Saint-Cyr-sur-Mer에서 할 수 있는 28가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 공원 자체는 정말 좋은데, 어떤 놀이기구는 대기 시간이 좀 긴 편이에요. 다른 공원도 다 비슷비슷하긴 하지만요. 추가 요금을 내야 하는 곳들이 많은데, 예를 들어 데크 의자는 4유로에 빌릴 수 있는데... 좀 과하다고 느껴지고, 주차도 유료인데 5유로예요. 공원 물가 생각하면 좀 비싼 것 같아요. 그 외에는 날씨가 정말 좋았고 직원들도 친절했어요. 여름에는 시원하지만, 아침에 가는 게 좋아요. 안 그러면 사람이 너무 많거든요. (원문) Le parc est vraiment bien en soit, mais les temps d'attente pour certaine attractions sont long même si c'est un peu ça dans tous les parc. Il y a beaucoup de chose a payer en plus, par exemple on peut avoir un transats pour 4€... je trouves ça un peut excessif et le parking aussi est payant, il est a 5€ je trouve qu'avec le prix de la place ça commence a faire cher. Sinon la journée était vraiment bien et le personnel était sympathique. C'est cool en été mais c'est mieux d'arriver le matin sinon il y a vraiment beaucoup de monde.

(Google 번역 제공) 12년 넘게 아쿠아랜드 생시르쉬르메르에 다녔는데, 딱히 새로운 시설이 없는 것 같아요. 코브라 놀이기구는 여전히 아주 좋은 놀이기구지만, 카펫이 없어지면서 체험이 좀 덜 즐거워졌어요. 등이 긁히고, 지난번 방문 때는 등에 화상까지 입었어요. 청결에 관해서는 성수기에는 다소 까다롭다는 건 이해하지만, 노력해 주시면 감사하겠습니다. 음식은 한 끼에 17유로라니, 가격 대비 너무 비싼 것 같아요. 가격만 낮춰도 훨씬 더 즐거운 경험이 될 것 같아요. 공원 자체는 여전히 괜찮지만, 정말 많이 개선되었으면 하는 아쉬움이 남네요. 아쿠아랜드 산책로도 좀 더 개선되었으면 좋겠네요... 한 가지 더 말씀드리자면, 항상 즐거운 시간이지만... 고객을 위해 노력해 주세요... (원문) Je viens à Aqualand Saint-Cyr-sur-Mer depuis plus de 12 ans et je trouve qu’il manque de vraies nouveautés. Le Cobra reste une très bonne attraction, mais la suppression des tapis a rendu l’expérience moins agréable : on se râpe le dos, et je me suis même brûlé le dos lors de ma dernière visite. Côté propreté, je comprends qu’en pleine saison ce soit compliqué, mais un effort serait apprécié. Quant à la restauration, 17 € le menu, c’est vraiment cher pour ce que c’est… Une baisse des prix rendrait l’expérience beaucoup plus agréable. Dommage, car le parc reste sympa mais mériterait une vraie mise à jour. Peut être aussi rénover les allés sur Aqualand… Encore une petit chose toujours plaisir de venir mais. Pitié faite des efforts pour vos client…

(Google 번역 제공) 괜찮은 하루였습니다. 그 이상은 아니었습니다. 놀이기구는 꽤 기본적인 편이고 한동안 업데이트가 안 됐고, 대부분 2인용이니 이 점은 염두에 두세요. 저희는 패스트 패스를 이용했는데, 어느 정도는 효과가 있었습니다. 패스트 패스를 이용하면 처음 줄은 건너뛸 수 있지만, 각 놀이기구 계단에서는 줄을 설 수 없습니다. 한 번에 30유로 정도 줘야 하지만, 그 정도면 충분했습니다. 오전 10시에 문을 열자마자 도착해서 오후 1시 30분쯤 나갔는데, 그때는 이미 사람들이 가득 차 있었습니다. 하루 종일 있고 싶다면 수건을 깔 수 있는 그늘진 공간이 많았지만, 금방 매진되었습니다. 저희는 그럴 생각이 아니었지만요. (원문) It's an OK day out, nothing more. The rides are pretty basic and haven't been updated for a while and most of them are two person rides, so bear that in mind. We chose fast pass which works to a point, it means you can jump the initial queue but not the queue when on the stairs of each ride. Perhaps worth €30 each but only just. We arrived as it opened at 10am and left by 1.30pm by which time the place was packed. Plenty of shaded areas you can lay a towel if you want to stay all day but they get taken quickly, not that we intended to do so.

(Google 번역 제공) 이 공원은 추천하지 않지만, 프랑스 외 다른 나라에서도 이미 여러 번 가봤습니다. 미리 후기는 읽어봤지만, 직접 만들어보고 싶었어요. 이미 오후 내내, 어트랙션 하나만 탔는데 뮤지컬 슬라이드까지 한 시간 넘게 기다렸는데… 입장료를 생각하면 정말 견딜 수가 없네요. 모두가 볼 수 있도록 막혀서 닫혀 있던 화장실을 지나쳐 갔습니다. 우리는 강변을 따라가고 싶었어요. 제 딸은 키가 115cm인데, 120cm까지만 들어갈 수 있다고 하네요 (잘 만들었다는 사람들이 벌써 눈에 띄네요!)! 그런데 딸아이 키만한 아이들은 모두 통과하는 걸 발견했어요! 그래서 한 시간 넘게 줄을 섰는데, 이상하게도 제 딸은 통과하지 못했어요. 앞에 있던 아이들은 아무도 없이, 심지어 보호자 없이도 통과했다고 지적하자, 직원은 우리를 거짓말쟁이라고 부르며 한 시간 넘게 기다린 후에야 밖으로 내보냈죠! 시도해 봤는데, 정말 좋은 선택이었어요. 하지만 그만한 크기의 아이들이 거쳐 간 곳을 생각하면 정말 충격적이고, 거짓말쟁이라는 말은 참을 수 없어요. 두 개의 놀이기구 중 하나는 이용되지 않았고, 최대한 미생물이 번식했고, 화장실은 온통 배설물로 뒤덮여 있었죠... 이 공원은 지속되어서는 안 됩니다... (원문) Je ne conseille pas ce parc et pourtant j’en ai fréquenté déjà plusieurs même en dehors de la France, j’avais lu les avis avant mais je souhaitai me faire le mien. C’est chose faite… une après midi entière, une seule attraction de faite , le toboggan musical plus d’une heure d’attente … ce n’est pas tolérable au prix de l’entrée Je passe les toilettes bouchés et fermés débordant sur le sol à la vue de tous Nous avons souhaitez faire la rivière, ma fille fait 1,15 m et c’est autorisé à 1,20 m( je vois déjà ceux qui se disent bien fait )! Cependant nous constatons que tous les enfants de sa taille passe ! Nous faisons alors plus d’une heure de queue et la étrangement pour ma fille ça ne passe pas, nous précisons que tous les enfants devant sont passés sans encontre et même non accompagnés et le monsieur du personnel nous traite de menteur et nous sort bien évidemment après plus d’une heure d’attente! Que nous ayons essayés c’est notre choix très bien mais au vu du nombre d’enfants de sa taille passé c’est un scandale et de plus de se faire traiter de menteur c’est intolérable 2 attractions dont une non faite, microbien au possible avec les toilettes entier recouvert d’excréments … Ce parc ne devrait pas continuer …

(Google 번역 제공) 공원에서 정말 즐거운 하루를 보냈습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 공원 위치도 아주 좋고, 기차로 쉽게 갈 수 있어서 편리했습니다. 하지만 위생 상태는 다소 아쉬운 점이 있습니다. 탈의실은 엉망이고, 화장실은 더럽고 상태가 좋지 않았으며, 수영장 물도 엉망이었습니다. 조금만 관리하면 훨씬 더 좋은 경험을 할 수 있었을 텐데 아쉽습니다. (원문) Nous avons passé une bonne journée au parc, le personnel est accueillant et très sympathique. Le parc est également très bien placé, avec un accès facile en train, ce qui est pratique. Cependant, l’hygiène laisse vraiment à désirer : les vestiaires sont à vomir, les toilettes sont sales et en mauvais état, et l’eau de la piscine est dégoûtante. C’est dommage, car avec un minimum d’entretien, l’expérience pourrait être bien meilleure.

(Google 번역 제공) 별 5개 만점에 5개를 줄 만합니다. 공원 개장부터 폐장까지 정말 멋진 가족 나들이를 했습니다! 모든 게 완벽했어요! 마스코트들과 함께 웃고, 놀고, 사진도 찍었는데, 정말 최고였어요! 뜨거운 햇볕 아래서 의상을 입고 있으려면 용기가 필요하죠. 수영도 했는데 정말 정말 최고였어요! 파도풀도 정말 컸어요! 미끄럼틀도 최고였어요! 꼭 다시 올 거예요 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️. 팀원 모두 축하하고, 앞으로도 좋은 모습 보여주세요. 하나도 안 바뀌길 바라요. (원문) Mérite largement la note de 5 étoiles sur 5. Nous avons passer une merveilleuse journée en famille de l’ouverture à la fermeture du parc ! Tout été parfait ! Nous avons ris, jouer, pris des photos avec les mascottes qui d’ailleurs sont au TOP ! Il en faut du courage pour tenir sous le déguisement avec ce soleil de plomb. Nous nous sommes baigner c’était trop trop trop trop bien ! C’était géant la piscine à vague ! Les toboggans sont géniaux ! Nous reviendrons avec plaisir ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ sans hésiter, bravo à toute l’équipe et continuer comme sa, ne changer rien.

(Google 번역 제공) 모든 댓글을 종합해 보면, 제 생각은 이렇습니다. 공원은 개장 직후부터 깨끗하지 않았고, 화장실은 역겨웠고, 수영장은 말할 것도 없고요. 감자칩과 케첩이 떠다니는 모습은 정말 불쾌했습니다. 직원들은 친절하고, 수영장 분위기와 음악은 좋았습니다. 아이들이 말썽을 부렸는데, 경비원들이 바로 처리해 줘서 정말 잘했다고 생각합니다. 줄이 길지만, 더 심하고, 오후 4시쯤에는 아무도 없어서 슬라이드를 최대한 즐겼습니다. 가볼 만한 곳은 많지만, 위생적인 면에서 최고의 워터파크는 아닙니다. (원문) Au vue de tous les commentaires, voici mon avis : Le parc n'est pas propre dès l'ouverture, wc dégueulasse et la piscine n'en parlons pas. Des chips et du ketchup qui flottent c'est vraiment pas agréable. Le personnel est sympa et bonne ambiance dans la piscine avec la musique. Des jeunes faisaient n'importe quoi et la sécurité s'en est occupée de suite donc j'ai trouvé ça plutôt bien de leur part. Les queues sont longues mais il y a pire et à partir de 16h plus personne donc on a profité à fond de refaire des toboggans. A faire mais c'est pas non plus le meilleur des parcs aquatiques surtout niveau hygiène.

(Google 번역 제공) 길고 아름다운 해변과 고운 모래사장. 분홍색 산책로는 수 킬로미터에 걸쳐 펼쳐져 있습니다. 하지만 아쉽게도 파란색 깃발은 없습니다 (저희는 보라색 깃발이 있던 날이었거든요...). (원문) Longue et belle plage de sable fin. La promenade rose s’étend sur plusieurs kilomètres. Mais malheureusement pas de pavillon bleu ( nous avons eu une journée de drapeau violet….)

(Google 번역 제공) 생시르쉬르메르의 매우 아름다운 해변... 쾌적하고 잘 갖춰진 상점, 바, 레스토랑... 바다 옆에서 홍합과 감자튀김을 맛보는 건 언제나 즐거운 일이죠!! (원문) Très belle plage de Saint-Cyr-sur-mer....boutiques, bars et restaurants agréables et bien achalandés....dégustation de moules-frites en bord de mer toujours sympa !!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변 🏖️ 모래는 고운데, 물에 들어가려면 작은 자갈들이 줄지어 있어요 (적어도 제가 있던 곳은 그랬어요). 물이 깊지 않아서 발가락이 닿지 않도록 걸어 들어가야 하는데, 어린 딸 둘과 함께 즐거웠어요. 모래는 부드럽고 해초나 풀도 없어요. 물이 맑고 예뻐요. 일요일 오후였고 날씨도 좋고 따뜻해서 사람이 많았지만, 저는 모래사장에 자리를 찾았어요. 주차장도 마찬가지였어요. 주차장이 몇 군데 있었지만, 자리를 잡으려면 조금 기다려야 했어요. (원문) Belle plage 🏖️ Le sable est fin mais il y a quand même une rangée de petit cailloux à traverser pour aller dans l’eau (en tout cas là où j’étais). L’eau n’est pas profonde directement, il faut bien avancer pour ne plus avoir pieds, donc j’ai apprécié ça avec mes deux filles en bas âge. Le sable est doux dans l’eau, il n’y a pas d’algue ou d’herbe. L’eau est claire et jolie. C’était un dimanche après midi, il faisait beau et chaud donc il y avait du monde mais j’ai trouvé de la place sur le sable. Idem pour le parking, il y en a plusieurs mais on a du attendre un peu pour avoir une place.

(Google 번역 제공) 나의 도시, 나의 영혼 생시르 쉬르 메르 레크 2025년 7월 25일 일요일 오전 6시 30분에 깨어남 (원문) Ma ville mon âme SAINT CYR SUR MER LECQUES S éveille dimanche 25 juillet 2025 6h30

(Google 번역 제공) 매우 좋은 해변이고 사람도 많지 않아요. (원문) Une plage bien sympa et pas trop de monde.

(Google 번역 제공) 아주 조용한 해변이었고, 깨끗하고 근처에 맛있는 음식을 먹을 수 있는 해변 바도 있었습니다. 화장실도 깨끗했습니다. (원문) very tranquil plage, very clean and nice beach bars for food close by. Clean toilets.

(Google 번역 제공) 안녕하세요 샤워실이 없어서 아쉬워요. 수영 후 시원한 물을 마실 수 있는 곳도 없고요. 그 외에는 화장실은 깨끗한데, 비누가 좀 필요해요. (원문) Bonjour Juste pour vous dire qu'il est bien dommage qu'il n'y ai pas de douche ou au moins un point eau douce pour ce dessert une fois la baignade terminée. Sinon les toilette son propre mais manquerai du savon.

(Google 번역 제공) 산수르마르의 아늑하고 조용한 구석. 프랑스어가 서툴러서 접시에 담긴 음식을 이해하기는 어렵지만, 신나는 경험이죠..😄 (원문) Mysigt lugnt hörn av San sur Mar. Svårt för oss med dålig franska att förstå vad vi får in på tallriken, men det kan ju vara spännande..😄

(Google 번역 제공) 관광 안내소 직원들이 모두 교통수단을 잘 알지는 못할 수도 있습니다. 예를 들어, 처음 방문하시는 분들은 생시르에서 방돌로 가는 버스가 있다는 사실조차 모르실 수 있습니다. 왜 그럴까요? 반대로, 방돌로 가는 방법을 찾는 사람에게 막차가 오후 5시 36분에 있으니 서둘러 오라고 한다면, "안내원"이 시간표를 확인했다면 방돌로 가는 막차가 오후 4시라는 것을 알았을 텐데, 그건 전혀 기분 좋은 일도, 전문적인 일도 아닙니다. 관광 안내소에 가면 믿을 수 있는 정보를 기대하게 됩니다. 이런 정보를 제공하는 곳이니까요. 그래서 버스 정류장까지 달려가 오후 5시 20분부터 6시 40분까지, 즉 1시간 10분을 기다린 후, 친절한 버스 기사님이 저희에게 실수를 설명해 주셨습니다. 그는 르 보세(Le Beausset)만 담당하고 방돌(Bandol)은 담당하지 않았지만, 친절하게도 우리를 생시르(St. Cyr) 기차역까지 데려다주어 기차를 탈 수 있게 해 주었습니다. 덕분에 30분 넘게 걸어야 하는 번거로움도 피할 수 있었습니다. 그러니 관광청 직원분, 더 이상 감사할 게 없습니다. 앞으로는 조언 하나 드리겠습니다. 모르는 건 그냥 넘기고, 스스로에게 좀 더 질문해 보세요. 당신의 형편없는 조언 때문에 전에는 꽤 즐거웠던 우리의 하루가 완전히 망가졌으니까요. 게다가 결과를 생각하지 않고 누군가에게 그렇게 형편없는 정보를 제공하는 데서 이렇게 큰 만족감을 느낀 적은 거의 없었습니다... (원문) Que tout le personnel de l'Office du Tourisme ne connaisse pas toutes les possibilités pour se déplacer cela est possible, quand on est nouvelle par exemple, genre qu'on ne sache pas qu'il existe un bus qui parte de St Cyr et aille à Bandol pourquoi pas, par contre qu'on indique à quelqu'un qui recherche de l'information pour rejoindre Bandol et qui recherche l'emplacement de l'arrêt de ce bus et qu'à 17h on lui dit de se dépêcher car le dernier bus est à 17h36, alors que si ''l'hotesse'' avait vérifié sa fiche horaire elle aurait vu que le dernier bus qui y allait était à 16h, ce n'est pas franchement agréable ni professionnel. En s'adressant à un Office du Tourisme on attend un renseignement fiable, car c'est un endroit où on délivre ce genre d'information. Donc après avoir couru pour rejoindre l'arrêt de bus, et l'avoir attendu de 17h20 à 18h40, soit 1h10 un gentil chauffeur de bus nous explique l'erreur et alors qu'il ne desservait que le Beausset et pas Bandol il nous a obligeamment emmené à la gare de St Cyr, pour prendre le train et grâce à lui on a évité en plus de se coltiner plus de TRENTE MINUTES à pieds. Donc Madame de l'Office du Tourisme on ne vous remercie pas, à l'avenir un conseil, quand on ne sait pas on passe la main, et on se remet un peu en question, car vous nous avez bien gâché notre journée qui avait été pourtant bien agréable avant de suivre vos conseils pourris. En plus j'ai rarement vu autant de satisfaction de renseigner aussi mal quelqu'un sans envisager les conséquences...

(Google 번역 제공) 생시르쉬르메르 주변의 작은 마을과 꼭 가봐야 할 명소에 대한 유익한 정보를 제공합니다. 수영 포함 또는 미포함 보트 투어 예약 옵션도 있습니다. (원문) Très bon renseignement à propos des petits villages à faire et les incontournables également autour de Saint-Cyr-sur-Mer. On a également la possibilité de réserver des balades en bateaux avec baignade ou non.

(Google 번역 제공) 어제 정말 최고의 경험을 했어요! 캐롤라인 씨는 독일어를 유창하게 구사해서 정말 잘 도와주셨어요. 친절하고 인내심도 많았고, 무엇보다 정말 환영받는다는 느낌이 들었어요! 다른 관광안내소에서는 전혀 다른 경험을 했는데... 정말 감사합니다! (원문) Ich habe gestern dort die allerbesten Erfahrungen gemacht! Caroline spricht super Deutsch und konnte mir unfassbar gut helfen. Sie war sehr freundlich, geduldig und das Beste ist – man bekommt dort das Gefühl, dass man hier wirklich willkommen ist! Das habe ich in anderen Touristenbüros schon durchaus anders erlebt… Vielen Dank!

(Google 번역 제공) 평생 이런 일은 처음 봤습니다. 똑같은 액티비티를 제안하며 수영이 가능하다고 확답하는 두 사람에게 수영 서비스를 요청했는데, 놀랍게도 수영을 위한 보트 정박 계획이 전혀 없었습니다! 리셉션 직원과 매니저는 말도 안 됩니다. 그녀는 자기 팀이 실수하지 않았다고 단언합니다. 자신이 직접 훈련시킨 두 사람이 같은 실수를 저질렀는데도 말입니다. 갈색 사각형을 그린 여자에게 수영이 불가능하다고 말한 건 제가 한 짓인데, 그녀는 전혀 몰랐던 거죠... 수영 서비스에 상당한 비용을 지불한 학생들이 원하는 서비스를 받지 못하는 건 정말 안타까운 일입니다. 관광청에서 우리에게 판매한 것에 또 한 번 충격을 받은 직원들은 말할 것도 없습니다... 그리고 물론, 두 번의 실수와 그들의 행동에도 불구하고, 그들은 사과 외에는 아무런 상업적인 제스처도 취하지 않았습니다. 왜냐하면 그들은 절대 실수를 하지 않을 것이기 때문입니다. 나를 멍청이라고 생각하는 매니저와 이야기하는 건 정말 기분 좋은 일이에요. 다시는 그런 무능한 사람들에게 조언을 구하지 않을 거예요... (원문) Jamais vue ça de toute ma vie je demande une prestation baignade à 2 personnes différentes qui me proposent exactement la même activité avec comme confirmation qu’il y’aurais une baignade qu’elle a été ma surprise de voir que aucun arrêt bateaux prévue pour une baignade était prévue! Je ne vous parle meme pas de l’accueil la responsable avec son regard abasourdi qui jure que son équipe ne c’est pas trompée alors que 2 personnes qu’elle a elle même formés ont fait l’erreur d’ailleurs à savoir que c’est moi qui est au final appris à la dame avec le carré brun qu’il n’y avait pas de baignade elle n’était même pas au courant …. Très triste quand des étudiantes qui payent assez chère une prestation pour une baignade se retrouve sans la prestation voulu et je ne vous parle pas de l’équipage qui était aussi abasourdi par ce que l’office du tourisme nous avait vendu …. Et évidement un grand merci à eux car malgres leur 2 erreurs et leur façon d’agir n’ont évidement proposé aucun geste commercial a part leur pardon du fait que c’était moi qui était en tord car eux jamais ne ferrais une erreur.. C’est très sympa de parler avec un responsable qui vous prend pour un idiot je ne demanderais plus jamais conseil à de tel incompétents ….

(Google 번역 제공) 우리는 Z 씨의 포스터에 관심이 있었습니다. 반응은 끔찍했습니다. 발언은 부적절했고, 심지어 비하적이기도 했습니다. 하지만 누가 이 사람을 영입했을까요? 도망치세요! (원문) Nous étions intéressés par les affiches de Monsieur Z. L'accueil fut exécrable. Des remarques mal à propos. Voir désobligeantes. Mais qui a recruté cette personne ? A fuir !

(Google 번역 제공) 매우 좋았습니다. 숙박을 계획하는 데 필요한 많은 정보를 얻었습니다. (원문) Très bien, nous avons eu beaucoup de renseignements pour pouvoir organiser notre séjour

(Google 번역 제공) 참고로 박물관은 문을 닫았습니다. "리노베이션"을 위한 것으로 보이지만 포스터에 표시가 없고 웹 사이트에 정보도 없지만 아무것도 없습니다. 우리는 현장에 도착하여 폐쇄된 것을 확인하고 St Cyr 정보 사무소에 전화하여 이 정보를 얻었습니다. 아무런 자격이 없더라도 나의 유일한 별은 시민들에게 알리는 데 수고를 하지 않은 사이트 관리 책임을 맡은 사람들입니다. 그것은 최소값입니다. (원문) Pour info, le musée est fermé. Apparemment pour "rénovations", même si aucune affiche l'indique, ni l'y a aucune information sur leur site web, rien de rien. Nous avons appelé l'office d'information de St Cyr pour avoir cette information une fois arrivés sur le site et le trouver fermé. Ma seule étoile même s'ils méritent aucune est pour les personnes chargées de gérer le site qui n'ont pas eu la peine d'informer les citoyens. C'est le minimum.

(Google 번역 제공) 밤에 박물관을 방문할 기회가 있었는데, 유적지의 조명이 정말 아름다웠어요! 영어로 된 정보도 제공되어 있어요. 꼭 시간을 내서 방문해 보시길 강력 추천합니다. 특히 가족 단위 여행객에게는 정말 즐거운 경험이 될 거예요. (원문) We had the opportunity to visit the museum at night — the lighting on the ruins is beautiful! Information is also provided and available in English. We highly recommend spending some time there; it’s a very enjoyable experience, especially for families

(Google 번역 제공) 박물관을 통한 작지만 멋진 발굴. 입장료는 저렴하고 직원들은 매우 친절하고 친절합니다. 방문을 추천할 수만 있습니다. (원문) Kleine aber feine Ausgrabung mit Museum. Der Eintritt ist günstig und die Mitarbeiter sehr sehr nett und freundlich. Kann einen Besuch nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 더 많은 설명 패널이 필요한 박물관. 어린이에게 적합한 교육 콘텐츠가 없습니다(몇몇 패널에는 텍스트가 매우 조밀하고 이해하기 어렵습니다). 전시회는 구식입니다. 볼만한 몇 가지 항목에 비해 입구가 상당히 비쌉니다. (원문) Musée qui mériterait plus de panneaux explicatifs. Aucun contenu pédagogique adapté aux enfants (le peu de panneaux présents a un texte très dense et peu compréhensible). L'exposition est vieillotte. Entrée assez chère pour le peu de choses à voir.

(Google 번역 제공) 이번 주말에 왔는데, 협회에서 관리하고 자원봉사자들이 운영하는 사립 박물관으로 방문객의 입장에만 의존하고 있습니다. 저는 이 아름다운 환경에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 정말 응원할 팀이에요! (원문) Je suis venue ce weekend, c'est un musée privé géré par une association et tenu par des bénévoles qui ne vit que des entrées des visiteurs. J'ai passé un excellent moment dans ce très beau cadre, c'est vraiment une équipe à soutenir !

(Google 번역 제공) 한 남자가 바다를 바라보며, 지중해를 건너 이집트로 항해하는 상선들을 바라보며 깊이 몰두하고 있습니다. 그 배들은 그가 아내와 수많은 직원들과 함께 살고 있는 이 빌라에서 누리는 부를 가져다줍니다. 그는 큰 상실을 겪었습니다. 그의 아들은 짧지만 심각한 병을 앓다가 세상을 떠났습니다. 그는 사후 세계에서도 부족함이 없을 것입니다. 따라서 그의 사당은 두 층으로 지어질 것입니다. 여기 전시된 그의 유해 앞에서 우리는 말문이 막힙니다. 우리는 그 상황에 쉽게 몰입할 수 있습니다. 전시물들은 이를 어렵지 않게 가능하게 합니다. 한 아이가 나타납니다. 그의 맨발은 오직 한 가지, 여름의 더위를 피해 시원한 모자이크 위를 달리고 싶어 합니다. 모자이크 속 매미와 까치를 포함한 다른 동물들은 정원에서 진짜 매미들이 시끄럽게 울고 있는 바깥세상을 시원한 빌라 내부로 전달합니다. 며칠 전까지만 해도 아이들의 평화로운 울음소리가 들렸지만, 이제는 슬픔에 잠긴 어머니의 흐느낌이 들립니다… 박물관은 작습니다. "거실"에 있는 모자이크는 생동감 넘치는 동물 모자이크로 가득 차 있어 단연 압권입니다. 동물 프레스코화처럼 다른 많은 것들은 조각으로만 남아 있습니다. 특히 주목할 만한 것은 도자기 가마입니다. 푸른 바다에 떠 있는 유람선을 배경으로 이 가마가 전시되어 있습니다. 새롭고 작지만 에어컨이 완비된 방문객 센터가 있습니다. 운이 좋으면 매표소 직원이 근처 주차 공간을 알려줄 것입니다. 우리는 정문 바로 앞에 주차할 수 있었습니다. 이 작은 전시는 성인 1인당 7유로입니다. 현재 11월까지 오후 2시부터 개장하며 월요일은 휴관합니다. 전시된 성벽의 잔해가 거의 없다는 점을 고려하면 입장료가 다소 비싼 것처럼 느껴질 수 있지만, 이 모든 것이 협회의 민간 자금으로 운영된다는 점을 명심하세요. 비극적인 이야기 때문에라도 진정한 로마 팬이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 다른 사람들은 남쪽으로 약 200미터 떨어진 작고 아름다운 해수욕장인 크릭 드 바마두(Crique de Bamadeou)에 가는 것이 더 좋습니다. 크릭 드 바마두는 계단으로 연결되어 있습니다. 아름다운 나무 산책로가 시작되는데, 오후에는 햇볕이 매우 강합니다. 더 이상 가는 것은 권장하지 않습니다. (원문) Ein Mann blickt übers Meer, tief versunken in Betrachtung seiner Handelsschiffe, die für ihn übers Mittelmeer bis nach Ägypten fahren und ihm den Reichtum bringen, in dem er hier in seiner Villa mit seiner Frau und viel Personal lebt. Ein schwerer Verlust hat ihn getroffen. Sein Sohn ist nach kurzer, schwerer Krankheit gestorben. Auch im Jenseits soll es ihm an nichts fehlen. Sein Schrein bekommt daher zwei Stockwerke. Wir stehen sprachlos vor seinen, hier gezeigten, sterblichen Überresten. Wir können leicht in die Situation eintauchen, Mit den Exponaten gelingt es ohne Probleme. Ein Kind taucht auf. Seine nackten Füßen wollen nur eins, der Sommerhitze entfliehend, über das kühlende Mosaik laufen. Die Zikade im Mosaik und die anderen Tiere, eine Elster ist dabei, übertragen die Aussenwelt, wo im Garten laut die echten Zikaden schrillen ins kühle Innere der Villa. War hier vor wenigen Tagen noch unbeschwertes Kindergeschrei zu hören, ist es jetzt das Schluchzen der trauernden Mutter.... Das Museum ist klein. Das Mosaik im "Wohnzimmer" mit seinen lebendigen Tiermosaiken is sicher der Höhepunkt. Vieles andere ist nur in Scherben da, wie die Tierfresken. Besonders erwähnenswert ist der Brennofen für Tonkeramik. Hier zeigt er sich vor Kreuzfahrtschiffe-Hintergrund im blauen Meer. Es gibt ein neues kleines klimatisiertes Besucherzentrum. Wenn man Glück hat, weiß die Damen an der Kasse einen Parkplatz in der Nähe. Wir durften direkt vor dem Tor parken. Für die kleine Ausstellung sind 7 Euro für einen Erwachsenen zu berappen. Geöffnet ist zZ bis in den November ab 14:00, Mo geschlossen. Der Eintrittspreis mag angesichts der wenigen Mauerreste, die es zu sehen gibt, etwas hoch erscheinen, aber man sollte bedenken, das das ganze von einem Verein privat finanziert ist. Für echte Römerfans ein muss, alleine der tragischen Geschichte wegen. Alle anderen sind in der etwa 200 Meter südlich gelegenen kleinen hübschen Badebucht, Crique de Bamadeou, zu der eine Treppe herabführt, besser aufgehoben. Dort beginnt ein schöner Holzsteg, der am Nachmittag sehr Sonnen exponiert ist. Ein weitergehen empfiehlt sich dann nicht.

(Google 번역 제공) 아름다운 유적지, 개인 보험이라 하더라도 보는 것에 비해 너무 비싸요. 부끄럽네요. (원문) Jolie vestiges, très cher pour ce qu'on y voit même si c'est pour une assurance privée, dommage

(Google 번역 제공) 그 곳은 정말 숭고하고 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 전망은 훌륭합니다. 바닷물은 청록색이다. 산책하며 개요를 얻을 수 있는 산책로가 있습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 자동차로 찾아가는 것은 매우 쉽습니다. 주차: €5의 비용으로 주차장이 있습니다(가격은 시간에 따라 달라지지 않음). (원문) L'endroit est vraiment sublime, c'est époustouflant. La vue est magnifique. L'eau de la mer est turquoise. Il y a des sentiers pour se promener et avoir une vue d'ensemble. Je conseille très fortement. Il est très facile de s'y rendre en voiture. Pour se garer: il y a un parking au coût de 5€ (le prix n'est pas en fonction du temps)

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 넓은 만이었어요. 높은 곳에 있어서 피크닉하기에도 아주 좋았어요. 물은 맑고 깨끗했어요. 하지만 그날은 날씨가 춥고 바람이 불어서 수영은 못 했어요. 절벽을 따라 이어지는 오솔길에는 정말 아름다운 하이킹 코스가 몇 군데 있어요. 정말 멋진 곳이죠. 관광객과 현지인도 많고, 아주 유명한 만이에요. 이곳을 추천합니다. (원문) Très belle et grande calanque. Pique-nique très agréable en hauteur. L’eau est transparente et propre. Cependant froide et vent ce jour là donc nous ne nous sommes pas baignés. Il y a de très belles randonnées à faire sur les sentiers qui bordent la falaise. Superbe endroit. Énormément de touristes et locaux, calanque très réputée. Je recommande le spot.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 만입니다. 하지만 모래는 없고 바위만 있습니다. 신발이 필요합니다. 그렇지 않으면 발이 아플 겁니다. 근처 산책로는 산책하기에 아주 좋습니다. 하단 주차장까지 차량 통행료는 하루 종일 10유로, 오후 2시 이후에는 5유로입니다. (원문) Caletta molto carina. Però non c'è sabbia ma sassi. Servono le scarpine altrimenti fanno male i piedi. Belle le passeggiate sui sentieri adiacenti. L'accesso con l'auto al parcheggio inferiore costa 10euro per tuttala giornata oppure 5 euro dopo le 14.

(Google 번역 제공) 위치는 최고지만, 가끔은 접근하기가 꽤 까다로울 때도 있습니다. 물이 조금 차가워도 편안하게 수영할 수 있는 아주 예쁜 작은 해변입니다(9월 중순). (원문) Superbe endroit mais parfois assez sportif d'accès. Très jolie petite plage où il est possible de se baigner à l'aise (mi-septembre) même si l'eau est un peu fraîche.

(Google 번역 제공) 10월 1일부터 바로 차로 내려갈 수 있습니다. 수영과 하이킹을 모두 즐길 수 있는 아름다운 자연 경관을 자랑합니다. 여름에는 사람이 너무 많아 매우 혼잡합니다. (원문) Ab dem 01. Oktober kann man direkt mit dem Auto hinunter fahren. Wunderschönes Naturereignis, sowohl was das Baden als auch das Wandern betrifft. Im Sommer völlig überfüllt.

(Google 번역 제공) 늦게 도착해서 의도치 않게 주차비를 내지 않았던 것 같아요. 그래서 특정 시간 이후에는 무료 주차가 가능했던 것 같아요. 저희는 아이가 있어서 저녁 6시쯤 갔는데, 정말 아름다운 곳이에요. 추천하고 싶어요. 소나무 숲으로 둘러싸인 아름답고 평화로운 곳인데, 이 시간대의 번잡하고 시끄러운 관광 해변에서 멀리 떨어져 있어요. (원문) Je pense que nous avons dû éviter le paiement du parking involontairement en arrivant tard. Donc parking gratuit au delà d'une certaine heure je suppose. En ce qui nous concerne vers 18h en raison d'un enfant en bas âge. Très bel endroit que je recommande. Un endroit beau et paisible entouré d'une forêt de pinèdes, loin des plages touristiques abondantes et bruyantes dans ce créneau horaire.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요! 성수기에는 9시부터 5시까지 메인 해변에는 반려견 출입이 금지되어 있어요. 하지만 그 뒤쪽에서는 가능해요. 그래서 왼쪽 바위에 누웠는데, 첫 번째 해변보다 훨씬 좋았어요! (원문) Prachtig strand! Met honden mag je in het hoogseizoen tussen 9 en 5 niet op het grote strand. Daarachter wel. Wij zijn daarom op de rotsen links gaan liggen en dat was uiteindelijk ook veel mooier dan het eerste strandje!

(Google 번역 제공) 장소와 전망, 환영 모두 매우 기분 좋은 도착이었습니다. 방의 전체적인 모습은 매우 아름답지만, 새로 단장할 가치가 있습니다(타일, 페인트, 에어컨 먼지). 하지만 숙소는 깨끗하고 냄새가 아주 좋습니다. SPA는 전혀 장점이 아닙니다. 물은 차갑고, 열이 없는 곳이며, 일광욕실은 그런 것이 없습니다(일광욕이나 태양은 해당되지 않으며, 티백 3개를 사용할 수 있습니다...). 버블 풀은 정말 작으며 오전 11시 이전에는 사용할 수 없었습니다. 아침에는 운동화를 신고 드나들고 대걸레를 떠나는 직원들. 수영장 펌프가 제대로 조정되지 않았고 소음이 매우 심합니다. 장점은... 케이터링!! 잘했어요, 요리가 정말 훌륭해요. 기쁨과 서버는 매우 즐거웠습니다. 유일한 참고 사항은 와인 병 외에 제공되는 음료 목록이 없다는 것입니다. (원문) Arrivée très agréable tant pour les lieux et la vue que l'accueil. La chambre est très belle dans son aspect général mais elle mérite un réel rafraîchissement (carrelage, peinture, poussière clim). Néanmoins les locaux sont propres et dégagent une très bonne odeur. Le SPA n'est pas du tout un point fort. L'eau est froide, les lieux sans chaleur, le solarium n'en est rien (pas de bain de soleil ni soleil d'ailleur, 3 sachets de thé à disposition...). Le bassin à bulles est vraiment riquiqui et n'était pas utilisable avant 11h. Employés qui entrent et ressortent en baskets et laissent la serpillière durant la matinée. La pompe de la piscine est mal réglée et très bruyante. Le point fort ... la restauration !! Bravo la cuisine c'est topissime. Un délice et les serveurs très agréables. Seule remarque, il manque un carte des boissons proposées au delà des bouteilles de vin.

(Google 번역 제공) 지중해 위에 자리 잡은 최고의 위치, 훌륭한 골프 코스, 아름다운 실내외 수영장, 그리고 친절하고 박식한 직원들까지. 즐거운 숙박이었습니다. 감사합니다. 하지만 저는 작은 디테일(여기서 깨진 걸레받이, 저기서 석고 보수)에 신경을 씁니다. (원문) Un superbe endroit niché au dessus de la Méditerranée avec super golf tres belle piscine intérieure et extérieure le personnel est top, super compétent. J'y ai passé un agréable séjour. Merci Toute fois attention au petit détail (une plinthe cassé par ci, une retouche d'enduit par là)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔이지만 서비스는 4성급 수준에 미치지 못했습니다. 환대는 좋았고, 직원들은 대부분 미소를 지으며, 주변 환경은 훌륭했고, 제공되는 액티비티(테니스, 드라이빙 레인지, 수영장, 스파)는 아주 좋았습니다. 넓은 객실과 쾌적한 발코니는 좋았지만, 테이블 하나와 의자 두 개 이상이면 더 좋았을 것 같습니다. 생수는 첫날에만 제공됩니다. 음악과 함께하는 저녁 식사는 훌륭했고, 가수도 매우 친절했습니다. 뷔페도 괜찮았지만 기대 이상이었습니다. 개선할 점이 있다면, 숙박 내내 매우 즐거웠다는 점입니다. (원문) Très bel hôtel mais le service n’est pas à la hauteur d’un 4 étoiles. Accueil agréable, la plus part du personnel est souriant, le cadre est magnifique, les activités proposés sont très bien (tennis, practice, piscines et Spa) Chambre spacieuse, balcon agréable mais pourrait avoir plus qu’une table et 2 chaises. L’eau est distribué dans la chambre juste le premier jour. L’idée de dîner en musique est super, chanteuse très agréable, le buffet était bon mais on s’attend à mieux. Rien que des petits points à améliorer, je tiens à dire que l’ensemble du séjour a été très agréable.

(Google 번역 제공) 매우 기술적이고 구릉이 많은 코스입니다. 그린은 잘 관리되어 있지만 경사가 심하지는 않습니다. 페어웨이는 좁아서 퍼팅에 주의가 필요합니다. 가파른 경사와 사각지대가 있는 홀이 많습니다. 바다가 보이는 멋진 전망대가 있습니다. 전동 카트는 권장하지만, 카트는 페어웨이를 따라 굴릴 수 없어 공과 카트를 오가야 하므로 너무 제한적입니다. 리셉션과 기술 직원들은 매우 친절하지만 바와 레스토랑은 피하는 것이 좋습니다. (원문) Parcours très technique et vallonné. Green bien entretenus avec beaucoup de pentes mais peu roulants. Fairways étroit, mise en jeu à soigner. Beaucoup de trous avec du dénivelé et en aveugle. Des points de vue magnifiques, avec la vue sur la mer. Chariot électrique conseillé, mais pas les voiturettes trop contraignantes car on ne peut pas rouler les fairways obligeant des AR entre la balle et la voiturette. Personnel accueil et technique golf très agréable, mais bar restaurant à fuir.

(Google 번역 제공) 클럽을 빌려 이 아름다운 코스에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 코스를 잘 몰라서 헤매는 홀도 몇 개 있었지만, 다시 플레이하고 싶을 정도였습니다. 경치도 정말 멋졌습니다. 클럽하우스에서 먹은 점심도 훌륭했습니다. 코스 안에 화장실이 하나쯤 있었고, 백나인에서 음료 서비스가 있어서 편하게 이용할 수 있었습니다. (원문) We rented clubs and enjoyed ourselves on this stunning course. There were some holes that were hard for not knowing the course, but we'd play here again. Gorgeous views. Lunch at the club house was excellent. There was at least one WC out on the course and drink service that caught us on the back nine.

(Google 번역 제공) 호텔의 위치는 훌륭하고 탁 트인 바다 전망도 훌륭합니다. 하지만 몇 가지 단점이 있습니다. - 관리가 다소 부족합니다. 예를 들어 샤워헤드가 심하게 마모되어 작동하지 않았습니다. - 조식 서비스는 개선이 필요합니다. 머그컵이 전혀 제공되지 않고, 항상 더 달라고 해야 하며, 테이블이 없는 경우가 많습니다. 서빙 직원에게 테이블을 설치해 달라고 요청해야 합니다. 수영장은 훌륭하고 어른과 아이 모두에게 적합하지만, 일부 휴가객들이 굳이 가지 않고 "예약"해서 시민의식이 부족하여 일광욕 의자가 부족합니다. 수영장 보안 시스템이 이를 보장해야 하지만, 효과가 없는 것으로 나타났습니다. 이 모든 것에도 불구하고, 라 프레가트는 쾌적하고 강력 추천하는 곳입니다. (원문) L’emplacement de l’hôtel est très bien ainsi que la vue dégagée sur la mer. Quelques défauts malgré tout : - léger manque d’entretien. A titre d’exemple la pomme de douche qui ne fonctionnait pas à cause d’une usure prononcée. - le service du petit déjeuner à revoir. Il n’y a jamais de mugs, il faut toujours en redemander et très souvent aucune table dressée de disponible. Il faut demander au serveur de faire la mise en place. L’espace piscine est top et adaptée aux adultes et enfants mais il manque de transats par un manque de civisme de certains vacanciers qui « réservent » les transat s’en y être. Le service de sécurité de la piscine est censé veiller à cela mais il s’avère que c’est inefficace. Malgré tout la Frégate est un endroit agréable et recommandable.

(Google 번역 제공) 기술적인 코스, 매우 구릉이 많습니다(다음에는 골프 카트를 타고 갈 것입니다) 푸른 바다의 멋진 전망 (원문) Parcours technique, tres vallonné ( la prochaine fois ce sera avec la voiturette ) vue magnifique sur la grande bleue

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이에요. 이른 아침에는 아주 쾌적하고, 해변 바로 앞에 주차장도 있어요. 아이들을 위한 놀이터도 있고요. 다만, 수영 제한 부표까지 가야 해서 수영을 많이 할 수 없다는 게 단점이에요. (원문) Une jolie plage très agréable le matin de bonne heure, parking en bord de plage. Une aire de jeux pour les enfants. Le seul bémol, au niveau des bouées de limite de baignade on a encore bien pied, du coup on ne peut pas trop nager

(Google 번역 제공) 어린이를 위한 게임, 화장실, 시간 표시, 수온 및 기온 표시가 있는 수상 인명 구조원 스테이션, 나무 푸드트럭 2대가 있어 가족을 위한 절대적으로 완벽한 해변임이 분명합니다. 마드라그 항구와 수족관이 매우 가깝습니다 👍 한마디로, 일찍 일어날 줄 아는 사람들에게는 해변이 부분적으로 그늘이 져 있기 때문에 적어도 아침 내내 머물기에 이상적인 장소입니다 😉 (원문) C'est clairement la plage absolument parfaite pour les familles car jeux pour enfants, WC, poste de sauveteur aquatique avec indication de l'heure, de la température de l'eau et de l'air et deux food truck en bois 🤩🤩🤩👌👍 Le port et l'aquarium de la Madrague sont tout proche 👍 Bref, c'est l'endroit idéal pour rester au minimum toute la matinée car la plage est en partie ombragée pour ceux qui savent être matinal 😉

(Google 번역 제공) 모래와 작은 자갈이 있는 작은 해변, 오른쪽에서 스노클링이 가능하며 사람이 많습니다. (원문) Petite plage avec sablé et petits cailloux, snorkeling possible sur la droite, beaucoup de monde

(Google 번역 제공) 적당한 크기의 주차장과 Saint Cyr까지 걸어갈 수 있는 길이 있는 아름다운 작은 해변. 작은 항구에서는 몇몇 배(어선 몇 척 포함)를 볼 수 있습니다. 게다가 여기에는 그다지 많은 것이 없습니다. 하지만 아마도 좀 더 차분하게 지내는 것이 더 나을 것입니다. 👍 (원문) Beautiful small beach with a good size parking and a path to walk to Saint Cyr. In the small harbor you can look at some boats (including a few fishing boats). Besides this there's not much here - but that's probably for the better to have it more calm. 👍

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 해변이에요. 주차비가 다 유료라는 게 좀 아쉽네요. 해안 산책로를 따라 하이킹하고 싶었는데, 이 때문에 포기했어요. (원문) Jolie petite plage. Dommage que tout les stationnements soit payant. Nous voulions faire le sentier littoral mais cela nous en a dissuadé.

(Google 번역 제공) 웅장한 해변이 있어 여름철 외에 산책하기에 적합합니다. 게다가 길은 넓고 포장되어 있어 자전거나 유모차를 타기에 적합합니다. 어린이를 위한 게임, 아이스크림 가게, 레스토랑, 작은 상점이 있어 좋습니다. 항구는 훌륭하고 깨끗합니다. (원문) Plage magnifique et parfaite pour une balade hors saison estivale. De plus, le sentier est large et goudronné : parfait pour les vélos et poussettes. Il y a des jeux pour les enfants, glaciers, resto, petites boutiques, c'est agréable. Le port est superbe et propre.

(Google 번역 제공) 작은 모래사장은 꽤 좋지만 불행하게도 지역 사회에서는 조류에 대해 아무 조치도 취하지 않습니다. 우리는 2년 전에 이곳에 왔는데 지역 사회의 누구도 이에 대해 관심을 두지 않는 것 같습니다. 다른 해변과 마찬가지로 제거가 매우 쉬워 바다에서 즐거운 수영을 즐길 수 있습니다. 샤워 시설과 공중 화장실은 물론 어린 아이들을 위한 작은 놀이 시설도 마련되어 있습니다. 나 (원문) Der kleine Sandstrand ist ganz schön, doch leider macht die Gemeinde nichts gegen die Algen. Wir waren schon mal vor 2 Jahren hier und anscheinend interessiert dies niemanden von den Gemeindeverantwortlichen. Wie auch an anderen Stränden, wer es sehr einfach möglich diese zu entfernen, damit ein schönes Baden im Meer ermöglicht wird. Es gibt hier sogar ein kleines Spielgerüst für Kleininder und auch Duschen und öffentliche Toiletten. Ich

(Google 번역 제공) 아침에도 대부분 그늘이 있는 멋진 해변이에요 😍😍👍 우리는 때때로 주차할 장소를 찾아내는데, 주차 공간은 무료입니다! 반면에 이곳은 공간이 매우 협소하고 가족 단위로 적합하지 않은 해변입니다 🥲 반대로 아마추어 다이버들에겐 천국이죠 😁😉 (원문) C'est une superbe plage qui est en plus en grande partie à l'ombre le matin 😍🤩👍 On arrive parfois à trouver des places pour se garer et elles sont gratuites ! Par contre, c'est une plage qui ne comprends que très peu de place et elle n'est pas vraiment faite pour les familles 🥲 A l'inverse, c'est le paradis pour les plongeurs amateurs 😁😉

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 작은 해변이에요. 밴을 타고 시간을 보내기에 좋은 곳이에요(시간대에 맞춰서 도착한다면 말이죠). (원문) Superbe petite plage. Bon spot pour passer un moment avec son van (à condition d'arriver dans le bon créneau horaire)

(Google 번역 제공) 언덕 위의 아름다운 작은 만, 작은 모래, 평평한 바위와 수정처럼 맑은 물, 약 30걸음 아래로 매우 가까운 곳에 주차할 수 있습니다. (원문) Belle crique à flan de colline, peu de sable, mais rochers plats avec une eau cristalline, on peut se garer assez près, une trentaine de marches à descendre

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 조용하고 아늑한 해변이고, 입구에 바위가 있지만, 바다가 모든 단점을 상쇄해주죠! (원문) Красивое место, тихий и уютный пляж, камни при входе, но море убирает любые недостатки!

(Google 번역 제공) 아름다운 해변인데 너무 붐비지도 않았어요. 칼랑크가 폐쇄되었거나 너무 붐빌 때 좋은 대안이 될 수 있어요. 유일한 단점은 길가 주차장에 창문이 깨진 차가 있었다는 거예요. 다른 주차 공간들도 모두 깨진 유리가 많아서 창문이 자주 깨질 가능성이 높아요. (원문) Een mooi strandje en niet zo druk. Een goed alternatief als de Calanques dicht/te druk zijn. Het enige nadeel is dat bij de parkeerplekken aan de weg een auto stond met een ingeslagen ruit waar ingebroken was. Vervolgens zagen we dat er bij alle andere parkeerplekken ook veel glas lag, dus waarschijnlijk worden er vaker ruiten ingeslagen.

(Google 번역 제공) 저는 휴식을 취하기 위해 카자흐스탄에서 여기로 왔는데, 정말 좋은 곳이에요. (원문) Казахстан елинен осында демалуга келдим жаксы жер екен,

(Google 번역 제공) 해변이 정말 좋아요! 주차가 제일 어려워요! (원문) Super plage ! Le plus dur est de se garer !

(Google 번역 제공) Saint Cyr sur mer에서 매우 멋진 산책을 즐기실 수 있지만, 안타깝게도 화재 위험으로 인해 폐쇄되어 Sentier du littoral 전체를 걸을 수는 없습니다. 그러나 걷는 것은 훌륭했다. 경치가 아름다워 잠시 멈춰서 피크닉을 하거나 수영을 할 수 있습니다 (원문) Super nice walk from Saint Cyr sur mer, unfortunately could not walk the whole sentier du littoral as it was closed due to risk of fire. But the walk was amazing. The view is beautiful, you can stop and have a picnic or have a swim

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가족과 함께 조용한 산책을 하고 싶다면 이곳을 추천합니다. 접근성이 좋고, 쉬우며, 바다와 마드라게 항구의 멋진 전망이 보입니다. (원문) Si vous voulez faire une balade tranquille en famille avec des enfants, je vous conseille ce lieu: accessible, facile, avec la vue magnifique sur la mer et le port de Madrague.

(Google 번역 제공) Lecques 만의 아름다운 전망. 해안도로로 쉽게 접근할 수 있습니다. 현재 산사태로 인해 Grenier를 통해 Pointe Fauconnière로의 접근이 금지되어 있습니다. (원문) Beaux points de vue sur la Baie des Lecques. Facilement accessible par le sentier du littoral. L'accès à la Pointe Fauconnière par Grenier est actuellement interdit, dû à des éboulements.

(Google 번역 제공) Pointe Grenier는 압도적인 화려함을 자랑합니다! 이 지점 꼭대기에 코끝을 가리키고 유두가 뾰족해졌는데 이게 징조인가요? 어떤 경우에도 이 팁이 우리 가족을 즐겁게 했는지는 모르겠습니다. (원문) La pointe Grenier est d'une splendeur accaparente ! Quand j'ai pointé le bout de mon nez au sommet de cette pointe, mon téton pointa, est-ce un signe ? Je ne sais pas en tout cas cette pointe a fait jouir ma famille.

(Google 번역 제공) 매우 불행한 금요일 오후 쓰레기 흐름 속에서 내가 모르는 종류의 해파리가 도착했습니다. 디저트 접시 크기가 약 100개 정도였습니다!!! 15도의 물 아직 성수기가 아니라 바다는 이미 쓰레기입니다 !!! (원문) Très dommage vendredi pm des méduses d'un genre que je ne connais sont arrivées une 100aine de la taille assiettes a dessert au milieu d'un courant d'immondices !!! Eau a 15 degré Pas encore la pleine saison et la mer est déjà une poubelle !!!

(Google 번역 제공) 바람이 가득하지만 광경은 웅장합니다 (원문) Plein vent mais le spectacle est magnifique

(Google 번역 제공) 폴 리카르가 매입한 섬 방돌 해안 근처 주택 멀리서 보이는 아름다운 섬 (원문) Île acheté par Paul Ricard Maison familiale à proximité des côtes de Bandol Très belle île vu de loin

(Google 번역 제공) 훌륭한 환경, 작은 해변, 산책. 호텔, 스쿠버 다이빙을 할 수 있으며, 레스토랑에서 예약 시 횡단 비용을 지불합니다. 하루 종일 머물 수 있습니다. 횡단 비용은 1인당 €17이지만 수영을 해서 섬이 어디에 있는지 알 수 없으면 물에 젖지 않도록 비즈니스용 소형 풍선 보트를 이용하는 것도 좋습니다. (원문) Environnement génial petite plage, balade. Hôtel, vous pouvez faire de la plongée sous-marine,sur réservation du restaurant il paye la traversée Vous pouvez rester toute la journée. La traversée coûte 17€ par personne mais après qu'on n'est su où se trouvait îles à la nage c'c'est bien aussi avec un petit bateaux gonflant pour les affaires à ne pas mouillé

(Google 번역 제공) Paul Ricard의 손길이 가미된 Embiez 섬과 같은 스타일의 작은 전형적인 섬입니다. 섬 투어는 30분 안에 완료됩니다. 해변은 매우 작으며 육지와 바다 쪽에 콘크리트로 덮여 있는 길이 너무 많습니다. 넓은 해안 테라스를 갖춘 수많은 훌륭한 레스토랑. 단거리를 고려하면 배의 가격은 조금 비싸다. 계절이 바뀌면 더 평화로워지는 섬을 발견하세요 (원문) Petite île typique de même style que l'île des Embiez, avec une touche Paul Ricard. Le tour de l'île se fait en une demi heure, la plage est très petite et placé du côté Terre et du côté du large en mer. Beaucoup trop de chemins recouverts de béton. Nombreux restaurants excellents Avec terrasse côte grand large. Le prix du bateau est un peu exorbitant compte tenu de la courte distance. Île à découvrir hors saison pour être plus tranquille

(Google 번역 제공) 우리는 일몰을 위해 Bendor Island에 갔는데 실망하지 않았습니다! 반돌의 시간과 관광적인 분위기를 초월한 절대적으로 마법 같은 장소입니다. 정말 멋진 풍경입니다(주로 해왕성의 정원). 현지 창작자들의 소규모 워크숍도 추천합니다. 섬에는 식사도 가능한 레스토랑이 몇 군데 있습니다(방돌로 가는 마지막 셔틀은 자정 이후에 운행됩니다). (원문) Nous sommes allé sur l’île de Bendor pour le coucher du soleil et n’avons pas été déçus ! Endroit absolument magique hors du temps et de l’ambiance touristique de Bandol. Paysage absolument magnifique (principalement le jardin de Neptune). Je recommande aussi les petits ateliers de créateurs locaux. L’île possède aussi quelques restaurants où il est même possible de dîner (la dernière navette pour Bandol étant après minuit).

(Google 번역 제공) Paul Ricard 박물관 산책과 해변에서 여유로운 시간 사이에 친구들과 함께 맛있는 하루 🥰 좋은 이슬 한 병, 물도 좋고, 태양은 뜨겁고, 전망도 아름답고, 섬은 천박하고 예쁘고, 날씨가 멈췄습니다. ..❤️ 이 위대한 발견을 위해 "Ricard Freeze"에게 특별한 헌신을 드립니다 😂 (원문) Journée délicieuse avec nos amis entre ballade dans les musées Paul Ricard et farniente à la plage 🥰 une bonne bouteille de rosée, l’eau est bonne, le soleil est chaud, les vues sont belles, l’île est kitch et jolie, le temps s’arrête...❤️ spécial dédicace au « Ricard freeze » pour cette chouette découverte 😂

(Google 번역 제공) 내 평가는 보안 서비스에 적용됩니다. 사건 11년 7월 7일 월요일 오후 4시 그들은 섬 주변에서 수영/다이빙하는 사람을 겁주도록 훈련을 받았나요? 그들은 나(그리고 요트에서 나와 스노클링을 하고 있던 불쌍한 12세 소녀)에게 내가 법을 준수하지 않는다는 구실로 경찰에 신고하라고 위협했습니다. 다이빙 클럽으로 돌아와서 나는 법률을 확인했고 보안요원은 실제로 우리를 놀라게 하기 위해 아무 말도 하지 않았습니다. "소녀의 경우: 경고 부표 없이 스노클 마스크를 착용하는 것은 금지되어 있습니다." 거짓 프리 다이버에게만 의무사항 그녀는 스노클에 주황색을 띠고 있었는데 이는 법적인 측면에서 충분합니다. “도움을 요청하면 위험하지 않더라도 헬기비 2000원을 내야 한다!” 실제로 익사하지 않는 한 거짓이지만 허위 경보에 대해서는 책임을 지지 않습니다. “동력 또는 무동력 차량이므로 노를 들고 섬에 접근하면 벌금 135번째입니다.” 허위, 해안에서 300m 떨어진 곳에서 승인된 해변 차량입니다. "끝에 신호 부표가 있는 상태에서 몸에 줄을 걸지 않고 탱크에서 다이빙하는 것은 금지되어 있습니다. (내 부표는 나 위에 있지 않고 패들 위에 있었습니다.)" 거짓 부표를 통해 수면에서 신호를 보내야 하며 어떠한 경우에도 부표를 자신에게 부착해야 하며 이는 스쿠버 다이빙 시 금지되고 위험합니다. 나는 그에게 이것을 설명하려고 노력했지만 그는 고집이 세고 "경험이 풍부한 다이버"이기도 했기 때문에 듣지 않았습니다. “혼자 다이빙하는 것은 금지되어 있습니다.” 거짓 그것은 승인되었으며 구조 외부에서는 완전히 합법적입니다. 나는 민사 책임을 집니다. 보안요원에게 알리고 다이버/수욕객을 위협적으로 공격하지 않도록 요청하세요... 편집: 관리자와의 통화에서 그들은 침해적이고 보안을 위협하는 행동에 대해 사과했습니다(그들의 책임은 섬을 돌보는 것이며 해상 ​​헌병대의 책임인 바다의 위험이 아닙니다) 그들과 그들의 전문성 덕분입니다 👌 PS 해저가 정말 대단해요 (원문) Ma note va envers le service de sécurité. Incident lundi 11/07 16h Ils sont formé pour faire fuir toute personne nageant/plongeant autour de l'île ? il m'ont menacé (moi et une pauvre fille de 12 ans qui venait d'un yacht et faisait du snorkeling) d'appeler la police sous prétexte que je respecte pas la législation. Une fois retourné au club de plongée j'ai vérifié la législation et la sécurité disait effectivement n'importe quoi juste pour nous faire fuir : "pour la fille: cest interdit de faire du masque palme tuba sans bouée de signalisation" faux uniquement obligatoire pour plongeur apneiste elle avait une couleur orange sur son tuba qui suffit au niveau de la loi "si j'appelle les secours, même si vous êtes pas en danger vous devrez régler les 2000e de frais d hélicoptère!" Faux sauf si je me noie réellement mais pour une fausse alerte je suis pas responsable "C'est 135e d'amende d'approcher l'île avec un paddle car c'est un engin motorisé ou non motorisé" faux c'est un engin de plage autorisé à 300m du bord "c'est interdit de plonger en bouteille sans s'accrocher une ficelle au corps avec la bouée de signalisation au bout (ma bouée était sur le paddle et pas sur moi)" faux il faut signaler en surface via une bouée et en aucun cas l attacher sur soi ce qui est interdit et dangereux en plongée bouteille. J'ai essayé de lui expliquer ceci mais il était têtu et n'écoutait rien car soi disant lui aussi "un plongeur confirmé" "C'est interdit de plonger seul" faux c'est autorisé et complètement légal hors structure je suis sous ma responsabilité civil Merci d'informer la sécurité et de leur demander de ne pas aggresser les plongeurs / baigneurs avec des menaces... EDIT : vu au téléphone avec un responsable ils se sont excusé du comportement intrusif et menaçant de la sécurité (leur responsabilité étant de s'occuper de l'île et pas des dangers en mer ce qui relève de la gendarmerie maritime) Merci à eux et à leur professionnalisme 👌 PS les fonds marins sont incroyables

(Google 번역 제공) 폴 리카르드 가문이 소유한 훌륭하고 매우 자연스럽고 깨끗한 섬입니다. 매우 아름다운 곳이지만 10월에 섬의 복구를 위해 대중에게 공개되지 않을 예정입니다. 앞으로 엄청난 작업이 필요합니다! (원문) Superbe île très nature et très propre appartenant à la famille Paul Ricard, très bel endroit qui va être fermé au public en octobre pour réhabilitation de l’île il y’a des gros travaux à faire !

(Google 번역 제공) 좋은 신발을 신고 아름다운 산책을 즐겨보세요. 수영하기에도 좋고 전망도 훌륭합니다. (원문) Belle balade avec de bonnes chaussures. Point de vue superbe et accès pour la.baignade

(Google 번역 제공) 접근이 쉬운 트레일. 운동화를 가져가는 게 더 좋아요 😉 아이들과 조용히 하면서 할 수 있어요 (예를 들어 반달 중심에서 Plage des Engraviers까지 왕복 2시간). (원문) Sentier facile d'accès. Prévoir des baskets c'est mieux 😉 Peut se faire avec des enfants en le faisant tranquillement (2h aller-retour du centre de Bandal jusqu'à plage des engraviers par exemple).

(Google 번역 제공) 바다 옆에서 웅장한 자연을 감상하며 멋진 하이킹을 즐겨보세요. 특정 지역에서는 경로 옆에 가파르고 보호되지 않은 내리막(바위/바다 아래로)이 있으므로 주의가 필요합니다. 어린 아이들은 스스로 걷지 말아야 합니다. 풍경은 정말 아름답습니다. (원문) A wonderful hike next to the sea, through magnificent nature. Certain areas require caution, as there is a steep and unprotected descent (down into the rocks/sea) next to the path. Small kids should not walk on their own. The scenery is absolutely beautiful.

(Google 번역 제공) 보존된 자연 속에서 매우 아름다운 산책을 즐기실 수 있습니다. 운동화를 가져오세요. 유모차를 가지고 오실 수 없습니다. 작은 만은 접근하기 어렵고 해변에는 돌이 늘어서 있습니다. 그러므로 이곳은 평화롭게 휴식을 취하고 자연을 존중하는 곳입니다. (원문) Très belle balade dans une nature préservée. Prévoir des baskets. Il n'est pas possible de venir avec des poussettes. Les criques sont d'accès difficiles, les plages sont bordées de cailloux. C'est donc un endroit pour se reposer au calme et respecter la nature.

(Google 번역 제공) 지중해와 그 만의 놀라운 전망이 주요 포인트인 하이킹입니다. 산책로는 초보자가 접근하기 어려운 평탄한 길과 울퉁불퉁한 돌, 돌이 있는 험난한 길 사이로 다양합니다. 길을 따라 자갈 해변이 있지만 편의 시설이 거의 없어 아쉽습니다. (원문) Une randonnée dont le point majeur est la vue incroyable sur la mer méditerranée et ses calanques. Le sentier est varié entre chemin facile et passages ardus avec dénivelés et cailloux lais réalisable pour débutant. Des plages de galets se trouvent sur le parcours mais très peu de commodités c'est dommage.

(Google 번역 제공) 비수기에는 선호되는 곳입니다. Port d'Alon에 쉽게 주차할 수 있으며 산책로가 매우 아름답습니다. 험난한 코스는 아니지만 바위와 뿌리가 많기 때문에 좋은 신발이 필요합니다. 추천합니다. 계절에는 달라야합니다. (원문) Hors saison, c est un lieu à privilégier. Parking facile de port d alon, la balade est très belle. Le parcours n est pas technique mais il faut de bonnes chaussures car il y a de nombreux rochers et racines sur le chemin. Je recommande. En saison, cela doit être différent.

(Google 번역 제공) 해안 산책로를 따라 걷기에 아주 좋습니다. 걷기 편한 신발을 신으세요. 그리고 수영하고 싶은 충동이 자주 들기 때문에 수영복(그리고 스노클링을 위한 스노클링 마스크)을 꼭 챙기세요! (원문) Il est agréable de se promener le long du sentier du littoral. Prévoyez des chaussures de marche. Pensez aussi à prendre un maillot de bain (et masque tuba pour le snorkeling) car les envies de baignade sont fréquentes!

(Google 번역 제공) 항상 가는 게 즐겁습니다. 환영도 좋고 직원들도 친절해요. (원문) C'est toujours un plaisir d'y aller. L'accueil est agréable et le personnel sympathique.

(Google 번역 제공) 이 카지노는 처음입니다. 여러 개의 대형 게임룸이 있습니다. 카지노는 노후되어 대대적인 리모델링이 필요합니다. 일부 기계는 낡았고 화장실도 오래되었습니다. 직원들은 친절하고 커피 머신, 마들렌, 신선한 과일은 무료로 제공됩니다. 전반적으로 카지노는 괜찮지만 관리가 부족합니다. (원문) Pour la première fois dans ce casino. Plusieurs grandes salles de jeux. Le casino est vieillissant et aurait besoin d'un gros rafraîchissant, certaines machines sont usées et les toilettes sont d'un autre âge. Le personnel est agréable, et des machines à café ainsi que des madeleines et des fruits frais sont disponibles gratuitement. Casino dans l'ensemble correct mais manque d'entretien.

(Google 번역 제공) 흠잡을 데 없는 환영에 세심한 배려와 최고의 전문성까지! 9시 8분 25초, 저녁 7시에 오신 여성분 정말 감사합니다! (원문) Un Accueil irréprochable, très à l'écoute, ultra pro. Merci à cette Dame du 9.8.25 19h!

(Google 번역 제공) 최고의 카지노! 아늑한 객실과 훌륭한 기계들. 레스토랑은 멋진 전망을 자랑하고 음식도 맛있습니다. 가장 좋은 점은 정말 저렴하다는 것입니다. 기계를 돌리는 동안 샴페인과 샤퀴테리를 제공받았습니다. 직원들은 정말 세심하게 배려해 주었습니다. 그래서 다른 곳에 가면 항상 실망합니다. (원문) Le meilleur casino! Salles cocoon et supers machines. Le restaurant a une vue incroyable et il est très bon le plus est qu il n'est vraiment pas cher du tout. On nous a offert champagne et charcuterie lorsque nous jouions aux machines. Personnel aux petits soins. Du coup quand je vais ailleurs je suis forcément déçu.

(Google 번역 제공) 카지노 비치와 방돌 중심 해변의 새로운 소식: Monsieur POULPE 🐙가 해변 레스토랑을 오픈했습니다. 그의 모든 팀이 여러분을 기다립니다. @thom_musik & @bagheera.ofc 감사합니다 🔥 #guinguettesocialclub (원문) Nouveau, sur la plage du Casino et sur la plage centrale de Bandol : Monsieur POULPE 🐙 À OUVERT UN RESTAURANT DE PLAGE et vous attends avec toute son équipe. Merci @thom_musik & @bagheera.ofc 🔥 #guinguettesocialclub

(Google 번역 제공) 모든 게 정말 좋았어요. 서비스도 훌륭했고, 요리도 훌륭했어요. 특히 오징어 요리는 정말 부드러웠고, 셰프님께서 감사 인사도 해주셨어요. 추천하고 싶은 곳이에요. 특히 경치가 ​​정말 아름다워요. (원문) Tout très très bien : service, cuisine extra nôtre plat la seiche hyper tendre la chef merci. Je recommande sans oublier la vue qui est très belle.

(Google 번역 제공) 여기 오는 건 언제나 즐거운 일이에요. 저도 자주 와요. 정말 따뜻하고 친절한 카지노예요. 모든 면에서 최고예요. 경영진과 모든 직원분들이 최고예요. 매번 즐거운 시간을 보내게 돼요. 정말 감사합니다. (원문) C’est toujours un plaisir de venir et j’y suis souvent. C’est Le Casino le plus chaleureux convivial et super à tous les niveaux. La direction et tout le personnel au top. Que de bons moments à chaque fois. Merci beaucoup.

(Google 번역 제공) 방돌항은 안벽을 따라 상점들이 즐비해 너무 예쁘지만, 주차할 경우 항구 주변에 주차 공간이 없기 때문에 지하주차장을 이용하셔야 합니다! (원문) Le port de bandol est très joli avec ces nombreuses boutiques le long des quais , par contre pour vous garé obligé de prendre les parkings sous terrain car aucune place disponible le long du port !

(Google 번역 제공) 관광객이 몰리는 분위기 속에서도 마법 같은 일몰 저녁에 항구 위로 지는 해를 감상하러 갔는데, 정말 그럴 만한 가치가 있었어요! 분위기가 확실히 관광객이 몰리는 편이지만, 유람선들과 물에 반사되는 황금빛 노을 덕분에 여전히 매력적이었어요. 관광객 친화적인 지역에 있는 것 같은 느낌이 들더라도, 부두를 따라 걸으며 간단히 요기를 하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 근처에 주차 공간이 몇 군데 있긴 했지만, 특별한 건 없었어요. 한 가지 더 좋은 점은 항구 전망을 감상할 수 있는 레스토랑 테라스가 있다는 거예요. 바다를 바라보며 식전주를 마시기에 더할 나위 없이 좋은 곳이죠. 방돌은 엽서 속 그림 같은 분위기를 그대로 간직하고 있어요! (원문) Coucher de soleil magique malgré l'aspect touristique Passage en soirée pour admirer le coucher de soleil sur le port, et franchement ça valait le coup ! L'ambiance est certes très touristique mais ça reste charmant avec tous ces bateaux de plaisance et la lumière dorée qui se reflète sur l'eau. Parfait pour une balade digestive le long des quais, même si on sent qu'on est dans un endroit calibré pour les touristes. Quelques places de parking trouvées pas loin, sans plus. Le petit plus : les terrasses de restaurants avec vue sur le port, idéal pour un apéro face à la mer. Bandol assume son côté carte postale !

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Nous y avons passé de très bons moments

(Google 번역 제공) 이 항구는 웅장하고 보트도 훌륭합니다. 우리는 매우 아름다운 일몰을 보고 있습니다. 산책은 훌륭합니다. 바다 여행이나 섬 여행을 제공하는 부두가 많이 있습니다. 훌륭해요. (원문) Ce port est magnifique et les bateaux superbes. On a un de très beaux coucher de soleil. La ballade est magnifique. Il y a beaucoup d'embarcadères qui proposent des promenades en mer où sur les îles. C'est splendide.

(Google 번역 제공) 방돌은 햇살이 따사롭고 그림 같은 여행지로, 아름다운 해변, 아름다운 해안 풍경, 그리고 맛있는 지역 특산품이 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. 지중해의 수정처럼 맑은 바닷물은 휴식과 수상 스포츠를 즐기기에 더없이 좋으며, 주변 포도원에서는 와인 애호가들을 매료시킬 만한 유명 와인이 생산됩니다. 진정한 지중해의 매력을 간직한 방돌은 재미와 휴식이 가득한 잊지 못할 휴가를 약속합니다. (원문) Bandol est une destination ensoleillée et pittoresque qui offre une combinaison parfaite de plages magnifiques, de paysages côtiers spectaculaires et de délicieuses spécialités locales. Les eaux cristallines de la Méditerranée invitent à la détente et aux activités nautiques, tandis que les vignobles environnants produisent des vins renommés qui raviront les amateurs. Avec son charme méditerranéen authentique, Bandol promet une escapade inoubliable où le plaisir et la relaxation sont au rendez-vous.

(Google 번역 제공) 정박된 선박이 있는 항구에는 처음에는 가끔 좌석이 있고 그늘진 곳이 몇 군데 있는 넓은 산책로가 늘어서 있습니다. 인접한 강변 거리를 건너야 수많은 상점과 레스토랑, 아이스크림 가게와 바에 도달할 수 있습니다. 다행스럽게도 이곳에서는 키치함을 찾을 수 없습니다. 2.5~3km 정도 가보니 골동품 기념품이나 엽서 등을 살 수 있는 가게가 한 군데밖에 없었다. 이 거리와 나란히 흥미로운 상점과 레스토랑이 있습니다. 조금 우회하면 좀 더 번잡해지고 그만한 가치가 있습니다. (원문) Der Hafen mit seinen liegenden Schiffen wir zunächst gesäumt von einer breiten Promenade auf der es hin und wieder Sitzgelegenheiten gibt und einige wenige schattige Plätze. Erst wenn du die angrenzende Uferstrasse überquert, gelangst du zu zahlreichen Shops und Restaurants oder Eisdielen und Bars... Kitsch findet.man hier Gott sei Dank, nicht. Auf etwa 2.5 bis 3km habe ich nur einen Shop gesehen an dem es so etwas wie antiquarische Souvenirs oder Postkarten zu kaufen gab. Parralel hinter dieser Straße findet man dahinter noch einige interessante Läden und Restaurants. Ein kleiner Schlenker verschafft ein wenig mehr Trubel und lohnt sich.

(Google 번역 제공) 비수기였던 방돌에서 점심을 먹고 바다에서 수영을 한 건 정말 행복했어요. 따스한 햇살에, 바로 옆 시장에서 산 신선한 과일과 화이트 와인 한 잔, 스프리츠를 곁들여 나르발에 들러보는 건 어떠세요? 전형적이고 소박한 이곳이 정말 좋아요. (원문) Déjeuner et bain de mer à Bandol hors saison un bonheur absolu. Un soleil doux , un stop au Narval évidemment pour déguster qq fruits de lors achetés au marché ( à côté) avec verre de vin blanc et Spritz. I love this place, typique et simple.

(Google 번역 제공) 솔직히 불평할 게 하나도 없어요. 정말 최고였어요! 푸짐하고 맛있는 음식에 톡 쏘는 칵테일까지! 분위기도 좋고 친구들과 즐기기에 더할 나위 없이 좋았어요. 서비스는 조금 아쉬웠지만 (몇몇 어색한 순간들이 있었어요. 가끔은 손님보다 좀 더 앞서 나가는 느낌이 들 수도 있었거든요), 전반적인 경험은 훌륭해서 여전히 별 5개를 주고 싶어요 ⭐️ (원문) Franchement rien à dire, c’était super bon ! Des plats généreux, gourmands et des cocktails bien chargés ! L’ambiance est top, parfaite pour profiter entre amis. Petit bémol sur le service (quelques maladresses, on peut parfois se sentir placés un peu “à la tête du client”), mais l’expérience globale reste excellente, donc je mets quand même 5 étoiles ⭐️

(Google 번역 제공) 라 시에스타 플라주는 바닷가의 진정한 보석입니다. 환상적인 분위기 속에서 발만 물에 담그고 식사하며 아름다운 해변과 지중해의 전망을 감상할 수 있습니다. 진정한 휴식의 순간을 선사합니다. 편안하면서도 세련된 분위기는 세심하고 친절한 서비스를 받으며 휴식을 취하기에 완벽한 곳입니다. 직원들은 친절하고 쾌활하며 항상 세심하게 배려하여 더욱 즐거운 경험을 선사합니다. 햇살 아래서 점심을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) La Siesta Plage est une véritable pépite en bord de mer. Le cadre est tout simplement magnifique : on mange presque les pieds dans l’eau, avec une vue splendide sur la plage et la Méditerranée. Un vrai moment d’évasion. L’ambiance est décontractée mais chic, parfaite pour se détendre tout en profitant d’un service soigné et agréable. Le personnel est accueillant, souriant, et toujours à l’écoute, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Une adresse idéale pour un déjeuner au soleil. À refaire sans hésiter !

(Google 번역 제공) 라 시에스타 플라주(La Siesta Plage)에서 최고의 DJ 마티유(Mathieu)가 이끄는 활기찬 바닷가 저녁 시간을 즐겨보세요. 친구들과 함께 축제 분위기 속에서 맛있는 타파스를 곁들인 칵테일을 즐기기에 완벽한 장소입니다. (원문) La Siesta Plage vous accueille pour des soirées animées en bord de mer, portées par un excellent DJ Mathieu. L’endroit idéal pour siroter un cocktail entre amis, accompagné de savoureuses tapas dans une ambiance festive et décontractée.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 레스토랑인 La Siesta에서 즐거운 시간을 보내세요 사랑스러운 웨이터와 완벽한 서비스 요리에 조금 더 실망했지만 우리는 여전히 그곳에서 잘 먹습니다. (원문) Super moment à La Siesta qui est un très joli restaurant Serveur adorable et service parfait Un peu plus déçu sur les plats mais on y mange bien quand même

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳이에요. 환영 인사도 완벽했어요. 인테리어도 예쁘고 음악도 즐거웠어요. 브라보! 좀 부족할 수도 있지만요. 추천합니다. (원문) Belle adresse, l’accueil est parfait. La déco est sympa et la musique agréable. Bravo! Peut être pas assez copieux . Je recommande

(Google 번역 제공) 레스토랑 공간과 전용 해변이 있는 아주 멋진 해변입니다. 셰프가 바뀌면서 더욱 재미있고 세련된 메뉴가 탄생했습니다. 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들도 친절하고 예의 바르게 대해주셔서 8년 동안 매년 갔는데, 한 번도 실망한 적이 없습니다! (원문) Plage très sympathique avec une partie restaurant et une plage privée. Changement de chef avec une carte plus fun et plus raffiné. Nous nous sommes régalé.Personnels très sympathiques et polis. Nous y allons tous les ans depuis 8 ans et jamais déçu !

(Google 번역 제공) 라 시에스타에서 멋진 하루를 보냈습니다! 정말 훌륭하고 세심하고 빠른 대응을 보여준 팀입니다. 🙏🏼 저와 제 여동생은 임신 중이라 더위 때문에 마음 편히 쉴 수 없었는데, 팀의 세심한 배려 덕분에 정말 편안하고 만족스러운 시간을 보냈습니다. 🥰 음식도 훌륭했고, 서비스도 빨랐으며, 가격도 제공되는 서비스에 비해 합리적이었습니다. 오늘 하루를 함께해 주셔서 감사합니다, 라 시에스타! ❤️ (원문) Une journée excellente passé à la Siesta ! Une équipe incroyable, attentionnée et réactive. 🙏🏼 Étant enceinte ma sœur et moi c’est très dure de trouver du confort avec cette chaleur etc et nous avions étaient plus que bichonnée et confortable grâce à la prévoyance de l’équipe. 🥰 La cuisine était excellente, le service rapide, les prix à la valeurs de ce qui est présenté. Merci pour cette journée la siesta ❤️

(Google 번역 제공) 작고 매우 좁은 자갈/자갈 해변으로 포지도니아 덕분에 "부드러운" 해변입니다. 아침에는 보호되고 오후에는 맑습니다. 맞은편에 있는 Ciotat 만의 멋진 전망. 부분적으로 물 근처의 바위를 따라 위치한 해안 길로 가는 통로입니다(플립플랍으로도 가능하지만 운동화를 신는 것이 훨씬 좋습니다). 주차장(유료)은 5분 미만 거리에 있습니다. 항구 주차장이 가득 차면 주저하지 말고 계속 거리를 운전하세요. 위쪽에 주차 공간이 있습니다. (원문) Petite plage de cailloux/galets très très étroite, plage " moelleuse " grâce aux posidonies. Protégée le matin, ensoleillée l'après-midi. Superbe vue sur la baie de Ciotat en face. Passage pour le sentier du littoral situé en partie le long des rochers près de l'eau (faisable en tongues mais bien mieux en baskets). Les parkings (payants) sont à moins de 5 mns, ne pas hésiter à continuer de monter les rues en voiture si le parking du port est complet, on trouve des places de stationnement plus haut.

(Google 번역 제공) 차갑고 투명한 물, 발이 시릴 정도로 크고 작은 자갈, 그리고 당연히 해초가 있는 야생의 장소입니다. 암석 침식에 주의하세요! 해안 산책로로 통하는 통로이기도 합니다. 멋진 사진을 찍기에도 좋은 곳입니다! (원문) Lieu sauvage, eau translucide et froide, de petits et gros galets qui font mal aux pieds, des algues bien sûr. Attention à l erosion des roches ! C est aussi un passage pour le sentier du littoral. Lieu propice à de magnifiques photos !

(Google 번역 제공) 수영에 적합합니다. 아이들보다 어른들이 더 즐길 수 있는 곳이므로 아주 어린 아이들을 데리고 내려가는 것은 추천하지 않습니다. 태양을 피할 피난처가 없습니다. 물은 즉시 높고 깨끗하며 바다로의 접근은 전적으로 돌 위에 있습니다. 가파른 내리막과 오르막, 코브는 제공되지 않습니다. 이 모든 것이 자연을 사랑하고 수영하는 방법을 아는 사람들에게 매우 즐거운 경험을 선사합니다. (원문) Adatta per nuotare, nient‘altro. Luogo più godibile da adulti che da bambini, sconsiglierei di portare giù bambini molto piccoli. Non c’è riparo dal sole. L’acqua è subito alta, pulita, l’accesso al mare é tutto sui sassi. Discesa e salita ripida, caletta non servita. Il tutto rende l‘esperienza molto gradevole per chi ama la natura e sa nuotare.

(Google 번역 제공) 관광 해변에서 뒤로 물러난 자연 그대로의 작은 천국의 모퉁이로, 알롱 항구를 통과하여 해변 옆의 레크와 방돌을 연결하는 세관원 길의 시작점에 위치하고 있습니다. (원문) Petit coin de paradis, en retrait des plages touristiques, à l'état de nature, elle se situe au début du sentier des douaniers qui relie les Lecques à bandol par le bord de mer, en passant par le port d'Alon.

(Google 번역 제공) Bd Anatole Ducros를 통해 액세스할 수 있습니다. 돌이 많은 해변으로, 물 위에 크고 작은 자갈이 많아 물에 들어가기가 어렵습니다. 제한된 공간이 필요하며 돌이 많은 땅입니다. (원문) Zugang über Bd Anatole Ducros. Sehr steiniger Strand, schwieriger Einstieg ins Wasser da viele große und kleine Kieselsteine am und im Wasser sind. Platzbedarfs begrenzt, steiniger Untergrund.

(Google 번역 제공) 매우 깨끗한 물; snorchling을 위한 좋은 장소, 많은 물고기, 좋은 자연 (원문) Very clean water; nice place for snorchling,many fishes, nice nature

(Google 번역 제공) 마드라게의 작은 해변 맑은 물에서 수영을 허용 스노클링을 하고 수중 동식물을 발견해보세요. (원문) Petite plage a la Madrague Permettant a la fois soit une baignade dans des eaux claires Soit de faire du snorkelling et découvrir la faune et flore sous marine

(Google 번역 제공) La Madrague는 매력이 넘치는 매우 조용하고 한적한 곳입니다. 어린이 놀이 공간이 있는 작은 해변과 쉽게 접근할 수 있는 산책로, 더위를 식힐 수 있는 작은 항구... 작은 행복의 모퉁이가 있습니다. (원문) La Madrague est un coin en retrait bien tranquille et plein de charme. Il y a une petite plage avec aire de jeux pour enfants, un sentier facilement accessible et un petit port de quoi se rafraichir...petit coin du bonheur.

(Google 번역 제공) 바와 레스토랑이 있는 멋진 작은 항구와 놀이터가 있는 해변. 거의 항상 열려 있는 담배 가게도 있습니다. 또한 Calanque de Port D'Alon까지 바다를 따라 하이킹을 하기 위한 출발점이기도 합니다. 작은 레스토랑과 수영할 수 있는 만도 있습니다. (원문) Schöner kleiner Hafen mit Bars und Restaurants sowie Strand mit Spielplatz. Es gibt auch einen Tabakladen der fast immer geöffnet hat. Zudem ist es auch der Ausgangspunkt um am Meer entlang zur Calanque de Port D'Alon zu wandern. Dort ist auch ein kleines Restaurant und eine Bucht zum schwimmen.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 항구지만 특별한 것은 없습니다. (원문) Petit port sympa mais rien d'extraordinaire

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 작은 항구 바로 앞에 바 레스토랑 주차장 쪽 해변…여름엔 주차난 많아 작은 길을 통해 도착하는 만의 장엄한 파노라마 (원문) Petit port très charmant Bars restaurants devant Plage côté parking… parking pouvant être problématique l’été Magnifique panorama sur la baie en arrivant par la petite route

(Google 번역 제공) 전시 주차 가격. 우리는 지방자치단체 법령에 의해 폐쇄된 유명한 해안 도로를 이용할 수 없는 상태에서 차를 주차하기 위해 €10.80를 지불해야 했습니다. 정말 사기입니다 !!! (원문) Tarifs phohibitifs des parkings. Nous avons dû payer 10,80€ pour garer notre voiture sans pouvoir prendre le fameux sentier du littoral fermé par arrêté municipal. Quelle arnaque !!!

(Google 번역 제공) 작은 모래 말굽 해변. 주차비는 시간당 1.8유로입니다. 화장실과 샤워실은 물론 응급처치실도 마련되어 있습니다. (원문) Petite plage de sable en fer a cheval. Parking payant 1, 8 euros de l'heure. Toilettes et douche sur place ainsi que le poste de secours.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 항구, 일몰 동안 저녁 빛이 조용하고 훌륭합니다. 나는 이곳을 매우 좋아합니다! (원문) Nice little harbour, calm and wonderful in evening's light during sunset. I enjoy this place very much!

(Google 번역 제공) Saint Cyr sur mer의 웅장한 하이킹 코스. 이 길은 해안을 따라 이어져 있어 절경을 감상할 수 있습니다. 걷기가 쉽고, 해변에 쉽게 접근할 수 있으며, 물은 예외적으로 청록색입니다. 계절에 관계없이 가족이나 친구와 함께 산책하면 놀랄 것입니다. 물병을 잊지 마세요. 좋은 부분이 그늘에 있어도 여전히 약간 스포티하기 때문이죠! Calanque de Port d'Alon의 주차장을 이용하면 큰 어려움 없이 주차할 수 있습니다. 여러분의 호기심(잠수함)을 불러일으키고 프로방스가 우리에게 제공하는 멋진 풍경을 탐험하고 싶게 만들기 위해 사진 몇 장을 게시합니다! 즐거운 산책하시고 우리의 작은 자연을 존중해주셔서 감사합니다 😊 (원문) Magnifique sentier de randonnée à saint Cyr sur mer. Ce sentier longe la côte vous avez des points de vue sublimes. La balade est facile, les plages sont facilement accessibles, l’eau est d’une couleur turquoise exceptionnelle. Une balade à faire en famille ou entre amis, peut importe la saison vous en prendrez pleins les yeux. N’oubliez pas les bouteilles d’eau car même si une bonne partie est à l’ombre c’est quand même un petit sportif ! Un parking à la calanque de port d’alon vous permettra de stationner sans trop de difficultés. Je vous met quelques photos afin d’éveiller votre curiosité (le sous marin) et vous donner envie de partir à la découverte du paysage magnifique que nous offre la provence ! Bonne balade et merci de respecter notre petite nature 😊

(Google 번역 제공) 소나무 그늘 아래서 아름다운 산책을 즐기고 바다와 작은 만의 아름다운 전경을 감상할 수 있는 최고의 장소입니다. 휴일 군중을 피하기 위해 가능하면 비수기 기간을 선호하십시오. 또한 이곳의 아름다움이 지속될 수 있도록 존중해 주셔서 감사합니다. 쓰레기를 아무데도 버리지 말고 개를 목줄에 묶어두세요. (원문) Superbe lieu, idéal pour de belles ballades à l’ombre des pins et avec de beaux panoramas sur la mer et les calanques. Privilégier les périodes hors saisons si possible afin d’éviter la foule des vacances. Merci aussi de respecter cet endroit pour que sa beauté perdure: ne jeter pas vos détritus n’importe où et garder vos chiens en laisse.

(Google 번역 제공) 걷기 좋고, 접근성이 좋고, 전망이 매우 아름답습니다. (원문) balade sympa, accessible et avec de très beaux points de vue

(Google 번역 제공) 아름다운 하이킹, 어쨌든 약간의 장비를 갖추십시오. 그러나 정상, 바다, Calanques, 자연 👍 (원문) Une belle randonnée, s'équiper un peu quand même mais au top, mer, Calanques, nature 👍

(Google 번역 제공) 가족과 함께 할 수 있는 멋진 하이킹입니다. 조심하세요. 일부 구절은 약간 복잡하지만 극복할 수 없는 것은 없습니다. (원문) Une magnifique randonnée à faire en famille. Attention certains passages sont un peu compliqués mais rien d'insurmontable

(Google 번역 제공) 목줄을 매고 개와 함께 수영하는 아주 멋지고 즐거운 길, 9월 최고 ☝️😍 (원문) Sentier très sympa et agréable avec mon chien tenu en laisse et une belle baignade avec lui, le top en septembre ☝️😍

(Google 번역 제공) 미스트랄의 환상적인 꿈의 파노라마, 공원, 절벽 왼쪽에 있는 Sanary-sur-Mer 구역의 멋진 산책입니다. (원문) Magnifique promenade secteur Sanary-sur-Mer, à gauche des panoramas de rêve, parcs, falaises, fantastique par Mistral.

(Google 번역 제공) 오르막과 내리막길이 있어 접근이 편리합니다. 편안한 신발을 착용하세요. (원문) Sentier accessible, sa monte sa descend Avoir de bonnes chaussures

(Google 번역 제공) 코트다쥐르의 아름다운 전망이 정말 멋져요 ✌️ (원문) Zeer mooi uitzichten op de C'ote D'azur heerlijk ✌️

(Google 번역 제공) 우리는 Richard와 함께 Bandol 주변에서 와인을 시음하며 하루를 즐겼습니다. 우리 모두는 일반적인 와인 제조와 지역별 와인에 대해 많은 것을 배웠습니다. 우리는 약속한 시간에 정확히 픽업을 받았고 환대에 감사했습니다. 전체 경험은 우리의 기대를 뛰어넘었습니다. 심지어 우리는 예상보다 훨씬 더 많은 와인을 맛보았습니다. 강력 추천! (원문) We enjoyed a day with Richard and wine tasting around Bandol. All of us learned a lot about both wine making in general, and wine specific to the district. We were picked up exactly at the agreed time, and appreciated the hospitality. The entire experience exceeded our expectations - we even taster way more wines than anticipated. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 맛있는 시식과 훌륭한 점심 식사로 매우 유익한 하루를 보냈습니다. 그만한 가치가 있습니다. (원문) Thoroughly enjoyable day out very informative with delicious tastings and a great lunch.. well worth it

(Google 번역 제공) 불행하게도 이 호텔은 위치, 웅장한 외부 환경 및 뛰어난 전망으로 인해 별점을 받을 자격이 있습니다. 호텔 자체는 완전히 낡았으며 객실, 침구, 청결함, 아무 문제가 없었고 창문이 매우 더럽습니다...아주 좋은 품질의 레스토랑입니다! 매우 아름다운 지역인 La Ciotat, Cassis, Bandole에서 15분 거리에 있습니다. (원문) Malheureusement cette hôtel mérite que ses étoiles par la situation, cadre extérieur magnifique et vue exceptionnelle, l'hôtel en lui même, vétusté complète, chambres, literie, propreté rien n'allait, les vitres très sale..juste restaurant très bonne qualité ! Le positif 15 minutes de Bandole, cassis, la Ciotat, très belle région .

(Google 번역 제공) 예고 없이 진행된 와이너리 투어와 와인 시음. 따뜻한 환영에 많은 조언과 친절한 직원들까지. 정말 최고였어요! (원문) Visite et dégustation des vins du domaine à l’improviste. Super accueil, plein de conseils et personnel fort sympathique. C’est top !

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 방돌의 쓰레기들, 아마도 전과자들이 보안을 담당하고 있어. 여기 왔는데 다시는 돌아오지 않을 거야. 프랑스의 악이 여기 있어!! 일반 프랑스인들은 성공한 사람들을 좋아하지 않아. 이 관리가 제대로 안 되는 곳을 나쁘게 홍보하는 건 내 기쁨이야!! 쓰레기들이 문 앞에 있어. 🤮🤮🤮🤮🤮 (원문) Endroit magnifique mais le gardiennage est effectué par la racaille de Bandol avec certainement par des repris de justice. Je suis venu et je ne reviendrai jamais. Le mal français est la !! Le français de base n’aime pas les gens qui ont réussi. Mon plaisir sera de faire une mauvaise publicité pour cette endroit mal géré !! La racaille est présente au portail. 🤮🤮🤮🤮🤮

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 발견이었어요! 조언도 훌륭했고, 시음과 설명은 그 지역의 훌륭한 와인과 완벽하게 어울렸습니다. 훌륭한 와인을 직접 경험해 보시려면 꼭 방문해 보시길 강력 추천합니다. 따뜻한 환영과 유용한 팁까지 주셔서 감사합니다. (원문) Très belle découverte. De bon conseil, la dégustation et les explications sont à la hauteur du très bon vin du domaine. Je conseille vivement de passer dans cet endroit afin d’y découvrir de tes bons produits. Merci pour l’accueil et les conseils.

(Google 번역 제공) 암탉 모임과 와인 시음회에 왔어요. 정말 멋진 하루였어요. 경치도 정말 멋졌고, 와인도 맛있었고, 직원들도 정말 친절했어요! (원문) Came here for a wine tasting with the hen group. It was such a lovely day. Gorgeous views. Nice wines and the staff were brilliant!

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 정말 친절해요. 와인, 식전주, 올리브 오일 등 모든 걸 맛볼 수 있어요. 가이드 투어도 제공해요. (원문) Sehr nett. Sehr hilfsbereit. Man kann alles probieren😊es gibt Wein, Aperetiv, Olivenöl. Sie bieten auch Führungen an.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 방돌 와인입니다. 이 시설에서는 이 지역의 와인 제조 과정을 설명하는 매우 흥미로운 투어를 제공합니다. (원문) Très bons vins de Bandol. L'établissement propose une visite très intéressante qui explique les processus d'élaboration des vins de cette appellation.

(Google 번역 제공) 우리는 이 매력적인 작은 자유의 여신상을 감상하러 왔습니다. 우아하고 작은 광장 한가운데에 자리 잡은 이 여신상은 친절한 레스토랑들이 늘어서 있어 잠시 머물기에 좋습니다. 근처에 무료 주차장이 있어 이 매력적인 장소에 쉽게 찾아올 수 있습니다. (원문) Nous sommes venues admirer cette charmante petite statue de la Liberté. Elle se dresse au cœur d’une élégante petite place, bordée de restaurants accueillants où il fait bon s’attarder. Un parking gratuit, situé à proximité, facilite l’accès à ce lieu plein de charme.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳입니다. 특히 여름에는 매주 수요일과 금요일 저녁에 무도회가 열립니다!! (원문) Lieu très sympa, surtout le bal en été tous les mercredi et vendredi soirs!!

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 광장과 암시적인 황금빛 자유의 여신상. (원문) Piazza molto bella e suggestiva statua della libertà tutta dorata.

(Google 번역 제공) 여름 수요일에 공을 치기 좋은 아름다운 장소 좋은 분위기, 좋은 레스토랑 (원문) Une belle place un bal le mercredi d été Bonne ambiance des restaurants sympa

(Google 번역 제공) 140개의 노점이 있는 일요일 시장 근처에 맛있는 타파스를 판매하는 매우 아늑한 테라스 (원문) Super gezellige terras met heerlijke tapas vlakbij de zondag markt met 140 kraampjes

(Google 번역 제공) 세인트 시르 광장. 매주 수요일 여름 공이 열려 분위기가 좋음 (원문) Place de saint cyr. avec son bal d été tous les mercredi une bonne ambiance

(Google 번역 제공) 볼 만한 곳이에요. 카페들이 즐비한 작은 시장 광장 한가운데에 있어요. (원문) Sehens wert. In Mitte eines kleines Marktplatz mit Cafés.

(Google 번역 제공) 재고 보충이나 시음에 완벽한 곳입니다. 친절한 주인 자비에르와 가브리엘라 덕분에 따뜻하게 맞이받았습니다. 그늘진 테라스에 앉아 포도밭을 내려다보는 풍경은 정말 아름다웠습니다. 화이트, 레드, 로제 와인은 다양한 취향을 만족시켜 줍니다. 가격도 매우 저렴해서 뱅 드 페이(로제)는 한 병에 6유로부터 레드 방돌은 약 18유로까지 다양합니다. 정말 멋진 경험이었고, 꼭 다시 방문할 겁니다. 자비에르와 가브리엘라, 감사합니다! (원문) Perfect place to stop for restocking and/or "degustation". Lovely owner Xavier and Gabriela made us feel very welcome. Sat outside on the terrace in the shade, overlooking the vineyards, utterly gorgeous. The white, red and rosé wines cater for many tastes. Prices very affordable, ranging from EUR6 a bottle for a Vin de Pays (rosé) to about EUR18 for a red Bandol. It's a great experience and we will be back for sure. Merci Xavier et Gabriela!

(Google 번역 제공) 환영이 훌륭했고, 분위기도 친절하고 따뜻했습니다. 매우 좋은 와인이고 설명도 매우 좋았으며 가격 대비 가치도 좋았습니다. 나는 추천한다 (원문) Super accueil, ambiance conviviale et chaleureuse. Très bon vin avec de très bonnes explications et un bon rapport qualité prix. Je recommande

(Google 번역 제공) 도멘 뒤 카겔루는 수년간 약속을 지켜왔습니다. 와인에는 개성이 넘치고 품질은 언제나 최고입니다! 2025년 여름부터, 고(故) 리샤르의 매력적인 손녀가 포도원 한가운데서 펼쳐지는 석양 아래, 프로방스와 방돌 와인의 다채로운 색감을 우리에게 소개하고 있습니다. 마치 시처럼 아름다운 풍경입니다. 샤퀴테리와 치즈로 구성된 애피타이저 플래터를 통해 전원적인 경험을 만끽하세요. 일상의 번잡함에서 벗어나 친구들과 함께 시간을 보낼 수 있는 멋진 기회입니다. 그리고 저희를 매료시킨 와인 몇 병을 들고 떠나보는 건 어떠세요? 이 행사는 화요일과 목요일 저녁에 예약제로 진행됩니다. 참고: 더욱 친밀하고 강렬한 순간을 위해 자리가 한정되어 있습니다. 저희는 마농의 이러한 현대적인 시도를 진심으로 지지합니다. 차세대 와인은 앞으로도 오랫동안 저희의 미각 전문가들을 만족시켜 줄 것으로 확신합니다. (원문) Le Domaine du Cagueloup tient toutes ses promesses depuis des années : son vin a du caractère et sa qualité est toujours au rendez-vous ! Depuis cet été 2025, la charmante petite fille de feu Richard nous fait découvrir la trilogie de couleurs de leurs vins de Provence et de Bandol au coucher du soleil, au cœur des vignes : tout un poème. Une expérience bucolique à découvrir autour de planches apéritives composées de charcuteries et fromages : une belle occasion de se retrouver entre amis, loin de l'agitation du quotidien. Et pourquoi pas repartir ensuite avec quelques bouteilles qui nous ont séduit ? Ça se passe les mardis et jeudis soirs sur réservation. Attention, nombre de places limitées pour un moment encore plus intime et intense. On a vraiment envie de soutenir Manon dans cette initiative au goût du jour : la relève semble assurée pour ravir nos papilles expertes encore longtemps.

(Google 번역 제공) 최고의 맛 경험 중 하나이며 냉햄과 치즈도 포함되어 있습니다. 제품은 하나이지만 사람은 다릅니다. 그리고 그 둘의 융합이 있습니다. 다양한 종류의 와인. 시간을 내어 우리에게 광범위한 시식을 제공해준 Laurène의 매우 기분 좋은 환영 인사입니다. 우리는 테라스에서 모든 것을 마쳤습니다. 다시 돌아오고 싶게 만드는 완전히 성공적인 경험입니다. (원문) Une de mes meilleures expériences de dégustation, en plus avec charcuterie et fromages. Les produits c'est une chose mais les gens en est une autre. Et là c'est l'amalgame des deux. Bonne gamme de vins. Accueil très agréable de Laurène qui a pris son temps pour nous faire une vaste dégustation. Nous avons terminé le tout sur la terrasse. Une expérience totalement réussie qui donne le goût d'y revenir.

(Google 번역 제공) 정말 따뜻하게 맞아주셨습니다. 열정적이고 매력적인 젊은 여성분이셨고, 발음도 좋으셨습니다. 추천합니다. 하지만 리처드의 부고를 듣고 너무 슬펐습니다. (원문) Très bon accueil. Une jeune femme passionnée avec un joli accent. Je recommande. Par contre, triste d'avoir appris le décès de Richard

(Google 번역 제공) 방문에 매우 만족했습니다. 따뜻한 환영에 맛있는 시음까지! 저희는 미네트 빈티지(엑상프로방스의 몽 샤피트르 서점과 협력)를 마시러 갔습니다. 방돌 와인도 정말 맛있습니다(레드와 로제). 망설이지 말고 꼭 들러보세요! (원문) Très satisfaite de notre visite. Accueil très chaleureux avec une bonne dégustation. Nous y sommes allés pour la cuvée Minette ( en lien avec la librairie Mont Chapitre sur Aix en Provence). Le Bandol est également délicieux ( rouge et rosé). N'hésitez pas à vous arrêter !

(Google 번역 제공) 오랜만에 "뀌베 미네트" 한 상자를 샀는데, 맛을 제대로 못 봐서 정말 실망스러웠습니다. 혹시라도 문제가 있는지 다시 가서 확인하지 않은 게 후회됩니다. (원문) Acheté après un bon bout de temps un cubi de "cuvée minette", pas reconnu le goût, grosse déception. Regrette de n'être pas retourné à la boutique pour voir si il n'y avait pas un problème.

(Google 번역 제공) 어제 와인을 사러 갔는데, 환영 인사에 정말 실망했습니다. 가게 직원은 마치 우리가 귀찮게 하는 것처럼 차갑고 불친절했습니다. 모든 질문이 그녀를 짜증 나게 했고, 우리가 감정을 표현하자 그녀의 반응은 특히 충격적이었습니다. "그럼, 나가세요!!" 이런 태도는 환영받는 자리에 걸맞지 않습니다. 정말 와인에 관심이 많았지만, 이번 일로 와인 구매를 망설이게 되었기 때문에 안타까운 일입니다. (원문) Nous sommes venus hier pour acheter du vin et avons été très déçus par l’accueil. La personne à la boutique s’est montrée froide et désagréable, comme si nous la dérangions. Chaque question semblait l’agacer, et lorsqu’on a exprimé notre ressenti, sa réponse a été particulièrement choquante : « Eh bien partez !! ». Une telle attitude n’est pas digne d’un lieu d’accueil. Dommage, car nous étions réellement intéressés par les vins, mais cette expérience nous a coupé toute envie d’achat.

(Google 번역 제공) 좋은 아침이에요 글쎄요, 저는 수년째 "이웃으로서" 이곳에 오고 있어요... 와인은 항상 맛있고 😋 환영인사도 항상 훌륭해요... 이런 일이 오랫동안 이어지길 바랍니다!!!! (원문) Bonjour Eh bien , moi je viens « en voisine «  depuis des années….le vin est toujours délicieux 😋 et l’accueil toujours excellent…. Pourvu que les choses continuent longtemps comme ça !!!!

(Google 번역 제공) 로제 와인 한 상자를 샀는데 화이트 와인이 나왔어요. 정말 실망스럽네요. 네, 화이트라고 적혀 있는데, 뭐가 보이시나요? (원문) J'achète un cubi de rosé et je me retrouve avec du blanc. Quelle déception. Alors oui c'est écrit BLANC, mais vous, vous voyez quoi ?

(Google 번역 제공) 저는 매년 라 카디에르 다쥐르에 머물며 펭뇌프 로제 와인을 사러 옵니다. 제가 방문할 때마다 어떤 사람이 오시든 항상 아주 친절하게 맞아주셨습니다. 와인 교환, 조언, 그리고 차 트렁크까지 상자 옮기는 것까지 도와주셨습니다. 와인의 품질과 직원들의 친절함 모두 이곳을 강력 추천합니다.👍🏻 (원문) Tous les ans, je réside à la Cadière d'Azur et viens acheter du Peyneuf rosé. Lors de mes visites, j'ai toujours été très bien accueilli quelque soit la personne présente. , Échanges, conseils, aide pour transporter les cartons jusqu'au coffre de la voiture. Je conseille vivement cet endroit autant pour la qualité du vin que pour la sympathie du personnel.👍🏻

(Google 번역 제공) 오늘 아침에 와인 몇 상자를 사러 부동산에 갔는데, 환영이 완벽했고, 그 사람이 상자를 트렁크에 싣는 것을 도와주었습니다. 와인도 맛있고 가격도 적당하고 (원문) Je me suis rendu au domaine ce matin pour acheter quelques cartons de vin, l'accueil était parfait, la personne m'a aidée à charger les cartons dans le coffre. Le vin est bon, et le prix raisonnable,

(Google 번역 제공) 라 시오타에 있는 친구 집에서 우연히 발견한 로제 와인. 정말 기분 좋은 놀라움이었어요. 약간 달콤하면서도 향긋한 와인에 시트러스 향이 살짝 은은하게 풍겨요. 강력 추천합니다. (원문) Un vin rosé découvert chez des amis de La Ciotat et très belle surprise. Un vin légèrement sucré et très parfumé avec une touche d'agrumes. A conseiller.

(Google 번역 제공) 이렇게 많은 부정적인 댓글을 보고 충격을 받았습니다. 분명 파리 사람들은 긴 여행으로 지친 나머지 6병에 그 부동산을 샀다고 생각했을 겁니다. 저는 새로운 식당 주인으로서 이 와인 저장고를 추천받았습니다. 오늘 아침에 그곳에 갔는데, 환영인사가 훌륭했고, 조언도 잘 해주셨어요. 그리고 가장 중요한 건 와인이었어요. 지역 와인이든 반돌 와인이든, 화이트, 로제, 레드 와인이든 말이죠. 가격대비 품질이 매우 뛰어나서 저희 식당에서만 구매할 겁니다. (원문) Je suis choqué de voir autant de commentaires négatifs. Sûrement des parisiens frustrés de leur long voyage pensant que pour six bouteilles ils ont acheté le domaine. Pour ma part, en tant que néo restaurateur cette cave m'a été conseillée. J'y suis passé ce matin, l'accueil a été excellent, les conseils aussi, ainsi que le plus important, leurs vins, que ce soit en vin de pays ou Bandol, blanc, rosé ou rouge. Le rapport qualité prix est excellent et je ne me fournirai donc que chez eux pour mon restaurant.

덩보까지도 갔었는데 수영만 하실 거면 포트핀이 더 분위기가 좋아요! 포트핀 특유의 뭔가 사람들 다정한 분위기에서 수영한 기분 너무 좋았어요

돌이 엄청 미끄러운 지형입니다. 슬리퍼 절대 비추합니다. 운동화 신고 오세요. 물놀이하기에 적당합니다.

잊을 수 없을만큼 멋있네요

천국은 여기.

(Google 번역 제공) 포트핀까지 멋진 산책을 했습니다. 등산화는 필수입니다. 해변으로 내려가는 길은 나이 드신 분이나 어린아이 모두에게 쉽지 않습니다. 돌이 미끄러워요. 앉아서 점심을 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) Mooie wandeling gemaakt naar Port-Pin. Wandelschoenen een must. Afdaling naar strandje voor de oudere-jongeren onder ons niet eenvoudig. Stenen zijn glad gelopen. Mooie plek om er te zitten en je eigen lunch te nuttigen.

(Google 번역 제공) 8월에 주중에 만을 방문했습니다. 정오 이후에는 사람이 많으니 아침에 가는 것을 추천합니다. 고르게트 주차장에 주차하고 셔틀을 탔는데, 덕분에 주차 문제가 해결되었습니다. 버스 정류장에서 만까지 도보로 약 30분 정도 걸립니다. 산책로가 정말 아름답고 만의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) Venu à la calanque en Août dans la semaine. Je recommande de s’y rendre en matinée car à partir de midi du monde afflue. Nous nous sommes garés au parking des Gorguettes et pris la navette ensuite, ce qui a réglé tout problème de stationnement. La marche est de 30 minutes environ entre l’arrêt de bus et la calanque. La marche est magnifique et surplombe la baie.

(Google 번역 제공) 위치와 산책로가 정말 아름답고 즐거웠기에 별 5개를 드립니다. 하지만 해변으로서는 그렇게 훌륭하다고는 생각하지 않습니다. 너무 작아서 모든 사람에게 적합하지는 않습니다. 바닥이 큰 자갈로 되어 있어서 걷거나 누워 있기가 불편합니다. 편히 쉴 수 있는 가장 좋은 장소는 해변 옆의 평평한 돌판입니다. 등산화를 가져오세요. 가파르고 미끄러운 곳이 있습니다. 음식과 물을 충분히 준비하세요. 어린아이에게는 권장하지 않습니다. 저는 8월에 갔는데 주차 공간을 찾기가 어려웠습니다. 성수기에 방문하는 분들은 일찍 도착해서 근처 주차 공간을 찾는 것을 추천합니다. (원문) Dou 5 estrelas pelo local e pelo passeio que foi muito bonito e agradável. No entanto como praia não acho tão bom. É muito pequena e não dá para todos os que visitam o local. O chão é de seixos grandes, desconfortáveis tanto para andar como para estar deitado, acho que o melhor para relaxar serão as lascas de pedra planas que há nas laterais. Levar sapatilhas de caminhada, há zonas ingremes e escorregadias. Levar comida e muita água. Não aconselho para crianças pequenas. Eu fui em Agosto e foi difícil encontrar estacionamento, para quem for na época alta recomendo ir bem cedo para conseguir estacionar perto.

(Google 번역 제공) 친절함, 가용성, 완벽한 조언 덕분에 즐거운 시간을 보냈습니다. 환대해주셔서 진심으로 감사드립니다. 와인이 훌륭해요 😊😊😊 망설이지 말고 가보세요, 그전에 빨리 전화주세요😉 (원문) Gentillesse, disponibilité et conseils parfaits, nous avons passé un bon moment. Merci beaucoup pour votre accueil. Vos vins sont excellents 😊😊😊 Allez y sans hésiter, passer un petit coup de fil avant 😉

(Google 번역 제공) 멋진 장소. 아주 좋은 환영입니다. 우리는 로제를 좋아해요! 우리는 이 새로운 빈티지에서 신선함을 느낍니다. 나는 그것을 추천한다! (원문) Un lieux merveilleux. Une très bon accueil. Nous adorons le rosé! On sent une fraîcheur dans ces nouvelles cuvées . Je le recommande !

(Google 번역 제공) 장엄한 가족 재산! 큰 환영과 빨간색에 대한 큰 호감. 나는 추천한다 (원문) Domaine magnifique et familiale! Super accueil et gros coup de cœur pour le rouge. Je recommande

(Google 번역 제공) 아주 좋은 로제, 레드, 화이트 와인을 갖춘 아주 좋은 와이너리. 주인은 매우 친절했습니다. 우리는 호주에서 다시 구입한 병을 즐길 것입니다. (원문) Very nice winery with very nice rosé, red and white wine. The owner was very accommodating. We will be enjoying the bottles we bought back in Australia.

(Google 번역 제공) 좋은 병을 맛보고 구매하기 위해 사유지에 갈 수 없는 모든 사람들을 위해, 사유지는 슈퍼마켓, 특히 마르세유의 Leclerc 매장에서 생산량의 일부를 제공함으로써 그들을 만나러 옵니다. (원문) Pour tous ceux qui ne pourront se rendre au domaine déguster et acheter de bonnes bouteilles, le domaine vient à leur rencontre en proposant une partie de sa production en grande surface, en particulier au magasin Leclerc de Marseille.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳! 우리는 여기서 정말 멋진 경험을 했습니다. 우리는 매우 좋은 대우를 받았고 환영받는다는 느낌을 받았습니다. 와인 시음은 환상적이었고 확실히 우리 여행의 하이라이트였습니다! (원문) Beautiful place! We had such a lovely experience here, we were treated so well and made to feel so welcome. The wine tasting was fantastic and it was definitely the highlight of our trip!

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인과 훌륭한 호스트. 프랑스에서의 최고의 경험 중 하나입니다. (원문) Wonderful wines and great hosts. One of our best experiences in France.

(Google 번역 제공) 나는 최근 방돌 로제 2023을 맛보았는데, 그 와인이 정말 잊을 수 없는 개성을 갖고 있다는 것이 분명했습니다. 우리는 푸른 트라이아스기 이회토의 차가움과 지중해 분지의 따뜻한 공기를 느낍니다. 여전히 패션프루트 티올 향이 느껴지다가 아세로라와 신선한 모렐로 체리 향이 이어집니다. 입의 두께에 따라 짠맛과 감칠맛이 대비되어 입안이 반짝반짝 빛납니다. 지중해가 내려다보이는 테라스에 앉아 한낮의 태양 아래서 맛을 보지 않으면 후회하게 될 것입니다. 정기적으로 맛보라고 조언하는 확실한 참고 자료입니다. 레드는 블루 말의 차가운 테루아로 인해 다소 팽팽해진 구조를 풀어내는 데 15년이 걸립니다. 레드 방돌은 제가 아펠라시옹에서 맛본 것 중 단연 가장 신선하고 섬세합니다. 나는 풀바디하지만 테이블 친화적인 와인보다 이 와인을 선호합니다. 하지만 조심하세요. 세련되었다고 해서 강렬함이 부족한 것은 아닙니다. 그것과는 거리가 멀다. 이러한 와인으로 우리를 기쁘게 해주신 Chateau de Pradeaux 팀 전체에게 축하를 드립니다. (원문) J'ai récemment dégusté un Bandol Rosé 2023, force était de constater que le vin possède réellement une personnalité inoubliable. On sent la froideur des marnes bleues du Trias ainsi que l'air chaud du bassin méditerranéen. Le nez encore sur les thiols de fruit de la passion, laisse ensuite place aux notes d'acérola et de cerise griotte fraîche. La bouche est brillante avec ce contraste entre la salinité et la gourmandise dans l'épaisseur de la bouche. On en viendrait à regretter de ne pas être sur une terrasse surplombant la mer méditerranée pendant qu'on le déguste sous un soleil de midi. C'est une référence sûre que je conseille a tout un chacun de goûter régulièrement. Le rouge nécessite une bonne quinzaine d'années pour délier sa trame qui est quelque peu resserrée par le terroir froid des marnes bleues. Le bandol rouge est de loin le plus frais et délicat que je goûte sur l'appellation. Je le préfère aux vins plus corsés mais moins habiles a table. Mais attention, ce n'est pas parce qu'il est raffiné qu'il manque d'intensité. Loin de la. Bravo a toute l'equipe du chateau de pradeaux de nous régaler avec de tels vins.

(Google 번역 제공) Étienne에게 매우 호평을 받았으며 적극 추천합니다! 이 좋은 와인을 가족과 함께 나누기를 기대합니다. (원문) Super bien accueillis par Étienne, nous recommandons vivement ! Hâte de partager ce bon vin en famille.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 경험이었어요. 와이너리와 소유주들이 와인의 명성과 유통에 대해 얼마나 겸손한지, 참 재밌었어요. 그들은 저희를 그들의 집이기도 한 부지 곳곳으로 안내하여 다양한 포도원을 보여주었습니다. 이 투어는 좀 더 전문적인 내용도 담고 있었습니다. 예를 들어, 새로 접붙인 포도나무를 방문하여 접붙이는 방법뿐 아니라 일꾼을 어떻게 확보하고 교육하는지에 대해서도 이야기를 나누었습니다. 또한 다양한 품종이 어떻게 다르게 자라는지 살펴보기도 했습니다. 보기 드문 아주 오래된 카리냥 포도나무가 있다고 하더군요. 물론 와인도 훌륭했습니다. 저는 항상 그들의 로제 와인을 좋아합니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) This was such an unique experience. It's funny how humble the winery and its owners are considering how well-regarded and distributed the wine is. They took us throughout their estate, which is also their home, to see their various vineyards. This was also a more technical tour. For instance, we visited newly grafted vines and discussed not only how grafting was done, but how workers are procured and trained. We also examined how the various varietals grow differently. They have very, very old carignan vines which are rare to see. Of course, the wines were great. I always love their rose. I highly recommend visiting.

(Google 번역 제공) 매우 호평을 받았습니다. 프로방스의 향기가 나는 웅장한 부지. 숭고한 와인. (원문) Très bien reçu. Magnifique domaine qui fleure bon la Provence. Vins sublimes.

(Google 번역 제공) 진하고 강렬한 반돌을 기다리던 중에 예상치 못한 로제가 등장해 놀라움을 선사합니다. (원문) Un Bandol ricco e potente da aspettare, il Rosè inaspettato è contirbante.

(Google 번역 제공) 우리는 주요 잡지의 점수를 보고 여행 일정에 맞춰 이 와이너리를 방문했습니다. 우리는 우리의 선택에 매우 만족했습니다. Etienne과 그의 가족에게 감사드립니다. 완전하고 매우 기술적 인 시음. 향과 지속력의 좋은 비교입니다. 나는 좋은 와인을 좋아하는 모든 사람들에게 방문을 추천합니다 (원문) We went to this winery by following the scores in major magazines and cross them with our itinerary. We were very satisfied for our choice: thanks to Etienne and his family. Complete and very technical tasting. A nice comparison of aromas and persistence. I recommend a visit to all lovers of good wine

(Google 번역 제공) 정말 좋은 도메인입니다. 매우 친절한 주인. 와인은 다양한 종류로 훌륭합니다. 아직은 상당히 신선한 공기를 즐기고 싶다면 아침에 방문하는 것을 추천합니다. (원문) Domaine super sympas. Propriétaires super chaleureux. Le vin est excellent avec de belle variété. Je recommande la visite du matin afin de profiter de l'air encore assez frais.