We ordered the canelones stuffed with spinach and ricotta, topped with homemade tomato sauce and plenty of cheese. Everything tasted fresh and homemade, and reminded me of something my nonna used to make in her kitchen. The portion was generous, and the bread on the side was soft and perfect for dipping in the sauce. A simple, classic dish done really well!

(Google 번역 제공) 관광객이라면 기념품을 사기에 좋은 곳입니다. 모든 것이 정말 깨끗하고 정돈되어 있습니다. 중앙시장임에도 불구하고 매우 깨끗하고 넓어서 편안하게 돌아다닐 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Excelente lugar para comprar cosas tipicas para llevar si eres turista. Todo super limpio y organizado. A pesar de ser un mercado central esta muy muy limpio y es amplio para caminar y recorrer muy comodamente. Totalmente recomendado

(Google 번역 제공) 식사와 관광을 위한 최고의 선택입니다. 멘도사 시장은 정통 풍미, 수상 경력에 빛나는 와인, 그리고 신선한 지역 농산물로 방문객을 사로잡습니다. 현지 문화, 고급 레스토랑, 그리고 아르헨티나 특유의 따뜻한 환대를 모두 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 오감을 총동원하여 탐험하기에 완벽한 곳입니다! (원문) Excelente opção para comer e conhecer. O mercado de Mendoza encanta com seus sabores autênticos, vinhos premiados e produtos frescos da região. É um ponto imperdível para quem busca cultura local, boa gastronomia e a hospitalidade argentina em um só lugar. Ideal para explorar com todos os sentidos!

(Google 번역 제공) 가격도 좋고 제품 품질도 좋습니다. Hugo의 서비스도 훌륭합니다. (원문) Buen precio y calidad de productos. Excelente atención de Hugo

(Google 번역 제공) 새로운 주인과 함께한 훌륭한 서비스와 모든 면에서 매우 좋은 품질 (원문) Excelente servicio con nuevos dueños y de muy buena calidad todo

(Google 번역 제공) 우수한 고기, 과일, 야채, 냉햄 (원문) Exelente carnes.frutas.verduras.fiambres brbidas

(Google 번역 제공) 빠른 서비스와 좋은 가격 (원문) Rapida atención y buenos precios

(Google 번역 제공) 새로운 주인, 일류 정육점, 훌륭한 서비스 (원문) Nuevos dueños, carniceria de 1era, excelente atención

(Google 번역 제공) 작은 동네 시장이지만 매우 완벽하고 주인이 세심하고 친절하며 정육점, 우수한 품질의 제품을 강조합니다. 나는 그것을 추천한다 (원문) Un mercadito chico de barrio, pero muy completo, sus dueños atentos y muy amables, destaco la carnicería, productos de excelente calidad. Lo recomiendo

(Google 번역 제공) 아주 좋은 서비스와 저렴한 가격 (원문) Muy buena atención y precios baratos

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 세계문화유산으로 지정되어야 할 공원입니다. 그것은 라틴 아메리카에서 가장 큰 것 중 하나이며, 웅장하고 인상적이며 매우 잘 관리되어 있습니다. 보트 타기, 식사 공간, 깨끗한 욕실 및 우수한 보안을 즐길 수 있는 물고기가 있는 석호가 있습니다. 휴식을 취하고 자연을 즐기기에 이상적인 아름다운 장소입니다. 멘도사에 있다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un parque que sin duda debería ser patrimonio de la humanidad. Es uno de los más grandes de Latinoamérica, majestuoso, imponente y extremadamente bien cuidado. Tiene una laguna con peces donde se pueden hacer paseos en barco, zonas para comer, baños limpios y buena seguridad. Es un lugar hermoso, ideal para relajarse y disfrutar de la naturaleza. Una visita obligada si estás en Mendoza.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 저는 칠레에서 왔는데, 이곳은 제가 가본 공원 중 가장 아름답고 평화로운 곳 중 하나예요. 아주 깨끗하고 푸르른 곳이죠. 사람들이 스포츠를 즐기며 평화로운 삶을 즐기는 모습이 정말 보기 좋았어요. 사람들이 이곳을 잘 가꾸는 모습도 볼 수 있었는데, 정말 기분 좋은 경험이었어요. (원문) Un lugar HERMOSO, vine de Chile y este es uno de los parques más lindos y tranquilos a los que he visitado. Es MUY limpio, verde, una maravilla ver a personas haciendo deporte y llevando una vida tranquila, se veía gente manteniendo el lugar, muy grata experiencia

(Google 번역 제공) 특별한 경험을 선사하는 곳. 라이딩은 좀 길지만, 사랑하는 사람과 함께 자전거를 빌려도 아무것도 해결되지 않아요. 완전히 사랑에 빠졌어요. 정말 아름다워요. (원문) Un lugar que te brinda una experiencia unica, el recorrido es largo pero nada que alquilar unas bicis con el amor de tu vida no solucione. Totalmente enamorada. Es una belleza

(Google 번역 제공) 평범한 광장이지만, 깨끗하고 질서가 눈에 띕니다. 이보다 더 나은 국가 영웅 기념비는 본 적이 있습니다. 어린이 놀이터는 없습니다. (원문) Plaza normalita, destaca su limpieza y orden. La estatua he visto mejores monumentos al Héroe de la Patria. No hay juegos infantiles.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 산 마르틴 동상은 높은 곳에 있어서 걸어가기 좀 멀지만, 차로도 갈 수 있어요. (원문) Lugar muito lindo. A estátua San Martin fim em lugar alto e muitos metros de caminhada pra chegar. Porém tem como chegar de veículos

(Google 번역 제공) 이곳은 멘도사에서 가장 아름답고 상징적인 광장 중 하나입니다. 광장 중앙에는 아르헨티나 독립 영웅 호세 데 산 마르틴 장군의 웅장한 청동 기마상이 우뚝 서 있습니다. 그는 1817년 군대와 함께 안데스 산맥을 넘었던 바로 그 산맥을 향해 당당하게 서쪽을 가리키고 있습니다. 명판으로 장식된 커다란 석조 기단 위에 세워진 이 기념비는 밤에 불을 밝히면 특히 인상적입니다. 광장 자체도 개성이 넘칩니다. 키 큰 야자수와 자카란다가 하늘을 물들이고, 넓은 산책로에는 벤치가 늘어서 있어 지역 주민들이 휴식을 취하고 담소를 나누며 고요한 분위기를 즐깁니다. 낮에는 밝고 활기가 넘치고, 밤에는 조명과 푸른 나무들이 어우러져 저녁 산책을 즐기기에 완벽한 평화롭고 우아한 분위기를 자아냅니다. 카페들로 둘러싸여 있고 독립 광장에서 도보로 가까운 거리에 있는 산 마르틴 광장은 역사와 예술, 그리고 멘도사의 여유로운 매력이 아름답게 어우러진 꼭 방문해야 할 명소입니다. (원문) This is one of Mendoza’s most beautiful and symbolic squares. At its center stands a striking bronze equestrian statue of General José de San Martín, hero of Argentina’s independence, proudly pointing west toward the Andes—the same mountains he crossed with his army in 1817. The monument, mounted on a large stone base decorated with plaques, looks especially impressive when lit up at night. The plaza itself is full of character: tall palm trees and jacarandas fill the air with color and shade, and benches line the wide walkways where locals relax, chat, and enjoy the calm atmosphere. By day it’s bright and full of life, while at night the lighting and greenery create a peaceful, elegant setting perfect for an evening stroll. Surrounded by cafes and just a short walk from Plaza Independencia, Plaza San Martín is a must-see stop that beautifully blends history, art, and Mendoza’s laid-back charm.

(Google 번역 제공) 역사에 깊이 뿌리내린 아름다운 광장입니다. 1861년 지진 이후 도시 디자인의 일부로 자리 잡았으며, 시민들의 안전한 피난처로 계획되었습니다. 1904년에는 산 마르틴 장군 기념비가 세워지면서 광장의 이름이 지금의 이름이 되었습니다. 도시의 역사를 배우고 야외 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Hermosa plaza con mucha historia. Forma parte del diseño urbano posterior al terremoto de 1861 y fue pensada como zona segura para los vecinos. En 1904 se colocó el monumento al General San Martín, dándole su nombre actual. Es un lugar ideal para conocer la historia de la ciudad y disfrutar de un paseo al aire libre.

(Google 번역 제공) 정말 럭셔리한 경험이었어요!! 루한 데 쿠요(Luján de Cuyo)의 프라이빗 일일 투어에 참여했어요. 가이드 리카르도와 운전기사분은 정말 최고였어요. 마치 왕족처럼 저희를 대해주셨죠! 무엇보다 중요한 건, 시간을 정말 잘 지켜주셨다는 거예요. 저희는 네 곳의 와이너리를 방문했어요. 첫 번째는 보데가 베네가스 린치(Bodega Benegas Lynch)였는데, 토마스 씨가 정말 훌륭한 가이드였어요. 햄과 치즈를 곁들인 최고급 와인을 즐기며 많은 것을 배우고 즐겼어요. 이 와이너리는 오랜 역사를 자랑하니 꼭 들러보세요. 두 번째 와이너리는 알타 비스타(Alta Vista)였어요. 특별히 할 말은 없지만, 맛있는 와인, 훌륭한 가이드, 그리고 최고의 산 전망을 자랑했어요. 세 번째 와이너리인 테라사스 데 로스 안데스(Terrazas de los Andes, 샹동 가문 소유)에서는 4코스 고급 점심 식사를 했어요. 다섯 가지 와인 시음을 포함한 최고의 경험이었어요. 저희 가이드 알레호(Alejo)는 정말 천재였어요. 네 번째이자 마지막인 노턴(Norton) 와이너리에서는 가이드(이름은 기억나지 않지만)와 함께 즐거운 시간을 보냈어요. 정말 다이나믹하고 재밌는 시음회였어요. 지하 시음장 투어도 포함해서요. 정말 좋았어요. 솔직히 말해서, 이번 시음회를 보고 나서는 눈을 감고도 이 서비스를 다시 예약할 것 같아요. 다른 곳에서는 이보다 더 좋을 순 없을 것 같아요! (원문) Experiencia de lujo!! Hicimos el tour privado de un día por Luján de Cuyo. Ricardo nuestro guía, junto con el conductor se portaron excelentes, nos trataron como reyes!! Y lo más importante fueron súper puntuales. Visitamos 4 bodegas.. la primera fue Bodega Benegas Lynch, donde Tomas fue un excelente guía, aprendimos y disfrutamos mucho, vinos exquisitos acompañados de unos jamones y quesos ; esta bodega tiene mucha historia así que no se la pueden perder. Segunda bodega fue Alta vista, no hay mucho que decir, vinos deliciosos, guía excelente y la mejor vista a la cordillera. Tercera bodega Terrazas de los Andes (de la familia Chandon) acá fue donde almorzamos un menú Gourmet de 4 pasos.. INIGUALABLE, incluida desgutacion de 5 vinos, nuestro guía Alejo un crack. Y la cuarta y última bodega Norton, nos gozamos un montón con la guía (que no recuerdo su nombre) fue una cata muy dinámica y divertida, con un recorrido a las catas subterráneas.. Nos encantó Siéndoles sincera volvería a contratar el servicio con los ojos cerrados después de este, dudo que otro se le iguale!!!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! Trout & Wine의 친구들은 정말 세심하고 전문적이며 헌신적이었습니다. 훌륭한 인프라와 안전한 환경을 갖춘 환상적인 장소로 우리를 데려다주었습니다. 멘도사의 모든 투어, 특히 와이너리와 아콩카과 투어가 정말 좋았습니다. 따뜻한 환대에 감사드립니다. 모든 투어가 훌륭했고, 모든 가이드와 운전기사, 특히 리카르도, 가비, 에제키엘은 매우 친절하고 세심하며 예의 바르셨습니다. 정말 감사합니다 ☺️ (원문) Maravilhosa experiência, os amigos da Trout & Wine foram muito atenciosos, profissionais e dedicados. Nos levaram a lugares fantástico com muita infra estrutura e segurança. Adoramos todos os passeios por Mendoza, principalmente as vitícolas e o Aconcagua. Agradeço a recepção todos os passeios foram maravilhosos e todos os guias e motoristas muito simpáticos atenciosos e educados, especialmente o Ricardo, Gabi e Ezequiel. Muito obrigado ☺️

(Google 번역 제공) Trout and Wine과 함께한 경험은 정말 최고였어요! Rocío가 모든 세부 사항을 계획하는 순간부터, 우리는 든든한 손길을 받았다는 것을 확신했어요. 덕분에 멘도사 첫 방문이 정말 잊지 못할 추억이 되었어요. 가이드 Victoria와 Victor는 정말 최고였어요. 와인에 대한 지식이 풍부하고 친절하며 와인과 그 지역에 대한 열정이 넘쳤어요. 단순한 투어 그 이상을 원하신다면, 인생 경험을 원하신다면 Trout and Wine을 꼭 선택하세요. 멘도사와 사랑에 빠지게 될 거예요! 🍷 (원문) Our experience with Trout and Wine was absolutely amazing! From the moment Rocío helped us plan every single detail, we knew we were in great hands. She made our first visit to Mendoza truly unforgettable. Both of our guides, Victoria and Victor, were spectacular — knowledgeable, friendly, and passionate about wine and the region. If you’re looking for more than just a tour — if you want a life experience — make sure you choose Trout and Wine. They’ll make you fall in love with Mendoza! 🍷

(Google 번역 제공) 트라우트 앤 와인(Trout and Wine)으로 하루 종일 와이너리 투어를 했습니다. 정말 가성비가 훌륭했고, 그만한 가치가 있었습니다. 가이드 리키(Ricky)는 훌륭했고, 모나한(Monaghan) 출신 아일랜드인 사장이 운영한다는 사실도 반가웠습니다! 네 군데의 와이너리로 향하기 전에 와인에 대한 배경 지식을 충분히 쌓았습니다. • 카소네(Cassone)에서는 안데스 산맥의 아름다운 풍경과 와인 양조 과정을 간략하게 살펴보며 포도나무와 포도원을 둘러보고, 네 잔의 시음을 했습니다. 호스트의 재치도 정말 좋았습니다. • 알타 비스타(Alta Vista)는 현재 태팅거(Tattinger) 가문이 소유하고 있는 오래된 포도원을 새롭게 단장한 곳입니다. 시설을 둘러보고 아름다운 공간에서 다섯 잔을 더 시음했습니다. • 카사레나(Casarena)는 또 다른 아름다운 장소로, 7가지 코스의 와인과 음식이 페어링되는 독특한 페어링을 선보입니다(반대도 아닙니다). 정말 고급스럽고 아름다운 음식이었습니다. • 노턴(Norton)은 현재 스와로브스키 크리스털 가문 소유로, 특별한 셀러에서 마지막 시음을 했습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) We did the Trout and Wine all day tour of wineries. Really was brilliant value and well worth it. Our guide Ricky was great and also nice to hear the company has an Irish owner from Monaghan! We got good background of wine before heading to 4 different spots: • Cassone for a brief tour of the vines and vineyard with a stunning view of the Andes and overview of the process and then a 4 glass tasting. Our host was very witty. • Alta Vista a restarted old vineyard now owned by the Tattinger family. Got a tour of the facility and then a further 5 glasses in a beautiful room. • Casarena another beautiful location and a unique pairing where 7 courses of wines are paired with food (and not the other way around). Really classy and beautiful food. • Norton now owned by the Swarovski crystal family for a final tasting in a unique cellar spot. Really enjoyable.

(Google 번역 제공) 이 사람들은 정말 돈 아깝지 않아요. 여행할 때는 예산을 생각해야 하는데, 안데스 산맥에서 하루 종일 와인 투어를 하려고 하니 가격 때문에 망설여지긴 했지만, 정말 100% 만족스러웠어요. 가이드도 훌륭했고 (리키, 고마워요), 경치 구경을 위해 잠깐 들렀던 것도 완벽했어요. 붐비지도 않고, 현지 지식도 얻을 수 있다는 장점도 있었죠. 첫 번째 와이너리는 정말 최고였어요. 두 번째 와이너리에서 화산을 바라보며 먹은 점심은… 정말 최고였어요. 계속 이야기할 수도 있지만, 반복될 것 같고, 십 대 아들 말처럼 멍하니 듣기만 할 것 같아요. 그냥 가세요. 이 사람들은 정말 가성비 최고예요. (돈을 모으고 나면) 다시 올 거예요. (원문) These guys are worth every cent. We have to think about our budget when we travel and the full day wine tour option in the Andes gave us pause because of the cost. However it was 100% worth it. The guide was great (thanks Ricky) and the short stops for views were perfect - not crowded and with the bonus of having local knowledge alongside you. Then the first winery was just fabulous. And the lunch with the view of the volcano at the second winery… amazing. I could go on but it would get repetitive and, as my teenager would say, would sound like glazing. Just go. These guys are absolutely value for money and (once we’ve saved up) we will be back.

(Google 번역 제공) 이 여행사와 함께 영어로 투어를 진행한 것은 이번이 두 번째인데, 이번에도 정말 훌륭한 경험이었습니다. 이번에는 알타 비스타, 베네가스, 테라사스 데 로스 안데스 와이너리(점심 식사)를 방문했고, 마지막으로 리나의 가이드로 카사레나를 방문했습니다. 특히 마음에 드는 점은 명확하고 재미있는 설명과 꼼꼼하고 세심한 시음을 결합했다는 점입니다. 다른 여행사들은 단순히 한 잔만 제공하고 끝나는 것이 아니라, 진정으로 맛보고 무엇을 마시는지 이해하도록 유도합니다. 경험은 10/10이었습니다. 서비스 품질을 절대 낮추지 않았으면 좋겠습니다. 멘도사에 다시 간다면 꼭 이 여행사를 다시 선택할 것입니다. (원문) Esta es la segunda vez que hago un tour en inglés con esta agencia y nuevamente fue una experiencia excelente. En esta oportunidad visitamos las bodegas Alta Vista, Benegas, Terrazas de los Andes (donde almorzamos) y finalmente Casarena, donde Lina fue nuestra guía. Lo que más destaco es que combinan una explicación clara y entretenida con una degustación completa y cuidada, donde realmente te invitan a probar y entender lo que estás tomando, a diferencia de otros tours en los que apenas sirven una copa y listo. La experiencia fue 10/10. Ojalá no bajen nunca la calidad del servicio, porque cuando vuelva a Mendoza sin dudas voy a elegir nuevamente vivir otra experiencia con esta agencia.

(Google 번역 제공) 멘도사에서 꼭 경험해야 할 와인 시음 경험! 루시아나 씨는 하루 동안 정말 멋진 가이드였습니다! 각 와이너리는 저희만의 특별한 경험을 선사했고, 직원들의 지식은 정말 최고였습니다. 10/10 (원문) Must do wine tasting experience in Mendoza! Luciana was our fantastic guide for the day! The wineries chosen each brought something different to the experience and the knowledge of the staff was exceptional. 10/10

(Google 번역 제공) 제 여동생과 저는 멘도사 여행 중 생일을 맞아 Sergio와 함께 자전거 타기 및 와인 시음 투어를 예약했는데 정말 좋았어요! 한 시간 동안 자전거를 타는 것은 멋진 포도원의 풍경을 볼 수 있는 사랑스럽고 도전적인 방법이었습니다! 이어지는 와인 시음과 점심 식사는 훌륭했습니다. 두 개의 서로 다른 와이너리를 보는 것은 다양한 정통 아르헨티나 와인을 맛보는 데 큰 가치가 있다고 느꼈습니다. Sergio는 정말 훌륭한 호스트였습니다. 마치 지식이 풍부한 친구와 어울리는 느낌! 나는 와이너리 방문 및 라이딩에 전념한 경험과 시간을 바탕으로 가격이 공정하다고 생각합니다. 멘도사를 탐험하는 동안 와인 시음/자전거 투어 예약을 고려 중인 모든 사람에게 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) My sister and I booked a bicycle ride and wine tasting tour with Sergio for our birthdays during our trip to Mendoza and we absolutely loved it! The hour long bike ride was a lovely (& challenging) way to see the gorgeous vineyard views! The wine tasting & lunch to follow were outstanding.. seeing two different winery’s felt like a great value for trying a variety of authentic Argentinian wines. Sergio was such a wonderful host; felt like just hanging with a knowledgeable friend! I feel that the price was fair based on the experience & length of time dedicated to the ride & visits to the winery’s. I would definitely recommend to anyone considering booking a wine tasting/bicycle tour while exploring Mendoza!

(Google 번역 제공) Sérgio와의 경험은 정말 놀라웠습니다. 우리는 Luján de Cuyo 자전거 투어를 하고 Chandon을 방문하고 Piattelli 보데가에서 시음과 함께 점심을 먹었습니다. Sérgio는 그 장소에 대한 모든 것을 알고 있으며 많은 흥미로운 사실을 말했고 매우 유쾌한 사람이었습니다. 점심은 매우 훌륭하고 잘 제공되며 아름다운 전망을 제공합니다. (원문) A experiência com Sérgio foi incrível. Fizemos o tour de bike por Luján de Cuyo, visita a Chandon e almoço com degustação na bodega Piattelli. Sérgio conhece tudo do local, contou muitas curiosidades, é uma pessoa muito agradável. O almoço é muito bom e bem servido, com uma vista linda.

(Google 번역 제공) 이 투어는 제가 멘도사에서 경험한 최고의 투어 중 하나였습니다. 세르히오는 시간을 잘 지키고 세심하며, 뛰어난 부티크 와이너리를 신중하게 선택합니다. 그의 사려 깊은 계획 덕분에 포도원을 통과하는 자전거 투어 전체가 원활하고 재미있고 즐거웠습니다. 그가 선택한 와이너리는 구매할 수 있는 훌륭한 와인과 함께 독특한 선택을 제공했습니다. 무엇보다도 6코스 와인 페어링 저녁 식사는 훌륭했습니다. 이 투어를 강력히 추천합니다. 환상적인 선택입니다! (원문) This was one of the best tours I experienced in Mendoza. Sergio is punctual, attentive, and carefully selects exceptional boutique wineries. Thanks to his thoughtful planning, the entire biking tour through the vineyards was seamless, fun, and enjoyable. The wineries he chose offered unique selections with excellent wines available for purchase. To top it off, the six-course wine pairing dinner was outstanding. I highly recommend this tour—it’s a fantastic choice!

(Google 번역 제공) 멘도사에서 꼭 해야 할 일! 나는 방금 친구와 Sergio와 함께 놀라운 자전거 및 와인 투어를 했습니다. 경치 좋은 자전거 타기, 전체 포도원 투어, 와인 시음, 포도원에서의 4코스 점심 식사, 보너스 샹동 방문! 최고의 풍경, 와인, 음식! Sergio는 정말 놀라웠고 우리는 함께 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Must-do in Mendoza! I just did an amazing bike and wine tour with friends and Sergio. Scenic bike ride, complete vineyard tour, wine tasting, and a 4-course lunch at a vineyard, with a bonus visit to Chandon! Unbeatable scenery, wine, and food! Sergio was amazing and we had such a great time together!

(Google 번역 제공) 새로운 곳에 갈 때 자전거를 타는 걸 좋아하는데, 이번에는 정말 멋진 경험이었어요! 세르지오는 포르투갈어를 유창하게 구사했고, 추운 날 저희와 함께 멋진 자전거 라이딩을 즐겼어요. 강력 추천합니다! (원문) Adoramos pedalar quando vamos a um lugar diferente e desta vez foi muito bacana mesmo! O Sérgio fala muito bem o português, nos acompanhou neste dia frio por um passeio de Bike que foi sensacional. Super recomendo!

(Google 번역 제공) 이 지역의 아름다운 풍경과 고급 와인을 함께 즐길 수 있는 투어를 찾고 계신다면, 이 투어는 단연 최고의 선택입니다! 세르지오는 세심하고 지역 전체에 대한 해박한 지식을 바탕으로 코르디예라 산맥을 자전거로 달리는 동안 자신감을 가질 수 있도록 도와주셨습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치에 말로 표현할 수 없는 자유로움까지! 투어 마지막에는 포트레릴로스의 1942 레스토랑에서 아름다운 전망을 감상하며 맛있는 점심을 먹으며 여행을 더욱 풍성하게 마무리했습니다. 놓치지 마세요! (원문) Para quem deseja fazer um tour que integra as belíssimas paisagens da região com.a possibilidade de fazer uma degustação de vinhos de boa qualidade, com certeza esse é o passeio perfeito! Sérgio é super atencioso, conhece muito bem toda a região e nos deixou muito seguros em percorrer o trajeto das Cordilheiras por bike. Vistas lindíssimas e uma sensação de liberdade indescritível! Ao final do passeio, um almoço muito gostoso em Potrerrilos, no restaurante 1942, com uma belíssima vista , fechou o passeio com chave de ouro. Imperdível!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였어요! 이틀 전에 미리 연락했는데, 제가 원하는 대로 투어 전체를 준비해 주셨어요. 응답도 빠르고 정말 효율적이셨어요. 정말 세심하게 배려해 주셨고, 투어 사진과 영상도 찍어주셨어요. 와이너리와 식사도 정말 훌륭했어요. 강력 추천합니다! 부데게르와 피아텔리에 갔는데, 두 와이너리 모두 마음에 들었고, 부데게르 와인은 정말 최고였어요! (원문) Espectacular el circuito! Lo contacté dos días antes y me organizó todo el recorrido con lo que quería, respuesta rápida, muy eficiente. Súper atento, sacó fotos y videos en el recorrido, las bodegas y las comidas sublimes, muy recomendado! Fuimos a Budeguer y a Piatelli. Amé las dos bodegas y los vinos de Budeguer increíbles!

(Google 번역 제공) 이 지방에서 가장 아름다운 극장... 훌륭한 예술과 문화 공연이 펼쳐집니다. 앞을 향해 설 수 있는 모든 공간이 편안하고, 매우 실용적이며 시야도 좋습니다. 하지만 측면은 높이 올라갈수록 장시간 공연에 불편합니다. 화장실이 부족합니다. 훌륭한 음향, 음향 시설, 조명입니다. (원문) El teatro más hermoso de la provincia.... Gran oferta artística y cultural. Cómodo en todos los sectores en que uno se puede posicionar de frente, es muy funcional y se ve bien, en los costados, mientras más arriba se ubique, no es muy cómodo para espectáculos largos. Pocos sanitarios. Sonido, acústica, iluminación, excelentes..

(Google 번역 제공) 이곳은 멘도사의 상징이자 영혼의 일부입니다. 1925년 11월 18일 오페라 "이민자(La Émigré)"와 함께 개관한 이 신고전주의 양식의 극장은 프랑스의 아카데미즘과 당대 최고의 건축 기준을 반영합니다. 현재는 멘도사 필하모닉 오케스트라의 본거지이자 국가 사적지로 지정되어 있습니다. 예술과 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Este lugar es un emblema, parte del alma mendocina. Fue inaugurado el 18 de noviembre de 1925 con la ópera La emigrada, este teatro neoclásico refleja el academicismo francés y los mejores estándares de la arquitectura de su época. Hoy es sede de la Orquesta Filarmónica provincial y Monumento Histórico Nacional. Un must para amantes del arte y la historia.

(Google 번역 제공) 아름다운 극장, 훌륭한 음향, 조명, 그리고 편안함까지. 핑크 플로이드 트리뷰트 밴드 이클립스의 공연을 보고 꿈같은 밤을 보냈습니다. 모든 면에서 10점 만점에 10점입니다. (원문) Hermoso teatro, excelente acústica, iluminación y comodidad. Vimos el show de la banda Eclipse que hace tributo a Pink Floyd y pasamos una noche soñada. Un 10 en todo.

(Google 번역 제공) 이곳은 멘도사 시의 중앙홀입니다. 훌륭한 음향 시설을 갖춘 유서 깊은 극장입니다. (원문) Es la sala principal de la ciudad de Mendoza. Un teatro histórico con una acústica excelente.

(Google 번역 제공) 잊지 못할 경험, 훌륭한 상태로 보존된 극장, 따뜻하고 즐거웠습니다. (원문) Una experiencia inolvidable, un teatro conservado en excelentes condiciones, cálido y agradable.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요. 아름다운 건축물이 있는 곳이고, 음향 시설도 아주 좋습니다. (원문) Excelente. Un lugar con un arquitectura hermosa. Acústica miy buena.

(Google 번역 제공) 사치스러운 행사라면 어떤 행사든 즐겨야죠. (원문) Un lujo,hay q disfrutar cualquier evento q hagan

(Google 번역 제공) 페드로 델 카스티요 광장은 멘도사의 심장부입니다. 멘도사 주가 이곳에서 설립되었습니다. 페드로 델 카스티요 광장은 이 모든 것의 시작입니다. 지진으로 파괴된 옛 시청사가 있던 자리였습니다. 현재는 박물관으로 완전히 개조 및 개보수되어 멘도사 역사의 매우 중요한 부분을 사진, 고고학 발굴을 통해 얻은 유물, 그리고 사진으로 설명하고 있습니다. 이 광장은 수많은 국가적 기념 행사가 열리는 만남의 장소이기도 합니다. 이러한 행사를 위해 바비큐, 염소고기, 엠파나다, 그리고 다양한 토속 음식을 판매하는 다양한 노점이 마련됩니다. 잘 관리된 광장에는 구석구석을 즐길 수 있는 넓은 산책로와 고대 우아르페 멘도사의 모습을 엿볼 수 있는 프리즈, 모노리스, 그리고 여러 조각품들이 있습니다. 중앙에는 큰 분수가 있고, 그 아래에서는 비로 인해 흘러 들어온 퇴적물에 가려져 있던 두 개의 분수가 더 발견되었습니다. 이 지하 분수들은 보존되어 있으며 지정된 입구를 통해 방문할 수 있습니다. 이곳은 매우 넓은 공간으로, 이 지역을 방문하는 수많은 방문객에게 다양한 기회를 제공합니다. 또한, 학교들은 학생들을 데려와 멘도사의 삶, 관습, 문화의 기원에 대해 배우게 합니다. 이 지역은 접근성이 매우 뛰어나 도시를 순환하는 시내버스가 지나가며, 광장에는 자전거 대여소도 있습니다. 절대 추천하며 놓쳐서는 안 될 곳입니다. (원문) La Plaza Pedro del Castillo es el corazón de Mendoza, allí en es lugar se procedió a la fundación de la Provincia de Mendoza. La Plaza Pedro del Castillo es el orígen de todo, allí estaba emplazado el antiguo cabildo, que fuera destruído por un terremoto y hoy se lo ha convertido en un Museo que ha sido totalmente reformado y refuncionalizado, explicando con imágenes, con elementos obtenidos a través de excavaciones arqueológicas y fotos, una parte muy importante de la historia mendocina. La Plaza es un punto de encuentro donde se realizan numerosas celebraciones patrias, se ubican para esas ocasiones diversos puestos que ofrecen asado, chivos, empanadas y otras comidas autóctonas. Está muy bien cuidada, tiene pasillos amplios para disfrutar todos los rincones, con frisos, monolitos y demás esculturas que ofrecen una visión de lo que fuera la Mendoza huarpe antigua. En el centro hay una gran fuente y por debajo se encontraron dos fuentes más que estaban ocultas por sedimentos que fueron llegando a través de las lluvias. Estas fuentes subterráneas se conservaron y se pueden visitar a través de una entrada habilitada a tal fin. Es un espacio muy amplio y que ofrece muchas alternativas a quienes en gran número visitan la provincia. Igualmente los colegios traen a sus estudiantes para que conozcan los oeígenes de la vida, costumbres y cultura mendocina. Pasan por sus inmediaciones los city buses que recorren la Ciudad, ya que el lugar es muy accesible y también hay en la plaza una estación de bicicletas para alquilar. Absolutamente recomendable e imperdible.

(Google 번역 제공) 현재 복원 공사가 진행 중인 기초 구역이 있는 곳이기 때문에 유지 관리가 필요합니다. (원문) Le falta mantenimiento, ya que allí se encuentra el área Fundacional, la cual se encuentra en plena restauración.

(Google 번역 제공) 이곳은 역사와 함께 움직이는 곳입니다. 후엘라스 그룹의 연극 공연은 훌륭했습니다. (원문) Es un lugar que emociona por su historia. Excelente la representación teatral del grupo Huellas

(Google 번역 제공) 역사와 매력이 가득한 곳. 멘도사라는 도시는 페드로 델 카스티요 광장에서 탄생했습니다. 우아르페의 뿌리, 스페인 사람들의 도착, 그리고 모든 것을 바꿔놓은 지진의 흔적이 얽혀 있는 곳입니다. 산책과 휴식을 즐기며 도시의 기원을 되짚어보기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Un lugar lleno de historia y encanto. En la Plaza Pedro del Castillo nació la Ciudad de Mendoza, donde se entrelazan las raíces huarpes, la llegada de los españoles y las huellas de un terremoto que lo cambió todo. Ideal para pasear, relajarse y conectar con los orígenes de la ciudad.

(Google 번역 제공) 유적지에 관심이 있는 사람들이라면 이곳을 꼭 의제로 삼아야 할 곳입니다. 이곳은 마요르 광장(Plaza Mayor)과 시청이 있는 멘도사 시의 원래 위치였습니다. 1861년에 발생한 지진은 파괴적이었습니다. 광장 앞에는 예수회와 프란체스코회가 소유했던 교회 유적이 보존되어 있습니다. 이것은 샌프란시스코의 예수회 유적지로 알려진 곳입니다. (원문) Para quienes se interesen por los sitios históricos éste es un lugar que debe figurar en su agenda. Aquí fue el emplazamiento original de la ciudad de Mendoza con su Plaza Mayor y su Cabildo. Un terremoto en 1861 fue desvastador. Se conserva frente a la plaza las ruinas de una iglesia que estuvo en manos de los jesuitas y luego de los franciscanos. Se trata de las conocidas como ruinas jesuíticas de San Francisco.

(Google 번역 제공) 멘도사의 창립 광장. 지금은 반려견, 퀸세네라, 이웃, 그리고 관광객들이 모두 함께 어우러지는 아름다운 장소입니다. 또한 우리의 스톤헨지와 잘 어울리는 토종 정원도 있습니다. (원문) La plaza fundacional de Mendoza. Ahora es un hermoso lugar donde conviven perritos, quinceañeras, vecinxs y turistas. Tiene también un jardín autóctono que acompaña a nuestro propio Stonehenge

(Google 번역 제공) 멘도사 역사의 뿌리를 찾을 수 있는 광장으로, 도시가 원래 세워졌던 곳에 위치해 있습니다. 아름다운 나무와 잘 관리된 정원이 있습니다. 비록 도시의 현재 상업 중심지와는 거리가 멀지만, 주요 교회 유적과 Museu del Area Fundacional과 같은 중요한 관광 명소와 가깝습니다. (원문) Praça onde se encontram as raizes da história mendocina, situa-se em lugar onde originalmente a cidade foi fundada. Possui belo conjunto de árvores e jardins bem cuidados. Embora distante do atual centro comercial da cidade, está próxima à importantes atrativos turísticos, como as ruínas da igreja matriz, e o Museu del Area Fundacional.

(Google 번역 제공) 공원 전체가 정말 아름다워요. 자전거를 타든 걸어가든 풍경이 정말 아름다워요. 저희는 정말 매료됐어요. 평일에 갔는데도 항상 사람들이 많았고, 음식 가판대도 바로 앞에 있었어요. 앉을 수 있는 의자와 테이블도 있었어요. 오후에 시간이 남거나 그냥 앉아서 구경하고 싶을 때 둘러보기 좋은 곳이에요. (원문) Muy lindo todo el parque.. se pide apreciar si vas en bici o caminando, todo su paisaje. La verdad quedamos fascinados. Fuimos día de semana y de igual manera siempre hay gente y los puestos de comida van justo al paso. De igual manera hay sillas y mesas para sentarse. Muy lindo de recorrer si tenes tiempo libre por la tarde o simplemente queres sentarte a observar.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원을 탐험하며 마테차를 마시며 하루를 보내세요. 기념비는 장엄해서 꼭 봐야 할 곳입니다. 멘도사는 어디를 보든 아름답습니다. (원문) Hermosa parque ara recorrer y pasar el día tomano unos mates . El monumento es majestuoso, si o si tienen q visitarlo. Mendoza es hermosa vallas donde vallas

Os Portones do Parque General San Martín são uma imponente entrada para o maior e mais icónico parque de Mendoza. Com seus elaborados portões de ferro forjado, detalhes dourados e a figura de um condor, eles são um símbolo da cidade e um ponto de encontro popular. A obra, importada da Escócia no início do século XX, é uma das principais atrações e um lugar perfeito para fotos.

(Google 번역 제공) 멘도사 중심부에 있는 진정한 안식처입니다. 저는 항상 다시 와요! 안에는 앉아서 휴식을 취할 수 있는 작고 예쁜 카페가 있습니다. (원문) Un verdadero pasis en plena ciudad de Mendoza. Siempre vuelvo! Tiene un cafecito interno hermoso para sentarse a descansar.

(Google 번역 제공) 마테차 한 잔 마시며 산책하고 경치 구경하기 좋은 아름다운 곳이에요! 정말 아름다워요! (원문) Hermoso lugar, para tomar unos mates, caminar, disfrutar del paisaje! Bellísimo

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 인스타그램 릴에서 추천받았는데, 꼭 와서 술 한잔하며 멋진 하루를 보내야 할 것 같아요. 어떻게 봐도 아름다운 곳이에요 🧡✨️ (원문) Una hermosura , me lo recomendaron en un reel de instagram y es algo que tenes que venir a ver y pasar un lindo dia tomando Mates. Hermoso lugar por donde lo mires 🧡✨️

(Google 번역 제공) 아름답고 아주 넓은 곳이에요! 숲과 분수를 탐험하고, 햇살 아래서 마티올리를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Hermoso lugar y muy muy amplio! Ideal para recorrer sus arboledas, fuente de agua y disfrutar unos matiolis al sol.

(Google 번역 제공) 칠레 광장은 1861년 멘도사 지진 당시 주민들에게 베풀어준 도움에 대한 감사의 표시로, 이웃 나라 아르헨티나에 바치는 헌사입니다. 춤추는 분수가 있고, 한쪽에는 아르헨티나와 칠레의 우정을 상징하는 조각상이 있습니다. 조각상은 두 영웅, 산 마르틴과 오이긴스가 서로 악수하는 모습으로 표현되어 있습니다. 그들의 벤치 사이에는 유칼립투스, 활짝 핀 장미꽃봉오리, 그리고 토종 나무들이 있습니다. 다른 광장들보다 한적한 분위기입니다. (원문) Plaza Chile is a tribute to the neighbouring country for the help given to the inhabitants of Mendoza during the 1861 earthquake. It has a fountain of dancing water and on one side the sculpture that symbolizes the friendship between Argentina and Chile which can be seen represented by two heroes - San Martín and O'Higgins - shaking their hands on the back. Between their benches there are eucalyptus, blossomed rosebuds and autochthonous trees. Quieter than the other squares.

(Google 번역 제공) 아르헨티나와 칠레의 깊은 우정을 기념하는 평화롭고 나무가 가득한 광장입니다. 중앙에는 스페인으로부터 독립을 위해 함께 싸운 두 민족 영웅, 산 마르틴과 오이긴스를 기리는 거대한 석조 기념물이 있습니다. "Amistad Inmortal"(불멸의 우정)이라는 문구는 두 나라의 화합 정신을 완벽하게 표현하고 있습니다. 공원은 거대한 고목으로 둘러싸여 있어 도시 한가운데에서 풍부한 그늘과 고요한 분위기를 선사합니다. 광장 중앙에는 큰 분수가 있어 평화로운 분위기를 더합니다. 제가 방문했을 때 아이들이 칠레 전통 춤인 쿠에카를 추고 있었는데, 이는 더욱 특별한 경험을 선사했습니다. 편안하게 휴식을 취하고, 역사를 즐기며, 멘도사와 칠레 사람들을 하나로 묶는 문화적 유대감을 느낄 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) A peaceful and tree filled plaza that celebrates the deep friendship between Argentina and Chile. The centerpiece is a large stone monument honoring San Martín and O’Higgins, two national heroes who fought side by side for independence from Spain. The inscription “Amistad Inmortal” (Immortal Friendship) perfectly captures the spirit of unity between the two nations. The park is surrounded by massive old trees that provide plenty of shade and a sense of calm right in the middle of the city. There is a large fountain in the center of the plaza which adds to the peaceful atmosphere. During my visit, a group of kids were dancing the Cueca, Chile’s traditional dance, which made the experience even more special. It’s a nice spot to relax, enjoy a bit of history, and feel the cultural connection that binds the people of Mendoza and Chile.

(Google 번역 제공) 아름다운 광장, 매년 9월 18일부터 형제애 축제가 열리며, 이곳에서는 토착 음식을 먹고 민속 춤을 관람할 수 있어 아름다운 경험을 할 수 있습니다. (원문) Hermosa plaza , todos los años se celebra la fiesta de la hermandad, a partir del 18 de septiembre, donde se puede ir a comer comidas autóctonas y ver los bailes folklóricos hermosa experiencia

(Google 번역 제공) 손녀들과 함께 "엘 오로 네그로" 관광 버스를 타고 여행을 다녀왔습니다. 멘도사 시내를 탐험할 수 있는 아주 좋고, 알차고, 저렴한 방법이었고, 초콜릿 시식도 포함되어 있었습니다. (원문) Paseo con mis nietas en bus turístico "El Oro Negro" muy lindo ,completo y económico para recorrer la ciudad de Mendoza, con degustación de chocolates...

(Google 번역 제공) 칠레의 국가적 축제를 위한 아름다운 광장으로, 장인, 전통 음식, 음악, 칠레 전통 등 모든 것을 판매합니다. (원문) Una hermosa plaza para el para festejo nacional de chile, con venta de todo como artesanos, comidas típicas, música y tradiciones de chile

(Google 번역 제공) 멘도사 시의 네 개 위성 광장 중 하나입니다. 120년이 넘는 역사를 자랑하는 웅장한 "구아리바이"(Schinus areira)가 특징입니다. (원문) Una de las cuatro plazas satélite de la Ciudad de Mendoza. Destaca por su magestuoso "aguaribay" (Schinus areira) de más de 120 años.

(Google 번역 제공) 별다른 볼거리는 없지만, 매우 아름답고 잘 관리된 광장입니다. 나무가 늘어선 평화로운 곳입니다. 또한 매우 깨끗한 광장이기도 합니다. 멘도사에 있는 여러 광장 중 하나이며, 다른 광장들보다 규모는 작지만 방문할 가치가 충분합니다. 멘도사의 각 광장은 도시와 국가 역사의 일부를 상징합니다. (원문) É uma praça simples, sem muita coisa, mas muito bonita e bem cuidada. É um lugar bem tranquilo e bem arborizado. Também é uma praça muito limpa. Faz parte de um conjunto de praças de Mendoza e, mesmo sendo menor que outras, vale muito a pena conhecer. Cada praça de Mendoza representa uma parte da história da cidade e do país.

(Google 번역 제공) 정말 재밌었어요! 래프팅 센터는 운영이 정말 잘 되고 안전하며 위치도 정말 좋았어요. 2개 국어를 구사하는 선장 리키는 정말 최고였어요. 래프팅하는 동안 바비큐로 고기를 천천히 구워주기 때문에 돌아오는 길에 맛있는 식사를 즐길 수 있어요. 정말 멋진 경험이었어요. 강력 추천합니다. (원문) What fun! The rafting centre is very well run, safe, and in an amazing location. Ricky our bilingual captain was brilliant. They slow-cook meat on the barbecue while you are rafting so you can enjoy a lovely meal on your return. We had a wonderful experience. I'd highly recommend it.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 정말 잘 정돈되어 있고, 레스토랑, 라운지 의자, 화장실, 샤워실, 사물함까지 갖춰져 있어요. 필요한 건 다 갖춰져 있고, 책임감도 강하고 안전했어요. 코디네이터인 리키는 정말 최고였어요! (원문) Excelente lugar. Super bien organizado. Tienen Restaurant, reposeras, baños, duchas, lockers. Te dan todos los elementos necesarios. Muy responsables, fue muy seguro. Nuestro coordinador Ricky, la mejor buena onda!

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 최고의 장소예요. 모두 너무 친절해요. 혼자 갔는데 팀원들이 저를 잘 대해줬어요. 운전기사 파블로는 천재예요! 정말 많은 걸 알고 계시고요. 욕실은 깨끗하고 숙소도 정말 좋아요! 정말 그럴 만한 가치가 있어요. (원문) El mejor lugar sin dudas, son todos muy amorosos, yo fui sola y me integraron los del equipo, el chofer Pablo es un genio!! sabe un montón, los baños impecables y el lugar muy lindo! Vale totalmente la pena

(Google 번역 제공) 특별한 경험이었어요. 모든 것이 훌륭했고, 위치도 아름다웠으며, 직원들은 매우 체계적이고 전문적이었습니다. 래프팅 경험은 전혀 없이 카타마르카에서 왔는데, 잊지 못할 모험을 경험했습니다! 놀라운 친절과 온화함으로 세심하게 맞춤 서비스를 제공해 주신 가이드 마르코스에게 감사드립니다. 그의 따뜻한 배려 덕분에 오감을 모두 만족시킬 수 있었습니다. 마르코스, 정말 감사합니다. 카타마르카에서 보내는 사랑을 담아! (원문) Experiencia Única, excelente todo , el lugar muy bonito , gente muy organizada y con mucha profesionalidad. Fuimos de Catamarca sin Experiencia alguna sobre el Rafting y nos llevamos una aventura inolvidable!!! Gracias a nuestro guía Marcos, nos brindo un trato muy personalizado, de una dulzura y amabilidad a destacar , su calidez nos permitió disfrutar con todos los sentidos, te agradezco mucho Marcos Cariños catamarqueños !!!

(Google 번역 제공) 이곳은 여관, 사람들, 서비스, 전망, 모든 것이 믿어지지 않습니다. 우리는 멋진 하루를 보냈고, 소년소녀 그룹인 Lucas와 Canopi와 함께 래프팅을 갔습니다. 그들이 우리에게 모든 것을 알려주는 따뜻함, 여러분이 배우고 경험을 천 번으로 만들려는 의지. 100% 추천합니다. (원문) Es increíble este lugar, el parador, la gente, el servicio, la vista, todo. Pasamos un día espectacular, hicimos rafting con Lucas y Canopi un grupo de chicos y chicas. La calidez con la que nos informaron todo, la predisposición que tienen para que aprendas y que la experiencia sea un mil. 100% recomendable.

(Google 번역 제공) 예약 사무실 직원부터 가이드, 운전기사, 레스토랑 직원까지 아르헨티나 래프팅 팀 전체에 박수를 보낼 만큼 아드레날린이 솟구치고 따뜻한 마음씨를 가진 경험이었습니다. 저희는 어드벤처 프로모션을 아주 저렴한 가격에 예약했습니다. 같은 날 래프팅과 캐노피 투어를 모두 즐겼고, 멋진 추억을 만들었습니다. 멘도사에서 휴가를 보내며 잊지 못할 추억을 만들고 싶은 가족들에게 추천합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Una experiencia a pura adrenalina y buena onda que se merece un aplauso para todo el equipo de Argentina Rafting, desde el personal de la oficina de reservas hasta los Guías, choferes y gente del restaurant. Contratamos la Promo Aventura a muy buen precio, hicimos rafting y canopy en el mismo día y nos llevamos un recuerdo maravilloso. Recomendado para ir en familia y crear momentos memorables de las vacaciones en Mendoza. Volveremos seguramente!

(Google 번역 제공) 티토와 함께한 첫 급류 래프팅보다 더 좋은 경험은 없었을 거예요! 훌륭한 안전 수칙과 패들링 기술을 배웠어요. // 내내 웃음이 끊이지 않았어요. 티토, 정말 고마워요!! 아르헨티나 래프팅은 외국인들에게 정말 좋은 곳이에요. 모두 친절하고 영어도 유창했어요. (원문) Couldn’t have asked for a better first white water rafting experience than with Tito! We learned great safety and paddling technique // were full of smiles the entire time. THANK YOU TITO!! Argentina Rafting is great for foreigners, everyone was very kind and spoke excellent English

(Google 번역 제공) Plaza Italia는 멘도사 중심부의 매우 아름답고 조용한 곳입니다. 편안한 분위기를 갖추고 있어 산책을 하거나, 책을 읽거나, 도심 속에서 잠시 쉬어가기에 이상적입니다. 광장의 디자인은 아름답습니다. 멘도사의 이탈리아 영향에 경의를 표하는 분수, 조각품 및 세부 장식이 있습니다. 항상 깨끗하고 잘 관리되어 있어서 방문하기가 좋습니다. 항상 쾌적하고 안전한 분위기가 조성되어 가족, 친구, 심지어 혼자서도 방문하기 적합합니다. 멘도사 중심부를 방문한다면 놓치지 마세요. (원문) La Plaza Italia es un rincón muy bonito y tranquilo en el corazón de Mendoza. Tiene una atmósfera relajante, ideal para dar un paseo, leer un libro o simplemente descansar un rato en medio de la ciudad. El diseño de la plaza es hermoso, con fuentes, esculturas y detalles que rinden homenaje a la influencia italiana en Mendoza. Siempre está limpia y bien cuidada, lo que hace que sea un placer visitarla. Es perfecta para visitar en familia, con amigos o incluso solo, ya que siempre hay un ambiente agradable y seguro. Imperdible si estás recorriendo el centro de Mendoza.

(Google 번역 제공) 눈부신 광장! The Divine Comedy의 조각품은 훌륭합니다. 대화형이고 수수께끼 같으며 반성을 불러일으키는 세부 묘사가 가득합니다. 나는 그것을 방문하는 것을 좋아했습니다. 의심할 여지 없이 알아 볼 가치가 있는 곳입니다. (원문) ¡Una plaza espectacular! La escultura de La Divina Comedia es maravillosa: interactiva, enigmática y llena de detalles que invitan a la reflexión. Me encantó visitarla; sin duda, un lugar que vale la pena conocer.

(Google 번역 제공) 저에게는 다른 광장들보다 훨씬 조용했습니다. 분위기는 좀 부족했지만, 꼭 가볼 만한 곳이었습니다. 낮잠 자기 좋은 곳이었죠! 광장 이름은 쿠요 지방에서 활발하게 사회생활을 했던 이탈리아 공동체를 기리기 위해 지어졌습니다. 광장에는 로물루스와 레무스가 늑대에게 젖을 먹고 있는 로마 늑대상과 같은 중요한 조각품들이 있습니다. 조각가는 루이스 페를로티였으며, 이 조각상은 로마의 건국을 상징합니다. 이 외에도 이탈리아풍의 프리즈와 마이올리카가 있습니다. 꼭대기에는 아이들을 위한 놀이터도 있습니다. (원문) Plaza Italia for me was a lot quieter than the other squares. Lacked atmosphere but definitely worth a visit. A nice place for a siesta! The name was chosen to pay tribute to the Italian community for their active social life in the Cuyo province. Plaza Italia shelters important sculpture masterpieces like the Roman Wolf with Romulus and Remus being suckled by the wolf. Its artist was Luis Perlotti and the sculpture represents the foundation of Rome. In addition to this, it has friezes and maiolicas with Italian design. On one of its vertexes, there is a playground for the little ones.

(Google 번역 제공) 멘도사의 이탈리아 광장은 산책을 즐기며 야외 활동을 즐기기에 매력적인 곳입니다. 나무와 녹지로 둘러싸인 이곳은 고요함과 쾌적한 분위기를 선사합니다. 산책, 휴식, 가족 나들이에 이상적입니다. 긴장을 풀고 도시의 새로운 모습을 경험하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Plaza Italia en Mendoza es un lugar encantador para pasear y disfrutar del aire libre. Rodeada de árboles y espacios verdes, ofrece tranquilidad y un ambiente agradable. Ideal para caminatas, descanso o disfrutar en familia. Perfecta para desconectar y sentir la ciudad desde otro ritmo.

(Google 번역 제공) 아름다운! 정말 예쁘네요! 그들이 세운 현대 기념물은 부끄러운 일입니다. 결국에는. 아름다운 광장이네요. (원문) Hermosa! Muy bonita ! Lástima los monumentos modernos que han puesto. En fin. Linda plaza.

(Google 번역 제공) 아주 늦은 시간에 방문했는데 정말 아름다웠어요. 아주 깨끗하고 관리도 잘 되어 있었어요. (원문) Pasamos muy tarde y estaba preciosa. Muy limpia, cuidada.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하거나 방문하기 좋은 아름다운 광장이에요! 정말 좋았어요! (원문) Hermosa plaza para descansar o visitar ! Me encantó!

(Google 번역 제공) 멘도사에서 가장 큰 도시 공원에 있는 아름다운 언덕입니다. 안데스 산맥과 도시 주변의 멋진 전망을 즐기기 위해 꼭 가보고 방문해야 할 곳입니다. 아름다운 여름날 하늘은 맑고 푸르며 매우 아름다운 풍경을 만들어냅니다. 등산이 힘들 수 있으니 더위 조심하세요! 꼭대기에는 훌륭한 음식과 음료를 제공하는 레스토랑이 있으므로 많은 물건을 포장하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 도시에서 벗어나 자연에 조금이라도 빠져들고 평화를 누릴 수 있는 아주 좋은 산책입니다. (원문) A lovely hill in the biggest city park in Mendoza. Definitely a place you should go and visit to enjoy some spectacular views of the Andes Mountains and the city surroundings. On a beautiful summer day the skies are clearblue and make for a very beautiful scenery. The hike up can be difficult so be mindful of the heat! There is a restaurant on top with great food and drinks so don't worry about packing a bunch of stuff. It's a very nice walk to immerse yourself a little bit in nature and get some peace away from the city.

(Google 번역 제공) 매우 추천합니다! 전쟁기념관의 역사를 알려주는 무료 가이드가 있어요! (원문) Súper recomendable! Hay guía free que te cuenta la historia del monumento a los caídos!

(Google 번역 제공) 나디아의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 정말 친절했습니다. 아늑하고 아름다운 탁 트인 전망을 자랑하는 곳입니다. 음식도 맛있고 아주 건강합니다. 추천합니다. (원문) Excelente atención de Nadia. Sumamente amable. El lugar es muy acogedor y con una vista amplia y muy bella. La comida riquísima y muy saludable. Lo recomiendo

(Google 번역 제공) 원하는 주스나 병음료를 주문하면, 소녀들이 전망대 계단에 도착하기 전까지 원하는 자리에 앉도록 안내해 줄 것입니다. (원문) Pidanse un juguito o una botella de lo que quieran, y las chicas te dejan sentarte en dónde quieran, antes de estar en los escalones del mirador.

(Google 번역 제공) 즐기고 휴식하기에 좋은 곳 (원문) Hermoso lugar para disfrutar y descansar

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 전망이 있는 아름다운 곳이에요! 우리는 샐러드와 채식버거를 주문했는데 정말 훌륭했습니다. 게다가 샐러드 재료를 바꿀 수 있는 옵션도 주셨어요 🤩 그리고 장식처럼 우리는 나무 위로 올라가는 원숭이들을 보았습니다 🐒 (원문) Hermoso lugar con una vista impecable! Pedimos una ensalada y una hamburguesa veggie y estaban excelentes. Es más, nos dio opción de cambiar ingredientes de la ensalada 🤩 Y como frutilla del postre vimos unos monitos trepando por los árboles 🐒

(Google 번역 제공) 저는 자전거로 올라갔는데, 경험해 볼 만한 가치가 있었습니다. 정상에 오르면 멘도사의 아름다운 전망을 감상할 수 있고, 맛있는 주스도 마실 수 있으며, 아주 아름다운 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) Subi de bike, valeu muito a experiência, do alto consegue ter uma linda visão de mendonza e tomar um suco maravilhoso, pode tirar fotos muito belas.

(Google 번역 제공) 멘도사 시내 중심부에 위치한 멋진 B&B입니다. 좋은 호스트와 직원 모두. 훌륭한 분위기와 아침 식사. Dog Violet은 추가 기능입니다. (원문) Nice B&B in central Mendoza city. Nice host and everyone in staff. Great vibe and breakfast. Dog Violet is an add on.

(Google 번역 제공) 카사 릴라를 두 번째로 방문했는데, 언제나 즐거운 경험이었습니다. 마리엘라와 가족분들이 짧은 시간 동안 저희를 맞아주셨는데, 아무런 문제 없이 따뜻하게 맞아주셨습니다. 숙소가 차량 통행이 잦은 도로변에 위치해 있지만, 대문을 열고 정원으로 들어서는 순간부터 어떤지 알 수 있을 정도입니다. 마치 오아시스와 같은 곳입니다. 훌륭한 아침 식사와 아주 편안한 침대도 좋았습니다. 다음에도 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Segunda vez que visito la casa lila y siempre es un placer. Mariela con familia nos recibió con muy poca anticipación sin problema. El lugar queda al lado de una calle con un poco de tráfico, pero no se nota por nada ya entrando por el portón al jardín. Es como un oasis. Desayuno de diez y una cama muy buena. Espero volver en el futuro!

(Google 번역 제공) 저는 여기서의 숙박을 정말 즐겼습니다. 매력적인 베드 앤 브렉퍼스트 분위기입니다. 프런트 데스크는 매우 정중했고 객실은 매우 깨끗했습니다. 아르헨티나를 방문하는 동안 머물렀던 모든 호텔 중에서 이곳이 가장 좋았습니다. 분명히 다시 머물고 싶습니다. 또한, 호텔은 멘도사 도심의 모든 바/레스토랑까지 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) I really enjoyed my stay here. It has a charming bed and breakfast atmosphere. The front desk was very polite and the room was very clean. Out of all the hotels I stayed in while visiting Argentina, this was was my favorite one. Would definitely stay here again. Also, the hotel is in walking distance to all the bars/restaurants in downtown Mendoza.

(Google 번역 제공) 우리는 2023년 카니발을 위해 이곳에 머물렀고 일주일 내내 이 지역의 와이너리를 방문하며 이곳에 머물렀습니다. 그만한 가치가 있습니다. 숙소 내에 4개의 스위트룸이 있으며 모두 넓고 좋은 욕실을 갖추고 있습니다. 맛있는 아침 식사가 매우 잘 제공되었습니다. Av Sarmiento의 주요 레스토랑은 5블록 떨어져 있습니다. 걸어서 갈 수 있는 것이 아주 좋은 장점입니다. 거리에는 아무런 표시가 없으며, 대문이 있으며 들어가시면(열쇠가 필요함) 숙소 내부에 도착하게 됩니다. 호텔에 숙박하시나요? 아무 것도 없습니다. 여기에 머물면서 편안함과 동시에 집의 매력과 서비스를 누리십시오. 비올레타라는 개의 친근함은 말할 것도 없고요. 우리는 그것을 좋아했고 다음에 다시 올 것입니다 (원문) Ficamos hospedados aqui no Carnaval de 2023, passamos a semana toda visitando Vinícolas na região e nos hospedamos aqui. Vale muito a pena, São 4 suites dentro da propriedade, todas espaçosas e com bom banheiro. Café da manhã delicioso muito bem servido. Fica a 5 quadras dos principais restaurantes da Av Sarmiento. Fácil de ir a pé o que eh um plus dos muito bons. Não tem indicação na rua, eh um portão e entrando (precisa de chave) vc chega no interior da propriedade. Ficar em Hotel? Que nada, fique aqui e tenha o conforto mas ao mesmo tempo o charme e atendimento de uma casa. Sem contar a simpatia da cadela chamada Violeta. Adoramos e nas próximas vezes voltaremos

(Google 번역 제공) 이 숙소를 적극 추천합니다. 우리는 3박을 묵었는데, 예약이 꽉 차 있지 않았다면 더 오래 머물고 싶었을 것입니다. 객실과 공용 공간은 매우 잘 꾸며져 있습니다. 그늘이 잘 잡혀 있고 매우 녹색의 조용한 외부 좌석. 호스트는 식사, 보데가, 방문할 장소에 대한 제안을 통해 멘도사에서 즐거운 시간을 보내실 수 있도록 노력하고 있습니다. (원문) Highly recommend this accomodation. We stayed for 3 nights, and if it wasnt fully booked we would have liked to stay longer. The room and shared spaces are very well decorated. Well shaded, very green quiet outside seating. The host really tries to give you a good time in Mendoza with suggestions for dining, Bodegas and places to visit.

(Google 번역 제공) Case Lila에서의 숙박이 정말 마음에 들었고 더 오래 머물고 싶었습니다! 우리는 친구와 가족에게 꼭 추천할 것입니다. 주인은 사랑스럽고 매우 도움이 되었습니다. 언젠가 그들과 함께 와인(또는 스카치) 한 잔을 마시고 싶습니다. (원문) We absolutely loved our stay at Case Lila and wished we were staying longer! We will definitely recommend to friends and family. The owners were lovely and very helpful - we hope to have a glass of wine (or scotch) with them one day.

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치, 편안한 객실, 그리고 흠잡을 데 없는 세심함까지. 서비스는 최고였고, 주인과 직원들 덕분에 정말 만족스러운 숙박 경험을 할 수 있었습니다. 조식도 훌륭했습니다. 멘도사를 둘러보기에 완벽한 오아시스였습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Excelente ubicación, comodidad de las habitaciones y detalles insuperables. La atención es óptima, los propietarios y ayudantes hacen que la estancia sea una experiencia muy positiva. El desayuno exquisito. El “oasis” ideal desde el cual recorrer Mendoza. Sin duda volveremos.

(Google 번역 제공) 아름답고, 친구들과 함께 일몰이나 일출을 보러 가서 혼자 시간을 보내는 것이 이상적입니다. (원문) Es precioso, ideal para ir a ver el atardecer o amanecer acompañados de amigos y tomarte un tiempo a solas

(Google 번역 제공) 잘 관리되어 있는 아름다운 곳으로 그곳을 걷는 것이 즐겁습니다. (원문) Un hermoso lugar, bien cuidado, da gusto pasear allí.

(Google 번역 제공) 산책하고 쉬어가기 좋은 공원 꼭 가보시길 추천드려요 (원문) Hermoso parque para pasear, descansar, lo recomiendo que lo visiten

(Google 번역 제공) 멘도사에 오면 이곳을 알아야 합니다. 근처에 사는 우리는 일년 내내 이 아름다운 공원을 즐길 수 있습니다. 이곳은 스포츠를 즐기고 피크닉을 즐기고 야외 바비큐를 즐길 수 있는 곳입니다. churrasqueras 또는 단순히 산책을 하면서 풍경을 즐기고 마음을 맑게 하세요. 가족, 친구, 커플, 혼자 가볼만한 곳으로 적극 추천합니다. (원문) Si vienen a Mendoza tienen que conocer este lugar, los que vivimos cerca podemos disfrutar de este hermoso parque en todas las estaciones del año, es un lugar donde podés ir a hacer deporte, a hacer un picnic, hacer un asado en las churrasqueras o simplemente pasear para disfrutar el paisaje y despejar tu mente. Lugar muy recomendado para ir en familia, con amigos, en pareja o solo.

(Google 번역 제공) 독특하고 믿을 수 없을 만큼 아름다운 곳.... 가족 및 친구들과 함께 가기를 적극 권장합니다... 매우 안전합니다.... 흠잡을 데 없는 청결함..... 끝없는 신체 활동을 위한 장소.... 모든 회원들의 많은 노력과 헌신을 축하합니다... 완전한 성공.. (원문) UN LUGAR ÚNICO E INCREÍBLEMENTE HERMOSO.... MUY RECOMENDABLE PARA IR EN FAMILIA Y AMIGOS... MUY SEGURO.... LIMPIEZA IMPECABLE..... UN LUGAR PARA UN SIN FIN DE ACTIVIDADES FÍSICAS.... FELICITACIONES POR TANTO ESFUERZO Y DEDICACIÓN DE TODOS SUS MIEMBROS... ÉXITOS TOTALES..

(Google 번역 제공) 거대하고 잘 관리되어 있으며 어디에서나 그늘에 누울 수 있어 즐겁습니다. 식사할 수 있는 곳이 여러 군데 있거나 직접 가져갈 수 있고, 조용하고, 사람이 많지만 편안하고, 애완동물을 데리고 갈 수 있고, 쉽게 접근할 수 있습니다. 버스를 타고 오가며, 깨끗한 공중 화장실, 장인의 산책, Rosedal, Regatas 클럽 등 짧은 시간이나 하루의 레크리에이션을 보낼 수 있는 장소입니다. (원문) Es inmenso, bien cuidado, da gusto tirarse a la sombra en cualquier lugar, varios lugares para comer o te llevás lo tuyo, tranquilo, mucha gente pero andas cómodo, podés llevar a tu mascota, fácil para ir y volver en colectivo, baños públicos limpios, paseo de artesanos,el Rosedal, club Regatas, en fin un lugar para pasar un rato o un día de esparcimiento.

(Google 번역 제공) 국내 최대 규모의 공원! 나무 하나하나를 정성스럽게 심고 물을 주었기 때문에 수많은 세대의 멘도사의 노력과 인내로 이룬 멘도사의 폐. (원문) El parque más grande del país!. Pulmón de Mendoza, logrado a través del esfuerzo y perseverancia de tantas generaciones de mendocinos, ya que cada árbol fue plantado y regado minuciosamente.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관심과 래프팅 경험에서 경험하는 아드레날린은 독특합니다!! 멘도사에서는 래프팅을 할 수 있는 방법이 없습니다!! (원문) Muy buena atención y la adrenalina qie se vive en la experiencia rafting es única!! No hay como hacer rafting en Mendoza!!

(Google 번역 제공) 매우 좋은. 재미있고 내가 가진 가이드는 천재였습니다. (원문) Muy bueno. Entretenido y el guía que me tocó, un genio.

(Google 번역 제공) 이 서비스는 적극 권장됩니다 (원문) bastante recomendable el servicio

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험. (원문) Excelente experiencia.

(Google 번역 제공) 삽베 (원문) Sapbe

(Google 번역 제공) 잘 (원문) Bueno

👍😀

(Google 번역 제공) 장소는 매우 멋지고 아늑했고, 서비스도 훌륭했으며 음식도 맛있었습니다. 전채 요리 하나와 함께 나눠 먹을 요리 두 가지를 주문했는데, 추가 요금을 내면 접시를 나눠주셨습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 젊은 남성분이 와인 셀러를 안내해 주셨는데, 정말 친절하셨고 모든 것을 잘 설명해 주셨습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) El lugar es muy lindo y acogedor , la atención fue excelente y la comida estaba riquísima , pedimos una entrada y dos platos para compartir , tuvieron el gesto de dividirnos los platos por un precio extra. Todo excelente . Un chico joven nos mostró la cava , fue súper amable y nos explico todo muy bien , sin duda volvería .

(Google 번역 제공) 후안 마누엘과 앙헬, 두 직원의 서비스가 정말 훌륭했습니다. 라비올리와 뇨키를 먹었는데, 모든 것이 훌륭하고 푸짐하며 풍부한 맛이 일품이었습니다. 디저트도 정말 맛있었습니다. 레스토랑은 매우 아름답게 꾸며져 있고, 와인 셀러도 있어 회의 예약도 가능합니다. 월요일부터 금요일까지 25달러에 3코스 이그제큐티브 메뉴를 제공합니다. 강력 추천합니다. 전용 주차장도 있습니다. (원문) Excelente atención por parte del personal, Juan Manuel y Ángel. Comimos ravioles y gnocci, exquisito todo, platos abundantes, ricos sabores. El postre también muy rico. El lugar muy bien ambientado, tienen una cava dónde podés reservar para reuniones. Hay un menú ejecutivo de lunes a viernes que incluye los 3 pasos por $25.000. Súper recomendable. Estacionamiento propio.

(Google 번역 제공) 음식만큼이나 아름다운 곳입니다. 아늑한 석조 디자인으로 잊지 못할 저녁을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 하지만 음식은 분위기보다 훨씬 더 아름답습니다. 디저트로 라자냐와 알람브라도 말벡 와인, 그리고 수제 플랑을 곁들였는데 정말 맛있었습니다. 직원들의 세심한 배려와 친절함이 돋보였습니다. 꿈만 같은 곳이었습니다. (원문) Es un lugar exquisito como su comida. Tiene un diseño con piedras que es realmente acogedor, para pasar una velada inolvidable. Pero la comida supera al ambiente, comimos Lasagna y vino Alambrado Malbec con postre flan casero, realmente delicioso. La atención del personal destacable su amabilidad. De ensueño el lugar.

(Google 번역 제공) 파스타와 샐러드는 훌륭했습니다. 직원들은 매우 친절했고, 가족 저녁 식사를 방해하지 않고 저희가 주문한 음식이 만족스러운지 확인하기 위해 음식을 준비해 주었습니다. 멘도사 시내에 비해 가격이 조금 비싼 것 같습니다. 최고의 지역은 아니거든요. 그리고 음악도 좀 더 은은하게 흘러야 하고, 조용한 분위기를 가리지 않아야 한다고 생각합니다. 아주 좋은 레스토랑입니다. (원문) Excelente las pastas y ensaladas. El personal fue muy amable y ubicado sin interrumpir la cena familiar solo par asegurarse de que estuviéramos conformes con nuestro pedido. Encontré un poco elevados los precios para el centro de Mendoza, no está en la mejor zona. También creo que la música debería ser más sutil y no predominar en el ambiente que es tan tranquilo. Muy lindo restaurante.

(Google 번역 제공) 언제나처럼 모든 것이 아름다웠습니다. 서비스도 훌륭했습니다. 원하는 와인이 없어서 더 비싼 와인을 가져다주셨지만, 가격은 그대로 유지해 주셨습니다. 음식도 맛있었고, 항상 좋은 품질을 유지해 주셨습니다. (원문) Hermoso todo, como siempre. La atención excelente, no tenían el vino que queríamos así que nos trajeron uno más costoso pero manteniendo el precio del vino que buscábamos. La comida riquísima, siempre manteniendo la calidad.

(Google 번역 제공) 페이스트리는 정말 훌륭하고 품질도 확실합니다. 서비스는 정말 따뜻하고 세심했습니다. 서빙해주신 직원분은 모든 디테일에 신경 쓰셨습니다. 티라미수는 정말 맛있었고, 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 매장은 아주 넓고 쾌적하며, 고객 전용 주차장도 있습니다. 정말 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Las pastas son exquisitas, se nota la calidad. La atención muy calida y atenta, el chico que nos atendió se fijó en todos los detalles. El tiramisú buenísimo, de los mejores que he probado. El lugar es muy lindo y grande, y tiene estacionamiento cubierto exclusivo para clientes. Vale totalmente la pena.

(Google 번역 제공) 파스타를 먹기에 아주 좋은 선택이었어요. 뇨키를 주문했는데 정말 맛있었고, 애피타이저로 부라타 치즈도 주문했어요. 서비스도 아주 좋았고 가격도 괜찮았어요. (원문) Excelente opcao para comer uma massa, pedi nhoque estava maravilhoso, pedi de entrada burrata também. O atendimento foi muito bom o preço é ok

(Google 번역 제공) 우리는 새해를 축하하러 갔다! 우리는 꽤 즐거운 시간을 보냈고, 음식은 전반적으로 별로 좋지 않았습니다. 그릴은 친출린 같은 것을 삶아서 나중에 다시 데운 것 같았고, 고기는 부드럽지 않아 차갑게 제공됩니다. 유일하게 눈에 띄는 것은 파스타 부문인데, 정말 맛있었어요! 서비스는 말할 것도 없이 좋았습니다. 쇼가있었습니다. 주인이 거기에 있던 모든 고객들이 모두 볼 수 있도록 떠나기 전에 직원들의 개인 소지품을 확인하는 것이 기분 좋지 않았습니다. (원문) Fuimos a celebrar año nuevo! La pasamos bastante bien, la comida no es muy buena en general, la parrilla parecen hervidas algunas cosas como el chinchulin y recalentado después, la carne no es tierna y te la sirven fría. El único que destacó es el sector de pastas, que estaban muy ricas! La atención fue buena, nada que decir. Hubo un show. No me pareció agradable que el dueño les revise pertenencias personales a sus empleados antes de salir a la vista de todos los clientes que estábamos ahí.

(Google 번역 제공) 파스타, 샐러드, 디저트는 그 곳에서 최고이고, 야채바구니, 엠빠나다, 탄 감자 오믈렛은 최악이고 그릴은 파릴레로가 새로 생겨서 마이트레에게 물어봤는데 의견은 안 주려고요. 화상을 입었고 매우 건조했기 때문에 그것을 개선하기 위해. 분위기는 매우 좋지만 음악은 말할 수 없을 정도로 시끄럽고 소리를 지르는 경우가 거의 있습니다. 기능적으로 작동하도록 기능을 끄고 웨이터와 직원은 훌륭합니다. 뜨거운 음식의 온도가 차갑거나 미지근했습니다. 무료로 제공되는 것처럼 매우 좋지만 품질 가격은 다소 낮습니다. 새로운 직원과 한동안 거기에 있었던 직원 모두 모두에게 세심하고 훌륭하며 우수한 쿠바 드라이 럼을 곁들인 구운 팬케이크입니다. 모든 것을 저장하십시오. 아쉬운 점은 팁이 최종 비용에 포함되어 10%라는 점입니다. (원문) Las pastas , las ensaladas y los postres lo mejor del lugar, las canastillas de verdura, las empanadas y la tortilla de papas quemada lo peor y la parrilla por que es nuevo el Parrillero no voy a opinar aunque le pedí al maitre que mejoren por que estaba quemado y muy seco. El Ambiente muy bueno pero música muy fuerte para poder hablar hay que gritar casi, podri bajarla para que sea tipo funcional y los mozos y el personal es excelente. La temperatura de las comidas calientes estaban frías o tibias. Como tener libre esta muy bueno, pero calidad - precio es más o menos, El personal tanto nuevos como los que tienen ya un tiempo están atento a todos, y son excelentes, los panqueque quemados al Ron seco cubano excelente salva todo. Lo lamentable que la propina viene incluida en el costo final y es el 10%

(Google 번역 제공) 끔찍한. 이름은 푸드코트로 바뀌었지만, 뭐랄까, 여전히 평범하다. 뷔페의 음식은 늦게 제공되고 차갑습니다. 이는 고객의 위생과 품질이 부족함을 나타냅니다. 모든 것이 오래되었고 재가열되지도 않았습니다. 나는 더 이상 여기에 오지 않을 것입니다. (원문) Malisimo .esto cambio de nombre a patio de comidas perp continua siendo mediocre si asi se le.puede describir La.comida en el buffet estaba tarde y fria al servir. Eso indica falta de igiene y calidad para el cliente . Todo viejo y ni si quiera fue recalentado. Definitivamente no vengo mas aqui

(Google 번역 제공) 파트너와 기념일을 축하하러 갔는데, 식당 상태가 정말 최악이었어요. 아름다운데 가격은 너무 비싸고 음식은 최악이었어요. 분위기는 정말 낡았고, 웨이터들의 서비스는 그저 그랬어요. 그게 다였어요. (원문) Fuimos con mi pareja a festejar un aniversario y el estado del lugar es lamentable, precioso carísimos y la comida muy fea. El lugar da un ambiente a decadencia impresionante. Lo único que rescato fue la mediana atención de los mozos pero hasta ahí.

(Google 번역 제공) 깔끔하고 깨끗하며 넓은 공간이에요. 직원들도 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. 음식은 최고예요. 어떤 음식은 맛있고 따뜻하지만, 어떤 음식은 차갑고 질겨요. 저는 밀라노식 스테이크를 먹었을 때 돌처럼 딱딱해서 그런 적이 있었고, 먹을 수 없는 젤라틴도 마찬가지였어요. 나머지는 완벽했어요! (원문) El lugar es prolijo, limpio y amplio. Los empleados son amables y atentos. Lo que tiene es la comida: una parte están ricas y calientes, pero hay otras que están frías y duras. Eso me paso con una milanesa de carne que parecía piedra por lo dura que estaba, lo mismo con una gelatina incomible. Después lo demás, perfecto!

(Google 번역 제공) 음식이 하나도 맛있어 보이거나 맛있어 보이지 않았습니다. 쟁반에 놓인 모든 음식이 말라 보이고 너무 익어 보였습니다. 고기는 질기고 차가웠으며, 다시 데운 것 같았습니다. 파스타는 종류가 부족하고 보기 흉했습니다. 디저트 종류도 없었습니다. 누구에게도 추천하지 않을 겁니다. 너무 비싸고, 게다가 직접 가져다 먹어야 하는 음식에는 팁을 요구합니다. 누구에게도 추천하지 않을 겁니다. 웨이터 서비스는 좋았습니다. 그 외에는 아무것도 없었습니다. (원문) Ninguna comida se ve apetitosa o deseable . Todo luce en las bandejas seco y recocido. La carne dura,fría y con punta de recalentada . Las pastas ,poca variedad y feo aspecto.No había variedad de postres. No sé lo recomendaría a nadie . Carísimo y encima te sugieren una propina por algo que te tenés que servir vos mismo. No sé lo recomendaría a nadie . Bien la atención de los mozos. Nada más

(Google 번역 제공) 사진에서 보시다시피, 저희는 거의 모든 걸 다 먹어봤습니다. 성인 1인당 가격은 15,500달러였고, 음료는 500ml 향이 나는 생수가 2,400달러, 500ml 탄산음료가 2,500달러부터 시작했습니다. 사실 꽤 넓었어요. 사진은 찍지 않았지만, 좁은 공간에서 공연을 하는 동안 한 남자가 노래를 부르고 있더라고요. (원문) Cómo verán en las fotos probamos prácticamente de todo un poco el valor x persona mayor nos salió $15.500 y las bebidas habían a partir de $2.400 un agua saborizada de 500ml y $2.500 una gaseosa de 500ml. La verdad que es bastante amplio, no le saque fotos pero en un momento hubo un hombre que canto ya que hacen tipo show en un chiquitito espacio.

(Google 번역 제공) 환상적인 장소. 그럴 필요 없는. 놀라운 전망을 자랑합니다. 여름에는 오전과 오후에 서비스를 제공합니다. 1월부터 4월까지 목요일에는 와인 한 잔을 맛보며 라이브 음악을 들을 수 있는 "고원의 음악과 와인"이라는 사이클이 제공됩니다. 로맨틱한 데이트나 친구들과의 나들이에 적합합니다. 멘도사에서 놓칠 수 없는 곳입니다. 가장 좋은 시간: 황혼(여름에는 오후 7시 30분) (원문) Fantástico lugar. Gratuito. Con una vista increíble. En verano atienden a la mañana y a la tarde. Los jueves de enero hasta abril brindan un ciclo llamado "música y vino en las alturas" dónde se degusta una copa de vino y de escucha música en vivo. Ideal para una cita romántica o salida entre amigos. Imperdible en Mendoza. Mejor horario: al atardecer (7:30 pm en verano)

(Google 번역 제공) 테라스는 관광 웹사이트 brindemos에 등록하신 경우에만 방문하실 수 있습니다. 유료 방문에는 지역 와인 시음도 포함됩니다. (원문) Attention la terrasse ne se visite qu’en s’inscrivant sur le site touristique brindemos .visite payante avec la dégustation d’un vin local.

(Google 번역 제공) 멘도사 자치단체 건물 7층에 위치해 있습니다. 매우 예쁘고 즐겁습니다. 훌륭한 전망. (원문) Se encuentra ubicado en el séptimo piso del edificio de la municipalidad de Mendoza. Es muy bonito y agradable. Excelente vista.

(Google 번역 제공) 도시의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 완벽한 장소이며, 조용하고 접근하기 쉽습니다. 오후 9시까지 영업하며 통역사가 필요하거나 도시에 대해 알려줄 사람이 필요하면 가이드를 요청할 수 있습니다. 화장실에서는 주로 문화 활동을 합니다. (원문) Un lugar perfecto para una vista panorámica de la cuidad, es tranquilo, de fácil acceso, está abierto hasta las 21:00 y puedes pedir un guia si necesitas traductor o alguien que te hable de la cuidad, hay baño suelen hacer actividades culturales

(Google 번역 제공) 테라스는 폐쇄되어 있지만 7층에서도 사진 촬영이 가능했어요. 관광 직원은 매우 친절합니다. (원문) Si bien la terraza se encuentra cerrada nos permitieron sacar fotos desde el séptimo piso. Muy amable el personal de turismo.

(Google 번역 제공) 전망, 도시, 산을 즐길 수 있는 아름다운 곳입니다. 입장료는 무료이며 친구와 함께 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. (원문) Un hermoso lugar para disfrutar de la vista, de la ciudad y las montañas. Es gratuita la entrada y podés llevarte unos mates para apreciar la hermosa vista

(Google 번역 제공) 도시의 다른 엽서를 볼 수 있는 도시 최고의 장소 중 하나 (원문) Una de los mejores lugares de Ciudad para conocer una postal distinta de la ciudad

(Google 번역 제공) 멘도사에 있는 말비나스 아르헨티나스 스타디움은 도시의 주요 스포츠 경기장으로, 수용 인원뿐만 아니라 현대적인 건축 양식과 안데스 산맥의 아름다운 전망으로도 유명합니다. 이 경기장은 고도이 크루스 축구팀의 홈구장으로, 축구와 럭비 경기부터 대규모 음악 콘서트까지 다양한 주요 행사를 개최합니다. (원문) O Estádio Malvinas Argentinas, em Mendoza, é o principal palco desportivo da cidade, destacando-se não só pela sua capacidade, mas também pela sua arquitetura moderna e vistas impressionantes da Cordilheira dos Andes. O estádio é a casa do time de futebol Godoy Cruz e recebe eventos importantes, desde partidas de futebol e rúgbi até grandes shows de música.

(Google 번역 제공) 오전 10시부터 오후 2시까지 무료 투어를 제공하며, 가이드에 따라 1시간 이상 소요됩니다. 경기장은 접근성이 뛰어나고 전망이 훌륭합니다. (원문) Tienen tour gratuito entre las 10 y 14 hrs y tiene una duración de 1 hora y un poco más dependiendo el guía. En cuanto al estadio muy buenos accesos y muy buenas vistas.

(Google 번역 제공) 경기장이 정말 좋습니다. 관중석도 훌륭합니다. 선수들이 몇 가지 부족한 점을 발견했는데, 경기장을 조금 개선하면 좋을 것 같습니다. 그 외에는 모두 완벽합니다. (원문) Muy lindo estadio. Ma tribuna muy bien. Si podrían mejorar un poco la cancha ya que las jugadoras notaron falencias en la misma Lo demás de 10

(Google 번역 제공) 가이드와 함께 입장은 무료이며, 이름은 기억나지 않는 그 사람이 매우 잘 설명해 주었습니다. 일정은 10시간, 12시간, 14시간입니다. (원문) La entrada es gratuita con guía, muy buena explicación por parte del muchacho que no recuerdo el nombre, los horarios son a las 10, 12 y 14 hs

(Google 번역 제공) 아틀레티코 미네이루의 상대팀은 홈구장이 리노베이션 중이던 20년 동안 이 경기장을 지배했고, 2025년 8월 21일 펠리시아노 감바르테로 돌아왔습니다. *그들을 잡아라! 갈로오오오!* (원문) O adversário do Atlético Mineiro mandou nesse estádio por 20 anos enquanto sua casa estava em reforma, dia 21/08/25 tem a volta no Feliciano Gambarte, *VAMOS PRA CIMA DELES GALOOOOOO*

(Google 번역 제공) 휴, 챔피언스 경기장에 들어서니 소름이 돋네요! 아름다운 경기장이네요! (원문) Ufff piel de gallina al pisar los espacios de nuestros campeones! Hermoso estadio!

(Google 번역 제공) 경기장은 아름답고, 위치도 좋고, 공원도 아름다운데, 진입로는 정말 최악입니다. 40년 넘게 공사 중이면서도 제대로 된 수입을 올리지 못했다는 게 정말 부끄럽습니다. 서쪽 스탠드로 가려면 갓길과 돌길을 따라 걸어야 합니다. 주차장처럼 정말 한심합니다. 게다가 어디로 가야 하는지 알려주는 표지판이 있어야 하는데, 정말 아쉽습니다. 정말 안타깝습니다. "모든 걸 철조망으로 묶어 놨어요." (원문) El estadio es lindo , está en un lugar hermoso, el parque, Pero las zonas de acceso son deplorables. Pensar que lleva construido más de 40 años y no han podido hacer ingresos razonables es una vergüenza. Acceder a la platea oeste caminando por la banquina y por las piedras. Lamentable, igual que los estacionamientos. Además cartelería que indique para donde ir, bien gracias. Una lástima. Todo "lo atamos con alambre".

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 참석률도 아주 높았고요. 강당도 아주 좋았어요. 역사 정보와 자료를 더 많이 제공하면 좋을 것 같아요. 새 건물이라 관리도 잘 되어 있어요. (원문) Hermoso lugar. Muy bien atendidos. Muy bueno el.suditorium. Sugerencia deberían tener más datos históricos y también materiales históricos. Es nuevo, muy bien cuidado.

(Google 번역 제공) 이 박물관에서 안데스 군대의 역사에 큰 놀라움과 감동을 받았습니다. 산 마르틴 장군이 안데스 산맥을 넘을 때 사용했던 깃발도 볼 수 있었습니다. 또한 안데스 군대에서 회수한 전쟁 깃발과 페루 국기도 전시되어 있습니다. 당시 지휘관이었던 장군의 설명이 훌륭했고, 안데스 깃발에 대한 자세한 설명을 해주신 척탄병의 설명도 훌륭하고 감동적이었습니다. 멘도사에 방문하시면 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. (원문) En este museo quedé muy sorprendido y atraído por la historia del Ejército de Los Andes. Pude ver la bandera con que el Gral, San Martín cruzó Los Andes. También hay banderines de guerra y una bandera peruana recuperada por el Ejército de Los Andes. Excelente la explicación del general que se encontraba a cargo en ese momento y también execelente y estremecedora del granadero que me explicó los detalles la Bandera de Los Andes. Un lugar que recomiendo conocer cuando visiten Mendoza.

(Google 번역 제공) 산 마르틴 루트의 역사적인 깃발을 보존하기 위해 마련된 작은 공간입니다. 깃발지기는 매우 친절하고 자신의 일에 헌신하며 그곳에 있는 것에 대한 자부심과 기쁨을 보여줍니다. 오래가지 않는 작은 방문이라 좋습니다. (원문) Es un espacio pequeño dedicado a preservar a las banderas históricas del recorrido de San Martín. El guardián de la bandera es muy amable y dedicado para su trabajo, demostrando su orgullo y alegría por estar allí. Es una visita pequeña que no dura mucho tiempo por lo que está bueno

(Google 번역 제공) 멘도사 여성들과 자매들이 수놓은 아르헨티나 국기는 경사로 아래 척탄병이 지키는 방에 걸려 있습니다. 바로 옆에는 산 마르틴의 감동적인 영상이 상영되는 또 다른 방이 있습니다. 저는 조국과 국민의 자유, 그리고 나아가 우리인 미래 세대의 자유를 위해 평생을 바친 국부(國父)를 소중히 여기는 모든 아르헨티나 국민이라면 반드시 들러야 할 곳이라고 생각합니다. (원문) La bandera Argentina bordada por las damas mendocinas y las hermanas se encuentra bajando la rampa en una sala custodiada por un granadero y al lado hay otra sale donde reproducen un video de San Martin, muy emotivo. Considero que es un paso obligatorio para todo Argentino que valore a su país y al Padre de la Patria, quien dedicó su vida entera para que el pueblo sea libre y por ende las futuras generaciones que somos nosotros.

(Google 번역 제공) 놀라운 역사적 장소!!! 거기 있는 모든 것이 당신의 피부를 크롤링하게 만듭니다! 깃발은 역사 그 자체를 기록합니다!!! 이렇게 국기를 소중히 여기시는 분들은 마음이 넓은 분들이십니다! 하지만 ⭐️한 가지 아쉬운 점은 이곳이 대중에게 거의 제공되지 않기 때문이고, 관광객들은 잊혀진 것 같고 안타깝습니다... 그 역사 클러스터로 할 수 있는 일이 너무 많다는 것입니다!!! 🥹🥹🥹🥹부끄러워요!!! (원문) Un lugar histórico increíble!!! Todo allí eriza la piel! Las banderas los escritos la historia misma!!! Quienes cuidan con tanto respeto la Bandera son personas de gran corazón! Pero la ⭐️que falta es porque raramente este lugar se ofrece al publico al turista esta como olvidado y es una pena… tantas cosas se podrian hacer con ese racimo de historia!!! 🥹🥹🥹🥹es una pena!!!

(Google 번역 제공) 우리의 역사, 우리 나라를 위해 모든 것을 기꺼이 하기로 결심하고 살았던 위대한 인물 (원문) Nuestra Historia, un grande que vivió dispuesto a TODO por nuestra PATRIA

(Google 번역 제공) 역사의 한 조각이니 꼭 가봐야 합니다. 멘도사에서 가장 중요한 명소입니다. 접근성도 좋고, 정부 청사 앞에 광장이 있고, 지하에는 국기가 있습니다. 척탄병들이 청사를 지키고 질문에 답해 주는데, 그들은 매우 박식합니다. 추천하는 곳이 아니라 모든 아르헨티나 국민이 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Es una parte de la historia, hay que conocerla si o si. Es el lugar más importante para visitar en Mendoza. Esta en un lugar de fácil acceso, frente a la casa de gobierno hay una plaza, y la bandera esta debajo, en un subsuelo. Hay unos granaderos que la custodian y que responden cualquier pregunta, son muy instruidos. No es una recomendación, ir es una necesidad para todos los argentinos.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관, 가이드는 훌륭하고 많은 것을 알고 있으며 필요한 경우 모든 것을 천 번 설명합니다. 다르고 매우 즐거운 경험입니다. (원문) Exelente museo,las guías unas genias,conocen un montón,te explican todo mil veces si es necesario,una experiencia diferente y muy amena.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이었습니다. 역사학자 마리 씨가 따뜻하게 맞아주시고 모든 것을 자세히 설명해 주셨습니다. 아주 오래되고 잘 보존된 유물들이 전시되어 있습니다. 이곳이 마땅히 받아야 할 인정을 받고, 문화부가 더 많은 투자를 해주기를 바랍니다. 이곳을 계속 보존하는 것은 정말 가치 있는 일입니다. 사진은 촬영이 금지되어 있지만, 박물관 방문을 강력히 추천합니다. (원문) Muy lindo lugar , la historiadora Mari nos recibió muy bien y nos contó todo a detalle. Hay cosas muy antiguas y muy bien conservadas. Ojalá puedan darle el reconocimiento que merece el lugar y que el ministerio de cultura invierta más porque realmente vale la pena seguir conservando este lugar. No dejo fotos ya que no se permite tomarlas pero muy recomendable visitar el museo.

(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않은 보석 같은 곳, 멘도사 지역에서는 잘 알려지지 않은 놀라운 박물관입니다. 멘도사와 아르헨티나 역사의 보물, 증언, 그리고 아름답고 잘 보존된 고택에서 보기 드문 유물들을 소장하고 있습니다. 꼭 방문해 보고, 감탄하고, 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) Es una joya poco conocida, un museo que sorprende en una Mendoza que no lo tiene en radar. Tiene tesoros de la historia de Mendoza y Argentina, testimonios y objetos que sorprende ver en una hermosa casa de época muy bien conservada. Vale la pena conocer, dejarse sorprender y recomendar.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 여기 여러 후기에서 언급했듯이 문이 열려 있는 곳을 찾기가 어려웠어요. 무료는 아니지만, 가이드 투어로 진행되며 1인당 6,000루피(ARS)의 비용이 들지만, 그만한 가치가 있어요. 멘도사와 아르헨티나의 역사에 관심 있는 분들에게는 정말 멋진 곳이에요. 박물관은 잘 보존되어 있고, 바닥, 가구, 그림 등 당시의 모습을 그대로 간직하고 있으며, 가이드는 매우 친절하고 세심하게 안내해 줘요. (원문) O lugar é muito bonito! Foi difícil achá-lo aberto, como já descrito em várias avaliações por aqui. Além disso não é gratuito, a visita é guiada e o preço é 6000ARS por pessoa, mas VALE A PENA. Para quem tem interesse em conhecer a história de mendoza e da Argentina, é muito legal. Museu conservado, piso, móveis e quadros originais e a guia é muito simpática e atenciosa.

(Google 번역 제공) 가이드 마리나 씨의 탁월한 설명과 함께 훌륭한 문화 투어를 경험했습니다. 멘도사의 역사가 이 고풍스러운 저택에 완벽하게 담겨 있습니다. 아름답고 매력적이며 위풍당당한 멘도사의 정체성을 지키기 위해 매일 노력하는 사람들의 노고가 대단합니다. 여러 세대의 멘도사 주민들이 이 사막 땅을 정원으로 가꾸는 데 성공했습니다. (원문) Excelente paseo cultural, magnífica didáctica de la guía Sra. MARINA. La historia de Mendoza se describe a la perfección en esa vieja casona de época. Gran trabajo de quienes día a día luchan por mantener viva la identidad de ésta bella Mendoza, atractiva y señorial. Lograron las distintas generaciones de Mendocinos hacer de éstas tierras de desierto un vergel.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 놀라움이었습니다. 구글 지도에서 보고 바로 방문했는데, 떠나기 전에 시간이 좀 남아서 방문하게 되어 정말 기뻤습니다. 이 박물관은 멘도사 시의 식민지 시대 생활을 다양한 진품 소장품과 함께 기록하고 있습니다. 하지만 이 박물관의 백미는 안데스 산맥 횡단에 대한 연대기 작가 헤로니모 에스페호의 원본 원고입니다. 아르헨티나 역사의 진정한 유물로서 더욱 명성을 얻을 만합니다. 이곳은 방문할 가치가 충분합니다. 관람 시간은 최대 한 시간 정도이고, 가이드 마리나는 매우 친절하고 세심했습니다. (원문) Realmente una grata sorpresa, fuimos por haberlo visto en Google Maps y teníamos un rato para matar antes de irnos y nos fuimos encantados con la visita. El museo relata la vida colonial en la ciudad de Mendoza con una variedad de objetos originales auténticos. Pero la joya del museo es el manuscrito original del cronista Gerónimo Espejo sobre el Cruce de los Andes, realmente una reliquia de la historia Argentina digna de más renombre. Vale mucho la pena, la visita dura una hora como mucho, y la guía Marina excelente predisposición y muy amable

(Google 번역 제공) 박물관에 대한 장엄한 방문. 관광안내소에서 추천받았어요 역사 박물관에 대해 물어보니 큰 성공을 거두었습니다. 우리가 도착했을 때 12시 15분쯤에 이미 소그룹이 형성되어 있었고 그들은 박물관 견학을 시작했습니다. 함께 동행한 가이드 마리나는 각 방과 그 안에 있던 물건들에 대해 설명했다. 우리는 멘도사와 거의 모든 아르헨티나의 역사를 우리에게 알려주는 그의 방식을 정말 좋아했습니다. 이 모든 것이 2000페소의 비용으로 이루어집니다. 도시의 역사에 대해 더 자세히 알아보고 싶다면 적극 추천합니다. (원문) Magnífica visita al museo. Nos lo recomendaron en la oficina de turismo al preguntar por un museo de historia y fue todo un acierto. Al llegar, sobre las 12 menos cuarto justo había un grupito ya formado y empezaban el recorrido por el museo. Marina la guía que nos acompañó nos explico cada estancia y los objetos que se encontraban en ellas. Nos gusto mucho su forma de contarnos la historia de Mendoza y casi de Argentina entera. Todo esto por un costo de 2000 pesos. Lo recomendamos mucho para conocer más a fondo la historia de la ciudad.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관인데, 거의 아무도 방문하지 않아서 놀랐어요. 집은 아주 잘 관리되어 있고 전시된 작품들도 아름다웠고, 입장료는 무료였어요. (원문) Hermoso Museo, me asombró que casi nadie va a conocerlo, la casa muy bien cuidada y las obras expuestas son hermosas, la entrada es gratuita

(Google 번역 제공) 에밀리오 시빗 거리에 위치한 아름다운 저택입니다. 웅장한 복원 프로젝트가 진행 중입니다. 이곳을 방문하면 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 기분을 느낄 수 있으며, 저희 예술 작품을 무료로 감상할 수 있습니다. 100% 추천합니다. (원문) Bellísima mansión ubicada en plena Avenida Emilio Civit. Gran trabajo de restauración. Su visita nos traslada a otro tiempo además de brindar, de manera gratuita, el disfrute de nuestras de obras de arte. 100% recomendado para visitar.

(Google 번역 제공) 멘도사에 있고 해당 지역의 예술가와 다양한 예술을 보고 싶다면 훌륭한 박물관입니다. 이 박물관은 건축 양식과 좋은 위치를 뛰어넘어 멘도사의 예술적 부분을 알 수 있는 기회를 제공합니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 고마워하는. (원문) Excelente museo si estas en Mendoza y quieres ver artistas de esa provincia y arte distinto este museo más allá de su arquitectura y buena ubicación te da para conocer la parte artística de Mendoza. Lo super recomiendo. Agradecido.

(Google 번역 제공) 알론소 거장이 그린 몇 점의 아름다운 삽화입니다. 수채화 얼룩이 있는 풍경, 그의 섬세한 펜촉, 그리고 신랄한 유머. 후안 스칼코의 전시도 주목할 만하다. 단순하고, 유치하고, 심오합니다. (원문) Unas pocas pero hermosas ilustraciones del maestro Alonso. Unos paisajes con unas manchas de acuarela, su fino plumín y ácido humor. También es destacable la muestra de Juan Scalco. Sencillo, pueril y profundo.

(Google 번역 제공) 스토펠 저택은 아름답습니다. 카를로스 알론소의 그림이 있는 방이 여러 개 있지만, 사진 촬영은 금지되어 있습니다. 안뜰 건너편에는 현대 미술가들의 갤러리가 있는데, 다채로운 색감과 의미로 가득한 작품들이 전시되어 있습니다. 입장은 무료입니다. (원문) La mansión Stoppel es hermosa. Hay varias salas con ilustraciones de Carlos Alonso pero no se permitr sacar fotos allí. Atravesando un patio hay una sala de artistas contemporáneas, de trabajos llenos de color y significado. La entrada es libre y gratuita.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관과 정말 예쁜 건물이에요! 그림과 건축물 사이에서 포즈를 취하면 정말 좋아질 거예요. (원문) Hermoso Museo, y muy bonito edificio! Te encantará posar entre cuadros y arquitectura.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 저는 시각 예술 교사입니다. 몇 주 전에 학생들에게 지방에 있는 미술관을 직접 방문하는 과제를 주었습니다. 두 명의 학생이 이 곳을 선택했지만, 안타깝게도 사진을 찍을 수 없었습니다(실제로 방문했다는 것을 증명할 수 있는 유일한 방법이었습니다). 심지어 과제를 위해 분석해야 했던 작품도 찍을 수 없었습니다. 직원들이 그다지 친절하지 않았다고도 했습니다. 다른 박물관과 마찬가지로 보존 규정에 따라 플래시 없이도 사진을 찍을 수 있다고 되어 있는데, 왜 사진을 찍었는지 이해가 되지 않습니다. 오해일 수도 있고, 십 대들이 과장하는 경향이 있는 것일 수도 있습니다. 확실하지 않다면 좀 더 고려해 주시기 바랍니다. 이처럼 아름다운 공간을 홍보하는 것은 어려운 일이며, 학생들이 나쁜 인상을 가지고 돌아간다면 다시 돌아오게 하는 것은 더욱 어려울 것입니다. (원문) Hola, soy docente de Artes Visuales, y hace unas semanas le dí a mis alumnos la tarea de visitar un museo de Artes de la provincia por su cuenta. 2 de mis alumnas eligieron este para visitar con la mala suerte que no las dejaron sacar fotos (única forma de comprobar que efectivamente fueron al lugar), ni de las obras las cuales tenían que analizar en el trabajo y según me comentaron el trato no fue muy amable por parte del personal. No entiendo el motivo de las fotos si las normas de conservación de obra establecen que si se puede sacar sin flash como en cualquier museo del mundo. Puede llegar a ser un malentendido o por ahí los adolescentes tienden a exagerar, ante la duda pido se tenga más consideración. Cuesta mucho dar a conocer nuestros espacios tan lindos como este y mucho más costará que vuelvan si se llevan una mala impresión.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 좋은 분위기를 갖춘 훌륭한 아르헨티나 장소 ☺️ (원문) Great Argentinian place with tasty food and good atmosphere ☺️

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 다양한 제품과 음식이 있고요. 고객 서비스도 훌륭하고 따뜻하고 진심이 담겨 있어요. 강력 추천합니다. (원문) El lugar es muy lindo con mucha variedad de tracos y comida. La atención al cliente es muy buena, cálida y sincera. Lo super recomiendo

(Google 번역 제공) 맥주가 매우 맛있고, 숙소의 서비스가 매우 좋고, 크고 넓은 야외 테이블이 있고, 젠가와 푸스볼을 즐길 수 있습니다. (원문) Muy ricas cervezas, la atención en el lugar es muy buena, tiene mesas grandes y espaciosas al aire libre, tiene jenga y metegol para jugar.

(Google 번역 제공) 다양한 맥주와 친절한 직원! 테이블이 약간 비스듬하지만 앱은 만족스러웠습니다. (원문) Excellent selection of beer and friendly staff! Apps were satisfying although the tables are a bit askew

(Google 번역 제공) 나는 이미 맥주를 알고 있었지만 장소는 매우 좋습니다. Jamon Crudo의 좋은 가격과 훌륭한 피자 (원문) Ja conhecia a cerveja mas o lugar é muito bom. Bons precos e otima pizza de Jamon Crudo

(Google 번역 제공) 훌륭한 관심. 맥주는 절대 실패하지 않습니다. 좋은 가격. 그들은 애완 동물 친화적입니다. (원문) Excelente atención. La cerveza nunca falla. Buen precio. Son pet friendly.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 서비스, 넓은 주차 공간, 맥주는 훌륭합니다 (원문) Muy buena atención, amplio estacionamiento, la birra es excelente

(Google 번역 제공) 멘도사를 방문하신다면 꼭 들러봐야 할 아름다운 곳입니다. 멘도사 출신이라면 야외 활동을 즐기기에도 아주 좋은 곳입니다. @expresarte.comunicacion (원문) Es un lugar hermoso para conocer si estás visitando Mendoza. Y si sos mendocino es un lugar bellísimo para disfrutar al aire libre. @expresarte.comunicacion

(Google 번역 제공) 아주 독특하고 색다른 공원이에요. 그 이유 때문에 꼭 방문해 보시길 추천합니다. (원문) Es un parque muy diferente, peculiar. Lo recomiendo visitar por eso mas que nada.

(Google 번역 제공) 아이들이 재미있게 놀고, 가족과 시간을 보내고, 맥주를 마시기에 좋은 곳입니다. 멘도사에 갈 때마다 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) Es un grato lugar para que los niños se diviertan, pasar momentos en familia, tomar mate, etc... Cada vez que voy a Mendoza, es una parada obligatoria.

(Google 번역 제공) 산책, 운동 또는 하루를 보내기에 좋은 곳 (원문) Excelente lugar para pasear, ejercitar o pasar el dia

(Google 번역 제공) 멘도사 출신으로 포클랜드 전쟁에서 전사한 사람들을 기리는 기념비가 있는, 매우 잘 관리된 공원입니다. (원문) Un muy bien mantenido parque, que posee un memorial para los caídos el la guerra de Malvinas de origen Mendocino.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 좋습니다. 아름답고 깨끗하며 술을 마시기에 좋습니다. (원문) Ideal para traer a los chicos. Bello, limpio y especial para matear.

(Google 번역 제공) 호수와 다양한 식물이 있는 아름다운 공원으로, 스포츠, 산책, 달리기, 스케이트, 자전거 타기에 이상적입니다. 피트니스 트레일, 화장실, 어린이 놀이터도 마련되어 있어 가족 나들이나 반려동물과 함께 산책하기에 안성맞춤입니다. 장인들의 노점과 흥미로운 해시계도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Hermoso Parque, con lago, variedad de vegetación, ideal para hacer deporte, caminar, correr, patinar, ciclismo, pista de salud, baños, juegos para niños, para disfrutar en familia y pasear con nuestras mascotas. También hay puestos de artesanos, tiene un reloj solar muy interesante. Súper recomendable!

(Google 번역 제공) 이곳은 여러 개의 작은 상점, 레스토랑, 카페 및 일부 공예품이 있는 멘도사 수도의 일부이며 도시의 일부 중요한 관광 명소와 가깝습니다. (원문) Es una parte de mendoza capital con varias tienditas, restos, cafes y algunas artesanias, esta cerca de algunos puntos turisticos importantes de la ciudad y nada mas.

(Google 번역 제공) 나무는 독특하며 새로 개조하여 매우 아름답게 남겨졌습니다. 많은 그늘, 좌석, 바 및 박물관. 산책할 가치가 있어요! 관광 가이드와 함께 가면 더욱 좋습니다! 그곳에서 San Martin은 그의 딸 Merceditas와 함께 걸었습니다. (원문) El arbolado es único y la han dejado muy bonita con las nuevas refacciones. Mucha sombra, asientos, bares y museo. Vale la pena el paseo! Si vas con guía turística mejor ! Allí San Martin paseaba con su hija Merceditas.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책!! 공식적으로는 1808년 8월 13일에 만들어진 "La Alameda"로, 이곳을 걷는 관습은 San Martín 자신과 그의 아내 Remedios Escalada에 의해 시작되었습니다. 원래는 포플러나무였는데...1911년에 티파스로 대체되었습니다. (원문) Hermoso paseo!! Creado oficialmente el 13 de agosto de 1808, “La Alameda” , cuya costumbre de pasear por ella la iniciaron el mismo San Martín y su esposa, Remedios Escalada. Originalmente con álamos... reemplazados en 1911 por tipas.

(Google 번역 제공) 짧은 산책으로는 좋고, 별로 마음에 들지 않지만, 그건 개인적인 의견이고, 관광객을 끌어들일 수 있으니 그래도 둘러보는 것을 추천합니다... (원문) Para dar un paseo cortito está bueno no es mucho de mí agrado pero eso es opinión personal capaz a turistas le es llamativo igual recomiendo recorrer el lugar...

(Google 번역 제공) 전통적인 산 마르티노 산책, 청결도가 다소 소홀해졌습니다. 최근에는 미식 및 음악 장소의 발전으로 인해 야간 활동이 많아졌습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Tradicional paseo sanmartiniano,algo descuidado en limpieza. Últimamente tiene más actividades nocturnas,por el desarrollo de lugares gastronómicos y musicales. Digno de ser visitada.

(Google 번역 제공) 아름답고 다채롭고, 꽃 가판대와 모든 예산에 맞는 음식을 제공합니다. 깨끗합니다. 정말 깨끗합니다. (원문) Bella, colorida, con puestos de flores y cocinas para todos los bolsillos. Limpio bien limpio.

(Google 번역 제공) 현재 알라메다를 지나는 버스 노선은 600번을 제외하고 모두 폐쇄되었습니다. 부에노스 아이레스 시의 고도이 크루즈 거리에서 수리 공사가 진행 중이기 때문입니다. (원문) En estos momentos las líneas de colectivo que pasan por la Alameda se encuentran desafectadas, excepto el 600..Por arreglos en calle Godoy Cruz de CDAD.

(Google 번역 제공) 사람이 적은 날에 왔는데, 빠르고 좋은 서비스를 선호하는 곳이었습니다. 시골스럽지만 쾌적한 곳 그들은 작은 종류의 작은 와인, 조금 더 많은 리터 와인을 가지고 있습니다. 나는 요리에 대한 웨이터의 추천을 따랐습니다. 나는 점토 오븐에서 구운 말린 버섯과 야채를 곁들인 쇠고기 스테이크 (컷이 명확하지 않음)를 주문했습니다. 매우 풍부하지만 기름기가 많습니다. 가격은 해당 지역에 비해 상당히 합리적입니다. (원문) Vine un día en el que había poca gente, lo que favoreció el servicio rápido y bueno. El lugar es rústico, pero agradable Tienen poca variedad de vinos chicos, un poco más de vinos de litro. Seguí la recomendación del mozo sobre el plato. Pedí un bife de vaca (no aclaraba el corte) con hongos secos y verduras al horno de barro. Muy rico, pero bastante grasoso. Los precios son bastante razonables para la zona

(Google 번역 제공) 훌륭한 사이트. 웨이터의 서비스는 매우 좋았으며 매우 세심하고 친절했습니다. 음식의 경우 양이 풍부하고 맛과 품질이 뛰어납니다. 시작하기 위해 나는 타바의 Colmao'를 주문했습니다. 꽤 좋았습니다. Strong Silver는 감자를 곁들인 피자에 대한 matambre였으며 남은 음식이 있었기 때문에 주문해야했습니다. 눈을 감고 추천합니다. (원문) Excelente sitio. La atención del mesero fue muy buena, fue muy atento y amable. En el caso de la comida es abundante, con excelente sabor y calidad. De entrada pedí un Colmao’ de tabas, bastante buenas. De Plata fuerte fue un matambre a la pizza con papas y me sobró, tuve que pedirlo para llevar. Lo recomiendo con los ojos cerrados.

(Google 번역 제공) 나는 이 장소를 좋아했습니다. Arístides 한가운데에서 우리는 이 훌륭한 레스토랑, 편안한 분위기, 훌륭한 홈메이드 음식과 원래 이름의 요리를 발견했습니다. 서비스는 훌륭하고 웨이터는 매우 세심했습니다. 알만한 가치가 있습니다! (원문) Me encanto este lugar, en medio de Arístides nos encontramos con este genial resto, ambiente relajado, excelente comida bien caserita y platos con nombres originales, la atención es excelente, muy atentos los mozos. Vale la pena conocerlo!

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 아주 좋은 서비스!! 슈퍼 추천 (원문) Excelente comida muy buena la atención!! Super recomendable

(Google 번역 제공) 먹으러 가기 너무 좋은 곳. 저렴하고 맛있는 음식! 잘 꾸며져 있고 서비스도 훌륭해요! (원문) Muy buen lugar para ir a comer. Económico, riquísima la comida! Bien ambientado y excelente atención!

(Google 번역 제공) 멘도사 중심부에 있다면 꼭 가보시길 적극 추천합니다! 매우 친절하고 세심함. 좋은 가격. 풍부한 부분. 매우 따뜻하고 편안한 환경. 밀라네사 데 엔트라냐와 엠빠나다를 추천드려요!! 럭셔리. 의심할 여지 없이 우리는 돌아올 것이다 (원문) Muy recomendable ir si estas por Mendoza centro! Muy amables y atentos. Buenos precios. Porciones abundantes. Ambiente muy calido y comodo. Recomiendo milanesa de entraña y empanadas!! Un lujo. Sin dudas volveremos

(Google 번역 제공) 웨이터의 관심은 훌륭했습니다. 그에 상응하는 가격의 다양한 와인. 요청한 점을 완전히 존중하여 고기를 훌륭하게 준비했습니다. 우리는 오늘의 메뉴를 주문하지 않았지만 매우 저렴한 가격에 이 옵션을 제공하고 있습니다. (원문) La atención de los mozos fue excelente. Gran variedad de vinos con precios acordes. Excelente preparación de la carne, respetando al máximo el punto solicitado. No pedimos el menú del día, pero el lugar cuenta con esta opción a un costo muy bajo.

(Google 번역 제공) 도시는 아름답고, 거대한 공원이 있고, 산은 항상 눈에 띄지만 경로가 약간 누락되어 있습니다. 우리는 산 마르틴의 집에서 2블록을 지나갔고, 2블록 떨어진 경기장도 나무로 덮여 있었고, 자연과학 박물관도 마찬가지였습니다. 여러 번 내려갔다 올라가지 않고도 짧은 회전을 하면 전망이 더 좋아질 수도 있습니다. 그런데, 다음 버스를 타고 40분 안에 내리고 탈 수 있다는 점은 좋지만, 구축된 명소가 적기 때문에 경로를 최적화할 수도 있습니다. 세로 라 글로리아(Cerro La Gloria)로 데려다준다는 것은 매우 좋은 일입니다. (특히 이 경로가 이상적이라고 말하고 싶습니다.) (원문) La ciudad es hermosa, parques inmensos, las montañas a la vista siempre, pero al recorrido le falta un poco. Pasamos a 2 cuadras de la casa de san martin, el estadio lo vimos a 2 cuadras también tapado por arboleda, y el museo de ciencias naturales igual. Tal vez dar una pequeña vuelta mejoraría las vistas, sin necesidad de bajar y subir tantas veces. Que por cierto, está buenísimo poder bajar y subir a los 40min en el próximo bus, pero también podría optimizarse el recorrido, ya que los atractivos construidos son pocos. Muy bueno que te lleven al Cerro La Gloria (diría que es ideal el recorrido para eso puntualmente).

(Google 번역 제공) 멘도사 시티 투어는 방문객들이 자신의 속도에 맞춰 도시를 탐험할 수 있는 매력적이고 유연한 경험을 선사합니다. 첫 번째 버스에서 출발하여 어느 정류장에서든 자유롭게 승하차할 수 있는 자유를 누리는 것이 좋습니다. 멘도사는 너무나 매력적이어서 그 아름다움에 푹 빠져 길을 잃기 쉽기 때문에, 돌아올 때는 택시를 이용하는 것이 가장 좋습니다. (원문) O Mendoza City Tour é uma experiência envolvente e flexível, que permite ao visitante explorar a cidade no seu próprio ritmo. Aconselha-se começar no primeiro ônibus e aproveitar a liberdade de descer e subir em qualquer parada. A cidade é tão cativante que é fácil se perder em sua beleza, tornando o táxi a melhor opção para retornar.

(Google 번역 제공) 서비스는 훌륭했고, 버스는 아주 좋았으며, 교통은 매우 안전했고, 조경도 잘 되어 있었고, 정보도 풍부했습니다. 단점: 특히 스피커 근처를 여행하는 사람들에게 음악 소리가 너무 컸습니다(풍경을 즐기고 불편함을 느끼지 않으려면 더 조용하고 조화로워야 합니다). 스피커에서 나오는 정보는 각 장소 100미터 전에 재생되어야 하므로 주의 깊게 들어야 합니다. 그렇지 않으면 정보를 놓치고 올빼미처럼 목을 빼게 될 것입니다. 이미 이번이 고도이 크루즈행 마지막 투어라고 발표했고, 다음 투어는 바로 도시 주변에서 진행될 예정입니다. (원문) La atención excelente, los micros muy buenos, el traslado muy seguro, paisajismo muy bueno con mucha info. Criticas: la musica muy alta sobretodo para quienes viajan cerca de los parlantes (tiene que ser mas baja y armonica para disfrutar del paisaje y no sufrirlo), después la info por los parlnates deben ser 100 mts antes de cada lugar para escuchar y estar atento sino uno lo pasa de largo y torcer el cuello tipo buho. Y ya anunciaron que ese era el ultimo viaje hasta Godoy Cruz, los próximos seran solo por la ciudad.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 티켓은 온라인으로 엄청 빨리 구매했어요. 성인 12,000원. 정말 알찬 투어였어요. 하차하지 않으면 2시간 30분 정도 소요되거든요. 오전 10시에 출발해서 여러 곳에서 하차해서 저녁 6시에 끝났어요. 정차하는 역에 정차하지 않으니 내리는 곳도 조심해야 해요. 친절한 직원들이 승하차할 때마다 반겨주었어요. 정말 좋은 투어였어요. (원문) Tuvimos una muy buena experiencia. Compramos las entradas por internet, super rápido. 12.000 para los adultos. Recorrido super completo. Si uno no se baja el recorrido dura 2hs y 30'. Nosotros empezamos a las 10 y como bajamos en varios lugares, terminamos a las 18. No para justo en las estaciones que tiene, hay que estar atento donde los dejan. Los chicos super amables te reciben cuando subis y bajás. Sin duda un buen recorrido.

(Google 번역 제공) 도시를 탐험하기에 좋은 방법입니다. 어느 정류장에서든 내려서 다음 투어를 이용할 수 있습니다. 팁: 티켓은 24시간 동안 유효하므로 해당 기간 내에 원하는 만큼 사용할 수 있습니다! (원문) Ótima opção para conhecer a cidade. Pode descer em qualquer ponto de parada e pegar o próximo tour. Dica: o ingresso vale por 24 horas, pode usar quantas vezes quiser dentro desse período!

(Google 번역 제공) 정말 멋져요! 저는 은퇴했는데, 특별 할인을 제안해 주셨어요. 티켓은 24시간 동안 유효하므로 그 시간 동안 원하는 만큼 서킷을 이용하실 수 있습니다. 처음에는 전체 여정을 완료해 보시는 걸 추천드립니다. 받으신 모든 정보를 바탕으로 각 역에서 더 나은 결정을 내리실 수 있을 거예요. 홉온 홉오프 서비스를 이용하면 가능합니다... (원문) Maravilloso! Soy jubilada y me ofrecieron un Valor diferencial El ticket te sirve para las siguientes 24 hs por lo tanto recorres el circuito todas las veces que quieras en ese tiempo Sugiero hagan un primer viaje completo y con toda la información que recibiste vas a poder tomar una mejor decisión en todas las estaciones que elijas. Ésto lo permite el servicio de Hop off hop onn ...

(Google 번역 제공) 아주 좋았어요! 끝까지 걸어갔고, 마지막 언덕인 세로 다 글로리아까지 내려가면서 경치를 감상했어요. 아직 조금 더 걸어가서 다음 버스를 탈 시간이 남았네요. 정말 즐거운 경험이었어요!! (원문) Muito bom! Fiz todo o caminho, descendo no final, cerro da Gloria, para apreciar a vista. Da tempo de andar um pouco e pegar o proximo onibus. Gostei da experiência!!

(Google 번역 제공) 서빙해주시는 직원분들이 사랑스럽네요. 우리는 테이크아웃할 크로아상을 몇 개 샀습니다. 정말 맛있습니다! 유일한 점은 주인이 매너가 좋지 않아 직원들에게 나쁜 말을 하고, 나에게 고발할 때 나쁜 말로 말했다는 것입니다. 이렇게 좋은 직원들이 있는 좋은 곳에서 그런 사람과 일해야 한다는 게 안타깝습니다. (원문) Los empleados que atienden son un amor. Compramos unas medialunas para llevar, exquisitas! Lo único la dueña que se ve que no tiene buenos modales, les hablaba mal a los empleados y cuando me cobro me hablo de mala manera. Es una lastima que un lugar tan lindo y con empleados de calidad, tengan que trabajar con una persona así.

(Google 번역 제공) 서비스는 좋지만 마치 고급 레스토랑인 것처럼 요금을 청구하며 광장에 있는 작은 스탠드입니다. 저는 멘도사의 여러 미식가를 방문했는데, 이곳은 밀라노식 접시를 제공하는 유일한 곳으로, 튀김 후 칼이 잘리는 모습을 볼 수 있었기 때문에 크기를 줄이기 위해 잘라냈습니다. 공포😱 (원문) Buenas atención pero te cobran como si fueran un restorán de lujo y es un puestito en una plaza. Visite muchos lugares gastronómicos en Mendoza y este fue el único que te dan un plato de milanesa que encima la recortaron para reducir su tamaño porque se notaba el corte de cuchillo después de que se frío un horror 😱

(Google 번역 제공) 역사적 맥락 및 저자 • 이 두 조각상은 1743년에서 1745년 사이 프랑스 조각가 기욤 쿠스투가 카라라 대리석으로 제작했습니다.  • 이 조각상들은 루이 15세의 의뢰로 마를리 궁전 공원 입구를 장식하기 위해 제작되었으며, 앙투안 쿠아즈보의 기존 조각상들을 대체했습니다.  ⸻ 예술적 설명 • 각 조각상은 야생마와 조련사(마부)를 결합한 모습입니다.  • 이 조각상들은 긴장감 넘치는 순간을 포착합니다. 말은 몸부림치며 저항하는 듯 보이지만, 조련사는 말을 제압하기 위해 힘을 가하고 있습니다.  • 해부학적 사실주의와 이상주의가 조화를 이루는 이 작품은 후기 바로크/로코코 양식의 영향을 반영합니다.  • 원래 조각상은 수 미터 높이의 거대한 규모를 자랑했습니다.  ⸻ 이전, 복제 및 보존 • 1794년 프랑스 혁명 이후 변화의 시기에 원본 조각상은 파리 콩코르드 광장으로 옮겨져 샹젤리제 거리 입구를 장식했습니다.  • 1984년 원본 조각상을 보호하기로 결정되어 야외에 있던 복제품으로 교체되었습니다. 원본은 현재 루브르 박물관에 보관되어 있습니다.  • 마를리 말 조각상의 복제품은 전 세계 여러 곳에서 찾아볼 수 있습니다. 예를 들어, 아르헨티나 멘도사에는 1911년 지방 정부의 의뢰로 프랑스 회사인 사호레스 & 오헤다(Sahores & Ojeda)가 제작한 복제품이 있습니다.  • 멘도사의 산 마르틴 공원 입구에는 마를리 말 조각상(복제품)이 길 양쪽에 배치되어 산책로의 상징적인 장식 역할을 합니다.  (원문) Contexto histórico y autoría • Son dos grupos escultóricos realizados en mármol de Carrara entre 1743 y 1745 por el escultor francés Guillaume Coustou.  • Fueron encargados por el rey Luis XV para ornamentar la entrada del parque del Palacio de Marly, reemplazando esculturas previas de Antoine Coysevox.  ⸻ Descripción artística • Cada grupo escultórico combina un caballo salvaje y un domador (palafrenero).  • Las figuras captan un momento de tensión: el caballo parece resistirse, se agita, mientras el domador ejerce fuerza para contenerlo.  • La composición mezcla realismo anatómico con idealización, reflejando la influencia del estilo barroco tardío / rococó.  • Las esculturas originales tenían dimensiones monumentales (varios metros de altura).  ⸻ Traslados, copias y conservación • En 1794, durante los cambios tras la Revolución Francesa, los originales fueron trasladados a la Plaza de la Concordia en París para presidir la entrada a los Campos Elíseos.  • En 1984 se decidió proteger las esculturas originales y se reemplazaron por copias en su ubicación exterior; los originales se conservan ahora en el Museo del Louvre.  • En varios lugares del mundo hay réplicas de los Caballitos de Marly. Por ejemplo, en Mendoza (Argentina) se encuentra una copia encargada en 1911 por el gobierno provincial, ejecutada por la firma francesa Sahores & Ojeda.  • En la entrada del Parque San Martín en Mendoza, los Caballitos de Marly (las copias) se disponen a ambos lados de una avenida, actuando como ornamento emblemático del paseo. 

(Google 번역 제공) 아름다운데, 밤에 보면 더 아름다워요 🧡 (원문) Una hermosura, de noche se puede apreciar mucho mas 🧡

(Google 번역 제공) 마음을 비우는 독특한 장소이기 때문에 가고 싶어요. 또한 자연의 소리를 듣는 것도 매우 아름답고 넓은 곳이거든요. (원문) Me gusta ir por que es un lugar único para despegar la mente también escuchadas la naturaleza es un lugar muy pero muy bonito y grande

(Google 번역 제공) 엄청난 곳. General San Martin 공원 입구에 있습니다. 상징적인 게이트에서 100m 떨어져 있습니다. 카라라 대리석으로 제작되었습니다. 더욱 인상적인 구조를 기반으로 지원됩니다. 잘 정비된 풍경으로 둘러싸인 로터리 한가운데에 있습니다. 슈퍼 추천 (원문) Tremendo lugar. A la entrada al Parque General San Martin. A 100 mtrs de los icónicos Portones. Hechos en mármol de Carrara. Apoyado en una base estructural que le da más imponencia. Está al medio de una rotonda rodeado de un mantenido parquizado. Super recomendable

(Google 번역 제공) 공원 전망이 아름다운 곳이에요. 서비스도 훌륭하고요. 텐더로인을 추천합니다. 가격도 저렴하고요. (원문) Es un lindísimo lugar con vista al.parque, la atención excelente. Recomiendo el lomo. Precios amigables

(Google 번역 제공) 돌아다니고, 사진을 찍고, 안달루시아 파티오에서 음료를 마실 수 있는 아름다운 공간입니다. 현지 장인들이 아주 아름다운 제품들로 공간을 공유하는 스페인식 맨션입니다. 카페에는 아름다운 파티오가 있고 조용하며 메뉴가 다양하고 가격이 매우 저렴합니다. 멘도사의 보석 (원문) Bellísimo espacio para ir a recorrer, sacar fotos, tomar algo en el patio andaluz. Es una casona de estilo español en la cual comparten espacio artesanos locales con productos muy hermosos. El cafecito tiene un patio precioso, es tranquilo, la carta es amplia y los precios muy accesibles. Una joyita en Mendoza

(Google 번역 제공) 최근에 이탈리아 간식 먹으러 갔는데, 티라미수 🤔🤔🤔 이탈리아 느낌이 좀 부족했어요! 맛도 좋았어요. 주문한 음식이 나오기까지 시간이 좀 오래 걸리는 것 같아요🤷‍♀️. 다른 사업가들과 함께 쓰는 아주 좋은 공간인데, 가격이 좀 비싼 편이에요. 홍보나 할인 행사를 더 많이 하면 손님이 더 많아질 것 같아요… 입소문이 퍼지는 거죠… 카페테리아 가격도 좋고 화장실도 깨끗하고, 회의나 생일 파티, 다른 행사도 할 수 있어요! 강력 추천합니다!!! 꼭 가보세요!!! (원문) Estuve hace poco tpo tomado una merienda italiana pero el tiramisú 🤔🤔🤔le falto un poco de Italia! Rico igual. Note que se demoran mucho en traer tu pedido🤷‍♀️. Muy bonito espacio compartido con otros emprendedores, algunos precios de ellos un poco elevados, si hicieran más promoción y ofertas creo tendrían más visitantes… corre de boca en boca esas cosas…. La cafetería con buen precio, lindos sanitarios ,puedes hacer reuniones o festejar tu cumple u otro evento allí! Recomendado!!! Visítalo!!!

(Google 번역 제공) 장소는 매우 쾌적했습니다. 점심 메뉴는 많지 않았지만, 뇨키를 주문했는데 정말 맛있었습니다. 다만 서비스가 좀 느린 편입니다. (원문) O lugar é bem agradável. Não tem muita opção para almoço, mas pedimos o nhoque e estava delicioso. O atendimento é meio demorado.

(Google 번역 제공) 이곳은 꽤 잘 숨겨져 있고, 놀랍게도 멋진 음악과 함께 멋진 마당이 있다고 말하고 싶습니다. 멘도사의 다른 분위기와는 달리, 전반적으로 분위기가 좋고 편안한 곳입니다. (원문) Would say that this place are quite well hidden and surprisingly have a nice yard with a good music. Quite atmospheric spot for general vibe from rest of Mendozas vibe, relaxing.

(Google 번역 제공) 디자이너 제품(보석, 의류, 아동 도서, 크림 등)을 판매하는 작은 상점들이 있고, 뒤편에는 아름다운 파티오가 있는 바가 있는 아주 멋진 곳입니다. 저희는 햄과 치즈를 곁들인 크루아상과 함께 커피만 마셨지만, 점심 식사도 가능합니다. (원문) Muy lindo lugar, tiene pequeños locales de objetos de diseño (bijouteria, ropa, libros para niños, cremas, etc) y al fondo un bar en un hermoso patio. Solo tomamos un café con una medialunas con jamón y queso pero también se puede almorzar

(Google 번역 제공) 따뜻하고 평화로운 분위기 속에서 저녁을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 멘도사 중심부에 위치한, 역사와 무성한 초목이 어우러진 파티오입니다. 다음에 또 방문하겠습니다. (원문) Cálido, tranquilo para disfrutar en la tardecita. Un patio con historia y mucha vegetación en plena Ciudad de Mendoza. Volveremos

(Google 번역 제공) 이곳은 넓습니다. 스페인풍 저택을 개조하여 카페 겸 공예 센터로 꾸몄습니다. 테이블이 놓인 두 개의 실내 공간과 약 12개의 테이블이 곳곳에 배치된 넓은 파티오가 있습니다. 낮에는 다채로운 풍경을, 밤에는 은은한 조명이 색다른 분위기를 자아냅니다. 이곳의 장점은 대화를 나누기 좋고, 방해되는 음악이 없으며, 실내라서 안전하다는 것입니다. 친구 만나거나 데이트하기에도 좋습니다. (원문) El sitio es amplio. Se trata de una casona con estilo español reformada para cafetería y centro de artesanías comerciales. Tiene dos espacios interiores con mesas y un gran patio con unas 12 mesas distribuidas en distintos sitios. Por el día el paisaje es colorido. Por la noche, hay una iluminación muy agradable que crea distintos ambientes. La ventaja de este sitio es que invita a la conversación, no hay música invasiva y es un sitio seguro, dado que está adentro. Recomendado para encuentros con amigos o citas.

(Google 번역 제공) 쿠요 국립대학교는 아름다운 원형 공간에 대학 캠퍼스가 자리하고 있습니다. 철학과 문학부에서는 동쪽으로는 멘도사 시 전체가, 서쪽으로는 언덕이 한눈에 들어옵니다. 모든 학부 학생들은 정원에서 공부하거나 휴식을 취할 수 있습니다. 개선의 여지가 있지만, 저는 지금 이대로도 좋습니다. (원문) La Universidad Nacional de Cuyo es un espacio circular, hermoso en el cual se encuentra la ciudad universitaria. Desde la facultad de Filosofía y Letras, se puede ver toda la ciudad de Mendoza hacia el este y los cerros hacia el oeste. Quienes estudian allí, en cualquiera de sus universidades puede disfrutar de espacios de estudio o recreos en sus jardines. Es un lugar que siempre puede mejorar; pero así como está, me gusta.

(Google 번역 제공) 좋은 경험, 엔지니어링 부분의 좋은 교수님. 대학이라는 조건하에 이곳은 아름답습니다. 수고했고 풍경도 좋네요 (원문) Linda experiencia, buenos profesores en la parte de ingeniería. El lugar re lindo en condiciones de ser universidad. Bien hecho y lindo paisaje

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 스포츠 도시예요. 처음 갔을 때 정말 놀랐어요. (원문) Exelente lugar es una ciudad deportiva me asombro primera ves que iba

(Google 번역 제공) 그는 장학금을 받고 대학의 Coimbra-AUGM 여름-겨울 학교의 일원이었습니다. 장소는 아름답고 사람들은 매우 멋지다. 제가 정말 좋아했던 도서관이 있어요. 와인과 관련된 작업을 생각하고 있는 사람들에게는 아주 좋은 곳이라고 생각합니다. 거기에는 인턴할 수 있는 곳이 많이 있어요. 나는 장소와 사람들을 좋아했습니다. (원문) Hizo parte de una Escuela de Verano-Invierno de Coimbra-AUGM en la Universidad, con una beca. El lugar es relindo y la gente es muy buena onda. Hay una biblioteca que mucho me gustó. Para la gente que pensa en trabajar con el vino creo que es muy bueno el lugar. Hay muchos lugares para hacer pasantía allá. Me encanté con el lugar y la gente.

(Google 번역 제공) 웹사이트 디자인이 형편없어요. 연락처도 안 돼요. (원문) Mal hecha la pagina web. Ni siquiera funciona el número de contacto.

(Google 번역 제공) 세계 최고의 학교! 세계 최고의 변호사들이 배출되는 곳! (원문) La mejor Facultad del Mundo!!! Donde salen los mejores abogados del mundo!

(Google 번역 제공) 그들은 대학에서 훌륭한 일을 수행합니다. (원문) Gran labor la que llevan a cabo en el ámbito de la Universidad.

(Google 번역 제공) BBVA 마일리지를 통해 "아콩카과 익스피리언스"를 예약했습니다. 처음부터 끝까지 소통이 원활하고 명확하며 끊김 없이 진행되었습니다. 숙소까지 픽업해 주셔서 매우 일찍 시작해서 더욱 편리했습니다. 체험 자체도 아름다웠고, 화장실, 간식, 아침 식사 등 편의 시설에 항상 세심한 배려를 해 주셨습니다. 가이드 마르코스와 운전기사 다니는 항상 대기하고 있어 처음부터 좋은 분위기를 만들어 주었습니다. 마르코스는 멘도사의 문화, 역사, 풍경에 대한 전문가인 듯, 해설과 정보를 통해 이 경험을 섬세하게 전달해 주었습니다. 난이도는 낮지만 아름답고 경이로운 풍경을 감상할 수 있습니다. 총 12시간 정도 소요되는 긴 코스이므로 휴식을 취하고 하루 종일 즐기는 것이 좋습니다. 돌아오는 길에 숙소까지 데려다 주셔서 모든 것이 훨씬 더 좋았습니다. 우리는 이 경험을 꼭 추천하고, 마르코스와 다니에게 부탁한다면 후회하지 않을 겁니다. (원문) Reservamos a través de las millas BBVA la "Experiencia Aconcagua" desde el minuto 1 la comunicación fue muy fluida, clara y sin inconvenientes. Nos pasaron a buscar por nuestro alojamiento, lo cual fue extra comodo ya que empieza muy temprano. La experiencia de por si es hermosa, estuvieron atentos a nuestras comodidades como baño, snacks y desayuno, en todo momento. El guía Marcos y el chofer Dani, estuvieron siempre a disposición poniendole muchisima buena onda desde el momento 0. Marcos se nota es un experimentado en la cultura, la historia y los paisajes mendozinos, trasladando esta experiencia en sus comentarios e información otorgada, siempre con mucha gracia. Es una experiencia de dificultad baja, y aun asi te asegura que veas paisajes hermosos e increibles. Es una experiencia larga, lleva aprox 12 horas en total, por lo cual es recomendable ir descansados y tomarse el dia para disfrutar. A la vuelta nos dejaron en nuestro alojamiento, lo cual hizo todo muchisimo mejor. Sin dudas recomendamos esta experiencia y si pueden pedir por Marcos y Dani no se van a arrepentir.

(Google 번역 제공) 카우악 에이전시에서 준비한 투어가 정말 마음에 들었습니다. 저희 에이전트인 루시아는 정말 훌륭한 팀원이었습니다. 왓츠앱을 통해 매우 전문적이고 친절하게 소통해 주었습니다. 투어 가이드는 매우 정중했고 모든 것에 대해 해박했습니다. 100% 추천합니다. (원문) Adoré el tour organizado por la Agencia Kahuak. Lucía, nuestra agente, ha sido un amor de personal, se ha contactado por WhatsApp con una extrema profesionalidad y amabilidad. Nuestro guía turístico ha sido muy educado y con mucho conocimiento de todo alrededor. 100% recomendado.

(Google 번역 제공) 멘도사에 있는 카우악 투리스모(Kahuak Turismo) 여행사와 매우 만족스러운 경험을 했습니다. 데콜라(Decolar)를 통해 투어를 구매했는데, 다른 투어를 예약했을 때 일정이 비슷하다는 것을 알게 되었습니다. 여행사에 연락했더니 두 번째 투어 취소를 친절하게 수락해 주었습니다. 두 번째 투어인 포트레리요스 다이크 세일보트 라이드(Potrerrillos Dike Sailboat Ride)를 예약했습니다. 결제 절차는 기술적인 문제를 해결하며 인내심을 가지고 조정해 주었고, 일요일에 여행사가 직접 호텔을 방문하여 문제를 해결해 주었습니다. 투어는 정말 훌륭했고 매우 만족스러웠습니다. 훌륭한 고객 서비스였습니다. 강력 추천합니다! (원문) Tivemos uma experiência super positiva de atendimento da agencia Kahuak Turismo en Mendoza. Fizemos a compra dos passeios na Decolar e quando realizamos um dos passeios, percebemos a similaridade de roteiro. entramos em contato com a agencia, que de maneira atenciosa aceitou o cancelamento do segundo roteiro. Adquirimos um segundo roteiro Paseo em Velero Dique Potrerillos. A dinamica de pagamento foi refeita pacientemente com os erros tecnológicos.e a agente foi presencialmente ao hotel para regularizar, em pleno domingo. O tour foi incrivel e nos ficamos muito satisfeitos. Um atendimento com excelência na atencao ao cliente. Super recomendamos!

(Google 번역 제공) 너무 좋아서 둘째 날도 예약했습니다. 첫째 날은 마이푸/루한 데 쿠요에서, 둘째 날은 우코 밸리에서 보냈습니다. 훌륭한 와인, 멋진 점심, 친절하고 유익한 직원들 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 라우어(Laur)에서 올리브 오일과 발사믹 식초 투어를 했는데, 정말 흥미로웠습니다. 곤잘로(Gonzalo)가 운전을 했는데, 멋진 음악을 틀어주고 주변 지역과 명소 등을 이해하는 데 도움을 주었습니다. 덕분에 하루가 정말 순조롭게 진행되었습니다. 가격이 저렴하지는 않지만, 그만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) So good we booked them for a second day. First day in Maipu/Lujan de Cuyo, second day in Uco Valley. Great wines, lovely lunch, informative and friendly staff. We went to Laur, olive oil and balsamic vinegar tour, this was really interesting too. Gonzalo was our driver, he had great music on, helped us understand the local area, points of interest, etc. He really made the day run smoothly. Not cheap, but well worth every penny.

(Google 번역 제공) 모든 여행 일정에 필요한 모든 세부 사항을 완벽하게 처리해 주는 멘도사에 위치한 회사입니다. (원문) Empresa de Mendoza que cuida de todos os detalhes necessários para qualquer roteiro com perfeição.

(Google 번역 제공) 카후악 덕분에 최고의 하루를 보냈습니다. 저희 취향에 맞춰 완벽하게 맞춤 제작된 스파클링 와인 시음회를 준비해 주었습니다. 샹동 와인 페어링 점심 식사는 정말 환상적이었어요. 너무 맛있어서 점심 식사 후 몇 시간 더 머물렀습니다. 이 회사를 더 이상 추천할 수 없습니다! (원문) We had the best day thanks to Kahuak. They organised a completely bespoke sparkling wine tasting day for us, based on our preferences. The Chandon wine pairing lunch was fantastic - we stayed there for a few hours afterwards as we enjoyed it so much. Couldn’t recommend this company more!

(Google 번역 제공) 카후악에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 처음 연락했을 때부터 정말 세심하고 전문적이었습니다. 여러 번 함께 투어를 했는데 모든 게 완벽했습니다. 가이드들은 시간을 잘 지키고 친절했으며, 지역에 대한 지식이 풍부하고 투어를 즐기는 모습이 느껴졌습니다. (원문) Tuve una excelente experiencia con Kahuak. Desde el primer contacto fueron muy atentos y profesionales. Hicimos varias excursiones con ellos y todo salió perfecto: los guías fueron puntuales, amables y se notaba que realmente conocían la zona y disfrutaban lo que hacían.

(Google 번역 제공) 좋은 경험, 우리는 potrilleros에서 래프팅을 했습니다. 가이드는 훌륭하고 매우 멋지고 모든 세부 사항에 매우 세심했습니다. 의심할 여지 없이 안전하다고 느꼈습니다. 관광 명소에서는 아름다운 모험을 즐기기 위해 가져와야 할 것이 무엇인지 잘 설명하지 않기 때문에 더 많은 정보를 얻으려면 그들에게 연락하는 것이 좋습니다. 코디네이터 Alex와 가이드 Esteban은 기립 박수를 얻었으며 운전사 Sergio와 Juampi는 RIO AVENTURA를 적극 추천했습니다. 우리는 더 많은 것을 위해 돌아올 것입니다. 그들은 집라인, 트레킹, ♂️🧗🏾‍♂️ 승마, 🏇🏾 어린이를 위한 게임을 가지고 있으며, 안전 장비와 기꺼이 설명하고 안전하다고 느낄 수 있도록 돕습니다. 여름에는 어린 아이들이 래프팅을 즐길 수 있도록 날짜가 있습니다.,,🚣🏾‍♂️ (원문) Una linda experiencia, hicimos Rafting en potrilleros, los guías una masa, super copados y muy atentos a cada detalle, sin lugar a duda, me sentí seguro, le aconsejo que se comuniquen con ellos para más información, ya que los locales de turismo no explican bien que tenés que llevar para disfrutar de una hermosa aventura, el coordinador Alex, y el guía Esteban se llevan los aplausos de pie, y sin olvidar al chofer Sergio, y Juampi, súper recomendable RIO AVENTURA, volveremos por más, tienen tirolesa, treeking,🧗🏾‍♂️ cabalgatas, 🏇🏾juegos para chicos, con sus equipaje de seguridad y predisposición para explicarte y sentirte seguro, en verano está la data, para que puedan disfrutar los más chicos el Rafting,,🚣🏾‍♂️

(Google 번역 제공) 훌륭한 여행. 우리는 래프팅, 집라인, 라펠을 했습니다. 가격은 좋았고 사람들은 매우 진실되고 친절했습니다. 약 6,000페소에 멋진 로미토 샌드위치와 맥주를 먹었습니다. 유일한 제안, 욕실 비누. 그리고 경험이 광고된 것보다 더 아름다웠기 때문에 웹사이트의 사진이 더 좋을 수도 있습니다. (원문) Great tour. We did the rafting, zip line and rappel. Prices were good, people were great super genuine and friendly. Had a nice lomito sandwich and beer for around 6,000 pesos. Only suggestion, soap in bathrooms. And maybe better pics on website because the experience was more beautiful than than advertised.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 여행이었습니다. 첫날에는 래프팅을, 둘째 날에는 세로 칼라베라 트레킹을 예약했습니다. 래프팅의 단점은 신발이 젖었는지 미리 물어봤다는 것입니다 (논리적인 생각일 수도 있지만, 래프팅을 처음 해 보는 사람에겐 그다지 좋은 생각이 아니었습니다. 네오프렌 부츠 같은 걸 주겠지 싶었거든요). 그런데 래프팅이 끝날 무렵, 배를 타고 강가까지 걸어가려고 말 그대로 강물에 뛰어들게 되었고, 신발만 젖은 채로 하루 종일 시간을 보냈습니다. 또 다른 문제는 이동 수단인데, 조심해야 합니다. 액티비티를 예약하면 모든 사람이 끝날 때까지 하루 종일 기다려야 돌아올 수 있습니다 (겨울에 신발도 없이 이런 상황을 상상해 보세요). 편의시설(더 나은 화장실, 더 좋은 레스토랑/카페, 야외 또는 그늘진 라운지 공간)이 더 편리하다면 이런 점은 당연할 겁니다. 반면에 트레킹은 꽤 ​​좋았지만, 다소 어려웠고 예약 전에 제대로 홍보되지 않았습니다. 경고: 해당 운전자는 운전 금지 처분을 받고 관할 기관에 의해 면허가 영구적으로 취소되어야 합니다. 그는 구불구불한 산길을 따라 난폭하게 운전하며 커브길과 언덕길에서 다른 차량을 추월하려 했습니다. 그는 완전히 미친 놈이었습니다. (원문) Buenas excursiones. Contratamos rafting el primer día y trekking al cerro Calavera el segundo. Respecto al rafting la contra es que de antemano preguntamos si las zapatillas se mojaban (algo quizá lógico pero no tanto para alguien que nunca había hecho, nosotros pensando que nos daban algún tipo de bota de neoprene) y dijeron que no, pero al final del recorrido terminamos metiéndonos literalmente al río para llevar caminando el bote a la orilla por lo que pasamos todo el día con el único par de zapatillas mojadas. Otra cosa es la organización con el transfer y ojo con esto: si contratas una actividad vas a tener que esperar todo el día a que todas las personas terminen todas las actividades para poder volver (imagínense esto sin zapatillas en invierno), cosa que tendría sentido si las instalaciones tuvieran más facilidades (mejores baños, mejor restaurant/cafetería, sala de estar al aire libre o al reparo). Por otro lado, el trekking muy bueno aunque con cierta dificultad que no se anuncia demasiado previo a contratarlo AVISO: el conductor del transfer debería tener prohibido manejar y alguna autoridad competente debería sacarle el carnet para siempre. Manejó descontrolado por ruta sinuosa de montaña, intentando pasar autos en curvas y subidas. Simplemente un demente

(Google 번역 제공) 훌륭한 모험 장소! 가이드는 모두 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 우리는 우리 호스텔인 Vi&Vi 호스텔과 함께 여행을 떠났고 강 래프팅과 짚라인을 즐기며 즐거운 시간을 보냈습니다. 활동 사이에 쉽게 식사할 수 있는 음식/음료가 현장에 있습니다. (원문) Great adventure spot! Guides were all very kind and helpful. We went on a trip organized with our hostel, Vi&Vi hostel, and had a GREAT time on the river rafting and zip lining. Food/drinks on site for easy meals between activities.

(Google 번역 제공) 나를 도와준 사람은 매우 친절했고, 내가 할 모든 일에 대한 세부 사항과 그들이 모험 서킷 동안 우리에게 줄 액세서리를 알려주었습니다. 그러나 우리가 뗏목을 타기 위해 멈출 장소의 위치에 대해서는 전혀 알지 못했습니다. 그 곳은 먹을 음식이 없었고(음식이 다양할 것이라고 했을 때), 화장실도 역겹고 물도 없었습니다(뜨거운 물로 목욕을 하겠다고 했을 때). (원문) Muy simpatico el que me atendió dándome el detalle de todo lo que iba a hacer y los accesorios q nos iban a dar durante el circuito aventura. Pero muy desinformados de como se encontraba el lugar donde ibamos a parar para hacer raffting. El lugar no tenia para comer (cuando nos dijeron que iba a haber variedad de comida), los baños un asco y sin agua (cuando nos dijeron que nos ibamos a bañar con agua caliente).

(Google 번역 제공) 저희 가족에게 정말 멋진 래프팅이었어요! 30분이나 늦게 도착했는데, 직원들이 기꺼이 기다려 줬어요! (대부분의 곳에서는 이런 일이 흔치 않죠) ❤️ 7명 정도였는데, 어린아이 3명도 포함돼서 강 중간쯤에서 합류했어요. 가이드분들은 영어도 완벽하고 정말 친절하셔서 모두 즐거운 시간을 보냈어요. 100% 추천합니다!! 아, 그리고 사진도 완벽해요!! (원문) That was an awesome raft for us and the family! We arrived a good 30 minutes late, the staff were happy to wait! (Which wouldn't happen in most places) ❤️ We had a party of 7, 3 small kids included in this who joined us half way down the river due to the conditions. The guides poke perfect English super friendly and we all had a great time. 100% Recommended!! Oh and perfect photos!!

(Google 번역 제공) 래프팅과 짚라인은 정말 멋진 경험이었어요. 날씨가 좋지 않아서 12km 래프팅 코스를 6km로 바꿔야 했지만요. 아이들이 액티비티 동안 보여준 훌륭한 서비스는 정말 칭찬할 만해요. 💪😁 (원문) Linda experiencia en rafting y Canopy, aunque no nos acompaño el clima ya que tuvimos que cambiar el rafting de 12 kms al de 6kms. Cabe destacar la buena atención de los chicos/as en dichas actividades. 💪😁

(Google 번역 제공) 이 장소를 10점 이하로 평가할 수 없습니다. Ari의 관심은 흠잡을 데 없었고, 편안함, 라파스, 그 곳의 고요함이 전부였습니다. 모든 것이 깔끔하고 아침 식사를 강조합니다. 매우 좋은!! 계속해서 좋은 일을 하세요. 나는 주저하지 않고 돌아올 것이다. (원문) No puedo calificar menos de un 10 a este lugar. La atención de Ari fue impecable, la comodidad, La Paz, el silencio de ese lugar lo es todo. Todo prolijo y para resaltar el desayuno. Muy bien!! Sigan así, excelente. Volvería sin dudarlo.

(Google 번역 제공) Booking.com에서 후기를 확인해 보니 다른 호스텔처럼 보이지는 않았어요. 숙소는 크고 방이 널찍했는데, 밤새도록 찜찜했어요. 깨끗한 침구 냄새도 안 나고, 너무 구겨져서 마치 이전 투숙객이 교체한 것 같지도 않았어요. 숙소에 대해선 별로 까다롭지 않은데, 이번에는 좀 이상하다는 생각이 들었어요. 원래 5박을 묵을 예정이었는데, 첫날만 묵었어요. 아래층 거실에서 나는 소음은 말할 것도 없고요. (원문) Eu fui pelas avaliações da booking e nao parecia ser um hostel como os outros. A casa era grande, quartos grandes e espaçosos porém me cocei a noite toda, nao senti cheiro de roupa de cama limpa, meio amarrotado que fiquei com impressão de nao ter sido trocado do hospede anterior. Nao sou chato pra hospedagem mas dessa vez eu senti que nao estava legal. Era pra ficar 5 noites e fiquei somente a primeira noite. Sem contar o barulho dos demais a noite que vinha da sala do andar debaixo.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 안드레아는 매우 세심하게 안내해 주셨고, 여행 계획과 시내 이동 방법에 대한 조언도 잘 해 주셨습니다. 아리스티데스 거리와 산 마르틴 공원과 가깝고, 근처에 여러 상점과 식당이 있습니다. 모든 곳과 교통이 편리하면서도 번잡한 도심과는 거리가 멀었습니다. 니나와 쿠바는 이 집의 여왕이었습니다. (원문) La pasamos muy bien. Andrea fue muy atenta y nos asesoró sobre excursiones y como movernos por la ciudad. Esta cerca de la calle aristides, del parque san martin, hay varios almacenes y lugares para comer cerca. Conectado con todo pero lejos del caos del centro. Nina y Cuba, las reinas de la casa

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 마치 옛날에 누군가 살았던 집처럼 보이네요. 관리와 청소가 더 필요해요. 거미줄은 제거하고, 페인트칠은 개선하고, 주방은 깨끗이 청소해야 해요. 커튼은 교체해야 하고, 천 커튼은 세탁도 잘 해야 해요. 욕실 커튼은 너무 찢어지고 곰팡이가 슬어서 교체해야 해요. 표백제와 약간의 관리만으로도 충분히 고칠 수 있을 것 같고, 집은 정말 완벽해요. (원문) El lugar es hermoso, se ve que ha sido la casa de alguien. Le hace falta mantenimiento y mejor limpieza, quitar telarañas, mejorar pintura y limpieza a fondo de la cocina, cambiar cortinas y las de tela una buena lavada. Las cortinas de los baños deberían cambiarlas porque están muy rotas y llenas de moho. Creo que esos detalles se solucionan con lavandina y un poco de mantenimiento y el lugar es perfecto.

(Google 번역 제공) 그곳에서 하룻밤을 보냈습니다. 4번 방이었던 것 같은데, 나무 가구가 놓여 있고 넓었어요. 욕실도 정말 마음에 들었어요. 아주 깔끔했고요. 집에는 세면대, 벤치, 테이블이 있어서 정말 좋았어요. 호스트도 정말 세심하게 배려해 주셨어요. 정말 훌륭한 숙소였고 강력 추천합니다. (원문) Pasamos una noche, hermosa la habitación creo n°4 muebles en madera, espacioso, el baño me encantó, muy lindo, la casa con pileta, bancos, mesas, muy lindo realmente y buena atención de los anfitriones. Excelente el lugar, muy recomendable.

(Google 번역 제공) 별점을 더 줄 수 있다면 더 주고 싶어요. 정말 멋진 곳이에요! 페데와 앙드레는 정말 천재적이고 친절하며, 교통편을 설명해 주고 팁도 줬어요. 항공편에 문제가 생겨 예약한 날에 못 갔는데, 두 분이 도와주셔서 돈을 잃지 않았어요. 숙소는 아름답고 깨끗하고 쾌적했어요. 아침 식사는 10/10점 만점에 10점이었고, 무엇보다 예쁜 고양이 니나가 함께 있어서 정말 좋았어요. (원문) Si pudiera ponerle más estrellas lo haría, un lugar increíble!! Fede y Andre unos genios, muy amables, nos explicaron cómo manejarnos y tips, además tuvimos un problema con el vuelo y no pudimos llegar el día de la reserva, nos ayudaron para no perder ese dinero. El lugar es hermoso, muy limpio y agradable, el desayuno de 10 y lo mejor la compañía de Nina una gatita preciosa.

(Google 번역 제공) 가격을 알려준 뒤 훨씬 더 비싼 가격을 요구하면 얼마나 짜증나는지요! 안타깝게도 이런 불일치는 Agoda와 같은 온라인 예약 플랫폼에서 가끔 발생합니다. 이런 일이 발생하는 이유와 대처 방법은 다음과 같습니다. 가격 차이의 가능한 이유: * 세금 및 수수료: 처음 표시된 가격에는 모든 세금, 서비스 수수료 또는 기타 필수 비용이 포함되어 있지 않을 수 있습니다. 이러한 정보는 종종 예약 과정의 후반 단계에서 추가됩니다. 하지만 3유로에서 17유로로의 인상은 매우 크며 표준 세금 이상을 시사합니다. * 환전 문제: 광고된 가격이 다른 통화로 표시된 경우, 예약 및 결제 시 적용되는 환율이 다를 수 있습니다. 하지만 그렇게 큰 차이가 환율 변동만으로 인한 것일 가능성은 낮습니다. * 시스템 오류 또는 사기성 광고("베이트 앤 스위치"): 불행히도 일부 경우, 처음에 낮은 가격이 예약 플랫폼의 오류이거나 호스텔이 예약을 유치하기 위해 사용하는 사기성 전략일 수도 있습니다. * 추가 인원 요금: 투숙객을 두 명 이상 지정한 경우, 최초 가격은 한 명에 대한 가격이고, 추가 인원에 대한 추가 요금이 부과될 수 있습니다. 하지만 예약 과정에서 이 점을 명확하게 언급해야 합니다. * 추가 요금: 호스텔이나 아고다에서는 특정 서비스에 대해 추가 요금을 부과할 수 있지만, 이 경우 반드시 신고해야 합니다. 당신이 해야 할 일: * Agoda에 즉시 연락하세요: 이것은 가장 중요한 단계입니다. 가능한 한 빨리 Agoda 고객센터에 연락하여 차액을 알려주세요. 비율을 정하세요: * 예약 확인 세부정보. * 광고 가격(€3)과 최종 청구 금액(€17)의 스크린샷입니다. * 상황에 대한 명확한 설명. * 그들에게 명확한 설명과 해결책을 요청해 주시기 바랍니다. Agoda의 연락처 정보는 일반적으로 Agoda 웹사이트나 예약 확인 이메일에서 확인할 수 있습니다. 이들은 종종 전화번호나 메시지 전송 옵션을 가지고 있습니다. * 호스텔에 직접 문의하세요: 호스텔의 직접 연락처 정보(전화번호 또는 이메일)를 찾을 수 있다면 호스텔에도 직접 문의하세요. 당신의 관점에서 상황을 설명하고 그들이 어떤 설명이나 해결책을 제시할 수 있는지 살펴보세요. * 예약 확인서를 주의 깊게 검토하세요: Agoda에서 받은 예약 확인서를 확인하세요. 세금과 수수료를 포함한 비용 내역을 자세히 설명해야 합니다. 최종 금액이 청구된 금액과 일치하는지 확인하세요. * Agoda의 이용 약관을 참조하세요: Agoda의 이용 약관에서 가격 및 예약 불일치 사항을 확인하세요. 이를 통해 해당 정책에 대한 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. * 모든 내용을 문서화하세요: Agoda와 호스텔과의 모든 커뮤니케이션을 기록해 두세요. 여기에는 날짜, 시간, 통화한 담당자 이름, 이메일 사본 등이 포함됩니다. * 환불을 고려하세요(필요한 경우): Agoda에서 만족스러운 설명이나 해결책을 제공하지 않고 부당하게 요금이 청구되었다고 생각되는 경우, 은행이나 신용카드 회사에 연락하여 해당 요금에 대해 이의를 제기하는 것을 고려해 보세요. 귀하가 수집한 서류를 그들에게 제공해야 합니다. * 리뷰 남기기: 문제가 해결된 후(또는 해결되지 않은 경우) Agoda 및 기타 관련 플랫폼에 귀하의 경험에 대한 솔직한 리뷰를 남겨 다른 잠재적인 여행객에게 경고하는 것을 고려해 보세요. 호스텔이 한 가지 가격을 광고한 다음, 명확하고 정당한 이유 없이 상당히 높은 가격을 청구하는 것은 절대 용납될 수 없습니다. 아고다에 문의하시면 이 문제가 해결되기를 바랍니다! 행운을 빌어요! (원문) ¡Qué rabia da cuando te anuncian un precio y luego te cobran mucho más! Desafortunadamente, a veces ocurren estas diferencias con las plataformas de reserva online como Agoda. Aquí te explico por qué podría pasar y qué puedes hacer: Posibles Razones para la Diferencia de Precio: * Impuestos y Tasas: El precio inicial que ves podría no incluir todos los impuestos, tasas de servicio u otros cargos obligatorios. A menudo, estos se añaden en las últimas etapas del proceso de reserva. Sin embargo, un salto de €3 a €17 es muy grande y sugiere algo más que solo impuestos estándar. * Problemas con el Cambio de Moneda: Si el precio anunciado estaba en una moneda diferente, el tipo de cambio aplicado al momento de la reserva y el pago podría ser distinto. Aun así, una diferencia tan grande es poco probable que se deba solo a fluctuaciones de la moneda. * Errores del Sistema o Publicidad Engañosa ("Bait-and-Switch"): En algunos casos desafortunados, el precio bajo inicial podría ser un error en la plataforma de reserva o incluso una táctica engañosa del hostel para atraer reservas. * Cargos por Persona Adicional: Si indicaste más de un huésped, el precio inicial podría haber sido para una sola persona, y el cargo extra podría ser por los huéspedes adicionales. Sin embargo, esto debería indicarse claramente durante el proceso de reserva. * Recargos: Los hostels o Agoda podrían tener recargos por ciertos servicios, pero estos deberían ser informados. Qué Deberías Hacer: * Contacta a Agoda Inmediatamente: Este es el paso más importante. Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Agoda lo antes posible para informar sobre la diferencia. Proporciónales: * Los detalles de tu confirmación de reserva. * Capturas de pantalla del precio anunciado (€3) y el importe final cobrado (€17). * Una explicación clara de la situación. * Pídeles amablemente una aclaración y una solución. Normalmente, puedes encontrar la información de contacto de Agoda en su sitio web o en el correo electrónico de confirmación de tu reserva. A menudo tienen números de teléfono u opciones de mensajería. * Contacta al Hostel Directamente: Si puedes encontrar la información de contacto directo del hostel (número de teléfono o correo electrónico), comunícate con ellos también. Explícales la situación desde tu punto de vista y ve si pueden ofrecerte alguna explicación o solución. * Revisa Cuidadosamente tu Confirmación de Reserva: Comprueba la confirmación de reserva que recibiste de Agoda. Debería detallar el desglose de los costos, incluyendo impuestos y tasas. Verifica si el importe final coincide con lo que te cobraron. * Consulta los Términos y Condiciones de Agoda: Revisa los términos y condiciones de Agoda con respecto a los precios y las discrepancias en las reservas. Esto podría darte más información sobre sus políticas. * Documenta Todo: Guarda registros de toda la comunicación con Agoda y el hostel, incluyendo fechas, horas, nombres de los representantes con los que hablaste y copias de los correos electrónicos. * Considera una Devolución de Cargo (si es necesario): Si Agoda no te da una explicación satisfactoria o una solución, y crees que te han cobrado injustamente, podrías considerar contactar a tu banco o compañía de tarjeta de crédito para disputar el cargo. Deberás proporcionarles la documentación que has recopilado. * Deja una Reseña: Una vez que se resuelva el problema (o si no se resuelve), considera dejar una reseña honesta de tu experiencia en Agoda y otras plataformas relevantes para advertir a otros posibles viajeros. Definitivamente no es aceptable que un hostel anuncie un precio y luego cobre uno significativamente más alto sin una razón clara y justificada. ¡Espero que al contactar a Agoda puedas resolver este problema! ¡Mucha suerte!

(Google 번역 제공) 호스텔의 시설은 언뜻 보기에는 쾌적해 보이지만, 1박 이상 머물기에는 적합하지 않습니다. 베개는 얇고, 9개의 방에 3개 있는 욕실은 계속 냄새가 나고 더러워서 청소가 제대로 이루어지지 않습니다. 침대마다 플러그와 개인 조명이 있는 점은 감사하지만 옷장 상태가 부족합니다. 곰팡이 냄새가 나고 개인 칸막이가 없습니다. 마찬가지로, 제공되는 수건도 동일한 상태입니다. 주방과 냉장고에는 최소 주문량이 없습니다. 마찬가지로, 아침 식사는 소박하고 프레젠테이션의 깔끔함이 부족합니다. 단지를 운영하는 사람들은 전혀 친절하지 않습니다. 나는 바라는 것을 많이 남겼습니다. 우리는 돌아오지 않을 것이다. (원문) Si bien las instalaciones a simple vista del hostel se ven agradables no son adecuadas para dormir allí no más de una noche. La almohada es delgada, los baños que son tres para un complejo de nueve habitaciones no reciben la suficiente limpieza ya que, constantemente tienen olor y se encuentran sucios. Se valora que cada cama cuente con un enchufe y luz personal pero el estado de los placards es insuficiente. Tienen olor a humedad y no poseeen separadores personales. Así también, se encuentran en iguales condiciones los toallones proporcionados. Lo que respecta a la cocina y heladera se encuentra sin un orden minimo. De igual manera, el desayuno es austero y su presentación ausente de prolijidad. Quienes atienden el complejo no son para nada amigables. Dejo mucho que desear. No volveremos.

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 숙박이었고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 벤야는 숙박 내내 저희를 잘 돌봐주었고 모든 면에서 도와주었습니다. 훌륭한 서비스였습니다. (원문) Muy buena estadía y recepción, nos atendió Benja todo el tiempo y nos dió una mano con todo. Excelente servicio.

(Google 번역 제공) 기대했던 대로였습니다. 리셉션 직원과 자원봉사자 소피는 친절했고, 객실과 공용 시설은 좋은 상태였습니다. 제가 묵었던 8호실에서는 아무 소리도 들리지 않았습니다. 조식에 몇 가지 변형만 더하면 좋았을 텐데, 나머지는 매우 만족스러웠습니다! (원문) Cumplió con mis expectativas, las recepcionistas y Sofi la voluntaria un amor, habitaciones y instalaciones comunes en buen estado, desde mi habitación que era la 8, no se escuchaba ningún ruido, solo agregaría algunas variantes en el desayuno, lo demás súper cumplidor!

(Google 번역 제공) 8월 긴 연휴 동안 여섯 명의 바이커들과 함께 그곳에 머물렀습니다. 서비스와 세심한 배려가 정말 훌륭했습니다 (특히 소피는 저희와 가장 많은 소통을 한 사람이었습니다). 강력 추천합니다! (원문) Nos hospedamos el finde largo de Agosto, junto a 6 compañeros moteros, muy buena atención y servicios (especialmente Sofi, que fue con quien más tratamos) recomendamos absolutamente!!!

(Google 번역 제공) Booking.com에서 평점이 좋아서 이 호텔을 선택했는데, 막상 도착해 보니 사진과는 전혀 달랐습니다. 방은 너무 작고, 욕실은 끔찍하게 더럽고, 다른 사람들과 공용으로 사용합니다. 한 층에 욕실이 두 개, 아니 15명 정도에 욕실 두 개라니, 제 생각엔 멍청한 짓입니다. 방도 끔찍하게 더럽습니다. 사진 속 수영장은 진짜 수영장이 아닙니다. 너무 더럽고, 청소하는 사람이 없어서 아무도 이용하지 않습니다. 전반적으로 모든 게 최악이었습니다. 이 호텔에서 최악의 경험을 했고, 다시는 가지 않을 것이고, 누구에게도 추천하지 않을 것입니다. 아침 식사도 형편없었습니다. 그리고 무엇보다도, 제 파트너가 바닥이 더럽고 젖어서 샤워실에서 넘어져서 불행히도 엉덩이가 골절되었습니다. (원문) Escogimos este hotel porque tenía buen puntaje en BOOKING, pero al llegar al hotel no era ni parecido a las fotos. Las habitaciones son super pequeñas, los baños esta asquerosamente sucios y ademas son compartidos con todos los que se hospedan, 2 baños en un piso, osea 2 baños como para 15 personas, me parece una estupidez. Las habitaciones estan asquerosamente sucias tambien, la piscina que sale en la foto no es real, esta super sucia y nadie la usa porque nadie se encarga de limpiarla. En general todo mal, nos llevamos la peor experiencia en este hotel, para nunca volver y jamas recomendar a nadie. Y del desayuno ni hablar, una verguenza.. Y LO PEOR DE TODO, MI PAREJA SE CAYO EN LA DUCHA PORQUE EL PISO ESTABA SUCIO Y MOJADO, LAMENTABLEMENTE SE FRACTURO LA CADERA...

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치. 리셉션의 소녀들은 매우 도움이 됩니다. 분위기는 매우 따뜻하고 정중합니다. 그리고 가격이 정말 착해요! 슈퍼 추천 (원문) Excelente ubicación. Las/los chicas/os en recepción son muy serviciales. El ambiente es muy cálido y respetuoso. Y los precios re bien! Super recomendable

(Google 번역 제공) 이 호스텔의 서비스가 이렇게까지 떨어진 걸 보니 정말 안타깝습니다. 2019년에 갔었는데 너무 마음에 들어서 다른 곳을 알아보지도 않고 올해도 다시 선택했지만, 완전히 실망했습니다. 객실을 포함한 모든 공간의 청결 상태가 좋지 않았고, 특히 욕실은 더러울 뿐만 아니라 복도에서 냄새가 날 정도였습니다. 처음 도착했을 때 객실 바닥과 매트리스에 머리카락이 잔뜩 쌓여 있었습니다. 그나마 다행인 점은 시내 중심가에 위치해 편리하다는 것뿐이지만, 숙박 경험은 좋지 않았고 다시는 가고 싶지 않았습니다. (원문) Es una pena ver como decayó el servicio de este hostel. Fuimos en 2019 y nos gustó tanto, que lo volvimos a elegir este año sin averiguar otros pero nos decepcionó completamente. Todos los espacios, incluidas las habitaciones, dejaban mucho que desear con la limpieza, sobretodo los baños que ademas de sucios tenían un olor horrible que se sentía a veces desde los pasillos. En nuestra habitación había borlas de pelo acumulado en el piso y en el acolchado cuando recién llegamos. Lo único que se puede rescatar es la ubicación céntrica y práctica, pero la experiencia de estar ahí no fue buena y no me gustaría volver.

(Google 번역 제공) 이 거리는 멘도사에서 가장 오래된 거리 중 하나이며, 매우 풍부한 역사를 자랑합니다. 우리의 가장 위대한 영웅 산 마르틴 장군도 이곳을 거닐었습니다. 이 거리는 한때 수백 년 된 포플러 나무들이 있었습니다. 이 고귀한 나무들 덕분에 이 거리의 이름이 지어졌지만, 시 공무원들의 악행으로 이 나무들이 모두 제거되어 알라메다 거리의 본질과 정체성을 잃었습니다. 이 거리의 이름을 붙인 사람들의 자식들이 그 자리를 대신할 수도 있었지만, 방치되어 결국 그렇게 되지 못했습니다. 다른 나무들은 그대로 남아 꽃이 시들어 거리를 더럽고 끈적하게 만들어 걷기 어렵게 만들었습니다. 오늘날 이 거리는 음식, 음료 등을 파는 수많은 상점들로 둘러싸인 산책로가 되었지만, 그중 상당수는 이곳을 찾는 많은 사람들처럼 평판이 좋지 않습니다. 멘도사 시민들의 상징인 산 마르틴 장군 공공 도서관은 완전히 방치되어 있으며, 건물 외관은 부적응자들이 그린 낙서로 뒤덮여 있습니다. 100년 된 산책로는 가족적인 분위기를 잃었고, 경찰도 부족합니다. 오늘날, 필수적인 안전 수칙을 준수하지 않고는 추천할 만한 곳이 아닙니다. 우리 시의회는 미래 세대와 관광객, 그리고 모든 선량한 시민을 위해 이 역사적인 장소를 복원해야 할 의무가 있습니다. 시장은 불만에도 불구하고 여전히 이를 인정하지 않고 있습니다. 완전히 무관심합니다! 더 많은 노력이 이루어지고, 더 이상 언급되지 않기를 바랍니다. (원문) Es uno de los paseos más antiguos de Mendoza con una historia muy rica. Nuestro héroe máximo, el Gral San Martín supo pasear por allí Nuestra alameda supo tener álamos centenarios, debía su nombre a estos nobles árboles, los cuales por obra de pésimos funcionarios municipales fueron todos erradicados perdiendo su esencia e identidad nuestro Paseo Alameda. Podrían haber suplantado los mismos por hijos de aquellos que le dieron su nombre, pero ganó la desidia y esto no se llevó a cabo. Quedaron otros árboles cuyas flores caen y dejan el piso del paseo todo sucio y pegajoso que hasta dificulta caminar por allí. Hoy es un paseo circundado por muchos locales de comida, bebidas, etc., muchos de los cuales son de dudosa reputación, como muchos de sus visitantes. La biblioteca pública Gral. San Martín, un símbolo para los mendocinos, totalmente descuidada en su fachada que luce con pintadas de inadaptados. El centenario paseo perdió la esencia familiar y la presencia de efectivos policiales a veces es escasa. Hoy no es un lugar para recomendar sin hacer las observaciones de seguridad necesarias. Nuestra Municipalidad tiene el deber, la obligación de recuperar este histórico lugar para las futuras generaciones, para los turistas y para cada ciudadano de bien. Aún no se acusa recibo por parte del intendente a pesar de los reclamos, desidia total!! Esperemos que se haga más y se hable menos.

(Google 번역 제공) 안녕하세요! 알아가기 좋은 산책입니다. 주변에는 역사가 있고 다양한 장소가 있습니다. 때로는 이벤트와 공예 박람회가 있습니다. 나무 그늘 아래서 책을 읽는 것도 고요함을 선사하기 때문에 좋습니다. (원문) Buenas! Es un lindo paseo para conocer. Tiene historia y variedad de locales alrededor. A veces hay eventos y ferias de artesanias. También es lindo para ir a leer un libro abajo de los árboles por la tranquilidad que ofrece.

(Google 번역 제공) 보도가 파손되어 긴급 수리가 필요한 이곳은 아프기 때문에 걷는 것이 매우 좋습니다. 그러나 지난 수리에서 설치한 바닥 유형이 아닌 타일을 사용합니다. (원문) Muy bonito es pasear x aqui lastima las veredas están destrozadas necesita una renovación urgente pero con baldosas no el tipo de piso q colocaron en la última renovación .

(Google 번역 제공) 낮에 산책하기 좋음, 낮에만... 매장 문 닫은 후 밤에 산책하는 것은 권장하지 않음 (원문) Lindo para caminar de día, solo de día.. no recomendable para andar de noche después del cierre de locales

(Google 번역 제공) 경로의 시작 부분인 코르도바(Córdoba) 및 산 마르틴(San Martín) 거리에 있는 전통 산책로에는 대규모 도서 박람회가 있습니다. (원문) Tradicional paseo al comienzo del recorrido calles Córdoba y San Martín se encuentra una gran feria de libros "

(Google 번역 제공) 멘도사 중심부에 바로 있어요! 클럽을 포함한 다양한 쇼핑을 즐길 수 있어요! 산책로 바로 건너편에는 음식, 옷, 그리고 더 많은 상점들이 있어요! 북쪽 끝에는 나무와 어린이 놀이터가 있는 아름다운 산책로가 있어요! 남쪽 끝(코르도바 거리와 산 마르틴 거리)에는 서점과 다양한 볼거리가 있어요! 별 5개는 주지 않겠어요. 밤이나 이른 아침에는 조심해야 하거든요... (원문) Pleno centro Mendocino! Muy completo negocios de todo tipo incluso boliches! Comida ropa y frente a todo el paseo más comercios! Lindo paseo con árboles y juegos para niños al final al norte! Al principio al sur (calle Córdoba y San Martín)hay ferias de libro y de todo tipo! No le doy 5 estrellas porque en la noche/madrugada hay que andar con cuidado...

(Google 번역 제공) 낮에 방문하기는 좋아요. 밤에는 좀 위험해요. 자전거 도로도 있고, 주변에는 다양한 음식점도 많아요. 가게도 많고요. 꽃집이 가장 많은 거리이기도 하고요. 예쁘긴 한데, 많이 버려져 있어요. (원문) Lindo para visitar de día. En la noche es un poco peligroso. Tiene ciclovía y hay una oferta gastronómica muy variada en la zona. Muchos comercios variados también. Es el paseo con mayor cantidad de florerías también. Es bonito pero está muy descuidado.

(Google 번역 제공) Sole과 Claudio와 함께 정말 멋진 하루를 보냈습니다. 처음부터 끝까지 하루 종일 정말 멋졌어요 👏 저와 Nic은 이 투어를 강력 추천합니다. 두 와이너리 모두 정말 훌륭했어요. 별 5개 🌟 🤩 (원문) We had a great day with Sole and Claudio. From start to finish the whole day was amazing 👏 Me and Nic would totally recommend this tour. Both wineries were amazing to. 5 stars 🌟 🤩

(Google 번역 제공) 어제 가이드 솔과 함께 루한 데 쿠요 와인 투어에 참여했는데 정말 최고였습니다. 차량과 운전기사 아벨 모두 흠잡을 데가 없었습니다. 솔은 정말 훌륭했습니다. 그녀는 완벽한 균형을 이루어, 방해가 되지 않으면서도 풍부한 정보를 제공하면서도 따뜻하고 편안한 분위기를 조성하여 투어를 더욱 즐겁게 만들어 주었습니다. 와인에 대한 해박한 지식을 갖추고 있으며, 각 와이너리의 가이드들과도 훌륭하게 소통했습니다. 정말 멋진 경험이었고, 즐겁게 투어를 즐기고 많은 것을 배웠습니다. 점심 식사는 훌륭했고, 서비스도 흠잡을 데 없었습니다. 세 와이너리, 특히 처음 두 와이너리가 서로 다르지만 모두 아름다운 대조를 이루는 모습이 정말 마음에 들었습니다. 그 점이 정말 흥미로웠습니다. (원문) Ayer hice el wine tour Luján de Cuyo con la guía Sol y fue excelente. Impecable el vehículo y nuestro conductor Abel. Sol me pareció genial. Ella logra un equilibrio perfecto, dando mucha información valiosa pero sin invadir, y generando un clima cálido y distendido que hace que el tour sea un placer) sabe muchísimo de vinos y se complementa superbien con los guías de cada bodega. La verdad es que fue una experiencia hermosa, me divertí y aprendí un montón. El almuerzo fue increíble y el servicio impecable. Me gustó mucho el contraste entre las tres bodegas, sobre todo entre las dos primeras, que son tan distintas pero hermosas las dos. Realmente, eso me pareció superinteresante.

(Google 번역 제공) 나는 Ampora에 대해 충분히 멋진 말을 할 수 없습니다! 멘도사에는 와인 시음 투어를 위해 선택할 수 있는 회사가 너무 많아서 그 회사와 함께 하게 되어 정말 감사합니다. 첫 번째 문의에서 Estefanía로부터 모든 세부 사항에 대한 빠르고 친절한 응답을 받았고, 예약한 후에는 그녀가 우리(GM인 Carla와 함께)와 계속 연락하여 결제 및 픽업 정보를 제공했습니다(항상 이루어짐). 높은 수준의 전문성과 배려로). 제 아내와 저는 Ampora와 함께 이틀간 와인 투어를 했는데 둘 다 모든 기대치를 뛰어넘었기 때문에 마음에 드는 와인을 고르기가 어렵습니다! 우리는 먼저 Mendoza에서 차로 더 긴 거리에 있는 Luján de Cuyo 와인 투어를 수행했으며 (1) Masi Tupungato, (2) Michieini i Muffato, (3) Gaia의 세 와이너리를 방문하여 훌륭한 점심을 먹었습니다. 모든 곳이 훌륭한 와인을 갖고 있고 멋진 곳이어서 마음에 드는 곳을 고르기가 어렵지만, 꼭 해야 한다면 Michieini i Muffato를 선택하겠습니다. Michieini i Muffato의 와인을 조금 더 파고 그 곳의 개들과 함께 노는 것도 즐거웠습니다. (그곳에는 자매 와이너리도 있습니다.) 2019년에 걸었던 스페인 산티아고 길). 다음은 Uco Valley Wine Experience였으며, (1) Familia Cassone, (2) Foster Lorca, (3) Caelum 및 (4) Montequieto의 4개 와이너리를 경험했으며 Enlace 레스토랑에서 또 다른 멋진 점심을 먹었습니다. 전날 눈이 내렸기 때문에 우리가 운전할 때 우리 주변에는 눈 덮인 안데스 산맥이 멋진 와인을 시음하는 좋은 날에 멋진 배경을 제공했습니다. 다시 말하지만, 마음에 드는 것을 고르는 것은 거의 불가능합니다. . . 하지만 꼭 해야 한다면 Foster Lorca를 선택하고 다른 와인보다 와인을 조금 더 즐기지 않을 것이라고 생각합니다. 시음도 다른 것보다 훨씬 더 즐겁고 교육적이었습니다(와이너리 호스트와 가이드 Soledad를 통해) ). 우리가 좋아했던 산티아고 길과도 관련이 있습니다(Michieini i Muffato와 마찬가지로 Maurico Lorca도 Camino Frances를 따라 자매 와이너리가 있으며, Camino를 참조하는 라벨이 붙은 와인도 있습니다). 매일 밴에는 우리와 함께 한 쌍의 다른 커플(모두 매우 친절했습니다)이 있었기 때문에 이 투어는 고도로 개인화되었습니다. 가이드로는 Uco Valley Wine Experience의 Ezequiel과 Luján de Cuyo Wine Tour의 Soledad(이미 언급됨)가 있었습니다. 둘 다 소믈리에이며 지역에 대한 방대한 양의 와인 지식을 가지고 있어 친절하고 매력적인 방식으로 우리와 공유했습니다. 우리는 이틀 동안 같은 운전자를 가졌으며 그의 이름이 나에게서 빠져나가는 동안 믿을 수 없을 정도로 친절했고 매우 안전하고 전문적으로 밴을 조종했습니다. 멘도사로 돌아올 때마다 저는 Ampora에 연락하여 더 많은 와인 시음 투어를 예약할 것입니다. 그곳의 전체 팀에게 큰 감사를 드립니다! (원문) I cannot say enough wonderful things about Ampora! There are so many companies to choose from for wine tasting tours in Mendoza, and I'm so grateful we went with them. From my first inquiry I got a fast and friendly response with all the details from Estefanía, and then once we reserved, she stayed in contact with us (along with Carla, the GM) to provide the payment and pick-up information (always done with high level of professionalism and care). My wife and I did two days of wine tours with Ampora, and it’s hard to pick a favorite because they both exceeded all expectations! We first did the Luján de Cuyo Wine Tour, which is a longer drive from Mendoza and we visited three wineries: (1) Masi Tupungato, (2) Michieini i Muffato, and (3) Gaia, where we had an outstanding lunch. Hard to pick a favorite as all places had excellent wine and were cool venues, but if I had to, I would go with Michieini i Muffato, whose wine I dug slightly more and I enjoyed playing with their dogs (they also have a sister winery on the Camino de Santiago in Spain, which we walked in 2019). Next was the Uco Valley Wine Experience, and we got to experience four wineries: (1) Familia Cassone, (2) Foster Lorca, (3) Caelum, and (4) Montequieto, where we had another epic lunch at their Enlace restaurant. It had snowed the day before, so all around us when we drove were the snow-topped Andes providing a gorgeous backdrop to fine day of tasting incredible wines. Again, almost impossible to pick a favorite . . . but if I had to, I think I would go with Foster Lorca with the edge going to not enjoying their wine slightly more than the others, the tasting was also even more enjoyable and educational than the others (through the winery host and our guide Soledad). There is also a connection to the Camino de Santiago, which we loved (same as Michieini i Muffato, Maurico Lorca also has a sister winery along the Camino Frances, and they also have wines that feature labels referencing the Camino). On each day there was just one other couple with us in the van (who were all very nice), so these tours were highly personalized. For our guides we had Ezequiel on the Uco Valley Wine Experience and Soledad (already mentioned) on the Luján de Cuyo Wine Tour. Both are sommeliers and had a vast amount of wine knowledge of the region that they shared with us in a friendly and engaging way. We had the same driver both days, and while his name is escaping me, and was incredibly nice and navigated the van very safely and professionally. Whenever we make it back to Mendoza, I’ll be reaching out to Ampora to book more wine tasting tours. A huge thank you to the entire team there!

(Google 번역 제공) 멘도사 와이너리 투어는 정말 멋진 이틀이었습니다. 첫째 날에는 루한 데 쿠요를, 둘째 날에는 우코 밸리를 방문했습니다. 닉은 둘째 날 우코 밸리의 루한과 빅토리아를 안내해 주었습니다. 가이드들은 와인에 대한 해박한 지식을 가지고 있었습니다 (저는 소믈리에인데 정말 감명받았습니다!). 가이드 덕분에 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다! 운전기사 클라우디오는 정말 훌륭했습니다 (정말 안전했습니다!). 가이드 덕분에 혼자서는 절대 찾을 수 없었을 놀라운 와이너리들을 방문할 수 있었습니다. 이틀 동안 와이너리 투어를 했고 (하루에 세 곳의 와이너리 투어와 매일 맛있는 점심 식사가 제공되었습니다). 픽업과 드롭 서비스도 훌륭했습니다. 가이드들은 매우 친절했고 멘도사 와인과 와이너리에 대한 해박한 지식을 가지고 있었습니다. 다양한 와인과 와이너리, 그리고 다양한 선택지가 마음에 들었고, 투어 일정과 모든 정보에 감사했습니다. 이 투어를 강력 추천합니다. 저희 투어는 개인 투어였습니다. 2~4명과 함께 투어를 할 예정이었지만 (운이 좋았습니다!), 소규모 그룹으로 투어를 했다면 훨씬 더 즐거웠을 것입니다. 업데이트: 암포라 와인 투어에서 배송, 세관 등 모든 과정을 주선해 준다고 해서 방문한 여러 와이너리에서 와인 4상자를 샀습니다. 와인은 와이너리에서 구매한 후 플로리다에 있는 제 집 앞까지 2주 만에 도착했고, 소통도 원활했고, 절차도 정말 간편했습니다. 암포라의 훌륭한 서비스를 강력 추천합니다. 멋진 투어 외에도 정말 좋은 보너스가 있습니다. 감사합니다. (원문) An incredible two days of touring Mendoza wineries. Day 1 we enjoyed Lujan de Cuyo and Day 2 was the Uco Valley. Nic was our guide for Lujan and Victoria for Day 2 Uco. Our guides had in-depth wine knowledge (I’m a Sommelier and was super impressed!) The guides made it fun! Our driver Claudio was really great (so safe!). Our guides took us to amazing wineries that we would never have found on our own. We had 2 curated days (3 wineries per day and a fabulous lunch each day). We were picked up, dropped off at our hotel, it was great service. Our guides were delightful, and very knowledgeable on Mendoza wines and wineries. We loved the choices and appreciated the variety, the timing of the day and all the information. We would highly recommend these tours. Our tour was private – although we expected to tour with 2-4 other people (we lucked out!) but it would have been just as lovely in a small group. Update: We bought 4 cases of wine at various wineries we visited, as Ampora Wine Tours said they would arrange shipping, customs (etc). The wine arrived in 2 weeks (from purchasing at the wineries to my front door in Florida), great communications, and such an easy process. Highly recommend this great service offered by Ampora. What a great bonus beyond the amazing tours. Thank you.

(Google 번역 제공) 와, 정말 좋은 경험이네요! 아내와 저는 남미 신혼여행의 첫 번째 여행으로 Mendoza를 방문했고, 와인 투어 경험을 위해 Ampora를 선택하는 것이 최선의 결정을 내렸습니다. 우리는 개인 디럭스 아이콘 와인 투어에 등록했는데 실망스럽지 않았습니다. 하루 종일 개인 운전기사와 가이드가 있었습니다. 그들은 우리를 호텔에서 픽업하여 각 장소로 데려갔습니다. 전체 경험을 매우 쉽게 만들었습니다! 실바나님, 우리 가이드는 정말 훌륭했어요! 우리는 세 곳의 놀라운 와이너리를 방문하여 포도원의 역사, 와인 제조 과정에 대해 배우고 가장 중요하게는 최고의 와인을 맛보았습니다. 하루는 Bodega Lagarde에서 믿을 수 없을 만큼 다양한 코스의 점심 식사로 마무리되었습니다. 순수한 수업이었습니다. Ampora의 팀은 우리가 방문한 각 포도원에서 와인을 구입하는 데 매우 도움이 되었으며 우리를 위해 미국으로 돌아가는 모든 배송을 처리하는 데 도움을 주었습니다. 멘도사에 계시다면 와인 투어 경험을 위해 Ampora를 충분히 추천할 수 없습니다. 그들은 오늘을 우리 신혼여행의 하이라이트 중 하나로 만드는 데 도움을 주었습니다! (원문) Wow what an experience! My wife and I visited Mendoza for the first leg of our South American honeymoon and we made the best decision to go with Ampora for our wine tour experience. We signed up for their private Deluxe Icon Wine Tour and this did not disappoint. We had a private driver and guide for the whole day. They picked us up from our hotel and took us to each place. It made the whole experience so easy! Silvana, our guide was phenomenal! We hit three incredible wineries where we got to learn about the history of the vineyard, the winemaking process and most importantly taste their very best wines. The day concluded with an unbelievable multi-course lunch at Bodega Lagarde. It was pure class. The team at Ampora was very helpful as well in assisting with buying wines at each vineyard we visited and helped handle all the shipping back to the states for us. If you are in Mendoza, I could not recommend Ampora enough for your wine tour experience. They helped make this day one of the highlights of our whole honeymoon!

(Google 번역 제공) 이번 주 암포라와 함께 루한 데 쿠요 주변을 돌아보는 멋진 투어였습니다. 니콜라스는 훌륭한 가이드였고, 운전기사님도 정말 친절했습니다. 4곳의 부티크 와이너리에서 와인을 시음하고, 최종 목적지에서는 와인과 어울리는 6코스 점심을 먹었습니다. 이번 여행에서 가장 맛있는 음식이었어요 ♥️ (원문) Awesome tour with Ampora around Luján de Cuyo this week. Nicolas was a great guide and the driver was very good too. We sampled wines from 4 boutique wineries including a 6 course lunch with matching wines at our final destination. Easily the best food of our trip ♥️

(Google 번역 제공) 암포라 와인 투어는 절대 실망시키지 않아요! 2019년 3월 초, 가장 친한 친구 11명과 함께 암포라와 함께 와이너리 4곳을 투어하며 하루를 보냈습니다. 가이드는 정말 최고였고, 투어 내내 유용한 정보를 듬뿍 나눠주셨어요. 각 와이너리는 특별하고 독특했으며, 미식가를 위한 식사는 정말 환상적이었습니다. 모든 경험에 대해 아무리 말해도 부족할 정도지만, 언젠가 꼭 다시 와이너리를 경험하고 싶어요. 이 와인 투어를 할 기회가 있다면 꼭 참여해 보세요! 아르헨티나에서 보낸 시간 중 가장 기억에 남는 날 중 하나였습니다! (원문) Ampora Wine Tours do not disappoint! Spent a day in early March 2019 with 11 of my closest friends touring 4 wineries with Ampora. Our guide was an absolute delight, sharing tidbits of information along the way. Each winery was special and unique and the gourmet meal was absolutely fantastic. Cannot say enough about the entire experience, except that I cannot wait to do it again some day soon. If you have the opportunity to experience this wine tour, do not hesitate! It was one of the most memorable days of our time in Argentina!

(Google 번역 제공) 10/10 경험 스파는 정말 아름다웠고, 아구스티나의 서비스는 정말 훌륭했습니다. 친절하고 도움이 많이 됐어요. 마사지사분도 정말 훌륭해서 추천합니다! 마지막으로 발코니 바에서 맛있는 음식도 즐겨보세요. (원문) Experiencia 10/10 El spa es precioso, la atención de Agustina fue excelente, muy amable y predispuesta. La masajista es un mil, recomiendo! Para finalizar las delicatessen de balcony bar

(Google 번역 제공) 우리는 실제로 Bistro M에 있었습니다. 솔직히 하얏트의 경우 Mendoza의 요리법이 도달한 좋은 수준을 고려하면 동등하지 않습니다. 파스타는 아주 간단했어요. 그들이 시도한 디저트는 단순하고 지루하고 지루했습니다. 아마도 위치, 소믈리에 서비스 및 웨이터의 관심에 감사드립니다. 또한 빵도 좋았습니다. (원문) En realidad estuvimos en el Bistro M. Sinceramente para tratarse de un Hyatt y considerando el buen nivel que han alcanzados la gastronomía de Mendoza, no está a la altura. La pasta era muy simple. Los postres que probaron sencillos y sin gracia, aburridos. Quizás se agradece la ubicación, el servicio de sommelier y la atención de los camareros. También el pan era bueno.

(Google 번역 제공) 내가 받은 최고의 마사지 중 하나! 나는 방을 조금 더 어둡게 하고 마사지 테이블을 조금 더 따뜻하게 하고 싶었지만 그렇다고 해서 다시 돌아오는 것을 막지는 못할 것입니다. (원문) One of the best massages that I've had! I would've preferred the room a little darker and the massage table a little warmer, but that would not stop me from returning.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환대를 받으며 체육관과 사우나, 터키식 목욕탕, 자쿠지, 수영장을 이용할 수 있었습니다. 온천을 전문으로 하는 곳은 아니지만, 잠시 쉬어가기에는 충분합니다. (원문) Très bon accueil, nous avons eu l'accès à la salle de sport et aussi au sauna, hammam, jacuzzi et piscine. Ce n'est pas un centre spécialisé dans les thermes mais c'est suffisant pour une petite pause relaxante.

(Google 번역 제공) 스파 공간은 매우 좋고 편안합니다. 서킷과 마사지를 할 수 있다는 매우 따뜻한 환영과 설명. 처음부터 끝까지 정말 환영받는다는 느낌을 받았습니다!!! (원문) Muy lindo y relajante el área del Spa. Muy cálida la recepción y la explicación para poder realizar el circuito y los masajes. Desde principio a fin me hicieron sentir muy bienvenida!!!

(Google 번역 제공) 내 파트너와 나는 와인 트리트먼트를 받았는데 정말 훌륭했습니다! 정말 버릇없어진 것 같아요 🥰 베로니카와 세실리아는 전문적이고 온화하며 배려심이 깊었습니다. 우리는 그것을 정말 좋아했습니다! 감사해요! 🙏🏻 (원문) My partner and I had a wine treatment and it was just wonderful! I feel so spoiled 🥰 Veronica and Cecilia were professional, gentle and caring. We absolutely loved it! Thanks you! 🙏🏻

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아했습니다. 이 유형의 호텔에서만 찾을 수 있는 매우 훌륭한 서비스, 매우 전문적인 서비스입니다. 시설은 좋고, 매우 깨끗합니다. 나는 불평할 것이 없다. 마사지도 믿어지지 않습니다. 저는 모델링 모델과 발 모델을 동시에 선택했는데, 동시에 할 수 있었습니다. 너무 편안해서 잠이 들었습니다. (원문) Me encantó este lugar. Muy buen servicio, muy profesional, como solo en este tipo de hoteles se puede encontrar. Las instalaciones son re lindas, estan MUY limpias. No tengo nada de que quejarme. Los masajes tambien, increibles. Elegi uno modelador y otro de pies, que van haciendolos a la vez (o eso me parecio jaja). Me relaje tanto que me quede dormida.

(Google 번역 제공) 2025년 전국 추수 축제. 믿을 수 없을 정도로 환상적인 축하 행사였으며 신나는 밤이었습니다. 예술가, 댄서, 오케스트라, 가수 등이 모두 멘도사에 대한 열정이 숨쉬는 도시와 마을의 이야기를 들려주는 방식입니다. 만나서 반가워요!! (원문) Fiesta Nacional de la Vendimia 2025. Increíble, una celebración fantástica, fue una noche emocionante. La manera con que los artistas, bailarinos, la orquesta, cantores, todos contando las historias de una ciudad y de un pueblo que respira la pasión por Mendoza. Encantada!!

(Google 번역 제공) 놀랍고 흥미진진합니다! 멘도사에서 살 수 있는 최고의 경험 중 하나입니다. 여왕 대관식 파티는 의심할 여지 없이 훌륭합니다! 그리스 극장에 도착하기 전에 산책을 하셔야 하므로 편안한 신발과 복장을 착용하셔야 합니다. 많은 사람들이 참석하고, 화장실이 거의 없으며, 거동이 불편한 사람이나 노년층은 접근할 수 없지만, 혹시라도 불편할 경우를 대비해 근처에 구급차와 경찰관이 있습니다. 미리 티켓을 구매해야 해요 (원문) Increíble y emocionante! Una de las mejores experiencias que puedes vivir en Mendoza. La fiesta de coronación de reinas es sin duda espectacular! Hay que ir con calzado y ropa cómoda, ya qué hay una caminata antes del llegar al teatro griego. Asiste muchísima gente, los servicios higiénicos son pocos, no hay accesos para personas con movilidad reducida ni adultos mayores, pero si están las ambulancias cercanas y los policías ante cualquier inconveniente. Hay que comprar entradas con anticipación

(Google 번역 제공) 우리는 어젯밤에 파티에 있었고 거기에서 그것을 경험하는 것은 믿을 수 없었습니다. 참석하는 것과 비교할 수 있는 것은 아무것도 없었습니다. 음악은 아주 작은 소리나 소음까지 10점 만점에 들렸습니다. 거의 모든 그림에서 사람들은 서서 박수를 쳤고, 마지막에는 서서 박수를 10분 정도 봤습니다. La Vendimia는 그곳에 있으면 색다른 느낌을 줍니다. 갈 기회가 있다면 꼭 가보시길 추천합니다. 나에게 있어서 그것은 감정으로 가득 찬 믿을 수 없는 파티였고, 우리는 울고, 웃었고, 흥분했습니다. 이 파티는 모든 것을 갖추고 있었습니다. 제가 몇 년 동안 본 것 중 최고였습니다... 그리고 여왕의 노래의 시작은 아름다웠습니다. 우리 모두 일어 서서 그녀에게 박수를 보냈습니다. (원문) Estuvimos anoche en la fiesta y fue increíble vivirla desde ahí, nada se compara a estar presente. La música se escuchaba de diez, hasta los mínimos sonidos o ruiditos. La gente aplaudía de pie en casi todos los cuadros y al final aún más, fueron como 10 minutos de aplausos de pie. La Vendimia se siente distinto estando ahí, les recomiendo que si alguna vez tienen la posibilidad de ir lo hagan. Para mi fue una fiesta increíble y llena de emociones, lloramos, reímos, nos emocionamos. Esta fiesta tuvo de todo, es la mejor que he visto en años... y el comienzo de la Reina cantando fue hermoso, todos nos pusimos de pie para aplaudirle.

(Google 번역 제공) 프레젠테이션은 아름답고 놀랍습니다. 문화적 관점에서는 포괄적입니다. 그 공간에는 공중화장실이 정리되어 있지만 줄이 있고 이용자 수가 많아 위생이 복잡하다. 입구에서 고가의 스낵을 판매하고 있는데, 경기장 스탠드가 불편할 수 있으므로 간식과 베개를 가져가는 것이 가장 좋습니다. 와인을 가져와 마실 수 있고 그곳에서는 판매하지 않습니다. 파티는 프리젠테이션에 관한 것이므로 그만한 가치가 있지만 인프라 측면에서는 약간 복잡하고 사람이 많고 주문이 많지 않습니다. 때로는 게이트에 도착할 때까지 압도당하는 템프라니요를 발견했습니다. 카테고리별로 무대가 보이는 뷰가 있고, 걷는 거리도 다릅니다. (원문) As apresentações são lindas, incríveis, do ponto de vista cultural é abrangente. O espaço conta com sanitários públicos que são organizados, mas tem fila e a higiene é complicada pelo número de usuários. Vendem salgadinhos super faturados na entrada, melhor levar seu lanche e uma almofadinha porque a arquibancada do estádio pode ser desconfortável. Pode levar vinho para tomar, lá não vende, a festa é sobre as apresentações e por isso vale a pena, mas em termos de infraestrutura é um pouco complicado, um grande número de pessoas e não há muita ordem, por vezes me vi exprimida até chegar ao meu portão, tempranillo. Cada categoria tem uma visão do palco e a distancia de andada também difere.

(Google 번역 제공) 많은 관습이 사라졌고 사람들은 이전처럼 그것을 즐기지 않을 것입니다. 그것은 무엇보다 관광 명소가 되었습니다. 그것은 더 이상 15년 전과 같은 빈티지가 아닙니다. (원문) Se han perdido muchas costumbres ya el pueblo no va a disfrutarla como antes .es más una atracción turística q otra cosa ya no es la misma vendimia de hacen 15 años .no m gusta

(Google 번역 제공) 정말 훌륭해요!!!!! 이 축제는 매년 3월에 멘도사 지방에서 열립니다. 참석을 적극 권장합니다! (원문) Sencillamente ESPECTACULAR!!!!! Ésta fiesta se realiza en la provincia de Mendoza, en el mes de marzo de cada año. Concurrir es ampliamente recomendable!

(Google 번역 제공) 이 축제는 멘도사에서 열리는 가장 아름다운 축제이며, 우리는 이를 통해 1년 동안의 노고에 경의를 표합니다! (원문) Es la fiesta las linda que tenemos los mendocinos y en la que rendimos homenaje al teabajo de todo un año!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳입니다. 비수기에는 11월 15일까지 티켓을 구매하지 않고도 입장하여 호르코네스 라군 트레일을 걸을 수 있습니다. 11월 15일 이후에는 공원 입장료를 지불할 수 없으므로 온라인으로 미리 티켓을 구매해야 합니다. 코트를 꼭 챙겨오세요. (원문) Hermoso lugar. En temporada baja hasta el 15 de noviembre se puede entrar sin comprar entradas y hacer el sendero de la laguna de Horcones. Luego del 15 de nov hay q comprar entrada con anticipación en la web xq no se puede pagar entrada en el Parque. Llevar algo de abrigo

(Google 번역 제공) 아르헨티나에서 제가 경험한 최고의 경험 중 하나였어요. 멘도사에서 차를 렌트해서 국립공원으로 갔어요. 그곳에 주차하고 세로 아콩카과까지 걸어갈 수 있어요. 다양한 하이킹 코스가 있지만, 계절에 따라 폐쇄되는 경우도 있으니 꼭 확인해 보세요. 푸엔테 콜간테에 도착했는데 정말 멋진 풍경이었어요 😍 (원문) One of the best experiences I had in Argentina. I rented a car in Mendoza and I drove to the National Park. There you can park and walk towards the Cerro Aconcagua. There are plenty of routes for different hiking expertise but check because sometimes the are closed depending on the season. I get to the puente colgante and the views were stunning 😍

(Google 번역 제공) 가장 좋은 점은 그곳까지 가는 길입니다. 하지만 교통량이 많고 도로 상태가 좋지 않습니다. 트럭과 이중 차선을 끊임없이 통과하는 과속 차량에 주의하세요. 경찰 검문소는 두 곳 있지만, 교통 통제는 전혀 없습니다. 표지판도 거의 없습니다. 공원 자체는 비교적 텅 비어 있어 걷기가 어렵고, 특히 노약자나 거동이 불편하신 분들은 더욱 그렇습니다. (원문) Lo mejor es el camino para llegar. Eso sí mucho tráfico y mal estado de las rutas. Paciencia con los camiones y los que van apurados que hacen sobrepasos en doble línea todo el tiempo. Hay dos controles de gendarmería pero de tránsito en ningún lado. Poco y nada de señalización. El parque en si no tiene nada y caminar es difícil más para gente grande o movilidad reducida.

(Google 번역 제공) 광활한 자연경관 때문에 몇 번이고 다시 찾고 싶은 아름다운 자연 명소였습니다. 아쉽게도 공용 화장실이 없었고, 전망대와 석호로 이어지는 산책로는 차량 통행이 금지되어 있었습니다. 저희는 걸어서 갈 수 있었지만, 거동이 불편하거나 하이킹에 익숙하지 않은 분들은 아마 걸어가기 어려울 것 같습니다. 이렇게 상징적인 곳이 관광 명소로 개발되지 않는 것이 안타깝습니다. (원문) Lugar natural bello al que volveria una y otra vez por su inmensidad . Lamentablemente sin baños públicos habilitados, el acceso al sendero que lleva al mirador y laguna estaba cerrado para vehículos. Si bien pudimos acceder caminando es poco probable que lo pueda hacer gente con movilidad reducida o no acostumbrada a caminatas. Una lástima que no se explote para el turismo un lugar tan emblemático

(Google 번역 제공) 잉카 다리는 놀라운 건축물이지만, 주변 환경은 정말 엉망입니다. 도착했다는 표지판도 없고, 화장실은 형편없습니다. 설마 화장실이라고 할 수 있겠습니까? 물도 나오지 않고, 변기는 모두 허술하고, 입구에서는 관리인이 휴지 뭉치를 주며 팁을 요구합니다. 관광 안내소는 아예 없고, 버려진 공간입니다. 경찰도 없고, 기념품을 파는 가판대만 있을 뿐입니다. 이렇게 홍보도 잘 되고 관광객으로 가득한 곳이 이렇게 방치되어 있다는 게 정말 안타깝습니다. (원문) El puente del inca es una estructura asombrosa, pero el entorno un desastre, no hay cartel q te diga llegaste, los baños deplorable si es q se pueden llamar baños, no hay agua, los inodoros están todos sueltos, a l entrada l cuidadora te fa un bollo de papel higiénico y te pide propina. La oficina de información turística no existe, es un espacio abandonado, no hay gendarmes q controlen nada solo hay puestos con recuerdos p comprar. Una vergüenza el abandono de un lugar tan publicitado y lleno de turistas

(Google 번역 제공) 아름다워요! 오르막 내리막 하이킹을 마치고 입장하기 전에 공원 관리인이 모든 것을 설명해 주었어요. 바람이 많이 불고 추웠지만, 그만한 가치가 있었어요. (원문) Hermoso! Los guardaparques te explican todo antes de ingresar, después que caminar con subidas y bajadas. Muchísimo viento y frío pero vale la pena.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 표지판도 잘 되어 있고 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 자랑합니다. 자연과 산을 사랑하는 사람이라면 놓칠 수 없는 경험입니다! 🌿❄️ (원문) Parque belíssimo, bem sinalizado e com paisagens de tirar o fôlego. Experiência imperdível para quem ama natureza e montanhas! 🌿❄️