Antonina에서 할 수 있는 10가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 이 교회는 안토니나의 주요 교회로, 도시에서 가장 높은 곳, 코로넬 마세도 광장 옆에 위치하여 만의 전망을 감상할 수 있습니다. 3세기가 넘는 역사를 자랑하는 이 교회는 파라나에서 가장 오래된 종교 건물 중 하나이며, 당시 노사 세뇨라 두 필라르 교구의 초기 정착 중심지였습니다. 본당은 1715년에 개관했으며, 오랜 세월에 걸쳐 확장되었습니다. 1999년 11월 8일 파라나 주 문화재로 지정되었고, 2012년부터는 국립 역사예술유산연구소(IPHAN)가 관리하는 안토니나 역사지구의 일부가 되었습니다. 물론, 현재 도시의 열악한 상황이 계속된다면 이 교회가 있는 건물은 곧 철거될 것입니다. (원문) É a principal igreja da pobre Antonina e está localizada no ponto mais alto da cidade, ao lado para a Praça Coronel Macedo, proporcionando uma vista da baía. Com uma história de mais de três séculos, é uma das edificações religiosas mais antigas do Paraná e foi o núcleo inicial de colonização da então Freguesia de Nossa Senhora do Pilar. A inauguração da capela-mor se deu no ano de 1715 e ao longo dos anos a Igreja teve sua construção ampliada. Desde 08 de novembro de 1999 é um bem cultural tombado pelo Estado do Paraná e a partir de 2012 integra o tombamento do Centro Histórico de Antonina, realizado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional – IPHAN. Claro que se as coisas continuarem no péssimo estado de conservação que se vê na cidade, logo mais o edifício onde está essa igreja irá ao chão.

(Google 번역 제공) 매우 아름다웠고, 매우 멋졌습니다. 일부분에는 옛날 그림이 어떤 모습이었는지 보여주는 그림이 있었습니다. (원문) Muito linda, foi muito legal, em algumas partes tem um pedaço para mostrar como era a pintura antiga.

(Google 번역 제공) 이 교회는 문을 닫은 경우가 드물지만, 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다! 아름다운 풍경과 함께 놀라운 평화를 선사하는 이곳은 영혼을 진정으로 차분하게 해 줍니다. 이곳에 오셔서 기도하고, 감사하고, 성소가 선사하는 아름다운 풍경을 음미해 보세요. (원문) Dificilmente você vai encontrar essa igreja aberta, mas vale muito a pena visitar! O lugar é lindíssimo e transmite uma paz incrível, com uma vista que realmente acalma a alma. Recomendo vir aqui para fazer uma oração, agradecer e contemplar a paisagem maravilhosa que o Santuário oferece.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 전망을 자랑합니다. 도시의 문화와 역사를 품은 안토니나는 창고 개조 공사를 통해 더욱 매력적인 모습으로 탈바꿈하여 활기를 더했습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Local possui uma vista esplendida. Acarretando na cultura e história da cidade, Antonina ficou muito mais encantadora quando ocorreu a reforma do armazém, trazendo mais vida para o local, realmente vale a visita.

(Google 번역 제공) 관리가 잘 되고 정돈되어 있고, 무료이며, 멋진 전망과 좋은 위치를 자랑합니다! 가볼 만한 가치가 있어요! ❤️✨🌍🎊🎉✈️🇧🇷 (원문) Bem cuidado e organizado, gratuito, com a vista exuberante e bem localizado! Vale a pena! ❤️✨🌍🎊🎉✈️🇧🇷

(Google 번역 제공) 제가 가본 곳 중 가장 아름다운 풍경을 자랑하는 곳 중 하나예요. 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Lugar com uma das paisagens mais lindas que já visitei. Vale a pena

(Google 번역 제공) 경치가 정말 멋지네요! 안토니나 마을이 정말 아름다워요! 옛집들이 문화재로 지정되어 있는데도 복원되지 않는 게 아쉽네요. (원문) A vista é maravilhosa! A cidade de Antonina eh muito bonitinha! Uma pena que as casas antigas não estão sendo restauradas, apesar de tombadas.

(Google 번역 제공) 항상 더럽고 좋은 공간이지만 아이들을 위한 놀이터가 없어 시청에서 좀 더 자세히 살펴볼 필요가 있습니다. (원문) Sempre sujo, um espaço bacana, mas não tem um parquinho para crianças, precisa de um olhar mais atento da prefeitura.

(Google 번역 제공) 장소 자체는 아름답지만 반쯤 버려진 채 경찰도 없고 일부 술취한 사람들이 관광객을 괴롭히며 불안감을 불러일으킵니다. (원문) O local em si, é bonito, porém semi-abandonado, sem policiamento e com com alguns bêbados importunando os turistas, causando sensação de insegurança.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기에 좋은 곳이고, 경치를 즐길 수 있는 트라핀체가 있고, 보트를 타러 갈 수도 있습니다. 트라핀체에는 휴식을 취하고 사진을 찍을 수 있는 벤치가 마련되어 있습니다. 거기서 낚시하는 사람들도 봤어요. 광장에는 나무가 잘 우거져 그늘도 좋고 햇빛을 피하며 휴식을 취하기에 아주 좋습니다! 현지 상품을 판매하는 시장이 있고, 바로 옆에 레스토랑이 있습니다. 버스 정류장이 바로 옆에 있습니다(한 블록). 그러면 훨씬 쉬워집니다. (원문) É um ótimo lugar pra relaxar, tem o trapinche para aproveitar a vista, e pode-se andar de barco. No trapinche há bancos para descanso e fotos. Vi pessoas pescando no mesmo. Já na praça, é bem arborizada, com boa sombra, excelente para fugir do sol e descansar! Tem a feirinha com produtos locais, e um restaurante bem ao lado. A rodoviária é bem ao lado ( uma quadra) O que facilita muito.

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고, 경치를 즐길 수 있는 벤치도 여러 개 있고, 그늘도 시원합니다. (원문) Tem uma bela vista, vários bancos para aproveitar a vista e uma sombra maravilhosa

(Google 번역 제공) 창고와 아름다운 야자수가 보이는 매력이 있습니다. (원문) Tem o seu encanto c vista p o trapiche e belas Palmeiras

(Google 번역 제공) 점심 식사 후 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) Lugar excelente para descansar após o almoço.

(Google 번역 제공) 광장에서는 안토니나 베이(Antonina Bay)의 아름다운 전망을 제공하므로 방문 일정에 포함해야 합니다! (원문) A praça permite uma bela vista da baía de Antonina, deve estar incluída no roteiro de sua visita!

(Google 번역 제공) 멋지지만 소스에 대한 정보가 더 이상 없다는 것이 아쉽습니다. 물속에 카나리아가 많이 있어서 정말 시원했어요 (원문) Legal, mas uma pena não ter mais informações sobre a fonte. Foi bem legal porque tinham vários canários na água

(Google 번역 제공) 그늘이 많고, 더운 오후를 즐기거나 휴식을 취하기에 좋은 장소입니다. (원문) Uma pra simples, com bastante sombra, lugar gostoso pra curtir uma tardezinha quente ou descansar.

(Google 번역 제공) 역사적 출처.....언급할 가치가 있습니다.... (원문) Fonte histórica.....vale o registro....

(Google 번역 제공) 1867년에 지어진 이 건물은 1930년대까지 도시의 주요 물 공급원이었습니다. 건축 스타일은 제국 시대에 지어진 다른 분수와 매우 유사합니다. 그러나 이것은 4개의 작은 탑, 거기에서 쏟아지는 물을 모으는 용기, 완전히 덮여 있으며 전면에는 아름다운 황실 문장인 폰테 다 카리오카(Fonte da Carioca)가 있는 나무 문이 있습니다. 1969년 파라나 역사 및 예술 유산에 등재되었습니다. 그리고 이것은 우리가 알고 있는 것 중 가장 잘 관리되고 보존된 것 중 하나입니다. 우리는 코로나19 통제 프로토콜을 따릅니다. 건축학적, 역사적, 종교적 명소를 좋아하시는 분들에게 추천합니다. (원문) Construção que data de 1867 foi o principal meio de abastecimento de água da cidade até a década de 1930. O estilo da sua construção é bastante similar as demais fontes construídas no período do império. Essa porém conta com quatro pequenas torres, um receptáculo de captação da água que ali verte, totalmente coberto e uma porta de madeira na parte frontal com um bonito brasão imperial, a Fonte da Carioca. Foi tombada pelo Patrimônio Histórico e Artístico do Paraná em1969. E essa é uma das mais bem cuidadas e preservadas que conhecemos. Seguimos os protocolos de controle contra o covid. Para quem aprecia atrações de cunho arquitetônico, histórico e religioso, indico.

(Google 번역 제공) 역사적인 장소이지만 현재는 단지 분수일 뿐입니다. 역사적인 중심지를 방문할 때 꼭 들러보세요. Fonte das Laranjeiras가 홍수로 파괴되었기 때문에 이 분수는 도시의 유일한 분수인 것 같습니다. (원문) É um local histórico, mas hoje é apenas uma fonte. Aproveite para passar por lá quando estiver visitando o centro Histórico. Acho que é única fonte da cidade, pois a Fonte das Laranjeiras foi destruída em uma enchente

(Google 번역 제공) 안토니나의 또 다른 유적지. 이곳은 1930년대까지 도시의 주요 수원이었습니다. 그 역사는 1867년으로 거슬러 올라갑니다. (원문) Mais um local histórico de Antonina. Foi a principal fonte de água da cidade até a década de 30. Data de 1867.

(Google 번역 제공) 역사적인 장소는 도시에 대한 중요성 때문에 조금 더 잘 관리될 수 있습니다. (원문) Local histórico, poderia estar um pouco melhor cuidado pela importância que foi para a cidade.

(Google 번역 제공) 우리는 늦은 오후에 Trapiche de Antonina-PR에 도착했습니다. 날은 아름다웠고 그곳에서 일몰을 감상하는 경험은 매우 좋았습니다. 숙소는 작고 최근에 리모델링을 해서 귀엽다고 생각했어요! 우리가 거기에 있었다는 것을 사진으로 찍고 기록할 수 있는 도시 표지판도 있습니다. 도시가 작기 때문에 크기나 구조 면에서 도시와 조화를 이루는 공간을 찾았습니다. 나는 추천한다! (원문) Chegamos ao Trapiche de Antonina-PR no fim de tarde. O dia estava lindo e a experiência de ver o pôr do sol de lá foi muito boa. O local é pequeno e recém reformado,achamos uma graça! Lá há a placa da cidade também para tirar fotos e deixar registrado que lá estivemos. A cidade é pequena,logo achei o espaço de acordo em tamanho e estrutura com a cidade. Recomendo!

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경이 있는 아름다운 곳. 셀카를 찍으며 일몰을 감상해 보세요. (원문) Lugar lindo de belas paisagens. Tirar aquela selfie e contemplar um por do sol

(Google 번역 제공) 안토니나-파라나는 멋진 도시이고, 사람들이 친절해요. 저는 역사적인 중심지 하나하나를 좋아했고, 카이사라 기차 여행은 정말 놀라운 경험이었어요!! 🥰 (원문) Antonina- Paraná, é uma cidade maravilhosa, pessoal acolhedor, adorei cada centro histórico, a viagem de trem caiçara, uma experiência incrível!! 🥰

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 투어도 빠르고, 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 평일에 갔더니 텅 비어 있었어요. 하지만 주말에는 기차 때문에 관광지가 붐빌 수 있어요. (원문) Lugar bonito, passeio rápido e super vale a pena. Como fui durante a semana, estava vazio. Mas aos finais de semana por conta do trem o ponto turístico pode estar lotado.

(Google 번역 제공) 무성한 풍경과 극도의 아름다움, 안토니나 만(Antonina Bay)이 내려다보이는 이 곳은 또한 약 30레알이라는 매우 저렴한 가격으로 쌍동선 여행을 제공합니다. 해산물과 전형적인 음식이 포함된 매우 맛있는 현지 요리, 파라나 해안의 전통 음식인 Barreado 요리의 Morretes 도시와 비교할 때 매우 매력적인 가치. 보트, 자동차, 밴 등을 이용해 방문할 수 있는 많은 장소, 깨끗하고 수정처럼 맑은 물이 흐르는 강. (원문) Paisagem exuberante e extrema beleza, com vista para a Baía de Antonina, também conta com passeios de catamaran a preço muito acessível, por volta de 30 reais. Gastronomia local muito e saborosa com frutos do mar e comidas típicas, valores muito atrativos em relação a cidade de Morretes no prato Barreado, comida tradicional do litoral paranaense. Muitos lugares para visitar seja de barco, carros ou vans, rios de água pura e cristalina.

(Google 번역 제공) 고풍스러운 건축물과 자갈길이 있는 도시입니다. 정말 아름답습니다. (원문) Cidade com arquitetura antiga, ruas de paralelepipedos. Muito bonito.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상할 수 있으며, 주말에는 카타마란을 타고 항해하는 것도 가능합니다. (원문) Uma vista linda, e também é possível fazer passeio de catamarã no fds.

(Google 번역 제공) 구내에 레스토랑이 있습니다. 주말에는 Antonina와 Mortes를 연결하는 기차가 운행됩니다. 평일에는 기관차 가까이에서 사진 촬영이 가능합니다. (원문) Tem restaurante no local Passeios de trem aos fim de semana que liga Antonina a morretes. Em días de semana e possível tirar foto próxima a locomotiva.

(Google 번역 제공) 도시를 방문하는 동안 잠시 그곳을 지나쳤습니다. 다른 역사 지구처럼 아름답긴 하지만, 딱히 할 게 많지는 않습니다. 기차를 탈 수 있을 때 방문하는 게 더 가치 있다고 생각합니다. (원문) Passamos brevemente pelo local quando visitamos a cidade. É bonito como o restante do centro histórico mas não tem muito o que fazer ali. Acredito que quando há passeios de trem valha mais a pena.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책이며 시간이 오래 걸리지 않으며 사람들은 매우 친절하고 수용적이어서 그만한 가치가 있습니다. (원문) Um passeio encantador, não é demorado, as pessoas são muito simpáticas e receptivas, vale a pena.

(Google 번역 제공) 우리는 잠시 들러 유적지를 둘러보았습니다. 아쉽게도 기차는 토요일과 일요일에만 운행합니다. 그래도 유적지를 둘러보고 오두막에 들어갈 수 있었습니다. (원문) Passamos brevemente para conhecer e visitar o local, infelizmente as viagens de trem acontecem apenas aos sábados e domingos. Mas mesmo assim pudemos conhecer e entrar em uma cabine

(Google 번역 제공) 마리아 푸마사를 타고 그곳의 역사와 전체적인 맥락을 알아가는 건 정말 멋진 일이에요. (원문) Passeio de Maria Fumaça, muito bacana conhecer o local e todo seu contexto histórico.

(Google 번역 제공) 조용하지만 투어는 주말에만 있어요. 저희는 금요일에 갔는데 정말 아름다웠어요. (원문) Tranquila, mas os passeios são só em finais de semana. Fomos na sexta feira. Muito bonita

(Google 번역 제공) 운 좋게도 우리는 도시를 떠날 때 Maria Fumaça가 멈추는 것을 보았습니다. 우리는 다시 역으로 들어가는데 정말 놀랐습니다. Maria Fumaça가 열려 있으며 Morretes로 가는 투어에 참여할 수 있습니다. 구조는 단순하지만 잘 보존되어 있고, 식당과 선물가게도 있습니다. (원문) Avistamos a Maria Fumaça parada quando estávamos indo embora da cidade, por sorte. Voltamos para entrar na estação e foi uma ótima surpresa. A Maria Fumaça está funcionando e é possível fazer o passeio que vai até Morretes. A estrutura é simples, mas bem preservada, e conta com uma cafeteria e uma lojinha de presentes.

(Google 번역 제공) 안토니나(PR)에 있는 아르마젬 마세도는 19세기에 마테차 창고 겸 거주지로 지어졌습니다. 시간이 지나면서 폐허가 되었지만, 역사적 중요성을 인정받아 2012년 IPHAN에 등재되었습니다. 복원 후, 원래 아치 위에 유리 구조물을 얹고, 공중 광장을 조성하고, 안토니나 만의 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 문화 센터가 되었습니다. 2022년에 대중에게 공개되었으며, 지역의 기억을 보존하고 문화 활동을 장려합니다. (원문) O Armazém Macedo, em Antonina (PR), foi construído no século XIX como depósito de erva-mate e residência. Com o tempo, caiu em ruínas, mas foi tombado pelo IPHAN em 2012 devido à sua importância histórica. Restaurado, tornou-se um centro cultural com uma estrutura de vidro sobre os arcos originais, uma praça suspensa e vista panorâmica da Baía de Antonina. Entregue ao público em 2022, preserva a memória local e promove atividades culturais.

(Google 번역 제공) 아르마젬 마세도: 안토니나의 살아있는 유산 (PR) 아르마젬 마세도는 안토니나 역사 지구에서 가장 눈에 띄는 상징 중 하나입니다. 20세기 초에 설립된 이곳은 안토니나 항구의 전성기 시절, 물자, 직물, 심지어 아르헨티나산 커피와 육포와 같은 수입품까지 운송하는 중요한 상업 중심지였습니다. 단순한 사업 장소를 넘어, 주민과 여행객의 만남의 장소이기도 했습니다. 보존된 식민지 시대 건축물은 오늘날까지도 여전히 매혹적인 분위기를 자아내며, 세계와 연결된 활기찬 안토니나의 이야기를 들려줍니다. 오늘날, 이곳에서는 문화 행사와 박람회가 열리며 지역의 역사를 생생하게 간직하고 있습니다. 아르마젬을 방문하면 파라나 해안의 역사적인 랜드마크로 도시를 만들어 온 사람들의 전통과 정체성을 다시금 느낄 수 있습니다. (원문) Armazém Macedo: Patrimônio Vivo de Antonina (PR) O Armazém Macedo é um dos símbolos mais marcantes do centro histórico de Antonina. Fundado no início do século XX, foi um importante ponto comercial no auge do porto da cidade, movimentando mantimentos, tecidos e até produtos importados, como café e charque da Argentina. Mais que comércio, era ponto de encontro de moradores e viajantes. Sua arquitetura colonial preservada encanta até hoje e ajuda a contar a história de uma Antonina vibrante e conectada ao mundo. Atualmente, o espaço abriga eventos culturais e feiras, mantendo viva a memória local. Visitar o Armazém é reviver a tradição e a identidade de um povo que fez da cidade um marco histórico no litoral paranaense.

(Google 번역 제공) 작은 Antonina-PR의 아름다운 장소! 폐허에는 알 만한 가치가 있는 역사가 있습니다. 우리는 그것이 예르바 마테 생산을 운송하는 데 사용되었다는 것을 발견했습니다! 그 장소는 복원되어 현재는 관광 명소가 되었습니다. 날이 화창해서 풍경이 더욱 아름다웠습니다. 이 숨겨져 있지만 아름다운 곳을 방문할 가치가 있었습니다! (원문) Lindo lugar na pequenina Antonina-PR! As ruínas têm historia,que vale a pena conhecer, descobrimos que ele servia para o escoamento da produção de erva-mate! O local foi restaurado e hoje é ponto turístico. O dia estava ensolarado o que deixou o cenário mais bonito ainda. Valeu muito à pena conhecer esse lugar escondido,mas lindo !

(Google 번역 제공) 역사적인 장소이지만 관리가 제대로 되지 않았습니다. 보호 난간이 허물어져 누군가 기대어 물에 빠질 위험이 있습니다... 사람들은 이 도시에 대해 많은 이야기를 하지만, 이곳은 아주 소박한 곳이니 놀랄 만한 것은 기대하지 마세요! 경치가 아름답습니다. (원문) É um local histórico, porém mau conservado. As grades de proteção estão ruindo, perigoso alguém se apoiar e algum dia cair na água... Falam muito da cidade, mas é um local bem simples, não esperem nada surpreendente! A vista é bonita.

(Google 번역 제공) 옛 창고 유적지에 지어진 현대적인 건물에는 바다가 내려다보이는 데크가 있는 작은 박물관이 있습니다. 사진 촬영에 최적입니다. (원문) Ruínas de um armazém antigo onde foi criado um estrutura contemporânea que abriga pequeno museu com un dek para um braço de mar Ótimo para fotos.

(Google 번역 제공) 사진 찍기 좋은 전망대예요. 제가 지나갈 때는 아무 행사도 진행 중이 아니었어요. (원문) Bom mirante para fotos Quando passei, não havia nenhum evento acontecendo..

(Google 번역 제공) 새롭게 문을 연 공간이 이제 대중에게 공개됩니다. 공간은 잘 설계되었고 매우 아름다웠습니다. 전시 공간과 강당 외에도 사색할 만한 흥미로운 공간들이 있으며, 풍경을 감상할 수 있는 좋은 전망대도 있습니다. 이미 시내에 있었기에 우연히 들어갔는데, 이미 재개관한 줄은 몰랐습니다. 이곳에 대한 홍보가 더 많았으면 좋겠습니다. 한 가지 주의할 점은 제가 토요일에 갔는데, 아무도 이곳을 관리하는 사람을 찾지 못했다는 것입니다. 이러한 감시는 공간 유지 관리뿐만 아니라 방문객 안내에도 중요할 것이라고 생각합니다. (원문) Espaço recém inaugurado e aberto a visitação do público O local teve seu espaço bem projetado, ficou muito bonito. Além do ambiente de exposição e auditório, contém áreas interessantes de contemplação, com bons pontos de perspectiva para apreciar a paisagem Entrei por acaso, por já estar na cidade, sem saber que já havia sido reinaugurado, penso que poderia haver maior divulgação quanto a esse local. Um ponto a se observar é que fui num sábado e não encontrei alguém cuidando do local, acredito que essa vigilância seria importante, não só pelo cuidado com o espaço, como também para orientação aos visitantes

(Google 번역 제공) 파라나의 첫 번째 극장은 모레테스(Morretes)에 지어졌습니다. Largo da Prada에 위치한 목조 건물로 Dom Pedro II의 대관식을 기념하는 행사로 인해 1841년에 서둘러 수리되었습니다. 오늘날 그 기능은 Velho Cinema Novo 프로그램에 의해 복원된 아름다운 Cine Teatro Morretes가 담당하고 있습니다. 이 공간은 연극 공연, 음악, 강연 등의 용도로 사용됩니다. (원문) O primeiro teatro do Paraná foi construído em Morretes. Era uma edificação de madeira, localizada no Largo da Prada e ajeitada às pressas em 1841, por conta das solenidades em honra à coroação de Dom Pedro II. Hoje, sua função é ocupada pelo belo Cine Teatro Morretes, restaurado pelo programa Velho Cinema Novo. O espaço é usado para espetáculos de teatro, música e palestras.

(Google 번역 제공) Morretes는 주 최초의 극장을 가졌습니다. 이 극장은 현재 Cine Theatro Morretes가 있는 곳, 즉 19세기 초에 지어졌다가 1930년에 화재로 소실된 건물에서 운영되었으며, 이 도시 최초의 영화관이 운영되던 곳이기도 합니다. 이 공간은 붕괴된 후 재건축되어 2000년대 초반에 복원되었습니다. 우리는 그것을 확인하기 위해 거기에 있었지만 닫혀 있었습니다. 그러나 외관은 당시의 건축 양식을 유지하고 있어 과거의 흔적을 그대로 드러낸다. (원문) Morretes teve o primeiro teatro do Estado. Ele funcionava onde hoje é o Cine Theatro Morretes, em um prédio construído no início do século 19 e destruído por um incêndio em 1930 – e onde funcionou o primeiro cinema da cidade. O espaço foi reconstruído depois do colapso e restaurado no começo dos anos 2000. Estivemos no local para conhecer, porém estava fechado. Mas a fachada mantém a arquitetura da época o que revela os traços do passado.

(Google 번역 제공) 주말에는 관광객이 많아 내부를 볼 기회가 없었습니다. 공간 관리자가 이벤트 및/또는 전시회/방문을 만들어 Morretes-PR 관광 일정에 추가할 수 있는 팁. (원문) Não tive oportunidade de conhecer o espaço por dentro, estava fechado em pleno final de semana com muitos turistas. Dica para que os gestores do espaço possam criar eventos e/ou exposições/visitações para agregar ao roteiro turístico de Morretes-PR.

(Google 번역 제공) 이곳은 모레테스(Morretes)의 역사적 중심지의 명소 중 하나로 언급되지만 분명히 항상 폐쇄되어 있습니다. 그러므로 방문은 외부에서만 가능합니다. 다른 건 없어 (원문) É citado como um dos atrativos do centro histórico de Morretes, mas aparentemente está sempre fechado. Por isso, a visitação é apenas externa. Nada demais

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳이에요. (원문) Nice place to visit.

(Google 번역 제공) 아무것도 없어요 (원문) Não tem nada

(Google 번역 제공) 잘 관리된 곳. (원문) Local bem cuidado.

(Google 번역 제공) - 기지에 주차장과 화장실이 있습니다. - 입장료가 있습니다. - 저희는 5명으로 구성된 그룹으로 7시 40분에 등반을 시작했고 6시 30분에 하산했습니다. (어떤 사람들은 더 빨리 오르기도 하지만, 5명 중 4명이 이 트레일을 처음 하이킹하는 것을 고려하면 그 시간은 더 짧았습니다.) - 이 트레일은 코스와 걷는 시간 때문에 난이도가 높습니다. - 저희는 같은 날 왕복 코스를 했지만, 캠핑을 하는 사람들도 있습니다. - 등산객이라면 사전 체력 단련을 권장합니다. 근력 운동은 필수입니다. - 트레일 코스에는 볼트를 사용하여 올라가야 하는 길이 있습니다. 로프를 이용하여 지탱할 수 있습니다. (저는 등반 마지막 두세 시간이 가장 힘들었습니다.) - 에너지 보충을 위해 충분한 음식과 물을 챙기세요 (예: 바, 사탕, 등온 영양제, 견과류). - 기온 차이를 고려하는 것이 중요합니다. 같은 날이라도 햇볕이 강하고 더운 날씨도 있지만, 밤에는 바람이 불고 기온이 낮아 매우 추울 수 있습니다. 따라서 이러한 변화에 대비해야 합니다. 필수품은 손전등(여분 배터리 포함), 간식, 물입니다. 추천하는 품목은 다음과 같습니다. - 허리에 매는 배낭(무게를 분산하는 데 좋습니다) - 등산 지팡이(무릎이 편안해질 거예요) - 적합한 등산화(적합한 운동화가 없어서 일반 운동화를 신었습니다. 미끄러워서 내리막길에서 많이 힘들었고, 넘어져 다치기도 했습니다.) - 장갑(자전거 장갑을 사용했는데, 바위를 잡는 데 충분했습니다.) - 호루라기와 라이터 또는 부싯돌(저는 사용하지 않았지만, 가볍고 어떤 트레일에서든 중요한 물품이라고 생각합니다.) - 바늘과 실. 그룹 중 한 명이 들고 다닐 수 있습니다. 불필요해 보일 수 있지만, 누군가의 배낭 끈이나 옷이 찢어질 수 있습니다. 이런 경우에는 일반적인 키트가 도움이 됩니다. - 일행 중 누군가는 비상/기본 구급상자를 챙겨갈 수 있습니다. - 밧줄과 포켓 나이프(이것들도 작은 물품으로 공간을 많이 차지하지 않아 트레일에서 유용하게 사용할 수 있습니다.) (캠핑을 하는 경우, 다른 물품을 추가로 준비해야 합니다.) (원문) - Na base tem uma estrutura de estacionamento e banheiros. - tem um valor de entrada - estávamos em um grupo de 5 pessoas e fizemos a subida em 7h40 e a descida em 6h30. (Eu sei que tem gente que faz em menos, mas esse foi o tempo levando em conta que a 4 das 5 pessoas estavam fazendo a trilha pela primeira vez). - A trilha é de nível difícil tanto pelo caminho quanto pelo tempo caminhando. - fizemos ida e volta no mesmo dia mas tem gente que acampa por lá. - para quem for, recomendo uma preparação física prévia. Exercícios de resistência são essências. - durante a trilha existem caminhos que você precisa subir em grampos. Lá já ficam cordas para te ajudar no apoio. (O caminhos das 2/3 últimas horas para a subida eu achei o mais complicado) - Leve comida e água suficiente para te dar energia (ex: barrinhas, balas, isonômicos, castanhas) - importante considerar a diferença de temperatura.. no mesmo dia você pode pegar muito sol e passar calor e de noite passar muito frio com o vento e a baixa temperatura. Então, esteja com uma roupa preparada para essa variação. Resumindo itens essenciais: lanterna (com pilha reserva), lanche, água. Itens que eu recomendaria: - mochila que vc consegue prender na cintura (é bom para distribuir o peso) - bastão de caminhada (seu joelho vai agradecer) - um tênis adequado para trilhas (como não tinha um tênis adequado fui com um tênis normal de fazer academia ..sofri muito na descida pois ele escorregava bastante, cheguei a cair e me machucar) - luva (usei a minha de bike, já foi suficiente para me ajudar a me apoiar nas pedras) - apito e isqueiro ou pederneira (não usei mas acho que são itens que não pesam e são importantes para qualquer trilha) - agulha e linha..uma pessoa do grupo pode levar. pode parecer desnecessário, mas existe a possibilidade da alça da mochila de alguém rasgar ou até mesmo uma roupa..o kit de costuma vai salvar nesses casos; - alguém do grupo pode levar um kit de emergência/primeiros socorros básicos. - corda e canivete (também são itens pequenos que não fazem volume e podem ser úteis em uma trilha. (Para quem for acampar será necessário adicionar outros itens)

(Google 번역 제공) 엄청난 체력과 정신력이 필요한 특별한 경험입니다. 엄청나게 힘들기 때문에 철저한 신체적, 정신적 준비가 필요합니다. 하지만 한 걸음 한 걸음이 그만한 가치가 있습니다. 저희는 세 명이 정상에 캠핑을 했습니다. 바람이 많이 불고 추웠지만, 저희는 만반의 준비를 했습니다. 배낭을 메고 오르는 데 약 6시간이 걸렸습니다. 쓰레기는 꼭 가지고 돌아가세요. (원문) Uma experiência única, preparo físico e mental tem que estar em dia pois exige muito. Mas vale cada passo. Fomos em 3, acampamos no topo, muito vento e frio, mas estávamos preparados. Levamos em torno de 6 horas pra subir com mochilas cargueira. Sempre lembre de levar seu lixo embora.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 물에 대한 대비를 철저히 하는 게 중요해요. 특히 고소공포증이 있는 분들에게는 등산로와 등반 장비가 모두 어렵다고 생각했어요. 어떤 구간은 안전하지 않아서 안전하지 않다고 느껴지고, 어떤 구간은 아예 없는 것 같아요. 하지만 길 전체에 표지판이 잘 되어 있어서 길을 찾기가 쉬워요. 처음 가보는 분들은 가이드나 경험 있는 분과 함께 가시는 걸 추천합니다. 모두 멋진 경험 되시길 바랍니다. (원문) Lugar incrível. importante se preparar bem em relação a agua, considerei a trilha nível difícil, os grampos tambem, principalmente para quem tem medo de altura, tem algumas partes que nao estao muito firmes, oque nao passa segurança, e outras faltando. todo o caminho muito bem marcado, oque facilita a indicação da trilha. Recomendo para quem ainda nao conhece, ir com guia, ou com alguem que ja tenha feito. No mais desejo uma experiência maravilhosa a todos.

(Google 번역 제공) 이 트레일은 초보자에게는 적합하지 않습니다. 길고 힘들지만, 그만한 가치가 있습니다. 정상에서 바라보는 경치는 정말 아름답습니다. 이 트레일에 도전하기 전에 카라투바와 카마푸아 같은 다른 트레일을 먼저 경험해 보는 것을 추천합니다. (원문) Essa trilha não é para amadores, é extensa e cansativa, mas vale muito a pena, a vista lá de cima é incrível. Recomendo fazer outras trilhas antes de encarar essa, como Caratuva e Camapuã

(Google 번역 제공) 해발 1,877m의 피코 파라나(Pico Paraná)는 브라질 남부 파라나 주에서 가장 높은 지점입니다. 세하 두 마르(Serra do Mar) 산맥, 안토니나(Antonina)와 캄피나 그란지 두 술(Campina Grande do Sul) 사이에 위치한 이곳은 트레킹과 등산 애호가들에게 가장 도전적이고 보람 있는 목적지 중 하나입니다. 정상까지 이어지는 트레일은 울창한 숲, 바위벽, 샘, 그리고 자연 경관이 어우러진 풍경과 함께 보존된 대서양림에 완전히 몰입할 수 있는 기회를 제공합니다. 피코 파라나 트레일은 쉽지 않으며 신체적, 정신적 준비와 집중력이 필요합니다. 소요 시간: 정상까지 편도 6~9시간(속도에 따라 다름). 지형: 험준하고 가파른 오르막길, 진흙, 미끄러운 뿌리, 그리고 로프와 등반이 필요한 구간이 있습니다. 휴대전화 신호: 트레일 대부분 구간에서 신호가 약하거나 없습니다. 장비를 잘 갖추고 음식과 물을 가져오세요. 한 걸음 한 걸음이 가치 있는 경험이 될 것입니다. (원문) O Pico Paraná, com seus 1.877 metros de altitude, é o ponto mais alto da Região Sul do Brasil e do estado do Paraná. Localizado na Serra do Mar, entre os municípios de Antonina e Campina Grande do Sul, ele é um dos destinos mais desafiadores e recompensadores para os amantes de trekking e montanhismo. A trilha até o cume oferece uma imersão completa na Mata Atlântica preservada, com paisagens que misturam florestas densas, paredões rochosos, nascentes e mirantes naturais. A trilha do Pico Paraná não é fácil e requer preparo físico, psicológico e atenção. Duração: 6 a 9 horas até o cume (ida), dependendo do ritmo. Terreno: acidentado, com trechos de subida íngreme, lama, raízes escorregadias e alguns pontos com cordas e escalaminhadas. Sinal de celular: limitado ou inexistente na maior parte do caminho. Equipe-se bem, alimentação e água. Vale cada passo. Uma experiência transformadora.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 길은 짧고 바위, 나무뿌리, 암벽 등반 등 장애물이 많아요. 같은 날 아침 일찍 출발해서 왕복 코스로 돌아볼 수도 있어요. 하지만 도중에 절벽이 있어 위험할 수 있어요. 특히 캠핑용 배낭을 메고 가는 경우 무릎에 무리가 많이 갈 수 있으니, 오르막 내리막이 많으니 체력이 필요해요. 안타깝게도 길가, 특히 캠프 2 근처에 쓰레기가 많아요. 가이드는 필요 없어요. 길 안내가 잘 되어 있지만, 출발 전에 경로와 날씨를 꼼꼼히 확인하는 것이 중요해요. @remos_e_trilhas (원문) Lugar lindo de mais. Trilha curta e cheia de obstáculos como rochas, raizal, paredes de escalada, etc. É possível fazer bate-volta no mesmo dia, iniciando na madrugada. Há risco elevado devido a precipícios no caminho. Requer preparo físico adequado devido aos muito sobe-desce, principalmente se estiver com mochila cargueira para acampar, o que forçará muito os joelhos. Lamentavelmente há muito lixo no caminho, principalmente nas imediações do camp 2. Não precisa de guia, a trilha é bem demarcada, mas é vital estudar o caminho e as condições climáticas antes de ir. @remos_e_trilhas

(Google 번역 제공) 제가 가본 트레일 중 최고였어요. 표지도 잘 되어 있고, 구조도 잘 되어 있고, 포장도 잘 되어 있었어요. 물론, 준비가 필요하죠. 모험을 위한 준비가 되어 있다면, 정말 쉬워질 거예요! (원문) Uma das melhores trilhas que já fiz. Muito bem sinalizada, boa estrutura, bem pavimentada. Óbvio, precisa de preparo. Tendo se preparado para a aventura acaba sendo tudo flores!

(Google 번역 제공) 보건기준 및 코로나바이러스 예방에 따른 안전한 환경 (원문) Ambiente seguro conforme normas da saúde e prevenção do Corona vírus

(Google 번역 제공) 아주 멋진 (원문) Maravilhosa