프란코니아에서 할 수 있는 41가지 일과 명소

제가 35 년전 갔을때는 빨간지붕 다리로 지나 갔지만 더이상 지나지 못하게 막아져 있읍니다 노후된 다리 관계로 보존만 하고 있읍니다 입장료는 )$18 이며 시간은 9 시부터 4 시까지로 기억됩니다 산냄새가 환상입니다 ,,, 여전히 아름답습니다

자연을 즐기기 좋읍니다 환상적인 느낌은 물론 아주 편한 느낌을 줍니다 물 흐르는 좁은 계곡 위로 다리가 길게 놓여져 있어 걷기에도 편안합니 다

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 경치와 즐거운 하이킹! 플룸 협곡은 정말 아름답습니다! 트레일은 잘 정비되어 있어 대부분의 난이도에 적합합니다. 큰 노력 없이도 충분히 즐길 수 있을 만큼 쉬우면서도, 계단과 경사가 적당히 있어 재미를 더합니다. 폭포, 이끼로 뒤덮인 화강암 암벽, 협곡을 가로지르는 아름다운 산책로는 마치 엽서 속 풍경을 걷는 듯했습니다. 빙하 바위는 멋진 보너스였고, 전체 구간은 자연과 가벼운 모험이 절묘하게 어우러진 멋진 코스였습니다. 화이트 마운틴을 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 카메라 꼭 챙기세요! (원문) Breathtaking views and an enjoyable hike! Flume Gorge is absolutely stunning! The trail is well-maintained and perfect for most skill levels—easy enough to enjoy without too much effort, but with just enough stairs and inclines to keep it fun. The waterfalls, moss-covered granite walls, and scenic boardwalks through the gorge were like walking through a real-life postcard. The glacial boulder was a cool bonus, and the entire loop was a great mix of nature and light adventure. Highly recommend for anyone visiting the White Mountains—don’t forget your camera!

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요... 전에 본 어떤 것과도 비교할 수 없어요. 수위가 낮았지만, 그래도 정말 멋졌고 강력 추천합니다. 아이들도 꽤 쉽게 트레일을 즐길 수 있어요. 가는 길에 어떤 샛길을 탐험하느냐에 따라 2.75~3마일 정도예요. 계단이 많지만 (시계에 따르면 30개 이상의 계단이 있다고 해요), 경치가 너무 좋아서 나쁘지 않아 보여요. (원문) Absolutely stunning… unlike anything I’ve ever seen before. Even though the water level was low, it was still amazing and highly recommended. Kids are able to do the trail pretty easily. About 2.75-3 miles depending on what side trails you explore along the way. Lots of stairs (watch claims 30+ flights) but it doesn’t seem bad because it’s so great to look at.

(Google 번역 제공) 모든 트레일을 탐험하며 최고의 경험을 선사하는 데 시간을 투자했습니다(약 3시간 정도). 날씨가 좋지는 않았지만, 좋은 날도 있었습니다. 다른 하이커들도 정말 친절했고, 좋은 대화도 많이 나눴습니다. 강력 추천합니다! (원문) Took our time (about three hours) navigating all the trails to maximize our experience. While the weather wasn't great, we had pockets where it got better. Other hikers were super friendly and we had many great conversations. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 2마일 하이킹이었어요! 누구에게나 추천하고 싶어요. 힘들지 않았어요. 아름다운 경치가 정말 많았어요. 풀룸 협곡 하이킹도 있는데, 정말 멋지다고 들었어요. 즐거운 시간 보내세요! (원문) This was a great 2 mile hike! I’d recommend it to anyone. Wasn’t a hard hike. Many Beautful views. There is the full flume gorge hike which I’ve heard is amazing as well. Enjoy!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 자연의 경이로움 그 자체예요! 왕복 약 2마일(약 3.2km) 정도 거리이고, 둘러보는 데 거의 2시간 정도 걸리지만, 원하시면 더 오래 머무를 수도 있어요. 개봉된 음식은 가져오지 마시고, 곰이 올 수 있으니 그곳에서 식사할 계획은 세우지 마세요. 계단이 많고, 경치가 멋진 하이킹 코스도 있어요. 꼭 가보세요! (원문) Very beautiful place , it's a natural wonder! Its about 2 miles back and forth and takes almost 2 hrs to enjoy but you can spend more time if you like. Don't bring any open food or plan to eat there, it will attract bear. Lot of stairs and good hike with awesome views. Must see!

안개때문에 아무것도 안보이긴 했지만 날씨 좋은날에는 한번쯤 가볼만 할 것 같아요

(Google 번역 제공) 폐장(2025년 가을 말) 전에 타보세요. 해발 4020피트(약 120m)에서 멋진 경치를 감상하는 가장 좋은 방법입니다. 정상 롯지의 카페테리아와 바는 따뜻하고 건조한 곳에서 경치를 감상할 수 있는 곳입니다. 구름에 가려지지 않을 때는 전망대까지 이어지는 짧은 트레일(1마일 미만)을 따라 360도 전망을 감상할 수 있습니다. 15분 간격으로 운행되므로 줄이 길면 다음 트레일을 기다렸다가 맨 앞줄에 서서 가장 좋은 경치를 감상하려면 뒤쪽(들어올 때는 앞쪽)으로 가세요. 차량 양쪽 끝에 작은 벤치가 있지만, 그 외에는 대부분 서서 탑니다. 정상까지 5~10분 정도 소요됩니다. (원문) Ride it before it closes (end of fall 2025). Best way to see spectacular views from 4020’. Cafeteria and bar at summit lodge provides warm and dry location to check out the sights. Short (less than 1 mile) trail to the observation tower provides 360 degree views, when not obscured by clouds. Runs every 15 minutes so if there’s a long line, wait for the next, be the first in line and go for the back (was front when came in) for best views. Small benches on either end of car but otherwise most people stand. 5-10min trip to summit.

(Google 번역 제공) 남자친구와 그의 가족과 함께 정말 멋진 경험을 했어요. 올라갈 때는 좀 붐볐지만, 정상에 도착했을 때는 정말 멋진 경치였어요!!! 림 워크를 했는데 경치에 정말 감탄했어요. 꼭 운동화를 신으세요. 시부모님은 카페에 남으셨어요. 내려올 때는 좀 더 좋았고 공간도 더 넓었어요. (원문) What a wonderful experience with my boyfriend and his family. The ride up was a little crowded but when we got to the top the views were amazing!!! We did the rim walk and was amazed with the views.Make sure you were sneakers. The in-laws stayed behind at the cafe.The ride down was a little better more room

Cannon Mountain Ariel Tramway 를 타고 올라가서, 약간의 Trail 을 하며 바라 본 캐논산, 온통 단풍으로 물든 풍경은, 아하! 여기가 천국인가 싶을 정도다. 오르내리면서 만난 산행 친구들은 덤으로 얻는 축복이다.

(Google 번역 제공) 저희와 아이들에게 정말 멋진 경험이었어요!! 7살짜리 아이가 처음에는 조금 불안해했지만, 모두가 너무 친절하고 즐거워해서 이곳에서 보낸 시간이 정말 특별했어요. 뭘 기대해야 할지 몰랐지만, 정상에 도착해서 경치를 보고 나니 완전히 매료되었어요. 꼭대기에 있는 레스토랑도 정말 멋졌고, 산책 후에는 맥주 한 잔도 즐겼어요. 10/10 (원문) What a cool experience for us and the kids!! My 7yo was a little apprehensive at first but everyone was so friendly and happy that it really made our time here special.. didn't know what to expect but once we got to the top and saw the views we were hooked. The restaurant up there is neat we even got a beer to enjoy after our little walk. 10/10

(Google 번역 제공) 캐논 에어리얼 트램웨이를 처음 타 봤는데 정말 신났어요! 케이블카가 두 대 있는데, 운영사 말에 따르면 두 대 모두 2025년 10월에 운행이 중단된다고 합니다. 정상에는 아늑한 기념품 가게와 맛있는 음식과 전망을 즐길 수 있는 레스토랑이 있습니다. 정상에서 걸어서 5분만 가면 멋진 파노라마 전망을 감상할 수 있는 전망대에 도착합니다. 정말 즐겁고 기억에 남는 경험이었습니다! 주차 공간도 넉넉했고, 티켓은 성인 28달러였습니다. (원문) We rode the Cannon Aerial Tramway for the first time and had a blast! There are two cable cars, and the operator mentioned that both are set to retire in October 2025. At the summit, there's a cozy gift shop and a restaurant with great food and views. Just a five-minute walk from the top takes you to the Observatory Tower, which offers stunning panoramic views. The whole experience was really fun and memorable! Plenty of parking and the ticket was $28 for adult.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 경험이었어요! 시즌 막바지에 피크 컬러가 조금 지난 후 올라갔는데, 직원들이 정말 친절하고 자세하게 설명해 줬어요. 정상에서 점심을 먹었는데 음식도 맛있었어요. 전망대까지 하이킹했는데, 경치가 정말 끝내줘요! (원문) Breathtaking experience! We went up slightly post-peak color near the end of the season. The staff were great and very informative. We got lunch at the summit. Food was good. Hike up to the observation tower - the views are incredible!

너무 멋있는 곳인 것 같은데 하필 날씨가 너무 안 좋을 때 가서 제대로 구경도 못했어요 ㅠ

이곳에 방문 하는 것 만 으로도 도시의 복잡함은 물론 머리 아픈 모든 일을 잊게 합니다

자연의웅장함 얼굴바위가 없었지만 그래도ㅠ걍치는 아주좋아여

자연의 신비가 넘쳐 나는곳

(Google 번역 제공) 평생 방문할 최고의 주립공원 중 하나입니다. 트레일 관리가 매우 잘 되어 있습니다. 방문자 센터는 규모가 크거나 화려하지는 않지만, 매우 훌륭하고 깨끗하며 유익한 정보를 제공합니다. 식당과 기념품점도 있습니다. 방문자 센터 근처에 주차 공간이 충분합니다. 훌륭한 주립공원입니다. 잘 만들어졌고, 아름다운 전망과 경치, 그리고 자연이 펼쳐집니다. (원문) One of the best state parks you will ever visit. Trails are very well maintained. The visitor center, though not huge or elaborate, is very nice, clean, and informative, even with a food area and gift shop. There is sufficient parking close to the visitor center. Excellent public state park. Well done. Beautiful views, scenery, and nature.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요! 잘 관리된 산책로와 보드워크를 따라 걷기 좋은 루프 코스가 있고, 트레일의 어려운 구간도 있습니다. 계단이 많지만 약 2.5마일(약 4km)로 그리 어렵지는 않습니다. 무료 주차장도 넓고, 트레일은 마르케스처럼 잘 정비되어 있습니다. 가격도 적당합니다. (원문) Great place to visit! Nice loop walk on well maintained walks and boardwalk alo b g the dificul part of the trail. Lots of steps to climb but not very difficult of about 2.5 miles. Ample free parking. Trails are well Marquez. Prices are reasonable.

(Google 번역 제공) 캐넌 마운틴 정상에 케이블카를 타고 정말 멋진 경험을 했습니다. 운영자가 올라가는 길에 흥미로운 설명을 해 주었습니다. 경치는 정말 멋졌고 날씨도 정말 좋았습니다. 정상까지 이어지는 짧은 순환 코스와 타워 방문을 강력 추천합니다. 케이블카 교체 공사로 인해 2025년 10월 26일에 이 시설이 폐쇄됩니다. 가이드는 최대 2년이 걸릴 수 있다고 했습니다. (원문) We had a great visit to the summit of Cannon Mountain on the Aerial Tramway. The operator gave an interesting commentary on the way up. The views were amazing and we were very lucky with the weather. Highly recommend the short loop trail at the top and visit to the tower. Please note this facility we be closing on 26th October 2025 as they are replacing the cable cars. The guide said it may take up to 2 years.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 역사 산책이었어요. 꼭 산책하고 기부하시길 추천해요 ❤️ (원문) What a great walk thru history, definitely recommend walking thru and donating ❤️

(Google 번역 제공) 이 지역의 스키 승리의 다양한 측면에 초점을 맞춘 작은 박물관입니다. 육군의 스키어 훈련 멤버부터 보드 밀러까지. Missolini 검이 전시되어 있습니다. 그곳에서 일하는 여성은 매우 친절하고 도움이 되었으며 지도와 지역 명소를 보여주었습니다. (원문) Small museum focused on the various facets of ski triumphs in the region. From skiers training members of the Army to Bode Miller. A Missolini sword is on display. The lady working there was super kind and helpful, showing us maps and local area attractions.

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 스키 역사를 찾아볼 수 있습니다. 나는 특히 참을성이 없는 아이들과 함께 이런 빠른 박물관 방문을 좋아합니다. (원문) Small but lots of interesting ski history to browse. I love this kind of quick museum visit especially with my impatient kids.

(Google 번역 제공) 훌륭한 스키 산업 역사를 지닌 컴팩트한 곳으로, 특히 10번째 산 구역을 감상할 수 있습니다. (원문) Compact with great ski industry history, especially appreciate the 10th Mountain section...

(Google 번역 제공) 올림픽 메달과 트로피를 가지고 방문하기 좋은 곳입니다. (원문) Great place to visit with Olympic medals and trophy's.

(Google 번역 제공) 그 장소를 운영하는 훌륭한 사람, 볼거리가 많고, 멈출 가치가 있습니다. 적극 추천합니다. (원문) Great guy running the place, plenty to look at, worth a stop. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 화이트 마운틴에 가시면 꼭 가봐야 할 곳이에요. 스키를 타지 않더라도 멋지고 재미있는 박물관이에요. 아이들도 좋아할 거예요! 스키를 타신다면 스키 관련 정보와 멋진 선물, 책, CD, 포스터 등 풍부한 정보를 얻을 수 있는 보물 창고가 될 거예요. (원문) A must-see when you're in the White Mountains. Even if you're not a skier this is a wonderful and fun museum to visit and the kids will enjoy it, too! And if you are a skier, it's a goldmine of information and great ski-related gifts, book, CD, posters, etc.

(Google 번역 제공) 어제 딸아이와 약혼자를 데리고 왔어요. 저는 뉴햄프셔에서 자랐지만, 아이들은 오리건에서 자라서 할아버지가 우리와 함께 계셨을 때는 한 번도 못 봤어요. 산 속 할아버지에 대한 정말 좋은 추억이 될 거예요! ❤️ (원문) We took my daughter and her fiance here yesterday. Though I grew up in NH my kids grew up in Oregon and never saw the old man when he was with us. Definitely a great memory of the old man of the mountain! ❤️

(Google 번역 제공) 가파른 언덕을 내려간 후, 산 위에 있는 노인을 보기 위해 걸어가야 합니다. 자전거 타는 사람들이 아무런 예고도 없이 지나가기 때문에 조심해야 합니다. 노인에게 가는 길에는 오래된 오두막과 전망대가 몇 군데 있습니다. 노인을 보기 위해 기둥 뒤에 서서 노인의 모습을 볼 수 있도록 했습니다. 프로필 호수와 산의 아름다운 경치가 펼쳐집니다. 호수에서 플라이 낚시도 할 수 있습니다. 저희는 10월 첫 주말 오후 3시 30분쯤 갔는데, 사람이 많지 않았습니다. (원문) It’s a steep walk down a hill and then a walk to view the old man on the mountain; you also have to deal with/ watch out for the people biking as they just fly by you without warning. There are a few stops along the way to the old man, an old cabin and viewing points. Down to view the old man they have these poles that you stand behind and it creates the old man so you can see what it looked like. Absolutely beautiful views of the Profile lake and the mountains. You can also fly fish at the lake. We went the first weekend in October around 330pm and it wasn’t too crowed.

(Google 번역 제공) 화이트 산맥을 방문하면서 나는 산의 노인이 어디에 있는지 볼 것이라고 기대하지 않았습니다! 마침 근처에 있어서 지도에서 봤거든요. 나는 들르기로 결정했고 유적지는 훌륭했습니다. 산노인은 더 이상 우리 곁에 없지만 그 존재감은 여전히 ​​느껴진다. (원문) In visiting the White Mountains I was not expecting to see where the Old Man of the Mountain was! I happened to be close by and saw it on the map. I decided to stop by and the historic site was amazing. Although the Old Man of the Mountain is no longer with us the presence is still felt.

(Google 번역 제공) 멋진 추모 공간과 산책로가 좋았습니다. 저희가 갔던 날은 날씨가 흐려서 제대로 된 경치를 볼 수 없었습니다. (원문) Nice memorial area, great paths to explore. Was cloudy the day we went so didn't get the views.

(Google 번역 제공) 그 바위는 더 이상 존재하지 않습니다. 중앙 광장에는 한때 그 바위가 있었던 곳의 모습을 재현한 일종의 기념비가 있지만, 그게 전부입니다. 아무 데도 이어지지 않는 다리 위에서 사진을 찍고 경치를 감상하며 더 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) The rock formation is not there anymore. There is a sort of monument at the central plaza that replicates the view of where it once stood, but that's about it. We had more fun taking pictures on a bridge that leads to nowhere, and enjoying the views.

(Google 번역 제공) 남쪽은 잠시 들러볼 만한 곳입니다. 조금 걸어가면 흥미로운 조각상이 나오는데, 그곳에서 산비탈에 매달려 있던 노인의 모습을 볼 수 있습니다. (원문) The south side is a nice stop. A short walk to an interesting sculpture that you can use to “see” where the profile of the Old Man hung from the side of the mountain.

(Google 번역 제공) 블러프 아티스트 전망대에서 에너지를 유지하세요. 노인을 바라보는 가장 좋은 방법은 사진을 찍는 것입니다. 그러면 이미 몇 장의 사진을 찍을 수 있을 겁니다. (원문) Keep your energy for bluff artist lookout. The best way to look at the old man is with a picture so you have a few here already

(Google 번역 제공) 이 해변은 더운 날에 더할 나위 없이 좋습니다. 물은 항상 차갑고, 호숫가에서 완벽한 휴식과 즐거운 하루를 보내는 데 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 넓은 공간과 그늘진 곳이 있는 로프로 둘러싸인 수영 구역도 있습니다. 피크닉 테이블과 숯불 그릴도 있습니다. 패들보트, 싱글 및 더블 카약은 시간당 합리적인 가격으로 대여할 수 있습니다. 기념품점에는 의자, 수건, 물안경, 간식, 모자, 자외선 차단제, 수영 기저귀, 심지어 방수복까지 깜빡하고 놓쳤을 법한 물건들이 가득합니다. 대부분 5~10달러에 판매되는 풍선 튜브를 판매하지만, 고급 떠다니는 유니콘 등도 최대 50달러에 판매합니다. 고속도로에서 쉽게 접근할 수 있으며, 해변에서도 볼 수 있습니다. 하지만 압도적인 산의 경치는 고속도로의 풍경과 소리를 압도합니다. 말 그대로 고속도로에서 바로 차를 몰고 갈 수도 있지만, 수영복, 수건, 자외선 차단제, 간식만 있으면 아무런 준비 없이도 갈 수 있습니다. 입장료는 성인 1인당 4달러이며, 5세 미만 어린이는 무료입니다. 6~11세 어린이는 3달러입니다. 인명 구조원은 없습니다. 주차장에 1박에 50달러에 RV 주차 공간이 있습니다. 낮에는 프라이빗하지 않은 듯하지만, 해변이 닫히면 아주 프라이빗하게 지낼 수 있습니다. 이 해변은 시원하고 조용하며 완벽합니다. (원문) This beach is perfect on a hot day. The water is always cold and it has everything one needs for a completely relaxing and fun day at the lake. There is a roped off swimming area with plenty of space and some shady spots. There are picnic tables and charcoal grills. Paddle boats, single and double kayaks are available to rent by the hour at reasonable prices. The gift shop is stocked with everything that may have been forgotten: chairs, towels, goggles, snacks, hats, sunscreen, swim diapers, even bagging suits. They sell already inflated floatables, most $5-$10, but also have deluxe floating unicorns and such for up to $50. It is easy to get to off the highway, which is heard and seen from the beach. But the overwhelming view of the mountains overwhelms the sight and sound of the highway. One could literally just pull off the highway, but a bathing suit, towel, sunscreen and snacks with zero preparation. Entry was $4/per adult. Kids under 5 are free. Kids age 6-11 are $3. No lifeguard on duty. There are RV spots available for $50/night in the parking lot. They don’t appear to be private during the day, but once the beach closes would be very private. This beach is cool, quiet and perfect.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 수정처럼 맑은 호수에서 카약을 빌려 낚시도 했어요! 풍경이 정말 끝내줘요! 50달러에 RV 캠핑장도 있는데, 이번에는 캠핑을 하지 않았어요. 해변도 깨끗하고 좋았어요. (원문) Absolutely gorgeous! We rented kayaks at this crystal clear lake and did some fishing! The scenery is unbelievable! They do have RV camping spots for $50 but we were not camping this time. Nice clean beach as well.

(Google 번역 제공) 10월 둘째 주, 가을 단풍이 물든 아름다운 호수. 주차장에 호수 입장료 안내판이 있었지만, 평일 오후에 방문했을 때는 입장료를 낼 필요가 없었습니다. 실제로 언제 입장료를 내야 하는지는 잘 모르겠네요. (원문) Beautiful lake with lots of fall colors second week of October. At the parking area there was signage about entrance fees for the lake, but there was no need to pay when we came on a weekday afternoon, not sure when you actually need to pay.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 호수. 다만 해변이 붐빌 수 있고 고속도로가 바로 근처에 있다는 게 문제입니다. 수영할 수 있는 장소가 지정되어 있고, 보트 선착장은 호수의 다른 곳에 있습니다. (원문) A beautiful beach and lake. Only problem is the beach can get crowded and the highway is nearby. Spots for swimming are designated and the boat launch is at a different part of the lake.

(Google 번역 제공) 캐논 산 기슭에 위치한 산에서 여름날을 즐기기에 정말 좋은 곳입니다. 프랑코니아 노치(Franconia Notch)가 내려다보이는 경치가 정말 멋집니다. 패들보트나 카약 등을 빌려 멋진 하루를 만끽해 보세요. 이곳에서 보낸 시간은 정말 즐거웠지만, 여름에는 해변 지역이 엄청나게 붐비고 빈 자리도 별로 없다는 점을 유의하세요. 사람이 너무 많은 것을 피하려면 일찍 가거나 평일에 가는 것이 좋습니다. (원문) Great place to enjoy a summer day in the mountains at the base of Cannon mountain. The views are incredible here as they look out over Franconia Notch. Rent a paddle boat or a kayak, etc and take advantage of a great day. Thoroughly enjoyed my time here, but take note that the beach area becomes super crowded in the summer and there isn’t much real estate here. Get there early or go on a week day to avoid as many people.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 곳! 에코 레이크 비치는 산과 맑은 바닷물로 둘러싸인 평화로운 휴양지입니다. 수영, 카약(호수 근처 정류장에서 구명조끼 대여 가능)을 즐기기에도, 호숫가에서 여유로운 시간을 보내며 캐논 산의 아름다운 경치를 감상하기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 깨끗하고 관리가 잘 되어 있어 아티스트 블러프 하이킹 후 가족이나 휴식을 원하는 누구에게나 안성맞춤입니다. 뉴햄프셔에서 가장 아름다운 호수 중 하나이니 꼭 방문해 보세요! (호수 주변 산책로는 이곳의 하이라이트 중 하나입니다. 편안한 산책로를 따라 걸으며 잔잔한 호수를 다양한 각도에서 감상하고, 산의 반영을 감상할 수 있습니다.) (원문) Beautiful and relaxing spot! Echo Lake Beach is such a peaceful getaway surrounded by mountains and clear water. It’s perfect for swimming, kayaking (You can rent life jackets at the stop near the shore)or just lounging by the shore and soaking in the views of Cannon Mountain. The area is clean, well-maintained, and great for families or anyone looking to unwind after a hike to Artist’s Bluff. Definitely one of the prettiest lakes in New Hampshire — a must-visit! (The footpath around the lake is one of the highlights — it’s an easy, scenic walk that lets you enjoy the calm water from different angles and spot reflections of the mountains).

(Google 번역 제공) 아름다운 호수입니다. 가을에 방문하면 더할 나위 없이 좋습니다. 단풍도 정말 아름답습니다. (원문) Beautiful lake. Great to visit during the fall. The folliage is amzing.

(Google 번역 제공) 가족끼리 가기에 정말 좋은 캠핑장이에요! 10살 아들, 친구들과 함께 갔는데 정말 신났어요. 차량 캠핑도 편하고, 트레일 접근성도 훌륭했어요. 론섬 레이크 헛까지 하이킹을 했는데, 아침 안개가 산 위로 피어오르는 모습이 정말 숨 막힐 듯 아름다웠어요! 아이들은 캠핑장 옆 개울을 정말 좋아했고, 자전거 트레일을 따라 모래사장(4.8km)과 베이슨(3.2km)까지 갈 수 있었어요. 두 곳 모두 차갑고 맑은 물이 있어서 라이딩 후 기분이 정말 좋았어요. 클래식한 캠프파이어, 스모어, 그리고 별이 빛나는 밤은 완벽한 경험이었어요. 강력 추천합니다! (원문) Fantastic campground for families! We came with our 10-year-old and friends and had a blast. Easy car camping with amazing access to trails. We hiked to Lonesome Lake Hut and saw morning mist rising over the mountains (breathtaking!). Kids loved the stream by the campground, and the bike trail took us to a sandy beach (3 mi) and the Basin (2 mi). Both spots had cold, clear water that felt amazing after a ride. Classic campfires, s’mores, and starry nights made it perfect. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 이 캠핑장은 프랑코니아 노치 주립공원의 산들 사이에 자리 잡고 있어 아주 좋습니다. 각 사이트는 명확하게 표시되어 있으며, 햇볕이 잘 드는 곳과 그늘진 곳이 모두 있습니다. 저는 다른 사이트들에 비해 특히 한적해 보이는 60번 사이트에 머물렀는데, 페미게와셋 강의 얕은 부분 바로 옆에 위치해 있었습니다. 캠핑장 바로 안에 여러 개의 등산로가 있어 차를 몰고 갈 필요 없이 하이킹을 즐기기에 편리합니다. 캠핑장 측에서는 휴대전화 수신 상태가 좋지 않다고 경고하지만, AT&T는 아주 잘 연결되었습니다. (원문) This campground is wonderfully located between the mountains of Franconia Notch State Park. Each of the sites are clearly marked and offer both sunny and shady spots. I stayed at site 60 which seemed particularly private compared to the others, and it was located right beside a shallow portion of the Pemigewasset River. Multiple trailheads are located right within the campground which make it convenient for going on hikes without having to drive anywhere. Although the campground warns about poor cell reception, I had great service with AT&T.

(Google 번역 제공) 프랑코니아 노치에서 하이킹하기 좋은 캠핑장입니다. 놀이터에서 좋은 경치를 볼 수 있다는 점 외에는 편의시설이 많지 않습니다. 캠핑 사이트를 포함한 모든 사이트에 전기와 물이 공급되지 않아 건조합니다. 샤워실은 깨끗했고 동전을 넣어야 했고, 남자 화장실 칸이 조금 부족했으며, 야외 시설은 잠겨 있었습니다. 캠핑 용품점에서 얼음이나 블록을 포함한 다양한 재료를 구입할 수 있었습니다(이틀 동안 사용했습니다). 잘 관리된 사이트에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 도착했을 때 모든 사이트가 갈퀴로 고정되어 있었습니다. 캠핑 사이트에서 필요한 것과 원하는 것을 미리 파악하는 것이 중요합니다. 또한 여름에는 언제든지 모닥불을 피울 수 있지만, 숯(그리고 프로판)은 허용됩니다. 하지만 만약을 대비해 숯을 챙겨오세요. (원문) Good campground if hiking in Franconia notch, other than a good view from the playground not a lot of amenities. Dry site no power or water at any site including camper sites. Showers were clean and take quarters, a little short on male restroom stalls, and the outdoor facilities were locked. Good selection of material at the camp store, including ice in cube or blocks (lasted two day). Had a great time well maintained sites, all raked when we arrived, just be aware of your needs and desires from a camp site. Also be aware fire band can occur at any time in the summer, but Charcoal was allowed (and propane) but bring some Charcoal just in case.

(Google 번역 제공) 프랑코니아 노치를 통과하는 훌륭한 포장도로와 론섬 호수의 AT 오두막까지 이어지는 비포장도로까지 쉽게 접근할 수 있는 놀라운 위치입니다. 어린 아이들을 위한 좋은 놀이터도 있습니다. 에코 호수와 가까워 수영도 즐길 수 있습니다. 이 지역의 경치는 고속도로 소음을 충분히 상쇄합니다. (원문) Amazing location with easy access to great paved trails through Franconia Notch, and unpaved trails up to the AT hut at Lonesome Lake. There's a good playground for younger kids. It's close to Echo Lake for swimming access. The views of the area more than make up for the highway noise.

(Google 번역 제공) 프랑코니아 노치 주립공원(Franconia Notch S.P.) 중심부에 위치한 아름다운 캠핑장으로, 장거리 하이킹객에게 안성맞춤입니다. 캠핑객을 위해 세탁기/건조기와 샤워 시설이 구비된 욕실도 마련되어 있습니다. 이 캠핑장에는 전기 콘센트가 없지만, 캠핑에 필요한 것이 아니라면 큰 문제는 되지 않습니다. 단, 93번 주간 고속도로와 매우 가까워서 차량 통행이 많고 밤에도 소음이 끊이지 않는다는 점이 단점입니다. (원문) Beautiful campground at the middle of Franconia Notch S.P. perfect for thru hikers. Bathroom facilities with washer/dryer and showers available for campers. No hook ups at this campground, but it not a problem if that's not what you need for your camping experience. Only con is it's very close to I-93 so the traffic can be loud and a constant noise even through the night.

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 이곳에 감탄한 후로 두 번째 묵었습니다. 다시는 안 갈 거예요! 교통이 너무 시끄러워서 24시간 내내 잠을 잘 수가 없습니다. 샤워는 5분 동안 1.25달러입니다. 세탁은 농담이고 건조기는 엉터리 사기입니다. 미리 설정된 2.25달러에 45분 동안 한 번 말렸는데 여전히 흠뻑 젖었습니다. 그래서 2.25달러를 더 내고 45분을 더 말렸습니다. 여전히 흠뻑 젖었습니다. 그래서 2.25달러를 더 내고 45분을 더 말렸습니다. 그때 건조기가 고장 났고 통풍구가 막혔다는 것을 깨달았습니다. 그래서 건물 외부의 통풍구 덮개를 차버렸고 건조기 뒤쪽에서 나오는 통풍구도 분리해야 했습니다. 흠뻑 젖은 보푸라기로 가득 차 있었습니다. 한 번의 세탁물을 말리는 데 4.50달러와 1.5시간이 더 걸렸습니다. 불평하고 환불을 요청했더니 "죄송하지만 그럴 수 없습니다"라는 대답을 들었습니다. 이 샤워실/욕실/세탁실 상태는 2~3년 전에 비하면 정말 최악이에요. 천장 전체가 녹색 곰팡이 필름으로 뒤덮여 있고, 손바닥만 한 거미들이 곳곳에 있어요. 고장 난 가전제품을 청소하고 고치는 데 시간과 돈을 좀 투자하세요. 샤워실 사용료를 포함해 하룻밤에 40달러라니… 더 나은 서비스를 받을 수 있을 것 같아요. (원문) This was our 2nd time staying here after being wowed by it a few years ago. Never again! The traffic is so loud 24/7 you won’t ever sleep. The showers are $1.25 for 5 very quick minutes. Laundry is a joke & the dryer is a piece of crap scam. I dried one load for the preset $2.25 for 45 minutes & it was still soaking wet. So I did another $2.25 & 45 minutes. Still soaked. So another $2.25 & 45 minutes. This is when I realized the dryer was broken and the vent was clogged. So I kicked the vent cover off the outside of the building and also had to disconnect the vent coming out the back of the dryer. It was FULL of soaking wet lint. It still took another $4.50 and 1.5 hours to dry my single load of laundry. When we complained & asked for a refund we were told “sorry, can’t do that”. The state of this shower/bathroom/laundry room is atrocious compared to what it was 2-3 years ago. There is a green, moldy film covering the entire ceiling and spiders bigger than your palm everywhere. Spend some time & money to clean and fix your broken appliances. For $40/night plus pay to use showers…you could do better.

(Google 번역 제공) 하이킹 베이스캠프입니다. 밤에는 고속도로 소음이 정말 심합니다. 저희 사이트에는 텐트를 칠 평평한 곳이 하나도 없었습니다. 화장실은 다발성 경화증을 앓고 있는 여자친구가 지금까지 캠핑했던 곳 중 가장 이용하기 불편했습니다. (원문) It is a base camp for hiking. The highway noise is insane at night. Our site didn't have anywhere level to pitch a tent. The bathrooms were the least accessible for my GF with MS of all the places we have ever been camping.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 놀라워요. 사진으로는 그 아름다움을 제대로 담아낼 수 없어요. 정상에 도착하면 하이킹 코스가 정말 믿을 수 없을 만큼 아름다워요. 자연을 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) This place is incredible. Pictures don't do it justice. Once you reach the top, the hike is unbelievable, a must-visit if you love nature.

(Google 번역 제공) 재밌어요. 북부 뉴잉글랜드 최고의 전망을 감상할 수 있는 곳 중 하나예요. 가격도 그렇게 비싸지 않아요. 정상까지 올라가 휴식을 취하고 대자연을 만끽하세요. 맨 아래에 줄을 서 있으면 모두 트램 안으로 몰려듭니다. 조금 답답할 수도 있지만, 크기 덕분에 움직임이 거의 느껴지지 않습니다. 트램은 장애인도 이용 가능합니다. 아래쪽에는 주차 공간이 넉넉하고 직원들은 모두 친절하고 박식합니다. 운이 좋으면 정상에서 지역 글라이더 클럽이 활공하는 모습을 볼 수도 있습니다. 정상에는 다양한 편의시설이 있습니다. (원문) Fun. Some of the best views of Northern New England. Not that expensive. Ride to the top and relax. Enjoy mother nature. You line up at the bottom and all crowd into the tram. Could be a little claustrophobic, but because of the size you dont feel much movement. The tram is handicap accessible. There is plenty of parking at the bottom and all the employees are friendly and knowledgable. If your lucky you maybe able to see the local glider club soaring around at the top. There are facilities at the top.

(Google 번역 제공) 이 지역의 아름다움은 오랜 역사와 고유한 자연 자산 덕분입니다. 저는 오랫동안 이곳에 왔는데, 매번 방문할 때마다 즐거운 경험을 했습니다. 이곳을 운영하는 분들은 정말 친절하고 항상 기꺼이 도와주십니다. 가족 친화적인 이 산은 아이들에게 큰 인기를 끌고 있습니다. 스키 박물관도 꼭 방문해 보세요. (원문) The beauty of this area is largely due to its legacy and intrinsic natural assets. I have been coming here for many years and each visit has been a pleasant experience. The folks who run this facility are more than friendly and are always willing to help. This family friendly mountain is a real hit with children. Don't forget to visit the ski museum too.

(Google 번역 제공) 트램은 순조롭고 재미있었습니다. 직원들은 친절하고 대화도 잘 통했으며, 관련 지식도 풍부했습니다. 정상에서 보이는 경치는 정말 멋졌습니다. 탐험할 만한 멋진 전망대가 있는 작고 예쁜 트레일도 있었습니다. (원문) Tram ride was smooth and fun. Staff was friendly, conversational, and knowledgeable. Views were very nice at the summit. Nice little trail with overlooks to explore.

(Google 번역 제공) 두 번째 방문입니다. 단풍이 절정에 달하는 일요일에 갔는데, 8시 30분에 도착해서 사람들이 몰리는 걸 피할 수 있었습니다. 정상에서 바라보는 경치가 정말 아름다웠습니다. 아이들과 함께 가기에도 좋았습니다. (원문) Second time for me. We went on a Sunday in peak foliage season and were able to beat the crowds because we got there at 8:30. Beautiful views at the top. Great for kids.

(Google 번역 제공) 킨스먼 리지 트레일을 따라 캐논까지 하이킹했는데, 정말 힘든 운동이었어요. 1마일당 고도가 300미터 정도 올라가는 정도였죠. 트레일은 확실히 가파르지만, 날씨가 건조해서 그렇게 힘들지는 않았어요. 정상으로 올라가기 전에 캐논 클리프로 가는 지름길을 따라 멋진 경치를 감상하는 걸 추천합니다. 정상에 도착하니 바가 열려 있어서 캐논 에일로 축하했는데, 딱 좋았어요. (원문) Hiked up Cannon via the Kinsman Ridge Trail and it was a solid workout—about 1,000 feet of elevation gain per mile. The trail is definitely steep, but conditions were dry so it wasn’t too tough. I recommend taking the short cutoff to Cannon Cliff for some amazing views before pushing on to the summit. Once at the top, the bar was open, so I celebrated with a Cannon Ale, which hit the spot.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 산 경험이에요! 정상에 있는 탑에 꼭 올라가 보세요. 360도 파노라마 전망이 펼쳐지죠. 잠시 시간을 내어 그 아름다움에 푹 빠져보세요! 하루 종일 스키를 타신다면 하이킹을 추천합니다. 꼭대기에는 카페와 바도 있어요! (원문) Incredible mountain experience! You have to climb the tower at the summit. 360° views. Take some time to soak it in! If you're skiing for the day, it's worth it to hike up. There is even a cafe and bar up there!

(Google 번역 제공) 이곳은 화려한 관광지가 아닙니다. 로버트의 가장 상징적인 시가 쓰여진 20년대에 프로스트 가족이 어떻게 살았는지 알고 싶다면 들러보세요. 집은 단순하며 헛간 방문자 센터에는 선물 가게와 친절한 직원이 있습니다. Franconia에서 Frost의 시간에 대해 시청할 가치가 있는 비디오가 있습니다. 다른 이유 없이 집 뒤편의 산책로를 따라 걸으며 그의 서재 창을 통해 감동적인 풍경을 감상해 보세요. (원문) This is not your flashy tourist site. If you want to know how the Frost family lived in the 20's where some of Robert's most iconic poems were written, then plan a stop. The home is simple, the barn visitor center has a gift shop and friendly attendents. There is a video worth watching about the Frost's time in Franconia. For no other reason, come and walk the trail behind the house and see the inspiring views from his study window.

(Google 번역 제공) 단풍이 절정에 달한 시기에 방문해서 로버트 프로스트가 시를 창작할 때 영감을 주었던 아름다움을 느껴보는 건 정말 즐거운 일이죠! (원문) What a treat to visit during peak foliage and get a sense of the beauty that motivated Robert Frost as he created his poems!

(Google 번역 제공) 정말 보석이에요!! 보기만으로도 이곳은 승리입니다. 하지만 로버트 프로스트에 관심이 있다면 이 보석을 놓치지 마세요. 단돈 5달러이며 비디오, 프랑코니아 가족의 집을 둘러보는 투어, 단어에 영감을 준 아름다움에 둘러싸인 곳에서 그의 최고의 시를 읽을 수 있는 시 산책이 포함되어 있습니다. 내 여행의 하이라이트. 이걸 발견해서 다행이에요! (원문) What a gem!! From the view alone this place is a win. But if you have any interest in Robert Frost do not miss this gem. It is only $5 and includes a video, tour of his family Franconia home and a poetry walk allowing you to read some of his best poems in the place they were penned surrounded by the beauty that inspired the words. A highlight of my trip. Glad I found this!

(Google 번역 제공) 친절한 직원과 책을 사랑하는 사람의 꿈인 선물 가게가 있는, 평화롭고 영감을 주는 곳이에요! (원문) Such a peaceful and inspiring place with friendly staff and a book-lover’s dream of a gift shop!

(Google 번역 제공) 즐거운 방문이었지만 타이밍이 맞지 않아 집 안으로 들어갈 수 없었습니다. 시간을 확인하세요. 그들은 특별한 이벤트를 가지고 있습니다. 나는 땅과 시의 길을 걸었습니다. 방문할 가치가 있으므로 일정에 추가하세요. (원문) Was a fun visit but my timing was off and could not go inside the home. Check the hours. They do have special events. I did walk the ground and the poetry trail. It is worth a vist so add it to your schedule.

(Google 번역 제공) 우리는 단지 부지와 시의 길을 걸었지만 정말 아름다웠습니다. (원문) We only walked the grounds and poetry trail but it was beautiful.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 특히 로버트 프로스트의 삶에 대해 더 자세히 알고 싶다면 강력 추천합니다. 경치도 아름답고, 로버트 프로스트가 쓴 다양한 시가 적힌 표지판도 있어 산책로를 따라가다 보면 더욱 아름다워요. (원문) It's gorgeous here, would recommend especially if you want to learn more about Robert Frost's life. The view is gorgeous and the trail is beautiful with the addon of the signs containing different poems Robert Frost has written as you follow along.

(Google 번역 제공) 아티스트 블러프는 짧지만 아름다운 하이킹 코스로, 최소한의 노력으로 엄청난 보상을 선사합니다. 1.5마일(약 2.4km) 길이의 루프 코스는 해발 약 134m(450피트)를 오르며, 화이트 마운틴에서 가장 인기 있는 전망대 중 하나로 이어집니다. 에코 레이크, 캐논 마운틴, 그리고 주변 봉우리들이 내려다보이는 곳입니다. 🍂⛰️ 길은 가파르고 바위투성이이며, 뿌리가 있는 구간도 있지만, 튼튼한 신발을 신은 대부분의 하이커라면 충분히 올라갈 수 있습니다. 정상 부근의 전망대는 탁 트인 시야를 제공하며, 특히 가을 단풍철에는 아름다운 색채로 물들어 더욱 아름답습니다. 에코 레이크 해변 주차장이나 18번 국도 바로 옆에 있는 작은 아티스트 블러프 트레일헤드에 주차할 수 있습니다. 루프 코스는 시계 방향이나 반시계 방향으로 갈 수 있지만, 대부분은 완만한 오르막길을 위해 왼쪽 갈림길을 오르는 것을 선호합니다. 은은한 빛과 적은 인파를 원하시면 일찍 또는 해 질 무렵에 오르세요. 짧지만 잊지 못할 모험입니다. 프랑코니아 노치를 방문하는 동안 쉽게 즐길 수 있으며, 뉴햄프셔에서 가장 가성비 좋은 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Artist Bluff is a short yet spectacular hike that packs a huge reward for minimal effort. The 1.5-mile loop climbs about 450 ft in elevation, leading to one of the most photographed viewpoints in the White Mountains — overlooking Echo Lake, Cannon Mountain, and the surrounding peaks. 🍂⛰️ The trail starts off steep and rocky, with a few rooty sections, but it’s manageable for most hikers with sturdy shoes. The viewpoint near the summit opens up dramatically, especially beautiful during fall foliage when the landscape bursts into color. Parking is available at the Echo Lake Beach lot or the small Artist Bluff trailhead just off Route 18. The loop can be done clockwise or counterclockwise, but most prefer to ascend the left fork for a gentler climb. Go early or near sunset for softer light and fewer crowds. A quick but unforgettable adventure — easy to fit into any Franconia Notch visit and one of the best bang-for-your-buck views in all of New Hampshire.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 하이킹. 가장 가파른 부분을 올라가는 대신 아래로 올라갈 수 있도록 시계 방향으로 순환합니다(이것이 중간 하이킹인지 아니면 힘든 하이킹인지에 대한 리뷰가 엇갈리는 이유라고 생각합니다). Bald Mountain도 아름다웠지만 도착하기가 더 어려웠습니다. 가을에 갈 계획이라면 디즈니 월드보다 더 붐비는 장소를 준비하세요. 나는 하이킹 중에 줄을 서서 기다릴 필요가 없었지만 이번에는 좁고 가파른 오르막을 오르내리려고 노력하는 거의 100명에 가까운 사람들과 갇혔습니다. 일반적으로 하이킹에 소요되는 시간의 두 배 이상입니다. (원문) Beautiful view and hike. Take the loop clockwise so that you're climbing down the steepest part instead of up (I think that's why there are mixed reviews on if this is a moderate or hard hike). Bald Mountain was beautiful too but harder (steeper) to get to. If you plan on going in the fall, be prepared for the place to be more packed than Disney World. I have never had to wait in a line on a hike but on this one we were stuck with probably close to a hundred people all trying to get up/down a narrow, steep climb. It more than doubled the amount of time that hike would've normally taken us.

(Google 번역 제공) 나무뿌리와 진흙탕을 헤치고 다닐 생각이 아니라면 여기에 주차하지 마세요. 대신 RV 주차장에 주차하고 길을 건너 도로를 따라 자연스럽게 이어지는 트레일로 이어지는 길이 보일 때까지 걸어가세요. 거기서부터는 정상에 있는 멋진 전망까지 빠르게 올라갈 수 있습니다. (원문) Don’t park here unless you’re really looking to wander thru tree roots and mud. Instead park at the RV park lot and walk across the street until you see the cut to the trail that naturally follows the road. From there it’s a quick scramble to a great view at the top.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹 코스였어요. 0.6마일(약 1.6km) 정도밖에 안 되지만, 하이킹을 자주 하지 않는 사람들에게는 힘들 수 있어요. 정상까지 가는데 30분 정도 걸리는데, 정말 아름다웠어요. 주차장에 주차 공간도 넉넉해서 문제없었어요. (원문) What a nice hike. It is just a 0.6 mile hike but could be difficult for some who does not hike much. It takes close to 30 mins to reach the top and it was just beautiful out there. There is plenty of parking in the lot and no problems with that.

(Google 번역 제공) 제 딸과 사위는 2025년 10월 6일에 이 트레일을 하이킹했습니다. 주차장에는 세 명의 레인저가 있었는데, 사람들이 너무 많아서 시계 반대 방향으로 하이킹하라고 안내하고 있었습니다. 우리는 한 방향으로만 갈 수 있었고, 정상에는 레인저가 안내를 해 주었습니다. 짧은 하이킹이었지만 난이도는 적당했습니다. 볼드 산에도 갔는데, 경치가 정말 좋았습니다. (원문) My daughter and her husband hiked this trail on 10/6/2025. There were 3 rangers in the parking lot directing hikers to hike the trail counter clockwise because it was so busy. We could only go one way and there was a ranger at the summit directing. It was a short hike but moderate. We also went to Bald Mtn. Great views.

(Google 번역 제공) 아티스트 블러프를 보기 위해 1.5마일 루프를 돌고, 볼드 마운틴에서 선택적으로 정차합니다. 트레일은 중간 정도로 힘들고, 오르막길에 미끄러운 바위가 많아 이동에 어려움이 있거나 체력이 부족한 사람에게는 적합하지 않을 수 있습니다. 아티스트 블러프 트레일에서는 처음 10~15분 동안은 측면 도로가 보이며, 길가에 숨겨진 또 다른 입구가 있어 전망대까지 0.4마일(약 0.4마일)을 건너뜁니다. 루프로 돌아오는 길은 표지판이 부족하고 주황색 트레일 표시가 있어 약간 혼란스러울 수 있습니다. 하지만 정상에서 바라보는 경치가 매우 아름다워서 가볼 만한 가치가 있습니다. 출발 전 날씨를 확인하세요. 기슭은 화창했지만 트레일은 꽤 진흙투성이이고 젖어 있었습니다. 진흙투성이이거나 비가 오면 미끄러울 수 있으므로 건너뛰는 것이 좋습니다. (원문) 1.5 miles loop to see Artist's bluff and an optional stop on Bald Mountain. Trail is moderately challenging, lots of slippery rocks on the way up, may not be suitable for anyone with mobility issues or low stamina. Profile road is visible for the first 10-15 mins on the Artist's bluff trail, with another hidden entrance on the side of the road that skips 0.4 miles to the lookout point. Loop back could be slightly confusing, scarce signs and orange trail markings. But the view from the top is very nice, makes it worth it. Check out the weather before going, it was sunny at the base but pretty muddy and wet on the trail. Suggest to skip if muddy or rainy, could be slippery.

(Google 번역 제공) 뉴잉글랜드 가을 단풍 여행을 위해 여러 추천을 받고 아티스트 블러프에 왔습니다. 지난여름 날씨 때문에 단풍이 예년만큼 아름답지는 않았지만, 저희는 텍사스 중부에 살고 있어서 단풍이 나무에서 떨어지지 않고 색깔이 변하지 않는 곳이라 방문이 즐거웠습니다. (원문) We came to Artist Bluff after several recommendations for our fall foliage trip to New England. Although the leaves were not as great as in prior years due to the weather this past summer. We still enjoyed our visit since we live in Central Texas where the leaves don't really change colors they just fall off the trees.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이네요. 여기서는 나쁜 사진을 찍을 수가 없어요… 음, 비가 오면 좀 그렇겠죠. 이곳까지 올라가는 하이킹은 그렇게 힘들지 않았고, 주변에는 산책로와 아름다운 경치가 정말 많아요. (원문) What an amazing place. You cannot take a bad picture here… well, maybe in the rain. The hike up to this location wasn’t terrible and there are so many trails and beautiful views around this area.

(Google 번역 제공) 가을 단풍을 구경하러 차를 몰고 지나가다가 이곳에 들러 하이킹을 하기로 했습니다. 경치가 좋았고, 한동안 오솔길을 따라 걸었습니다. 너무 멀리 가지 않기로 했지만 (1마일도 안 되는 거리), 가는 길에 개울 몇 개를 건넜습니다. (원문) Driving through to see fall colors and picked this place to stop and take a hike. Nice scenery and followed trails out for a while. Decided not to go to far (less than a mile), but crossed a couple streams along the way.

(Google 번역 제공) 신이 창조한 경이로운 풍경, 그 아름다움을 제대로 감상하려면 꼭 방문해야 합니다. 숲속을 거닐며 하이킹하는 것도 좋습니다. (원문) Spectacular what God has created, you have to visit to appreciate its beauty. It's also a nice hike through the woods.

(Google 번역 제공) 쉬운 하이킹은 아니지만 매우 아름답습니다! 우리는 전문가가 아닙니다. 이 하이킹은 아마도 건강은 좋지만 하이킹에 대해 잘 모르는 사람(나처럼)이 할 수 있는 최대치일 것입니다. (원문) Not an easy hike, but extremely beautiful! We are not experts — I would say this hike is probably the maximums of what someone who is in shape but doesn’t know much about hiking can do (like me)

(Google 번역 제공) 아주 좋은 8시간 중간 난이도 하이킹 보스턴에서 2시간 거리 (원문) Very nice 8h medium difficulty hiking 2h from Boston

(Google 번역 제공) 전망은 정말 좋았지만 즐길 만한 곳이라기엔 사람이 너무 많았습니다. (원문) Really good view but very crowded for a place to enjoy.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 이 지역에 두 번째 왔어요. 폴링 워터스 트레일을 따라갔는데, 바위를 꼭 껴안고 기어올라야 하는 곳도 있고, 엉덩이를 이용해서 내려와야 하는 곳도 있어요. 폭포는 정말 아름다워요. 강풍이 시속 70마일(약 112km)에 달한다는 보고가 있어서 정상까지는 올라가지 않았어요. (원문) This place is beautiful. This is my second time in this area. We took the Falling Waters trail. There are some points where you are hugging some rocks and scaling them. There are spots where we had to come down using our butts. The waterfalls are beautiful. We did not go to the top because the wind gusts were reported to be up to 70 mph.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 해변 - 패들보트, 카약, 패들보드 (원문) Great beach for the kids - paddle boats, kayaks & paddle boards

(Google 번역 제공) 2025년 9월 16일 방문 반려동물 출입은 전혀 허용되지 않지만, 시즌 후반이라 어쩔 수 없었습니다. 9월 둘째 주는 인파를 피하기에 딱 좋은 시기입니다! 노치를 포함한 스키장의 아름다운 풍경. 언론에서 뭐라고 하든 지금은 절정에 가깝습니다. 쓰레기는 어디에도 쓰레기통이 없으니 모두 가지고 가세요. 책임감 있게 행동하세요. (원문) Visited here September 16th- 2025 Not pet friendly whatsoever but we managed being late in the season. The second week in September is an ideal time to avoid the crowds! Stunning views of the ski area including the Notch. Close to peak color now despite what might be said in the media- Carry out all of your trash as they have no receptacles present anywhere. Be responsible.

(Google 번역 제공) 그것을 둘러싼 화려한 배경을 가진 아름답고 맑은 물. 피크닉과 수상 스포츠 활동에 적합합니다. 카약, 패들보트, 카누 ​​등을 대여할 수 있는 대여 부스가 있습니다. 패들 보트 요금은 시간당 $25이며 4명이 탈 수 있습니다. 입구 바로 옆에는 RV 공원도 있습니다. 이용 가능한 자리가 거의 없으며 자리를 잡는 것이 매우 어렵다고 생각합니다. 매표소 입구의 아주머니는 대부분의 사람들이 1년 전에 미리 예약했다고 말했습니다. 호수 근처에는 몇 개의 하이킹 코스가 있는데 아티스트 버프(Artist Buff)가 가장 쉬운 코스입니다. 가을 시즌에는 호수가 내려다보이는 전망이 매우 아름답습니다. 가족나들이로 적극 추천합니다. (원문) Beautiful clear water with gorgeous backdrop surrounding it. Great for picnics and water sport activities. There is a rental booth that rent kayak, paddle boats, and canoes. For paddle boat is $25/hour and it can fit 4 people. There is an RV park also right by the entrance. Only few spots are available and I believe it is very hard to get a spot. The lady at the ticket booth entrance said that most people booked it a year in advance. Nearby the lake there are a few hiking trails, with Artist Buff being the easy one. The view is super gorgeous in the fall season overlooking the lake. Highly recommended for family outings.

(Google 번역 제공) 하이킹과 피크닉을 즐기기에 매우 아름답고 경치가 좋은 곳입니다. 호수는 유리처럼 깨끗하며 다양한 수중 활동이 가능합니다. 입장료는 성인 4달러입니다. 해변에는 바비큐를 즐길 수 있는 그릴이 있는 피크닉 테이블이 있습니다. 주차 공간은 넓고 사전 예약이 가능한 RV 장소는 거의 없습니다. 화장실과 탈의실도 이용 가능합니다. (원문) Very beautiful and scenic spot for hike and a picnic. The lake is glass like clean and has different water activities available. Entrance fee is $4 for adults, beach has picnic tables with grills to make your barbecue. Parking place is huge, few RV spots are available for advanced booking. Restrooms and changing rooms are available as well.

(Google 번역 제공) 뉴햄프셔 최고의 호수 중 하나입니다. 놀랍도록 귀여운 작은 오리들이 헤엄치고 있는 아름다운 맑은 물 호수입니다. 항목은 무료는 아니지만 그만한 가치가 있습니다. 이곳에서 보트를 탈 수도 있고, 캐논산 기슭의 호수에서 조용한 시간을 보낼 수도 있습니다. 사진이 모든 것을 말해줍니다. (원문) One of the best Lakes of New Hampshire. It's a beautiful clear water lake with some amazing cute little ducks swimming around. The entry is not Free But Worth it. You can do boating here and have a quiet time time on the lake on the foot of the cANNON mOUNTAIN . The Pics speak all.

(Google 번역 제공) 이 지역에 있다면 놓쳐서는 안 될 절대적인 보물입니다. 놀라운 전망을 자랑하는 숨이 막힐 정도로 아름다운 호수. (원문) An absolute treasure not to missed if you are in the area. Breathtakingly beautiful lake with amazing views.

(Google 번역 제공) 이렇게 아름답고 맑은 호수, 가을은 확실히 방문하기 가장 좋은 시기입니다. 최고의 경치를 감상하려면 예술가의 절벽까지 하이킹하세요. (원문) Such a beautiful clear lake, fall is obviously the best time to visit. Hike up to artists bluff for the best view.

(Google 번역 제공) 전망이 좋고 잘 관리된 지붕이 있는 다리입니다. 한쪽에는 보도가 있습니다. 내부는 차량통행 전용으로 이해는 되지만 조금은 실망스럽습니다. 나는 이 덮힌 다리가 Covered Bridges의 주 등록부에 등재되어 있다고 들었습니다. (원문) A good looking and well maintained covered bridge with good views. There is a sidewalk on one side. The inside is for vehicle traffic only, which I can understand but is a bit of a disappointment. I was told this covered bridge is on the State register of Covered Bridges.

(Google 번역 제공) 폭포까지 이어지는 산책로는 꽤 멋진데 가격이 너무 비싸요. 어린 우리 가족은 100달러 넘게 냈어요. 저희는 공공장소에서 하이킹을 거의 무료로 할 수 있는 태평양 북서부 출신이라, 저희 기준이 현지인들과 좀 다른 것 같아요. (원문) Pretty cool boardwalk to the falls but very overpriced. It cost over $100 for my young family to go. We are from the Pacific Northwest where almost all of our hiking is free on public lands so I think our standards are different from the locals.

(Google 번역 제공) 플룸 협곡 하이킹 코스의 시작 부분에 있는 매우 아름다운 덮인 다리입니다. (원문) A very nice covered bridge that you walk through at the beginning of the Flume Gorge hike.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아한다. 가을에는 정말 아름다웠어요. (원문) I love this place. It was So beautiful in fall.

(Google 번역 제공) 이곳은 위대한 모험의 시작을 알리는 곳입니다. (원문) This spot marks the start of a great adventure.

(Google 번역 제공) 1: 가격이 조금 비싼 것 같지만 특히 가을에 보기 좋은 브릿지입니다. 2: 다리를 건너갈 수는 없지만 (원문) 1: I think it’s little pricey but good looking bridge especially in the fall 2: Cannot walk across the bridge though

(Google 번역 제공) 매우 예쁘고 상징적인 덮인 다리 (원문) A very pretty and iconic covered bridge

(Google 번역 제공) 프랑코니아 노치 레크리에이션 패스에 있는 아름다운 호수. 화이트 마운틴에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Beautiful lake on Franconia Notch Recreation Path. A must visit in the white mountains.

(Google 번역 제공) 프로필 호수는 플라이 낚시(송어) 전용으로 지정된 아름다운 곳입니다. 이곳도 산노인으로 유명하지만 2003년에 무너졌다. 호수 북쪽은 '관광객 쪽'이다. 그곳은 수년 동안 <산노인>의 관람 구역이었던 곳이다. 전망대는 여전히 그 자리에 있으며 캐논 마운틴(Cannon Mountain) 트램웨이의 주차장에서 접근 가능합니다. 안타깝게도 '노인'은 사라졌습니다. 그의 얼굴은 말 그대로 그가 수천 년 동안 살았던 산의 측면에서 떨어졌습니다. (원문) Profile Lake is a beautiful spot that is designated only for fly fishing (trout). this is also famous for the old man of the mountain, but that collapsed in 2003. the north side of the lake the “tourist side”. That is where the viewing area of the “Old Man of the Mountain” was for years. The viewing area is still there and is accessible from the parking lots of the Cannon Mountain tramway. Unfortunately, the “Old Man” is gone. His visage literally fell off the side of the mountain that he inhabited for millennia.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 송어 낚시를 했고, 사진을 찍었습니다. 돌아오는 것을 좋아합니다. (원문) Very nice did some Trout fishing , took pics Love to return.

(Google 번역 제공) 아름다운 호수 💙 이른 아침 대포산의 사진을 찍을 수밖에 없었습니다. 라파예트 하이킹을 마친 후 긴 밤을 보내면 멋진 블루아워 사진을 찍을 수 있습니다! 여기 인스타그램에서 저를 찾아보세요🤳 (원문) Beautiful lake 💙 couldnt help taking this early morning shot of cannon mt. After hiking Lafayette long nights equal great blue hour photos! Find me here on instagram🤳

(Google 번역 제공) 구타 목욕에서 벗어난 예쁜 호수. 공중 트램을 타고 걸어서 갈 수도 있고 I-93 남쪽으로 향하는 주차장이 있습니다. 대포 절벽과 노치 북쪽 끝의 아름다운 전망. 물이 얕아 조금 진흙탕이지만 해변이 충분히 있어 물놀이를 즐기기에 좋습니다. 버기가 있을 수 있습니다. (원문) Pretty lake off the beaten bath. You can walk to it from the aerial tramway or there is a parking lot heading south on I-93. Pretty views of cannon cliff and the north end of the notch. The water is shallow so it is a little muddy but there is enough of a beach for it to be pleasant to splash around in. It can get buggy.

(Google 번역 제공) 이곳에서 카약을 타며 하루를 보냈습니다. 거대한 호수는 아니지만 전망이 그것을 완전히 상쇄합니다. 여기서 카약 대여가 가능합니다. 자신만의 해변이 있는 경우 두 번의 해변 출발이 가능합니다. (원문) Spent the day kayaking here, not huge lake, but the views totally make up for it. Kayak rentals available here. Two beach launches if you have your own.

(Google 번역 제공) 산 위의 노인이 어디에 있었는지 보기 좋은 곳입니다. 가을에 좋은 색상. (원문) Great stop to see where the old man on the Mountain use to be. Great colors in the fall.

(Google 번역 제공) 뉴햄프셔를 방문하신다면 폴리스 팬케이크 팔러(Polly's Pancake Parlor)를 꼭 여행 일정에 포함하세요. 창밖으로 펼쳐지는 캐논 마운틴(Cannon Mountain)과 캐논볼(Cannon Balls)의 풍경은 사시사철 아름답지만, 특히 루핀이 만발하는 6월과 단풍이 물드는 9월 말에는 더욱 아름답습니다. 팬케이크는 맛있고 독특합니다. 작은 기념품 가게에서는 집으로 가져갈 만한 멋진 상품들을 많이 판매합니다. (원문) If you come to visit New Hampshire, make sure you include Polly's Pancake Parlor in your itinerary. The view of Cannon Mountain and its Cannon Balls out the windows is spectacular at any time of the year, but particularly in June when the lupine are blooming and in late September during foliage. The pancakes are delicious and unique. The small gift shop offers many delightful items to take home.

(Google 번역 제공) 한 시간이나 기다렸지만 자리가 날 때까지 기다릴 만한 가치가 있었어요! 리아는 정말 최고였어요! 리아가 와서 우리 테이블을 확인해 주실 때마다 정말 즐겁게 이야기 나눌 수 있었어요. 커피도 맛있고, 커피 잔이 비는 법이 없었어요. 팬케이크도 정말 맛있었어요! 토스트는 수제 빵으로 만들어서 정말 맛있었어요! 메이플 크림 스프레드는 꼭 뿌려 드셔 보세요! 호텔에서 한 시간이나 운전해서 여기까지 왔는데, 다시 간다면 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Well worth the hour wait we had to be seated! Leah was great! We really enjoyed talking to her when she would come check on our table. The coffee is delicious and they never let our coffee cups get empty. Pancakes were delicious! The toast is made with homemade bread! Make sure you put some of that maple cream spread on it! We drove an hour from our hotel to eat here and I would do it again in a heartbeat!

(Google 번역 제공) 제 리뷰는... 뉴잉글랜드 최고의 팬케이크입니다. 팬케이크와 관련된 모든 것을 갖추고 있습니다. 서비스는 빠르고 훌륭합니다. 가격도 적당하고 주차 공간도 넉넉합니다. 장애인도 이용 가능합니다. 팬케이크를 너무 많이 먹었을 때 베개는 제공하지 않습니다. 게다가 가게 앞에서 직접 판매하는 지역 공예품 판매원도 있었습니다. (원문) My review should be…. Best pancakes in New England. Anything you can dream up that has to do with pancakes they have it. The service is quick and great. The prices are reasonable. Plenty of parking. It is handicap accessible. What they dont give you is a pillow when you have a pancake overdose. They also had a local craft seller, selling out front.

(Google 번역 제공) 자리가 꽉 차서 한 시간 넘게 자리가 없었어요. 좋은 후기가 너무 많아서 기다리기로 했어요. 70분 후, 드디어 자리에 앉았어요. 아름다운 전망이 보이는 테이블이 아니라 주방 바로 앞 바에 앉았죠. 사실 빈 테이블이 하나 있었는데, 미리 예약했다고 하더라고요… 그래도 같이 줄을 서 있던 커플이 결국 그 자리를 차지했어요. 팬케이크는 괜찮았지만, 긴 기다림, 운전, 그리고 주방 전망을 생각하면 정말 아깝더라고요. 그래서 제게는 5성급이라고 할 만한 경험은 아니었어요. (원문) The place was absolutely packed, no tables available for over an hour. With so many great reviews, we decided to wait. Seventy minutes later, we finally got seated. Not at one of the tables with beautiful views, but at the bar, right in front of the kitchen. There was actually a free table, but we were told it was prebooked… though the couple who queued with us ended up getting it. The pancakes were just fine, certainly not worth the long wait, the drive, and the view of the kitchen. So for me, it’s far from a 5★ experience.

(Google 번역 제공) 10월 첫 주말(단풍이 절정에 달한 다음 주) 6시 45분에 도착했는데, 줄에서 세 번째였습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 서버분도 친절했고, 저희 테이블에서 하얀 산 위로 떠오르는 해를 감상할 수 있었습니다. 정말 멋진 풍경이었어요. (원문) We got there at 6:45 on the first weekend of October (week after peak foliage) and we were third in line. Breakfast was amazing, server was friendly, and we got to watch the sun rise over the white mountains from our table. Amazing view.

(Google 번역 제공) 아침 식사하기 좋은 곳이에요. 양이 꽤 많은 편이지만 (엄청 많지는 않아요) 맛있어요. 직원들도 친절하고 친절하며 가격도 괜찮아요. 인기가 많아서 거의 한 시간 반이나 기다려야 했어요 (게다가 주말이 아니라 금요일 아침이었는데도요). 강력 추천합니다. (원문) Great place for breakfast. Servings are a realistic size (ie not huge) but delicious. Staff is happy and helpful and prices are good. We did have to wait almost an hour and a half because it's popular (and it was a Friday morning, not the weekend) Highly recommend.

(Google 번역 제공) 와... 여기 진짜 최고였어요! 팬케이크도 훌륭했고, 독특한 메뉴들이 많아서 완벽했어요. 폴리랑 직원들 모두 너무 친절하고 상냥했어요. 그리고 언제나처럼... 흰쌀밥은 정말 끝내줬어요! 😻😽😸 (원문) Omfg… this place was incredibleeeee! Pancakes were great, many unique options executed perfection. Polly and the staff were all so friendly and kind. And as always… the white rice was to die for! 😻😽😸

(Google 번역 제공) 아티스트 블러프에서 짧은 하이킹, 보람찬 경치, 그리고 잊지 못할 가을 정취를 만끽하세요! 🍁 2025년 가을에 블러프를 방문했는데 정말 마음에 들었어요! 단풍이 정말 아름다웠어요. 에코 호수를 둘러싼 빨강, 노랑, 주황빛이 어우러져 그림처럼 아름다웠어요. 전망대는 주차장에서 0.6마일(약 1.6km) 지점 바로 근처에 있어서 짧고 편안하게 오르막길을 오르면 이렇게 멋진 경치를 감상할 수 있어요. 그곳에서 시계 반대 방향으로 1.5마일(약 2.4km) 정도 더 올라가면 됩니다. 주차 공간도 넉넉하고, 주차장에 이동식 화장실도 있어서 아주 편리해요. 뉴햄프셔의 가을 단풍을 만끽하고 싶은 분들께 이 짧은 하이킹 코스를 강력 추천합니다! (원문) Quick hike, rewarding view, and unforgettable fall vibes at Artists Bluff! 🍁 Visited the bluff this Fall 2025 and absolutely loved it! The foliage views were incredible - a vibrant mix of reds, yellows, and oranges surrounding Echo Lake, truly picture-perfect. The viewpoint is right around the 0.6-mile marker from the parking lot, making it a short and easy climb for such a stunning payoff. From there, you can continue a bit more uphill to complete the 1.5-mile anti-clockwise loop. There’s plenty of parking, and porta potties are available at the lot - very convenient. Highly recommend this quick hike for those looking to soak in the best of New Hampshire’s fall colors!

(Google 번역 제공) 화이트 마운틴 클럽 곤돌라를 타고 산 정상에서 아티스트 블러프를 봤습니다. 1인당 45달러였어요. 오르내리는 데 12분이 걸리지만, 오후 4시 30분까지 하루에 무제한으로 이용할 수 있어요. (원문) We saw Artist bluff from the top of the mountain after taking white mountain club gondola that costed us $45 each. It’s 12 min going up n coming down but you can use it unlimited times in a day until 4:30 pm.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹 코스였어요! 정상에서의 경치는 정말 아름다웠어요. 특히 가을에는 아래로 형형색색의 나무들이 펼쳐져 더욱 아름다웠어요. 트레일은 완만한 루프 코스로 경사가 꽤 심하니 운동할 준비를 하세요. 하지만 탁 트인 전망을 볼 수 있다는 점에서는 충분히 가치가 있어요. 스키 리조트 바로 맞은편에 넓은 주차장이 있고, 이동식 화장실도 몇 개 있어서 정말 편리해요. 오른쪽 루프 코스를 시작하면 가파른 오르막길이 나오고 정상 부근에서 바위를 기어올라야 해요 (한동안 네 발로 기어서 올라가야 할 거예요!). 왼쪽으로 볼드 마운틴 쪽으로 가면 경사가 완만하고 발 디딜 틈도 훨씬 적어요. 오르막길을 피하고 싶다면 이 코스를 이용해 오르막길과 내리막길을 모두 오를 수도 있어요. 프랑코니아 노치에서 꼭 가봐야 할 트레일이에요. 빠르고 경치 좋은 코스이며, 정상에서는 숨 막힐 듯 아름다운 절경을 감상할 수 있어요! (원문) Absolutely stunning hike! The views at the top are gorgeous — especially in the fall with all the colorful trees below. The trail is a moderate loop with a good bit of incline, so be ready for a workout, but it’s well worth it for the panoramic payoff. There’s a big parking lot right across from the ski resort, and even some porta-potties available, which is super convenient. If you start the loop to the right, expect a steep climb and a bit of a rock scramble near the top (you’ll be using all fours for a stretch!). If you go left toward the Bald Mountain side, it’s a gentler incline and much easier footing — you can even use that route both up and down if you’d rather skip the scramble. Overall, this trail is a must-do in Franconia Notch. Quick, scenic, and absolutely breathtaking at the summit!

(Google 번역 제공) 초보자에게는 비교적 짧은 트레킹 코스로 편도 20~25분 정도 소요되지만, 특히 일몰 무렵에 사람이 많거나 가벼운 유산소 운동에 익숙하지 않다면 더 오래 걸릴 수 있습니다. 험난한 구간도 있고 트레킹 코스가 잘 정비되어 있지 않으므로, 사람들 틈에 끼어들거나 어두워지기 전에 가는 것이 좋습니다. (원문) It's a relatively short beginner's trek, 20/25 minutes one way, but can take longer if it's crowded specially around sunset and also if you aren't used to moderate cardio exercise. Has some rough patches and trek is not very well defined so either stick with the crowd or go before dark.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 인파에 주의하세요. 그리고 더운 날에는 가지 않는 게 좋습니다. 다녀온 사람 말을 빌리자면, 날씨가 좋지 않으면 아예 안 가도 괜찮습니다. 사진은 트레일 아래쪽에서 찍은 것입니다. (원문) Beautiful place, but beware of the crowds. Also, it's better not to go on a hot day. Take it from someone who has done it: it is completely fine to skip it if conditions aren't great. Photo was taken from the bottom of the trail.

(Google 번역 제공) 호수의 아름다운 경치와 함께, 마음만 먹으면 재밌고 붐비는 하이킹 코스를 즐길 수 있습니다. 하지만 오르막길이 매우 가파르고 제가 해본 다른 "보통" 난이도의 하이킹 코스보다 훨씬 힘듭니다. 바위와 뿌리가 산 위로 곧게 뻗은 계단처럼 보이지만, 미끄러워서 유아, 노인, 그리고 체력이 약한 사람들에게는 매우 힘들 수 있습니다. 1.5마일(약 2.4km)밖에 되지 않지만 최대 2시간 정도 걸린다는 점을 생각하면 오르막길이 얼마나 가파른지 짐작할 수 있습니다. 일방통행이라 포기하고 싶을 때 돌아가기가 어려울 수 있습니다. 길 건너 호수 수면에서 보이는 풍경도 정말 아름답지만, 4달러라는 요금이 있습니다. (원문) Nice view of the lake and a fun, crowded hike if you’re up for it. Very steep climb and more difficult than other “moderate” hikes I’ve done. Rocks and roots are like stairs straight up the mountain, but slippery and would be very challenging for toddlers, elderly, and out-of-shape people. It’s only 1.5 mi but takes up to 2 hours, so that shows you how steep the climb is. It’s a one-way loops, so it would be difficult to turn around if you need to give up. The view across the street at lake level is really beautiful, too, but it does cost $4.

(Google 번역 제공) 이 오르막길의 난이도에 대해 경고하는 사람은 거의 없습니다. 길을 따라 표지판이 거의 없어서 길을 잃은 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 중요한 교차로에 큰 표지판이 하나 있는데, 누군가 장난을 친 것 같습니다. 오르는 동안 나무 몇 그루에 있는 빨간색 페인트 자국을 따라가세요. 제가 어둠 속에서 길을 찾을 때 정말 도움이 되었습니다. 시간이나 체력이 부족하다면 아티스트 블러프 주차장에서 트레킹을 시작하지 마세요. 길이 길고 불필요하게 힘들 수 있습니다. 대신 에코 파크 길 건너편에서 오르막길을 시작하세요. 신발이 맞지 않거나 최근에 비가 내렸다면 오르막길(또는 내리막길)이 특히 힘들 수 있습니다. 저는 늦은 저녁에 출발했는데, 전망대에 도착했을 때는 이미 어두워져 있었습니다. 여우나 비슷한 크기의 동물을 발견하기도 했습니다. 어두웠기 때문에 길 건너편 에코 파크 주차장 근처에서 나가는 더 짧은 길을 발견했는데, 그 상황에서는 생명의 은인이 되었습니다. (원문) Hardly anyone warns you about the difficulty of this climb. There are very few signs along the way, and you’ll often feel like you’re lost. There is one major sign at an important junction, but it seems like some mischievous person may have tampered with it. As you climb, follow the red paint marks on a few trees — they were really helpful when I was navigating in the dark. If you’re short on time or energy, don’t start the trek from Artist Bluff’s parking area; it’s a longer route and can be unnecessarily exhausting. Instead, begin the climb from across the road from Echo Park. The climb (or descent) can be especially difficult if your shoes aren’t suitable or if it has rained recently. I started in the late evening, and by the time I reached the viewpoint, it was already dark. I even spotted an animal that looked like a fox or something of similar size. Since it was dark, I discovered a shorter route that exits near the Echo Park parking lot across the street — it turned out to be a lifesaver in that situation.

(Google 번역 제공) 괜찮은 양조장이었어요. 맥주도 훌륭했고 서비스도 훌륭했어요. 분위기도 좋고 건물도 매력적이었어요. 정말 마음에 드는 곳이었습니다. (원문) Nice brewery. The beer was excellent and the service was great. Very attractive atmosphere and building. I very much enjoyed this spot.

(Google 번역 제공) 맥주는 정말 훌륭했는데, 제가 먹어본 것 중 가장 실망스럽고 실망스러운 나초를 받아서 아쉬웠습니다. 가게에서 파는 감자튀김, 치즈, 그리고 잘게 썬 할라피뇨만 있을 뿐이죠. 나초는 맥주 안주로 딱입니다. 나초는 검은콩, 잘게 썬 토마토, 체다 치즈나 페퍼 잭 치즈, 얇게 썬 절인 할라피뇨, 그리고 사워크림에 노란 옥수수 또띠아 칩을 곁들여야 합니다. (원문) The beer was excellent which is why it was disappointing to be served the most underwhelming, sad nachos I’ve had. Store bought chips, cheese and diced jalapeños— that’s it. Nachos are a a staple beer food. Nachos must have black beans, diced tomatoes, shredded cheddar or pepper jack cheese, sliced pickled jalapeños and sour cream— with yellow corn tortilla chips.

(Google 번역 제공) 우리가 멈춰서 매우 기뻤습니다! Microbrew 맥주는 훌륭했습니다! 나는 IPA를 좋아하는데 세 가지 모두 환상적이었습니다! 샌드위치는 경이로웠고 바질을 곁들인 토마토 비스크도 훌륭했습니다. 다른 2명은 파니니를 좋아했습니다. 매우 경제적이었고 Annabelle은 훌륭했습니다. (원문) Very glad we stopped in! Microbrew Beers were excellent! I love my IPA's and all 3 were fantastic! Sandwiches were phenomenal as well as the tomato bisque with basil, it was great. 2 others liked their panini's. Very economical and Annabelle was terrific.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 갓 만든 사이다, 맛있는 애피타이저, 의류 후드 티셔츠, 티셔츠, 모자, 머그컵도 판매합니다. 바는 길고 넓으며, 내부도 넓고 식사 공간도 넉넉합니다. 직원들은 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 잔디밭에 야외 의자도 있어서 음료와 식사를 즐길 수 있고, 주차 공간도 충분했습니다. (원문) GREAT ESTABLISHMMENT! FRESH CRAFTED CIDER, DELISH APPETIZERS, CLOTHING HOODIES,T SHIRTS, CAPS ,MUGS FOR SALE. BAR IS LONG, ROOMY,BIG INSIDE PLENTY OF ROOMS TO EAT. STAFF CHEERFUL, ALOT OF HELP .OUTSIDE CHAIRS ON LAWN TO DRINK AND EAT AS WELL.ADEQUATE PARKING.

(Google 번역 제공) 솔직히 서비스는 별로였어요. 우리는 즉시 테이블을 확보하고 음료 주문을 받았지만 그녀가 음식을 원하는지 확인하기 위해 다시 오기까지 시간이 오래 걸렸습니다. 이는 이 지역에 다른 음식 옵션이 거의 없기 때문에 주목할 만합니다(링컨까지 가지 않고) ). 생맥주 주문을 위해 10분 이상을 여러 번 기다려야 했습니다. 그들은 훌륭한 맥주 옵션과 일부 캔 탄산수 및 사이다 옵션을 제공하며 음식은 훌륭하지는 않지만 추운 밤에는 따뜻하고 맛있었습니다. 맛있고 가정적인 음식과 활기찬 분위기가 있지만 음식에 미슐랭 스타를 기대하지는 마세요. 하지만 맥주를 마시면 그 지역에 있다면 그만한 가치가 있습니다. (원문) Honestly, service wasn't great. We got a table immediately, and got drink orders put in, but it took forever before she came back to see if we wanted food, which is noteworthy because there are few other food options in the area (without going all the way down to Lincoln). Had multiple 10+ minute waits for a draft beer order. They have great beer options, as well as some canned seltzer and cider options, and and while the food wasn't spectacular it was warm and tasty on a cold night. Good, homey food, a lively atmosphere, but don't go in expecting a Michelin star for the food. Get some beers though, they're worth it if you're in the area.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 Iron Furnace Brewery에 가보고 싶었지만, 안타깝게도 정말 실망스러웠습니다. 음료 한 잔을 주문하는 데만 20분 넘게 기다렸는데, 그 시간 동안 아무도 저희를 알아보거나 최신 소식을 알려주지 않았습니다. 가게가 그렇게 붐비지도 않았는데, 그게 더 실망스러웠습니다. 결국 주문도 하지 않고 나왔습니다. 고객 서비스는 이 경험에서 큰 부분을 차지하는데, 안타깝게도 이곳은 기대에 전혀 못 미쳤습니다. 다시는 갈 생각이 없습니다. (원문) My wife and I were really looking forward to trying Iron Furnace Brewery, but unfortunately, our experience was extremely disappointing. We waited over 20 minutes just to get a drink — and during that time, no one acknowledged us or gave any update. The place wasn’t even that busy, which made it even more frustrating. We ended up leaving without ordering. Customer service is a huge part of the experience, and sadly, this place completely missed the mark. Not planning to return.

(Google 번역 제공) 훌륭한 맥주와 상큼한 무알콜 칵테일. 잔디밭이 있고 아이들이 좋아할 만한 곳이라 좋았습니다. 음식 때문에 온 건 아니지만, 앱이 생각보다 괜찮았어요! (원문) Great beer and refreshing mocktails. Appreciated the lawn and it being kid-friendly. We didn’t come for the food but found the apps surprisingly good!

(Google 번역 제공) 정상까지 꽤 힘든 하이킹이었어요. 가파른 끝자락과 수많은 바위를 돌아야 했죠. 정상에서 바라보는 경치는 정말 아름다웠어요. 화이트 산맥, 버몬트, 메인, 심지어 캐나다까지 한눈에 들어오는 멋진 풍경이 펼쳐졌어요! 멋진 하이킹을 즐길 가치가 충분히 있으니, 주차장에 일찍 도착하는 것을 잊지 마세요! (원문) Quite the hike to the top, with a steep finish and many rocks to navigate around. Stunning views from the top, amazing views to the rest of the Whites, Vermont, Maine, and even Canada! Well worth a nice hike, and make sure to arrive to the parking area early!

(Google 번역 제공) 정상에 오르는 건 좋지만, 올라가는 길은 썩 좋지 않아요. (원문) Nice at the top but the hike up is not so nice.

(Google 번역 제공) 이 트레일은 다음과 같은 이유로 매우 인기 있는 트레일입니다. 1) Little Haystack에서 Mt Lafayette까지(약 2마일) 트레일 양쪽에서 탁 트인 경치를 감상할 수 있습니다. 2) 순환형이므로 같은 경로를 따라 돌아오는 것이 더 흥미롭습니다. 3) 경로의 일부는 애팔래치아 트레일입니다. 4) 루프에는 멋진 폭포가 포함되어 있습니다. 5) 보스턴에서 트레일 시작점까지 가는 것은 매우 쉽습니다(I-93 바로 옆). 명심해야 할 사항: 1) 주말에는 사람이 많이 붐비고, 등산로 입구 주차장이 빠르게 차갑게 느껴집니다. 자리를 잡으려면 일찍 도착해야 합니다(아침 7~7시 30분경). 오버플로 부지가 있지만 추가 마일이 추가됩니다. 가능하다면 사람이 훨씬 적은 평일에 하이킹을 해보세요. 2) Falling Waters Trail을 따라 물 교차점이 있습니다. 봄에는 물이 많아 횡단이 어렵고 미끄러울 수 있습니다. 3) 오르는 길은 가파르지만 실제로 오르막길에 방해가 되는 것은 없습니다. 제가 추천하는 것은 Falling Waters Trail을 따라 올라가서 Greenleaf 오두막을 거쳐 다시 내려가는 것입니다. 떨어지는 물은 더 가파르기 때문에 아래로 가는 것보다 위로 올라가는 것이 더 쉽습니다(제 생각에는). 또한 Greenleaf로 내려가는 도중에 물이 부족할 경우를 대비해 물을 채울 수 있는 급수소를 제공합니다. Greenleaf에서는 음식과 음료도 구입할 수 있으며, 추운 날 정상에 올라 몸을 녹이기 좋은 곳입니다. (원문) This is a very popular trail for the following reasons: 1) From little Haystack to Mt Lafayette (about 2 miles) there are uninterrupted scenic views on both sides of the trail. 2) This is a loop, so it is more interesting returning along the same route. 3) Part of the route is the Appalachian trail. 4) The loop includes nice waterfalls. 5) It's very easy to get to the trailhead from Boston (it's right off of I-93). Things to keep in mind: 1) It is very crowded on the weekends and the trailhead parking lot feels up quickly. You must arrive early to get a spot (around 7-7:30am in the morning). There is an overflow lot, but it adds an extra mile. If possible, hike this on a weekday when there are much fewer people. 2) There are water crossings along the Falling Waters Trail. In the spring, there can be a lot of water, making these crossings challenging and slippery. 3) The trail is steep going up, but there isn't really anything in the way of scrambles/climbing. My recommendation is to take the Falling Waters Trail going up and head back down via the Greenleaf hut. Falling waters is steeper and thus easier to hike up than down (in my opinion). Also, this give you a water station on the way down at Greenleaf to fill up your water in case you run out. You can also purchase food and drinks at Greenleaf, and on cold days it's a good place to warm up after being on the summit.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 하이킹입니다. 루프는 고도가 3,400피트가 넘고 거리가 8.5마일에 달해 힘들지만 그만한 가치가 있습니다. 낙엽부터 침엽수, 놓친 산 정상까지 다양한 지역을 볼 수 있는데 정말 아름답습니다. 하루 정도 시간을 내서 하이킹하는 것을 적극 권장합니다! (원문) Such an incredible hike. The loop is grueling, with an elevation gain of over 3,400 ft and a distance of 8.5 miles, but it is so worth it. You see many different areas, from deciduous to coniferous to mountaintop missed, it really is gorgeous. I highly recommend taking a day to hike it!

(Google 번역 제공) 놀라운 트레일. Falling Waters 경로에는 6시간이 소요됩니다. 가능하다면 물과 지팡이를 많이 가져가세요. 볼더 스케일링이 많기 때문에 지원이 많을수록 좋습니다. 등산화도 있으면 추천해주세요. (원문) Amazing trail. Six hours for Falling Waters path. Take lots of water and walking sticks if available. Lots of boulder scaling so the more support the better. Also recommend hiking shoes if you have.

(Google 번역 제공) Lafayette까지 거의 전체 길이 점차 오르막길을 따라 3900피트 높이를 하이킹했습니다. 프랑코니아 서킷의 가장 높은 지점에서 놀라운 전망을 감상할 수 있는 눈부시게 화창한 7월입니다. Licoln, Liberty, Little Haystack으로 가세요. 휴식을 취하고 기둥 없이 Flume으로 달리기로 결정했습니다. 실수. 700피트를 떨어뜨린 다음 위로 올라갔고 다리는 왜 내가 기둥을 떠나야 한다고 생각했는지 묻고 있었습니다. 내 짐으로 돌아와 리버티에서 가파른 바위 길을 따라 내려갈 수 있어서 기뻤습니다. 차로 2~3마일을 걸어가야 했고, 분지에서 수영을 했습니다. 길고 피곤한 멋진 하루. (원문) Hiked the 3900 feet elevation gain gradually uphill almost the entire way to Lafayette. Spectacular sunny July with amazing views from the highest point on the Franconia circuit. Thne over to Licoln, Liberty, Little Haystack. Rested and decided to run to the Flume without poles. Mistake. Dropped 700 feet then went up and the legs were asking me why I thought I should leave the poles. Was glad to get back to my pack and headed down the steep rocky trail from Liberty. Had to walk two to three miles back to car and welcomed a dip in the Basin. Long tiring wonderful day.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 날의 하이킹. 어려운 길이지만 여전히 관리가 가능합니다. 전망은 매우 보람이 있습니다! 날씨가 좋은 날에는 전체 코스를 약 7시간 안에 완료할 수 있습니다. 공원 관리인은 폭포 산책로가 가파르게 느껴질 수 있으므로 오래된 고삐길이 아닌 폭포 산책로를 따라 시작하라고 조언했습니다. 하지만 우리는 다른 방법으로 해냈고 괜찮았습니다. 개와 함께 하이킹을 하는 경우, 개 하강을 들어 올리거나 보조해야 하는 구역이 있을 것입니다. (원문) Absolutely beautiful day hike. It’s a difficult trail, but still manageable. The views are very rewarding! On a good day, you can do the whole loop in about 7 hours. The park ranger advised us to start along the waterfall trail and not the old bridle path, because the waterfall trail can get steep. We did it the other way though and were fine. If you are hiking with dogs, there will be some area where you will have to lift/assist your dog descent.

(Google 번역 제공) 다리에 가려고 했는데 플룸 협곡의 일부였어요. 협곡에 들어가려면 돈을 내야 하지만, 그 돈으로 다리를 건너는 모든 코스를 즐길 수 있어요. 친절한 공원 관리인을 만나 온라인으로 미리 티켓을 더 저렴하게 구매할 수 있는 방법을 알려줬어요. 꼭 한번 가볼 만해요. 플룸 협곡에 가지 않고는 다리까지 갈 수 없잖아요. 행복한 하이킹 되세요! 🥾! (원문) Tried to get to the bridge but it is part of the Flume Gorge. You have to pay to get into the gorge but then you can do the whole thing with the bridge. We met a super nice park ranger who told us how we could get cheaper tickets ahead of time online. Definitely worth checking out. You just can’t get to the bridge without going to the Flume. Happy hiking 🥾!

(Google 번역 제공) 걸어서 건널 수 있는 아주 멋진 다리예요. 심지어 위에서 수영장을 볼 수도 있어요! (원문) This is a very nice covered bridge that you get walk on and through. You even get to see the pool from the top!

(Google 번역 제공) 지붕이 덮인 목조 보행자 다리. 강물에 넘어져 다리로 사용되었던 나무에서 유래했다고 합니다. 나중에 실제 다리로 변형되었습니다. (원문) Ponte pedonale coperto in legno. Si dice che sia nato da un albero caduto sopra il fiume e utilizzato come ponte. Successivamente è stato trasformato in un ponte vero e proprio.

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사를 지닌 지붕 덮인 다리입니다. 원래는 페미게와세트 강을 넘어 넘어진 나무였던 것 같습니다. 다리로 바뀌었습니다. 나중에 금속 지지대로 재건되고 강화되었습니다. 나는 이 덮힌 다리가 주정부 등록부에 등재되어 있다고 들었습니다. 전망이 좋아요👍! 유일한 실망은 다리에 새겨진 모든 조각과 글입니다. 다리는 Flume Gorge 트레일의 장점입니다. (원문) A covered bridge with an interesting history. Apparently it was originally a fallen tree that went over the Pemigewasset River. It was transformed into a bridge. Later it was rebuilt and strengthened with metal supports. I was told that this covered bridge is on the State register. The views are great 👍! The only disappointment is all of the carvings and writing on the bridge. The bridge is a plus on the Flume Gorge trail.

(Google 번역 제공) 재미있는 역사를 지닌 아름다운 다리! (원문) A gorgeous bridge with some fun history!

(Google 번역 제공) 트레일에서 좋은 전망을 감상할 수 있는 곳 (원문) Great viewing spot on the trail

(Google 번역 제공) 덮인 다리 투어에서 잠시 쉬어갈 수 있는 좋은 곳이며 강 옆에서 평화로운 점심을 먹을 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Nice little stop on our covered bridges tour and nice place for a peaceful lunch next to the river

(Google 번역 제공) 윌라드 산처럼 정상에서 장엄한 전망이 보입니다… 하지만 그때까지는 그렇지 않았습니다. 우리는 인디언 헤드 트레일 기점에서 시작했는데, 주차장이 작고 플룸 협곡의 인파를 피할 수 있어서 좋았지만, 하이킹의 처음 몇 분 동안은 고속도로 밑을 지나가고 자동차 소리가 들리는 것뿐이었습니다. 이번 하이킹에는 졸졸졸 흐르는 멋진 시냇물이 있고 결국 그 소리가 지배하게 되지만, 최근에 비가 내렸다면 진흙탕이 될 수도 있습니다. 기차는 보통 수준이었고, 힘든 부분은 없지만 까다로운 구간이 있었습니다. 나는 매번 이것보다 Cardigan이나 Welch and Dicky를 선택할 것입니다. 나는 정상에 도달할 때까지 전망이 전혀 없는 하이킹을 별로 좋아하지 않습니다. (원문) Like Mount Willard, there are epic views from the top… But not until then. We started at the Indian head trailhead, which was great because it’s a small parking lot and you can avoid the flume Gorge crowd, but for the first several minutes of the hike you were just passing under highways and hearing cars. You do have some nice babbling brooks on this hike and those sounds eventually takeover, but it can mean muddy sections if there was a recent rain. I would say the train was moderate, and although there is nothing strenuous, there are tricky sections. I would choose Cardigan or Welch and Dicky over this every time. I’m not a big fan of hikes where there are no views until you reach the summit.

(Google 번역 제공) 뿌리와 바위가 가득한 기본 오르막이지만 정말 아름답습니다. 정상에 도달하면 산들바람과 전망이 결합되어 하이킹에 대한 보상을 받게 됩니다! 나는 Teva 하이킹 샌들을 신었고 바위와 뿌리는 나에게 큰 문제를 일으키지 않았습니다. 가을에 다시 돌아가서 가을 옷으로 가득 찬 풍경을 보고 싶습니다. (원문) Primary uphill, full of roots and rocks but absolutely gorgeous. The breeze once you reach the top, paired with the view are such a reward for the work of the hike! I wore Teva hiking sandals and the rocks and roots didn’t cause me much trouble. Can’t wait to go back in the fall to see landscape dressed in full autumnal finery.

(Google 번역 제공) 적당한 트레일. 때때로 가파른. 고통을 감수할만한 가치가 있는 정상에서의 아름다운 전망. 플룸 협곡 방문객 센터에는 주차 공간이 많습니다. 주차장에 있는 휴대용 변기. (원문) Moderate trail. Steep at times. Beautiful view at the summit worth the pain. Plenty of parking at the flume gorge visitor center. Portable potty at the parking lot.

(Google 번역 제공) 정상까지의 훌륭한 하이킹. 주로 오르막길이며 트레일 헤드 주차장에서 약 1시간 30분 정도 걸립니다. 파란색 산책로 표시를 따라 전망대로 올라갈 수 있습니다. 같은 방식으로 다시 내려가면 루프가 아닙니다. (원문) A great hike to the top. It's mainly uphill, about an hour and half from the trail head car park. You can go up to the viewing spot following the blue trail marks. You go back down the same way, it is not a loop.

(Google 번역 제공) 하이킹을 즐겨보세요. 왕복 3시간 정도 걸렸습니다. 정상에서의 전망은 훌륭했습니다 (원문) Enjoy hiking. Round trip took about 3 hours. The view on the top was amazing

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹! 비가 와서 전망은 없었지만 여전히 폭발적이고 멋진 전망대였습니다. 또한, 그것을 좋아하는 6개월 된 강아지를 데려왔습니다! (원문) Great hike! Was rainy and there was no view but still a blast and a cool lookout. Also, brought our 6 month old pup along who loved it!

(Google 번역 제공) 혈액순환이 잘 되는 곳입니다. 정상까지는 꽤 빠른 하이킹입니다. 왕복 3시간 정도. 아니면 당신의 속도를 기다리고 있습니다. 맑은 날에는 멋진 경치를 볼 준비를 하시고 카메라를 가져가세요. 하이킹 자체는 힘들지 않아 남녀노소 모두가 즐겁게 즐길 수 있습니다! (원문) A good place to get the blood flowing. It's a pretty quick hike to the summit. Round trip around 3 hrs. Or so, pending on your pace. On a clear day be ready to see some great views so bring a camera of some sort. The hike itself is not to strenuous , so it's fun for all ages, enjoy!

(Google 번역 제공) 지금까지 올라온 등반 중 가장 좋았던 등반 중 하나예요. 꽤 어려웠어요. 물 4리터가 필요했어요. 정상에 물병을 채울 수 있는 곳이 있는데, 물에서 염소 맛이 너무 강해요. (원문) Un de mes mont préféré jusqu'à maintenant. Assez difficile. J'ai eu besoin de 4 litres d'eau. Il y a un endroit sur le top pour se remplir les bouteilles mais l'eau goûte beaucoup le chlore.

(Google 번역 제공) 놀라운 하이킹입니다. 올해는 아직 하이킹을 하지 않았기 때문에 힘들게 느껴졌습니다. 전체 순환에 8시간이 걸렸지만 우리는 간식이나 점심을 먹고 경치를 즐기기 위해 잠시 멈춰 섰습니다. 능선은 우리가 가장 좋아하는 부분이었습니다. (원문) amazing hike, We hadn't hike this year yet so this felt strenuous. took us 8h for the whole loop but we stopped a few time for snacks or lunch and to enjoy the views. the ridge was our favorite part.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 하이킹이었어요. 제가 제일 좋아하는 하이킹 코스 중 하나예요! 생일 선물로 줬는데 정말 감명 깊었어요. 꼭 다시 할 거예요!🥾⛰️✅👌👍 (원문) An incredible hike, one of my favorites! I did it for my birthday as a personal gift and was very impressed. Will do it again!🥾⛰️✅👌👍

(Google 번역 제공) 산을 리뷰하는 방법을 잘 모르겠습니다 !!! 하지만 10월 초에는 거기에 바람과 눈이 꽤 많이 내렸다는 점만 언급하면 ​​됩니다. 등반은 몇몇 구간을 제외하고는 별로 어렵지 않습니다. 겨울에는 얼마나 어려울지 잘 모르겠습니다. 스파이크가 필요합니다. (원문) Not sure how to review a mountain !!! But just to mention that there was quite bit of wind and snow up there in early October. The climb is not super challenging except for a few segments, not sure how difficult it’ll be in winter. Spikes needed.

(Google 번역 제공) 그것은 산으로의 정말 놀라운 하이킹이었고 주변의 아름다운 경치로 가득 차 있었습니다. 나는 루프 트레일을했는데 그것은 나에게 매우 어려웠습니다. 나는 그것이 쉬운 하이킹이 아니라는 것을 알았고(온라인 읽기) 충분히 "훈련"했다고 생각했습니다(웃음). 올라가는 것도 힘들었지만 내려가는 것은 더 힘들었다. 오르락내리락하는 길은 바위가 많지만 능선은 걷기에 매우 좋았습니다. 준비가 되어 있는지 확인하십시오. (원문) It was absolutely an amazing hike to the mountain and it was filled with beautiful views all around. I did the loop trail and it was very hard for me. I knew it was not and easy hike (reading online) and thought I "trained" (lol) well enough. Going up was hard but going down was even harder. The trail up and down is very rocky but the ridge was very nice to hike on. Defiantly make sure you are prepared.

(Google 번역 제공) 몇 주 전에 이곳을 하이킹했는데 눈이 덮여 있었습니다. 40~50mph에 가까운 돌풍이 불기 때문에 필요하다고 생각하는 것보다 더 많은 옷을 겹쳐 입으세요. 또한 스노우 부츠와 스파이크도 착용했습니다. 추위 때문에 물이 그렇게 많이 필요하지는 않았지만 리필을 위해 물 공급원이 도중에 있습니다. 하이킹은 생각보다 아름답고 도전적이므로 꼭 추천합니다. 일요일에 하이킹을 하는 사람은 몇 명밖에 보이지 않았습니다. 주차 공간이 충분합니다. 즐기다!!!! (원문) Hiked this one couple weeks back and was covered in snow. Wind gusts close to 40-50mph so definitely layer up more than you think you need. Also, had Snow boots and Spikes on. Didn’t need that much water due to the cold but some water sources on the way for refill. Hike is gorgeous and more challenging than you think so definitely recommended. Only saw a few people on the hike on a Sunday. Plenty of parking available. Enjoy!!!!

(Google 번역 제공) 하이킹하기 정말 좋았어요. 일어나서 모든 봉우리를 오르고 6시간 만에 내려올 수 있었어요. 경치를 구경하며 잠시 쉬어가는 것도 좋았고, 꽤 빠른 속도로 하이킹했어요. 아름다운 하이킹 코스였고, 뉴햄프셔에서 가장 멋진 코스 중 하나일 것 같아요. 내년에 다시 도전할 계획이에요. (원문) Awesome tail to hike. We were able to get up, hike all the peaks, and back down in 6 hours. That was a pretty good pace hiking with some nice breaks to look at the scenery. Beautiful hike, probably one of the best in New Hampshire. Plan to do it again next year.

(Google 번역 제공) 하이킹 정말 좋았어요! 조지나 폭포가 제일 멋지지만, 위에 하나 더 있고 아래에도 여러 개 있어요. (원문) Loved the hike! Georgina is the best of the falls but there is one more above and several below.

(Google 번역 제공) 3.44마일, 847피트 상승. 대부분의 트레일은 빨간색 표시로 잘 표시되어 있습니다. 정상으로 갈수록 길이 좀 불분명해집니다. 우리는 멈추고 돌아섰습니다. 흔적이 존재하지 않는 것처럼 보였기 때문에 400피트가 남았을 수도 있고, 아니면 우리가 사용하고 있던 지도가 더 오래되어 단축되었을 수도 있습니다. 전반적으로 매우 좋으며 여러 폭포가 있는 정상 전망이 있습니다. 우리에게는 한 번뿐인 일이었지만 해내서 기뻤습니다. (원문) 3.44 miles, 847 ft ascent. Most of the trail is well marked with red markers. Toward the top the trail it becomes a little unclear. We stopped and turned around, maybe with 400 ft left as the trail seemed to be nonexistent, or maybe the maps we were using were older and it has been shortened. Very nice overall, views towards the top with several waterfalls. One time thing for us but glad we did it.

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경과 함께하는 놀라운 하이킹. 계속 높이 올라갈수록 하이킹은 점점 더 힘들어집니다. 그러니 준비하세요. 유일한 단점은 등산객이 길을 잃지 않도록 더 나은 표시가 필요하다는 것입니다. (원문) Amazing hike with gorgeous scenery. The hike keeps getting strenuous as you keep going higher. So be prepared. The only down side is that it needs better markers so hikers don't get lost.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 하이킹이에요. 어린이용으로는 보통이라고 평가하겠습니다. 확실히 나에게는 도전이었지만 우리는 그것을 즐겼습니다. 하버드 폭포까지의 확장은 훨씬 더 가파르고 더 어렵습니다. 폭포는 훌륭하지만 폭포 직후 트레일이 희미해져서 더 잘 표시되어야 합니다. (원문) It's a great hike. I would rate it moderate for kids. Was definitely a challenge for mine but we enjoyed it. The extension to Harvard Falls is much steeper and more challenging. The falls are nice but the trail peters out just after the falls and should be better marked.

(Google 번역 제공) 아름다운 폭포와 전망. 하이킹은 마지막에 조금 어려워집니다. (원문) Beautiful waterfalls and views. The hike gets a little challenging at the end.

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹. 아름다운 풍경. 어렵지 않은 일이라고 말하고 싶습니다. 모든 단계의 가치 (원문) Nice hike. Beautiful scenery. I would say it's not difficult one. Worth every step

(Google 번역 제공) 하이킹은 확실히 힘들었고 거의 오르막이었습니다. 그러나 전망은 그만한 가치가 있었습니다! 빨간색 표시에 주의를 기울이고 있는지 확인하세요. 강을 따라가면 마지막 폭포까지 갈 수 있으며 아름답습니다. 더운 날에는 길을 따라 수영하여 더위를 식힐 수 있습니다. (원문) The hike was definitely tough, pretty much all uphill. However the views were so worth it! Make sure you're paying attention to the red markers, you can make it all the way to the last waterfall by following the river and it's beautiful. You can swim along the way to cool down on hot days.

(Google 번역 제공) 좋은 작은 하이킹. 주변에 많은 정보가 게시되어 있습니다. 우리는 또한 많은 식물과 나무에 이름표가 있다는 사실을 즐겼습니다. 그리고 늑대동굴도 기어오르는 재미가 있었어요. (원문) Nice little hike. Lots of information posted around. We also enjoyed that many plants and trees had name tags. Also, the wolf cave was fun to climb through.

(Google 번역 제공) 최근 비가 내리면서 🌧️ 폭포는 보기에 웅장합니다. 나이아가라 폭포는 아니지만 Flume Gorge에 추가되어 방문을 더욱 기억에 남게 만드는 데 도움이 되었습니다. 🔝 꼭대기에서 폭포를 볼 수 있습니다. 폭포와 용수로 주변에 녹색이 얼마나 많이 자라 있는지 보고 놀랐습니다. (원문) With the recent rain 🌧️, the Falls are magnificent to look at. It is not Niagara Falls, but it adds to Flume Gorge and helped make my visit more memorable. You can view the Falls from the 🔝 top. I was surprised by how much green grows around the Falls and the Flume.

(Google 번역 제공) 확실히 실망하지 않았습니다. 제 사진이 실물과 똑같이 잘 나왔어요! 정오쯤이나 해가 중천에 떠 있을 때 가야 합니다. 태양 광선이 협곡의 이끼 낀 벽 아래로 흘러내립니다. 너무 예뻐요 (원문) It definitely didn't disappoint. My pictures came out just as good as the real thing! You should go around noon or when the sun is high in the sky. The sun rays trickle down the mossy walls of the gorge. It's just so pretty

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 이 지역을 방문하면 꼭 들러야 할 곳이에요. (원문) Absolutely beautiful, a must see when visiting the area.

(Google 번역 제공) 아름다운 (원문) Beautiful

(Google 번역 제공) 비가 오든 눈이 오든, 아름다워요! 날씨가 좋든 나쁘든! (원문) Gorgeous, rain or shine! Low or high!

(Google 번역 제공) 2025년 6월 어느 수요일 늦은 오후에 방문했습니다. 오후 4시 30분쯤 도착했는데, 공원 입장 마지막 시간이 오후 5시라는 걸 알고 있었습니다. 온라인에서 할인된 티켓을 구매했는데, 아마 마지막 순간까지만 구매할 수 있을 것 같습니다. 크게 절약된 건 아니지만, 여기 방문 자체만으로도 상당한 비용을 지불하고 있는 셈입니다. 공원에 더 오래 머물 수는 있지만, 먼저 공원에 입장해야 합니다. 물병에 물을 채우고 방문자 센터에 있는 화장실에 갔다가, 밖으로 나가 방문자 센터를 바라보았을 때 왼쪽에 있는 트레일 헤드로 향했습니다. 애벌랜치 폭포는 협곡의 맨 끝에 있습니다. 폭포까지 쭉 걸어 올라가면 거의 다 왔다는 걸 알 수 있습니다. 먼저 폭포 아래 옆으로 내려가면 트레일이 주변을 둘러싸고 있어서 위에서 아래를 내려다볼 수 있습니다. 정말 아름다운 폭포입니다. 사진을 많이 찍었는데, 방문자 센터가 문을 닫은 후 늦은 시간에 도착해서 배경에 사람이 많지 않아서 사진을 찍을 수 있었습니다. 하이킹하는 내내 두 그룹 정도 더 봤습니다. 폭포 위에는 앉을 수 있는 넓은 쉼터도 있습니다. 돌아가기 전에 몇 분 동안 여기서 멈췄습니다. 폭포가 이 트레일의 하이라이트는 아니지만, 플룸 협곡을 걷는 것이 정말 독특하다고 생각합니다. 하지만 그렇더라도 다시 와서 하이킹할 생각입니다. 가격은 좀 비싼 편이지만, 그만큼 더 나은 경험을 할 수 있고 정어리 떼처럼 빽빽하게 들어차 있지 않아도 된다고 생각합니다. 5명이 지불한 가격을 생각하면 그만한 가치가 있다고 생각합니다. 아이가 있는 대가족에게는 할인이 있었으면 좋겠습니다. 5명이 86달러를 냈습니다. 성인 18달러, 어린이(12세 이하) 16달러였습니다. 근처에 가보고 싶은 멋진 곳들이 몇 군데 있었지만 일정이 촉박했습니다. 남쪽에 있는 동굴이나 북쪽에 있는 아티스트 블러프처럼 말이죠. 아쉽게도 저희는 그냥 지나가는 길이었고 여기서 하루 종일 있을 수는 없었어요. (원문) We visited on a late Wednesday afternoon in June 2025. We got there around 4:30 and knew that last entry into the park was 5PM. We bought our tickets online for a discount and you can buy just up until the late minute I feel like. It's not a huge savings but you're paying a bunch already to visit here. You are allowed to stay in the park later but you have to get into the park first. We topped off our water bottles, went to the bathroom in the visitor center and headed outside to get onto the trail head which was left of the visitor center when you're facing it. Avalanche Falls itself is at the very end of the Gorge. You'll walk all the way up to it and that's how you know you're near the end. You start by walking down below to the side of it and then the trail looks around and you can then see down from above it. It's a pretty nice falls. We took a bunch of pictures and because we were there later in the day after the visitor center closed, we got to take pictures without a bunch of people in the background. We saw maybe 2 other group the entire time on our hike. There is a large shelter area above the falls as well that has seating. We stopped here a few mins before heading back. The falls is not the highlight of the trail but i think it's walking through the flume gorge that's really unique. But that being said, I'd come back and hike it again. The price is a bit steep but I like to think that also buys you a better experience and not being jammed in there like a pack of sardines. Overall for what we paid for the 5 of us, I think it was worth it. I wish they had a discount for larger families with kids. We paid $86 for the 5 of us. $18/adult and $16/child (12&under). There were a couple of really cool places near by that we wanted to see but we had a tight schedule. Like the caves further south and the artist bluff further north. Sadly we were just passing through and didn't have a full day here.

(Google 번역 제공) 매우 잘 보관되어 있으며 항상 훌륭한 정보가 표시됩니다. 아름다운 전망, 오래된 금속 다리와 산책로 너머 산책로로의 접근 가능. 또한 작은 무료 도서관! 사악한 귀여운. 기본적인 배려를 하고 머리를 먼저 당기면 꽤 많은 차량을 주차할 수 있습니다. 주차장 모퉁이에는 NH State Historical Marker도 있습니다. (원문) Very well kept, great information on display at all times. Beautiful view, access to walking trail beyond the old metal bridge and walking path. Also a tiny free library! Wicked cute. Parking for quite a few vehicles if you employ basic consideration and pull in head first. Parking lot has a NH State Historical Marker in the corner, too.

(Google 번역 제공) 오후 4시 조금 지나서 도착했는데, 5시에 문을 닫습니다. 직원분이 반갑게 맞아주셨는데, 온라인으로 예약하지 않으면 오늘 티켓이 없다고 하더군요. 방문자 센터를 아직 둘러볼 수 있냐고 물었더니, 가능하다고 하더군요. 주차 자리는 거의 다 차 있었고, 아직 사람들이 많이 남아 있었습니다. 방문자 센터는 정말 좋았어요. 플룸을 비롯한 프랑코니아 주변의 다른 명소들에 대한 전시와 정보도 많았습니다. 기념품 가게, 푸드 코트, 그리고 노치에 대한 20분짜리 영화를 무료로 볼 수 있는 극장도 있었는데, 저는 정말 만족스러웠습니다. 다음에는 꼭 다시 방문해서 온라인으로 티켓을 구매할 생각입니다. 그러면 분명 볼 수 있을 테니까요. (원문) We arrived here a little after 4pm and they close at 5pm. We were greeted by a worker who told us unless we have a reservation online that there were no more tickets for the day. I asked if we could still check out the visitors center and she said we could. Almost all the parking spots were taken and there was a lot of people still there. The visitors center is really nice they have displays and information about the flume and other locations around Franconia. They have a gift shop, food court, and a theater that you can watch a 20 minute movie for free about the notch and all there is to do there, which I enjoyed. We will definitely have to go back with more time in the day and will buy the tickets online because then you for sure will be able to view it.

(Google 번역 제공) 2025년 6월 어느 수요일 늦은 오후에 방문했습니다. 오후 4시 30분쯤 도착했는데, 공원 입장 마지막 시간이 오후 5시라는 걸 알고 있었습니다. 온라인에서 할인 티켓을 구매했는데, 아마 마지막 순간까지만 구매할 수 있을 것 같습니다. 크게 절약된 건 아니지만, 이미 입장료를 많이 내고 있는 셈입니다. 공원에 더 오래 머물 수는 있지만, 먼저 입장해야 합니다. 방문자 센터 자체는 무료지만, 플룸 협곡을 통과하는 트레일을 이용하려면 요금을 내야 합니다. 방문자 센터 자체는 매우 넓었습니다. 왼쪽에는 화장실과 분수가 있는 넓은 아트리움으로 들어갑니다. 바로 앞에 안내 데스크가 있고, 로비에는 전시물들이 몇 개 있습니다. 직진하면 기념품 가게가 있는데, 거기서 여러 가지 물건을 샀습니다. 그리고 오른쪽에는 레스토랑이 있습니다. 저희가 방문했을 때는 거의 문을 닫을 것 같았는데, 그 때문만은 아닐 겁니다. 저희가 방문했을 때 방문자 센터에는 사람이 그렇게 많지 않았습니다. 물병을 채우고 화장실에 갔다가 밖으로 나가 트레일 헤드로 향했습니다. 트레일 헤드는 방문자 센터를 바라보았을 때 왼쪽에 있었습니다. 6시쯤 다시 도착했을 때 방문자 센터는 문을 닫았지만, 건물 뒤편으로 나가 앞쪽으로 나갈 수 있는 길이 있었습니다. 그 길로 들어가면 문이 잠기게 되어 있었습니다. 안에서는 아직 청소를 하고 있는 사람이 있었고, 우리는 떠나기 전에 화장실을 쓰려고 재빨리 화장실로 달려갔는데, 그는 그런 것에 대해 아무렇지 않아 보였습니다. 트레일에서 마주친 다른 그룹도 몇 명 있었기 때문에 우리가 마지막은 아니었던 것 같습니다. 쓰레기를 치우고 낙오자들을 줍기 위해 트레일을 지나가는 관리인이 있었습니다. 루프를 완주하는 대신 플룸 끝에 도착해서 그를 우연히 만났습니다. 숲을 통과하는 대신 반대 방향에서 플룸을 다시 보기로 했습니다. 그가 지나가는 동안 우리는 다시 덮인 다리를 건너고 있었습니다. 아주 친절하신 노신사님이셨는데, 저희에게 소리를 지르거나 그러지 않으셨어요. 저희가 주운 쓰레기도 가져가시면서 그냥 루프 코스를 따라갔으면 더 빨랐을 거라고 하셨지만, 너무 비싼 요금을 내고 급하게 통과해야 해서 플룸을 두 번 보는 게 낫다고 하셨습니다. 주립공원치고는 트레일 관리가 잘 되어 있고 깨끗해서 다시 방문할 것 같습니다. 가격은 좀 비싼 편이지만, 그만큼 더 나은 경험을 할 수 있고 정어리 떼처럼 빽빽하게 들어차 있지 않아도 된다고 생각합니다. 5명이서 지불한 가격을 생각하면 그만한 가치가 있다고 생각합니다. 아이가 있는 대가족에게는 할인이 있었으면 좋겠습니다. 저희는 5명이서 86달러를 냈습니다. 성인 18달러, 어린이(12세 이하) 16달러였습니다. 근처에 정말 멋진 곳들이 몇 군데 있었는데 일정이 빠듯했습니다. 남쪽 동굴이나 북쪽 아티스트 블러프 같은 곳들이었죠. 아쉽게도 저희는 그냥 지나가는 길이라 하루 종일 볼 시간이 없었습니다. (원문) We visited on a late Wednesday afternoon in June 2025. We got there around 4:30 and knew that last entry into the park was 5PM. We bought our tickets online for a discount and you can buy just up until the late minute I feel like. It's not a huge savings but you're paying a bunch already to visit here. You are allowed to stay in the park later but you have to get into the park first. The Visitor Center itself is FREE but you have to pay in order to do the trail through the flume gorge. The visitor center itself was huge. You enter into a large atrium with bathrooms to your left and a water fountain. There is info desk in front of you. There are some exhibits in the lobby. If you walk straight there is a gift shop where we did purchase a bunch of stuff. Then tot he right is a restaurant. They were looking like they were ready to close up when we visited and I don't blame there. There wasn't that may people actually in the visitor center at the time we visited. We topped off our water bottles, went to the bathroom and heading outside to get onto the trail head which was left of the visitor center when you're facing it. When we arrived back around 6ish the visitor center was closed but there is a path that takes you through the back and out the front of the building where the doors will lock behind you. There was someone in there still cleaning up sweeping and we quickly ran to the bathroom to use it before leaving and he didn't seem to have a problem with that. There were a couple other groups we passed on the trail so we weren't the last folks for sure. There was a ranger who went through the trail to pick up trash and maybe stragglers. We ran into him because instead of completing the loop we got to the end of the flume and decided instead of walking back through the woods, we wanted to see the flume again from the other direction. We were crossing the covered bridge again as he was coming through. Very nice older gentleman and he didn't yell at us or anything he took the trash we had picked up along the way and said it probably would've been faster if we just continued on the loop but we rather see the flume twice as we paid so much and kind of had to rush through it. The trail was very well maintained and clean for a state park and I think we would visit again. The price is a bit steep but I like to think that also buys you a better experience and not being jammed in there like a pack of sardines. Overall for what we paid for the 5 of us, I think it was worth it. I wish they had a discount for larger families with kids. We paid $86 for the 5 of us. $18/adult and $16/child (12&under). There were a couple of really cool places near by that we wanted to see but we had a tight schedule. Like the caves further south and the artist bluff further north. Sadly we were just passing through and didn't have a full day here.

(Google 번역 제공) 뉴햄프셔주에 있는 프랑코니아 노치 주립공원을 처음 방문했습니다. 훌륭한 트레일이 있지만, 일부 구간은 어려울 수 있습니다. 플룸과 커버드 브리지는 사진 찍기 좋은 곳입니다. 뉴햄프셔를 방문하신다면 프랑코니아 노치 주립공원을 꼭 방문해 보세요. 뉴햄프셔 주 방위군을 제외하고는 군인 할인은 제공되지 않습니다. 주차장에는 장애인 주차 공간이 충분히 마련되어 있습니다. (원문) This was my first time visiting Franconia Notch State Park in New Hampshire. They have great trails, some areas may be challenging, the Flume and the Covered Bridge is a great place to take pictures. I highly recommend when visiting New Hampshire to visit the Franconia Notch State Park. They do not offer a military discount except for the New Hampshire National Guard. The parking lot has adequate accessible parking.

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움 그 자체. 하지만 하이킹은 각오해야 합니다. 쉬운 일이 아닙니다. 계단이 많고 산비탈을 오르내려야 합니다. 일찍 가서 인파를 피하세요. 붐비기도 하고 협곡이 좁기도 합니다. (원문) The beauty of nature in all its Glory. But be prepared for the hike. It's not a piece of cake. Lots of stairs and up and down and the sides of mountains. Go early and beat the crowds because it does get busy and the gorge is narrow

(Google 번역 제공) 정말 아름다웠고, 비가 오기 전에 도착했습니다. 산책로가 잘 정비되어 있고 계단도 오르기 편했습니다. (원문) Very beautiful and we fit it in before the rain. The trails are well kept up and stairs are easy to maneuver.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 가을날이었어요. 이 모험을 떠나기로 했죠. 세상에, 왜 이렇게 오래 걸렸는지 정말 후회했어요. 제가 가본 트레일 중 최고였어요. 아름답고 상쾌했어요. 몸과 마음, 정신에 정말 좋은 영향을 줘요. 그냥 일어나서 가세요. 정말 가치 있는 경험이에요. (원문) Was an amazing fall day, I decided to go on this adventure. OMG I really regretted why I took so long to go. It was the best trail I have done. Beautiful and refreshing. It works on our body, soul and spirit. Just get up and go. It really worth.

(Google 번역 제공) 가을에 폭포까지 하이킹을 하기에 정말 좋았습니다. 사람이 꽤 많았지만 붐비지는 않았습니다. 입장권은 현장에서 성인 1인당 21달러입니다. 온라인에서는 18달러에 구매하면 비용을 절약할 수 있습니다. (원문) Beautiful hike to the waterfalls during the fall. Good amount of people but did not feel crowded. Tickets are $21 per adult at the gate. By tickets online for $18 to save a few bucks.

(Google 번역 제공) 매우 가파른 등산로입니다. 93번과 3번 교차로를 따라가면 짧습니다. 관절염 블러프 트레일이라고 적힌 이 표지판에서 시작하세요. 저는 볼드 마운틴에도 갔었습니다. 관절염 블러프의 경치가 훨씬 더 좋다고만 말씀드리죠. 매우 가파르고 짧지만, 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Very steep hike. It's short if you pakrk nar this road junction 93 & 3. Start at this sign that says arthritis bluff trail. I also went to bald mountain. Let's just say the view is much better at arthritis bluff. It's very steep and short but worth the view.

(Google 번역 제공) 멋진 하이킹과 아름다운 경치! 볼드 마운틴 피크에서 아티스트 블러프까지 갔는데, 두 곳 모두 그만한 가치가 있었습니다. 무릎이나 엉덩이가 좋지 않거나, 거동이 불편하거나, 반려견을 동반하는 분은 추천하지 않습니다. 어느 쪽으로 가든 오르막길과 내리막길이 모두 가파르고, 비가 올 때는 바위, 나무뿌리, 흙길 때문에 매우 위험하니 가지 마세요. (원문) Great hike and beautiful views! We did Bald mountain peak to Artists Bluff and both views were worth it. Not advised for anyone with bad knees, bad hips, mobility issues, or dogs. The climb up and down are both steep no matter which way you go, and don't go with wet weather because the rocks, tree roots, and dirt will all be very hazardous.

(Google 번역 제공) 정상까지 기어올라가는 보람은 충분히 있습니다. 사람이 정말 많으니 일찍 (오전 9시 전에) 오셔서 인파 없이 멋진 풍경을 감상하세요. 오르막길도 좁고, 대부분의 사람들은 루프(LOOP)를 타지 않습니다. 다른 사람들이 올라오는 길과 같은 길로 바로 내려가기 때문에 위험할 수 있는 혼잡이 발생합니다. 그 외에는 가을 단풍이 정말 아름답습니다. (원문) The reward is worth the scramble up to the top. It gets really busy so come early (before 9 AM) to get the views without the crowds. The scramble is also tight and most people don't do the LOOP as they turn right around and go down the same way others are coming up, creating a jam that can be dangerous. Other than that, excellent views of fall colors.

(Google 번역 제공) 사람들이 이 하이킹을 다 하고 나서 이 작은 꺾인 곳을 놓치는 것 같아요. 이게 바로 이 하이킹의 진짜 목적이거든요. 가파른 암벽을 오르고 정상에 다다르면 숨이 차요. 숨을 좀 돌리고 전망대로 갈 수 있는 작은 틈을 찾아보세요. 특히 피곤하고 언덕을 다 오른 후에는 놓치기 쉽거든요. ㅎㅎ 미리 말씀해 주세요. (원문) I think people do this whole hike and miss the little turn to see this which is the whole purpose of the hike. After the steep rock climb when you are out of breath at the top. Take a breather and look for a little gap to go to the look out. You can easily miss it, especially when you are tired and done with the hill lol. You are welcome in advance

(Google 번역 제공) 힘든 하이킹이 될 수 있습니다. 불안정한 구간도 있지만, 정상에서 바라보는 경치는 정말 멋집니다. 가볼 만한 가치가 있습니다. 등산로 입구에 무료 주차가 가능합니다. (원문) Can be a hard hike. Some unsteady parts. Great views from the top. Worth it. Free parking at the trailhead.

(Google 번역 제공) 프랑코니아 노치의 아름다운 가을 단풍과 호수를 바라보며 짧고 편안한 하이킹을 즐겨보세요. 주차장이 매우 넓습니다! 트레일 시작 지점에는 교통 통제를 위해 일방통행 루프 트레일로 변경되었다는 안내판이 있습니다. (원문) Easy short hike with stunning view of the fall colors and lake in Franconia Notch. The parking lot is huge! There is a notice at the start of the trail that this is now a one direction loop trail for traffic control.

(Google 번역 제공) 거기까지 올라가는 하이킹 코스가 좋았어요. 정말 마음에 들었어요. 색깔도 아름답고 호수도 멋져요. (원문) Nice hike to get up there. Loved the place. Beautiful colors and the lake looks great.

(Google 번역 제공) The Flume은 화이트 산맥을 방문하는 모든 사람들이 꼭 방문하는 곳입니다. 기억해야 할 가장 중요한 것은 예약이 필요하다는 것입니다. 당일 매진될 확률이 높습니다. (원문) The Flume is pretty much the go-to place for anyone visiting the White Mountains. I guess the most important thing to remember is that the RESERVATIONS ARE NECESSARY. There is a good chance for them to sell out on the same day.

(Google 번역 제공) 아름다운 중간 난이도의 "하이킹 코스"(계단과 오르막 또는 가파른 내리막 구간이 있음)로, 놀라운 사진 촬영 기회가 있습니다. 2마일 루프. (원문) Beautiful moderate "hike" (due to steps and some area of uphill or steep down hill) with amazing photo opportunities. 2 miles loop.

(Google 번역 제공) 하루 종일 산책하기 좋은 공원입니다. 잘 관리되고 설계된 트레일에서 브리스킷을 산책할 수 있습니다. 강이 깎아낸 협곡의 아름다운 경치를 감상하며 오르는 코스가 많습니다. 자연과 가깝습니다. (원문) Great park for a day nice brisket walk with a well maintained and designed trail. Lots of climbing with beautifully view of the gorge carved by the river. Close to nature.

(Google 번역 제공) 우리는 이번 노동절 주말에 여기에 있었고 일요일에 개장하기 직전에 왔는데 이미 많은 사람들이 모여 있었고 우리가 돌아오는 길에 많은 사람들이 들어오고 있었기 때문에 일찍 도착해서 기뻤습니다! 하지만 어쨌든 협곡은 정말 편안하고 쉽게 하이킹할 수 있습니다. 우리는 이 지역을 산책하는 날씨를 좋아하고 장소가 잘 관리되어 있으며 그곳에서 자라고 있는 식물 나무에 표지판을 붙여준 것에 정말 감사합니다. 정말 도움이 되었습니다. (원문) We were here this Labor Day weekend and came on Sunday right before they open and it was a nice crowd going on already and we were happy to get there early too because right when we were on our way back the big crowd was coming in! But anyway,the gorge is absolutely relaxing and easy hike.We love the weather walking around the area and the place is well maintained and I really appreciate that they put some sign on the plant trees that’s growing there it was really helpful.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 플룸에 도착하기 전에 걷기 좋은 그늘진 산책로가 있어요. 자연과 정말 잘 어울려요. (원문) Amazing spot! Nice shaded trails to walk before reaching the flume. You really get in touch with nature here.

(Google 번역 제공) 화이트 마운틴 모험을 즐기는 동안 잠시 들러보세요. 입장료는 있지만 모든 뉴햄프셔 주립공원은 자체적으로 운영됩니다. 붐비는 주말에 방문한다면 온라인에서 티켓을 구매할 수 있습니다. (원문) Great stop during your adventure on the White Mountains. There is a fee but all NH State Parks are self supporting. Can buy tickets on line if you are going on a busy weekend.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 잘 관리된 산책로에 길 안내도 명확하고 서비스도 친절해요. 약 2마일(약 3.6km) 정도 되는 쉬운 하이킹 코스예요. (원문) Absolutely beautiful. Well taken care of pathways. Clear directions. Friendly service. About a 2 mile easy hike.

(Google 번역 제공) 이 곳을 방문하는 것은 언제나 즐겁습니다. 매우 흥미로운 역사입니다. 바위에서 길 건너편에 대포가 보이는 단일 피크닉 테이블로 이어지는 짧은 길이 있습니다. 독성이 있는 흙버섯을 조심하세요! (원문) It's always fun to visit this place. Very interesting history. There is a short path across the road from the rock that leads to a single picnic table with views of Cannon. Beware the toxic earthball mushrooms!

(Google 번역 제공) 아이들은 정상까지 오르는 걸 좋아합니다. 샘물도 맛있고, 역사 유적지이기도 합니다. 무료이며, 산책로도 있습니다. 장애인도 이용 가능합니다. (원문) Kids love climbing to the top. The spring water is delicious. Historical site. Free plus a walkway. Handicapped friendly.

(Google 번역 제공) 그래서 이것은 단지 거대한 바위일 뿐이지만 그것이 어떻게 형성되었는지를 보면 우리 세상이 얼마나 놀라운지 생각하게 됩니다. 어쨌든, 이 방향에 대한 표지판은 명확하지만 I-93의 북쪽 방향인 경우에만 접근할 수 있습니다. 북쪽에서 남쪽 방향을 횡단하는 경우 Flume Gorge의 출구를 사용하십시오. 전망대도 있는데 얼마나 멀리 가는지 볼 수 없었습니다. 주차공간은 많지 않지만 사람들이 사진을 찍고 나면 오래 머물지 않습니다. (원문) So this is just a huge rock BUT how it was formed makes you think how amazing our world is. Anyways, signs are clear for the direction for this BUT you could only access if you are northbound of I-93, use the exits at flume gorge if you are from the north and traversing the southbound. There is also a viewing deck which we did not see how far it goes. Parking space is not alot but people would not stay long after taking pics

(Google 번역 제공) 바위를 보기 위해 하이킹은 전혀 필요 없는 길가 휴게소에 들렀는데, 바위가 꽤 인상적이어서 올라가서 사진을 찍고 싶어졌습니다. 요금은 없습니다. 길가 휴게소처럼 작은 공간에 따로 마련되어 있습니다. (원문) Roadside stop with zero hiking needed to see the rock, which was quite impressive and wanted to be climbed and photographed. No fee - it's in its own little roadside rest-stop like area.

(Google 번역 제공) 링컨으로 여행을 갈 때마다 딸을 위해 Boise Rock을 방문해야 합니다. 이름 그대로 바위, 큰 바위지만 딸은 올라가서 사진을 찍는 것을 좋아하고 미소 짓는 것이 최소한인 이 시대에 저는 그것을 받아들일 것입니다. (원문) Every time we take the trip to Lincoln we have to visit Boise Rock for my daughter. It is what it says it is a rock a big rock but she loves the opportunity to climb up and take pictures and in this day and age where smiling is at a minimum I will take it.

(Google 번역 제공) 멋지고 큰 바위예요...(하지만, 그냥 바위일 뿐이에요) (원문) Its a cool big rock...(but, its still just a rock)

(Google 번역 제공) 아래로 가서 이 바위에 얽힌 이야기를 읽어보니 멋졌다. (원문) It was cool to go below and read the story connected to this rock.

(Google 번역 제공) 비록 내가 해본 4커 중 가장 빠른 것 중 하나였지만, 리버티 스프링을 향해 계속되는 오르막은 잔인했습니다! 캠프장에서 정상까지 마지막 0.6마일은 영원처럼 느껴졌습니다. 아직 새 등산화를 구하지 못해 미끄러짐을 피하기 위해 리버티와 플룸을 역으로 정상에 오르려고 했습니다. Flume을 구할 수 없었습니다. 언젠가는 바라겠지만 그렇지 않더라도 걱정하지 마세요. 오늘 62개 중 32개가 여전히 양호합니다. 오늘은 시야가 흐려서 위에 검은 파리가 피를 흘리고 있었어요 😬 (원문) Although it was one of the quickest 4kers I've done, the constant uphill coming up Liberty Spring was brutal! The last 0.6 miles up from the campsite to the summit felt like forever. I have not been able to get new hiking boots yet, so I was trying to summit Liberty and Flume in reverse to avoid the slide. I was unable to get Flume. Hopefully some day, but if not, no worries. 32 of 62 today is still good. Views were clouded in today and the black flies on top were out for blood 😬

(Google 번역 제공) 개인적으로 이번 산행은 지금까지 해본 산행 중 가장 힘든 산행이었습니다. 지형은 가파르게 시작해서 가파르게 끝나며 끝이 없을 것 같았습니다. 올라가는 데 3시간 30분, 내려오는 데 3시간 정도 걸렸습니다. 정상에 오를 거라고는 생각하지 못했지만 물과 다리, 간식을 위해 여러 번의 휴식을 취한 끝에 정상에 올랐습니다. 내가 정상에 도달할 때까지 하이킹 내내 그들의 전망은 전혀 없었습니다. 그리고 나의 신은 그만한 가치가있었습니다. 나는 그런 광경을 본 적이 없습니다. 도전을 찾고 있다면 추천하고 싶지만 초보자에게는 절대 그렇지 않습니다. (원문) Personally, this was the most challenging hike I have ever done. The terrain started steep and ended steep, it seemed never ending. It was about 3.5 hours up and 3 hours down. I didn’t think I would make it to the top but after many many breaks for water, for my legs, and for snacks, I made it to the top. Their was no views the whole hike until I got to the very top. And my god was it worth it. I’ve never seen any view like it. I would recommend if your looking for a challenge but definitely not for beginners.

(Google 번역 제공) 리버티 산을 하이킹했을 때는 날씨가 꽤 흐렸지만, 그래도 정말 멋졌어요. 날씨가 흐려서 아쉽게도 사진을 찍지 못했어요. 이 산은 제가 38마일(약 60km) 루프 하이킹을 하면서 오른 두 번째 산이었어요. (원문) It was pretty cloudy when I hiked Liberty but it was still Amazing. Since it was cloudy I was unfortunately not able to get a pics. This was my second mountain I climbed on my 38 mile loop hike.

(Google 번역 제공) Liberty는 근처의 Lafeyette 산보다 고도가 낮을 ​​수 있지만 정상에서도 똑같이 멋진 전망을 볼 수 있습니다. 대머리 봉우리는 북쪽과 서쪽의 절벽으로 떨어져 정상에서 즐길 수 있는 흥미로운 특징을 만들어냅니다. 리버티 산으로 향하는 모든 경로는 육체적으로 힘들지만 경치와 군중이 적은 것은 확실히 노력의 결과입니다. (원문) Liberty may come up short of nearby Mt. Lafeyette in elevation, it has an equally fine views from the summit. The bald peak drops off to cliffs on the north and west sides creating interesting features to enjoy on the summit. Every route to Mt. Liberty is physically demanding, but the views and lack of crowds are certainly with the effort.

(Google 번역 제공) 이 최고점에 대한 견해는 Franconia Notch의 어떤 것과도 경쟁합니다. 훌륭한 하이킹과 360도 전망. 나는 매우 점진적인 리버티 스프링스 트레일(Liberty Springs Trail)을 초보자 등산객에게 추천하고 싶습니다. (원문) Views on this peak rival anything in Franconia Notch. Great hike and 360 degree views. I would recommend Liberty Springs Trail to Any Beginner hikers as its very gradual.

(Google 번역 제공) Whites에서 가장 좋은 전망 중 하나입니다. 리버티 스프링스(Liberty Springs) 트레일을 가파르게 하이킹하지만 그다지 긴 하이킹은 아닙니다. (원문) One of the best views in the Whites. Steep hike up Liberty Springs trail, but not a very long hike either

(Google 번역 제공) 가을과 코비드가 절정에 달했을 때 이곳에 왔기 때문에 산책로가 거의 완전히 비어 있었습니다. 좋은 하루 하이킹을 원한다면, 이것은 확실히 "반드시 해야 할 일"입니다. (원문) Came here during the peak of Fall and Covid so the trails were almost entirely empty. If you're wanting a good day hike, this one is definitely a "must do".

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 하이킹에 대한 멋진 전망. 링컨산(Mt.Lincoln)은 동부 해안에서 가장 아름다운 1.7마일 능선 하이킹의 일부입니다. (원문) Awesomest views on my favorite hike. Mt.Lincoln is part of a 1.7 mile ridgeline hike that may be the most beautiful on the east coast.

(Google 번역 제공) 4/10/23에 하이킹을 했습니다. 스파이크가 위아래로 필요했습니다. 트레일에는 눈이 내리지만 정상에는 맨손으로 드러납니다. Franconia 능선은 대접입니다. (원문) Hiked on 4/10/23. Spikes needed up and down. Snow on trail but getting bare at top. The Franconia ridge is a treat.

(Google 번역 제공) 라파예트(Lafayette)와 리틀 헤이스택(Little Haystack) 사이 중간 지점에 있는 아름다운 고산 정상입니다. Liberty와 Flume에 대한 훌륭한 전망이 있지만 Lafayette에서도 거의 동일한 전망을 볼 수 있습니다. (원문) Scenic alpine summit about halfway between Lafayette and Little Haystack. Great views toward Liberty and Flume, but much of the same view can be had from Lafayette.

(Google 번역 제공) 하얀 산 위로 멋진 능선 산책! 긴 하이킹이지만 지금까지 최고의 전망 중 하나입니다! (원문) Great ridge walk over the white mountains! Long hike but one of the best views by far!

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹 산. 아름다운 전망을 제공합니다.. (원문) Nice hiking mountain. It offers scenic views..

(Google 번역 제공) 이것은 놀라운 하이킹이었습니다. 우리는 Mt. Lincoln, Mt. Lafayette 및 Little Haystack을 했습니다. 보기는 아슬아슬했고 여행은 도전적이었다. 하이킹에 대한 통찰력을 제공하는 레인저가 흔적에있었습니다. 하이킹의 도전은 당신이 보는 경치에 대한 보상입니다. (원문) This was an amazing hike. We did Mt. Lincoln, Mt. Lafayette and Little Haystack. the views were breathtaking and the trek was challenging. There was a Ranger at the trail that provided insight to the hike. The challenge of the hike is the reward of the views you see.

(Google 번역 제공) 정말 과소평가된 곳이므로 방문을 강력히 추천합니다. 이곳이 프랑코니아 노치 한가운데에 있기 때문에 라파예트산보다 전망이 더 좋은 것 같아요. 능선 남쪽에서는 라파예트 산과 혼동하기 쉽지만 일단 정상에 오르면 아직 거기에 도달하지 않았다는 것을 깨닫게 될 것입니다. (원문) Really an underrated spot and I strongly recommend visiting. I think the views are better than Mt Lafayette as this is right in the middle of franconia notch. From the south of the ridge this is easy to confuse with Mt. Lafayette but once at the top you will realize you aren't there yet.

(Google 번역 제공) 평가하기가 매우 어렵다는 점에 동의합니다. 나는 flume-liberty 루프를 수행하여 1에 x2 4000 바닥글을 얻었습니다! 약 9마일 루프. 수로 슬라이드는 농담이 아니 었습니다. 비오는 날 이후에는 가지 않는 것이 좋습니다. 많은 개울을 건너는 것이 어려울 것이며 미끄럼틀에 도착할 때쯤에는 젖은 신발을 원하지 않을 것입니다! 천천히 가세요. 천천히 가세요. 단단하고 위험한 수직의 부드러운 암벽 부분이 몇 군데 있습니다! 그렇지 않으면 나머지는 수로 꼭대기까지 올라가는 돌멩이일 뿐이고, 자유는 그 이후로 오랫동안 괜찮은 수준이었습니다. 점심시간 30분 포함 총 6시간 30분 정도 소요되었습니다. 조회수는 그만한 가치가 있습니다 !! (원문) Would agree with very difficult for rating. I did the flume-liberty loop, get x2 4000 footers in 1! About ~9 mile loop. The flume slide was no joke. Strongly advise against going after a rainy day. Many stream crossings would be difficult and by the time you got to the slide you don't want wet shoes! Go slow, take your time, there are a couple parts of vertical smooth rock face that are hard and dangerous! Otherwise, the rest is a rock scramble to the top of flume, liberty was just long decent down after that. Took me about 6.5 hours total, with about a 30 minute lunch break. Views are so worth it!!

(Google 번역 제공) 초보자에게는 적합하지 않습니다. 마지막 마일까지 올라가는 길이 매우 가파르다. 리버티 트레일을 통해 다시 내려가는 것이 좋습니다. 왕복 6~8시간 정도 소요됩니다. (원문) Not for begginers. It is very steep in the last mile going up. It is better to go back down through liberty trail. It would take 6-8 hours round trip.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 하이킹 코스였는데, 미끄럼틀 근처는 좀 힘들었어요. 비가 올 것 같으면 엉덩이로 미끄럼틀을 타거나 숲길로 가는 걸 각오하세요🤣 (원문) Really beautiful hike, a bit difficult near the slide. If it’s going to be wet, prepare to slide on your bum or take the alternate forest route🤣

(Google 번역 제공) 전망을 감상할 수 있는 여러 지점이 있는 멋진 암석 노두입니다. Pemigewasset Wilderness의 360도 전망. 수로도 자유도 실망하지 않습니다. (원문) A gorgeous rocky outcropping with multiple spots to take in the views. 360 views of the Pemigewasset Wilderness. Neither flume nor liberty disappoint.

(Google 번역 제공) 다시 내려오기 전에 반쯤 올라갔습니다. 당시에는 눈이 내리고 있었기 때문에 경치에 별로 신경을 쓰지 않았습니다. 하지만 그렇게 했을 때 나는 깜짝 놀랐습니다. 계곡 건너편의 산들은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 그리고 공기는 당신의 기분을 상쾌하게 하고 활력을 되찾아 줄 것입니다. (원문) Hiked half way up before making my way back down. It was snowing at the time so I didn't pay much attention to scenery. But when I did, I was blown away. The mountains across the valley is breathtaking. And the air will make you feel refreshed and rejuvenated.

(Google 번역 제공) 프랑코니아 능선의 다른 봉우리보다 짧고 진정한 360도 전망이 없지만 여전히 재미있는 하이킹입니다. 플룸 슬라이드 트레일의 마지막 부분을 올라가는 것은 매우 가파른 경사의 암벽 등반이기 때문에 매우 가혹합니다. (원문) Shorter than the other peaks on Franconia ridge and without a true 360 view, but still a fun hike. Going up the last part of flume slide trail is quite rigorous as it is a very steep grade rock scramble.

(Google 번역 제공) 수로 미끄럼틀을 타고 올라가는 것은 꽤 어렵습니다. 리버티 산에 도달하려면 자세히 살펴보세요. (원문) Monter par flume slide,asser difficile,fait la loupe pour se rendre au mount Liberty

(Google 번역 제공) 극적인 물 침식으로 강을 따라 멋진 하이킹 (원문) Great hike along river with dramatic water erosion

(Google 번역 제공) 이 트레일은 아름다운 폭포로 가득 차 있습니다. 화장실에 가야 할 때까지는 매우 선합니다.,,,,. 우리가 하이킹을 시작하자마자 우리 아이는 화장실에 가야 했습니다. 그는 트레일에 있는 끔찍한 화장실에 들어가기를 거부했고 우리는 마을에 있는 화장실을 사용하기 위해 20분을 운전해서 돌아가야 했습니다(전염병으로 인해 근처에 공용 실내 화장실이 없습니다). 이 트레일에서 사용 가능한 화장실을 유지 관리하기 위해 요금을 부과했으면 좋겠습니다. 산책로 여기저기에 비닐봉지에 담긴 개똥도 있습니다. (원문) This trail is overloaded with beautiful cascades. It is very zen,,,,, until you must go to a bathroom. As soon as we started the hike, my child needed to go to a bathroom. He refused to go into the horrifying bathroom on the trail and we had to drive back 20minuts to use a bathroom in the town (Due to pandemic, there are no public indoor bathrooms nearby). I wish this trail will charge a fee to maintain a usable bathroom. There are also dog poop in plastic bags here and there on the trail.

(Google 번역 제공) 적당히 어려운 트레일. 훌륭한 전망. (원문) Moderately difficult trail. Great view.

(Google 번역 제공) 나무들이 다 자라면 다시 여기로 돌아오고 싶어요. 라이딩은 여전히 ​​훌륭했고 경치도 정말 멋졌어요. 북미 최초의 트램을 탈 수 있어서 정말 좋았어요. 초보자에게도 좋은 지형도 있었고, 산 전체를 탐험한 후 스키 첫날을 여기서 보냈어요. (원문) I can't wait to get back here when the trees are filled in. The riding was still amazing with gorgeous views. The tramway was super cool to be able take the first tram built in North America. There was also great beginner terrain here, I had my day 1 on skis here after exploring the whole mountain on board.

(Google 번역 제공) 동부 최고 동부의 괴물 1977년에 처음 스키를 탔습니다. 스키 트레일 하이킹 제가 가장 좋아하는 스키장 초보자에게는 적합하지 않지만 산 아랫부분에는 왁스 트레일이 있습니다. 트램을 이용하면 정상까지 27달러에 갈 수 있습니다. 65세 이상은 스키와 트램 탑승이 무료입니다. 트램은 2025년 10월 말에 트램 차량 업그레이드 및 교체 공사로 인해 운행이 중단됩니다. 1년 넘게 운행이 중단될 예정입니다. (원문) Best in the East The beast of the East First went skiing here in 1977 Hiked ski trails My favorite ski area Not for the novice although they do have some waxy trails on the lower part of the mountain The tramway takes you to the top for $27.00 age 65 and older ski and ride the tram for free The tram will shutdown in late October of 2025 for an upgrade and replacement of tram cars It will be offline for over one year.

(Google 번역 제공) 이곳은 믿을 수 없을만큼 아름다운 곳입니다! 우리는 스키를 타러 가지 않았지만 친구들과 함께 산에서 즐거운 시간을 보내고 멋진 사진을 찍었습니다. 사진 촬영을 위한 완벽한 장소입니다. 산 위에 카페도 있으니 좋은 보너스죠. 적극 추천합니다! (원문) This is an incredibly beautiful place! We didn’t go skiing, but we still had a great time in the mountains with friends and took amazing photos. It’s a perfect location for a photoshoot. There’s also a café on the mountain, which is a nice bonus. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 우리는 캐논을 좋아해요! 그들은 눈을 가지고 멋진 일을 합니다. 직원들은 친절합니다. 지형은 다양하고 독특합니다. 그들은 멋진 초보자 지역과 재미있는 가파른 곳도 있습니다. 특히 NH주민과 NH노인을 보살펴드립니다! 팀으로 가세요! 눈이 다시 돌아올 때까지 기다릴 수 없습니다! 주차장이 빨리 채워집니다. 우리가 주중에 그곳에 갔을 때 트램이 운행되지 않아 산의 일부가 폐쇄되었습니다. 어렸을 때 춥고 바람이 많이 불었던 기억이 있었는데, 올해는 정말 멋진 하루를 보냈습니다! (원문) We love Cannon! They do a wonderful job with their snow. The staff is friendly. The terrain is varied and unique. They have a nice beginner area and fun steeps as well. They particularly take care of NH residents and NH seniors! Go team! Can’t wait for snow to return to go back again! Parking fills up fast. Tram wasn’t running when we were there mid week, closing off some of the the mountain. As a kid, I remembered it being cold and windy, but we lucked out this year with a gorgeous day!

(Google 번역 제공) 멋진 코스를 갖춘 훌륭한 스키 리조트입니다. 그러나 더 높은 경사면에서는 약간 더 경사가 있는 것이 도움이 될 것입니다. Army of Ski 가이드는 모두 훌륭합니다. Jim과 Mary는 3일 동안 우리 그룹을 초보자부터 고급 표준까지 안내해 준 특별한 언급입니다. 유일한 단점은 음식과 음료 비용입니다. 물 2개와 미지근한 차 2개에 14달러입니다. 제 생각에는 너무 비싸다고 생각합니다. 농산물을 반입해야 한다는 점은 이해하지만 물류상으로는 그리 어렵지 않습니다. 그래도 정말 좋은 곳이군요. (원문) Excellent ski resort with some magnificent runs. However, a bit more grading would help on the higher slopes. The Army of Ski guides are all amazing, a special mention to Jim and Mary who took our group from beginners to advanced standard with 3 days. The only negative is the cost of food and drinks, $14 for 2 waters and 2 tepid teas, which is a bit too expensive in my opinion, I understand that produce must be brought in, but logistically, it can't be too difficult. Really good place, though.

(Google 번역 제공) 멋진 정상 롯지가 있는 멋진 전망. 산책로는 훌륭하지만 Loon만큼 풍부하지는 않지만 Cannon에는 Loon이 갖지 못한 매력이 있습니다. 트램은 참신한 것이지만 사람들이 그것을 두 번 이상 사용하는 것은 상상할 수 없습니다. (원문) Great view with a nice summit lodge. The trails are great but not as plentiful as Loon, but Cannon has a charm that Loon does not. The tram is a nice novelty, but I can't imagine people using it more than once.

(Google 번역 제공) 캐논은 스키 타기에 정말 멋진 산이었어요. 얼음 때문에 슬로프가 막혔지만, 많은 슬로프가 열려 있었고, 슬로프를 타고 내려가는 재미도 쏠쏠했어요. 트램을 타고 전망대 꼭대기까지 올라가세요. 바람이 많이 불기 때문에 모자 꼭 꼭 잡고 올라가세요. (원문) Cannon was a really cool mountain to ski. Despite the ice closing off runs, many were open and the terrain was fun to ski down. Take the tram up and also go to the top of the lookout and be sure to hold onto your hats, it’s windy there.

(Google 번역 제공) 좋은 겨울 하이킹! 잘 닳은 흔적. 마이크로 스파이크를 사용할 수도 있었는데, 다소 얼음이 얼었지만 등산화만 신고도 가능했습니다. 얼어 붙은 폭포는 훌륭했습니다! (원문) Great winter hike! Well worn trail. Could have used micro spikes, it was somewhat icy but doable in just hiking boots. The frozen falls were amazing!

(Google 번역 제공) 코퍼마인 트레일, 뉴햄프셔주 프랑코니아 대부분은 쉬웠습니다. 다만 문제는 트레일 끝에 수영장이 있는 페이오프 폭포까지 가는 것이 거의 불가능하다는 것이었습니다. 폭포는 볼 수 있었지만 미끄러운 바위 양쪽에는 제대로 된 트레일이 없었습니다. 두 곳 모두 시도해 봤지만 미끄러운 바위를 통과해야 했습니다. 20년 전쯤 이 트레일을 걸었던 기억이 납니다. 폭포 바로 아래까지 걸어가서 수영장으로 들어갈 수 있었던 기억이 납니다. 20년 동안 물이 많이 흘러내려 이 트레일 구간이 완전히 변했습니다. 트레일에서 자원봉사하는 사람들이 앞으로 마지막 구간을 개선해 주기를 바랍니다. (원문) Coppermine Trail Franconia NH Easy for most part. Only issue was payoff waterfall with swim basin at end of trail was almost impossible to get to. Could see it but no real trail on either side of slippery rocks. Attempted both only to still have to traverse slippery rocks. I can remember taking this trail like 20years ago. Remember that I was able to walk right up to base of waterfall and wade into basin. 20 years of high water run off has changed this section of the trail brutally. Hope people who volunteer trail work can improve that last section future.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 노인과 개에게도 좋습니다 🤗 (원문) Nice walk, good for old people and dogs 🤗

(Google 번역 제공) 올해는 많은 비로 인해 트레일이 조금 씻겨 나갔습니다. 그리고 오두막은 개조 공사 중이었습니다. 하지만 여전히 멋진 하이킹이에요 (원문) Trails were a little washed out with all the rain this year. And the cabin was in the middle of a renovation. But it's still a great hike

(Google 번역 제공) 폭포를 보기 위해 하이킹할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Well worth the hike to see the falls.

(Google 번역 제공) 이 2.5마일 하이킹(1,100피트 이득)은 쉬우며 아름다운 브라이들 베일 폭포(Bridal Veil Falls)에서 끝납니다. (원문) This 2.5 mile hike (1,100 feet gain) is easy and ends at the beautiful Bridal Veil Falls.

(Google 번역 제공) 정말 아름답습니다! 특히 늦봄과 여름에는 트레일에 머무르십시오. 진드기가 심할 수 있습니다. 그러나 놀라운 하이킹! (원문) Absolutely beautiful! Just stay on the trail especially in late spring and summer, the ticks can be bad. But amazing hike!

(Google 번역 제공) 역사를 생각해 볼 수 있는 멋진 기회입니다. 프랑코니아, 어제도, 오늘도. 감사합니다. (원문) A fantastic opportunity to consider History. Franconia Yesterday, today. Thank You.

(Google 번역 제공) Franconia Heritage Museum을 방문하는 놀라운 경험입니다. 우리 가이드였던 신사들은 유익한 정보에 대해 매우 잘 알고 있었습니다. 그들은 매우 재미있는 대화형 보물찾기를 했습니다. 나는 지역 역사와 이전에 한 번도 본 적이 없는 품목에 대해 많은 것을 배웠습니다. (원문) Such an amazing experience visiting the Franconia Heritage Museum. The gentlemen who were our guides were very knowledgeable about informative. They had an interactive treasure hunt of sorts that was a lot of fun. I learned much about the local history and of items I'd never seen before.

(Google 번역 제공) 지역 유산과 시대적 역사를 잠시 멈춰서 볼 수 있는 좋은 곳입니다. (원문) Great little place to stop and see some local heritage and period history

(Google 번역 제공) 지역 자원봉사자들이 운영하는 크고 작은 박물관. (원문) Great little museum run by local volunteers.

(Google 번역 제공) 나는 프랑코니아라는 작은 마을을 좋아해요! 미국에서 가장 고요하고 작은 마을 중 하나! (원문) I love the small town of Franconia! One of the most serene, small towns in America!

(Google 번역 제공) 항상 방문하기 좋은 곳입니다. 훌륭한 사람들이 있고, 매우 도움이 되고 지식이 풍부합니다. (원문) Always a great place to visit. Wonderful people there, very helpful and knowledgeable

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 박물관입니다. 훌륭한 역사적 항목이 많이 있습니다. 많은 질문에 대한 답변. (원문) What a great museum. Lots of great historical items. Answers to lots of questions.

(Google 번역 제공) 강을 따라 아름다운 산책로. (원문) Beautiful trail along the river.