세인트 아이브스에서 할 수 있는 재미있는 것들: 18개의 재미있는 명소와 활동

(Google 번역 제공) 다양한 창작 예술 작품이 아름답게 전시되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 다정했습니다. 위치가 훌륭합니다. 건물 안에서 아름다운 해변 전망을 감상해 보세요. 계단조차도 예술과 건축의 천재적인 전시입니다. 깨끗한 분위기와 최고의 예술가들의 훌륭한 작품 전시. (원문) Lovely display of various creative arts. The staff were exceptionally kind and friendly. Great location. Enjoy a stunning view of the beach from inside the building. Even the staircase is a genius display of art and architecture. Clean atmosphere and great display of artwork by some of the best artists.

(Google 번역 제공) 테이트 세인트 아이브스를 방문했는데, 마치 예술 작품이 바다와 만나는 듯한 느낌이었습니다. 건물 자체가 밝고 개방적이어서 마치 바닷바람에 조각된 것 같았습니다. 빛이 쏟아져 들어와 모든 작품이 생동감 있게 느껴지는 모습이 정말 좋았습니다. 헵워스와 니콜슨의 작품은 마을의 분위기와 아름답게 어우러졌습니다. 변화하는 전시는 신선함과 놀라움을 선사했습니다. 그리고 밖으로 나가니, 해변 풍경 자체가 하나의 걸작이었습니다. (원문) visited Tate St Ives and it felt like art meeting the ocean. The building itself is bright and open, almost sculpted by the sea breeze. I loved how the light poured in, making every piece feel alive. The works of Hepworth and Nicholson connected beautifully with the town’s spirit. The changing exhibitions kept it fresh and surprising. And stepping outside—those beach views were a masterpiece on their own.

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요... 건물 외관과 건축 양식이 정말 멋졌어요! 꼭대기에서 가장 아름다운 해변 중 하나를 내려다볼 수 있고 파도도 정말 잔잔해요. 하지만 이곳의 후기들을 보고는 전시 구성에 대한 기대치가 낮았던 것 같아요. 6살 딸과 함께 갔는데, 거의 3시간 동안 제대로 된 전시를 볼 수 없었어요. 작품들은 정말 훌륭하고, 갤러리들은 개성 넘치고, 설치 미술과 인터랙티브 전시는 작품과 조화를 이루며, 작품들은 정말 훌륭해요. 직원들도 정말 친절했고, 특히 책들이 정말 좋았어요. 런던 테이트 모던은 무료로 여러 번 방문했지만, 이번 경험은 14파운드 티켓 가격보다 더 가치 있었어요. 카페는 무료로 방문할 수 있다는 이유로 사람들이 붐볐지만, 최고의 전망은 갤러리에서 보는 거예요. (원문) don’t even know where to begin… the outside facade and the architecture in this building is amazing! sees one of the most wonderful beaches from the top and the waves are so peaceful. yet i had low expectations of its curation based on reviews here. i visited with my 6 yo daughter and i could not even do justice in close to three hours. the pieces are so good, galleries are so distinct, installations and interactives are balanced with laintings, and the works are amazing. staff was super helpful. shop selection especially books were lovely. i visited london tate many times for free but this experience was worth more than the 14£ ticket price. cafe was crowded as it can be visited for free but the best view is from the galleries.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 제가 읽은 리뷰들은 대부분 실망스럽고 방문할 가치가 없다고 했지만, 작품 컬렉션은 아름다웠어요. 다만 현대 미술에 관심이 없는 사람들에게는 좀 어려울 수 있어요. 그럼에도 불구하고, 주변 환경과 건물 자체는 방문할 가치가 있다고 생각해요. 다만 길을 좀 잃었고 갤러리가 생각보다 작았어요. 그래도 몇 시간이고 작품만 바라보고 있을 수 있을 것 같아요. 카페와 숍도 정말 좋았어요. 직원들도 친절하고 따뜻하게 맞아주셨어요. 16-25 테이트 콜렉티브 티켓을 온라인으로 5파운드에 구매했는데 정말 가치 있었어요!! 하지만 현대 미술에 관심이 없다면 더 이상 가치는 없을 거예요. (원문) a lovely experience! most of the reviews i read said they were disappointed and that it wasnt worth the visit however the collection of art is beautiful though perhaps not accessible to those not into modern art. even still, i think the environment and the building itself its worth the visit - though i did get slightly lost and the gallery is smaller than i expected. even saying that, i could spend hours in here staring at the pieces. the cafe and shop are lovely too. staff are kind and welcoming. bought tickets online as part of the 16-25 tate collective for £5 which is well worth it!! maybe not worth anymore if youre not into modern art though.

(Google 번역 제공) 건물 자체가 포트미어 해변이 내려다보이는 아름다운 원형 랜드마크입니다. 잠시 휴식을 취하며 4층 카페에서 크림티를 마셨습니다. 전망은 환상적이었고, 크림티는 맛있었으며, 직원들은 정말 친절했습니다. (원문) The building itself is a beautiful round landmark overlooking Portmeor Beach. We stopped by for a short break and enjoyed a cream tea at the café on the 4th floor. The view was amazing, the cream tea was delicious, and the staff were super friendly

(Google 번역 제공) 바다 바로 옆에 있어서 경치가 정말 좋고, 꼭대기에 있는 카페에서는 맛있고 가성비 좋은 음식을 팔아요. 주요 컬렉션은 작지만 흥미로워요. 전시도 정말 좋았어요. (원문) Setting is amazing right by the sea, with a good cafe at the top selling nice, good value food. The main collection is small but interesting. I loved the exhibition.

(Google 번역 제공) 칸딘스키 작품과 대규모 설치 미술을 포함하여 생각을 자극하는 다양한 현대 미술 작품을 감상해 보세요. 꼭대기 층에는 세인트 아이브스의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 카페가 있습니다. (원문) Wide selection of thought-provoking modern art, including a Kandinsky and large-scale installations. Great cafe on top, with super views of St Ives.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 잘 가꾸어진 정원은 바바라 헵워스의 완벽한 조각품과 예술 작품을 위한 배경이 되어주죠. 저희는 일요일 아침에 방문했는데, 꽤 조용하고 마을의 인파에서 멀리 떨어진 느낌이었어요. 영감을 얻기에 정말 좋은 곳이에요! (원문) What beautiful place! Well kept gardens provide the backdrop for Barbara Hepworth’s perfect sculptures & artwork. We visited on a Sunday morning which was pretty quiet & felt miles away from the crowds of the town. Great place for some inspiration!

(Google 번역 제공) 바브라 헵워스를 좋아하신다면 정말 특별한 박물관입니다. 그녀의 삶에 대한 풍부한 정보와 작업실을 볼 수 있습니다. 제가 가장 좋아하는 곳은 정원입니다. 아름답고 평화로운 이곳에서 산책을 하거나 앉아 그녀의 조각품과 그 주변 정원을 감상할 수 있습니다. 조각품 하나하나가 마치 다른 조각품에 둘러싸여 있는 것처럼 보이기 때문에 그녀가 얼마나 정성껏 조각품을 배치했는지 짐작할 수 있습니다. 제 생각에 세인트 아이브스를 방문한다면 이곳을 순례하지 않고는 완벽할 수 없습니다. (원문) If you like Barbra Hepworth this is such a special museum. There's a lot of information about her life and you can see her studio where she worked. The garden is my favourite spot. It's one a beautifully peaceful place where you can walk or sit and look at her sculptures and the gardens that surround them. You can imagine how carefully she placed the sculptures because each of them seems to be framed by the others in some way. A visit to St Ives is not complete without a pilgrimage to this place, in my opinion.

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요. 정말 잘 꾸며놨어요. 헵워스의 집이라 작은 공간이지만, 정말 따뜻하고 영감을 주는 곳이에요. 직원들도 모두 정말 친절해요. 제가 방문했을 때는 수학여행이 있어서 조금 불편했지만, 그들이 떠난 후에는 아름답고 고요했어요. 하루 종일 있어도 좋을 것 같아요. 16~25세 청소년을 위한 테이트 콜렉티브에 참여했는데 티켓은 5파운드밖에 안 냈지만, 그만한 가치가 충분히 있어요. 벌써 다시 가고 싶어요. (원문) absolutely beautiful. so well curated. super small location with it being Hepworth's house but its incredibly welcoming and inspiring. staff are all wonderfully friendly. there was a school trip happening on my visit which slightly hindered my experience but once they left it was beautifully tranquil. could spend all day there. joined tate collective for 16-25 year olds and only paid £5 for a ticket but itd be worth any price. already want to return

(Google 번역 제공) 저는 헵워스의 작품을 그다지 좋아하지 않지만, 세인트 아이브스에 가면… 정원을 10분 정도 걷는 것치고는 꽤 비싼 편입니다. 그 후로 티켓에 테이트 미술관도 입장할 수 있다는 말을 들었는데, 사실이라면 더 저렴하게 즐길 수 있을 것 같습니다. 하지만 이 티켓을 홍보하는 안내판도 없었고, 두 리셉션 데스크 모두에서 이에 대한 언급이 없었으니, 아마도 할인 판매가 중단된 것 같습니다. 바바라 헵워스를 좋아하는 사람이라면 꼭 봐야 할 작품이지만, 저는 그녀의 조각품에서 마음에 드는 부분을 거의 찾지 못했습니다. (원문) I’m not a great fan of Hepworth’s work, but when in St Ives… it’s expensive for what, in essence is a ten minute walk around a garden. I’ve been told since, that the ticket also allows entry to the Tate, which if true, provides better value. However, there were no signs advertising this, and no talk of it at either reception desk, so perhaps the deal has been discontinued. For lovers of Barbara Hepworth it’s a must-see, of course, but I found very little to love in her sculptures.

(Google 번역 제공) 햇살 가득한 집과 매력적인 작은 정원: 세인트 아이브스에 있는 바바라 헵워스 박물관은 바로 이런 모습을 보여줍니다. 이곳은 당연히 예술 애호가들이 주로 찾는 곳이지만, 무성한 식물들 사이에 자리한 현대 조각품들을 감상하려면 예리한 눈썰미만 있으면 됩니다. (원문) Ein lichtdurchflutetes Haus und ein zauberhafter kleiner Garten, so präsentiert sich das Barbara Hepworth Museum in St. Ives. Natürlich zieht der Ort vor allem Kunstinteressierte an, aber um sich an den modernen Skulpturen inmitten der üppig wachsenden Pflanzen zu erfreuen, braucht es eigentlich nur einen wachen Sinn.

(Google 번역 제공) 박물관 분위기는 정말 따뜻했습니다. 박물관에 오래 머무른 사람이든, 오후 시간을 즐겁게 보낼 방법을 찾고 있든, 바바라 헵워스 박물관은 놓쳐서는 안 될, 진정으로 풍요로운 경험을 선사합니다. (원문) The museum's atmosphere was incredibly welcoming. Whether you're a seasoned museum -goer or just looking for an inspiring way to spend your afternoon, Barbara Hepworth Museum is a truly enriching experience that you won't want to miss.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 방문할 만한 가치가 충분합니다. 조각 정원에는 그녀의 놀라운 조각품들이 가득합니다. 시간을 내어 산책하며 다양한 각도에서 조각품을 감상해 보세요. (원문) While it maybe a small museum it is well worth a visit. The sculpture garden is full of her amazing sculptures- well worth taking the time to walk around and view the sculptures from different angles

(Google 번역 제공) 아름다운 풍경과 해변 활동을 모두 사랑하는 사람에게 완벽한 멋진 장소입니다. 금빛 모래는 부드럽고 깨끗하며 바다 건너편의 전망은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 해변은 서퍼들에게 인기가 높으며, 파도를 잡지 못하더라도 파도가 움직이는 모습을 지켜볼 수 있는 좋은 장소입니다. 위치는 활기차지만 여전히 여유로운 분위기를 갖고 있으며 휴식을 취하거나 해안을 따라 산책할 수 있는 공간이 충분합니다. 세인트 아이브스에 있다면 꼭 방문해야 할 곳! (원문) It is a stunning spot, perfect for anyone who loves both beautiful scenery and beach activities. The golden sand is soft and clean, and the views across the water are breathtaking. The beach is popular with surfers, and even if you’re not catching waves, it’s a great place to watch them in action. The location is lively but still has a laid-back vibe, with plenty of space to relax or take a stroll along the shore. A must-visit if you’re in St. Ives!

(Google 번역 제공) 초보자도 바디보딩이나 서핑을 즐길 수 있는 해변입니다. 해안 경비대가 상주하고 있어 안전한 해변입니다. 넓은 공간과 편의시설은 많지만 주차가 매우 어려우니, 메인 주차장(더 먼 거리)보다는 파크 애비뉴(Park Avenue) 인근 주차장 같은 마을 외곽 주차장을 이용하세요. 메인 주차장은 훨씬 더 먼 거리에 있습니다. (원문) Can beach for body boarding or surfing as a novice. Coast guard present so safe as a beach can be. Lots of space. Lots of amenities but parking is very challenging so use car parks on the edge of town such as the one off Park Avenue rather than the main car and coach park which is an even further trek.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓은 해변 지금은 날씨가 추워서 한산합니다. 하지만 사람들은 여전히 ​​바다로 차를 몰고 들어갑니다. 아름다운 백사장과 꼭대기에서 바라보는 멋진 전망은 정말 아름답습니다. 차를 주차해야 할 정도입니다. (원문) Beautiful and wide beach Now at this time of the year it's not busy as it's cold. But people are still driving into the water. Nice white sands and stunning views from the top where you actually need to park your car.

(Google 번역 제공) 해변을 좋아하는 사람들에게는 정말 좋은 곳입니다. 경치가 정말 아름답고, 근처에 멋진 카페들도 많아요. 해변 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Fantastic spot for beach lovers. The view is amazing, and there are some great cafes nearby. Perfect for a seaside stroll.

(Google 번역 제공) 해변은 물이 맑고 모래가 고와서 햇살과 해변을 좋아하는 분들에게 추천합니다. 바닷물이 너무 차가워서 아이들을 데리고 모래사장에서 놀았는데 바다에 갈 기회가 없었어요. (원문) 水清沙幼的海灘，推介愛好陽光海灘的人 可惜海水太冰，帶著小朋友玩沙，未有機會下海

(Google 번역 제공) 매우 붐비기는 하지만 훌륭한 해변입니다. 파도를 찾는다면 이곳이 당신에게 딱 맞는 곳입니다. (원문) Excellent beach although it does get very busy, if you’re looking for some waves then this is the spot for you.

(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋아요. 붐빌 정도로 붐비지도 않고, 곳곳에 개똥이 널려 있지도 않아요 (성수기에는 개 출입 금지). 비치 바는 정말 최고예요. 이른 아침부터 저녁 8시까지 영업하는데, 세인트 아이브스에서 가장 저렴한 바예요 (맥주, 화이트 와인, 콜라가 16파운드예요). 그리고 아이들 치킨 너겟은 정말 최고예요. 술 한잔, 해 질 녘 풍경, 그보다 더 좋은 건 없어요. (원문) Love this beach. It’s not so busy as to be crowded and not full of dogs crapping everywhere (no dogs allowed during peak months). The beach bar is amazing. Open from early until 8pm, cheapest bar in st Ives (£16 gets beer, white and a coke). And the kids chicken nuggets are literally to die for. Drinks, watching the sun go down, nothing better.

(Google 번역 제공) 정말 마법 같았어요! 물개랑 돌고래 둘 다 볼 수 있어서 정말 행운이었어요! 선장님도 정말 친절하시고, 섬에 있는 물개들에 대해서도 자세히 설명해 주셨어요. 썰물 때 갔는데, 바위에 물개들이 많이 누워 있더라고요. 이 업체 강력 추천합니다. 보트도 멋지고('인어공주'), 건강과 안전도 잘 갖춰져 있었어요. 항구에서 구명조끼도 제대로 맞춰 줬고요. 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보냈어요. 우리 아이들도 아직도 신나하네요. (원문) Really magical! We were lucky to see both seals and dolphins! Great skipper who told us lots about the seals at the island too. We went at low tide and lots of them laying out on the rocks. Highly recommend this company. Nice boat (‘little mermaid’) and good health and safety- life jackets properly fitted at the harbour etc. Fab day out for all the family- my kids are still buzzing about it.

(Google 번역 제공) 멋진 여행이었어요! 선장 휴고는 정말 훌륭했고, 정말 잘 해내셨어요. 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 1시간 정도 걸려서 Seal Island에 도착했는데, 바위 위에서 쉬고 있는 물개들이 정말 많았어요. 사진으로는 잘 보이지 않았지만, 위장이 잘 되어 있어서 배 위에서는 쉽게 볼 수 있어요. 1인당 25파운드면 나쁘지 않은 가격이에요. 휴고, 고마워요. (원문) Great trip! Skipper Hugo was brilliant, really knows his stuff. Had a lovely time here. 1 hour trip to Seal Island, there were loads of seals chilling on the rocks. Couldn’t see them well on photos as they were well camouflaged but you can easily see them from the boat. £25 per person which isn’t bad at all. Thanks Hugo

(Google 번역 제공) 일몰 여행은 정말 멋진 시간이었습니다. 나중에 출발하는 크루즈를 온라인으로 예약했는데, 45분 일찍 도착해서 일몰이 일찍이라 바로 가기가 너무 아쉬워서 더 이른 시간에 출발하는 크루즈로 바뀌었습니다. 고드레비 등대로 가서 물속의 물개, 통해파리, 그리고 태양고기를 봤습니다. 선장인 이안은 섬의 역사와 등대가 왜 그곳에 있는지에 대해서도 설명해 주었습니다. 경치와 일몰은 정말 환상적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) We had a fantastic time on our sunset journey. We had booked online for the later cruise, but given we had turned up 45 minutes early, we were put on the earlier one, as the sunset was earlier and it died everyone to go straightaway. We went out to Godrevy lighthouse and saw seals in the water, a barrel jellyfish and a sun fish. Iain, our skipper, also told us a little about the history of the island and why the lighthouse is there. The views and the sunset were incredible. Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 오늘 정말 멋진 경험이었어요. 휴고 씨는 정말 친절하고 유익한 정보를 많이 주셨어요. 물개도 많이 보고, 다른 사람들이 돌고래 떼를 봤던 곳을 휴고 씨가 알아봐서 저희를 데리고 갔어요. 돌고래들이 보트 가까이까지 와서 아이들이 신나게 놀았어요. (원문) Fantastic experience today. Hugo was really friendly and informative. We saw lots of seals then he found out where others had seen a pod of dolphins and he took us over. The dolphins came up close to the boat leaving our children thrilled

(Google 번역 제공) 캘럼과 코너와 함께한 Seal Island 여행은 정말 즐거웠습니다. 두 분 모두 박식하시고 무엇을 해야 할지 정확히 알고 계셨어요. 정말 감사합니다. 그리고 존과 그의 전문적인 도움 덕분에 구명조끼를 입을 수 있었습니다! 강력 추천합니다 ⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) We both really enjoyed our trip out to Seal Island with Callum & Connor. They both are very knowledge and clearly knew what they're doing. Thanks guys. Also a special shout out to John and his expert help getting in to the life jackets! Highly recommend ⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 실 아일랜드로 가는 일몰 투어를 예약했습니다. 파도가 너무 거세져서 보트를 타기 어렵다고 전화가 왔지만, 대신 RIB 보트를 타라고 제안해 주었습니다. 정말 만족스러웠습니다. 스릴 넘치는 경험이었고, 물개는 물론 돌고래까지 많이 봤습니다. 선장님도 정말 재밌게 놀아주셨고, 이번 여행의 하이라이트였습니다. 강력 추천합니다. (원문) We booked the sunset trip to seal island. They rang us to say waters were getting too choppy for the boat, but offered a RIB ride instead. Absolutely delighted - it was a thrilling experience, we saw many seals and even a porpoise. Skipper was good fun and it was a highlight of our trip. Would highly recommend

(Google 번역 제공) 방금 인어공주 보트 여행을 다녀왔습니다. 물개섬에서 물개를 보러 갔는데, 역사 담당 선장님이 해설을 해주셨어요. 즐거운 여행이었고 서비스도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Have just been on this boat trip on the Little Mermaid. Went to see the seals at Seal Island. A commentary was provided by the Captain of the history. It was an enjoyable ride and great service. Would totally recommend it.

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스(St Ives) 주변의 가장 작은 해변은 실제로 가장 매력적이지 않습니다. 하지만 좋은 점은 여기에 사람이 가장 적다는 것입니다. 하지만 우리는 이것만 몇 장만 찍고 항구에서 멀리 떨어진 맞은편 해변에서 편안하게 쉬었습니다. (원문) Der kleinste der Strände rund um St. Ives ist tatsächlich auch der am wenigsten ansprechende. Gut ist allerdings, dass es hier auch die wenigsten Leute gibt. Wir selbst haben hiervon allerdings nur ein paar Bilder gemacht und es uns auf den gegenüberliegenden Strand fernab vom Hafen gemütlich gemacht.

(Google 번역 제공) 아침 수영 및/또는 일출 감상에 좋은 작은 해변입니다. (원문) Tiny beach, excellent for a morning swim and/or watching the sun rise.

(Google 번역 제공) 멋진 마을, 좋은 상점이 많고 페이스트리, 스콘, 케이크가 가득한 베이커리 상점도 많습니다. 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까? (원문) Amazing town, lots of good shops, also lots of bakery shops full of pasties, scones and cakes, what more could you want.

(Google 번역 제공) 아름다운 만, 일 년 내내 반려견 동반 가능. 아름답고 맑은 바닷물 (원문) Lovely cove, dog friendly all year round. Beautiful clear waters

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 멋진 풍경, 가족을 위한 부드러운 모래. 얕은 물, 살기 좋은 곳 (원문) Beautiful beach, stunning scenery, soft sand idle for families. Shallow water, a great place to be

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스(St Ives) 중심에 위치한 사랑스럽고 인기 있는 해변으로, 여기 이전에는 파도가 썰물인 것을 본 적이 없습니다. 정말 베이가 열립니다. 여름에는 수많은 상점과 편의 시설이 사람들로 가득 차서 축제 분위기를 자아냅니다. (원문) Lovely popular beach in centre of St Ives, never saw the tide out so far before here. really opens the bay up. Loads of shops and amenities all around gets so packed in summer, has a festival atmosphere.

(Google 번역 제공) 해변은 아름답지만, 마을을 통과하지 마세요. 매우 붐비고, 일방통행 시스템이 매우 빡빡하고, 사람들이 도처에 움직이지 않고 주차는 정말 악몽이에요! 이것만 빼면 세인트 아이브스는 정말 최고예요! 갓 구운 퍼지를 먹고 해변을 따라 산책도 즐겨보세요! (원문) Lovely beach but do not drive through the town, very busy, one way systems very tight, 0eople everywhere that dont move and parking is a bloody nightmare! Other than this st ives is bloody lovely! Get some fresh fudge and a nice walk on the beach to go with it!

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스의 광범위하고 다채로운 역사를 보여주는 훌륭한 박물관입니다. 저렴한 입장료로 훌륭한 가치를 제공합니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. (원문) Excellent museum with a broad & diverse history of St Ives. For a small entrance fee this is great value. The staff are extremely friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스를 주제로 한 정말 멋진 박물관이에요. 특히 비 오는 날 몇 시간 보내기 좋은 곳이에요. 정말 즐거웠고 직원들도 친절했어요. (원문) Such a wonderful museum all about St Ives. A great place to spend a few hours especially on a rainy day. Really enjoyed it and the staff are lovely.

(Google 번역 제공) 많은 지역 역사를 보여주는 매우 흥미로운 장소. 성인 입장료는 5파운드입니다. 박물관은 원래 선원의 임무였기 때문에 건물 자체가 둘러보기에 좋습니다. 계단 리프트를 통한 장애인 접근이 가능하므로 환승이 불가능한 사람에게는 적합하지 않습니다. 여성들은 지식이 풍부하고 도움이 되었습니다. 오늘 같은 날은 날씨가 좀 거칠어서 좋습니다. (원문) Very interesting place showing a lot of local history. Only £5 for adults to go in. The museum was originally the seaman's mission, so the building itself is great to look around. Disabled access via a stair lift, so not suitable for someone who is unable to transfer. The ladies were very knowledgeable and helpful. Great on a day like today we're the weather is a little wild.

(Google 번역 제공) 조금 외진 곳에 있는 아름다운 박물관입니다. 입장료는 5파운드로 적당합니다. 어린이는 무료입니다. 저희 일행 중 한 명에게는 전시관 층을 입장하고 나갈 때 계단이 조금 불편했습니다. 볼거리가 정말 많았습니다. 몇 년 전 방문했을 때의 새로운 전시도 볼 수 있었습니다. 세인트 아이브스의 역사에 대해 두어 시간 동안 알차게 배울 수 있었습니다. 추천합니다. (원문) Lovely museum slightly off the beaten track. Decent admission price of £5. Children free. Slight problem for one of our party were the stairs to enter, leave and visit one of the floors of exhibitions. Lots to see. New exhibitions from our last visit a couple of years ago. Good couple of hours spent learning about St Ives history. Recommend.

(Google 번역 제공) 정말 보석 같았어요! 흥미로운 컬렉션이 정말 많았고, 세인트 아이브스의 문화사와 그곳의 산업에 대해서도 배우는 게 정말 즐거웠어요. 어린아이들을 위한 작은 고양이 놀이도 정말 좋았어요. 에디와 다른 자원봉사 가이드(이름이 생각나지 않아서 죄송해요) 덕분에 따뜻하고 반갑게 방문할 수 있었어요. 날씨와 상관없이 꼭 방문해야 할 곳이에요! (원문) A gem! So many interesting collections and we loved learning about the cultural history of St Ives as well as about the industries there. Great little cats activity for younger kids too. Thanks to Eddie and the other volunteer guide (sorry his name escapes me) for making the visit so warm and welcoming. A must visit whatever the weather!

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스 역사의 모든 분야에서 수집된, 보기 좋게 전시된 흥미로운 기념품들이 전시되어 있습니다. 직원들은 친절했고, 아이들이 명절을 위해 준비한 작은 활동들을 하도록 격려해 주었습니다. 입장료는 성인 5파운드, 어린이 1인당 무료입니다. (원문) Nicely presented and interesting selection of memorabilia, from all areas of the history of St Ives. Staff were lovely and encouraged the children to do little activities that they had set up for the holidays. £5 Entry for adults and children are free.

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스 박물관은 처음 방문했는데 정말 좋았어요. 아래층에는 농업, 광업, 어업, 생선 가공 관련 전시가 있었고, 아주 유익한 영상도 있었어요. 위층에는 콘월 사람들의 삶과 바다와의 긴밀한 관계를 보여주는 지역 역사 자료들이 더 많이 있었어요. 지역 예술가들의 특별 전시가 있어서 정말 좋았는데, 정기적으로 이런 특별 전시가 열리기도 하더군요. 입장할 때 줄을 설 필요도 없었고, 입장료도 5파운드로 아주 저렴했어요. 입장은 계단을 올라가야 하지만, 장애인이나 계단을 오르기 어려운 분들을 위해 1층에 리프트로 연결되는 입구가 있어서 좋았어요. 정말 멋진 박물관이었어요. 날씨가 좋지 않은 성인이라면, 보고, 읽고, 구경하는 것만으로도 반나절을 쉽게 보낼 수 있을 것 같아요. (원문) This was my first time visiting the St. Ives Museum and I really enjoyed it, down stairs is exhibitions of Farming, Mining, Fishing and processing of fish, with some very informative videos. Upstairs is more local history items showing life in Cornwall and its strong ties to the Sea. They had a gest exhibition of local artists that was a real bonus, but they regularly have such gest exhibitions. We didn't have to queue to get in and admittance was a very reasonable £5. The entrance is up a flight of stairs but for those who are disabled or can't manage stairs there is a ground floor entrance that leads to a chairlift, so all good. Really nice museum that if the weather was not so good for us adults you can easily kill half a day just by looking, reading and watching everything.

(Google 번역 제공) 정말 고풍스러운 항구예요. 세인트 아이브스는 비수기에도 매우 붐비는 곳입니다. 주차를 원하시면 일찍 오세요. 사진 찍기 좋은 곳이며, 갈매기들이 아주 활발합니다. 항구 앞에는 펍과 커피숍들이 즐비하고, 마을에는 작지만 멋진 장인들의 가게들이 가득합니다. 그중에서도 유리로 놀라운 작품들을 만드는 조 다운스라는 가게가 특히 인상적입니다. 제가 가장 좋아하는 작품은 그녀의 구리 물고기입니다. 즐거운 시간 보내세요. 음식, 음료, 그리고 여러분이 사야 할 다른 모든 것들을 배달해 줘야 하는 마을 사람들에게 양해를 구하고 기다려 주세요. (원문) Well it’s a very quaint harbour . St Ives is a very busy place even out of season . If you want to park , get here early. It is a very photogenic place and has very aggressive seagulls . The harbour front is awash with pubs and coffee shops and the town is full of nice little artisan shops . Including Joe Downs , who makes the most amazing things out of glass . Her copper fish are my personal favourite. Enjoy your stay , be patient with the townsfolk who have to have deliveries to bring the food, drink and all the other things you will buy.

(Google 번역 제공) 최근 세인트 아이브스를 방문했는데, 정말 다른 세상에 온 것 같은 느낌이었어요. 화창한 날에는 마치 외국에 온 것 같은 기분이에요. 반짝이는 청록색 바다, 황금빛 모래사장, 그리고 아름다운 풍경은 그야말로 숨 막힐 듯 아름다워요. 마을 자체도 매력적이고 따뜻한 분위기를 자아내는데, 구불구불한 거리와 개성 넘치는 상점들, 그리고 앉아서 모든 것을 감상할 수 있는 자리들이 많아요. 항구를 따라 산책하든, 해변에서 휴식을 취하든, 경치를 감상하며 음료를 마시든, 세인트 아이브스의 모든 것은 놀라운 기분을 선사합니다. 경외감을 느끼게 하고, 또 다시 다시 방문하고 싶게 만드는 곳 중 하나예요. (원문) I recently visited St Ives and it honestly felt like stepping into another world. On a sunny day, it’s like being transported to a foreign country – the sparkling turquoise sea, golden sands, and stunning scenery are simply breathtaking. The town itself has such a charming, welcoming atmosphere, with its winding streets, independent shops, and plenty of spots to sit and take it all in. Whether you’re strolling along the harbour, relaxing on the beach, or enjoying a drink with a view, everything about St Ives feels amazing. It’s one of those places that leaves you in awe and makes you want to return again and again.

(Google 번역 제공) 잠깐 쉬고 간단히 먹기에 정말 좋은 곳이에요. 주차장이 없어서 마을까지 차를 몰고 내려가는 건 추천하지 않아요. 레저 센터 옆에 주차하고 언덕 아래로 10분 정도 걸어 내려가는 걸 추천합니다. 주차 요금은 4시간 기준 7파운드, 하루 기준 11파운드예요. (원문) Absolutely beautiful spot for a little rest and a bite to eat, parking is none existent so I wouldn’t even attempt driving down in to the town. I’d recommend parking up by the leisure centre and taking the 10 minute walk down the hill. Parking is £7 for 4hrs or £11 for the day.

(Google 번역 제공) 어디든 최고의 해변! 흥미로운 상점과 작은 미술관이 많아요. 도로가 매우 좁아서 운전하기에는 적합하지 않아요. 걸어야 하고, 가끔 가파른 길이 있을 수 있지만 그만큼 멋진 경치를 감상할 수 있어요. (원문) Best beaches anywhere! Lots of interesting shops and small art galleries to visit. Not a place to drive around as roads very narrow so walking is essential and this can be steep at times but that does mean great views.

(Google 번역 제공) 정말 쾌적하지만, 종종 사람이 붐비는 곳입니다. 항구의 환상적인 전망을 감상할 수 있는 상점과 레스토랑이 많습니다. 항구 안에서는 물개도 가끔 볼 수 있는데, 아쉽게도 제가 방문했을 때는 그렇지 않았습니다. (원문) A truly pleasant, albeit often overcrowded place to be. Plenty of shops and restaurants with fantastic views out over the harbour. Seals can also sometimes be spotted within the harbour, although that sadly wasn't the case when I visited.

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 수정처럼 맑은 물과 아주 깨끗한 해변. 가족 여행에 적합하며 인명 구조원이 상주하고 있습니다. 아름다운 분위기와 그림 같은 풍경을 자랑합니다. (원문) Fantabulous! Crystal clear water and very clean beach. Family friendly with lifeguards on duty.Lovely atmosphere and picturesque place.

(Google 번역 제공) 아름다운 항구. 다양한 레스토랑과 먹거리, 마실 거리가 가득합니다. 커피숍도 많고, 넓은 해변과 어린이들을 위한 아케이드도 있습니다. (원문) Lovely harbour. Plenty of restaurants and other places to eat and drink. Lots of coffee houses. Large beach and arcades for children.

(Google 번역 제공) 마을과 바다가 내려다보이는 언덕 꼭대기에 자리잡은 예배당은 모든 방향에서 놀라운 탁 트인 전망을 제공합니다. 예배당 자체의 평화로운 분위기가 매력을 더해주고, 아래쪽의 번화한 지역에서 벗어나 조용한 휴양지 같은 느낌을 줍니다. 특히 바다와 주변 풍경의 경치를 감상한다면 산책은 그만한 가치가 있습니다. (원문) It’s perched on top of a hill overlooking the town and the ocean, the chapel offers stunning panoramic views in every direction. The peaceful atmosphere of the chapel itself adds to the charm, and it feels like a quiet retreat from the more bustling areas below. The walk up is definitely worth it, especially if you enjoy scenic views of both the sea and the surrounding landscape.

(Google 번역 제공) 저는 보통 일 년에 두 번 이상 세인트 아이브스에 가지만, 이 작은 교회까지 걸어올라간 적은 한 번도 없는 것 같아요. 조금 가파른 길이긴 하지만 그렇게 힘들지는 않아요. 경치를 보면 분명 가볼 만한 가치가 있지만, 아쉽게도 올라가는 길에 가파르고 울퉁불퉁한 풀밭이 있어서 휠체어는 이용하기 불편해요. 저희가 방문한 날(금요일)에는 교회가 문을 닫았으니, 그 점은 꼭 기억해 두세요. (원문) I come to St Ives usually at least twice a year and yet never seem to walk up to this little church. It’s a little bit of a steep trek but not too bad, certainly well worth it for the views but sadly not wheelchair friendly as it’s steep uneven grass on the way up. The church was closed the day we visited (Friday) so bare that in mind.

(Google 번역 제공) 곶까지 그리고 작은 교회까지 사랑스러운 산책을 즐겨보세요. 해변과 마을을 포함해 모든 방향에서 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 교회 자체는 군대에 의해 철거되었다가 재건된 후 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 건물은 날씨에 따라 제한된 시간 동안만 개방됩니다. (원문) Lovely walk to the headland and up to the little church. Great views in all directions including beaches and town. Church itself has an interesting history after being demolished then rebuilt by the army. The building is open limited hours depending on weather.

(Google 번역 제공) 바다가 보이는 아름다운 예배당. 시간을 보내기에 완벽한 곳이에요. (원문) Beautiful chapel with awesome view of sea. Perfect place to spend some time

(Google 번역 제공) 언덕 꼭대기에 위치하여 세인트 아이브스(St Ives)의 멋진 전망을 제공하고 밀고 나가면 와우라고 말할 수 있습니다. 녹색 언덕 꼭대기의 아름다운 위치. 해변, 바다 및 매우 멋진 도시 전망을 볼 수 있는 곳입니다. (원문) Located top of the hill and giving you the spectacular views of St Ives and pushing you say wow. Beautiful location at top of the green hill. From where you can view the beaches, sea and very nice city view.

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스에는 아름다운 해변들이 많습니다. 포스미어 비치에서 세인트 니콜라스 예배당까지는 도보로 5~10분 정도면 도착할 수 있고, 포스민스터 비치에서는 고드리비 등대까지 이어지는 아름다운 황금빛 모래사장이 펼쳐집니다. 특히 예배당에서 바라보는 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 다음에 콘월에 오시면 이 멋진 곳을 꼭 방문해 보세요! (원문) St Ives is home to some of the most beautiful beaches. The walk to St Nicholas Chapel from Porthmeor Beach takes just 5-10 minutes, while Porthminster Beach kicks off a stunning stretch of golden sands that extends all the way to Godrevy Lighthouse. The views are absolutely breathtaking, especially from the chapel. So next time you're in Cornwall, be sure to visit this amazing spot!

(Google 번역 제공) 교회 자체가 말해주듯이, 바람이 매우 강했고, 주차장으로 가는 길은 좁고 작은 골목길이었습니다. 그 외에는 매우 훌륭하고, 정말 여행할 만한 가치가 있습니다. 그 지역에 있다면 꼭 가보세요. 주차 요금은 1.5시간에 5유로 정도였습니다. (원문) Die Kirche spricht für sich, es war sehr windig, die Zufahrt zum Parkplatz, eher durch kleine und schmale Gassen. Ansonsten sehr schön und echt eine Reise wert. Einfach hinfahren, wenn man einmal in der Gegend ist. Parkgebühren hatten wir von ca. 5 Euro für 1.5h.

(Google 번역 제공) 너무 맛있어서 두 번이나 갔어요! 작년에 샨티의 유령 산책로를 발견한 후, 올해도 꼭 다시 예약해야 했어요. 특히 세인트 아이브스에서 할로윈을 보낼 예정이었거든요! 샨티는 정말 멋진 이야기꾼이에요. 처음부터 끝까지 관객을 사로잡고 몰입하게 만들어 주거든요. 내년에도 세 번째 방문할 거예요! (원문) So good we went twice! After discovering Shanty’s Ghost Walk last year, we absolutely had to book again for this year-especially as we were spending Halloween in St Ives! Shanty is a fantastic storyteller, keeping his audience captivated and engaged throughout. I’m sure we will be back a third time next year too!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 밤이야. 우리가 놓칠 수 없는 세인트 아이브스 지역과 정말 재미있는 이야기를 탐험해 보세요. 스토리텔링은 훌륭했고 Shanty는 훌륭했습니다. (원문) Excellent wee night. Exploring areas of St Ives we wouldn’t have probably missed and stories that were really entertaining. Story telling was great, Shanty was brilliant.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭합니다. 세인트 아이브스의 초자연적 현상에 대한 풍부한 지식은 칭찬받아 마땅합니다. 다음번에는 세인트 아이브스로 돌아올 예정입니다. 고마워요 샨티 바바 (원문) Absolutely brilliant. The wealth of knowledge on the supernatural of St Ives has to be commended. Will return next time where in St Ives. Thank you Shanty Baba

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 스토리텔러였어요!! 재밌고 모두가 집중하고 잘 들어주셨어요!!! 10/10점, 또 갈 거예요!! (원문) Engaging storyteller!! He was fun and kept everyone engaged and listening so well!!! 10/10 would go again!!

(Google 번역 제공) 정말 정말 좋아요! 누구에게나 추천하고 싶어요! (원문) Really really good! Would recommend to anyone!

(Google 번역 제공) 아호이, 동료 유령 애호가이자 초자연적인 바다의 용감한 선원들이여! 활기 넘치는 모험과 환상적인 재미를 느끼고 싶다면 세인트 아이브스의 "샨티 바바(Shanty Baba)" 고스트 투어를 추천합니다. 으스스한 이야기, 등골이 오싹해지는 흥분, 어쩌면 어쩌면 사후 세계에 대한 힌트로 가득 찬 유령 여행을 시작할 준비를 하세요! 미팅 장소에 도착하자 죽은 자를 살릴 수 있는 스토리텔링에 재능이 있는 유령 해적 가이드인 Shanty Baba 선장이 우리를 맞이했습니다! 그는 한때 악명 높은 해적과 짓궂은 유령들의 본거지였던 조약돌 거리로 우리를 데려갔습니다. 이제 우리는 실제 유령에 대한 직접적인 이야기가 몇 가지 더 있기를 바랐지만 유령이 나오는 선술집, 으스스한 등대, 완전히 적절하거나 정상적이라고 보기에는 너무 많은 죽은 어린이에 대한 이야기가 완벽하고 으스스한 분위기를 조성했다는 것을 부인할 수 없습니다. 우리가 실제 유령을 만날 수 있을지 궁금해지기 시작했을 때 예상치 못한 일이 일어났습니다. 투어는 짜릿한 방향으로 바뀌었습니다! 진짜 유령(네, 그렇군요)이 카메오로 등장했는데, 다행히 사진을 찍을 수 있었습니다. 그것은 투어의 묘지 중간에 일어났습니다. 바로 신호에 맞춰 말이죠. 솔티 본즈 선장은 노련한 선원처럼 유령과의 만남을 처리했고, 초자연적인 장난 속에서도 침착함을 유지한 그를 칭찬하고 싶습니다. 결론적으로, "샨티바바" 유령 투어는 경험할 가치가 있는 재미있고 으스스한 모험입니다. 캡틴 솔티 본즈(Salty Bones)가 지휘하고 진짜 유령 같은 놀라움을 선사하는 이 여행은 세인트 아이브스에서 잊혀지지 않을 정도로 재미있는 저녁 시간을 보낼 수 있는 방법입니다. 당신이 회의론자이든 완고한 신자이든, 이 투어는 확실히 당신에게 말할 이야기를 선사할 것입니다. 어쩌면 유령 댄스 파트너가 될 수도 있습니다! 그러니 유령 탐지기를 높이 올리고 Shanty Baba와 함께 항해를 떠나세요. 진짜 유령들이 파티를 벌이는 곳이죠! 👻🎉 (원문) Ahoy, fellow ghost enthusiasts and fearless sailors of the supernatural seas! If you're in the mood for some spirited adventure and phantom fun, look no further than the "Shanty Baba" Ghost Tour in St. Ives. Prepare to embark on a spectral journey filled with eerie tales, spine-tingling excitement, and maybe, just maybe, a hint of the afterlife! Upon arriving at the meeting point, we were greeted by Captain Shanty Baba, a ghostly pirate guide with a flair for storytelling that could raise the dead! He took us through the cobblestone streets, once home to notorious pirates and mischievous spectres. Now, while we did hope for a few more firsthand accounts of actual ghosts, I can't deny that the tales of haunted taverns, spooky lighthouses, and a few too many accounts of dead children to be entirely appropriate or normal did set the perfect eerie atmosphere. Just when we began to wonder if we'd encounter any actual phantoms, the unexpected happened – the tour took an electrifying turn! A real ghost (yes, you read that right) made a cameo appearance, and luckily, I managed to get a photo. It happened in the middle of the graveyard portion of the tour - right on cue. Captain Salty Bones handled the ghostly encounter like a seasoned sailor, and I must commend him for keeping his cool amidst the supernatural shenanigans. In conclusion, the "Shanty Baba" Ghost Tour is an entertaining and spooky adventure worth experiencing. With Captain Salty Bones at the helm and a genuine ghostly surprise, it's a hauntingly hilarious way to spend an evening in St. Ives. Whether you're a sceptic or a die-hard believer, this tour will surely leave you with a tale to tell – and maybe even a spectral dance partner! So, hoist your ghost detector high and set sail with Shanty Baba – where real ghosts party! 👻🎉

(Google 번역 제공) 나는 여름에 Shanty의 민속 산책에 갔는데 정말 좋았습니다! 그는 정말 지식이 풍부하고 매력적인 스토리텔러였으며 지난 20년 동안 St Ives를 방문한 후 뭔가 다른 일을 할 수 있어서 정말 좋았습니다! 나는 이야기에 언급된 장소 중 몇 군데를 탐험하고 싶었고 Shanty는 내가 매우 감사하게 여기는 일부 지역 고대 유적지를 친절하게 추천해 주었습니다. 내 동생은 매년 Shanty의 유령 산책에 가는데 그것을 좋아합니다. Shanty는 항상 그를 보살펴 주었고 그는 올해 랜턴을 들고 기뻐했습니다! 이 지역에 머물고 있다면 산책 코스 중 하나를 예약하는 것이 좋습니다. (원문) I went on Shanty's folklore walk in the summer and absolutely loved it! He was really knowledgeable, a very engaging story teller and it was lovely to do something different after visiting St Ives for the last 20 years! I was keen to explore a few of the places mentioned in the stories and Shanty kindly recommended some local ancient sites which I was so grateful for. My brother goes on Shanty's ghost walk every year and loves it. Shanty always looks out for him and he was thrilled to hold the lantern this year! I highly recommend booking one of the walks if you're staying in the area.

(Google 번역 제공) 제가 포스귀든 해변을 방문했을 때 바람이 많이 불긴 했지만, 여전히 믿을 수 없을 정도로 아름다운 곳입니다. 물은 생기 넘치는 푸른색이었고, 모래는 깨끗하고 부드러웠기 때문에 바람이 불고 있는 동안에도 휴식을 취하기에 완벽한 장소였습니다. 해변은 평화롭고 한적한 느낌을 주며 긴장을 풀기에 이상적인 고요한 분위기를 제공합니다. 바람이 불어도 아름다운 해변입니다. (원문) It was very windy when I visited Porthgwidden Beach, but it’s still an incredibly beautiful spot. The water was a vibrant blue, and the sand was clean and soft, making it a perfect place to relax despite the breeze. The beach has a peaceful, tucked-away feel, offering a serene atmosphere that’s ideal for unwinding. Even with the wind, it’s a lovely beach.

(Google 번역 제공) 멋진 해변, 깨끗한 모래 해변, 푸른 바다, 화창한 날...완벽한 해변의 하루를 위해 또 무엇이 필요할까요? 하이킹을 할 준비를 하세요. 이 해변은 세인트 아이브스(St. Ives) 역에서 도보로 15~20분 거리에 있습니다. 정말 아름답습니다. Carbis Bay에 머물면서 St.Ives까지 기차로 단 1~2파운드 티켓으로 10분 이내, 도보로 20분 이내에 도달할 수 있습니다. 가장 좋은 시기는 여름이므로 화창한 햇빛을 받을 수 있습니다. 제가 방문한 8월 말에 이틀은 날씨가 맑았고, 하루는 바람이 심하게 불고 구름이 많았습니다. 그러니 적절한 옷을 준비하세요. 이제 음식에 관해서는 가장 저렴하고 맛있는 옵션을 제공하는 콘월식 페이스트리를 놓치지 마세요. 또한 가는 길에 세인트이브스의 아름다운 시장을 구경하고 아름다운 바다를 바라보며 음료를 마실 수도 있습니다. (원문) Awesome beach, clean sandy beach, blue water, sunny day...what else you would need for a perfect beach day. Be ready to do some hiking. This beach is accessible from St. Ives station, a 15-20 min walk. Absolutely beautiful. You can stay in Carbis bay and reach to St.Ives by train in just 1-2£ ticket within 10 min, and 20 min by walk. Best time is summer, so you get a sunny daylight. I visited in the end of august,where two days were sunny and 1 day was extremely windy and cloudy. So be prepared with suitable clothing. Now about food, You shouldn't miss the Cornish pasty which gives you cheapest and savory option. Also on the way, you can enjoy St.Ives' beautiful market and have a drink with beautiful sea view.

(Google 번역 제공) Porthgwidden Beach는 세인트 아이브스(St Ives)에 숨어 있는 절대 보석이며, 콘월(Cornwall)을 방문하는 동안 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나가 되었습니다. 이 작고 아늑한 해변은 이 지역의 더 복잡하고 붐비는 해변에서 완벽한 휴식처를 제공하므로 바다에서 평화로운 하루를 보내는 사람들에게 이상적입니다. 해변 자체는 매우 아름답습니다. 부드러운 황금빛 모래와 맑고 잔잔한 바닷물은 수영을 하거나 더위를 식히기에 적합합니다. 해변의 크기가 매력을 더해줍니다. 좁지 않으면서 친밀감이 느껴지고, 주변 절벽이 다른 곳에서는 찾아보기 힘든 한적함을 선사합니다. 바다 전망은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다. 특히 하늘이 선명한 색상으로 빛을 발하는 일몰 동안에는 더욱 그렇습니다. Porthgwidden Beach에서 제가 가장 좋아했던 점 중 하나는 가족 친화적이라는 점이었습니다. 잔잔한 파도 덕분에 아이들이 안전하게 놀 수 있고, 마음껏 누워 쉴 수 있는 공간도 넉넉합니다. 작은 규모에도 불구하고 성수기에도 혼잡함을 느끼지 않았습니다. 해변에는 깨끗한 공중 화장실과 맛있는 스낵, 아이스크림, 따뜻한 음료를 제공하는 해변가에 있는 사랑스러운 작은 카페 등 몇 가지 편리한 편의 시설도 있습니다. 커피를 마시며 전망을 즐기기에 완벽한 장소입니다. 또 다른 하이라이트는 해변이 얼마나 깨끗하고 잘 관리되어 있는지, 자연의 아름다움을 보존하기 위해 분명한 노력을 기울이고 있다는 것입니다. 이곳에서는 지역사회의 느낌이 강하며, 지역 주민과 방문객 모두 이 지역을 깨끗하게 유지하는 데 자부심을 갖고 있는 것이 분명합니다. 전반적으로 Porthgwidden Beach는 St Ives 지역의 모든 사람이 꼭 방문해야 할 곳입니다. 긴장을 풀 수 있는 조용한 장소, 아이들이 놀 수 있는 안전한 장소, 또는 단순히 콘월의 자연의 아름다움을 만끽하고 싶은 경우, 이 해변에는 모든 것이 있습니다. 콘월로 다음 여행을 떠나고 싶습니다! (원문) Porthgwidden Beach is an absolute gem tucked away in St Ives, and it quickly became one of my favorite spots during my visit to Cornwall. This small, sheltered beach offers a perfect retreat from the busier, more crowded beaches in the area, making it ideal for those looking for a peaceful day by the sea. The beach itself is stunning, with soft golden sand and clear, calm waters that are perfect for swimming or just wading in to cool off. The size of the beach adds to its charm—it's intimate without feeling cramped, and the surrounding cliffs provide a sense of seclusion that’s hard to find elsewhere. The views out to sea are breathtaking, especially during sunset when the sky lights up with vibrant colors. One of the things I loved most about Porthgwidden Beach was how family-friendly it is. The gentle waves make it a safe spot for children to play, and there’s plenty of space to spread out and relax. Despite its smaller size, it never felt overcrowded, even during peak season. The beach also has a few handy amenities, including clean public restrooms and a lovely little café right on the beachfront, which serves delicious snacks, ice creams, and hot drinks. It’s the perfect place to grab a coffee and enjoy the views. Another highlight is how clean and well-maintained the beach is, with clear efforts made to preserve its natural beauty. The community feel is strong here, and it’s clear that locals and visitors alike take pride in keeping the area pristine. Overall, Porthgwidden Beach is a must-visit for anyone in the St Ives area. Whether you’re looking for a quiet place to unwind, a safe spot for children to play, or simply want to soak up the natural beauty of Cornwall, this beach has it all. I can’t wait to return on my next trip to Cornwall!

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스에는 가장 아름다운 해변이 있으며, 각 해변마다 독특한 분위기가 있습니다. 포스미어 비치(Porthmeor Beach)는 서퍼들에게 인기가 있는 반면, 포스민스터 비치(Porthminster Beach)는 고드레비 등대(Godrevy Lighthouse)까지 이어지는 아름다운 황금빛 모래사장을 시작합니다. 특히 성 니콜라스 예배당(St Nicholas Chapel)까지 걸어가면 전망이 정말 아름답습니다. 그러니 다음에 콘월에 오신다면 이 놀라운 장소를 꼭 확인해 보세요! (원문) St Ives has some of the most beautiful beaches, each with its own unique vibe. Porthmeor Beach is a hit with surfers, while Porthminster Beach kicks off a gorgeous stretch of golden sands that runs all the way to Godrevy Lighthouse. The views are amazing, especially if you take a walk up to St Nicholas Chapel. So next time you're in Cornwall, make sure to check out this incredible spot!

(Google 번역 제공) 오후에는 주차장이 꽤 붐비지만 매우 아름다운 해변이므로 일찍 와서 하루 종일 그곳에서 보내는 것을 권장합니다. (원문) Very lovely beach although it gets quite busy in the afternoon with car parking so I recommend coming early and spending the whole day down there

(Google 번역 제공) 우리는 이 아름다운 해변에서 잊을 수 없는 경험을 했습니다. 우리는 The Island 주차장에 주차한 후 Porthgwidden 해변까지 짧은 도보 거리를 만들었습니다. 이 해변은 화창하지만 ​​바람이 많이 부는 화요일 아침에 거의 버려져 있었습니다. 우리는 섬을 봉인하기 위해 야생 동물 보트 투어를 예약할 생각을 가지고 놀았지만 그러지 않기로 결정했습니다. 놀랍게도 해변에 도착하고 10초도 안 되어 우리 바로 옆에서 물개 한 마리가 파도 속에서 놀고 있었습니다! 해변은 정말 숨겨진 보석이에요. 사람들이 애견 산책을 즐기거나 포일 서핑보드를 타기 위해 도착했을 때에도 결코 붐비지 않았습니다. 부드러운 황금빛 백사장에 가라앉아 바람이 부는 날 파도가 바위에 부딪치는 모습을 볼 수 있는 환상적인 장소입니다. 세인트 아이브스의 관광 천국으로 향하기 전 완벽한 평화로운 작은 만입니다! (원문) We had an unforgettable experience at this stunning beach. We parked at The Island car park and made the short walk down to Porthgwidden beach, which was practically abandoned on a sunny but windy Tuesday morning. We'd toyed with the idea of booking a wildlife boat tour out to seal island, but had decided not to. To our surprise, within 10 seconds of arriving on the beach, we had a seal playing in the waves just feet away from us! The beach really is a hidden gem. It never became crowded, even when people arrived to enjoy a dog walk or to launch their foil surfboards. A fantastic place to sink into soft, golden-white sand and watch the waves crash against the rocks on a windy day - the perfect peaceful cove before heading into the tourist haven of St Ives!

(Google 번역 제공) 잔잔하고 맑은 바닷물이 있고 몇 개의 큰 바위로 둘러싸인 작은 해변입니다. 편의 시설과 화장실이 있는 인근 주차장도 폐쇄됩니다. 아이가 있거나 간단히 물놀이를 하고 싶을 때 좋습니다. 우리는 얕은 물에서 게 몇 마리가 차가워지는 것을 볼 수 있었습니다. 너무 맑았지만 물은 꽤 추웠습니다. (원문) Small beach with calm crystal clear waters and enclosed by a few big rocks. Parking nearby with amenities and toilets also close. Good if you have children or want to go for a quick dip. We could see a few crabs chilling in shallow waters it was so clear but water was quite cold.

(Google 번역 제공) 이 교회에 들어가는 것이 너무 차분합니다. 옛 시대의 매력이 가득합니다. 오르간 옆 왼쪽에는 훌륭한 커피와 케이크를 판매하는 작은 좌석 공간이 있습니다. 대기열이 없고 휴식을 취할 수 있는 공간이 많으며 개는 허용됩니다. 차가운 커피를 마시기 위해 방문할 가치가 있습니다. (원문) So calming to walk into this church. Full of old world charm. On the left by the organ is a small seating area with excellent coffee and cakes for sale. No queues, lots of space to relax and dogs allowed. Well worth a visit for a chilled out coffee.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 교회를 지나가는 것만으로도 행복했지만, 밖에서 보면 아름다운 위치에 있는 인상적인 건물입니다. (원문) Only had the pleasure of walking past this lovely church, but from the outside it's an impressive building in a lovely location

(Google 번역 제공) 따뜻한 음료와 케이크를 즐기기에 좋은 곳이에요. 직원들도 친절하고 따뜻하고 쾌적해요. (원문) Beautiful place for a hot drink and cake. Welcoming staff - warm and dry too.

(Google 번역 제공) 콘월 주 세인트 아이브스에 있는 훌륭하고 틀림없는 교회입니다. 80피트 타워가 마을을 지배하고 있습니다. 내부는 잘 관리되어 있고, 기도하는 마음이 가득하며, 예배의식도 훌륭했습니다. 오르간 연주자도 최고 수준이며 강력한 성공회 음악 전통을 장려합니다. 아름다운 내부 외에도 주목할만한 점은 이 교회가 특별한 교황 학위를 통해 그리고 종교 개혁 직전의 정확한 시기에 지어졌기 때문에 서부 콘월 교회의 다른 특징과 연대를 측정하는 기준이 된다는 것입니다. (원문) Superb and unmistakable church in St Ives, Cornwall. The 80ft tower dominates the town. The inside is well kept, prayerful and had an excellent standard of liturgy. The organist is also top notch and encourages a strong Anglican musical tradition. Of note beyond the beautiful interior is that this church was built via a special papal degree and at such a precise time just before the Reformation that it is the benchmark in dating other features of West Cornwall churches.

(Google 번역 제공) 도시 중심부의 아름다운 곳에 위치한 아름다운 교회. 세인트 아이브스는 여름에 좀 붐비기 때문에 우리는 카비스 베이에 묵었습니다. 세인트 아이브스까지는 차로 단 10분 거리이며 우리는 정기적으로 그곳에 왔습니다. (원문) Beautiful church at a beautiful spot in the heart of the city. St. Ives is a little busy in the summer, so we stayed in Carbis Bay. It is only a 10 minute drive to St. Ives and we have been there regularly.

(Google 번역 제공) Ia's는 세인트 아이브스 중심부에 위치한 사랑스러운 작은 성공회-가톨릭 교구 교회로 잠시 방문할 가치가 있습니다. 내부는 훌륭하다고 할 수는 없지만 따뜻한 분위기를 갖고 있으며, 카페는 인근의 커피 전문점과 비교해도 좋은 가격을 제공할 것입니다. 매우 환영받는 자원봉사자들이 교회와 세인트 아이브스의 역사에 대해 알려줄 것입니다. (원문) St. Ia's is a lovely little Anglican-Catholic parish church in the heart of St. Ives and worth a short visit. The inside I wouldn't call spectacular, but it has a warm atmosphere to it, and the café will offer you prices that compare favourably to the coffee joints in the neighbourhood. The extremely welcoming volunteers will inform you about the history of the church and St. Ives.

(Google 번역 제공) 내부 조각과 석조 작품이 아름다운 매우 평화로운 교회입니다. 항구 너머의 전망을 감상하며 차와 가벼운 다과를 즐길 수 있는 야외 공간도 있습니다. (원문) Very peaceful church with beautiful inside carving and stone work. Also has an outdoor space for teas and light refreshments with views across the harbour.

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스 베이는 작은 만에 자리한 아름다운 모래사장으로, 해변에서 몇 걸음 떨어진 곳에 카페가 있습니다. 만을 따라 RNLI 전망대까지 이어지는 산책로를 따라 다음 만과 그 너머까지 걸어갈 수 있습니다. (원문) St ives bay is a lovely sandy beach in a small bay with a cafe within steps of the beach. Walking routes around the cove up to the rnli lookout post to the next cove and beyond.

(Google 번역 제공) 커피, 칵테일, 음식을 판매하는 큰 카페가 있는 아름다운 작은 만 해변 지역입니다. 10시부터 6시까지는 반려견 출입이 금지되어 있지만, 아이들이 나이가 들어서 주인 없이도 해변에서 놀 수 있다면 앉아서 음료를 마시며 아이들을 지켜볼 수 있습니다. (원문) Lovely little cove beach area, with a big cafe serving coffee, cocktails and food. Although dogs aren’t allowed on the beach between 10-6 you can sit and have a drink and watch your kids if they are older and able to play on the beach without you

(Google 번역 제공) 아이들이 놀기에 안전한 작고 아름다운 해변이었습니다. 물이 잔잔했고, 바위도 탐험할 수 있었고, 카페와 휴식 공간도 있었습니다. (원문) Lovely little beach, safe for children to play. Water was calm, rocks to explore and cafe and seating.

(Google 번역 제공) 이 주변에는 정말 멋진 전망이 있습니다. 도처에 계단이 있고 도로가 정말 좁아서 자동차와 경쟁할 때 좋지 않기 때문에 멀리 장애인이 되는 것이 불가능하다는 것을 알았습니다. 그것은 제쳐두고 좋은 느낌을 갖고 있으며 전망은 노력할만한 가치가 있습니다. (원문) There are some really nice views around here. I found it impossible to get far being disabled as there are steps everywhere and the roads are really narrow so not great when competing with cars. That aside though it has a nice feel and the views are worth the effort.

(Google 번역 제공) 해변은 세상 어디에나 있을 수 있어요. 아름답고 깨끗한 모래와 맑은 바닷물이 있어 가족 여행에 최고예요. (원문) The beach could be anywhere in the world, lovely clean sand clear water, great for. Family

(Google 번역 제공) 물이 깨끗하고 좋아요 수영하기 좋아요 🏊‍♀️ (원문) Nice and clean water Good for swimming 🏊‍♀️

(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋았어요. 꼭대기에 앉아 아름다운 해변 전망을 감상할 수 있는 벤치가 많았고, 주변에는 먹거리와 기념품 가게도 많았어요. 바닷물은 맑고 깨끗했고, 모래사장은 발에 닿는 감촉이 부드러웠어요. (원문) Loved this beach. Many benches to sit on at the top with lovely view of the beach, and plenty food and gifts shops around. The waters are clear and clean and the sands are soft on your feet.

(Google 번역 제공) 돌리 P와 함께한 두 시간짜리 바다 사파리는 정말 즐거웠습니다! 마이크는 우리가 본 회색물범, 그 지역의 등대와 난파선, 그리고 해안선을 따라 숨겨진 아름다운 만에 대해 정말 잘 알고 있었습니다. 모든 과정이 쉽고 재미있었고, 여행 전에 소통도 원활했습니다. 강력 추천합니다! (원문) We thoroughly enjoyed our two hour sea safari with Dolly P! Mike was extremely knowledgeable about the grey seals we saw, the lighthouses and shipwrecks in the area, and the beautiful hidden coves along the coastline. The entire process was easy and fun and communication was great prior to our trip. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 돌리 P에서 세인트 아이브스 보트를 타고 바다표범 섬/고드레비 등대까지 1시간 동안 이동했는데, 정말 환상적인 경험이었습니다. 처음에 만난 돌리는 구명조끼 등에 대해 설명해 주었습니다. 돌리는 친절하고 상냥해서 따뜻하게 맞아주었습니다. 그 후 마이크와 샘과 함께 보트 여행을 했습니다. 두 분 모두 정말 친절했습니다. 마이크는 바다표범에 대한 지식을 정말 잘 설명해 주셨고, 덕분에 많은 것을 배웠습니다. 보트 여행은 정말 즐거웠고, 꼭 다시 예약하고 싶습니다. 여행 내내 정말 멋진 경험이었습니다. 정말 감사합니다. (원문) St Ives Boats on the Dolly P - 1 hour trip to seal island/Godrevy Lighthouse - what a fantastic experience. Dolly we met at the start who talked us through our life jackets etc. Dolly was lovely and friendly and made it a lovely welcome. We then had Mike and Sam for the boat trip. Again both really friendly. Mike was so informative on seal knowledge and we learnt loads on the trip. The boat trip was great fun and we would absolutely book with them again. The whole trip made for such a great experience. Thank you all so much for such.

(Google 번역 제공) 보트 출발 지점에서 몇 마일 떨어진 물개섬까지 보트 투어가 잘 조직되고 잘 진행되었습니다. 직원들은 친절했고 보트 투어에 대한 설명을 명확하게 해주었습니다. 아이들은 정말 즐거워했고, 바닷물에서 물개들을 볼 기회도 있었습니다. (원문) Nicely organized and well executed boat trips to the seal island which is few miles away from the boat starting point. Staffs were kind and giving clear instructions about the boat trip. My kids were enjoying it a lot and we had an opportunity to see some seals in the sea water.

(Google 번역 제공) 랜즈 엔드까지 3시간 동안의 항해를 정말 즐겼습니다. 마이크는 정말 흥미롭고 열정적인 가이드였습니다. 풍부한 정보를 알려주고 궁금한 점이 있으면 언제든 기꺼이 답해 주었습니다. 고래 구조 활동에 대한 그의 놀라운 활동에 대해서도 꼭 물어보세요! 바다에서 바라보는 해안선은 정말 아름다웠고, 길을 따라 난파선, 주석 광산, 등대, 그리고 물론 영국 최서단까지 다양한 볼거리가 있었습니다. 실 섬에서 회색 물범을 많이 발견했고, 여러 종의 흔한 돌고래도 몇 마리, 멀리서 돌고래도 몇 마리, 그리고 물 위를 활공하는 아름다운 가넷도 많이 보았습니다. 정말 즐거웠습니다. (원문) We enjoyed the 3-hour voyage all the way to Land's End. Mike is such an interesting and enthusiastic guide—a wealth of info and happy to answer any questions we had. Be sure to ask him about the impressive work he does in whale rescue! The coastline from the water is so beautiful with many points of interest along the way, including a shipwreck, tin mines, lighthouses, and of course, the westernmost tip of England. Spotted many grey seals at Seal Island, a few different families of common dolphins, some porpoises from a distance, and many beautiful gannets gliding over the water. Loved it.

(Google 번역 제공) 어제 세인트 아이브스에서 즐거운 보트 여행을 했습니다. 돌리가 구명조끼 착용법과 안전 수칙을 알려주며 반겨주었습니다. 마이크는 회색물범과 지역 주민들에 대해 정말 박식하고 친절하게 설명해 주었습니다. 날씨는 좋았지만 돌고래는 한 마리도 보지 못했지만, 정말 즐거운 경험이었고 강력 추천합니다. (원문) Enjoyable boat trip yesterday in St Ives. Dolly greeted us to talk us through the life jackets and safety info. Mike was really knowledgeable and engaging on board about the grey seals and local area. We didn’t see any dolphins despite ideal conditions but thoroughly enjoyed the experience and would highly recommend.

(Google 번역 제공) 2시간짜리 사파리 투어를 예약했는데, 세인트 아이브스에 머무는 동안 가장 기억에 남는 순간 중 하나였습니다. 구명조끼도 받고 돌리가 직접 브리핑을 해 주었는데, 돌리는 정말 최고였어요. 그리고 보트에 오르자마자 팀원들이 우리를 정말 잘 돌봐주었어요. 그날 날씨는 정말 운이 좋았어요. 잔잔한 바다와 놀라운 시야를 자랑했죠. 물개랑 돌고래 두 마리도 봤는데 정말 멋졌어요. 투어가 하루 종일이었으면 좋았을 텐데 😅 다음에 세인트 아이브스에 가면 꼭 다시 시도해 볼 거예요. (원문) We booked the 2h safari trip and it was one of the highlights of our stay to St Ives. We were given the life jacket and briefed by Dolly herself, she was great. Then once we were on the the boat, the team took excellent care of us. We were very lucky weather wise that day, calm sea and amazing visibility. We saw seals and 2 dolphins, which was amazing. I wish the trip was all day 😅 Will definitely try again next time we're in St Ives.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요. 돌리 P는 편안하고 항해도 아주 잘 되는 보트였어요. 가장 좋았던 건 해양 포유류 전문가가 우리가 본 회색물범과 돌고래에 대해 자세히 설명해 준 거였어요. 동물들을 정말 존중해 주셨어요. 예약하는 게 제일 좋아요. 강력 추천합니다. (원문) Increíble experiencia. Dolly P es un barco cómodo y que navega muy bien. Lo mejor es el experto en mamíferos marinos que nos ha contado muchísimas cosas sobre las focas grises y los defines que vimos. Muy respetuosos con los animales. Mejor reservar. Lo recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 좋은 날에는 멋진 전망을 볼 수 있지만 날씨가 좋지 않으면 노출이 심해 바람이 많이 불고 황량할 수 있습니다. 기념비에 앉아 역사를 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) Great views on a good day, can be windy and bleak in poor weather as very exposed. Seating on monument and worth checking out history.

(Google 번역 제공) 와! 꼭 방문할 가치가 있어요 🙌🏻 (원문) Wow! Definitely worth a visit 🙌🏻

(Google 번역 제공) 세인트 아이브스에서 걸어서 한 시간도 안 걸려 도착했습니다. 추천합니다. (원문) We walked from St Ives and took less than an hour to get there. Would recommend.

(Google 번역 제공) 나는 John Knill이 후손이기 때문에 약 35년 동안 이 기념물을 방문하고 있어서 우리 가문의 기념물처럼 보입니다. 수 마일 떨어진 여러 곳에서 볼 수 있지만 전망이 훌륭하기 때문에 확실히 여행할 가치가 있습니다. 실제로 거기에서 콘월의 두 해안을 모두 볼 수 있으며 실제로 드론이 있으면 조금 올라가면 세인트 마이클 산이 보입니다 !! 5년마다 Knill Festival이 열리는데, 제가 80년대 후반부터 90년대 초반까지 젊은 청년이었을 때 몇 번 가본 적이 있었는데, 솔직히 제 기억으로는 좀 이상했어요! 역사에 관심이 있다면 세인트 아이브스 박물관(St.Ives Museum)에 역사를 전담하는 공간이 있다는 것을 알고 있습니다. (원문) I’ve been visiting this monument for around 35 years now as John Knill is a descendant, so it’s kinda seen as our family monument. It can be seen from many places miles away but is definitely worth a trip up as the views are spectacular. You can actually seen both coasts of Cornwall from up there, and actually if you have a drone take it up a bit and you will see St.Michael’s Mount!! Every 5 years there is the Knill Festival of which I’ve been to a few times in the late 80’s as early 90’s a young lad, frankly they were a bit weird from what I remember! If you’re interested in the history I know the St.Ives Museum had an area dedicated to it.

(Google 번역 제공) 맑은 날에는 경치를 감상하며 산책하는 것도 좋습니다. (원문) Worth the walk for the views on a clear day

(Google 번역 제공) 주변 수 마일 떨어진 곳에서도 볼 수 있는 흥미로운 기념물로, 근처를 걷고 있다면 잠시 우회할 가치가 있습니다. 간판을 꼭 읽고 역사를 찾아보세요(Knill이 실제로 어디에 묻혀 있는지, 지난 200년 이상 동안 5년에 한 번씩 이곳에서 무슨 일이 일어났는지는 찾을 수 없습니다). 놀라운 전망. 그 길은 매우 고르지 않고 좁습니다. (원문) Interesting monument that is visible from miles around, worth a small detour if you are walking nearby. Be sure to read the sign board and look up the history (not find where Knill is really buried, and what happens here once every 5 years for the last 200+ years). Amazing views. Note that the paths to it are quite uneven and narrow.

(Google 번역 제공) 이 장소를 좋아해요! 내가 말하듯이 전망은 정말 환상적이다! 한쪽에서는 St Ives Bay 전체를 볼 수 있고 다른 쪽에서는 Penzance까지 볼 수 있습니다! 하지만 적절한 신발을 착용하세요. 진흙탕이 될 수 있습니다. 사회적 거리두기를 하고 있는 친구를 만나기에도 완벽한 장소입니다 😊 (원문) Love this place! Views are just spectacular I tell you! You can see all over St Ives Bay on one side and then over to Penzance on the other! Be sure to wear appropriate footwear though - it can get very muddy. Perfect place to meet with a friend socially distanced too 😊

(Google 번역 제공) 당시 St Ives 예술가 집단이 만든 Porthmeor 해변이 내려다보이는 아름다운 묘지로, 고인이 된 예술가들을 기리기 위해 Leach 도자기 타일로 덮여 있습니다. 묘지 자체는 아름답고, 사이트를 찾기가 조금 어려웠지만 가이드가 갑자기 나타나서 우리에게 올바른 방향을 알려주었습니다. (원문) A beautiful gravesite overlooking Porthmeor beach, made by the collective of St Ives artists at the time and covered in a Leach pottery tiles in honour of the late artists. The cemetery itself is beautiful, the site was a little hard to find but a guide appeared out of nowhere and pointed us in the right direction.

(Google 번역 제공) 제가 가장 좋아하는 묘지입니다. 나는 아름다운 바다를 내려다볼 수 있는 행운을 지닌 이렇게 아름다운 비석을 본 적이 없습니다. 역사가 너무 많아서 천천히 둘러보세요. (원문) This is my favorite cemetary. I've never seen such beautiful headstones, that have the fortune of overlooking a beautiful sea. So much history, take your time walking through.

(Google 번역 제공) 바다 위의 그림 같은 묘지, 좀비 영화의 완벽한 세트장 같아요! (원문) Picturesque cemetery on the sea, looks like the perfect set for zombie movie!

(Google 번역 제공) 슬픔과 아름다움 생명과 영원한 잠 남아 있는 조치의 원인 및 효과 순간의 기억 기록 및 유언 마음과 마음의 캔버스 느낌이 거의 없음 감히 고개를 들려는 사람은 여전히 ​​적습니다. 공유되는 자기 표현의 강점과 취약성 느낌이 거의 없음 길잡이들이 위조하다 (원문) Sorrow & Beauty Life & the eternal sleep Remains Actions cause & effective The Memory of moments Record & testament Canvas of heart & mind Few feel Fewer still dare to raise their head The strength & vulnerability of self expression shared Few feel The pathfinders forge

(Google 번역 제공) 이 묘지는 1980년 영화 "레이즈 더 타이타닉(Raise The Titanic)"의 마지막 장면에서 촬영되었습니다. (원문) This graveyard was filmed in the final scene in the 1980 film "Raise The Titanic".

(Google 번역 제공) 2015년 7월 7일에 친구가 그곳에 묻혔습니다. 비가 내리고 흐린 날입니다. 매우 지저분하고 역겨운 모양의 묘지를 발견했습니다. 매우 우울합니다. 그는 마라지온(Marazion) 출신이고 캐나다에 살았으며 할머니의 무덤에 묻히고 싶어했습니다. 그들은 정확한 무덤 장소를 보장할 수 없었고 그가 영국 밖에서 2년 넘게 살았기 때문에 매장 비용으로 £500 이상을 청구했습니다! 성 Curnow는 콘월식 이름과 매우 흡사합니다! (원문) Buried a friend there on July 7, 2015. Raining, cloudy day. Found the graveyard to be very unkempt and in disgusting shape. Very depressing. He was from Marazion, lived in Canada and wanted to be buried on his grandmothers grave. They could not guarantee the correct grave site and charged over£500 for the burial because he lived out of the U.K. for over 2 years! Last name Curnow, very much a Cornish name!

(Google 번역 제공) 독특한 예술가를 기리는 독특한 기념물입니다. 무덤을 찾는 데는 시간이 걸리지만 노력할 가치가 있습니다. 안타깝게도 이번에는 사진을 찍기에는 아름다운 타일 위에 바닷새 똥이 너무 많습니다. (원문) A unique memorial to an unique artist. It takes time to find the grave but worth the effort. Unfortunately too much seabird poop over the lovely tiles to take a photo this time.

(Google 번역 제공) 저는 레트로 게이머입니다. 90년대 아케이드 게임에 푹 빠져 있죠. 그래서 타임 크라이시스 2처럼 아케이드에 딱 맞는 고전 게임들로 가득한 이곳을 발견했을 때 얼마나 기뻤는지 상상해 보세요! 이 아케이드는 정말 보석 같아요. 앞쪽과 가운데에는 페니 드롭이나 토이 그래버 같은 전형적인 해변 게임들이 있어요. 하지만 더 안쪽으로 들어가면 기타 히어로, 스타워즈 배틀 포드, 버추얼 레이서 등 더 많은 게임들을 찾을 수 있어요! 가격도 적당해요. 많은 게임이 50펜스이고 어떤 게임은 1파운드예요. 추억의 게임으로 떠나는 향수 여행에 강력 추천합니다! (원문) I'm a retro gamer - bought up on arcade games in the 90s - so imagine my absolute delight at finding this place full of arcade perfect classics such as Time Crisis 2! This arcade is an absolute gem. At the front and towards the middle, you have the usual and traditional seaside machines such as penny drops and toy grabbers. But venture further in and you'll find Guitar Hero, Star Wars Battle Pods, Virtual Racer and many more! The prices are reasonable too - many games are 50p and some £1. Highly recommended for a nostalgic trip down gaming memory lane!

(Google 번역 제공) 모든 질문에 기꺼이 도움을 주는 매우 친절한 직원, 저렴한 가격에 다양한 기계 선택, 우리는 여기서 멋진 몇 저녁을 보냈습니다. (원문) Very friendly staff who are willing to help with any queries, good selection of machines at affordable prices we had a fantastic few evenings here

(Google 번역 제공) 80년대 초중반부터 지난 여름까지 이곳에 대한 좋은 추억이 있는데, 거의 변하지 않았습니다!! 이는 좋은 일이기도 하고 나쁜 일이기도 합니다. 멋진 추억을 되살리면서 많은 것들이 아주 오래된 것임을 알 수 있기 때문입니다. 그래도 입구의 촌놈 풍경은 누구에게나 재미있습니다! (원문) I’ve got great memories of this place from the early-mid 80’s through to last summer, it’s barely changed!! Which is both a good thing, and a bad thing as whilst it brings back great memories you can also see a lot of things are very old. Still, the hillbilly scene at the entrance is fun for everyone!

(Google 번역 제공) 하나는 거대한 곰이에요. 재밌었어요 :) (원문) One a giant bear Good amusements :)

(Google 번역 제공) 가족 모두가 즐길 수 있는 환상적인 아케이드이자 세인트 아이브스 앞의 상징적인 명소입니다. 오랫동안 계속되기를 바랍니다. (원문) Fantastic arcade, fun for all the family and an iconic sight on St Ives’ front. Long may it continue.

(Google 번역 제공) 앞쪽에 있는 화려한 작은 장소지만 매우 작고 바쁘다! (원문) Brilliant little place on the front however very small and busy !

(Google 번역 제공) 아이들도 좋아했고, 강한 바람에도 강아지를 데리고 들어갈 수 있어서 좋았어요 하하하. (원문) Kids loved it and it was great that we could bring our dogs in too out the strong winds hahaha.

(Google 번역 제공) 놀라운! 우리가 처음 이야기를 나눈 사람부터 모든 것을 예약했고 모든 것이 설명되었습니다! 보트 타기는 10월 10일이었고 2025년 4월 30일 13:00의 운전기사는 훌륭했습니다! Defo는 사람들에게 추천하고 가격은 훌륭했습니다! (원문) Amazing! Everything from the first person we spoken too, we booked and everything was explained! The boat ride was 10/10 and the driver for 30/04/2025 at 13:00 was brilliant! Would defo recommend to people, and price was amazing!

(Google 번역 제공) 블루 썬더 RIB 보트 타기는 잊지 못할 경험이었습니다! 물 위에서 스릴 넘치는 모험을 원하신다면 바로 이겁니다. 보트는 정말 빠르고, 처음부터 끝까지 짜릿한 경험을 선사합니다. 타는 동안 해안선의 아름다운 풍경을 감상했는데, 상징적인 등대를 가까이서 볼 수 있었고, 자연 서식지에서 물개 몇 마리를 발견하기도 했습니다. 정말 특별한 순간이었어요! 아름다운 물가 풍경은 아드레날린이 솟구치는 동시에 시각적으로도 아름다운 경험을 선사합니다. 티켓은 미리 예매하세요. 금방 매진될 수 있으니, 미리 예매하는 것이 좋습니다! 모험을 좋아하시는 분이나 독특하고 신나는 관점에서 해안을 감상하고 싶은 분들께 강력 추천합니다. (원문) The Blue Thunder RIB boat ride was an unforgettable experience! If you’re after a thrilling adventure on the water, this is it. The boat is super fast and the ride is exhilarating from start to finish. Along the way, we were treated to stunning views of the coastline, including an up-close view of the iconic lighthouse and even spotted a few seals in their natural habitat such a special moment! The water views are absolutely scenic, making this both an adrenaline-filled and visually beautiful trip. Make sure to book your tickets in advance, as it fills up quickly and for good reason! Highly recommended for adventure lovers and anyone wanting to see the coast from a unique and exciting perspective.

(Google 번역 제공) 톰이 키를 잡고 함께한 환상적인 보트 여행! 할머니부터 어린 손주까지 온 가족이 함께 즐길 수 있는 완벽한 모험이었어요! 😊 톰은 항상 저희의 안전을 책임져 주셨고, 바다의 거친 정도에 맞춰 코스를 조절해 주셨어요. 동굴도 보고, 물개도 보고, 물 위를 질주하는 스릴도 느낄 수 있도록 배려해 주셨어요! 이번 휴가의 최고의 순간이었어요! (원문) A fantastic boat trip with Tom at the helm! A perfect adventure for all the family (ranging from a grandma to a young grandchild) 😊 Tom ensured our safety at all times and adapted the route according to the roughness of the sea, still making sure that we experienced the caves, saw the seals and felt the thrill of riding at speed over the water! An absolute highlight of the holiday!

(Google 번역 제공) 저희는 7명 가족이었고, 정말 멋진 경험이었어요. 손자 셋과 어른들 모두 정말 좋아했어요. 고드리비 등대 바위 위에서 물개들을 볼 수 있었고, 돌아오는 길에는 선장님이 물속에서 도넛을 만들어 주셨어요. 저는 물을 무서워하지만, 이 경험은 금방 잊지 못할 거예요. 강력 추천합니다. (원문) We were a family of 7 and what an experience it was. Our 3 grandsons loved it and so did the grown ups. We got to see some seals on the rocks at godrevy lighthouse and coming back the skipper did donuts in the water. I have a fear of water but this was something I won't forget in a hurry. I'd thoroughly recommend it,

(Google 번역 제공) 역대 최고의 보트 여행! 모두에게 강력 추천합니다. 정말 놀라운 경험이었고 경치도 아름다웠어요! 정말 감사합니다. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 100/10점 만점에 10점 (원문) Best boat trip ever! Would definitely recommend to everyone, what an incredible experience and stunning views! Thank you very much we had an amazing time 100/10

(Google 번역 제공) (립 라이드) 보트 타기는 많이 해봤지만 이만큼 좋은 건 없었어요. 전혀 서두르지 않고 관심 지점에 도착하면 시간이 많이 남아 있고 돌아왔을 때 엄청난 미소를 짓게 해줘요. 한 푼 한 푼 다 가치 있는 경험이에요. 100% 추천해요. (원문) (Rib Ride) Been on many boat rides but nothing as good as this not rushed at all gives a lot of time once we reach the point of interest and makes sure you have a massive smile once we get back worth every penny would 100% recommend to try it out

(Google 번역 제공) 정말 멋진 보트 드라이브였어요! 운전기사 벤은 고더비 등대에서 정말 훌륭했고, 설명도 정말 잘해 주셨어요. 우사인 볼트처럼 되고 싶다면 벤의 보트를 타세요! (원문) Absolutely lovely boat drive! Ben the driver was awesome and so informative at the Godervy Lighthouse. If you want to be like Usain Bolt, get on Ben’s boat!

(Google 번역 제공) 지난주에 등대까지 보트 여행을 갔는데, 정말 멋진 경험이었어요. 선장 앤디는 정말 친절했고, 그 지역과 물개에 대해 해박한 지식을 가지고 계셨어요. 심지어 항구로 돌아가는 길에는 아이들이 직접 보트를 운전하도록 해 주셨어요. 판매 데스크 직원 리처드도 정말 친절하셨는데, 여행의 모든 ​​단계를 친절하게 설명해 주시고, 여행 전에는 긴장했던 저희를 편안하게 해 주셨어요. 세인트 아이브스에 다시 간다면 꼭 다시 가고 싶은 곳이에요. 아름다운 곳인 세인트 아이브스에 다시 간다면 꼭 다시 가고 싶은 곳이에요! 좋은 경험을 선사해 주셔서 정말 감사합니다! (원문) We went on the boat trip to the light house last week and wow what an experience. The skipper Andy was extremely friendly and knowledgeable about the area and the seals, he even let the kids drive the boat on the return journey to the harbour. We would also like to give a mention to the guy on the sales desk Richard, very friendly man who explained each step of the trip and helped to put our so at ease who was very nervous about the trip before hand. All in all it is something we would definitely do again should we return to St.Ives which is a beautiful place itself! Thank you for the experience guys!

(Google 번역 제공) 실 아일랜드에서 멋진 하루를 보냈습니다. 티켓 예매부터 대화, 최적의 여행 시기 조언, 예약에 대한 부담감 없이 모든 경험이 정말 좋았습니다. 선장님의 놀라운 지식과 친절함도 정말 좋았습니다. 이곳이 가족이 운영하는 곳이라는 걸 알 수 있고, 얼마나 멋진 곳인지 알 수 있습니다. (원문) Great day out to seal island, the whole experience was lovely from chatting to book the tickets, getting the best advice when to go and no pressure to book. To the amazing knowledge and friendly nature of the skipper. You can tell this is a family run business and how amazing it is.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 여행이었어요. 날씨가 맑아서 더 좋았죠. 가는 길에 해안을 감상하며 Seal Island에 갔어요. 도착했을 때 물개들이 머리를 물 위로 내밀었다가 다시 물속으로 뛰어드는 장난을 쳤어요. 그러고 나서 용감한 물개 두 마리가 공놀이를 하다가 바위 위로 몸을 날렸어요. 보트를 타는 것만으로도 멋진 경험이었지만, 물개들이 금상첨화였어요. 한 푼 한 푼 다 아깝지 않았어요. (원문) An excellent trip out. It helped that it was a sunny day. Went to Seal Island admiring the coast along the way. Once there the seals teased us by poking their heads above the water then diving back down. Then 2 plucky seals played ball and hoisted themselves onto the rocks. The boat ride alone was an experience but the seals were the icing on the cake. Worth every penny.

(Google 번역 제공) 물개섬으로의 놀라운 여행! 발송인 Andy는 매우 친절했고 바다, 해안, 동물 및 명소에 대해 많은 이야기를 해주었습니다. 흰 리사돌고래가 떼를 지어 헤엄치는 모습을 볼 수 있었던 것은 행운이었습니다! 아이들은 배를 조종할 수 있었고 배에 탄 가족들의 사진도 찍어주었습니다. 모두 함께 매우 사랑 스럽습니다! (원문) Amazing trip to seal island! Shipper Andy was very friendly, told a lot about the sea, shore, animals and sights. We were lucky to see a white Rissa dolphin swimming in a group! The children could steer the boat and pictures of the families on board were taken for them. All together very lovely!

(Google 번역 제공) 이 보트 여행은 정말 최고였어요! 선장 앤디는 정말 친절했고, 필요한 모든 것을 알려주셨고, 덕분에 여행이 정말 즐거웠어요! 강력 추천하고 싶고, 곧 다시 가고 싶어요. (원문) We had the best time on this boat trip! The skipper Andy was lovely, told us everything we needed to know and made the trip so enjoyable! Would definitely recommend and would love to go again soon.

(Google 번역 제공) 5점 만점 - 잊지 못할 낚시 여행! 처음부터 끝까지 바다에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 승무원들은 정말 친절하고 준비가 잘 되어 있었으며, 최고의 낚시 포인트를 정확히 알고 있었습니다. 거의 내내 물고기를 낚을 수 있었습니다. 끊임없이 움직이는 낚시에 입질 사이에 쉴 틈도 없이 낚시가 계속되었습니다. 배는 깨끗하고 편안했고, 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 경험이 많든 없든, 매 순간을 즐길 수 있을 것입니다. 강력 추천합니다! 분명 잊지 못할 여행이 될 것입니다! (원문) 5 Stars – Unforgettable Fishing Trip! Had an incredible time out at sea from start to finish. The crew were super friendly, well-prepared, and clearly knew the best spots – we were catching fish almost the entire time. It was constant action, with barely a moment to rest between bites. The boat was clean and comfortable, and everything ran smoothly. Whether you’re experienced or a first-timer, you’ll enjoy every minute. Can’t recommend it enough – definitely a trip to remember!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 고등어 낚시 여행이었어요. 많이 잡아서 집으로 가져가서 먹었는데, 앤디가 정말 친절하게 도와주셨고 여행은 순조롭게 진행되었어요! 반려견 동반도 가능하다는 점도 알아두면 좋을 것 같아요. (원문) Amazing mackerel fishing trip, we caught loads and took it home to eat, Andy was so helpful and the trip ran smoothly! It’s worth knowing it’s dog friendly as well