과야킬에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 산타 아나 언덕은 에콰도르 과야킬의 상징적인 관광 명소로, 역사와 탁 트인 전망, 그리고 도시의 발상지로 유명합니다. 444개의 번호가 매겨진 계단을 오르면 등대와 예수 성심 기념비, 그리고 레스토랑, 공예품 가게, 미술관을 만나실 수 있습니다. 정보는 Google에서 제공되었습니다. (원문) El Cerro Santa Ana es un icónico sitio turístico en Guayaquil, Ecuador, conocido por su historia, vistas panorámicas y como el lugar donde nació la ciudad. Ofrece un ascenso a través de unos 444 escalones numerados que llevan a un faro y al Monumento al Sagrado Corazón de Jesús, pasando por restaurantes, tiendas de artesanía y galerías de arte. Información de Google.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 곳이에요. 사방에서 경치가 보이고, 쓰레기통도 없고, 관광객들이 병을 버릴 수 있는 곳에 버려요. (원문) Muy bonito lugar, una vista de todos los lados, falta de basureros, los turistas dejan la botellas donde pueden,

(Google 번역 제공) 등반은 매우 흥미롭습니다. 오후에 가는 것이 좋습니다. 산책 중에는 레스토랑과 바가 많고 등대가 매우 좋으며 사람들이 있습니다. (원문) Muy interesante la subida, les recomiendo ir en la tarde, en la caminata hay muchos restaurantes y bares , muy agradable el faro, la gente

(Google 번역 제공) 이 언덕은 유럽인에게는 추천하지 않습니다. 언덕 위는 위험 구역입니다. 하지만 계단 아래는 괜찮습니다. (원문) Der Hügel ist für Europäer nicht zu empfehlen. Gefährliche Gegend auf dem Hügel. Unten an den Treppen ist aber alles gut

(Google 번역 제공) 우리나라의 경치를 감상할 수 있는 훌륭한 관광지 (원문) Excelente lugar turístico para disfrutar del paisaje de nuestro país

(Google 번역 제공) 과야킬의 대중문화와 사람들을 보고 배울 수 있는 추천 장소입니다. 계단을 올라가면 공원, 교회, 등대가 나옵니다. 늦은 오후나 저녁에 이곳에서 즐길 수 있는 경치도 무시할 수 없습니다. (원문) Un lugar recomendado para ver y conocer la cultura popular y la gente de Guayaquil. Se sube por unas escalinatas , que conducen a un parque, iglesia y faro. No se puede dejar de lado la vista que se puede disfrutar aquí al caer la tarde o al anochecer.

(Google 번역 제공) 매우 관광지가 산타아나 언덕 하이킹에서 몇 미터 거리에 있습니다. 에콰도르 예술가들이 그린 그림을 감상할 수 있으며 심지어 특정 주택은 예술가들의 그림을 감상하기 위한 박물관 역할을 하며 전형적인 음식을 선보이는 레스토랑도 찾을 수 있습니다. 가족이나 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) Un sitio muy turístico esta ubicado a unos metros de las caminatas del cerro Santa Ana. Puedes admirar los cuadros que realizan nuestros artistas Ecuatorianos e incluso ciertas casitas sirven como museos para admirar los cuadros de nuestros artistas, puedes también encontrar restaurantes con nuestra comidas típicas. Muy buen lugar para pasar un buen rato con familiares o amigos.

저녁에도 근처에 경찰이 많이 있어 크게 위험하다고 느끼지 못함. 과야낄 낮에 더우니 밤마실 삼아 나가도 될듯.(동행이 있다면) 과야낄 위험하다고 하니 다들 조심하세요~

관리가 잘 되어있어서, 좋아요!

가족과함께 나들이하기 좋은곳

가족들과 연인 끼리 산책 하는 마음으로...

좋다 좋아

이쁜데 저는 비겁나올때감 ㅜ

(Google 번역 제공) 말레콘은 강변을 따라 걷기 좋은 인기 산책로로, 그늘이 꽤 많습니다. 모든 입구의 보안이 꽤 잘 되어 있는 것 같았습니다. 많은 가족들이 그곳에 있었습니다. 낮에는 안전하고 편안하게 지낼 수 있었습니다. 말레콘을 따라 놀이기구와 작은 노점들이 있습니다. 강 전망을 감상할 수 있는 고급 레스토랑도 많이 있습니다. 사진 찍기 좋은 곳도 많습니다. (원문) The Malecon is a fine, popular walk along the river with a good amount of shade. Security seemed pretty good at all entrances. Many families were there. We felt safe and secure while there during the day. There are rides and small vendors along the malecon. More upscale restaurants with river views are also available. There are plenty of good spots for pictures.

(Google 번역 제공) 우리가 들은 바에 따르면 과야킬 시의 과야스 강 옆에 위치한 Malecón 2000 또는 Simón Bolivar는 길이가 2.5km이고 Rotonda의 반자전거와 같은 훌륭한 역사적 기념물, 운동할 수 있는 넓은 공간, 이른 아침에 요가, 줌바 및 태극권 수업을 제공하며 극장, 영화관, 쇼핑 센터가 있고 강을 따라 산책하며 보행자 산책로에서 많은 지역 공예품을 즐길 수 있습니다. 가족과 함께, 혼자 또는 커플과 함께 즐길 수 있는 곳입니다. 오후 8시까지 영업합니다. 그런 다음 그들은 자신의 경험을 이야기합니다. (원문) El Malecón 2000 o Simón Bolivar, ubicado junto al Rio Guayas, en la Ciudad de Guayaquil, según lo que nos contaron tiene 2.5 kilómetros de largo, cuenta con grandes Monumentos Históricos, como el Hemiciclo de la Rotonda, grandes espacios para ejercitarse y a primera horas de la mañana dan clases de Yoga, Zumba y Tai-Chi, tiene teatro, cine, centro comercial, paseos por el río, en el paseo peatonal muchísima artesanía local. Es un lugar para disfrutar en familia, solo o en pareja. Abierto hasta las 8pm. Después nos cuentan su experiencia.

(Google 번역 제공) 이곳은 가이아킬의 역사적이고 관광적인 명소 중 하나입니다. 이곳을 마지막으로 방문하게 되어 기쁩니다. 가이아킬의 생활상을 직접 경험하고 거리 쇼핑도 즐길 수 있어서 기쁩니다. (원문) It's one of the historic and turist attraction of Guyaquil. As my last visit at this place, I am glad to experience about guyaquil lifestyle and also enjoy street shopping.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 과야스 강에서 보트를 타고, 레스토랑, 게임, 쇼핑 등 다양한 액티비티를 즐겨보세요. 편안한 신발을 신으면 더욱 즐거운 여행을 즐길 수 있습니다. (원문) Un lugar para visitar sin duda alguna, puedes dar un paseo en barco por el río guayas, muchas actividades para hacer en el recorrido, restaurantes, juegos, compras. Llevar zapatos cómodos para que el recorrido sea más amigable.

(Google 번역 제공) 걷고, 이야기하고, 일주일 간의 업무 스트레스를 풀 수 있는 매우 친숙한 장소입니다. 내가 사랑하는 과야킬에 있는 나의 말레콘은 아름답습니다. (원문) Un lugar muy familiar para pasear, conversar y quitarse el estrés de una semana de trabajo. Es hermoso mi Malecón de mi amada Guayaquil.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가기 좋은 곳 (원문) Lindo lugar para ir en familia

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳 (원문) MUY BONITO LUGAR

(Google 번역 제공) 일요일에는 매우 활기차다 (원문) Very lively on a Sunday

(Google 번역 제공) 과야와 과야킬의 역사와 자연을 간직한 아름다운 곳이지만, 입구에서 가이드 투어를 제공하고 직원을 더 배치하는 등 개선이 필요한 부분도 있습니다. 공원 내 규칙을 따르지 않는 사람들이 꽤 많았는데, 아무도 그들에게 아무런 말도 하지 않았습니다. 그래서 이렇게 아름답고 아름다운 휴양지가 탄생했습니다. (원문) Es un lugar hermoso con naturaleza e historia de Guayas y Guayaquil, sin. Embargo hay aspectos que deberían mejorar un poco, quizás ofrecer en la. Entrada visitas guiadas y poner más personal que este pendiente, había bastante gente que no cumplía las normas en el. Parque y nadie les. Decía nada, de ahí hermoso y muy bonita la zona de recreación

(Google 번역 제공) 몇 번 방문했는데, 갈 ​​때마다 더 방치된 것 같아요. 다행히 남아있는 동물들은 건강하고 잘 먹고 있어요. 어린이 구역은 상태가 매우 좋지 않아요. 그래도 예전처럼 돌아가기를 바라며 별 3개를 주고 싶어요. (원문) Lo he visitado en algunas ocasiones y en cada visita se ve mas descuidado, Lo buenos es que los pocos animales que quedan, se los nota sanos y bien alimentados. El área infantil se encuentra en muy malas condiciones. Aun así le doy 3 estrellas, esperando que vuelva a ser lo que era antes.

(Google 번역 제공) 이 종들은 정말 아름답고 완벽한 상태였습니다. 우리나라에서 처음으로 멸종 위기에 처한 동물들을 봤습니다. 시끄러운 과야킬에서 벗어나 자연과 신선한 공기를 만끽할 수 있어서 행복했습니다. 다시 가고 싶습니다. 100% 추천합니다. (원문) Muy bello estas especies se encuentran en perfectas condiciones, tambien conocí por primera vez animalitos en especie de extinción de mi país. Feliz de poder apreciar la naturaleza, el aire puro apartado de la ruidosa ciudad de guayaquil. Volvería a ir, lo recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 곳이에요! 여유롭게 산책도 하고, 투어 마지막에는 춤과 연극 공연도 볼 수 있었어요. 전통 간식도 준다고 했는데, 그렇지 않았어요. 아니, 적어도 예술 공연이 끝날 때는 그런 말을 안 했고, 저는 끝까지 남아 있지 않았어요. (원문) Muy bonito el lugar! Caminata relajante, al final del recorrido uno show de baile y teatro, tambien dijeron que iban a dar unos bocaditos típicos a degustar sin embargo no fue asi o al menos que eso lo hayan dado al finalizar las presentaciones artísticas, las cuales no me quede hasta el final.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 다양한 종을 볼 수 있는 보호구역도 있고, 가족과 함께 즐길 수 있는 다양한 활동도 있어요. (원문) Lindo lugar tienen una reserva en donde se pueden ver diversas especies, así mismo hay variedad de actividades en donde se puede disfrutar en familia

(Google 번역 제공) 식민지 시대의 매력을 간직한 곳입니다. 열대우림의 동물들, 박물관, 박람회 방문객들을 위한 섬들, 레스토랑, 그리고 체험형 액티비티를 즐길 수 있습니다. 두어 시간 정도 여유가 있다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Un lugar con un encanto propio de la la época colonial de Guayaquil. Animales de selva tropical seca, museo, islas para feriantes, restaurante y actividades interactivas. Vale la pena darse un salto por el lugar si te sobran unas dos horas para explorar el lugar

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 특히 나무 아래 산책은 정말 좋았고, 대부분의 동물들을 볼 수 있었고, 어떤 동물들은 먹이를 주는 모습도 볼 수 있어서 좋았어요. 역사적인 건물들도 개방되어 있어서 옛 도시의 주택과 생활 방식을 엿볼 수 있었어요. 정말 가볼 만한 가치가 있었어요! (원문) Beautiful place! The walk was nice, specially under the trees and it was nice to see most of the animals and some being fed. Also the historical buildings were open and gave us a look of the old city houses and style of living, totally worth it!

(Google 번역 제공) 두 달째 자전거 통행이 금지되어 있어 긴 트레일이지만, 자연과 하이킹을 좋아한다면 가볼 만한 가치가 있습니다. 물과 걸을 마음만 있으면 됩니다. 트레일 끝에는 악어가 있고, 마을은 그림처럼 아름답습니다. (원문) Hace dos meses que no se puede ingresar en bicicleta, lo que hace que sea un camino extenso pero si te gusta la Naturaleza y excursión, vale la pena. Prepararse solamente con agua y ganas de caminar. Hay cocodrilos al final del camino y la aldea es bastante pintoresca.

(Google 번역 제공) 섬을 방문하는 것은 도시의 번잡함에서 벗어나기에 완벽한 장소입니다. La Molinera 외부에 주차하고 섬으로 연결되는 다리를 건너실 수 있습니다. 자전거를 빌려 투어를 할 수도 있지만, 걸어서 여행을 즐기고 싶다면 그것이 최고라고 말하고 싶습니다!!! 모자, 물, 편안한 신발, 모기 퇴치제를 가져가는 것이 좋습니다 🦟 길을 따라 섬의 식물, 다양한 종류의 새, 도마뱀 🦎, 게 🦀 등을 즐길 수 있습니다. 투어가 끝나면 섬에 사는 사람들의 집과 오후 4시까지만 영업하는 레스토랑을 발견하게 됩니다. 악어를 방문할 수도 있고 그 자리에 있는 🐊🐊🐊를 발견할 수도 있습니다. 돌아올 때는 도착했던 장소에서 돌아올 수도 있고, 섬 반대쪽 끝으로 이동하는 보트를 탈 수도 있으며 요금은 1인당 $2입니다. (원문) Visitar la Isla es perfecto para desconectar del ajetreo de la ciudad. Puedes parquear a las afueras de la Molinera y cruzar por el puente que conecta hacia la Isla. También se puede alquilar bicicletas para hacer el recorrido, pero si prefieres caminar y disfrutar el trayecto diría yo, que es lo mejor!!! Es recomendable llevar gorra, agua, zapatos cómodos y repelente para mosquitos 🦟 En el camino puedes disfrutar de la vegetación de la isla, diferentes tipos de aves, lagartijas 🦎, cangrejos 🦀, etc. Al final del recorrido encontrarás las casitas de las personas q habitan la Isla y el restaurante donde solo atienden hasta las 4pm. También puedes visitar la Cocodrilera y puedes avistar los 🐊🐊🐊 que se encuentran en el lugar. Para regresar puedes hacerlo x el mismo lugar que llegaste o puedes tomar un bote que te lleva al otro extremo de la isla y te cuesta $2 por persona

(Google 번역 제공) 불행히도 경로는 완전히 무시됩니다. 섬으로 가는 다리를 타려면 도시를 통과하여 몇 킬로미터를 걸어야 합니다. 전체 경로에는 표시나 표지판이 없습니다. 공장과 조선소 사이에 접근이 가능하기 때문에 그곳에 있을 것이라고는 상상도 할 수 없습니다. 입장료는 무료이며, 입장 시 과야스 강을 건너는 다리를 건너야 하며, 섬을 따라 그곳에 사는 원주민 공동체로 이어지는 길이 시작됩니다. 길은 아름답지만 완전히 방치되어 있습니다. 구멍도 있고 쓰레기도 있고... 아름다운 곳이라 아쉽네요. (원문) Lamentablemente la ruta está totalmente descuidada. Para coger el puente que te lleva a la isla tienes que andar un par de kilómetros por la ciudad. No hay ninguna indicación ni señal en todo el camino. El acceso está entre fábricas y astilleros, uno no imagina que estará ahí. La entrada es gratuita, cuando accedes debes cruzar un puente que cruza el río Guayas y después empieza el camino que recorre la isla hasta la comunidad indígena que vive allí. El camino, aunque es bonito, está totalmente descuidado. Hay agujeros, basura...es una pena porque el sitio es precioso.

(Google 번역 제공) 자연과 접촉할 수 있는 훌륭한 장소. 악어와 왜가리를 볼 수 있으며, 완전히 무료이며 시간당 4달러에 자전거를 대여할 수 있습니다. 도보로 이동하는 것은 매우 피곤하기 때문에 해당 옵션을 선택하는 것이 좋습니다. 투어 중에는 $1의 가격으로 즐길 수 있는 맛있는 슬러시도 있으며, 도보로 투어를 했다면 1인당 $2의 비용으로 보트를 타고 돌아올 수 있습니다. 과야킬에서 꼭 방문해야 할 추천 장소 (원문) Excelente lugar para estar en contacto con la naturaleza. Se pueden observar cocodrilos y garzas, es totalmente gratuito y cuenta con alquiler de bicicletas a $4 la hora mi recomendación es optar por esa opción porque a pie es sumamente cansado. En el recorrido también hay unos deliciosos granizados para disfrutar por el precio de $1 y si el recorrido lo hizo a pie puede regresar en lancha por $2 cada persona. Un lugar súper recomendado visitar en Guayaquil

(Google 번역 제공) 섬에 가려면 오전 6시부터 오후 5시까지 개방되는 다리를 건너야 합니다. 입장하려면 예방접종카드와 신분증을 제시해야 합니다. 다리에서는 3시간 동안 4달러에 자전거를 빌릴 수 있고, 섬 내부에는 식당에서 점심을 먹을 수 있습니다. 같은 방법으로 돌아가고 싶지 않다면 2달러를 지불하고 보트를 타고 다리 시작점까지 이동할 수 있습니다. 그곳으로 가는 또 다른 경로는 보트 투어를 제공하는 Malecón 2000의 대행사를 이용하는 것입니다. 이러한 방식으로 그들은 도착하여 악어 서식지를 둘러본 후 산책로의 출발점으로 돌아갑니다. (원문) Para llegar a la isla hay que cruzar un puente que se encuentra abierto desde las 6:00 hasta las 17:00. Para entrar deben presentar su carné de vacunación y la cédula. En el puente pueden alquilar bicicletas por 4 dólares las 3 horas y dentro de la isla pueden almorzar en su comedor. Si no desean regresar por el mismo camino pueden pagar 2 dólares para que los lleven al inicio del puente en bote. La otra ruta para llegar es a través de una agencia en el malecón 2000 quienes les hacen el tour en bote. De esta forma llegan y recorren el hábitat de los cocodrilos antes de regresarlos al lugar de partida en el malecón.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이라 당일치기 여행으로는 더할 나위 없이 좋습니다. 하지만 도로 상태가 매우 좋지 않고, 움푹 패인 곳이 많아 불안감이 느껴집니다. 돌아오는 길에 보트를 타는 것을 추천합니다. 꽤 편안합니다. 악어 구경도 즐거웠습니다. 악어가 얼마나 많은지, 아니 그보다 적은지 항상 볼 수는 없지만, 탐험하기 재미있는 곳입니다. 다시 산책하러 갈 생각은 없지만, 즐거운 시간을 보냈습니다. 날씨가 너무 더우니 조심하세요. (원문) El lugar es bonito, esta como para pasar bien un día. Pero el camino está muy deteriorado, hay muchos huecos y da sensación de inseguridad. El regreso en lancha lo recomiendo es bastante relajante, la vicita a los cocodrilos me gusto también no siempre se ve la cantidad que hay si no menos pero esta entretenida para conocer. No es un lugar donde volvería a pasear pero la pase bien. Hace muchísimo calor así que precauciones con eso.

(Google 번역 제공) 이 섬이 버려졌다는 건 정말 안타까운 일이에요. 하지만 그 외에는 정말 아름답습니다. (원문) Vraiment dommage l'île est abandonné. Mais sinon très beau

(Google 번역 제공) 과야킬에서 종종 눈에 띄지 않는 놀라운 장소입니다. 일상에서 벗어나 도시에서 색다른 경험을 하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. 보호된 숲을 온전히 탐험하며 잠시 머물고 싶다면 하울러 몽키 트레일을 추천합니다. (원문) Un lugar increíble que por lo general pasa desapercibido en Guayaquil. Totalmente recomendado para aquellos que quieran salir de la rutina y hacer algo diferente en la ciudad. En caso de querer quedarse bastante tiempo y explorar al máximo el bosque protector, recomiendo la ruta Mono Aullador

(Google 번역 제공) Buena Vista 트레일 산책은 매우 좋았습니다. 아직 조금 더 지출할지 확신이 서지 않는 경우를 대비해 이 지역을 알아가는 것이 좋습니다. 우리가 받은 가이드는 매우 재미 있었고 우리가 가질 수 있는 모든 의심과 질문에 답변했습니다. 개인적으로는 걷는 길이가 짧게 느껴졌는데, 조금 더 길을 늘려도 좋을 것 같은 느낌이 듭니다. (원문) Muy bonita la caminata del sendero Buena Vista, está bien para conocer la zona por si aún no estás seguro de gastar un poco más, la guía que nos tocó fue muy divertida y nos respondía cualquier duda y pregunta que nos podría surgir. Personalmente se me hizo corta la caminata, siento que la ruta podría extenderse un poco más.

(Google 번역 제공) 10/10 하이킹과 아침 및 오후 숙박을 위한 아름다운 장소입니다. 연인이거나 야생 동물 산책을 좋아한다면 이곳이 바로 이곳입니다. 주차장과 캠핑장 입장료는 5달러입니다. 전문 가이드의 서비스를 고용하지 않은 경우 해당 지역을 떠나서는 안 됩니다. 거기에는 바비큐, 테이블, 욕실, 어린이를 위한 게임이 거의 없지만 여기의 장점은 산책입니다... 산책이 2시간 1.5시간에서 5시간까지 지속된다면 오늘은 아주 좋은 경로를 카누를 탔기 때문에 3시간이 더 필요할 것 같습니다. 그런데 가이드 비용은 혼자 가거나 여럿이 가면 15~20달러 정도인데 저처럼 혼자 가면 총 비용을 내야 하고, 적절한 신발을 신고, 오래 걸을 수 있는 옷, 물, 땀을 말릴 수 있는 수건, 땀을 말릴 수 있는 수건, ok (원문) 10/10 hermoso lugar para realizar caminatas y estadía matutina y tarde, si eres amante o empiezas amar el caminar en vida silvestre, pues este es el lugar Costo entrada 5usd hacia área parqueo y camping de alli si no has contratado los servicios de guías especializados no deberás salir de esa área, alli tienes para hacer asado mesas baño juegos pocos para niños, pero el fuerte de aquí es la caminata...si la caminata de 2 1.5 horas hasta 5 horas, hoy hice canoa la ruta muy buena, así que me faltan otras 3 creo Por cierto el costo del guía es de 15 a 20 usd si vas solo o en grupo solo eso pagaría por todos, pero si vas solo como yo pagas el costo total, lleven zapatos adecuados ropa para caminatas largas, agua toalla para que se sequen el sudor y lleven muchas ganas ñeque ok

(Google 번역 제공) 가이드 투어를 통해 동물들을 만나볼 수 있는 아름다운 자연 지역입니다. 캠핑을 포함한 다양한 액티비티도 즐길 수 있습니다. 가이드의 서비스가 훌륭하여 도시에서 벗어나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Hermoso lugar natural donde puedes visualizar animales en un recorrido guiado, tiene varias actividades que incluye hasta camping, los guías son excelentes, ideal para desconectarse de la ciudad y relajarse.

(Google 번역 제공) 숲에는 탐험할 수 있는 여러 트레일이 있습니다. 발렌타인데이에는 소규모 그룹을 대상으로 예술과 자연을 만끽하는 로맨틱한 오후 시간이 마련되었습니다. 전망대로 이동하여 야외 그림 그리기를 즐겼고, 간식과 사진 촬영 장소도 제공되었습니다. 전통적인 숲 투어 외에도 다양한 테마의 투어가 종종 진행됩니다. (원문) El bosque tiene varias rutas por conocer. Para San Valentín hubo una tarde romántica de arte y naturaleza para un grupo reducido, donde nos llevaron al mirador y disfrutamos de pintar al aire libre que incluía también piqueos y spot para fotos. Suelen hacer diferentes temáticas a parte de las guías tradicionales en el bosque.

(Google 번역 제공) 세로 블랑코는 과야킬에서 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 어른과 아이 모두를 위한 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다. 숲에서 생일을 축하하고 평일 오전에는 자원봉사도 합니다. (원문) Cerro Blanco es uno de nuestros lugares favoritos en Guayaquil. Tienen muchas opciones de planes para adultos y niños. En el bosque celebramos cumpleaños y hacemos voluntariado entre semana en las mañanas 🤍

(Google 번역 제공) 자연과 함께한 훌륭한 경험, 가이드들은 해당 종에 대한 높은 자격을 갖추고 있으며 모든 사진을 알고 있습니다(그들은 훌륭한 사진작가이며 증거도 첨부되어 있습니다) (원문) Gran experiencia con la naturaleza, los guias altamente calificados con las especies y se saben todas las fotos (son excelentes fotógrafos adjunta la evidencia)

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 곳이에요. 나는 각 행사가 해당 장소의 자체 자금 조달에 도움이 된다는 것을 이해합니다. 아이들에게 자연을 소중히 여기도록 가르치는 것이 중요하며 여기서는 이것이 많이 고려될 수 있습니다. 그들은 스낵을 파는 2개의 바가 있고, 쓰레기통이 쓰레기로 넘쳐나고, 의자와 테이블이 전혀 잘 관리되지 않는 관점에 대해 더 나은 유지 관리를 제공해야 합니다. (원문) Es un bonito lugar para visitar con la familia. Entiendo que cada evento ayuda al autofinanciamiento del lugar. Es importante enseñarle a los pequeños a valorar la naturaleza y aquí se puede considerar mucho esto. Solo falta que le den un mayor y mejor mantenimiento al mirador donde hay 2 bares de ventas de snacks, los tachos están rebosados de basura, las sillas y las mesas no están del todo bien cuidadas.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 방문이었고, 확인할 만한 점이 많았습니다. 한 번의 방문으로는 모든 것을 볼 시간이 충분하지 않았지만, 그것은 좋았습니다. (도보나 대중교통을 이용할 경우, 속도에 따라 약 15~30분 정도 오르막길을 걸어야 현장에 도착할 수 있다는 점을 고려하세요.) (원문) Es una visita bien interesante, cuenta con bastantes puntos que valen la pena chequear, en una visita no me alcanzó el tiempo para verlo todo, lo cual es genial (Tomar en cuenta que si van a pie o transporte público tienen una caminata de subida de unos 15-30mins dependiendo del ritmo, antes de llegar al sitio)

(Google 번역 제공) 평화로운 야외 공간에서 평화와 신선한 공기를 마시며 무엇보다 자연과 교감할 수 있습니다. 폭포는 기념품을 사기에 좋은 아름다운 곳이지만, 다채로운 난초 정원은 이곳의 핵심입니다. 소셜 미디어에 게시되는 다양한 행사와 음식을 판매하는 곳이기도 하며, 방문객과 입장료 모두 저렴합니다. 가족, 친구, 커플 등 다양한 사람들과 함께 야외 활동을 즐기기에 이상적인 장소입니다. (원문) Lugar al aire libre tranquilo, se respira paz, aire fresco, y sobretodo conectas con la naturaleza, la cascada un bonito lugar para llevarse recuerdos, pero sin duda el huerto de orquídeas con diversidad en ellas, es el protagonista del lugar... Generalmente realizan actividades que son publicadas en las redes sociales, además de tener venta de alimentos, costos accesibles a los visitantes al igual que el de las entradas... Lugar ideal para actividades al aire libre en familia, amigos, pareja, entre otros...

(Google 번역 제공) 자연과 관련된 사진을 찍기에 아주 좋은 곳입니다. 입구는 매우 방치되어 있으며 자동차가 통과할 수 있는 구멍이 많습니다. 입장료는 현금이나 이체로 결제 가능하며, 간식은 현금만 가능합니다. 방치되어 있는 부분이 많습니다 :( 아쉽지만 조금씩 개선되길 바랍니다 (원문) Lugar muy lindo para fotos relacionadas a naturaleza. La entrada está súper descuidada, muchos huecos para pasar con carros. La entrada la pueden pagar con efectivo o transferencia, snacks solo efectivo. Muchas áreas están descuidadas :( es una pena pero ojalá se vayan arreglando poco a poco

(Google 번역 제공) 가족과 함께 시간을 보내고, 신선한 공기를 마시며 자연의 상쾌함을 느낄 수 있는 매우 조용하고 편안한 장소입니다. (원문) Un lugar muy tranquilo y relajante para pasar en familia , respirar aire puro y sentir la frescura de la naturaleza

(Google 번역 제공) 끝없이 다양한 식물과 놀라운 곤충 종을 자랑하는 진정한 식물원입니다. 분재도 아름답습니다. (원문) Es un verdadero Jardín Botánico son una infinidad de variedad de plantas así como también en clases de insectos increíbles. Sus Bonsai son hermosos

(Google 번역 제공) 장점: 흥미로운 식물들이 몇 개 있습니다. 단점: 1) 카메라 사용 시 추가 요금(제가 갔을 때는 5달러)을 내야 했습니다. 2) 정원이 너무 작았습니다. 3) 직원이 거의 없었고, 관련 정보도 거의 없었습니다. 3) 일부 구역은 문을 닫았습니다. 4) 운이 좋으면 관심 있는 식물에 QR 코드가 있는 표지판이 있을 수도 있지만, 그런 식물은 거의 없었습니다. 몇몇 식물에는 이름이 적힌 라벨이 붙어 있었지만, 대부분의 식물은 아무런 설명이나 정보 없이 그냥 놓여 있었습니다. 5) 제가 갔을 때는 스프링클러가 작동 중이었고, 물을 뿌리는 방향이 길가에 있었습니다. 스프링클러를 지날 때는 주변 환경과 시간을 잘 살펴서 물이 튀지 않도록 주의해야 했습니다. (원문) Pros: some interesting plants Cons: 1) They charge you extra ($5 when I went) to let you use your camera 2) The garden is tiny. 3) There was almost no staff around and there was very little information available about anything. 3) Some areas were closed. 4) If you're lucky, the plant you are interested in learning more about might have a sign with a QR code, but very few did. A couple had labels with the name, but most plants are just there with no context or information whatsoever. 5) The sprinklers were active when I went, and were directed in such a way that they sprayed the path. You had to be aware of your surroundings and time when you walked past them so that you wouldn't get sprayed with water.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 주말을 보내기 좋은 곳.. 아쉬운 점은 국가에서 버려졌다는 점.. 관리가 필요하다는 점.. (원문) Buen lugar para pasar el fin de semana en familia... lo malo que el estado lo tiene abandonado... falta hacerle mantenimiento...

(Google 번역 제공) 공원은 정말 아름답고 일몰 풍경도 장관입니다. 주변 나무에서 쉬고 있는 이구아나 몇 마리도 볼 수 있습니다. 정말 아름다워서 강력 추천합니다. 개선이 필요한 유일한 단점은 사람들이 강물에 버리는 쓰레기 때문에 강둑에 쓰레기가 쌓여 보기 흉하다는 것입니다. (원문) Muy lindo el parque y la vista espectacular en los atardeceres, incluso la en los alrededores del mismo se puede visualizar varias iguanas descansando en los árboles, muy bonito y recomendable por conocer, lo único negativo que sería algo a tomar en cuenta con el fin de mejorar sería la basura que la gente tira al agua, teniendo como consecuencia que se acumule la basura en las orillas y eso se ve feo

(Google 번역 제공) 산책을 하거나, 과야킬 작가에 대해 알아보거나, 가족과 즐거운 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 돈을 쓸 필요가 없습니다. 유일한 권장 사항은 살충제를 뿌리는 것입니다. (원문) Excelente para caminar, aprender sobre escritores guayaquileños y pasar un buen momento familiar. Sin necesidad de gastar. La única recomendación, fumigar.

(Google 번역 제공) 말레콘 델 살라도(Malecón del Salado)는 일상과 분주한 일상에서 벗어나기에 이상적인 매우 쾌적한 장소입니다. 그 주변에는 자연을 즐기고, 새들의 산책 소리를 듣고, 우리를 보호하고 주는 바람을 느낄 수 있는 나무들이 가득합니다. 신선함, 안전하고 조용한 것 외에도 Malecón del Salado를 방문하고 탐험하는 것이 좋습니다 (원문) Malecón del Salado es un lugar muy agradable ideal para desconectarse de la rutina y del bullicio del día a día, sus alrededores están llenos de árboles donde se puede disfrutar de la Naturaleza escuchar a los pajaritos caminar y sentir la brisa que nos cobija y nos da frescura, aparte es seguro y tranquilo lo recomiendo visiten y recorran el Malecón del Salado

(Google 번역 제공) 중앙에 위치하고 식당과 경찰이 있는 매우 좋은 장소입니다. (원문) Lugar céntrico y muy bonito con comedores y policías

(Google 번역 제공) 추천합니다. 조용한 장소. 극장에 가기, 체스 두기, 음료 즐기기, 바다 바람 느끼기 등의 활동을 할 수 있습니다. (원문) Recomendado. Un sitio tranquilo. Se puede hacer actividades como ir a teatro, jugar ajedrez, disfrutar de una bebida y sentir la brisa del brazo del mar.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳. 보트, 놀이공원, 레스토랑, 카페 등 다양한 활동이 있으며 일부에서는 라이브 음악도 즐길 수 있습니다. 산책할 수 있는 공간도 있고, 앉아서 풍경을 즐길 수 있는 공간도 길게 마련되어 있습니다. 일반 대중에게 적합하며, 목걸이를 착용하고 애완동물을 데려오고 책임을 질 수 있습니다. (원문) Bonito lugar para pasear. Posee diferentes actividades, como botes, parque de diversiones, restaurantes y cafés, incluso algunos con música en vivo. Cuanta con largos espacios para caminar, así como para sentarse a disfrutar del paisaje. Apto para todo el público, pueden traer a sus mascotas con collar y siendo responsables de ellas.

무지하게 큰공원이나 여러가지 미흡하겠지요

이구아나가 많고 거북이도 많아요..

고풍있는 곳이고 앞 조그만 이구아나 공원이 이색적임

이구아나가 정말 많음

(Google 번역 제공) 이구아나가 정말 많은 아름다운 공원이에요 (거북이와 물고기도 있고요). 운이 좋으면 아침 10시 30분이나 11시쯤에 "먹이 주는" 모습을 볼 수 있을 거예요. 이구아나들이 나무에서 내려오는 모습도 볼 수 있을 거예요. 이구아나들이 얼마나 빨리 다시 나무 위로 뛰어올라오는지도 정말 놀라워요. 그러니 잘 살펴보세요. 첫째, 이구아나들이 나무 위에 느긋하게 앉아 있고, 둘째, 이구아나들이 먹은 먹이가 다시 나무 위로 내려오기도 해요... 다른 형태로요. 공원 관리인들이 수건을 제공해 주고, 가끔은 사진 찍기 좋은 포즈로 이구아나를 보여주기도 하니, 정말 친절해요. (원문) Sehr schöner Park mit einer Menge Iguanas (und auch Schildkröten & Fischen). Wenn man Glück hat erwischt man die "Fütterung" vormittags - ich meine, sie ist so gegen 10:30 oder 11:00 Uhr - und die Leguane kommen von den Bäumen herunter. Ist auch unglaublich, wie schnell sie da wieder hochrennen können. Also Augen auf, ersten sitzen sie auch faul oben im Baum, zweitens kommt das Gefressene von dort auch wieder runter ... in anderer Form. Die Pfleger im Park sind aber sehr hilfsbereit bei der Bereitstellung von Tüchern und zeigen einem ab und an auch mal ein schönes Tier in fotogener Pose.

(Google 번역 제공) 과야킬 여행 중에 세미나리오 공원(Parque Seminario)에 들렀는데 정말 좋았어요. 시내 중심에 있는 작지만 매력적인 공원인데, 자유롭게 돌아다니는 이구아나, 작은 거북이, 그리고 새들로 가득 차 있어서 정말 활기가 넘칩니다. 고요하고 따뜻한 분위기가 느껴져서 번잡한 거리에서 잠시 벗어나기에 더할 나위 없이 좋습니다. 꼭 한번 들러보세요! (원문) We visited Parque Seminario during our trip to Guayaquil and really enjoyed it. It’s a small, charming park right in the city center, full of life with free-roaming iguanas, small tortoises, and birds. The atmosphere is calm and welcoming — a perfect little break from the busy streets. Definitely worth a quick visit!

(Google 번역 제공) 이구아나 공원으로도 알려진 세미나리오 공원은 과야킬 중심부에 위치한 작지만 아름다운 녹지 공간입니다. 잘 관리된 이 공원은 그늘진 벤치와 나무, 그리고 번잡한 도시에서 벗어나 평화로운 휴식을 취할 수 있는 고요한 분위기를 자아냅니다. 가장 눈길을 끄는 것은 물론 자유롭게 돌아다니는 이구아나입니다. 나무를 오르고, 잔디밭에 누워 쉬고, 사람들 주변에서도 놀라울 정도로 차분한 모습을 보여 사진을 찍거나 가까이서 관찰하기 쉽습니다. 이 공원을 특별하게 만드는 것은 역사와 매력, 그리고 수십 마리의 이구아나와 함께하는 특별한 경험입니다. 가족, 관광객, 지역 주민 모두 이 공원을 즐기며, 따뜻한 분위기를 만끽합니다. 정원과 산책로는 깨끗하고 아늑하며, 이구아나의 존재는 공원에 다른 곳에서는 볼 수 없는 특별한 분위기를 더합니다. 세미나리오 공원은 과야킬에서 꼭 방문해야 할 명소입니다. 규모 때문이 아니라, 그 분위기와 특별한 경험 때문입니다. (원문) Parque Seminario, also known as Iguana Park, is a small but beautiful green space in the center of Guayaquil. The park is well-kept, with shaded benches, trees, and a calm atmosphere that feels like a peaceful break from the busy city. The highlight is, of course, the iguanas that roam freely. They climb the trees, lounge on the grass, and are surprisingly calm around people, making it easy to take pictures or simply observe them up close. What makes this park special is the mix of history and charm with the unique experience of sharing the space with dozens of iguanas. Families, tourists, and locals all enjoy it, and the environment feels welcoming. The gardens and walkways are clean and inviting, and the presence of the iguanas gives the park a memorable character that you don’t see anywhere else. Overall, Parque Seminario is a must-see spot in Guayaquil—not because of its size, but because of its atmosphere and the one-of-a-kind experience it offers.

(Google 번역 제공) 적당한 크기의 artesanal 시장. 2층은 상점. 많은 품목이 모든 상점에서 반복됩니다. 상인들은 끊임없이 말을 하며 당신에게 물건을 팔려고 합니다. (원문) Decent sized artesanal market. 2 floors of shops. Many of the items are repeated in all the shops. Vendors are non-stop talking, trying to sell you items.

(Google 번역 제공) 아침에는 문을 여는 곳이 거의 없습니다. 1층에는 더 많은 공예품이 있고, 2층에는 다른 유형의 제품이 있습니다. (원문) En las mañanas pocos locales están abiertos. El primer piso tiene más artesanías y el segundo otra clase de productos

(Google 번역 제공) 놀랍네요. 다양한 종류의 수공예품이 있어요 🤗🤗🤗 수공예품이 필요하시다면 이곳이 바로 그곳이에요 (원문) Increíble tienen muchas variedad de productos artesanales 🤗🤗🤗si necesitan cosas artesanales es el punto

(Google 번역 제공) 쇼핑하기 좋은 곳 (원문) Bonito lugar para realizar compras

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 공예품, 뛰어난 관리, 좋은 가격. 그리고 시장은 내부적으로나 코스 외부에서는 매우 깨끗합니다.👍👏 제가 구입한 이 암탉은 계란 한 통용입니다. (원문) MUY BONITAS LAS ARTESANIAS, EXCELENTE ATENCIÓN Y BUENOS PRECIOS. Y MUY LIMPIO EL MERCADO INTERNAMENTE Y EN KOS EXTERIORES.👍👏 ESTA GALLINA COMPRE ES PARA UNA CUBETA DE HUEVOS.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 체계적이고 매우 깨끗합니다. (원문) En mi opinión es organizado y muy limpio.

(Google 번역 제공) 다양한 종류의 공예품을 다양한 가격대로 만나볼 수 있습니다. 자체 주차장과 친절한 서비스를 제공하는 여러 개의 가판대가 있습니다. 매우 깨끗하고 식사할 수 있는 곳도 있습니다. (원문) De todo en artesanías, a diferentes precios, cuenta con parqueo propio y varios puestos dónde te atienden amablemente, muy limpio y cuentan con lugares donde se puede comer

(Google 번역 제공) 라틴 아메리카 지도자들이 관련된 중요한 역사를 지닌 아름다운 대리석 건축물입니다. 역사적인 세부 사항이 담긴 명판을 읽어 보시기 바랍니다. 무료로 방문 가능합니다. 주변에는 강을 바라보며 먹을 수 있는 곳이 있습니다. - 라틴 아메리카 지도자들이 관련된 중요한 역사를 지닌 아름다운 대리석 건축물입니다. 역사적인 세부 사항이 담긴 명판을 읽어 보시기 바랍니다. 무료로 방문 가능합니다. 주변에는 강을 바라보며 먹을 수 있는 곳이 있습니다. (원문) Hermosa construcción en mármol con importante historia involucrando líderes latinoamericanos. Recomiendo leer la placa con el detalle histórico. Se visita gratuitamente. Alrededor hay lugares para comer frente al río. - Beautiful marble construction with important history involving Latin American leaders. I recommend reading the plaque with the historical detail. It is visited free of charge. Around there are places to eat facing the river.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 꼭 가볼 만한 곳이에요. 말레콘은 전체적으로 훌륭한 명소이고, 약혼녀와 함께 방문해서 정말 즐거웠어요. (원문) Lugar muito bacana, vale a visita. O malecón como um todo é um super atrativo e gostei bastante de visitar o local com minha noiva.

(Google 번역 제공) 나는 말레콘 2000의 중심에 있는 과야킬의 가장 상징적인 장소를 놓칠 수 없었다. 이곳은 그들이 해방한 나라의 깃발을 들고 미국의 해방자인 시몬 볼리바르와 호세 데 산 마르틴의 만남을 상징한다. (원문) No podía dejar de visitar el sitio más emblemático de Guayaquil, en el corazón del Malecón 2000. Representa en encuentro entre Simón Bolívar y José de San Martín, libertadores de América, con las banderas de los paises que fueron liberados por ellos.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 정말 마음에 들어요. 에콰도르 사람이든 외국인이든 모두에게 완벽한 곳이에요. 별 4개만 준 이유는 몇몇 구역이 더럽거나 쓰레기가 널려 있어서예요. 이 부분은 수정해 주세요. (원문) Buen lugar, me encanta y perfecto lugar para los ecuatorianos y los extranjeros, lo que si le doy 4 estrellas ya que hay unas partes que están sucias o tienen basuras. Corrijan por favor.

(Google 번역 제공) 가족나들이로 아주 좋아요. 현재 입구, 금속 탐지기 등에 극도의 보안 조치가 적용되어 있습니다. 좋습니다. 하지만 상인들은 매분 바를 뛰어넘습니다. 이러한 내용은 검토되지 않습니다. 이러한 무정부 상태를 줄이기 위해서는 일종의 경제적 제재가 시행되어야 한다고 생각됩니다. (원문) Muy agradable para paseo familiar. Actualmente existen medidas de seguridad extremas en las entradas, detector de metales,etc.súper bien eso pero por las rejas saltan vendedores a cada minuto. Estos no son revisados. Me parece que debería implementar algún tipo de sanción económica para así reducir está anarquía.

(Google 번역 제공) 원형 교차로는 정확히 Malecón과 Avenida 9 de Octubre의 도시 중심에 있으며, 설치 당시 원형 교차로, 즉 그리스 스타일의 많은 기둥이 있는 지붕이 있는 전체 원형이었던 기념비입니다. 부실한 건축으로 인해 일부가 무너졌고, 리모델링을 거쳐 새로운 스타일과 디자인에 맞게 개조해야 했고, 반원형이나 반원형은 남겨두고 윗부분은 제거하고 그리스식 기둥 몇 개는 남겨두고 새로운 디자인을 추가해야 했습니다. 이 기념물은 두 영웅 간의 인터뷰를 위해 그리고 그들이 남미 해방의 동일한 이상과 토양을 가지고 있는지 확인하기 위해 여기 도시에서 열린 Simón Bolívar와 San Martin 간의 만남을 기념하고 기념하기 위한 것입니다. 회의 후 군대와 함께 Simón Bolívar는 스페인의 멍에에서 에콰도르를 해방시킵니다. 이 기념물은 국가의 첫 걸음이었던 그날을 기억하며, 무엇보다도 과야킬과 키토가 스페인으로부터 자유로워지고 그들의 삶과 결정에 있어서 독립을 이루게 된 날을 기억합니다. 각 열의 끝 부분에 낮은 톤으로 말하면 상대방이 마치 근처에 있는 것처럼 듣게 됩니다. 과야킬 축제 및 크리스마스 이벤트를 위한 쇼가 있는 지점일 뿐만 아니라 관광 사진을 찍거나 친구들과 함께 많이 방문하는 장소입니다.... 보드워크 내에서 주변 환경을 알아보고 산책할 수 있는 적극 권장되는 장소입니다. (원문) La rotonda esta en el centro de la ciudad exactamente malecón y avenida 9 de octubre, es un monumento que cuando se lo instaló era una rotonda es decir un círculo total con un techo con mucha columnas al estilo griego, pero una mal construcción hizo que una parte de ella colapsara ,y se tuvo que remodelar y adaptar a un nuevo estilo y diseño quedando un hemiciclo o semi circulo, retirando la parte alta y dejando alguna Columnas estilo griego y anexando algunos diseños nuevos . El monumento es en honor y recordando la reunión entre Simón Bolívar y San Martin que se dió aquí en la ciudad para una entrevista entre ambos próceres y ver si tenían los mismos ideales y suelos de liberación de Américaica del sur ,así que San Martin entrega su tropa después de ella reunión y con ella Simón Bolívar consigue liberar a Ecuador del yugo español. Este monumento recuerda ese día en que fue el primer paso para un país y sobretodo Guayaquil y Quito estén libres de los españoles y ser independiente en sus vidas y decisiones .lo atractivo de este hemiciclo es que uno se pone al extremo de cada columna y se puede hablar en tono bajo y la otra persona la escucharás como si estuviera cerca. Lugar muy visitado para fotos turísticas o con amigos además de ser un punto donde hay show para las fiestas de Guayaquil y eventos navideños .... Un lugar muy recomendado dentro del malecón para conocer y caminar por sus alrededores.

(Google 번역 제공) 가족, 친구, 연인과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 하루 종일 신선한 공기가 있어 약 2km 길이를 따라 여행할 수 있습니다. - 낮에는 기온이 높을 수 있으므로 모자와 자외선 차단제를 착용하는 것이 좋습니다. - 밤에는 Gran Río Guayas에서 상쾌한 바람이 불어옵니다. (원문) Un gran lugar para pasear en familia, con amigos o algún ser querido. Hay aire fresco durante todo el día donde podrás recorrerlo en sus 2 kilómetros de largo aproximadamente. - Es recomendable durante el día llevar gorra y protector solar, las temperaturas pueden llegar a ser altas. - Por la noche corre una refrescante brisa del Gran Río Guayas.

(Google 번역 제공) 매우 부주의하다 (원문) Súper descuidado

(Google 번역 제공) 훌륭한 (원문) Excelente

(Google 번역 제공) "숲의 공원"에서 페달 보트를 타는 것도 좋습니다. 30분에 5달러입니다. 휴식을 취하기에 좋은 곳이며, 여기에는 귀여운 동물들이 많이 살고 있습니다. (원문) 在“森林公园”玩玩脚踏船也是不错的，5$半个小时，放松心情的好地方，还有好多可爱的小动物栖息在这里。

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳이고, 피크닉을 즐길 수 있는 장소와 어린이를 위한 게임이 있는 곳도 있고, 일부는 유료이고 다른 일부는 그렇지 않습니다. 30분당 5달러 미만의 비용으로 보트를 빌릴 수 있습니다. 다양한 스낵과 음료를 판매하고 있습니다. 다양한 종의 새와 이구아나를 볼 수 있습니다. 매우 친근한 새끼 고양이도 있고 수줍어하는 새끼 고양이도 있습니다. 연을 판매하고 날리기 좋은 곳입니다. (원문) Es un lugar para distraerse en familia, hay lugares para hacer picnic, juegos para niños, algunos con costo otros no. Se puede alquilar botes por menos de $5 la media hora. Hay venta de muchos snacks y bebidas. Puede observarse diferentes especies de aves e iguanas. Hay gatitos muy amistosos y otros tímidos. Venta de cometas y excelente lugar para hacerlas volar.

(Google 번역 제공) 최근에는 관리가 부족하기는 하지만 좋은 곳이지만 스포츠나 신체 활동을 하러 가기에는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 체육관에 갈 필요 없이 가구만으로 운동할 수 있는 공간을 구현해야 하지만, 한편으로는 야외 콘서트, 댄스 배틀이 있기 전에 다양한 프레젠테이션을 해야 한다는 점에서 숲공원은 많은 것을 대표한다. 과야킬 시와 그 주민들에게 있어서 우리 중 많은 사람들이 부모님, 조부모님과 함께 산책했거나 파트너를 데리고 보트를 타면서 이곳에 대한 좋은 추억을 가지고 있는 매우 상징적인 장소입니다. 의심할 여지없이 그곳은 우리 마음에 남아 있고 계속해서 흔적을 남기고 있는 곳입니다. (원문) Es un agradable lugar, aun que últimamente le falta mantenimiento, pero es un excelente sitio para ir hacer deporte o actividad física. Aún que deberían implementar un área con mobiliario para hacer ejercicio como tal sin la necesidad de ir a un gym, por otra parte deberían hacer presentaciones de distinta índole, antes habían conciertos al aire libre, batallas de baile, el Parque Forestal representa mucho para la ciudad de Guayaquil y para sus habitantes, un lugar muy icónico dónde muchos tenemos un buen recuerdo del lugar, haber paseado con nuestros padres, abuelos, o haber llevado a nuestras parejas a un paseo en los botes. Sin duda es un lugar que dejó y sigue dejando una huella en nuestros corazones.

(Google 번역 제공) 산책하고 놀기 좋은 곳입니다. 꽤 깨끗하고 조용하며 안전합니다. 어린이나 애완동물과 함께 가기에 이상적입니다. (원문) Bonito lugar para ir a caminar y a pasar el rato es bastante limpio, tranquilo y seguro. Ideal para ir con niños o mascotas.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 정원이 있는 멋진 공원입니다. 기반 시설이 리모델링되고 있습니다(부두, 레스토랑 및 가로등 기둥이 개조되고 있습니다). 매우 편안하고 아름다운 강당이 있습니다. 페달 보트를 탈 수 있는 오리와 잉어가 있는 석호가 있습니다. 주차공간도 넉넉하고 단체로 야외활동을 할 수 있어 에어로빅이나 연극, 댄스를 하는 사람들의 모습을 흔히 볼 수 있습니다. (원문) Es un bonito parque, con jardines bien cuidados. La infraestructura está en remodelación (El muelle, el restaurante y y los postes de luz están siendo renovados). Tiene un auditorio muy cómodo y bonito. Hay una laguna con patos y kois en la que se puede pasear en botes de pedales. Tiene amplios estacionamiento y se pueden hacer actividades al aire libre en grupo.es frecuente ver grupos de personas haciendo aeróbicos, teatro o danza.

(Google 번역 제공) 과야킬 남쪽에 위치한 아주 좋은 곳으로 공원에서 달리기, 자전거 타기, 산책 등 다양한 활동을 할 수 있으며 인공 석호가 있고 보트를 빌려 탈 수 있습니다. 아이들과 함께 가기에 이상적이므로 방문해야 합니다. (원문) Un lugar muy bonito ubicado en el sur de Guayaquil se puede hacer algunas cosas en el parque desde correr andar en bicicleta o simplemente dar un paseo en el lugar hay una laguna artificial y se puede alquilar botes para pasear. Ideal para ir con niños deberian visitarlo.

(Google 번역 제공) 도시 남쪽에 공원이 있습니다. 주차 공간이 없음에도 불구하고 밖에 경비원이 있어 티켓을 발부하고 1달러에 차량을 관리해 드립니다. 여기에는 일부 어린이 게임과 일부 구역에서 다소 더럽고 방치된 석호가 있습니다. 주말에는 활동이 있습니다. 최대 3명이 탑승할 수 있는 가족용 벌레와 기계 보트가 있습니다. 호수 주변에는 앉아서 먹이를 줄 수 있는 계단이 있으므로 오리와 물고기를 위한 먹이를 가져올 수 있습니다. 내부에는 음식 박람회가 전혀 보이지 않고 외부에서만 볼 수 있었습니다. 아이들과 함께 가기 좋은 곳. 추천합니다. (원문) Parque al sur de la ciudad. A pesar de no contar con parqueadero, hay unos vigilantes afuera que te entregan un ticket y te cuidan el vehículo por $1. Tiene algunos juegos infantiles y una laguna algo sucia y descuidada en algunos tramos. Hay actividades los fines de semana. Hay un gusanito para la familia y botes mecánicos con una capacidad máxima de 3 personas. Puedes llevar alimentos para patos y peces ya que hay escalones alrededor del lago donde te puedes sentar a alimentarlos. No ví alguna feria de comida en la parte de adentro, solo afuera. Bonito lugar para ir con niños. Recomendado.

심플하고 귀여운 공항 있을껀 다있음!!

작지만 깔끔하다. 라운지도 무난함

(Google 번역 제공) 도시로 향하는 외부 버스가 왼쪽에 있는 사랑스럽고 현대적인 공항입니다. 오른쪽으로 가면 쿠엥카로 가는 미니 버스가 있습니다. 우리는 공항까지 도보 거리에 머물렀습니다. 호텔 문디알 시티에서 (원문) A lovely modern airport with a bus outside to the left into the city the T2 if you go to the right there are mini buses to Cuenca . We stayed in walking distance to the Airport . At hotel mundial city

(Google 번역 제공) 이 공항은 아름다운 외관으로 유명하며, 미주 최고의 공항 중 하나로 손꼽힙니다. 그러나 최근 몇 년 동안 화장실 청결 상태, 공항 직원 및 관계자의 서비스 질 등 주요 부문에서 눈에 띄는 저하가 나타났습니다. 이러한 단점은 공항의 이미지와 전반적인 여행객 경험에 부정적인 영향을 미칩니다. 과거의 높은 수준을 회복하기 위한 조치가 취해지기를 바랍니다. 이러한 시설에서 근무하는 모든 직원, 특히 공용 서빙 직원을 대상으로 지속적인 교육 프로그램을 시행할 것을 권고합니다. (원문) This airport stands out for its beauty and remains one of the best in the Americas. However, in recent years there has been a noticeable decline in key areas such as restroom cleanliness and the quality of service provided by airport staff and authorities. These shortcomings negatively impact its image and the overall traveler experience. Hopefully, actions will be taken to restore the high standards it once had. I recommend implementing ongoing training programs for all staff, including public servers working in these facilities.

(Google 번역 제공) 저는 이 공항이 세계에서 가장 귀여운 작은 공항이라고 생각합니다. 경치가 아름답고 직원들은 매우 친절합니다. (원문) Creo que es el aeropuerto más lindo y pequeño del mundo, tiene un hermoso paisaje y el personal es muy amable.

(Google 번역 제공) 크고 현대적인 공항입니다. 셀프 서비스 키오스크가 많고 직원들도 친절합니다. 여행객들을 위해 생수도 제공됩니다. (원문) Duży i nowoczesny port lotniczy. Dużo punktów samoobsługowych oraz pomocna i liczna obsługa. Jest woda dla podróżujących.

(Google 번역 제공) 공항은 정말 깨끗하고 우아해요. 다양한 식사 옵션이 있는데, 그중 한 레스토랑에서 먹은 믹스 티그릴로가 제일 맛있었어요. 🇪🇨 (원문) El aeropuerto está muy limpio y elegante. Variedad de opciones para comer. El tigrillo mixto de uno de los locales fue mi favorito 🇪🇨

(Google 번역 제공) 콜론(Colón)과 말레콘(Malecón)에 위치한 곳으로, 다양한 식사 옵션이 있습니다. 샤와르마부터 게까지. 선택한 곳은 지금까지 먹어본 굴 중 최고인 발란드라 그릴이었습니다. 소시지 국물을 먹으러 다시 가서 알려드리겠습니다. (원문) Es un lugar situado en la Colón y Malecón, se cuenta con varias opciones para comer. Desde shawarma hasta cangrejos. El lugar elegido fue el Balandra Grill, las mejores ostras que he comido hasta el momento, volveré por ese caldo de salchicha y ya les cuento.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식을 맛볼 수 있는 최고의 장소입니다. 다양한 요리를 원하는 대로 주문하면 테이블로 가져다주는 박람회 같은 곳입니다. 음식은 신선하고, 저녁에는 품절되어 일찍 문을 닫는 곳도 있습니다. 야외 테라스가 있어 물가에서 점심이나 저녁을 즐길 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Zeer leuke plek om heel lekker te eten. Is een foor market waar je verschillende schotels naar eigen zin kan bestellen, ze komen brengen aan tafel. Het eten is er vers en soms kan het zijn dat zaken ‘s avonds uitverkocht zijn en vroeger sluiten. Er is buiten een terras waar je kan genieten van een lunch of diner aan het water. Aanrader!

(Google 번역 제공) 음식 종류가 정말 다양했어요. 발란드라 그릴에서 먹었는데 정말 훌륭했어요. 튀긴 고구마 생선도 훌륭했고, 농어 필레도 극찬을 받았어요. (원문) Muy buenas opciones de comida. Comimos e Balandra Grill y nos fue Excelente. El pescado frito camotillo estuvo excelente y el filete de robalo alabado.

(Google 번역 제공) 이곳에는 선택할 수 있는 레스토랑이 많이 있습니다. 내가 주문한 곳은 실제로 정말 좋았습니다. 실내 좌석을 선택하든 야외 활동을 즐기든 풍경은 경험을 한층 더 높여줍니다. 다양성과 그림 같은 환경을 찾는 사람들에게 완벽한 장소입니다. (원문) This place has a lot of restaurants to choose from. The one I order from was actually really good. Whether you opt for indoor seating or enjoy the outdoors, the scenery elevates the experience. It’s the perfect spot for those seeking variety and a picturesque setting.

(Google 번역 제공) 이 푸드코트는 방치된 것 같고, 오픈했을 때의 환영을 더 이상 받지 못하는 것 같습니다. 나는 내가 선택한 레스토랑의 음식이 마음에 들지 않았고 신선하지도 않았다(적어도 세비체는). 일주일이었는데, TC 공격이 있었던 주였기 때문에 사람이 거의 보이지 않았다. (원문) Esta plaza de comida parece descuidada, parece que ya no tiene la acogida Como cuando se inauguró. La comida del restaurante que elegí no me gustô, no se sentia fresco (al menos el ceviche). Talvez por ser en semana, ademas fue la semana del atentado en TC, se veia poca gente.

(Google 번역 제공) 친구들과 사교 모임이 있을 때 조용하고 차분하게 이야기를 나누고 싶을 때면 보통 이곳을 찾습니다. 특히 차바(Chava)라는 곳을 추천합니다. 훌륭한 서비스와 훌륭한 음료 맛을 자랑하거든요. (원문) Usualmente cuando tengo reuniones sociales con amigos, y queremos conversar tranquilos y frescos, acudimos a este establecimiento, me gusta recomendar el local llamado Chava, por su excelente servicio y sabor esquisita de las bebidas que ofrecen.

(Google 번역 제공) 멋진 장식과 라이브 음악이 있는 분위기로 여자친구, 가족 또는 친구들과 함께 즐거운 저녁을 보낼 수 있는 다양한 종류의 전형적인 음식을 좋은 가격에 제공하는 훌륭한 장소입니다. (원문) Un lugar excelente donde existe gran variedad de comidas típica a un buen precio con una linda decoración y un ambiente con música en vivo que hará que pases una bonita velada con tu novia familia o amigos

(Google 번역 제공) 나는 그것을 좋아했다. 나는 그들의 볼네스를 한번도 시도해 본 적이 없지만 Maduro나 Pinton의 볼네스는 정말 훌륭했습니다. 매우 풍부하고 부드러우며 달콤한 터치가 특징입니다. 그리고 오렌지 주스도 맛있어요. 빨리 소진되므로 일찍 가셔야 합니다. (원문) Me encantó. Nunca había probado sus bolnes pero el de maduro o pinton estuvo increíble. Muy rico suave con ese toque dulce. Y el jugo de naranja también rico. Solo que hay que ir temprano ya que se les acaban rápido

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭합니다. 도착할 수 있도록 일찍 주문하는 것이 중요합니다. 제 생각에는 과야킬 최고의 볼로네 중 일부입니다. 음식은 항상 신선하고 불만이 없습니다. 저는 수년간 Tere의 카페에서 식사를 해왔습니다 😋🙌 좋은 양 무엇보다 치차론은 죽어야 해 (원문) excelente todo¡ importante es pedir temprano para que alcanzes, unos d los mejores bolones de guayaquil de mi opinión, los alimentos siempre fresco, ninguna queja llevo años comiendo en el café de tere 💓🙌 buena cantidad de todo, el chicharron esta para morirseee

(Google 번역 제공) 정말 맛있다고 광고하지만, 사실 그렇게 훌륭하지는 않아요. 맛있긴 한데 그렇게 대단한 건 아니에요. 기대가 너무 컸거든요. (원문) Aunque lo venden como que sabe muuuuy bien, no es maravilloso como lo pintan. Está bueno pero no espectacular, yo tenía mis expectativas súper altas.

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 계 지역의 전통 레스토랑이므로 어느 지점이든 방문해야 합니다. 볼로네, 티그릴로 및 피케오를 먹어볼 가치가 있으며 양이 충분하고 즐길 수 있는 치즈가 많이 있습니다. 이 곳은 말레콘 2000 근처에 있습니다 (원문) Este restaurante es tradicional en Gye debes visitar cualquiera de sus sucursales, vale la pena probar los bolones, tigrillos y piqueos, las porciones son adecuadas y tienen muuucho queso para disfrutar. Este local es cerca del malecón 2000

(Google 번역 제공) 아침 식사나 간식으로 이곳을 추천합니다. 주의가 빠릅니다. 내가 가장 좋아하는 것은 휴미타와 무신이다. (원문) Recomiendo este lugar para desayunar o un comer un snack. La atención es rápida. Mis favoritos son: Humita y muchines.

(Google 번역 제공) 이 곳은 과야킬의 중심부에 위치하고 있습니다... 말할 것도 없이 그 우수성과 다양한 혜택이 있습니다. 독특하고 틀림없는 맛을 지닌 모든 음식은 먹고 싶은 욕구를 불러일으키며 좋은 서비스를 제공합니다. 명령의 민첩성은 훌륭합니다. 용기와 포장의 표현은 내용물을 소비하도록 유도하는 모든 요소를 ​​결합한 성공적인 디자인으로 완벽합니다. 음, 이 체인점을 축하합니다. (원문) Este local está ubicado en pleno centro de Guayaquil.. está de más decir la excelencia y variedad de sus ofertas. Todo con un sabor único e inconfundible dejándole al paladar deseos de comer y comer...la atención buena. La agilidad de los pedidos es magnífica. La presentación de los envases y empaques están perfectos con diseños acertados que combinan todos los factores invitando a consumir su contenido...en fin felicitaciones a esta cadena.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐기기에 아주 좋습니다 (원문) Muy bueno para disfrutar con la familia

(Google 번역 제공) 모든 종류의 해산물과 생선을 구입할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 가격은 계절에 따라 다릅니다. 좋은 가격을 찾고 싶다면 Guillermina 부인과 함께 구매하는 것이 좋습니다. 그녀는 당신이 구입한 생선을 청소하는 아주머니이며, 생선이 이미 약간 손상되었을 때 많은 도움을 주었습니다. 그녀에 대해 물어보면 알게 될 것입니다. 게다가 리모델링도 진행 중이지만 빠른 속도로 진행되어 이용자와 일하는 분들에게 괜찮은 공간이 될 수 있도록 하루빨리 추진되기를 바랍니다. (원문) Excelente lugar par ir y comprar toda clase de mariscos, y pescado, los precios van de acuerdo a la temporada. Les recomiendo que si desean buscar buenos precios lo hagan acompañados de la Sra. Guillermina, ella es una señora que limpia pescados que uno compra, ella me ha ayudado mucho cuando un pescado está ya un poco dañado. Pregunten por ella y se darán cuenta. Adicional a esto el lugar está siendo remodelado pero a paso de tortuga, espero que avancen lo más pronto para que los usuarios y quienes trabajan ahí tengan un lugar digno.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 훌륭한 양념 (원문) Una excelente atención y una exelente sazón

(Google 번역 제공) 신선하고 저렴한 생선을 찾으신다면 이곳이 제격입니다. 하지만 생선 때문에 더러워질 각오를 하세요. 물신발을 꼭 챙기세요. (원문) Si busca pescado a buen precio y fresco aquí esta bien Pero preparado para ensuciarte a pescado Llevar zapatos para agua

(Google 번역 제공) 정말 마음에 들었어요, 정말 좋아요 아 온갖 메리스코들 Aaaaand xtrue도 찾을 수 있습니다 각종 해산물 요리 (원문) Me gusto mucho es genial Ay todo tipo de meriscos Aaaa y xcierto también puedes encontrar Todo tipo de platos de marisquería

(Google 번역 제공) 해산물의 모든 것을 우수한 가격으로 제공 (원문) De todo en mariscos a excelentes precios

(Google 번역 제공) 바다에서 싱싱한 다양한 생선과 해산물을 아주 좋은 가격에 맛볼 수 있습니다. (원문) Tiene variedad de pescados y mariscos fresquitos recién llegados directamente del mar y a precios muy buenos

(Google 번역 제공) 해산물의 품질과 가격이 훌륭합니다. (원문) Excelente calidad y precios en mariscos .

(Google 번역 제공) 과야킬 북부와 남부의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아름다운 장소입니다. 이 지역은 시 보안팀의 감시를 받고 있어 매우 안전합니다. 아쉽게도 전망대 주변에는 쓰레기와 빈 술병이 많이 있어 청소가 필요합니다. 근처에는 식사와 음료를 즐길 수 있는 곳이 있습니다. 오토바이나 차량은 길가에 주차할 수 있습니다. (원문) Precioso lugar para obtener una vista hermosa del norte y sur de Guayaquil. El sitio cuenta con vigilancia municipal y se siente muy seguro. Lamentablemente en la zona del mirador hay mucha basura y restos de botellas de licor qué deberían ser limpiados. Muy cerca hay un sitio para comer y tomar un refresco. Se puede estacionar moto o automóvil en la calle.

(Google 번역 제공) 교통의 번잡함에서 벗어나 휴식을 취할 수 있는 아름다운 전망대... (원문) hermoso mirador al cual puedes ir a relajarte, lejos de la bulla del tráfico...

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 곳이에요. 다양한 색깔의 집들을 구경하는 재미가 쏠쏠하고, 언덕을 끝까지 오르고 아름다운 경치를 바라보며 정상에 도달하는 도전도 해볼 수 있어요. 정말 멋진 경험이었어요. (원문) Mi lugar favorito, disfrutas de ver casas de una variedad de colores y te pones el desafio de subir todo el cerro y llegas ves una vista hermosa. Una bonita experiencia.

(Google 번역 제공) 멋진 장소, 매우 예의바른 사람들, 정말 마음에 들었습니다. (원문) Lugar maravilhoso, pessoas super educadas ,adoreiiiiiii

(Google 번역 제공) 남서쪽 부분과 Duran Trinipuerto의 일부를 볼 수 있는 훌륭한 장소 여러 곳 훌륭한 전망 (원문) Exelente lugar para ver la parte sur-oeste y parte de duran trinipuerto muchos lugares exelente mirador

(Google 번역 제공) 과야킬의 360도 전망을 감상할 수 있는 멋진 장소. (원문) Magnífico lugar para tener un vista de Guayaquil en 360 grados.

(Google 번역 제공) 도시의 멋진 전망이 있습니다. (원문) Hay excelentes vistas de la ciudad.

(Google 번역 제공) 모든 계단을 오르는 것은 매우 피곤하지만 도착하면 꽤 만족스럽습니다! 좋은 가족 계획 (원문) Es muy cansado subir todas las escaleras Pero bastante satisfactorio al llegar! Buen plan en familia

(Google 번역 제공) 놀라운 풍경, 신선하고 깨끗한 공기, 멋진 태양. 안전성과 반복할 수 없는 천연 스트레스 해소제 (원문) Paisaje increíble, aire fresco y puro, sol maravilloso. Seguridad y un desestresante natural irrepetible

(Google 번역 제공) 세로 데 라스 페냐스(Cerro de las Peñas) 경사면 꼭대기의 인상적인 전망. (원문) Una vista impresionante, en la cima de las faldas del Cerro de las Peñas.

(Google 번역 제공) 2024년 4월 7일 매우 아늑한 분위기, 일부 역사와 자연, 과야킬에서 볼 수 있는 아름다운 전망, 이제 가족과 관광객이 문제 없이 걸을 수 있는 보안이 강화되었습니다. (원문) 7 abril ,2024 un ambiente muy acogedor parte historia y naturaleza ,vista preciosa que se puede apreciar a Guayaquil ,ahora cuenta con más seguridad dónde familias y turistas pueden pasear sin problema alguno

(Google 번역 제공) 444개의 계단을 모두 오를 가치가 있습니다! (원문) Merita tutti i suoi 444 gradini da fare!

(Google 번역 제공) 아늑한 장소 (원문) Lugar acogedor

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 특별한 곳. (원문) Un lugar especial en donde pasar un momento agradable con excelente comida.

(Google 번역 제공) Galeno Clinic이 50년 전에 이전에 있었던 장소인 Caracol Azul 레스토랑은 도시 최초의 고급 음식 중 하나이며, 특선 해산물, 세심한 메뉴 관리 및 관심으로 인해 시간이 지남에 따라 초월하게 되었습니다. (원문) Lugar donde antes se encontraba la Clínica Galeno hace más de 50 años el restaurante Caracol Azul uno de los primeros en comida Gourmet de la urbe su especialidad mariscos el buen cuidado de su menú y atención la ha echo trascender en el tiempo

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 절묘한 일품 요리 (원문) Excelente atención y sus platos a la carta exquisitos

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳과 아주 맛있는 음식 (원문) Muy bien lugar y su comida muy deliciosa

(Google 번역 제공) 클래식 레스토랑, 훌륭한 서비스와 맛있는 음식! (원문) Un restaurante clásico, ¡excelente atención y comida deliciosa!

(Google 번역 제공) 레스토랑은 좋지만 가격 대비 가치가 없다고 생각합니다. 게 고로케는 게 맛이 나지 않았고(순수한 반죽) 해산물 수프에는 해산물 맛이 없었고 제가 만든 세비체에는 레몬 맛이 많았기 때문입니다. 웨이터들은 매우 친절했고 서비스도 좋았지만 음식은 가격에 비해 상당히 실망스러웠습니다. (원문) El restaurante es agradable pero no veo calidad precio, ya que las croquetas de cangrejo no sabían a cangrejo (pura masa), la sopa de marisco sin sabor a marisco y mi ceviche con mucho sabor a limón. Los camareros muy amables y buen servicio pero la comida nos decepcionó bastante para lo que costó.

(Google 번역 제공) 때는 1982년..우리는 배를 타고 항해하고 있었다..스승님은 우리에게 지구상에서 가장 좋은 해산물 식당으로 가라고 조언하셨다..나는 20살이었고 나의 새로운 남편은 25살이었다..그것은 여전히 ​​최고의 추억이다....나는 항상 기억하세요. 지금은 뉴질랜드에 살고 있습니다..하지만 저는 꿈을 꿉니다.언젠가 다시 간다면,문어,멋진 소스,놀라운 장식과 최고의 서비스....아 이런 곳들..신의 축복이 있기를.. (원문) It was 1982..we were sailing on a Ship..The Master advised us to go to the best seafood place on planet earth..I was 20 my new hubby 25..it still is the BEST memory ever....I remember it always. Live in New Zealand now..but I dream.if returning one day ,the octopus ,the fabulous sauces the amazing decor and the BEST SERVICE EVER....Ah places such as these ..God bless them..

(Google 번역 제공) 메트로폴리탄 가톨릭 대성당은 인프라뿐만 아니라 그곳에서 느낄 수 있는 평화로움 때문에도 아름다운 하느님의 집입니다. 대성당은 역사뿐 아니라 종교적 영적인 측면을 알고 연결하는 것의 중요성을 강조하고자 하는 것 같습니다. 현재, 그들은 여러분이 국제적인 성인과 축복받은 사람들을 만날 수 있는 아름다운 투어를 제공하고 있습니다. 또한, 성의의 역사를 투어를 통해 알아보고, 성의의에 있는 남자는 누구일까요? 그들은 지역 사회가 신, 성모 마리아, 성인, 천사에게 더 가까이 다가가 그들을 알아가도록 격려합니다. 가족 및 친구와 함께 색다른 시간을 보낼 수 있는 아름다운 장소입니다. (원문) La Catedral Católica Metropolitana es una hermosa casa de Dios, no sólo por su infraestructura sino también la paz que uno siente. Se siente que la Catedral aparte de historia quiere resaltar la importancia de conocer y conectar con nuestro lado espiritual religioso. Actualmente, tienen un recorrido hermoso que te permite conocer a los Santos, Beatos y Beatas internacionales. También, la historia de la Sábana Santa a través del recorrido ¿Quién es el hombre de la Sábana Santa?. Fomentan a la comunidad acercarse y conocer a Dios, la Virgen, los Santos y Ángeles. Un hermoso lugar que puedes pasar en familia y amigos si deseas hacer una actividad diferente.

(Google 번역 제공) 이 아름답고 상징적인 교회에서 미사를 거행하는 것은 잊지 못할 경험이었습니다. 첫 연락부터 리셉션 직원이 친절하고 친절하게 대해주셔서 예약 절차가 간단하고 쾌적해졌습니다. 평화롭고 영적인 분위기로 여러분을 감싸는 건축 양식의 시설이 인상적입니다. 에어컨을 추가하면 경험을 한 단계 더 끌어올려 방문객과 예배자에게 더 큰 편안함을 제공할 수 있습니다. 이제 교회의 특정 공간을 방문할 수 있는 투어가 제공되어 방문을 더욱 풍요롭게 한다는 사실을 알게 되어 기뻤습니다. 더 많은 사람들이 그들의 역사와 아름다움에 대해 더 많이 알 수 있도록 영구적으로 활성화되기를 바랍니다. 그 위치는 또한 특별한 가치를 더합니다. 교회 오른쪽 구석에는 방문 후 평온한 순간을 즐기기에 이상적인 매력적인 카페테리아 "Divino Café"가 있습니다. 바로 맞은편에 있는 상징적인 세미나리오(이구아나 공원으로 알려짐)는 영적인 것과 관광적인 것을 한 곳에서 융합하여 경험을 보완합니다. 의심의 여지 없이, 이곳은 영적인 풍요로움, 역사적 가치 또는 단순히 성찰과 연결의 순간을 추구하는 사람들에게 제공되는 아름다움 때문에 방문할 가치가 있는 장소입니다. 나는 곧 돌아와 이 멋진 장소를 계속해서 더 많이 발견하고 싶습니다. (원문) Celebrar una misa en esta hermosa y emblemática iglesia fue una experiencia inolvidable. Desde el primer contacto, la recepcionista mostró una atención cordial y amable, haciendo que el proceso de reservación fuera sencillo y agradable. Las instalaciones son impresionantes, con una arquitectura que envuelve en un ambiente de paz y espiritualidad. La incorporación de aire acondicionado podría llevar la experiencia a otro nivel, brindando mayor comodidad a los visitantes y fieles. Me alegró descubrir que ahora se ofrecen tours para recorrer ciertos espacios de la iglesia, una iniciativa que enriquece la visita. Ojalá se habiliten de manera permanente, permitiendo a más personas conocer a fondo su historia y belleza. Su ubicación también añade un valor especial: en la esquina derecha de la iglesia se encuentra la encantadora cafetería “Divino Café”, ideal para disfrutar de un momento de tranquilidad después de la visita. Justo enfrente, el icónico Parque Seminario (conocido como el Parque de las Iguanas) complementa la experiencia, fusionando lo espiritual y lo turístico en un solo lugar. Sin duda, es un sitio que merece ser visitado, ya sea por su riqueza espiritual, su valor histórico o simplemente por la belleza que ofrece a quienes buscan un momento de reflexión y conexión. Espero regresar pronto y seguir descubriendo más de este magnífico lugar.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 위안이 되는 경험을 선사하며, 대성당의 경이로움을 묵상할 수 있고, 또 다른 관점에서 대성당의 본질과 역사를 볼 수 있습니다. (원문) Una experiencia muy linda y reconfortante dónde se puede contemplar lo maravilloso que tiene la catedral aparte de ver desde otro punto como es su esencia e historia

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 대성당 교회입니다. 미사 후에는 스테인드글라스 창문을 둘러볼 수 있습니다. 나중에 전시회가 있는데 "신성한 맨틀"과 관련된 것이 무엇인지 확인해야했습니다. (원문) Muy bonita iglesia catedral, luego de la misa se puede hacer un tour por los vitrales . Posteriormente hay exposiciones , me tocó ver lo relacionado al "Manto Sagrado"

(Google 번역 제공) 아름다운 대성당, 관광 공간을 담당하는 사람들은 매우 친절하고 정중하며, 스테인드글라스 공간도 아름답고 잠시 멈춰서 감상할 시간이 충분합니다. (원문) Hermosa Catedral, las personas encargadas del espacio turístico son muy amables y respetuosas, el espacio de los vitrales es hermoso y hay bastante tiempo para pausar y apreciarlos.

(Google 번역 제공) 과야킬 대성당은 아름답습니다!!! (원문) Hermosa la catedral de Guayaquil !!!😍 y ahora que abrieron el balcón de la anunciación 😍😍😍 recomendadisimo para visitar la iglesia y sentir la presencia del santo Padre 🙏🏽💕

(Google 번역 제공) 그들은 새로운 스테인드글라스 전시회를 열었고, 두 번째 부분은 10월에 개막합니다. (원문) Tienen una nueva exhibición de vitrales y la segunda parte se inaugura en Octubre

(Google 번역 제공) 서비스는 괜찮았지만 음식에 대한 평가는 엇갈렸습니다. 단체 저녁 식사나 여러 요리를 나눠 먹기에 좋았습니다. 음식의 비주얼도 좋고 보기에도 좋았습니다. 생일이나 기념일 같은 특별한 날을 위한 메뉴인 것 같습니다. 후미타스를 곁들인 튀긴 애피타이저 샘플러(피케오 티피코)는 맛있었고 모두가 좋아했습니다. 세비체 샘플러(페스티발 데 세비체)는 생선과 새우 등 괜찮은 재료가 있었지만, 콘차(조개) 세비체는 비린내가 났습니다. 문어 세비체는 그럭저럭 괜찮았습니다. 게를 곁들인 맹그로브 샘플러(트릴로지아 델 망글라르)와 바삭한 밥은 괜찮았습니다. 튀긴 게발은 차갑게 나왔지만 신선하게 조리된 것 같지는 않았습니다. 게 껍질에 담긴 와인과 함께 나온 덩어리 게는 정말 훌륭했고, 더 많이 먹었으면 좋았을 것 같습니다. 바삭한 밥은 그럭저럭 괜찮았는데, 게살과 소스가 들어가 약간 스모키하고 바삭했습니다. 하지만 이 메뉴를 먹은 사람들은 일반 밥을 더 좋아했을 것 같습니다. 라이스 푸딩 디저트는 괜찮았습니다. 다른 디저트도 맛있어 보였어요. 10명 정도 모이면 앉을 수 있는 큰 테이블이 있는 세미 프라이빗 룸도 있어서 좋았어요. (원문) The service was fine, and the food had mixed reviews. It was good for a group dinner and sharing some dishes. The food appearance was good and appealing. They seem to cater to people with birthdays and for special events like anniversaries. The fried appetizer sampler (Piqueo Tipico) with humitas was good and liked by all. The ceviche sampler (Festival de Ceviche) had some good items (fish and shrimp), but the concha (clam) ceviche was fishy. The octopus ceviche was fair. The mangrove sampler with crab (trilogia del manglar) and the crispy rice was OK. The fried crab claws came out cold and were OK but did not seem freshly prepared. The lump crab with wine served in the crab shell was excellent, and we wished for more of this. The crispy rice was fair, a bit smokey and crispy/crunchy with some crab and sauce, but the people who had this would have preferred regular rice. The rice pudding dessert was OK. Their other desserts looked good. They have a semi-private room with a big table good for groups of around 10 that was nice.

(Google 번역 제공) 아름다운 과야카르타 분위기. 모든 연령대를 위한 다양하고 풍성한 메뉴. 애피타이저와 메인 코스는 푸짐해서 식욕을 돋우기에 좋습니다. 풍미가 가득합니다. 추천 메뉴: 감자 크로켓, 게살 육수, 모로 로 누에스트로(전통 요리), 슬라이더... 정말 맛있습니다. (원문) Lindo ambiente guayaco. Menu amplio, variado y para todas las edades. Las entradas y platos fuertes son abundantes, para grandes apetitos. Mucho sabor. Recomendable, croquetas de papa, caldo de bola de cangrejo, moro lo nuestro, resbaladera... Deliciosas.

(Google 번역 제공) 정말 따뜻한 분위기, 맛있는 음식, 최고의 서비스까지. 추천합니다 💯 (원문) Un ambiente realmente acogedor, la comida es deliciosa y la atención de primera. Recomendado 💯

(Google 번역 제공) "Lo Nuestro"는 고객이 현지 요리를 위한 훌륭한 옵션으로 추천했습니다. 우리는 훌륭한 점심을 먹었습니다. 매우 다양한 해산물. 네 가지 요리가 하나로 담긴 게살 샘플러를 추천합니다. 훌륭한 서비스, 직원들은 매우 세심했습니다. 운전하는 경우에는 주차 미터기 잔돈을 앞쪽으로 가져오시기 바랍니다. (원문) "Lo Nuestro" was recommended to me by a client as a great option for local cuisine. We had an excellent lunch. Very good variety of seafood. I recommend the crab sampler with four different dishes in one. Great service, staff was very attentive. If driving make sure you bring change for parking meter out front.

(Google 번역 제공) 음식이 정말 맛있었어요. 저는 20명과 함께 갔는데, 모든 요리가 훌륭했어요. (원문) Awesome food. I was there in a group of 20 people and all dishes were great.

(Google 번역 제공) 경험은 좋지 않았고 주스는 매우 달콤했습니다! 사카린처럼! 음식 맛은 보통이지만, 가격이 비싸다는 것이 포인트! 3가지 요리 거의 80$ (원문) 体验不怎么好，果汁非常甜！堪比糖精！ 菜品味道也一般吧，重点是贵！3个菜近80$

(Google 번역 제공) 이 식당은 항상 가는 걸 좋아해요. 박물관이나 다름없거든요! 들어서면 사진들(신문 스크랩, 과야킬 옛 사진들)에 발길을 멈추고 보게 돼요. 서비스는 훌륭한데, 채식 메뉴가 많지 않다는 게 유일한 단점이에요 😔 딱 두 가지 메뉴만 있어요 😔 (원문) Siempre me encanta ir a este restaurante. Es un museo! Cuando entras no puedes evitar parar y ver todas las fotos (recortes de periódicos, fotos antiguas de Guayaquil). Excelente atención, lo único es que no hay muchos platos vegetarianos 😔 Solo dos platos 😔

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리, 복원 및 보존되었습니다. 18세기에 지어졌으며 여러 번 이전되었습니다. 과야킬 시의 말레콘(Malecón)에 위치하고 있습니다. 관광 명소 중 하나입니다. 나는 1990년대 초에 그녀를 만났는데 그녀는 당직 행정부의 보살핌을 그다지 잘 받지 못했습니다. 이제 그 아름다움이 높이 평가됩니다. (원문) Muy bien mantenida restaurada y conservada. Construida en el siglo XVIII y varias veces reubicada. Se emplaza en el Malecón de la ciudad de Guayaquil. Es uno de sus atractivos turísticos. La conocí a principios de 1990 y no estaba tan bien cuidada por la administración de turno. Ahora si se aprecia su belleza.

(Google 번역 제공) 멋진 공원이 있는 아름다운 해변 산책로..레스토랑..바..카페..쇼핑 마일...많은 입구와 출구가 있는 거리에서 매우 잘 정리되어 있으며 필요한 경우 도시 한가운데로 돌아올 수 있습니다... 훌륭하게 배치되었습니다. (원문) Eine wunderschöne Strandpromenade mit einem wundervollen Park..Restaurants..Bars..Cafés..Enkaufsmeile...Sehr gut abgeräumt von der Strasse mit vielen Ein-u.Ausgängen und man ist bei Bedarf wieder mitten in der Stadt...wundervoll angelegt.

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 너무 예쁘지만 안으로 올라갈 수도 있어요. 등반은 그다지 힘들지는 않지만 가파른 곳 중 일부는 개방형 강철이기 때문에 약간 털이 많아 꿰뚫어 볼 수 있습니다. 상단에는 시계 메커니즘이 보입니다. 시간이 닥쳤을 때 거기에 있을 수 있도록 시간 직전에 가는 것이 좋습니다. 맨 아래에서 그들은 여권 번호를 묻고 등록부에 서명하라고 요청하지만 우리가 여권이 호텔에 있다고 설명했을 때 우리는 어쨌든 들여보내졌습니다! (원문) From the outside it's very pretty but you can also climb up inside. The climb isn't too arduous but some of the steep are a bit hairy as they are open steel and you can see through them. At the top you can see the clock mechanism. It's worth going just before the hour so you can be there when it strikes. At the bottom they do ask for passport numbers and to sign a register but when we explained our passports were in the hotel we were let in anyway!

(Google 번역 제공) 역사를 간직한 곳 (원문) Lugar que guarda historia

(Google 번역 제공) 이 타워는 도시의 가장 상징적인 건물 목록에 있습니다. 무어식과 비잔틴식 등 다양한 요소가 결합된 건축물은 이 도시에서 독특합니다. 탑 자체는 1934년에 개관되었지만 1842년 영국에서 가져온 공공 시계가 있는 탑입니다. 시계는 고장이 났고 당시 당국의 무관심으로 인해 100년 동안 그대로 방치되어 있었습니다. 2013년에 함께 운영 중입니다. Morisca Tower는 최근 대중에게 공개되었습니다(근무 시간 및 토요일에도). 탑 자체보다 이전에 있었던 공공 시계의 역사에 대해 들어가보고 배울 수 있습니다. 산책로에 있다면 이 사이트를 방문하는 것이 좋습니다. 30분도 채 걸리지 않으며 시계가 바뀌기 전에 도착하는 것이 가장 좋습니다. 그러면 이 도시에서 가장 독특한 건물 중 하나 내부에서 시계 종소리를 들을 수 있습니다. (원문) Esta torre está en la lista de edificios más emblemáticos de la ciudad. Su arquitectura que conjuga elementos diversos, moriscos y bizantinos, es única en esta ciudad. Es la torre donde está el Reloj Público traído desde Inglaterra en 1842, aunque la torre en sí misma fue inaugurada en 1934. El reloj se descompuso y la desidia de las autoridades de aquel entonces lo dejó así por cien años antes de ser puesto de nuevo en funcionamiento en el 2013. Desde hace poco la Torre Morisca está abierta al público (en horario de oficina y hasta los sábados inclusive). Es posible entrar y conocer la historia del Reloj Público el cual es incluso anterior a la torre misma. Es una buena época para visitar este sitio si se está en el malecón. No toma más de treinta minutos y lo mejor es llegar antes de que sea un cambio de hora para así escuchar las campanadas del reloj desde el interior mismo de uno de los edificios más singulares de esta ciudad.

(Google 번역 제공) "시계탑" 또는 "아랍 타워"라고도 합니다. 위치는 Guayaquil의 Malecón 2,000, Municipal Palace 앞, 10 de Agosto Street 교차로에 있습니다. 그 옆에는 전형적인 과야킬 주민 또는 시민을 대표하는 정치적 캐리커처 캐릭터인 "후안 푸에블로"의 청동 조각상이 있습니다. (원문) También conocida como “Torre del Reloj” o “Torre Árabe”. Ubicada en el Malecón 2.000 de Guayaquil, frente al Palacio Municipal, en la intersección de la calle 10 de Agosto. Junto a ella encontramos la escultura en bronce de “Juan Pueblo”, personaje de caricatura política, que representa al habitante o ciudadano típico guayaquileño.

(Google 번역 제공) 그 역사는 18세기로 거슬러 올라가며 여러 위치에 여러 건물이 있습니다. 최초의 공공 시계는 Santiago Espantoso가 Temporalities의 집을 구입한 1800년으로 거슬러 올라갑니다. 1842년에 과야킬의 주지사인 Vicente Rocafuerte는 유럽에서 가져와 무어 타워 꼭대기에 있는 공공 시계를 도시에 기증했습니다. 처음에는 식민지 시청 꼭대기에 남아 있었지만 나중에 Mercado de la Orilla Tower로 옮겨졌습니다. 이것이 사라지자 같은 구역에 특수 탑이 건설되었고 1925년까지 그곳에 남아 있었는데, 그해 건설이 보안을 제공하지 않았기 때문에 철거되었습니다. 1930년 지방자치단체는 모리스카 타워 건설을 명령했고, 이 타워는 1930년 8월 1일에 공사가 시작되어 1931년 5월 24일에 개장했습니다. 고장으로 인해 몇 년 동안 기능을 하지 못한 후, 2013년 6월 7일 과야킬은 이 도시의 보석을 복구했습니다. 그리하여 런던 시계는 다시 한 번 정각을 쳤고 그 청동 종은 매 시간마다 다시 한 번 울렸습니다. (원문) Su historia se remonta hasta el siglo XVIII con varias construcciones en distintas ubicaciones. El primer Reloj Público data de 1800 cuando Santiago Espantoso compró la casa de las Temporalidades. En 1842 el Gobernador de Guayaquil, Vicente Rocafuerte, trajo de Europa y obsequió a la ciudad, el Reloj Público que está en lo alto de la Torre Morisca. Inicialmente, éste permanecía en lo alto del cabildo colonial para después ser trasladado hasta la Torre del Mercado de la Orilla. Al desaparecer este, se levantó una torre especial en el mismo sector y allí permaneció hasta 1925, año en que fue retirado ya que la construcción no ofrecía seguridades. En 1930, la Municipalidad dispuso la construcción de la Torre Morisca cuyos trabajos comenzaron el 1 de agosto de 1930, quedando inaugurada el 24 de mayo de 1931. Tras varios años sin funcionar por averías, el 7 de Junio de 2013, Guayaquil recobró esta joya urbana. Así, el reloj londinense volvió a marcar las horas y su campana de bronce volvió a sonar cada hora.

(Google 번역 제공) 분위기는 매우 좋습니다. 장식, 가구 및 모든 건축물이 마음에 듭니다. 경비원의 서비스가 매우 좋고, 웨이터는 매우 세심하지만 필요한 것이 필요할 때 그렇게 세심하지 않고 출석률도 50%도 되지 않았습니다. 게는 맛있습니다. 샐러드 2개가 포함된 4 x $12 프로모션입니다. 내 취향에는 조금 건조했습니다. 집에서 가져온 좋은 칠리 소스와 진한 치즈 소스를 곁들인 둥근 치플과 전채 요리를 제공합니다. suey 또는 empacchadito와 같은 그들이 여기에서 부르는 것처럼, 그들이 가리키는 것은 그들의 참조 요리에 도달하지 않습니다. 사실 나는 그들이 나에게 말한 많은 양의 게살을 느끼지 못했다는 것입니다. 나무 토마토가 들어간 소스는 좋으며 마늘은 내가 다른 곳에서 시도한 것과 매우 다르지만 쌀이 매우 기름진 느낌이 들었거나 게를 느끼지 못했습니다. 실제로 나는 가치가 낮고 음식의 질이 더 높거나 이 경우에는 맛이 더 좋은 훨씬 저렴한 레스토랑에 있었습니다. 이 고전적인 레스토랑의 아주 좋은 시설과 관심 없이도 음식을 즐길 수 있습니다. 이것이 바로 이 레스토랑을 다르게 만드는 것입니다. 돌아갈 수도 있지만 크리올 게만 볼 수 있습니다. 아 Royal Dutch 맥주 프로모션이 정말 좋았어요 6 x $10 (원문) El ambiente muy bonito, me gusta la decoración, el mobiliario y toda su arquitectura, la atención muy buena desde el guardia, el mesero bien atento aunque no están tan pendientes cuando uno necesita algo y eso que no estaba ni al 50% de asistencia, los cangrejos buenos una promo de 4 x $12 con 2 ensaladas, a mi gusto estaban un poco secos, dan una entrada con chifles redondos con salsa de queso rica y un buen ají tipo salsa de la casa, el shop suey o empachadito como le llaman aquí, no llega a lo que indican que es su plato referencial, la verdad no le sentí la gran cantidad de carne de cangrejo que me habían dicho que trae, la salsa con tomate de árbol es buena, la de ajo muy diferente a la que he probado en otros lugares, pero sentí muy aceitoso el arroz, oas bien no sentí el cangrejo, en realidad he estado en restaurantes mucho más económicos que tienen valores más bajos y mejor calidad de comida o en este caso mejor sabor de la comida, sin llegar a tener las instalaciones tan bonitas de este clásico restaurante y su atención que para mí es lo que lo hace diferente. Puede que volvería pero solo por los cangrejos criollos. Ah la promo de cervezas de Royal dutch estuvo super buena 6 x $10

(Google 번역 제공) 저는 여기서 게만 먹습니다. 서비스는 완벽하고 모든 걸 설명해 주십니다. 가장 최근에 방문했을 때는 후안이 서빙을 해 주고 친절까지 베풀어 주었습니다. 그런 서비스 덕분에 다시 오고 싶은 마음이 생깁니다. (원문) Solo como cangrejos aquí. La atención es impecable. Te explican todo. En mi más reciente visita me atendió Juan y hasta nos brindó cortesía. Y esa clase de servicio es la que te deja una bonita sensación de volver siempre.

(Google 번역 제공) 장소는 아름답고 음식은 맛있습니다. 밀턴이 서빙했는데, 정말 즐거웠습니다. 그의 서비스가 훌륭했기 때문입니다. (원문) El lugar es hermoso y la comida es muy deliciosa. Fuimos atendidos por Milton y nos gusto mucho ya que nos brindò una excelente atenciòn.

(Google 번역 제공) 서비스는 정말 훌륭하고 친절하며, 무엇을 추천해야 할지 잘 알고 있습니다. 음식은 맛있고 오래 기다릴 필요가 없습니다. 모든 요리가 가격만큼의 가치가 있습니다! 100% 추천합니다 (원문) La verdad tienen una atención excelente, cordial y saben realmente que sugerir. La comida deliciosa, sin tener que esperar mucho. Cada plato vale pagarlo! Recomendable 100%

(Google 번역 제공) 음식과 분위기가 훌륭했고, 우리에게 서비스를 제공한 밀튼은 매우 친절하고 세심했으며 언제나 우리를 도와주려고 노력했습니다. (원문) Excelente comida y ambiente y el servicio de Milton quien nos atendió fue muy amable, atento y presto a ayudarnos en todo momento

(Google 번역 제공) 후안, 따뜻한 환대와 훌륭한 서비스에 감사드립니다. 음식이 정말 맛있었어요. (원문) Gracias, Juan, por tu hospitalidad y excelente atención. La comida estuvo realmente deliciosa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 강력 추천하는 해피 아워, 맛있는 굴, 그리고 요리의 아주 좋은 양념, 그리고 후안이 서비스한다면 따뜻한 서비스와 함께 훌륭한 저녁 식사를 보장받을 것입니다. (원문) Excelente servicio, el happy hour muy recomendado, muy ricos los ostiones y muy buen sazón de los platillos y si los atiende Juan tienen asegurada una gran cena con un cálido servicio

주일날 예배후에 친구들과 점심을 같이 먹었다

(Google 번역 제공) 매우 좋아요. 쇼핑몰이 안전한 지역에 있고, 주변에 호텔과 좋은 레스토랑이 즐비하고, 푸드코트가 넓고, 식당의 종류도 적당해요. (원문) Está muy bueno, el Mall, ubicado de una zona que segura, rodeada de hoteles y de buenos restaurantes, el patio de comida de amplio y la variedad de lugares es adecuada

(Google 번역 제공) 넓은 통로, 고급 상점, 두 개의 푸드코트, 그리고 다양한 매장을 갖춘, 지에(Gye)에 위치한 시대를 초월한 쇼핑센터입니다. 원하는 모든 것을 찾으실 수 있습니다. 유료 주차도 가능합니다. (원문) Centro comercial en Gye que no pasa de moda, pasillos amplios, tiendas exclusivas, 2 patios de comida, variedad en tiendas. Encuentras de todo. Parque pagado.

(Google 번역 제공) 안전한 곳이고 음식은 조금 비싼 편이지만 맛있고 그만한 가치가 있습니다. (원문) Es un lugar seguro, la comida en un poco elevado, pero es buena y vale la pena

(Google 번역 제공) 몰 델 솔은 괜찮지만, 몰 안팎의 보안이 매우 부족합니다. 주차장 보안과 안내도 미흡합니다. 2시간 이상 주차하면 무료라고 생각하는 사람들이 있는데, 2시간 동안 요금을 부과합니다. 당연히 무료인데, 주차장 입구부터 안내를 해야 하는 건 잘못된 생각입니다. 또 하나 지적하고 싶은 건 고객 서비스에 대한 부분입니다. 화장대 같은 곳이 있는데, 남녀 모두 주의해야 합니다. ⚠️ 그런 곳은 정말 끔찍하고, 공감 능력은커녕 서비스 제공 의지도 없는 것 같습니다. 읽어주셔서 정말 감사합니다. (원문) El Mall del Sol es bonito, pero falta mucha seguridad dentro y fuera del Mall. También seguridad en los parqueos e información porque hay gente que piensa que si pasas 2h o más horas parqueado con tu Vehículo es gratis te cobran por pasar las 2h que son obviamente gratis pero eso está mal porque desde el Ingreso al parqueadero te debería informar, además otra cosa que quiero comentar son la atención al cliente hay Spots de maquillaje y tal, Para los hombres y mujeres prestemos atención ⚠️ esos spots son horribles uno pregunto y parace que que no tienen empatía ni mucho menos te quieren atender, Muchas gracias por leerme.

(Google 번역 제공) 저는 이곳에 여러 번 왔는데, 정말 훌륭하고 잘 관리된 쇼핑센터입니다. 100% 추천합니다. (원문) He venido varias veces acá y es un Centro comercial muy lindo y cuidado recomendado 100%

(Google 번역 제공) 이 쇼핑몰은 도시 최고의 쇼핑몰 중 하나로, 다양한 상점과 다양한 요리를 선보이는 대형 푸드코트, 그리고 3층에는 고급 요리를 맛볼 수 있는 공간이 마련되어 있습니다. 영화관, 볼링장, 슈퍼마켓도 있고, 2시간 무료 주차가 가능한 넉넉한 주차 공간도 마련되어 있습니다. 도시 북쪽에 위치하지만 접근성이 좋습니다. (원문) Este Mall es uno de los mejores de la ciudad, en cuanto a variedad de tiendas que cubren la mayoría de las necesidades, un gran patio de comida con variadas ofertas gastronomicas, y un espacio en el tercer piso donde se pueden encontrar gastronomía gourmet. Tiene cine, bowling y supermercado, mucho estacionamiento con 2 horas gratis de estadía y se encuentra al norte de la ciudad pero es facil llegar a él.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문할 수 있는 아름다운 박물관, 입장료는 무료 (원문) Hermosa museo pueden visitar en familia su entrada es gratis

(Google 번역 제공) 박물관 방문을 100% 추천합니다. 많은 사람들이 아름다운 과야킬의 아름다운 역사와 시민 문화에 대해 잘 모르고 있습니다. 입장료는 무료이고 아이들과 함께 방문할 수도 있습니다. 박물관에서 아주 유익한 강연을 들을 수 있으니 후회하지 않으실 겁니다. (원문) Les recomiendo 100% ir al Museo muchos, de nosotros no, sabemos acerca, de la, hermosa historia y cultura Cívica que tiene nuestro hermoso Guayaquil es entrada gratuita y pueden llevar a sus niños, a, conocer ahí le dan una, charla muy gratificante no se van arrepentir

(Google 번역 제공) 우리 나라의 문화에 대해 더 많이 배울 수 있고 행복과 편안함을 줄 수 있는 이 아름다운 박물관에 여러분을 초대합니다. (원문) Le invito a visitar este bello museo para que podamos conocer más de las culturas de muestro pais, da felicidad y es cómodo.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 도시에서 가장 아름다운 박물관 중 하나이며 과야킬 대학교, UCSG 및 과야르테 근처 Nueve de Octubre 및 Carchi에 위치해 있습니다. 임시 전시와 상설 전시가 있으며, 원래 빌라였기 때문에 구조와 개념이 독특한 건물입니다. 물론 매우 고급스럽습니다. 프레슬리 노턴 박물관(Presley Norton Museum)은 오늘날 박물관에 전시된 유산의 대부분을 구출한 지난 세기의 저명한 고고학자의 이름을 따서 명명되었습니다. 전시회 외에도 군악대 초상화 등 다른 예술적 표현도 이곳에서 제공됩니다. (원문) Este es uno de los museos más bonitos de la ciudad y está ubicado en Nueve de Octubre y Carchi cerca de la Universidad de Guayaquil, de la UCSG y de Guayarte. Tiene exposiciones temporales y permanentes y es en su estructura y concepción un edificio único porque solía ser una villa, muy lujosa por supuesto. El museo Presley Norton se llama así por el distinguido arqueólogo del siglo pasado quien logró rescatar buena parte de ese patrimonio que hoy se exhibe en el museo. A más de las exposiciones, aquí también se ofrecen otras expresiones artísticas incluyendo retretas de bandas militares.

(Google 번역 제공) 일상과 주의에서 벗어나기 10/10 (원문) Para salir de la rutina y la atención 10/10

(Google 번역 제공) 복원된 빌라 로사 헤를린다는 문화유산으로 지정되어 있으며, 과야킬 출신 프레슬리 노턴의 소장품 중 뛰어난 고고학 전시를 선보입니다. 스페인 정복 이전 시대 에콰도르 주민들의 삶과 관습을 보여주는 상설 고고학 전시도 마련되어 있습니다. 또한, 사진, 회화, 조각, 고고학, 다큐멘터리, 우표 수집 등 다양한 주제의 전시를 매달 개최하는 임시 전시관도 있습니다. (원문) La restaurada Villa Rosa Herlinda, declarada patrimonio cultural, alberga una exquisita muestra arqueológica de la colección que le perteneció al guayaquileño Presley Norton. Cuenta con una exposición permanente de arqueología que nos muestra la vida y costumbres de los pobladores de Ecuador,en la época prehispánica. También cuenta con una sala de exposiciones temporales, dónde cada mes podemos disfrutar de muestras fotográficas, pictóricas, escultóricas, arqueólogicas, documentales, filatélicas... y diversas temáticas.

(Google 번역 제공) 많은 문화와 훌륭한 건축물이 있는 곳... 발견된 모든 역사적 유물로 말해지는 우리의 역사 (원문) Lugar con mucha cultura y arquitectura estupenda ... nuestra historia contada por todos los objetos históricos que se encuentran

(Google 번역 제공) 과야킬레뇨스가 이곳에 오는 것은 세상을 떠난 사랑하는 사람을 위한 것입니다. 하지만 이 장소에는 여러 영묘, 그와 함께 있는 동상, 그리고 그곳에서 쉬고 있는 사람들의 기억에 반영된 흥미로운 역사 유산이 있습니다. 어떤 경우에는 죽은 존재들과 그들의 마지막 안식처를 통해 도시를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 수 있는 특별한 데이터가 발견될 수도 있습니다. 일반적으로 주말에 진행되며 일반적으로 소셜 미디어에 광고되는 도보 여행이 있습니다. 이 우울하고 향수를 불러일으키지만 매혹적인 학습에 참여하고 주의를 산만하게 하는 것은 가치가 있습니다. (원문) Cuando los guayaquileños vienen acá es por un ser querido ya ido, pero este sitio tiene un legado de historia interesante que se refleja en varios de sus mausoleos, en las estatuas que los acompañan y en la memoria de las personas que ahí descansan. En algunos casos, se pueden descubrir datos extraordinarios que nos pueden ayudar a entender mejor a la ciudad a través de estos seres ya idos y su ultimo lugar de descanso. Hay walking tours que generalmente suceden los fines de semana y que son generalmente anunciados en las redes sociales. Vale la pena tomarlos y distraerse en este aprendizaje lúgubre y nostálgico, pero también fascinante.

(Google 번역 제공) 국가 유산으로 간주되는 놀라운 장소에는 1800년대와 1900년대의 영묘와 예술 조각품이 있으며 탐험할 수 있는 많은 역사와 문화가 있는 야외 박물관입니다. 깨끗하고 안전하며 조용합니다. (원문) Increíble lugar, considerado patrimonio de la Nación cuenta con mausoleos, esculturas artísticas que datan de los años 1800 y 1900. Es un museo al aire libre con mucha historia y cultura por recorrer. Es limpio, seguro y tranquilo.

(Google 번역 제공) 역사가 있는 과야킬에서 가장 상징적인 묘지 중 하나이며, 이 외에도 일부 문 입구 사진과 다리에서 찍은 사진을 공유합니다. 추가 정보로 버스 노선 C1(a 및 b)이 그곳을 통과하며 해당 노선은 교외에서 통과합니다. (원문) Es uno de los cementerios más emblemáticos de Guayaquil en el hay historia, adicional a esto les comparto fotos de las entradas de algunas puertas y fotos desde el puente Cómo dato adicional por ahí pasa la línea de bus C1 (a y b) esa línea pasa desde el suburbio

(Google 번역 제공) 박물관은 과야킬에서 방문해야 할 필수 장소 중 매우 아름답고 많은 역사로 가득 차 있습니다. (원문) Un museo, es sumamente hermoso, lleno de muchísima historia, de los lugares obligatorios por conocer en Guayaquil

(Google 번역 제공) 3번 입구의 도보 투어는 아름답기 때문에 과야킬 시를 관광하는 국내 및 외국인에게 적극 권장됩니다. (원문) Los walking tour en la entrada 3 son hermosisimos altamente recomendados para las personas nacionales y extranjeras q están haciendo turismo en la ciudad de Guayaquil

(Google 번역 제공) Heritage Cemetery라고도 불리는 과야킬 일반 묘지는 도시에서 가장 오래된 묘지입니다. 도시 중심부, 정확히 세로 델 카르멘(Cerro del Carmen) 기슭에 위치해 있습니다. 1823년 4월 27일 Francisco Xavier de Garaycoa에 의해 설립되었으며 오늘날까지 유효합니다. 아름다운 조각품과 영묘로 인해 라틴 아메리카 최고 중 하나로 간주됩니다. 오늘날 묘지는 사람들이 죽은 친척들에게 기도하러 가는 장소일 뿐만 아니라, 관광 목적으로 방문할 수 있는 장소이기도 합니다. 그 주변에는 루타 데 로스 프로세레스(Ruta de los Proceres)와 대통령(Presidents), 시인과 작가의 길, 미술의 길, 예술가와 조각가의 길. (원문) El Cementerio General de Guayaquil, llamado también Cementerio Patrimonial, es el camposanto más antiguo de la ciudad. Se encuentra ubicado en el centro de la urbe, exactamente al pie del Cerro del Carmen. Fue fundado el 27 de abril de 1823 por Francisco Xavier de Garaycoa y se mantiene vigente hasta la actualidad. Es considerado uno de los mejores de América Latina, debido a sus hermosas esculturas y mausoleos. El cementerio en la actualidad no solo es el lugar donde las personas van a rezar a sus familiares difuntos, es también un sitio que se puede visitar con fines turísticos, pues dentro de su perímetro se pueden recorrer las 4 rutas patrimoniales: Ruta de los Próceres y Presidentes, Ruta de los Poetas y Escritores, Ruta de las Bellas Artes y Ruta de los Artistas y Escultores.

(Google 번역 제공) 과야킬 문화유산 묘지는 무덤을 장식하는 여러 조각품을 야외 박물관으로 탈바꿈시켜 예술을 감상하기에 좋은 장소로 제시됩니다. (원문) El Cementerio Patrimonial de Guayaquil se presenta como un lugar propicio para disfrutar del arte al tener varias esculturas adornando las tumbas convirtiéndose en un museo al aire libre.

(Google 번역 제공) 매우 넓은 공원으로 가족 나들이에 좋은 곳입니다. 축구장과 녹지 공간이 많아 피크닉을 하거나 생일이나 기타 기념일을 보내기에 좋습니다. 음식 가판대도 많고, 자동차, 자전거, 보트 대여도 가능합니다. (원문) Parque muy grande, buen lugar para acudir en familia, tiene muchas canchas de fútbol, tiene áreas verdes donde se pueden hacer picnic, además de celebrar cumpleaños y diferentes celebraciones. Hay muchos puestos de comida. Se pueden alquilar carros, bicicletas, botes.

(Google 번역 제공) 이 공원은 아름답고 넓으며 상업 시설도 들어설 수 있는 공간입니다. 보안 시스템, 야외 콘서트장, 유명한 콘차 아쿠스티카(Concha Acústica), 스포츠 시설, 다양한 스포츠를 즐길 수 있는 여러 코트, 자전거 도로, 콜로세움, 경기장이 갖춰져 있으며, 소규모 사업가들을 위한 텐트가 있는 박람회도 자주 개최됩니다. 공원에 들어서면 도시의 소음에서 잠시 벗어날 수 있습니다. 공원 중앙에는 아름다운 과야킬의 상징인 깃발이 펄럭이는 로터리가 있습니다. (원문) El parque es hermoso, amplio, tiene espacios para locales comerciales. Tiene seguridad, una zona de conciertos al aire libre, la famosa Concha Acústica, áreas deportivas, numerosas canchas para diferentes deportes, ciclovia, un coliseo, un estadio y también suelen hacer ferias con carpas de los pequeños emprendedores. Una vez que entras te desconectas un poco del ruido de la ciudad. En el centro del parte, hay un redondel con la icónica bandera flameante de la hermosa Guayaquil.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있고, 피크닉을 즐기고, 산책하고, 운동하고, 주말을 즐길 수 있는 아주 좋은 곳입니다. 생일 파티도 있습니다(모두 가족과 함께 따로 합니다). 장식이 아주 멋집니다. 사진 찍기에 아주 좋아요. (원문) Es un lugar muy bonito donde la puedes pasar bien en familia, hacer picnic, caminatas, ejercicio y disfrutar tus fines de semana, hay fiestas de cumpleaños ( cada quien lo hace con su familia aparte) quedan muy lindas las decoraciones, es muy lindo para hacer fotos.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 갈 수 있는 훌륭한 장소로, 다양한 스포츠를 즐길 수 있는 코트, 매우 저렴한 가격의 음식 구역, 어린이를 위한 공원 및 관광명소가 있습니다. 자전거를 빌려 탐험해 볼 수 있는데, 가격은 30분에 5달러 정도이며 가격이 많이 다릅니다. (원문) Excelente lugar para ir en familia, tiene canchas de diferentes deportes, área de comidas a muy buen precio, parques para niños y atracciones. Puedes recorrerlo alquilando bicicletas que dependiendo de como sean pueden estar en $5 por 30 Min más o menos, varía mucho.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 산책하기 좋은 훌륭한 👌🏻 아름다운 지역 (원문) Excelente 👌🏻 hermosa área para pasear con la familia

(Google 번역 제공) 루이스 폰시 콘서트는 정말 좋았습니다. 정시에 도착했습니다. 하지만 대여 좌석 관리가 제대로 되지 않았습니다. 지연과 통제 불능 상태였습니다. (원문) Muy buen concierto de Luis Fonsi . Puntuales . Pero desorganización en cuanto a las sillas que se rentaron . Demora y falta de control .

(Google 번역 제공) 한 달 전까지만 해도 주차는 무료였습니다. 인기가 많았던 주요 이유 중 하나는... 담당 정부 기관의 야심은 끝이 없습니다. 시간당 요금은 터무니없이 비싼데, 특히 공원이라는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. 여전히 좋은 곳이고, 화장실 상태는 좋지 않지만 사용할 수는 있습니다. 도시와 시골 모두에서 좋은 것들이 조금씩 사라지고 있습니다. 단지 소수의 야심 때문입니다... 사실상, 그리고 서서히 독점적이거나 개인적인 용도로 쓰이는 또 다른 장소가 되어가고 있습니다...😢 (원문) Hasta hace 1 mes atrás se permitía el Parqueo GRATUITO. Una de las principales razones por las que era muy frecuentado... La Ambición Por parte de la Entidad Gubernamental A Cargo, NO TIENE LÍMITES. EL PRECIO por hora es EXAGERADO, siendo UN PARQUE Público. Aún es un lindo lugar, aunque los baños no esten en óptimas condiciones, se puede hacer uso. POCO a las cosas buenas van desapareciendo, a nivel ciudad y País SOLAMENTE por la AMBICIÓN de unos cuantos... Otro lugar que práctica y lentamente se está volviendo De Uso Exclusivo i/o Privado...😢

(Google 번역 제공) 지금 잘 작동하는지는 모르겠네요. 제가 거기 있었는데, 기계들이 별로 관리가 잘 안 되는 것 같았어요. (원문) La verdad no sé si en la actualidad está funcionando. Estuve por allí y las máquinas no se ven muy bien cuidadas

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소지만 게임이나 여가 활동이 더 필요합니다. (원문) Excelente lugar pero le falta más juegos o actividades recreativas.

(Google 번역 제공) 공원에서의 매우 좋은 경험, 살라도 산책로 옆의 훌륭한 위치, 푸드 코트, 주차장 및 새로운 명소가 있어 매우 안전합니다! 추천, 가족과 함께 즐기기에 이상적입니다! (원문) Muy bonita experiencia en el parque, excelente ubicación junto al malecón del Salado, muy seguro con patios de comida, parqueo y novedosas atracciones! Recomendado, ideal para disfrutar en familia!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳. 어린이를 위한 탁월한 옵션입니다. 비디오 게임과 놀이 공원의 2개 영역이 있습니다. 크지는 않지만 아이들은 두 지역 모두에서 많은 즐거움을 누리고 있습니다. 대가족에게는 그다지 저렴하지는 않지만 갈 가치가 있습니다. 무제한 카드를 구매할 수 있는 옵션이 있어야 놀이 공원 지역에서 1인당 2달러를 지불할 필요가 없습니다. (원문) Muy bonito lugar. Excelente opción para los niños. Tiene 2 áreas: juegos de vídeo y parque de diversiones. No es enorme, pero los niños se divierten mucho en ambas áreas. No resulta muy barato para familias numerosas pero vale la pena ir. Debería haber la opción de comprar una tarjeta ilimitada para no tener q pagar $2 por juego, por persona, en el área del parque de diversiones.

(Google 번역 제공) 나는 이곳이 재미있고, 자연의 매력이 많고, 놀이 공간이 정말 멋지기 때문에 좋아합니다. 이 멋진 장소를 진심으로 즐기는 모든 가족을 따뜻하게 초대합니다. 당신은 그것을 후회하지 않을 것입니다. (원문) Me gusta Este Lugar porque es divertido,tiene mucho encanto natural y la zona de juegos súper genial. Hago una efusiva invitación a todas las familias sue disfruten mucho de Este Lugar es Maravilloso; no te arrepentirás.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 또는 혼자 오기에 매우 재미있는 장소입니다. (원문) Un lugar muy entretenido, para venir con familia o solo.

(Google 번역 제공) 어트랙션은 5개뿐입니다: 작은 기차, 미니 롤러코스터, 작은 비행기, 괴물과 비슷한 것, 그리고 정지된 자동차. 카드로 충전되며, 25센트 동전 2개를 넣어야 하는 카트를 제외하고 모두 $1.80입니다. (원문) Hay solo 5 atracciones: El trencito, la mini montaña rusa, el avioncito, uno parecido al freakout y los carritos estáticos. Se recarga en la tarjeta, cuesta $1.80 todos a excepción de los carritos que debes insertar dos monedas de 25 ctvs.

(Google 번역 제공) 괜찮은 가격에 괜찮은 호텔, 친절한 직원, 효율적인 하우스키핑. 6박을 했는데, 뒤쪽이 보이는 방에 묵었습니다. 강변 바로 앞에 새 건물이 들어서서 최악의 방은 아닐 것 같습니다. 내부는 대부분 괜찮습니다. 나사 몇 개를 고쳐야 하고, 에스컬레이터 앞 카펫을 고정하는 양면 테이프는 교체해야 하며, 레스토랑의 스포츠 TV 화면은 편안한 분위기를 방해합니다. 라이브 음악 등의 행사가 없을 때는 강변 테라스가 아주 좋습니다. 하지만 너무 시끄러워서 아팠고, 소통이 불가능했습니다. 조식 뷔페는 매우 훌륭했고, 다양한 종류의 현지 음식이 신선하게 조리되었습니다. (원문) nice hotel at acceptable prices, friendly staff, effective house keeping. We stayed 6 nights, in a room looking to the back. Since in the direct neighbourhood on the river front side a new buildings is constructed very likely not the worst room. Inside most things are okay. Some screws need a fix, the double sided adhesive tape fixing the carpet in front of the escalator needs to be renewed, sport TV screens in the restaurant disturb the relaxed athmosphere. The terrasse to the river is very nice if there is no live music etc. event. These are just too loud, it hurts, communication is impossible. The breakfast buffet is very nice, a broad choice of local food freshly prepared.

(Google 번역 제공) 호텔은 방음이 전혀 안 됩니다. 강 전망은 훌륭하지만, 바, 레스토랑, 공공 행사 등 바깥 소음이 모두 들립니다. 주니어 스위트룸은 모두 에어컨 근처 구석에 위치해 있습니다. 이웃들의 말소리와 행동 소리가 모두 들립니다. 조식 뷔페는 괜찮지만 특별한 건 없습니다. 전망과 위치는 좋습니다. 바로 옆에서 대규모 공사가 진행 중이어서 시간이 좀 걸릴 수 있으니 유의하세요. (원문) The hotel is totally not soundproof. The river view is great but you hear every single noise off outside, from bars, restaurants and public events. The junior suites are all located in a corner near to an airconditioning device. You hear everything your neighbours say and do. Breakfast buffet is ok but nothing special. View and location good. Keep in mind heavy building works next door are going on, will take some time.

(Google 번역 제공) 과야킬에 위치한 윈덤 푸에르토 산타 아나 호텔은 정말 멋진 곳입니다. 도착하는 순간부터 서비스가 최고입니다. 벨보이와 경비원들이 미소와 친절함으로 맞이해 줍니다. 리셉션에서는 체크인 절차가 빠르고 직원들이 매우 세심하게 응대해 주었습니다. 호텔은 아름답고 현대적이며 넓으며, 최고의 입지 조건을 자랑합니다. 제가 배정받은 객실은 넓고 편안했으며, 항구와 강의 아름다운 전망을 감상할 수 있었습니다. 피트니스 센터는 시설이 잘 갖춰져 있어 여행 중에도 운동을 즐기는 분들에게 이상적입니다. 스파 공간도 훌륭합니다. 사우나, 터키식 목욕탕, 자쿠지가 포함되어 있으며, 모두 넓고 깨끗하며 운영 시간도 매우 편리합니다. 스파도 있고, 산책로까지 바로 연결되어 있다는 점도 큰 장점입니다. 바로 옆에 여러 레스토랑과 바가 있어 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 서비스, 편안함, 위치, 분위기 모두 과야킬에서 강력 추천하는 곳입니다. (원문) El Hotel Wyndham Puerto Santa Ana en Guayaquil es un lugar espectacular. Desde el momento en que llegas, el servicio es excelente, los botones y el personal de seguridad te reciben con una sonrisa y mucha amabilidad. En la recepción, el proceso de check-in fue rápido y el personal muy atento. El hotel es muy bonito, moderno, espacioso y con una ubicación inmejorable. La habitación que me asignaron era amplia, cómoda y con una vista hermosa hacia el puerto y el río. El gimnasio es muy completo y grande, ideal para quienes disfrutan entrenar incluso durante los viajes. La zona húmeda también es excelente: sauna, turco y jacuzzi incluidos, amplios, limpios y con muy buenas horas de operación. Además, cuentan con un spa y el acceso al malecón es un plus enorme, hay varios restaurantes y bares justo al lado, lo que hace la estadía aún más agradable. Definitivamente, un lugar muy recomendable para hospedarse en Guayaquil, tanto por su servicio como por su comodidad, ubicación y ambiente.

(Google 번역 제공) 훌륭한 조식 뷔페. 친절한 직원. 요청 사항에도 매우 잘 응대해 주었습니다. 미국에서 도착하면 항상 이곳에 묵습니다. 근처 공항까지 셔틀이 잘 되어 있고, 주차 공간도 넉넉합니다. (원문) Great buffet breakfast. Friendly staff. Very accommodating to requests. We always stay here when we arrive from the USA. Great shuttle to and from the nearby airport. Good area with parking for ones automobile.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 정말 아름다운 휴가를 보냈습니다. 음식도 맛있었고, 수영장이 꼭대기 층에 있어서 시내 전망을 감상할 수 있었습니다. 특히 웨이터 루이스와 마리우시의 서비스는 정말 훌륭했습니다. 위치도 완벽해서 푸에르토 산타 아나까지 걸어갈 수 있었습니다. 이 호텔에 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 100% 추천합니다. (원문) Que hermoso Feriado pasamos en este hotel. La comida muy rica, la piscina es en el último piso se puede ver la ciudad desde ahí. La atención espectacular especialmente de los meseros Luis y Mariuxi. La ubicación es perfecta puedes caminar todo el puerto Santa Ana. Sin duda regresaría a este hotel 100% recomendado

(Google 번역 제공) 여러분, 과야킬 여행을 가시는 분이라면 꼭 이 호텔에 묵어보세요. 아주 안전해요. 공항에서 픽업도 해주고, 공항까지 데려다주기도 해요. 위치도 완벽해요. 호텔에서 나가면 푸에르토 산타 아나에 맛있는 음식이나 음료를 마실 수 있는 좋은 곳들이 많아요. 저는 과야킬에 갈 때마다 항상 이 호텔에 묵는데, 강력 추천합니다. (원문) Guys, if anyone is ever traveling to Guayaquil, this is the place you should stay at. Very safe, they will pick you up at the airport and drop you off there as well. The location is perfect, if you leave the hotel, the puerto Santa Ana is full of great places to eat or have a drink. I always stay in this hotel when I travel to GYE and I cannot recommend it enough.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스와 직원. 편리하고 안전한 위치. 맛있는 아침 식사. 약국과 편의점 바로 옆. 일부 객실에서는 강 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Amazing service and staff. Convenient and safe location. Delicious breakfast and it is next to a pharmacy and a convenience store. Some rooms have river view

(Google 번역 제공) 우연히 그곳에 갔었는데, 정말 멋졌어요. 동물 전시관과 콜럼버스 이전 문화가 마음에 들었어요. 제가 사는 과야킬의 역사를 보고 배우고, 수 세기 동안 얼마나 많이 변했는지 볼 수 있어서 정말 즐거웠어요. 서비스도 아주 좋았고, 시설 상태도 좋았어요. 친절하게 안내해 주신 경비원분께도 감사드려요. 악어 사진이 정말 멋졌어요. 👌 (원문) De casualidad pasé por ahí y estuvo chévere, me gustaron las exhibiciones de los animales y las culturas precolombinas, me agradó bastante ver y conocer la historia de mi Guayaquil y ver como ha cambiado tanto a lo largo de los siglos. Muy buena atención y las instalaciones están en buen estado. Felicito al sr. Guardia que nos permitió entrar muy amablemente. La foto del cocodrilo me quedó espectacular. 👌

(Google 번역 제공) 고대 과야킬의 역사를 보존하고 영토, 선박, 인형 및 문화적 기원의 기타 요소에 정착된 다양한 문화를 살펴보는 박물관에는 다양한 단계, 관습, 전통, 독립 기간 및 역사적 인물. (원문) Un museo que guarda la historia del antiguo Guayaquil, pasando por las diferentes culturas que estuvieron asentadas en sus territorios, vasijas, figurillas y otros elementos de origen cultural, posee además maquetas del crecimiento de guayaquil, pasando por sus diferentes etapas, sus costumbres, tradiciones, época de independencia y sus personajes históricos.

(Google 번역 제공) 아름답네요. 누구나 무료로 방문할 수 있다는 점이 정말 마음에 들어요. 예술 작품을 계속 관리하고 지역 사회 프로그램을 제공할 수 있도록 현장에서 기부를 받아야 할 것 같아요. (원문) Beautiful. I love that it's available for everyone to visit at no cost. They should take donations at the door to keep taking care of the art and offer community programming.

(Google 번역 제공) 과야킬 항구의 역사에 대해 더 자세히 알 수 있었던 흥미로운 전시였습니다. 직원들은 매우 친절하고 최고의 서비스를 제공하기 위해 최선을 다했습니다! (원문) Interesante colección que me permitió aprender más aún dela historia del puerto dd Guayaquil. Sus trabajadores muy amables y dedicados por dar una óptima atención!

(Google 번역 제공) 줄어든 머리는 볼 수 없었지만 나머지 부분은 너무 예뻤습니다. (원문) No logramos ver las cabezas reducidas pero el resto muy bonito

(Google 번역 제공) 박물관은 도심에 위치해 있으며 인기 있는 말레콘 대로(Malecon Boulevard)에서 도보로 가까운 거리에 있습니다. 1층에는 콜럼버스 이전 시대부터 현재까지 지역과 도시의 역사를 다루는 상설 전시관이 있습니다. 프레젠테이션은 정적이고 매우 전통적이며 설명(스페인어로만 제공)과 역사적 유물에 대한 프레젠테이션이 제공됩니다. 특히 흥미로운 것은 콜럼버스 이전 시대의 것들입니다. 어떤 매력은 도시의 발전을 보여주는 모델입니다. 스페인 침공 시기, 즉 16세기부터 현재까지의 도시에 관한 부분에는 에콰도르 원주민에 대한 언급이 전혀 없는 것이 안타깝습니다. 중이층과 1층에는 현대 미술의 임시 전시가 있는데, 머무는 동안 매우 매력적입니다. 시간을 내어 이 박물관을 방문할 가치가 있습니다. (원문) Muzeum mieści się w centrum miasta w krótkim dystansie pieszym od popularnego bulwaru Malecon. Na parterze znajduje się stała wystawa poświęcona historii regionu i miasta od czasów prekolumbijskich do współczesnych. Prezentacja ma charakter statyczny i bardzo tradycyjny z opisami (tylko w języku hiszpańskim) i prezentacją artefaktów historycznych. Szczególnie ciekawe są te z czasów prekolumbijskich. Pewna atrakcją są makiety obrazujące rozwój miasta. Szkoda, że w części poświęconej miastu w okresie od hiszpańskiego najazdu tj. XVI wieku do czasów obecnych nie znalazła się nawet najmniejsza wzmianka o kimkolwiek z ludności rdzennej Ekwadoru. Na półpiętrze i piętrze znajdują się wystawy czasowe sztuki współczesnej - w czasie naszej bytności bardzo atrakcyjne. Warto poświęcić czas na wizyte w tym muzeum.

(Google 번역 제공) 한 시간 정도 여유가 있다면 꼭 들러보세요. 아쉽게도 모든 정보가 스페인어로 되어 있어서 스페인어를 모르면 제대로 된 경험을 할 수 없습니다. 하지만 영어를 할 줄 아는 친절한 가이드가 있어서 저희 질문에도 친절하게 답해 주었습니다. 자연사 섹션도 아주 흥미로웠고 (인형을 보는 것도 괜찮다면요), 디오라마로 그려진 과야킬의 역사에 대한 많은 자료도 있었습니다. 축소된 머리도 몇 개 있었는데... 정말 매력적이었어요. (원문) If you have an hour or so to spare this is worth a look. Sadly all the information is in Spanish so if you don't speak the language you don't get the full experience. There was a helpful guide who spoke English though and answered questions for us. There is a very interesting Natural History Section (if you don't mind seeing stuffed animals) and a lot about the history of Guayaquil illustrated with dioramas. There are also some shrunken heads...which are fascinating.

(Google 번역 제공) 과야킬의 새와 식물을 볼 수 있는 아름다운 곳입니다. 조용한 곳이지만 폭포가 더 이상 작동하지 않고 석호에 폐쇄된 장소가 있고 모든 곳과 마찬가지로 사람들이 부족한 것처럼 빠진 것이 있습니다. 관광객들에게 정보를 제공하다 (원문) Es un lugar bonito para ver las aves y la floras de Guayaquil, un sitio tranquilo pero hay cosas que faltan como la cascada de agua ya no funciona y hay un lugar cerrado en la laguna y como todo lugar faltan personas que de información a los turistas

(Google 번역 제공) 귀중한 !!!! 거위를 위한 푸드 디스펜서가 있습니다 🥰 가장 재미있는 점은 디스펜서를 사용하는 순간 음식을 받으러 빨리 온다는 것입니다. (원문) Precioso !!!! Tiene dispensadores de comida para gansos 🥰 lo más gracioso es que ellos saben en el momento en que uno hace uso de los dispensadores se acercan rápido a recibir su alimento.

(Google 번역 제공) 산책로가 가진 것 중 가장 좋은 것이지만 항상 닫혀 있습니다. 유지 관리가 부족하고 주차장 위에 있는 나무 다리와 같이 정원의 많은 부분이 완전히 부패되었습니다. 석호가 있던 곳에는 더 이상 이전과 같은 레스토랑이 없습니다. (원문) Es lo mejor que tenía el malecón pero siempre pasa cerrado. Le falta mantenimiento y muchas de las partes del jardín están en completa decadencia como lo es el puente de madera que se ubica por encima del parqueadero. Ya no hay restaurantes como antes, por donde se ubicaba la laguna.

(Google 번역 제공) 도시의 소음에서 벗어나 시멘트 환경에서 자연의 순간을 즐길 수 있는 좋은 장소 (원문) Lindo lugar para desconectarse del ruido de la ciudad y disfrutar un momento de algo de naturaleza en este entorno de cemento

(Google 번역 제공) 그것은 나를 매우 슬프게 하고 그곳이 아름다운 곳이라는 것을 아주 구체적으로 언급해야 합니다. 그것을 보면 나의 어린 시절을 기억하게 되지만 완전히 잊혀지고 물이 더럽고 상인들의 하얀 텐트로 덮여 있다는 것도 매우 사실입니다. (원문) Me entristese mucho y debo referir muy puntualmente que es un lugar hermoso, cuando lo veo me hace recordar mi infancia, pero también es muy cierto que esta olvidado en su totalidad, el agua esta sucia y lo tapan las carpas blancas de los vendedores

(Google 번역 제공) Malecón 2000의 가장 좋은 점 중 하나는 신선하고 차분한 분위기입니다. 이제는 전시용으로만 사용하고 입장료를 받는 것이 안타깝습니다. (원문) Una de las mejores partes del Malecón 2000, ambiente fresco y calmado. Lástima que ahora solo usen para exposiciones cobrando la entrada.

(Google 번역 제공) 가족이나 친구와 함께 휴식을 취할 수 있는 조용한 장소입니다. 오리와 물고기에게 먹이를 주는 것은 매우 편안한 활동입니다. (원문) Un lugar tranquilo para distraerse con la familia o amigos. Dar de comer a los patos y peces es una actividad muy relajante.

(Google 번역 제공) 등대는 무료로 입장할 수 있었습니다. 도시의 멋진 전망. 여기까지 오려면 444개의 계단을 오를 가치가 있습니다. 여기까지 걸어가는 것이 매우 안전하다고 느꼈습니다. 가는 길에 물을 파는 상인들. Google은 문을 닫았지만 우리가 한낮에 여기에 있었을 때 열려 있다고 말합니다. (원문) Lighthouse was free to enter. Great views of city. Worth the 444 steps to come up here. Felt very safe to walk up here. Vendors selling water on way up. Google says closed but open when we were here mid day.

(Google 번역 제공) 위에서 도시를 조망하기에 가장 좋은 곳입니다. 입장은 무료입니다. 차를 아래에 두고 라스 페냐스 지역까지 걸어 올라가세요. 바, 레스토랑, 상점들이 즐비한 아름다운 길입니다. (원문) El mejor lugar para ver la ciudad desde lo alto. La entrada es gratis. Dejas el carro abajo y subes el barrio Las Peñas a pie, todo el recorrido es muy bonito, hay bares, restaurantes y tiendas.

(Google 번역 제공) 혼자든 가족과 함께든 여유로운 산책을 즐기기에 이곳을 강력 추천합니다. 전망대에 오르려면 계단을 오르내릴 각오를 하세요. 운동하기에 아주 좋은 기회니까요! 도착하면 점심, 저녁, 음료를 즐길 수 있는 다양한 레스토랑과 카페가 있고, 라이브 음악도 즐길 수 있습니다. 전망대에서는 과야킬 시내 전체를 한눈에 담을 수 있는 멋진 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 가장 좋은 점은? 바로 무료라는 것입니다! 일요일 오후에 방문 계획을 세우는 것을 추천합니다. 전반적으로 휴식을 취하며 경치를 감상하기에 좋은 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) I highly recommend this spot for a leisurely walk, either solo or with family. To reach the lookout point, be prepared to climb some stairs - it's a great exercise opportunity! Once you arrive, you'll find various restaurants and cafes where you can grab lunch, dinner, or drinks, and even enjoy some live music. The lookout point offers stunning 360-degree views of the entire city of Guayaquil. The best part? It's free! I suggest planning your visit for a Sunday afternoon. Overall, it's a great spot to relax and take in the sights. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 444계단 무엇을 가져갈까요? 당연히 물 한병 언제 갈까요? 해질녘에는 경비원이 있어서 별로 위험하지 않아요 또한 위층에는 선장과 해적에 대해 알려주는 박물관도 있고 멋진 사진을 찍을 수도 있습니다. 위층에는 바람이 매우 시원하고 교회도 있습니다. 음료는 허용되지 않습니다. (원문) 444 escalones ¿Qué llevar? Definitivamente una botella de agua ¿Cuando ir? Cuando va a atardecer, hay guardias entonces no es tan peligroso Además arriba también hay un museo, donde nos hablan sobre capitanes y piratas también se puede tomar bonitas fotos Arriba el viento refresca mucho y también hay una iglesia. No se permite llevar trago

(Google 번역 제공) * 도시의 멋진 전망. * 등대에 오르는 것은 산발적으로 이루어질 수 있어 대부분 문이 닫혀있습니다. * 거기에 가려면 444개의 계단을 올라야 합니다. * 가는 길에 박물관, 음식 및 음료 가판대, 노래방, 작은 상점을 발견할 수 있으며 라스파디야를 판매합니다. * 등대 앞에는 예배당, 기념물이 있습니다. (원문) * Vista espectacular de la ciudad. * Subir al faro, de manera esporádica se puede realizar, por lo que la puerta mayormente está cerrada. * Para llegar, hay que subir 444 escalones. * En el trayecto, encuentras museos, puestos de comidas y bebidas, karaokes, tienditas, venden raspadillas. * Hay una capilla, monumentos, frente al farom

(Google 번역 제공) 가이아나의 오래된 동네를 지나는 아름다운 산책로입니다. 등대와 작은 교회가 있는 플랫폼에 도달하려면 444개의 계단을 올라가야 합니다. 도시와 강의 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 안전한 산책을 위해 조심하고 경비원이 있는지 확인하세요. (원문) Belle balade à faire dans un quartier ancien de Guyaquil Il faut emprunter un escalier de 444 marches pour atteindre la plateforme sur laquelle se trouve le phare ainsi qu'une petite église Très belle vue panoramique sur la ville et la rivière. Attention il faut vérifier la présence de gardes pour effectuer en toutes tranquilité cette balade

(Google 번역 제공) 450개의 계단을 오르는 동안 사방으로 펼쳐지는 도시와 주변 경관의 멋진 전망을 감상할 수 있어 그만한 가치가 있습니다. 더 중요한 것은, 더 강화된 경비 시스템 덕분에 이제 꽤 안전하다는 것입니다. (원문) Worth the effort of climbing some 450 steps as you are rewarded with great views of the city and surroundings in all directions. More importantly, it feels pretty safe now with a larger security presence.

(Google 번역 제공) 이 교회는 정말 좋은 곳이에요 ⛪️ 제가 15살 때부터 TRADITION FAMILY PROPERTY 그룹과 함께 이곳을 방문했고, 저도 15살이었을 때 토요일 06시에 성모상 앞에서 미사에 자주 참석했습니다. 파티마의. 프란치스칸 신부들로 이루어진 이 교회⛪️를 창조하신 아버지께 감사드립니다. (원문) Un gran lugar esta iglesia ⛪️ que desde los 15 años la visito junto al grupo de TRADICIÓN FAMILIA PROPIEDAD y muchas veces asistía a misa de 06:00 los sábados a mis 15 años también, frente a la imagen de la Virgen de Fátima. Gracias Padre Creador por esta Iglesia ⛪️ de los padres franciscanos.

(Google 번역 제공) 과야킬 시의 상징적인 장소, 외부에는 도시에 매우 특별한 색상으로 교회를 반영하는 분수가 있습니다 🏙️ (원문) Lugar icónico de la ciudad de Guayaquil , afuera existe una fuente la cual refleja la iglesia con sus colores muy particulares a la ciudad 🏙️

(Google 번역 제공) 9 de Octubre Avenue 거의 끝자락에 위치한 천주교 성당으로, 비친 단어가 있는 파트로클로스가 있는 매우 아름다운 고풍스러운 교회이며, 출구에는 사진을 찍을 수 있는 공원과 중요한 석판이 있습니다. 경찰관의 보호를 받는 곳은 근처에 9 de Octubre Avenue를 따라 전형적인 음식을 맛볼 수 있는 장소가 있으며 몇 걸음만 가면 매우 안전하게 걸을 수 있는 또 다른 장소인 Malecon 2000에 도달할 수 있습니다. (원문) Iglesia catolica ubicada casi al finalizar la avenida 9 de octubre es una iglesia muy bonita al estilo antiguo con un Patroclo que tiene botina palabra en la reflexión además que a la salida podrás encontrar un parque donde puedes tomarte fotos y losas importante ara que está resguardada por policías además que tienes cerca lugares para poder degustar la comida típica a lo largo de la avenida 9 de octubre o a pocos pasos puedes llegar al malecón 2000 que esotro de los lugares donde puedes caminar con mucha seguridad

(Google 번역 제공) 수채화의 빛나는 지점에서 돔은 하늘색으로 솟아 있고, 흰색 탑은 밝은 아침의 푸른 하늘과 대조를 이룹니다. 멀리서 바라보는 사람에게서 느껴지는 화창한 7월 날씨를 틀림없이 표현한 것입니다. (원문) Al punto radiante para una acuarela, las cúpulas se elevan con un color celeste y las torres blancas contrastan con el celeste cielo de una mañana iluminada, sin duda una expresión inconfundible de un día soleado de julio que irradia de los que la absorben desde lejos

(Google 번역 제공) 도시의 은행 중심지에 위치한 멋진 장소로 하루 24시간 영업합니다. 카페, 패스트푸드점, 분수, 고대 무역을 대표하는 조각상으로 둘러싸여 있으며 현재 밤에는 샌프란시스코 교회를 반사하는 빛의 놀이를 즐길 수 있습니다. (원문) Lindo lugar ubicado en el centro bancario de la ciudad, abierto las 24 hrs. al público, rodeado de cafeterías, locales de comidas rápidas, la fuente, las estatuas que representan los oficios de la antigüedad y actualmente por la noche se puede disfrutar del juego de luces que reflejan a la iglesia San Francisco.

(Google 번역 제공) 도심 한가운데에 아름다운 교회와 휴식을 취할 수 있는 공원이 있습니다. 현재 외관 보수 공사 중이니 주의하세요. (원문) Una bonita iglesia con un parque para descansar en pleno centro de la ciudad. Tener cuidado porque están los exteriores en remodelacion

(Google 번역 제공) 토요일마다 라소스 데 아모르 마리아노 공동체는 도심의 노숙자들을 위해 "새벽별"이라는 사도직을 제공합니다. 이 예배는 아침 식사뿐만 아니라 영적인 도움도 제공합니다. 예배는 오전 5시 30분에 시작하여 오전 7시에 미사가 봉헌됩니다. 교회 밖 광장에서 아름다운 봉사의 경험이 펼쳐집니다. (원문) Los sábados hay apostolado llamado "estrella de la mañana" por la Comunidad Lazos de Amor Mariano con las personas indigentes del centro de la ciudad no solo es brindar un desayuno sino tb un recurso espiritual. Empieza 5h30 am y luego, hay misa a las 7 am. Una experiencia muy bonita para servir se realiza en el exterior de la Iglesia en la Plaza.

(Google 번역 제공) 자연과 생명의 아름다움을 감상하고 싶은 이들에게 평화로움과 싱그러움을 전하는 녹지, 최종 추천 (원문) Un área verde que transmite paz y frescura al que desee apreciar lo lindo de la naturaleza y de la vida en fin recomendado

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Hermoso

(Google 번역 제공) 실제로 여기 Café Bombóns Malecón 2000 매장이 있는데 Google 지도의 사진만 업데이트되지 않아 Google 지도에 매장을 만들어야 했습니다. (원문) En realidad aquí está el local de café bombóns malecón 2000, solo que las fotos en Google maps no están actualizadas y tuve que crear el local en Google maps.

(Google 번역 제공) 많은 식물. 다채로운 꽃. 전망이 좋아 휴식을 취하기에 적합합니다. (원문) Muchas plantas. Colorido de flores. Vistas agradables, ideal para descansar.

(Google 번역 제공) 방문하기 아름다운 곳. (원문) Hermoso lugar para visitar.

(Google 번역 제공) 에콰도르에서 발견되는 동물부터 호주와 아프리카 동물까지 다양한 동물을 만나볼 수 있는 멋진 곳이에요. 동물들이 정말 잘 보살펴지고 있고, 어떤 동물들은 동물원에서 바로 번식까지 했다고 하니 얼마나 정성이 깃들었는지 짐작이 갑니다! 박쥐가 있는 야간 구역도 있어서 투어가 더욱 신났어요! 가이드는 매우 친절했고 많은 질문에 답변해 주었습니다! 정말 좋은 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) Maravilloso lugar, hay bastante variedad de animales, desde los que están en el Ecuador hasta australianos y africanos. Los tienen muy bien cuidados y algunos se han reproducido en el mismo zoológico lo que habla muy bien de su cuidado! Hay zonas nocturnas con murciélagos, le dió emoción al recorrido! La guía muy amable y respondió a muchas preguntas! Excelente lugar, recomendable 👍

(Google 번역 제공) 동물원은 아름답고, 동물들은 편안하고 잘 보살펴지고 있습니다. 가이드들은 항상 여러분의 질문에 답해 줄 준비가 되어 있고 친절합니다. 가는 길에 공작새 몇 마리가 나타납니다. 조금 멀지만, 그럴 만한 가치가 있습니다! (원문) El zoológico es bonito, los animalitos están relajados y cuidados. Los guías están pendientes a responder tus inquietudes con amabilidad. Aparecen varios pavos reales durante el trayecto. Es un poco lejos pero vale la pena ir!

(Google 번역 제공) 경험은 매우 좋았고, 1인당 10달러의 저렴한 가격, 잘 관리되고 깨끗한 산책로였습니다. 유일하게 나쁜 점은 가이드가 경로를 통해 우리를 빨리 데려가서 동물을 더 즐길 수 있는 능력을 제한했다는 것입니다. (원문) La experiencia muy bonita, los precios accesibles de 10 por persona, los senderos bien conservados y limpios, lo único malo fue que la guía nos llevaba con rapidez el recorrido y eso limitaba el disfrutar más de los animales.

(Google 번역 제공) 가이드는 매우 친절했고, 동물원 직원들도 전반적으로 친절했습니다. 휴식 시간 동안 먹은 음식은 좀 비싼 편이었습니다. 티켓은 가격도 적당했고, 모든 동물들이 귀엽고 잘 보살펴졌습니다. 휴식 시간 동안 화장실은 그다지 좋지 않았고 불쾌한 냄새가 났습니다. 조명이 좀 더 있었으면 좋았을 텐데, 너무 어두워 보였습니다. 정말 좋았습니다. 이 멋진 경험을 다시 해보고 싶습니다. (원문) La chica guía muy amable, en general los trabajadores del zoo, todos muy amables. La comida en el descanso, un poco cara. Las entradas buen precio, muy lindos todos los animales y bien cuidados. Los baños del descanso, no estaban tan bonitos, y olían feo, y agregarle un poco de iluminación, se ve muy oscuro, me encantó, espero revivir esta gran experiencia.

(Google 번역 제공) 좋고 교육적인 경험이었습니다. 우리가 흔히 보는 동물 종들을, 규모는 작지만 비교적 괜찮은 시설에서 감상할 수 있어서 좋았습니다. 특히 조류의 경우, 종의 수를 줄이고 서식지를 넓히는 것이 더 나을 것 같습니다. (원문) Es una buena y educativa experiencia. Admirar especies de animales fuera de lo que vemos habitualmente, en instalaciones algo pequeñas pero relativamente aceptables. Talvez sería mejor reducir la cantidad de especies y ampliar sus habitáculos. Especialmente en las aves.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가서 다양한 동물을 볼 수 있는 아주 좋은 곳이에요 (원문) Lugar muy bonito para ir en familia t ver diferentes tipos d animales

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 매우 친절한 직원, 친구 및 가족과 함께 방문하기 매우 좋았습니다. (원문) Excelente atención muy amables todo el personal muy lindo para visitar en grupos de amigos y familia.

(Google 번역 제공) 오늘 처음으로 공원을 방문했는데, 첫인상은 공원이 정말 예뻤어요. 사람들이 트랙에서 걷거나 조깅을 하거나, 스포츠를 하거나, 애완동물과 함께 산책하는 모습을 볼 수 있었고, 주인들은 애완동물의 배설물을 주워 담는 가방을 매우 책임감 있게 관리하고 있었어요. 도시에 남아 있는 작은 자연을 감상하며 잠시 앉아 있을 수 있는 의자와 벤치가 많았고, 모든 것이 정말 예뻤어요. 낮에 방문했는데 안전해 보였어요. 밤이 되면 어떨지 모르겠네요. 제가 드릴 수 있는 말씀은 그뿐이에요. 읽어주셔서 정말 감사합니다. (원문) Hoy visite el parque por primera vez, a primera impresión muy bonito el parque, veia a las personas caminar/trotar en la pista, hacer deportes, o simplemente pasear con sus mascotas, sus dueños muy responsables con su bolsita para recoger los excrementos de sus mascotas, hay muchas sillitas y bancos para sentarse un rato y disfruta de la poca naturaleza que queda en la ciudad, muy bonito todo, yo lo visite de día, parecia seguro, no se como será en la noche, es todo lo que puedo aportar, muchas gracias por leer.

(Google 번역 제공) 근처에 살아요. 조깅도 자주 하고요. 깨끗하고 안전한 곳이에요. 이동식 경비 및 응급 처치 시설도 있고요. 아주 넓고, 코트와 운동 공간도 잘 관리되어 있어서 산책하기에도 좋아요. (원문) vivo cerca, salgo a trotar, es un lugar limpio, parece seguro, hay una unidad móvil de seguridad y de primeros auxilios, muy amplio con canchas y espacios bien cuidados. buen lugar para caminar un rato

(Google 번역 제공) 클레멘테 예로비 공원은 과야킬 시 올드 케네디 스트리트에 위치해 있습니다. 넓은 트랙을 갖춘 레크리에이션 및 스포츠 공원으로, 운동하기에 이상적입니다. 놀이터, 아고라, 배구장, 농구장, 축구장을 갖추고 있어 가족과 함께 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) El parque Clemente Yerovi está ubicado en la Cdla. Kennedy vieja, en la ciudad de Guayaquil. Es un parque de uso recreativo-deportivo ideal para hacer ejercicio, ya que cuenta con una extensa pista. Cuenta con juegos infantiles, un Agora y canchas de voley, básquet y fútbol. Ideal para pasar momentos en familia.

(Google 번역 제공) 좋은 분위기, 어울리기에 이상적이고 안전해 보이지만... 지금은 어디에도 신뢰할 만한 곳이 없습니다. (원문) buen ambiente, ideal para pasar el rato, parece seguro.. pero ahora ya no hay confianza en ningún lado

(Google 번역 제공) 비교적 넓은 가족 공원으로, 어린이들을 위한 게임, 농구장, 배구장, 축구장 등이 있습니다. 안무 연습, 스케이트, 달리기, 조깅, 자전거 타기, 반려견 산책 등 다양한 활동을 즐길 수 있습니다. 무료 운동 기구도 있습니다. 다만, 3~4시간 동안 폭우가 내린 후에는 물이 범람할 수 있으니 피하시는 것이 좋습니다. 공원은 매우 안전하고, 조명이 밝으며, 관리가 잘 되어 있습니다. 추천합니다! (원문) Es un parque familiar, relativamente grande donde hay juegos para los más pequeños, canchas de basquet, volley, fútbol, se pueden practicar coreografías, se puede patinar, correr, trotar, andar en bici, pasear a tu perrito, hay equipos para hacer ejercicio gratis. La única recomendación de mi parte sería que si llueve fuerte, vayan después de unas 3-4 horas porque se innunda por la zona, de ahí el parque es muy seguro, alumbrado y muy bien cuidado. Recomendado!

(Google 번역 제공) 가족과 함께 시간을 보내거나 스포츠를 즐기기에 완벽한 위치와 조명이 돋보이는 공원입니다. 로스 토템 러닝 클럽(Los Tótem Running Club)에서 러닝 트레이닝을 진행합니다. (원문) Un parque bien ubicado, bien iluminado, perfecto para pasar un buen rato en familia o hacer deportes. Ahí entrenamos running Los Tótem Running Club.

(Google 번역 제공) 코치닐병이 나무에 영향을 미친 이후, 이전 당국의 방치로 나무들이 죽어갔습니다. 안타깝게도 나무들이 죽어버렸고, 그 이후로 이 상징적인 공원의 자연미는 크게 훼손되었습니다. 매우 안타까운 일입니다. 현재와 미래의 당국이 해결책을 찾기를 바랍니다. (원문) Desde que la cochinilla afectó a los árboles , estos murieron por el descuido de las autoridades pasadas y lamentablemente estos murieron y desde entonces este parque emblematico cambio drásticamente su belleza natural. Una pena inmensa esperemos las autoridades de turno y las futuras den una solución.

(Google 번역 제공) 좌석은 넉넉하지만, 특히 자가용으로 오시는 경우 출입 시 혼잡할 수 있습니다. 장거리 이동 시 편안한 옷을 착용하시는 것을 권장합니다. (원문) Gran capacidad de localidades, pero de mucha congestión al ingresar y salir, más que nada si llegas con vehículo. Recomendación ir cómodo para caminar largas distancias.

(Google 번역 제공) 축구를 즐기기에 좋은 곳!! Monumental은 에콰도르에서 가장 아름답고 장엄한 경기장이자 라틴 아메리카에서 가장 큰 경기장 중 하나입니다. (원문) Excelente lugar para disfrutar el fútbol!! El Monumental es el estadio más hermoso y majestuoso del Ecuador y de los más grandes de Latinoamérica.

(Google 번역 제공) 화장실은 불도 꺼져 있었고, 확실히 더러웠으며, 악취도 진동했고, 경기장 내부는 건강에 해로운 것이 여실히 드러났습니다. 경기장을 찾는 수천 명의 시민들의 책임임에도 불구하고, 관리팀은 손상되었거나 관람객에게 적합하지 않은 부분을 관리하고 재생하는 데 아무런 노력도 하지 않는 것으로 보입니다. (원문) Los baños tenían las luces apagadas y estaban definitivamente sucios, olían mal y se nota la insalubridad de por si dentro del estadio, aunque es responsabilidad de los miles que van a la canch la dirigencia se ve que no hace nada por cuidar y regenerar partes que están dañadas o mal para el público

(Google 번역 제공) 이 지역은 위험합니다. 주변 환경도 위험합니다. 혼자 걷거나 밤에는 걷지 마세요. 경기장은 아주 멋지고, 엄청 현대적이지만, 사람들이 여전히 계단에 앉아 있습니다. 티켓 판매 공간이 부족해서 티켓을 많이 파는 것 같습니다. (원문) La zona es peligrosa . Los alrededores , no andar solo o de noche . El Estadio muy bien . Super moderno , sin embargo la gente todavía se sienta en las escaleras . Parecería q venden más entradas q el espacio q tiene .

(Google 번역 제공) 기념비적인, BSC의 본거지, 에콰도르 축구의 성전, 마법적이고 아름답고 현대적입니다. (원문) El monumental , la casa de BSC , el templo del fútbol del Ecuador, mágico, hermoso , moderno

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 조직이에요!! 정말 좋은 사람들이에요!! (원문) Excelente organización!! La gente genial!!

(Google 번역 제공) 경기장 경험은 괜찮습니다. 최고급 경기장은 아니지만, 밖은 사람이 많아서 매우 위험하니 조심해야 합니다. 혼자 가는 건 추천하지 않습니다. 항상 여럿이서 가는 게 좋습니다. (원문) En el estadio la experiencia es OK. No es un estadio de primera, pero afuera es muy peligroso, mucha gente de la que uno debe cuidarse. No recomiendo ir solos, siempre en grupos.

(Google 번역 제공) 멋진 공원 매우 크다 강인함을 보여주는 조각품 아주 예쁘다 평화로운 사람이 많아 매우 바빠요 그것은 매우 잘 보존되어 있고, 매우 깨끗하고, 잔디가 잘 다듬어져 있고, 식물이 매우 푸르고, 나무들이 서로 붙어 있고, 매우 큽니다. 조각품은 잘 보존되어 있고 여기 공원에는 많은 역사가 있으니 와서 즐겨보세요. 사진 좀 찍으러 좀 돌아다녀봐 무엇을 먹을까? 친구들과 가족들과 함께 나누며 즐기기에 매우 좋습니다. 이 광장이 정말 마음에 들었습니다. 에콰도르를 좋아할 때마다, 볼 때마다 알게 되고, 그곳의 장소, 문화, 사람, 요리법에 반하게 됩니다. 찾아가기 쉽습니다 찾기에 접근성이 매우 좋음 (원문) Gran parque Muy grande Esculturas que demuestra fuerza Muy linda Tranquila Muy concurrida por muchas personas Está muy bien conservada es muy limpia la cuidar mucho el pasto está bien podado las plantas bien verdes los árboles están bien pegaditos bien grandes Las esculturas están bien conservadas se notaba mucha historia aquí en el parque que vengan lo disfrutan Vénganse toman fotos caminan recorrer un poco Qué comer un refrigerio comparten con sus amigos con su familia se disfruta muy bonito me gustó mucho esta plaza Cada vez me va gustando ecuador cada vez que lo veo recorriendo lo voy conociendo me va enamorando sus sitios su cultura a sus personas su gastronomía Es fácil llegar Muy accesible para encontrar

조용하고 이구아나가 간간히 보여요

(Google 번역 제공) 센테나리오 공원은 산책하고, 휴식을 취하고, 역사를 즐길 수 있는 조용한 장소입니다. 상징적인 기념물이 주목의 중심이며, 정원과 걷기에 이상적인 산책로로 둘러싸여 있습니다. 나무와 벤치 사이에서 휴식을 취하거나 도시 중심부의 건축물과 자연이 어우러진 모습을 감상해 보세요. (원문) El Parque Centenario es un lugar tranquilo para caminar, relajarse y disfrutar de la historia. Su icónico monumento es el centro de atención, rodeado de jardines y senderos ideales para pasear. Aquí, entre árboles y bancos, se puede descansar o simplemente admirar la mezcla de arquitectura y naturaleza en pleno corazón de la ciudad.

(Google 번역 제공) 과야킬을 방문하면 거의 꼭 봐야 할 곳이라는 건 사실이지만, 단점은 불안감입니다. 제 파트너는 시 경찰이 주변에 있는데도 사진을 찍으려고 휴대폰을 너무 많이 꺼내지 말라고 계속 말했습니다. 알고 보니 도둑들이 새로운 희생자를 찾고 있었던 겁니다. (원문) Si bien es cierto que es una parada casi obligatoria para conocer Guayaquil, el inconveniente del lugar es no tan buena sensación de seguridad, mi pareja me insistía en tratar de no sacar mucho el celular para tomar fotos a pesar que había policía municipal a los alrededores, sucede que personas amigas de lo ajeno están buscando nuevas víctimas.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 가서 상추를 싸가지고 와도 좋을 것 같아요. 🦎🦎🦎🐢🐢 😁😁😁🤗🤗🤗🤗 (원문) Esta bonito lo puede visitar y lleve lechuga para🦎🦎🦎🐢🐢 😁😁😁🤗🤗🤗🤗

(Google 번역 제공) 가족 나들이, 데이트, 또는 아이들과 함께하는 여행에 딱 맞는 아름다운 곳입니다. 거북이, 물고기, 이구아나 등 다양한 동물에게 먹이를 주는 체험도 할 수 있습니다. (원문) Bellísimo lugar para pasear en familia, pareja, con niños. Se vive la experiencia de alimentar a diferentes animales: tortugas, peces, iguanas.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이라 도시와 국가의 문화유산으로 보호받아야 하지만, 현 당국에서는 이를 소중히 여기지 않습니다. (원문) Hermoso, deberían cuidarlo como patrimonio de la ciudad y del país, pero no le dan el valor las autoridades de turno

(Google 번역 제공) 정말 좋았고, 각 포지션마다 음악과 내레이션이 있어서 마치 뮤지컬에 나오는 것 같은 느낌이 들었어요. 캐릭터와 동물의 재미있는 디테일이 정말 마음에 들었습니다. 명백히 떨어져 나가고 있거나 떨어져 나가고 있는 조각들에 주의를 기울여야 합니다. 박물관이 너무 재미있고 흥미로울 때 필요한 유지 관리가 이루어지지 않는다면 매우 슬플 것입니다. 여러분이 가보실 수 있도록 각 매장을 간략하게 보여드리겠습니다. (원문) Me encanto, cada puesto era con música y narración, me sentía en un musical. Me gustaron muchos detalles divertidos de personajes y animales. Se debería dar atención a las piezas que se están callendo o despegando al parecer, sería muy triste que el museo no tenga el mantenimiento que necesita siendo tan divertido e interesante. Les dejo una vista rápida de cada uno de los puestos para que se animen a ir.

(Google 번역 제공) 미니어처 박물관 입장료는 2달러입니다. 콜롬비아 이전 원주민부터 오늘날의 현대 도시까지 과야킬의 역사를 묘사하는 상세한 작은 조각상이 포함된 약 12개의 디오라마가 있습니다. 오디오는 스페인어 또는 영어로 제공됩니다. 그 중 두 개는 오디오 없이 깨졌지만 조명은 작동했습니다. 우리가 그곳에 있었을 때는 붐비지 않았지만 근처 그룹이 창가에서 스페인어를 듣고 있었고 우리는 창가에서 영어를 하고 있었습니다. 바쁜 시간에는 주변 소음이 주의를 산만하게 할 것이라고 확신합니다. 오디오 스피커 대신 개인용 헤드폰으로 업그레이드해야 합니다. 우리는 박물관이 45분 동안 투자할 가치가 있고 약간의 비용을 지출할 가치가 있다고 생각했습니다. (원문) Miniature museum costs $2 admission. There are about a dozen dioramas with detailed small figurines depicting Guayaquil history starting with preColombian natives all the through to today's modern city. The audio is in either Spanish or English. A couple of them were broken with no audio, but the lighting worked. When we were there, it was not busy, but a group nearby us were listening in Spanish to thier window and we were doing English on our window. I'm sure at busy times the peripheral noise is distracting. Instead of audio speakers, they really need to upgrade to personal headphones. We thought the museum was worth the 45min and small fee spent.

(Google 번역 제공) 이 박물관에 들어가는 것은 과야킬의 역사에 들어가는 것을 의미합니다. 박물관의 모든 구석구석은 독특하고 인상적이며 모든 세부 사항, 그림, 인물 등입니다. 이 장소를 방문하는 것이 좋습니다. 가격은 성인 2달러입니다. (원문) Entrar a este museo significa adentrarse en la historia de Guayaquil. Cada rincón del museo es único e impresionante, cada detalle, pintura, figura, etc. Muy recomendable conocer este lugar. El valor es de 2$ adultos.

(Google 번역 제공) 모델이나 애니메이션 미니어처, 다양한 언어와 색상의 오디오를 통해 과야킬의 역사를 시작부터 현재까지 배울 수 있는 아름다운 장소입니다. 이동하는 데 약 30분이 소요됩니다. 의심할 여지없이 독특한 장소입니다... 환상적인 관심, 매우 친절함. 난 그것을 추천 해. 입장료가 있습니다 (원문) Lugar precioso para conocer la historia de Guayaquil desde sus inicios hasta la actualidad a través de maquetas o miniaturas animadas, audio en diferentes idiomas, colores. Te tomará aproximadamente 30 minutos en recorrer. Sin duda un lugar único... La atención fantástica, muy amable. Lo recomiendo. Entrada tiene costo

(Google 번역 제공) Psss 우리 도시의 역사와 성장을 보는 것은 정말 놀라웠고, 또한 매우 잘 표현되고 설명되었으며, 진실은 매우 좋았습니다. (원문) Psss fue super increíble el ver la historia y el crecimiento de nuestra ciudad además muy bien expresado y narrado la verdad estuvo muy lindo

(Google 번역 제공) 아름다운 디테일을 갖춘 매우 잘 만들어진 미니어처를 갖춘 모델로 표현된 과야킬의 역사에 대해 더 자세히 배울 수 있는 이상적인 장소입니다. 아이들과 함께 오기에 이상적인 장소입니다. (원문) Lugar ideal para conocer mas sobre la historia de Guayaquil representada en maquetas con miniaturas muy bien logradas con bonitos detalles... Es el lugar ideal para venir con niños.

(Google 번역 제공) 일부 디오라마의 오디오가 좋지 않습니다. 그 외에는 모두 보기에 아름답습니다. 그리고 점심 시간도 알려주세요. (원문) En algunos dioramas el audio no es bueno . Por lo demás es hermoso ver todo. Y que anuncien el horario de almuerzo .