산루이스에서 할 수 있는 12가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 숨겨진 영웅들을 만나고 탐험하기에 아름다운 곳입니다. 모든 것이 깔끔하고 정돈되어 있으며, 꼭대기에 있는 선인장은 정말 아름답습니다! 건설적인 비판이지만, 몇 가지 추가 정보가 더 있으면 좋겠습니다. 예를 들어, 산 마르틴이 전투 후 탈취한 스페인 국기가 용도를 나타내는 표지판 없이 전시되어 있습니다. 개선이 필요한 부분이 하나 있습니다. 아름다운 주변 환경을 갖춘 매우 흥미로운 곳입니다. (원문) Hermoso lugar para recorrer y conocer a muchos de nuestros héroes anónimos. Todo impecable y prolijo, los cactus de la parte de arriba, bellísimos!! Cómo crítica constructiva, faltaría agregar indicaciones, por ejemplo, en la bandera española que fue tomada por San Martín luego de una batalla, está exhibida sin tener un cartel que indique de que se trata. Sólo un detalle, que podría mejorarse. Muy interesante lugar y con un bello entorno.

(Google 번역 제공) 정말 인상적이에요!!! 건축의 걸작이자 산 루이스 주민들에게 바치는 진정한 헌사입니다. 역사와 중요성을 배우려면 현지 가이드와 함께하는 것이 중요합니다. 강력 추천합니다! (원문) Impresionante!!! Una obra maestra de la arquitectura, un verdadero homenaje al pueblo puntano, es importante que una guía del lugar te acompañe para conocer la historia y el significado, muy recomendable!!

(Google 번역 제공) 별 5개 주세요 4개는 아니에요. 이곳은 어느 각도에서 봐도 아름다워요. 부지를 산책하는 것도 좋고, 화장실도 깨끗해요. 정말 마음에 들었어요! 기념비도 보고 공원도 산책하러 꼭 들러보세요. 아이들과 함께 가기에 딱 좋아요! (원문) Pongan 5 estrellas No 4. Este lugar es hermoso por dónde lo mires, para pasear por el predio excelente, baños limpios. La verdad nos encantó! Si o si tienen que pasar a ver el monumento y caminar por el parque, ideal para ir con chicos!

(Google 번역 제공) 산루이스에 있는 푼타노 민족 기념비는 독립 전쟁에서 싸운 용감한 사람들에게 경의를 표하는 곳입니다. 자연 환경에 위치한 이곳은 역사를 배우고, 산책을 즐기고, 가족과 함께 오후를 보내기에 이상적인 장소입니다. (원문) El Monumento al Pueblo Puntano, en San Luis, rinde homenaje a los valientes que lucharon en la Independencia. Ubicado en un entorno natural, es un sitio ideal para conocer la historia, disfrutar de un paseo y pasar una tarde en familia.

(Google 번역 제공) "저는 산 루이스의 푼타노 푸에블로 기념물을 방문했을 때 깊은 감동을 받았습니다. 이 기념물은 지역의 역사와 문화에 대한 감동적이고 감동적인 헌사입니다. 기념물의 건축물은 산 루이스의 문화적, 역사적 풍부함을 반영하는 세부 사항과 함께 인상적입니다. 기념비에 다가가자 나는 그곳에서 나오는 에너지와 열정을 느낄 수 있었습니다. 인상적인 구조와 복잡한 디테일이 숨을 멎게 했습니다. 기념물 뒤의 역사는 매혹적이며, 그것이 표현되는 방식도 매우 매력적입니다. 기념물 주변 환경도 녹지와 반사 공간이 있어 매우 쾌적합니다. 특히 장소에 마법 같은 느낌을 더해주는 야간 조명이 마음에 들었습니다. 기념비에서 바라보는 전망은 인상적이며, 산 루이스(San Luis) 도시의 아름다움을 감상할 수 있습니다. 다양한 시간에 그 아름다움을 감상하려면 낮과 밤에 이 기념물을 방문하는 것이 좋습니다. 세인트루이스의 역사와 문화에 관심이 있다면 꼭 가볼 만한 곳이다. 이 상징적인 기념물을 볼 기회를 놓치지 마세요!" (원문) "Me sentí profundamente conmovida al visitar el Monumento al Pueblo Puntano en San Luis. Este monumento es un tributo emotivo y conmovedor a la historia y la cultura de la región. La arquitectura del monumento es impresionante, con detalles que reflejan la riqueza cultural y histórica de San Luis. Al acercarme al monumento, pude sentir la energía y la pasión que se desprenden de él. La estructura imponente y los detalles intrincados me dejaron sin aliento. La historia detrás del monumento es fascinante, y la forma en que se presenta es muy atractiva. El entorno del monumento es también muy agradable, con áreas verdes y espacios para reflexionar. Me gustó especialmente la iluminación nocturna, que agrega un toque mágico al lugar. La vista desde el monumento es impresionante, y se puede apreciar la belleza de la ciudad de San Luis. Recomiendo visitar este monumento durante el día y la noche para apreciar su belleza en diferentes momentos. Es un lugar que vale la pena visitar si estás interesado en la historia y la cultura de San Luis. ¡No te pierdas la oportunidad de conocer este monumento emblemático!"

(Google 번역 제공) 방문하기 아름다운 곳이에요... 이 지방의 요소를 사용해 디자인된 건축물이에요... 추천합니다... (원문) Un lugar hermoso para visitar...una arquitectura pensada con elementos de la provincia...lo recomiendo...

(Google 번역 제공) 이곳을 보러 갔어요. 바비큐 그릴도 있고 아이들이 놀 수 있는 공원도 있어요. 기념비도 정말 예쁘고, 모든 게 아주 평화롭고 깔끔해요. (원문) Fuimos a conocer este lugar, tiene parrillas y parque para que los niños jueguen,es muy lindo el monumento.Todo muy tranquilo y ordenado.

(Google 번역 제공) 콜럼버스 이전 시대부터 현재까지 이 지역의 역사를 10개의 전시관을 통해 엿볼 수 있는 흥미로운 박물관입니다. 시청각 자료와 설치 미술 전시도 함께 즐길 수 있는 매력적인 투어입니다. 산루이스에 대해 더 알고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Interesante propuesta museistica donde se puede conocer la historia de las provincias desde la etapa precolombina hasta el presente a través de 10 salas expositivas. Atractivo recorrido con una puesta en escena audiovisual e instalativa por momentos. Visita obligada si se desea conocer más sobre San Luis

(Google 번역 제공) 아름다운 투어였습니다. 가이드와 함께한 투어가 훌륭했고, 이바가 모든 것을 설명해 주었고, 긍정적인 길로 안내해 주었습니다. 정말 멋졌습니다. 추천하고 무료이며, 입장료도 받지 않습니다. (원문) Hermoso ,isimos el recorrido con guía ,iva explicando todo ,vías positivas ,fue maravilloso , recomiendo y es gratis no cobran entrada

(Google 번역 제공) 현대적이고 교육적인 박물관입니다. 가이드 투어는 꼭 놓치지 마세요. 산루이스 사람들이 역사를 어떻게 설명하고 이해하는지 정말 놀랍습니다. (원문) Un museo moderno y didáctico. No se pierdan las visitas guiadas. Me maravilla como San Luis narra y valora su historia.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스에 매우 친절하고 다정했습니다. 투어 자체도 아주 좋았고, 여러 가지 세부 사항도 자세히 나와 있어서 여유롭게 둘러보는 게 좋습니다. 모든 것이 정말 세심하게 계획되고, 아주 재밌게 구성되어 있는 것 같습니다. (원문) Excelente atención, muy amables y amistosos. El recorrido en si esta muy bonito, tiene varios detalles por lo que esta bueno para recorrer con tiempo. Todo se ve realmente hecho con esmero y organizado de una forma muy entretenida.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요! 완전 무료예요. 게다가 산루이스의 역사를 아주 자세하게 설명해 주네요. 강력 추천합니다! (원문) Que lindo museo!!! Totalmente gratuito Y muy completo sobre la historia de San Luis Super recomendable!

(Google 번역 제공) 전국 및 지방 정보가 풍부한 사이트입니다. 아주 훌륭하고 교육적인 영상도 많이 있습니다. (원문) Un lugar con mucha información nacional y provincial. Cuenta con videos muy buenos, didácticos.

(Google 번역 제공) 이 무료 공간은 눈길을 사로잡는 건축 양식을 자랑합니다. 아르헨티나 공화국의 일부인 산루이스 주의 역사를 기원부터 현재까지 정치, 사회, 문화, 경제 등 다양한 관점에서 감상할 수 있습니다. 이곳의 가장 흥미로운 점은 다른 박물관과 달리 3D 조형물과 다양한 시청각 자료(이미지, 오디오, 설명 영상 등)를 통해 관람객의 시선을 사로잡는 인터랙티브 박물관이라는 점입니다. 또한, 내부 사진 촬영이 가능하다는 점도 주목할 만합니다. 이곳에서 진행되는 작업은 정말 아름다워서, 이 주를 방문하는 모든 관광객에게 이곳에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 창구 역할을 합니다. (원문) Espacio gratuito, qué tiene una vistosa arquitectura, en la que en su interior podrá apreciarse diferentes segmentos de la historia de San Luis cómo una provincia que forma parte de la República Argentina, desde sus orígenes hacia la actualidad, desde diferentes puntos de vista: político, social, cultural, económico, entre otros. Lo más interesante de este lugar es que a diferencia de otros museos, éste es interactivo, es decir cuenta con figuras en 3d, y diferentes elementos audiovisuales, que sin duda atraen la atención de todas las personas que visitan este espacio (imágenes, audios, videos explicativos, entre otros). Otra cosa a destacar, es que permiten tomar fotografías allí dentro. Realmente, es hermoso el trabajo que se realiza en este lugar, qué es una ventana para que todos los turistas que visitan esta provincia puedan interiorizarse aún más sobre ella.

(Google 번역 제공) 모든 것. 시간을 보내서 반갑습니다. 지역 예술가들의 작품이 있습니다. 원본 그림과 복제품, 역사적인 물건. 특히 포장된 동물. 1시간 미만 소요 관심은 친절하지만 완전히 연구되지는 않았습니다. (원문) Un poco de todo. Lindo para pasar un rato. Hay obras de artistas locales. Pinturas originales y replicas, objetos historicos. Animales envalsamados entre otras cosas. Requiere menos de 1hora La atencion es cordial pero no del todo estudiada

(Google 번역 제공) 아주 좋은 자료. 좋은 전시물이 있는 박물관이에요. (원문) Muy buen material. Es un museo con buenas piezas de exposición.

(Google 번역 제공) 푼타노의 거의 중심부에 있는 산 루이스 시 박물관은 가족과 함께 방문하고 아이들에게 역사적인 것을 보여주기에 이상적입니다. 장소는 다른 도시의 박물관에 비해 작지만 화석화된 동물과 식물의 유적을 찾을 수 있습니다. 산 루이스와 아르헨티나의 토종 동물, 고대 의복, 박격포, 선박, 활과 화살과 같은 원주민 액세서리, 일부 고대 무기 및 도구, 산 루이스의 역사적 문서 보존, 전 주지사의 소지품 및 도라 오초아의 자료가 구출되었습니다. (원문) Museo de la ciudad de San Luis, en casi pleno centro puntano, ideal para visitar en familia y mostrar a nuestros hijos cosas históricas, el lugar es chico comparado con museos de otras ciudades, pero podrán encontrar restos fosilizados de animales y plantas, animales autóctono de San Luis y de la Argentina, indumentaria Antigua, accesorios aborígenes como morteros, vasijas, arcos y flechas, algunas armas e instrumentos antigüos, se rescata la conservación de documentos históricos de San Luis, pertenencias de ex gobernadores y materiales de Dora Ochoa

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 사람들의 세심한 관심. 예를 들어 Carpani와 같은 놓칠 수 없는 보석이 있습니다. 그리고 뛰어난 플라스틱 예술가인 소토마요르(Sotomayor), 바론(Barón), 파브르(Fabre)의 최근 전시회처럼 주기를 거치는 전시회도 있습니다. 그 밖에도 합창 등의 공연도 펼쳐진다. (원문) Cuidada atención por parte de quienes trabajan allí. Hay joyas imperdibles, como un Carpani, por ejemplo. Y muestras que van por ciclo, como la reciente de Sotomayor, Barón y Fabre, artistas plásticxs excelentes. Además, otros espectáculos como música coral, etc.

(Google 번역 제공) 불행히도 일시적으로 문을 닫았기 때문에 들어갈 수 없었습니다. (원문) Lamentablemente no pudimos entrar porque temporalmente estaba cerrado.

(Google 번역 제공) 멋진 박물관, 역사적인 물건과 그림, 조각품이 있습니다. 아주 좋은 관심. (원문) Lindo museo, tiene cosas históricas y pinturas y esculturas. Muy buena atención.

(Google 번역 제공) 아주 좋고 흥미롭습니다. Dora Ochoa의 샘플은 매우 좋습니다. 박물관 가이드는 매우 친절하며 특히 Micaela입니다. 샘플이 바뀌면 방문했다가 다시 오는 것을 추천합니다. (원문) Muy bonito e interesante. La muestra de Dora Ochoa es muy buena. Las guías del museo son muy dulces, en especial Micaela. Recomiendo visitarlo y volver cuando cambien las muestras.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이고, 입장료는 1인당 6,000원이고, 주차도 안전합니다. 폭포에 가려면 난이도가 다른 두 가지 길 중에서 선택할 수 있습니다. 위에서 목초지 호수를 볼 수 있기 때문에 "중간" 난이도가 좋으며, 돌아오는 길에 "쉬운" 길을 택할 수 있습니다. 주 폭포의 깊이는 2m이지만 측면에서는 돌 위에 설 수 있습니다. 나는 그것을하는 것이 좋습니다. 그것은 매우 좋습니다. (원문) Es un lugar muy bonito, la entrada vale 6mil por persona, el estacionamiento es seguro. Para llegar al salto podés elegir entre dos senderos de distintas dificultades, el de dificultad "media" esta bueno ya que se puede ver el lago de potrero desde lo alto, y a la vuelta pueden tomar el sendero "fácil", la cascada principal tiene 2 metros de profundidad, pero a los costados se puede hacer pie sobre las piedras. Recomiendo hacerlo, es muy bonito.

(Google 번역 제공) 코인 점프에 도달하는 아름다운 경험. 우리는 강을 따라 개울에서 길을 따라 갔고 심지어 강을 건너기도했습니다. 내 경험상 그늘이 더 많으면 더 재미있고 비용도 청구되지 않습니다. 반대편에는 표지판이 있으며 1인당 5,000페소 사이의 요금을 부과합니다. 그곳의 길은 더 쉽지만 그늘이 없습니다. 여름에는 더위로 인해 죽을 것입니다. 유일한 좋은 점은 특정 지점까지 운전한 다음 걷기 시작할 수 있다는 것입니다. 하지만 실제로 강을 따라 해안을 따라가면 더 재미있습니다. 이 지역에는 말 그대로 당신을 안내하는 개가 있으며 길을 잃지 않습니다. 그리고 소방관에게 물어보지 않으면 항상 오른쪽으로 강을 따라가라고 합니다. 산책은 개인에 따라 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 그런 다음 깊은 물에서 휴식을 취하고 더위를 식힐 수 있는 곳으로 여러분을 초대합니다. 훌륭한 경험! 아이들과 함께 할 수 있습니다. (원문) Hermosa experiencia para llegar al salto de la moneda. Nosotros fuimos por el camino desde el arroyo costeando el río e incluso atravesando el río. A mí experiencia es más divertido con mucha más sombra y no te cobran . Por el otro lado está señalizado y te cobran entre 5 mil pesos por persona. El camino es más fácil por ahí pero no hay sombra te Moris de calor en verano. Lo único bueno es que podés subir con el auto hasta cierto punto y después ya empezas a caminar. Pero realmente costeando el río lo hace más entretenido. Hay perros en la zona que van contigo de guía literal y no te pierdes. Y si no preguntas a los bomberos y te dicen siempre costeando el río al lado derecho. La caminata dura ena hora o hora y media dependiendo de cada persona. Luego el lugar te invita a descansar y refrescarte en sus aguas profundas. Exelente experiencia! Se puede hacer con niños.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳! 😍 놓칠 수 없는 경험. 움직임에 어려움이 있는 사람들에게는 권장되지 않습니다. 오르막, 내리막, 바위가 있는 길이나 도로를 따라 약 1시간 걷기 (원문) Hermoso lugar! 😍 Una experiencia imperdible. No recomendado para personas con dificultad de movimiento. Una hora aproximadamente de caminata por sendero o por camino con subidas, bajadas y piedras

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 언덕과 산 사이를 걷거나 협곡 사이를 지나가면서 가기는 쉽지 않죠. 하지만 여기서 얻는 보상은 바로 천상의 경치, 정말 아름답다는 거예요. (원문) Hermoso lugar cuesta llegar caminando a campo traviesa entre subidas y montañas y vayas entre quebradas básicamente el premio es una vista paradisíaca acá muy lindo

(Google 번역 제공) 아름다운! 가볍고 손이 닿기 쉬운 테킹 사람들이 남기는 흙이 너무 아쉬웠어요 ☹️🎃😞 흙이 많아요. 그들이 그 보물을 관리하지 않는다는 것은 유감스러운 일입니다! (원문) Muy bonito! Teking liviano y fácil de llegar Lamenté mucho la suciedad q deja la gente ☹️🥺😞 muchísima mugre. Una pena q no cuiden ese tesoro!

(Google 번역 제공) 자연 경로에 대해 너무 많은 비용을 청구하는 것은 제가 보기에는 잘못된 것 같습니다. 1인당 4000달러입니다. 그들은 강바닥을 따라 할 수 있다고 말합니다. 화장실은 작동하지 않으며, 차로 이동하는 도로도 매우 열악합니다. 풍경은 매우 아름답고 잘 표시되어 있습니다. 점프는 아름답고 공간은 작고 사람은 있습니다. 방문자의 복귀를 통제합니다. (원문) Me parece mal que cobren tanto un recorrido natural. Son $4000 por persona. Te avisan que lo podes hacer por el lecho del río. Los baño no funcionan y el camino para llegar con el auto está muy deteriorado. El paisaje es muy lindo y está bien marcado. El salto es hermoso , el espacio es chico y hay gente. Controlan el regreso de los visitantes

(Google 번역 제공) 자동차로 가는 길은 상당히 방치되어 있다. 트레일을 시작할 때 그들은 귀하의 정보를 기록하고 떠날 때도 기록합니다. 입장료는 1인당 4000달러였습니다. 트레일은 중간 난이도이고 또 다른 쉬운 난이도가 있습니다. 첫 번째 화분에는 그늘이 많고, 두 번째 화분에는 그늘이 거의 없지만 폭포가 있는 화분입니다. 햇볕 아래 산책은 매우 힘들고 장소를 찾으려면 매우 혼잡하기 때문에 일찍 가는 것이 좋습니다. 모자와 많은 자외선 차단제. 트레일을 따라 아름다운 전망이 있으며 목초지 전체를 볼 수 있습니다. (원문) El camino en auto está bastante descuidado. Al comenzar el sendero anotan tus datos y al salir también. La entrada nos costó $4000 por persona. El sendero es de dificultad media y hay otro de dificultad fácil. En la primer olla hay bastante sombra en la segunda casi no hay sombra pero es la que tiene cascada. Recomiendo ir temprano porque la caminata con el sol es muy pesada y para poder encontrar lugar, se llena mucho. Gorra y mucho protector solar. Hay lindas vistas durante el sendero, se puede ver todo potrero.

(Google 번역 제공) 하루를 보내기에 아주 좋은 곳이에요 (원문) Muy lindo lugar para pasar el día

(Google 번역 제공) 더운 오후를 보내기에 아름다운 곳이었습니다. 시원한 물과 그늘진 곳이 많아 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다! (원문) Hermoso lugar para pasar una tarde de calor. El agua fresca combinada a sus muchos espacios de sombra hicieron nuestra experiencia muy linda!

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 비록 조금 더러웠지만 강물은 매우 아름다웠습니다. 사람이 꽉 찼고, 무료로 이용할 수 있으며, 화장실도 잘 관리되어 있습니다. (원문) Hermoso lugar, el agua del río estaba muy linda, aunque un poco sucia. Estaba muy lleno, el acceso es gratis y tienen sanitarios bien cuidados

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 여름에 꼭 가보라고 추천하고 싶어요. (원문) Hermoso lugar, súper recomendable para verano.

(Google 번역 제공) 자연은 아름답지만, 인간의 관심은 전혀 없습니다. 사람들이 많이 다니는 데다 관리도 제대로 안 되는 것 같습니다. (원문) La naturaleza bellísima, el cuidado humano ausente. Evidentemente hay mucho tránsito de personas y el lugar tiene falta de cuidado.

(Google 번역 제공) 그곳은 아름다운 곳이지만, 비명을 지르며 시간을 보내는 아이들로 가득하다는 건 안타까운 일이에요. 저는 일주일에 두 번이나 갔는데 두 번 다 똑같았습니다. 소음이 없는 조용한 장소를 원한다면 이곳은 적합하지 않습니다. (원문) El lugar es hermoso, lastima que está lleno de niños y se la pasan gritando. Fui en dos ocasiones en una semana y fue igual las dos veces. Si querés un lugar tranquilo y sin ruidos , este no es el lugar

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 푸르고 평화로워요 🌳🍃 관리가 더 잘되면 좋겠어요. 불은 금지되어 있습니다. 라 호야에 방문하시면 쓰레기는 쓰레기통(여러 개 있습니다)에 버려주세요. (원문) Hermoso lugar. Muy verde y tranquilo 🌳🍃 Podría estar más cuidado. Está prohibido hacer fuego. Por favor, si usted va a ir a La Hoya, tire la basura en los tachos/basurines (hay muchos).

(Google 번역 제공) 흥미로운 투어는 전직 광부였던 가이드 "Hugo"가 열정적으로 경로를 따라 모든 것을 설명합니다. 그의 아내는 행정을 담당하고 있으며, 부츠, 헬멧, 손전등 등 여행에 필요한 장비도 제공합니다. 투어에는 광산 투어와 마을 투어의 2가지 유형이 있습니다. 어느 것을 선택하느냐에 따라 가격이 달라집니다. 욕실의 상태는 그다지 좋지 않으며, 화장실까지 가는 길도 좋지 않습니다. 하지만 그만한 가치가 있습니다. (원문) Interesante recorrido, el guía "Hugo" ex minero, te explica todo a lo largo del recorrido con mucho entusiasmo. Su esposa es quien maneja la administración, además te equipa para la excursión te da botas, casco y linternas. Hay 2 tipos de recorridos: El de la mina y el del pueblo. Sus precios varían depende cual elijas. El baño no está en muy buenas condiciones y los caminos para llegar tampoco. Pero todo vale la pena.

(Google 번역 제공) 많은 역사가 있는 아주 좋은 곳이지만 입장료가 매우 비싸고 1인당 20,000달러는 남용처럼 보이고 유지 관리가 많이 부족합니다. 너무 많은 킬로미터 때문에 들어갈 수 없었고, 우리를 도와준 여성은 친절하지 않았습니다. 나는 참석하고 싶지도 않습니다. (원문) Muy lindo lugar con mucha historia , pero muy caro la entrada me parece un abuso 20000 por persona le falta mucho mantenimiento. Tantos kilómetros y no pudimos entrar, la señora que nos atendió no fue amable. Ni ganas de atender.

(Google 번역 제공) 가지 마세요!! 도로 상태가 매우 나쁩니다. 광산 입구 1인당 4만 달러 마을 투어 입장료 1인당 2만 달러 정말 말도 안 됩니다. 가격은 2025년 7월 26일 기준입니다. 서비스가 매우 형편없습니다. 가지 마세요. 다시 한번 말하지만, 가지 마세요. (원문) !!NO IR!! Camino en muy mal estado Entrada para entrar a la mina $40000 por persona Entrada para recorrer el pueblo $20000 por persona Una locura Los precios son del 26/07/2025 Muy mal atendido No ir Vuelvo a repetir NO IR

(Google 번역 제공) 아름다운 경험, 많은 것을 배웁니다. 투어를 제공하는 남자 (전 광산 노동자) 휴고는 많은 것을 알고 있습니다. 광산에 들어갑니다(미성년자 접근 가능). 거기까지 가는 길(자갈 부분)은 좋지 않지만 잘 갈 수 있습니다. 광산에 들어가기 위한 부츠, 헬멧, 손전등이 포함된 1인당 $7,000의 입장료가 지불됩니다. 주변에 물건이 많지 않고 이동길이 길기 때문에 먹을 것을 챙겨가는 것이 좋습니다. (저희는 오후 1시 입장, 오후 4시쯤 출발합니다.) (원문) Hermosa experiencia, se aprende muchísimo. Hugo el señor que realiza el recorrido (ex trabajador de la mina) sabe mucho. Se entra a la mina ( pueden acceder menores) el camino para llegar (la parte de ripio) no es el mejor pero se puede llegar bien. Se abona una entrada de $7.000 por persona en el que están incluidas las botas, casco y linternas para entrar a la mina. Conviene llevarse algo para comer y tomar ya que no hay muchas cosas cerca y el recorrido se hace extenso (ingresamos a las 13 y salimos cerca de las 16hs) de

(Google 번역 제공) 오지 마세요. 도로 상태가 안 좋아요. 주인이라고 하는 사람이 우리를 응대하면서 1인당 4만 페소를 요구했어요. 오후 3시에 도착했는데, 나가야 한다며 쫓아냈어요. 그 사람이 주인이라고 하는 사람의 딸이라고 하더군요. 영수증도 보험도 없이 4만 페소를 내고 여행을 간다고 하더군요. 마치 관광객처럼 대했어요. 말도 안 되는 소리를 하면서 자기는 밀레이도 아니라고, 내가 뭘 알겠냐고 했어요. 그런 부당한 대우에 정말 당황했어요. 딸과 함께 있었는데, 그들이 우리에게 소리를 지르니까 딸이 엄청 화를 냈어요. 사기라고 경찰에 신고하겠다고 했더니 딸은 자기가 주인이라고 변명했어요. 서류도 안 보여줬고요. 정말 사기꾼들이네요! 정말 안타까운 산루이스네요. (원문) No vengan, camino en mal estado. Nos atendió la que supuestamente es la dueña nos quería cobrar 40 mil por persona.llegamos 15:00 pero nos echaron por que se tenían que ir. Nos dijieron que era hija de la hija del supuesto dueño que se yo . 40 mil pesos sin ni una factura ni seguro para hacer una excursión supuestamente …. Nos trató de TURISTAS….. muy mal hablada decía que no era MILEI y que se yo. Nosotros nos quedamos perplejos ante tanta mala forma de tratarnos. Estábamos con mi hija que se puso muy mal por que nos gritaban . Le dijimos que íbamos a llamar a la policía por qué era una estafa y se justificaba en decir que era dueña . Ni un papel nos mostro. Unos chantas! Qué pena San luis…..

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 광산에 처음 들어가 봤는데, 0층 터널을 탐험하는 건 정말 짜릿했어요. 도착하면 7,000페소(2024년 7월 기준)의 입장료를 내야 합니다. 부츠, 헬멧, 손전등도 제공해줍니다. 광부들의 집터들을 몇 미터 걸어 입구에 도착하면, 그곳에서 박식한 전직 광부인 휴고 씨가 가이드 투어를 시작합니다. 그의 이야기를 들으면 더욱 풍요롭고 소중한 경험이 될 것입니다. (원문) Me encantó la experiencia. Primera vez que ingreso a una mina. Fue alucinante recorrer el tunel del nivel 0. Cuando llegas, te cobran una entrada de 7000 pesos (julio 2024). Y te proveen de botas, casco y linterna. Recorres unos metros entre las ruinas de las casas de los mineros y llegas a la boca de ingreso. Allí inicia la visita guiada el sr Hugo, un ex minero pleno de conocimientos. Escuchar sus relatos hacen de la experiencia, algo muy rico y para atesorar.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 아름다운 곳입니다. 가이드는 전직 광부 출신입니다. 투어는 광산 내부에서 약 1시간 15분 동안 진행됩니다. 광산을 가로질러 400m를 걸어야 하며, 헬멧, 손전등, 부츠가 제공됩니다. 화장실도 이용 가능합니다. 투어 비용은 1인당 2,000달러이며, 장애인이나 노인 할인은 없습니다. 운영 시간은 월요일부터 토요일까지 오전 9시부터 오후 4시까지입니다. 광산 내부를 둘러보고 버려진 마을의 사진을 찍는 데는 1,000달러가 추가됩니다. 가이드가 매우 친절하고 모든 이야기를 자세히 설명해 주기 때문에 가이드 투어는 가치가 있습니다. 광산으로 가는 길에는 물자가 없으므로 물이나 음식을 가져올 수 있습니다. (원문) Hermoso lugar para visitar en familia. El guia es un ex minero. Tiene una duración aproximada de 1 hs y 15 dentro de la mina. Son 400 mts dentro de ella para recorrerla en forma horizontal con casco, Linterna y botas que ofrecen ellos. Hay sanitario. La visita cuesta $2000 por pers, no hay ningún tipo de descuento ni por discapacidad ni Jubilado. En teoría esta abierto de lunes a sab de 9 a 16hs. Si uno no quiere entrar a la mina cuesta $1000 recorrer el lugar para sacar foto a todo el pueblo abandonado. Vale la pena la guiada ya que el sr es muy amable y cuenta toda la historia. Se puede llevar agua o comida ya que desde la ruta y el camino hacía la mina no hay nada.

(Google 번역 제공) 건물이 버려진 상태는 나를 슬프게 합니다. 역사가 너무 많은 중앙 광장 중 하나이기 때문에 실제로 유지 관리가 제공되지 않습니다. 폭풍의 결과로 교육받은 나무들이 있다는 것은 이해할 수 있지만, 왜 그렇게 많은 날이 지났음에도 광장에서 아직 작업이 시작되지 않았는지 궁금합니다. (원문) El estado de abandono en la parte edilicia me entristece, siendo una de las plazas céntricas con tanta historia, no se le da el mantenimiento que realmente debería tener. Es entendible que los árboles educados fueron el resultado de la tormenta, pero me pregunto porque pasando tantos días aún no se comienza a trabajar en la plaza.

(Google 번역 제공) 산루이스 시내 근처에 있는 광장입니다. 이곳에서 사법부, 아름다운 산토도밍고 성당, 박물관, 그리고 다른 오래된 건물들을 볼 수 있습니다. 아름다운 옛 정부 청사도 있습니다. 광장에는 놀이터가 있고, 산루이스의 여러 지역으로 가는 여러 노선의 버스 정류장도 있습니다. 편안하게 휴식을 취하고 마테차를 마시기에 좋은 곳입니다! (원문) Es una plaza cercana al centro de san luis. Se puede ver desde ella el poder judicial, la hermosa iglesia de santo domingo, un museo entre otras construcciones antiguas. Tambien se encuentra la hermosa ex casa de gobierno. En la plaza hay juego para niños, puedes encontrar la parada de varias lineas de colectivos que te llevan a distintos puntos de san luis. Es un hermoso lugar para relajarse y tomar unos mates!

(Google 번역 제공) 멘도사의 대표적인 랜드마크로, 잘 관리되어 있으며, 황혼녘에 춤추는 아름다운 물줄기를 감상할 수 있습니다. 멘도사에 오시면 이 광경을 놓치지 마세요. (원문) Un lugar mendocino por excelencia,bien cuidado,un hermoso espectáculo de aguas danzantes al anochecer. No dejar Mendoza sin conocerla

(Google 번역 제공) 좀 시끄럽긴 하지만 괜찮아요. 점심 먹기 좋은 곳이에요. (원문) Un poco ruidoso el espacio, pero normal. Una buena plaza para almorzar

(Google 번역 제공) 산루이스는 정말 예쁘고 깨끗하고 정돈된 도시입니다. 중심가에는 신호등이 단 하나도 없습니다. 이는 주민들의 교통 안전 교육 수준을 잘 보여줍니다. 축하합니다! (원문) Muy lindo, limpio y ordenado San Luis. En sus calles céntricas no hay 1 semáforo. Denota la educación vial que posee su gente. Felicitaciones!

(Google 번역 제공) 산루이스는 매우 예쁘고 깔끔해요. (원문) San Luis muy bonito y prolijo

(Google 번역 제공) 이 성스러운 들판을 방문하면 산에 남은 사람들의 이야기를 엿볼 수 있습니다. 산악인들뿐만 아니라 철도 건설에 참여했던 초기 노동자들의 이야기도 담겨 있습니다. (원문) Una visita por éste campo Santo, nos muestra historias de aquellos que quedaron en la montaña. No sólo hay montañistas , también los primeros operarios que trabajaron construyendo el ferrocarril.

(Google 번역 제공) 내가 이곳을 방문할 수 있었던 시절부터 종교성을 고취시키는 광경인 유물을 보관하고 있습니다. 다성 오르간이 있다고 말씀드리지만, 그렇습니다. 우리를 다른 시대로 데려가는 소리로 높이 평가됩니다. 그리고 (가톨릭) 대성당을 방문하는 동안 더 많은 세부 정보를 발견할 수 있습니다. (원문) De las veces que pude visitar este lugar, guarda reliquias, una vista que inspira religiosidad.Les cuento que posee un órgano polifónico, sí no me equivoco, que es estimado por sus sonidos que nos trasladan a otra época. Y, hay más detalles que podrán descubrir en su visita a nuestra Catedral (católica)

(Google 번역 제공) 대성당은 아름답고, 잘 관리되어 있으며, 성체 현창은 아름답고, 미사도 매우 좋았습니다. (원문) La Catedral es hermosa, está muy cuidada, la Custodia del Santísimo es lindísima, la misa muy buena.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 예배 공간, 아름답고 참여적인 커뮤니티 (원문) Hermoso y bien cuidado espacio de culto, con una hermosa y participativa comunidad

(Google 번역 제공) 건축물이 아름다워요. 도시를 지나갈 뿐이고 문이 닫혀서 정면 사진만 몇 장 남깁니다. (원문) Hermosa arquitectura, dejo unas fotos solo de su frente ya que solo estuve de paso por la ciudad y estaba cerrada

(Google 번역 제공) 나는 어떤 종교도 믿지 않지만 교회에 가서 그 벽과 천장이 무엇을 제공하는지 보는 것을 좋아합니다. 나는 이 대성당이 매우 아름답다고 생각했습니다. 그림과 프레스코화는 정말 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 페의 다른 집들과 달리 탁발함이나 재료 협력이 그리 많지 않습니다. 좋은! (원문) No profeso ninguna religión, pero me gusta ir a iglesias a observar que cuentan sus paredes y techos. Está catedral me parecio muy bella.las pinturas y los frescos son realmente hermosos y están bien cuidados. A diferencia de otras casas de Fé, no bi tantos buzones de limosnas o colaboración material. Bien!

(Google 번역 제공) 아름답고 매우 오래된 교회입니다. 현재 외관을 보수하고 있습니다. 이 지역의 가우초 영웅이었던 프링글스 장군의 유해가 안에 안치되어 있습니다. 이 역사적이고 종교적인 기념물을 방문해 보시기를 강력히 추천합니다. (원문) Hermosa iglesia, muy antigua. Hoy en dia se esta refaccionando el frente. Ahi se encuentran los restos mortales del Gral. Pringles, héroe gaucho de la provincia. Recomendada la visita a este monumento histórico y religioso.

(Google 번역 제공) 아름다운 성당입니다. 더할 나위 없이 깔끔하고 평화롭습니다. 산루이스에 가시면 꼭 들러서 구경하세요. (원문) Catedral hermosa, sin más ni menos que agregar, pulcritud, paz, sin estas en San Luis, debes pasar a conocerla

(Google 번역 제공) 달리기, 자전거 타기 또는 단순히 야외 산책을 좋아하고 산루이스 수도에 계시다면 활동을 위한 공간이 많고 녹지, 묘목원, 신성한 과일나무가 많은 국립 공원에 가보시길 추천합니다!! 또한 이 시기에 이상적인 식수대와 그늘도 마련되어 있습니다!!! 나는 그곳에서 달리는 것을 좋아했습니다 😊 (원문) Si te gusta correr, andar en bici o simplemente caminar al aire libre y estás por San Luis capital, te recomiendo ir al Parque de las Naciones donde hay mucho espacio para actividades y mucho verde, viveros y árboles frutales divinos!! También cuenta con bebederos y sombra, ideal para esta época!!! Me encantó correr ahí 😊

(Google 번역 제공) 아주 넓은 공간이에요. 아이들 놀이터도 있고, 평화롭게 쉴 수 있는 푸른 나무도 많아요. 음료도 마시고, 무엇보다 좋은 건 욕실이 있다는 거예요... 아름답네요 (원문) Un lugar muy amplio. Juegos de parque para los niños y mucho verde para poder disfrutar de la paz. Tomar mate y lo bueno que tiene baños.. Precioso

(Google 번역 제공) 사실, 잘 관리하면 아름답습니다. 우리는 그것이 황폐해지도록 내버려 두어서는 안 됩니다. 모두가 유지 관리에 기여하고, 쓰레기는 항상 가지고 가야 합니다. (원문) La verdad que cuando lo cuidan es hermoso, no ha que dejarlo venir abajo y todos tienen que contribuir en cuidarlo y llevarse los desechos que uno mismo genera. Siempre

(Google 번역 제공) 공원은 정말 훌륭하고, 야외 활동을 하기에 정말 아름다운 곳이에요. 시설도 잘 갖춰져 있고 관리도 잘 되어 있어요. 화장실도 깨끗해요. (원문) Muy bueno el parque, realmente un hermoso lugar para actividades al aire libre, muy completo y bien cuidado. Los baños impecables

(Google 번역 제공) 다양한 스포츠를 위한 코트, 다양한 활동을 즐길 수 있는 코트가 완비된 훌륭한 장소이며, 우리를 둘러싼 자연과 매우 잘 어울리는 매우 가족적인 분위기를 갖추고 있습니다. 안전하고 매우 깨끗합니다 (원문) Es un gran lugar bastante completo con canchas para diversos deportes actividades múltiples para realizar tiene un ambiente familiar muy lindo que se complementa muy bien con la naturaleza que nos rodea Es seguro y muy limpio

(Google 번역 제공) 친구들과 친구들과 함께 하루를 즐기기에 좋은 공원입니다. (원문) Excelente parque para disfrutar del día, con unos mates y las buenas amistades

(Google 번역 제공) 엄청납니다. 수 헥타르. 그다지 녹색은 아니지만 크기와 야외 공간이 너무 많아서 배경에 남아 있습니다. 여기에는 여러 개의 출구, 주차장, 배구장, 축구장, 게임 및 운동 기계, 보육원 등이 있습니다. 그는 보통 자동차를 타고 갑니다. 걸어서 갔는데 규모가 너무 커서 입구와 출구를 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 술집으로 둘러싸여 있지만 오전 7시부터 오후 7시까지 영업합니다. 다음 주부터는 오전 8시에 개장하여 오후 8시에 문을 닫습니다. 공원 관리인(노란 조끼를 입은 남녀)이 많이 돌아다니면서 확인하고 있습니다. 가족끼리 술 한잔하러 가기 딱 좋은 곳! (원문) Es inmenso. Varias hectáreas. No es tan verde pero por su tamaño y tanto espacio al aire libre, eso queda en segundo plano. Tiene varias salidas, estacionamiento, cancha de voley y fútbol, juegos y máquinas para ejercicios, vivero, entre otras cosas. La suele ir en auto. Fui caminando y me costó encontrar la entrada y salida, por su enormidad. Está rodeado de rejas pero permanece abierto entre las 7 y las 19. Desde la semana que viene comenzaría a abrir a las 8 y cerraría a las 20. Hay mucho guardaparques (hombres y mujeres con chalecos amarillos) dando vueltas y controlando. ¡Excelente lugar para ir con la familia a tomar mates!

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 좋은 곳이에요. 이 지방의 첫 번째 가톨릭 성당에 있고, 역사와 활력이 넘치는 곳이에요. 추천합니다. (원문) El lugar está bien marido, en la primera templo católico de la provincia, tiene mucha historia y energia, lo recomiendo

(Google 번역 제공) 산토도밍고의 오래된 사원. 나는 아이들을 데리고 도시에서 18세기와 19세기에 지어진 가장 오래된 건물을 보러 갔습니다. 국가 사적으로 지정되었습니다. 외관과 유적이 아름답습니다. 깨끗하면 좋겠고, 오픈해서(1월 한 달은 휴관) 내부를 볼 수 있다면 더욱 좋겠습니다. (원문) Antiguo Templo de Santo Domingo. Llevé a mis hijos a conocer el edificio más antiguo de la ciudad que data de los siglos XVIII y XIX. Declarado lugar histórico nacional. Es bellísima la fachada y sus ruinas. Sería bueno que estuviera limpio y mucho mejor aún si abriera (todo el mes de enero está cerrado) para conocerlo en su interior.

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 멋진 건물인데, 문이 닫혀 있어서 들어갈 수 없어서 아쉽네요. (원문) Lindo edificio por fuera no pudimos ingresar porque estaba cerrado una lastima

(Google 번역 제공) 아름다운 무어식 건축물을 갖춘 아름다운 교회입니다. (원문) Hermosa iglesia con una preciosa arquitectura estilo moro.

(Google 번역 제공) 일반인에게 공개되지 않기 때문에 별 3개입니다. 관광 시즌 동안 도시에서 가장 오래된 건물을 폐쇄한다는 것은 이해할 수 없습니다. 이런 유형의 결정을 내리는 사람들이 재고해야 한다는 것은 정말 부끄러운 일입니다. 그것은 지방 문화부 장관에게 달려 있는 것 같습니다. (원문) Tres estrellas porque está cerrado al público. Es inentendible que en temporada de turismo cierren el edificio más antiguo de la ciudad. Una verdadera pena que deberían replantearse aquellos que toman decisiones de este tipo. Me parece que depende de la Secretaria de Cultura de la Provincia.

(Google 번역 제공) 산토 도밍고 교회... 산 루이스의 전통 교회... 건축물이 흥미롭다... 전통적이지 않아 방문할 가치가 있다... 영적으로 명상하기에 좋은 공간... 방문하고 묵상할 가치가 있다... 내 의견을 바란다 유용하다 (원문) Iglesia Santo Domingo.. iglesia tradicional de San Luis.. su arquitectura es interesante .. no es tradicional, digna de visitar... Buen espacio para meditar espiritualmente .. digna de visitar y contemplar... Espero sea de utilidad mi comentario

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리되고 개조 공사가 진행 중인 매우 오래된 교회입니다. 내부는 매우 따뜻하고 넓습니다... 강력 추천합니다... 입구 문은 나무를 깎아 만든 매우 아름답습니다. 그리고 PLAZA INDEPENDENCIA를 마주하고 있습니다. SAN MARTIN STREET 및 AV 25 DE MAYO에 위치해 있습니다. (원문) Es una Iglesia muy antigua..que está muy bien mantenida y en reformas. Es muy calido su interior .amplia.. Muy recomendable..la puerta de entrada es muy bella de madera tallada. Y da frente a la PLAZA INDEPENDENCIA. SE UBICA EN CALLE SAN MARTIN Y AV 25 DE MAYO.

(Google 번역 제공) 1960년대까지 그 자리에 남아 있던 오래된 시계의 복제품. 원본은 영국에서 산 루이스에 도착하여 1932년 당시 시장 Rómulo Foncueva의 지시에 따라 보석상인 José Fenoy에 의해 설치되었습니다. 그는 어느 날 사라질 때까지 거기에 있었고 아무도 그의 운명이 무엇인지 알지 못했습니다. 그것은 아르헨티나에 있는 유일한 세 표본 중 하나였습니다. (원문) Réplica de un antiguo reloj que permaneció en ese lugar hasta la década de 1960. El original había llegado a San Luis proveniente de Inglaterra y fue instalado por el joyero José Fenoy, en 1932, bajo el mandato del entonces intendente Rómulo Foncueva. Estuvo allí hasta que un día desapareció y nadie supo cuál fue su destino. Era uno de los tres únicos ejemplares que había en la Argentina.

(Google 번역 제공) 산루이스 시내에 있는 좋은 곳.. 어디에서나 안전합니다. 걷고, 먹고, 쇼핑할 수 있는 환경 (원문) Lindo lugar de la ciudad de San luis .. Seguridad en todas partes.. Un ambiente para pasear , comer y comprar

(Google 번역 제공) 1932년에 배치된 원래 시계의 복제품입니다. 이전에는 이 거리를 Quintana Avenue라고 불렀으며, 이 거리는 기차역과 중앙 광장을 연결하는 역할을 했습니다. 당시 이 시계는 교통 컴퓨터였습니다. (원문) Réplica del reloj original colocado en el año 1932 .. Antiguamente la avenida se llamaba av.Quintana , esta avenida era el nexo entre la estación de trenes y la plaza principal...este reloj en su momento era el ordenador del transito.

(Google 번역 제공) 좋은 명소 장소 (원문) Lindo lugar de atracción

(Google 번역 제공) 사진찍기 좋은 시계네요. (원문) Es un lindo reloj para una tomar fotografía.

(Google 번역 제공) 아주 예쁘다 (원문) Muy lindo