It is a great museum where you can find everything related to Karelian culture. We spent around two and a half hours there and learned a lot about Karelian culture, from their lifestyle to traditions. Very informative place. If you visit Petrozavodsk, you should visit there. Highly recommended!

It has a lot of rooms with expositions

Very nice little museum. Had a good tour. Learned lots of things about Karelia.

Charming small museum

History of karelia

(Translated by Google) An ordinary museum. There are many exhibits and they are interesting, but the presentation of information needs to be worked on! In each room, you have to read the canvases of text written in small print (sometimes the signs with the font are on the wall behind the glass, try to read it). The inscriptions on the glass are half-erased, again - they are difficult to read, especially if the font is black against the background of a black exhibit. (attached a photo) Some exhibits have no numbers at all, figure out what is what as you want 🤷🏻‍♀️There is nothing interactive either. (Original) Обычный музей. Экспонатов много и они интересные, но над подачей информации надо работать! В каждом зале читать полотна текста, написанного мелким шрифтом (иногда таблички с шрифтом находятся на стене за стеклом, попробуй прочитай). На стеклах надписи полустертые, опять же - их тяжело читать, особенно если черный шрифт на фоне черного экспоната. (прикрепила фото) На некоторых экспонатах вообще нет чисел, разбирайся что есть что как хочешь🤷🏻‍♀️Ничего интерактивного тоже нет.

(Translated by Google) Very large and interesting museum. Good choice of souvenirs. (Original) Очень большой и интересный музей. Хороший выбор сувениров.

(Translated by Google) The most interesting place in Petrozavodsk. Beautiful even in late autumn. Lots of interesting art objects. You can rent scooters, and there are many exercise machines in the park. There are plenty of parking spaces along the entire embankment, in front of the puppet theater. Ticket offices for departure to Kizhi are located on the street. Karl Marx. (Original) Самое интересное место в Петрозаводске. Прекрасно даже поздней осенью. Много интересных арт-объектов. Можно взять на прокат самокаты, в парке множество тренажеров. Много парковочных мест на протяжении всей набережной, перед кукольным театром. Кассы для отправления на Кижи находятся на ул. Карла Маркса.

(Translated by Google) Opened in June 1994, in honor of the 50th anniversary of the liberation of Petrozavodsk in the Great Patriotic War. There are a lot of sculptures on the embankment, donated by different countries: Finland, USA, Latvia, Germany. (Original) Открыта в июне 1994 года, в честь 50-летия освобождения Петрозаводска в Великой Отечественной войне. На набережной очень много скульптур, подаренных разными странами: Финляндией, США, Латвией, Германией.

(Translated by Google) A very pleasant place for a walk in good weather: clean, a lot of art objects with history, not even worth talking about the lake itself - perfect at any time of the day or season. (Original) Очень приятное место для прогулки в хорошую погоду: чисто, много арт-объектов с историей, про само озеро и говорить не стоит - прекрасно в любое время суток и время года.

(Translated by Google) A wonderful city, cozy and calm. Onega embankment is a place for walks and recreation for city residents and tourists. I really liked it (Original) Замечательный город, уютный и спокойный. Набережная Онеги место прогулок и отдыха жителей города и туристов. Очень понравилось

(Translated by Google) Another “object” out of a dozen unfinished “Buryat technologies” only on the Petrozavodsk Embankment - the republic’s money flows directly to unscrupulous contractors, the courts of the city on the Neva, etc. (Original) Очередной "объект"из десятка незавершенных только на Набережной Петрозаводска "бурятские технологии"-деньги республики перетекают заведма недобросовестным подрядчикам, судам города на Неве и т.д.

(Translated by Google) The Petrozavodsk embankment is located on Lake Onega. Clean, well-groomed, long. There are many sculptures along the entire length, which is interesting for tourists. There are exercise machines that many people use. You can go on excursions from the pier; tickets are also sold here. There are kiosks with souvenirs. There is an amusement park nearby. There are restaurants and cafes. (Original) Набережная Петрозаводска находится на Онежском озере. Чистая, ухоженная, длинная. По всей длине расположено много скульптур, что интересно для туриста. Есть тренажёры, на которых занимается много людей. С причала можно отправиться по экскурсиям, билеты так же продают здесь. Стоят киоски с сувенирами. Недалеко расположен парк с аттракционами. Есть рестораны и кафе.

(Translated by Google) Definitely a pleasant tourist place! Well maintained, clean, comfortable. Onega Bay looks very impressive. A true northern expanse. I liked the art objects, I was very pleased with the presence of a real open-air fitness room and the number of people working out there. In general, Petrozavodsk made an excellent impression with its cleanliness, comfort, and friendly citizens! (Original) Категорически приятное туристическое место! Ухожено, чисто, комфортно. Онежская губа выглядит очень впечатляюще. Настоящий северный простор. Понравились арт-объекты, очень порадовало наличие настоящего фитнесс зала под открытым небом, и количество занимающихся там людей. Вообще, Петрозаводск произвел отличное впечатление чистотой, уютом, и приветливыми горожанами!

Recommended place to see in Petrozavodsk with Alexander Nevsky monument.

Peaceful

(Translated by Google) Cathedral. Magnificent classical architecture. Built between 1826 and 1832. Architect Pietro Carlo Maderni. In 1929 it was closed and transferred to the local history museum, and all 5 domes were demolished. It’s good that it did not suffer the fate of the Cathedral of the Descent of the Holy Spirit, which was completely destroyed in 1936. Located in a small park. (Original) Кафедральный собор. Великолепная классическая архитектура. Строился 1826—1832 годах. Архитектор Пьетро Карло Мадерни. В 1929 году был закрыт и передан краеведческому музею, при этом были снесены все 5 куполов. Хорошо еще, что его не постигла участь кафедрального собор Сошествия Святого Духа полностью разрушенного в 1936 году. Находится в небольшом парке.

(Translated by Google) A beautiful, rich cathedral. There is a well-kept, chic park around, there is a parking lot, but the Temple did not inspire awe in me, I don’t know why... Perhaps because until recently there was a local history museum here.)) (Original) Красивый, богатый собор. Ухоженный,шикарный парк вокруг,есть парковка,но Храм у меня благоговения не вызвал,не знаю почему... Возможно потому,что ещё недавно сдесь был краеведческий музей.))

(Translated by Google) A very beautiful cathedral, both inside and outside. There is a service in the cathedral, there are many icons, you can light candles. (Original) Очень красивый собор, как внутри, так и снаружи. В соборе проходит служба, много икон, можно поставить свечи.

(Translated by Google) It's cool, like being in a big village. The region does not look like a capital. And in such a remote place there is such a majestic cathedral!) (Original) Прикольно, как в большой деревне. На столицу края не тянет. И в таком захолустье такой величественный собор!)

(Translated by Google) This is a special place and each of us comes here to the extent of our spiritual enlightenment and symbolism of faith in God, the unity of the Clergy and the Russian Orthodox Church, I advise everyone to come and visit the Alexander Nevsky Cathedral at least 2 times a month, to know at least 3 three prayers by heart: Our Father; Jesus Christ or Mother of God; about the deceased for the repose of their souls; It is also advisable to learn the song of the Creed; Well, when you arrive, it’s definitely better to light candles a little earlier before the start of the service: on the right side of the Temple for health; on the left, at the foot of the crucifixion of Christ for the repose (without crossing ourselves and without bowing), we read only a prayer for the repose of the soul and the name of the deceased; I wish you all pleasant spiritual balance and peace, God bless you. (Original) Это особое место и каждый из нас бывает здесь в меру своей духовной просвещенности и символичности веры в Бога, единства Духовенства и Русской Православной Церкви, всем советую заходить и посещать Храм собор Александра Невского не реже 2-х раз в месяц, знать хотя бы 3 три молитвы наизусть: Отче наш; Иисусу Христу или Божьей Матери; о усопших за упокой души; еще желательно выучить песнь Символ Веры; ну и обязательно по приходу лучше чуть раньше перед началом службы ставить свечи: по правой стороне Храма за здравие; по левой у подножия распятия Христа за упокой ( не крестясь и не отдавая поклон) читаем только молитву за упокой души и имя покойного; всем приятного духовного равновесия и умиротворения, Храни Вас Бог.

(Translated by Google) I liked the performance, the acting, their excellent command of the Finnish language, including pronunciation and intonation. The interior of the theater is modern, it is pleasant to be in it, you get real pleasure. (Original) Мне понравился спектакль, игра актёров,их отличное владение финским языком, включая произношение и интонации. Интерьер театра современный, приятно находиться в нем,получаешь истинное удовольствие.

(Translated by Google) Excellent actors, I went to the Christmas tree with my child two years in a row, two elegant halls, a pleasant administrator. The productions are interesting - they don’t overact. Everything is great, we’ll go))) (Original) Отличные актёры, ходили с ребёнком на ёлку два года подряд, два нарядных холла, приятный администратор. Постановки интересные- не переигрывают. Всё супер, будем ходить)))

(Translated by Google) We enjoy going with the whole family. Performances for children and adults are always performed at the highest level. Polite staff, reasonable prices, actors put their whole soul into their roles. As a result, every trip to the theater is an event and a holiday for everyone! (Original) С удовольствием ходим всей семьёй. Детские и взрослые спектакли всегда проходят на высшем уровне. Вежливый персонал, приемлемые цены, актёры вкладывают всю душу в роль. В результате каждый поход в театр это целое событие и праздник для всех!

(Translated by Google) We watched the play "Splash of Champagne" I really liked the acting! Wonderful Finnish language, excellent pronunciation! Despite the fact that the performance took place in a small hall, we did not experience any inconvenience. It was even more interesting to watch the actors play. It gave the impression of direct participation in the action. The theater is very beautiful and cozy. The wardrobe work is 5 plus. All sanitary safety requirements are met in the theater. Thank you very much to the theater team. We hope to become your regular viewers. (Original) Посмотрели спектакль "Брызги шампанского" Очень понравилась игра актеров! Замечательный финский язык, отличное произношение! Несмотря на то, что спектакль прошел в малом зале, неудобства мы не испытали. Еще интереснее было наблюдать за игрой актеров. Создавалось впечатление непосредственного участия в действии. Театр очень красивый, уютный. Работа гардероба на 5 с плюсом.В театре соблюдены все требования санитарной безопасности . Спасибо большое коллективу театра. Надеемся стать вашими постоянными зрителями.

(Translated by Google) I love this theater! I attended many performances, some 5-6 times!!! The actors are amazing, special thanks to everyone for the emotions they gave. The costumes and sets are always top notch. The only thing that confuses me is the monophonic, often delayed translation into headphones during performances in Finnish. This is terribly distracting, stressful and does not help at all to plunge into the atmosphere of the action. (Original) Обожаю этот театр! Посетила множество спектаклей, некоторые по 5-6 раз!!! Актёры потрясающие, каждому - отдельное спасибо за подаренные эмоции. Костюмы и декорации всегда выше похвал. Одно только меня смущает: это одноголосый часто запаздывающий перевод в наушники на спектаклях на финском языке. Это ужасно отвлекает, напрягает и совершенно не помогает окунуться в атмосферу действия.

(Translated by Google) Great place. Was there for the first time. I really liked it and it left a lot of impressions. The acting is top notch. One of the downsides is that they played in Karelian, there was translation through headphones, and the translator translated everything in one voice, monotonously. But if we ignore this, then everything is fine. I will definitely go to the theater again, and I advise many people to visit. (Original) Прекрасное место. Был там впервые. Очень понравилось осталась масса впечатлений. Игра актеров на высшем уровне. Из минусов, т.к играли на карельском языке, шел перевод через наушники, и переводчик переводил всё в один голос, монотонно. Но если отвлечься от этого, то всё прекрасно. Обязательно схожу в театр ещё раз, и многим советую посетить.

(Translated by Google) We were in this theater for the first time at the play “House with Windows on a Field.” Great performance! Thank you for your reverent attitude towards the viewer and your work! Good luck and creative victories! (Original) Были впервые в этом театре на спектакле "Дом окнами в поле". Прекрасный спектакль! Благодарю за трепетное отношение к зрителю и своей работе! Удачи вам и творческих побед!

Interesting excursion about Historical Maritime Industry in Russia and nearby states

(Translated by Google) We thoroughly enjoyed the excursion conducted by your wonderful “first mate and navigator” Alina. Great, interesting, curious! I really liked the exhibits, but thanks to Alina, we literally visited those places that she talked about so fascinatingly, it was great that we could feel and touch some of the exhibits, we left the museum in complete delight! Alina is very smart, I wish there were more such interesting, fascinating, intriguing guides! Just 5+!!! And to your museum of prosperity and growth! We are looking forward to meeting you again!! Thank you!!! (Original) Получили огромное удовольствие от экскурсии проведённой вашей замечательной «старпомом и штурманом» Алиной. Здорово, интересно, любопытно! Очень понравились экспонаты, но благодаря Алине мы в буквально побывали на тех местах, о которых она рассказывала столь увлекательно, было здорово что могли ощутить и потрогать некоторые экспонаты, вышли из музея в полном восторге! Алина большая умничка, побольше бы таких интересных, увлекательных, интригующих экскурсоводов! Просто 5+!!! А Вашему музею процветания и роста! Ждём новой встречи!! Спасибо!!!

(Translated by Google) An interesting museum run by enthusiasts. You can see, touch, and take photos of everything in the museum. It's educational not only for children but also for adults. Thanks to our tour guide, Sergei Petrovich, for the engaging conversation. The tour included a display of exhibits, as well as photographs and videos. I hope such a museum survives! And to maintain it, we need the support of the regional administration and the government. (Original) Интересный музей, который держится на энтузиастах. В музее можно все посмотреть, потрогать, сделать фотографии. Познавательно не только детям, но и взрослым. Экскурсоводу Сергею Петровичу спасибо за интересную беседу. Экскурсия сопровождалось показом экспонатов, а также фотографиями и роликами. Хотелось бы, чтобы такой музей сохранился! А чтобы все поддерживать нужна помощь администрации края и правительства.

(Translated by Google) We really enjoyed the museum! A must visit! We'll definitely be back in the summer! (Original) Нам очень понравился музей! Рекомдукм посетить обязательно! Вернёмся обязательно летом!

(Translated by Google) The museum clearly lacks funding. There is slight devastation. In general, thanks to the people who work there, the museum is interesting, the excursion was extremely educational. It was just the two of us and everything went over in 2 hours, we don’t regret it. They told the story in such detail, with photographs, exhibits, etc. All liked it. In the museum you can touch everything and go everywhere. Prepare 100 rubles for the firecracker. But it's worth it. (Original) Музею однозначно не хватает финансирования. Присутствует лёгкая разруха. В целом благодаря людям, которые там работают, музей интересный, экскурсия была крайне познавательная. Мы были вдвоем и все прошло за 2 часа, не жалеем. Настолько подробно рассказали историю, с фотографиями экспонатами и тд Всё понравилось. В музее всё можно трогать и везде заходить. За петарду приготовьте 100р. Но оно того стоит.

(Translated by Google) Excellent maritime museum. Tour guide Eric gave an excellent tour of the ships and the museum itself. Ships, both active and not afloat. Very interesting. Especially with a guide. Lots of interactive things. You will not regret. (Original) Отличный морской музей. Экскурсовод Эрик провел прекрасную экскурсию по кораблями и по самому музею. Корабли как действующие, так и находящиеся не на плаву. Очень интересно. Особенно с экскурсоводом. Много интерактивных штучек. Не пожалеете.

(Translated by Google) Very interesting. You can touch everything, try it on, photos are welcome. Ring the bell. Entrance 200 rubles per person, 200 rubles for half an hour boat ride, +300 to the water ticket per person - personal excursion. Children under 6 years old are free. (Original) Очень интересно. Можно все потрогать, примерить, фото приветсвуется. Позвонить в колокол. Вход 200 руб с человека, 200 руб полчаса покататься на лодке, +300 к водному билету с человека - персональная экскурсия. Дети до 6 лет бесплатно.

Just perfect

Lovely island

(Translated by Google) A very interesting place. I learned a lot of interesting things about Russian architecture and culture. I even took a little part in the construction of a dugout boat. A very interesting museum area that I enjoyed walking around. It feels like you've been back in time. I highly recommend it to anyone who loves antiquity and is going to Karelia; you will truly enjoy it. (Original) Очень интересное место. Узнал много интересного о Русском зодчестве и культуре. Даже, немного, поучаствовал в строительстве лодки - долбленки. Очень интересная территория музея по которой с удовольствием погулял. Ощущение, что побывал в прошлом. Всем кто любит старину и собирается в Карелию настоятельно рекомендую, получите истинное удовольствие.

(Translated by Google) I recommend not limiting yourself to a three-hour tour of the main exhibition of the museum. If you stay in the surrounding guest houses for a few days, you can visit the villages of the Kizhi skerries, see the chapels of the Kizhi necklace, and feel the charm and features of Zaonezhie. (Original) Рекомендую не ограничиваться трёхчасовой экскурсией по основной экспозиции музея. Если остановиться в окрестных гостевых домах на несколько дней, то можно посетить деревни Кижских шхер, увидеть часовни Кижского ожерелья, прочувствовать очарование и особенности Заонежья.

(Translated by Google) Very cool place! I recommend everyone to visit! Upon arrival on the island, there is a complete immersion in the times of the development of the island, life on it, you will learn and clearly see how the locals processed flax and then made clothes from it, how they heated a bathhouse without a stove! 🤣 How the flour was obtained and where it was stored, why the barn lock is called that, and what kind of hole is in the barn door! A very interesting and educational excursion to the island of Kizhi will not leave anyone indifferent! And after trying “kalitki”, a type of local pastry, you will want to come back here again! 🤣 👍 (Original) Очень крутое место! Всем советую для посещения! По прибытии на остров происходит полное погружение во времена освоения острова, жизни на нём, вы узнаете и наглядно увидите о том, как местные жители обрабатывали лён и далее шли из него одежды, как топили баню без печи! 🤣 Как получали муку и где её хранили, почему амбарный замок так называется, и что за отверстие в двери амбара! Очень интересная и познавательная экскурсия на остров Кижи не оставит никого равнодушным! А попробовав "калитки" это такая выпечка местной кухни, вы захотите сюда вернуться вновь! 🤣 👍

(Translated by Google) Yes, wooden architecture, beautiful. But, there are many similar ones in Russia, but this place is worth the Cosmos.. 6600, for 4 hours per person. As an alternative, you can choose Vitoslavitsy in Novgorod, Bogoslovka in St. Petersburg, Vologda architecture, near Vologda, etc. (Original) Да, деревянное зодчество, красиво. Но, таких подобных очень много в России, но именно это место стоит Космос.. 6600, на 4 часа на 1 чел.. Как альтернативу можно выбрать Витославицы в Новгороде, Богословка в Спб, Вологодское зодчество, около Вологдф и тп

(Translated by Google) Everyone who comes to Karelia should visit the Kizhi Museum. Wooden architecture and unusual sensations of the north. Important: it is better to book a trip on a boat - the price is almost the same, the boat is 3500 rubles per person, and the meteor is 2900 rubles per person. Prices are current as of May 2019. Riding on a boat is much more pleasant and wonderful feeling. How to order - there is a travel agency near the water station of Petrozavodsk. (Original) Каждый кто приезжает в Карелию должен побывать в музее Кижи. Деревянное зодчество и не обыкновенные ощущения севера. Важно: лучше бронировать поездку на катере -цена практически одинаковая, катер -3500 рублей с человека, а метеор 2900 рублей с человека. Цены актуальные на май 2019 года. На катере ехать значительно приятнее и прекраснее ощущения. Как заказать -около водного вокзала города Петрозаводска есть туристическое агентство.

(Translated by Google) It doesn’t look like a park, it’s most likely a small square. I walk through it every morning, because I live nearby. I’m outraged by the trash cans overflowing with garbage, the “Bird of Happiness” littered with pigeons. I think that in a capital city, recreational facilities should be kept in better conditions in a decent manner. (Original) На парк он никак не тянет,сторее всего это небльшой сквер.Каждое утро прогуливаюсь по нему,т.к.рядом проживаю.Возмущение переполненные мусором урны,загаженная голубями "Птица счастья".Думаю,что в столичном городе места отдыха должны содержаться в более достойном виде.

The Museum of Fine Arts of the Republic of Karelia, located at 8 Karl Marx Avenue in Petrozavodsk, occupies the historical building of the former Olonets Men's Provincial Gymnasium from the late 18th century, which is a monument of architecture of federal significance. Founded in 1960, the museum began its activities with a collection transferred from the Karelian State Museum of Local Lore, which includes Old Russian paintings, Russian art from the 18th and 19th centuries, works by Karelian artists, and folk art from Karelia. Today, the museum's collection includes over 14,000 exhibits, divided into six main collections: Karelian iconography from the 15th to the 20th centuries, Karelian folk art, Russian art from the 18th to the 20th centuries, Russian art of the 20th century, contemporary art of Karelia, and Western European art. The collection of Old Russian art is particularly valuable, featuring unique exhibits such as the 15th-century icons "The Prophet Elijah" and "The Apostles Peter and Paul," the early 16th-century "Deesis," and the 1647 signed icon by Ignatiy Panteleev. A special place is occupied by a collection dedicated to Karelian embroidery and household items.

The permanent collection consists of an exhibition on the Kalevala, Orthodox icons, and modern Karelian art. The gem is definitely the Kalevala collection, which presents scenes from the epic in styles you're unlikely to see elsewhere. Allow yourself one to two hours for the permanent collection.

Very interesting local museum... Especially for the local painters and temporary exhibition... Of course the ladies at the tickets office are bored and not really keen to help you. they prefer chit chats and write self-service cloakroom... No comments ;-)

Intersting story of Karelia

(Translated by Google) The museum is located in the historical buildings of the former gymnasium. Nice museum with a good atmosphere. Spacious rooms, modern lighting and descriptions of objects. The exhibition is quite varied. Russian painting, works of Karelian masters, the epic “Kalevala”. Interesting collection of icons. It’s just a pity that they didn’t tell us when purchasing tickets that the collection of Western European art was not included in the main exhibition. That's why we didn't look. We slowly wandered through the halls of the museum, and then, an hour before closing, tickets were no longer sold. (Original) Музей расположен в историческом зданий бывшей гимназии. Хороший музей с хорошей атмосферой. Просторные залы, современная подсветка и описание предметов. Экспозиция достаточно разнообразная. Русская живопись, работы карельских мастеров, эпос «Калевала». Интересная коллекция икон. Жаль только, что не подсказали при покупке билетов, что коллекция западноевропейского искусства не входит в основную экспозицию. Поэтому и не посмотрели. Мы не спеша бродили по залам музея, а потом, за час до закрытия, билеты уже не продавали.

(Translated by Google) Very impressed. I recommend booking a tour in advance. This increases the pleasure of viewing by an order of magnitude. I liked both the permanent and temporary exhibitions. I especially liked the exhibition of items from the royal palace, the exhibition of Empress Maria Fedorovna, including her personally painted paintings. The exhibition color sign shape is interesting. And of course the epic Kalevala. And what kind of women's folk costumes are there? And now they could be relevant for fashionistas. My photos are selected from different exhibitions. (Original) Очень впечатлило. Рекомендую заранее заказывать экскурсию. Это на порядок увеличивает удовольствие осмотра. Понравились и постоянные экспозиции и временные. Особенно понравилась выставка предметов из царского дворца выставка имератрица Мария Федоровна, в том числе есть ее личнонаписанные картины. Выставка цвет знак форма интересна. И конечно эпос Калевала. А какие там женские народные костюмы. И сейчас могли быть актуальными для модниц. Фотки у меня выборочно из разных выставок.

(Translated by Google) I experienced great pleasure visiting the exhibition dedicated to the Karelian-Finnish epic Klevala in the art museum of the city of Petrozavodsk. The exhibition featured works by Karelian artists. There was also an opportunity to play the kantele and remember my youth. I really liked the exhibition. The atmosphere of the museum is pleasant. (Original) Испытала огромное удовольствие, посетив выставку, посвященную карело-финскому эпосу Клевала в художественном музее города Петрозаводска. На выставке были представлены работы карельских художников. Была так же возможность поиграть на кантеле, вспомнить молодость. Экспозиция очень понравилась. Атмосфера музея приятная.

Vey cool location in summer and winter. Great hovercrafting opportunities and wonderful scenery.

unusual sculpture, there is something mysterious in it

Close to nature

Ok

(Translated by Google) Perhaps this is the most interesting sculpture. I had to read a little about her. Rybakov was given to Petrozavodsk in 1991 by Rafael Consuegra. Cuban by birth, staunch Catholic. he lives and works in Miami. He depicted two brothers, the apostles Peter and Andrew. Peter founded the Roman Church, and Andrew is considered the only one of the apostles who visited the Slavic lands. In the sculpture, they cast a net together as a symbol of the spread of the Christian faith. That's it! (Original) Пожалуй, это самая интересная скульптура. Пришлось прочесть немного о ней. Рыбаков подарил Петрозаводску  в 1991 году Рафаэль Консуэгра. Кубинец по рождению, убежденный католик. он живет и творит в Майами. Он изобразил двух братьев, апостолов Петра и Андрея. Петр основал Римскую церковь, а Андрей считается единственным из апостолов, кто посетил славянские земли. В скульптуре они совместно закидывают сеть как символ распространения христианской веры. Вот оно что!

(Translated by Google) An interesting work that immediately attracts attention. Well integrated into the space and makes you want to linger, examine the details, and think about the meaning. It is clear that the author put in the idea and emotions. (Original) Интересная работа, которая сразу привлекает внимание. Хорошо вписана в пространство и вызывает желание задержаться, рассмотреть детали, подумать над смыслом. Видно, что автор вложил идею и эмоции.

(Translated by Google) High-quality monuments, attentive attitude! We contacted this workshop in Petrozavodsk to order a monument. From the very beginning, we felt a serious approach. The manager (Master) explained all the stages in detail, helped with the choice of material (granite) and design. They took into account all our wishes regarding the text and image. They made it exactly on time. The quality of work is excellent! (Original) Качественные памятники, внимательное отношение! Обратились в эту мастерскую в Петрозаводске для заказа памятника. С самого начала почувствовали серьезный подход. Менеджер (Мастер) подробно объяснил все этапы, помог с выбором материала (гранит) и оформлением. Учли все наши пожелания по тексту и изображению. Изготовили точно в оговоренный срок. Качество работы на высоте!

Good place with nice staff, tasty food and moderate prices. Highly recommend

Unfortunately we had a very bad experience with the staff performance. Food was really good. But service was extremely slow. e.g. I ordered three cups of coffee at 12:17 pm. Waiter brought it at 12:39 pm. Main dish was made in 52 min. Based on my observation.

Great food, good prices, friendly staff. Had great Russian meals and vodka. We let our waiter choose our meals and all were tasty and cooked perfectly. He also took time to explain as much in English as possible. Thank you George.

One of the best restaurants I've ever visited in Russia. Much better than the better ones in the capitals. It's like an upscale one, but with adequate prices. And they know it, they have the huge queues for the dinner, so it's better to reserve a day before.

Great place with a wonderful menu full of interpretations of local cuisine, and good service. I always bring there my friends who visit Petrozavodsk for the first time. Central location along with affordable prices are a plus, too. My personal favorites: “Похлёбка из дичи” and “Кундюмы с белыми грибами”. The restaurant is quite busy on weekends and holidays, so make sure to have a booking :)

Excellent food at an excellent price, including local specialties (moose, reindeer, northern pike). Fast service and polite staff. Last but not least, a very convenient location.

Delicious local food. Very friendly service. fair prices. Better to book a table in advance. Highlight.

Really nice and posh looking place close to the lake, food is good but the service is a bit slow. The lounge area is cozy, well lit and warm. The menu is elaborate with pictures and description in both Russian and English. The collection of wines is quite decent.

Had Birthday party at this restaurant. Called administrators to organize the party several days in a row. Finally, Oksana rejected the idea to have a cooking class or rent the whole room for it. We were told that it was reserved for some wedding. When we came in to the restaurant to dine out with guests, it was no wedding in the room. The server was nice, however, he didn’t suggest anything special, and we had ask him to bring everything. No special vibe at the restaurant, just a great location near the lake. Regarding the food, it was mediocre and served at cold temperature. Mussels were not fresh and platter seemed empty for the price. Little embarrassed in front of guests as it seemed a commercialized Tourist trap.

Nice dishes, not big portions, it's okay. Little bit overpriced

Very bad service in this restaurant. I spent 30 minutes just waiting for a waiter and food was average. I’m upset with quality in here

Very good restaurant! Very good view on the lake , perfect and cozy design. good staff ! Don't change anything I'll be back!

They didn't have dry white wine! But the fish was good and the view is nice.

Ideal place. Low prices, nice staff, everything was extremely tasty. 200% recommended!

Nice pleasant place with comfortable sitting have cafe with dinner also have alcoholic beverages. Good environment with music

Expecting more, food was kind of disappointing. Anyway atmosphere was good and service was good.

The food was delivered 1 hour later, separately in time frame for 2 people. We were on the second floor. Ignorance of servers amazed us - it took us over an hour to pay the bill with cash. Servers were not motivated and didn’t want to work. Young girls - servers turned around and avoided the contact with any customers purposely. Won’t return to this place anymore.

Nice place, very good food. I particularly enjoy breakfast

Cozy place. They have an English menu, which is a very good thing for foreigners.

My family and I visited the Кухня in summer 2019' It was unusual experience in the world of bistros and restaurants. This place is unique. Why? Because the atmosphere is comfortable, waitresses are polite and the food is very tasty. The service 10/10. I am studying in Moscow and sometimes visit St. Petersburg. I can say that during my last 3 years I didn't meet such a perfect place to eat and spend time. I wish the Кухня to open in Moscow and St. Petersburg.

Interior looks promising. I like here so far.

It's not one of the best places, but it's "good enough". Dezhavyu is where you go to have very cheap meals of decent quality. Especially given the open hours - (by the time this is written) up till 2 a.m. in the night.

The worst service ever. Waited for 20 min for the server to show up. She moved us for the smaller table and waited for 50 min for the other server to show up in the empty restaurant. The cold and burnt meal came in after 30 min after the order. We ordered lots of food. Everything looked and tasted horrible, including wine. We waited for the server to show up with the check but she went home and didn’t tell us. We went to the server to cash out. Would never recommend this location. Worst place ever.

Very good. Tasty food. Very cheap prices. Always busy

Good food for reasonable price. The service is also reasonable for the price (no service) 😄

Really nice and really cheap cafe with simple yet great food

one of the best cafes in Petrozavodsk with traditional menu and excellent service. I come here now for 12 years.

Very tasty breakfast and the cheapest (but not bad) coffee in the city

If you are bored with traditional Russian cooking or just a homesick tourist, this is a very nice place to visit. It is like landing into another country... Staff is very Friendly, speaks English and professional. Place is very clean. Beers can be quite big (1l). Overall a good impression. Just one thing. Why the waitress have to be dressed as traditional Bavarian dirndl... Her grandfather would have nightmares in their graves... Please spare them this...

I was on business trip, and came to have dinner. There were plenty of tables after live music. I sat and couldn’t understand what the smell I felt. And thank I realized I was on the table with the close neighboring one, and during the time of service they didn’t clean it, but vomit was under and did the smell. Anyway meal was very expensive, can’t say I liked the soup, the taste wasn’t balanced. I was proposed the new table, but couldn’t eat. No discount or manager’s apologies. Next day the hostess put the menu on the table located on the edge of staircase above you, where you can see a dust from the stairs and even didn’t ask if I like it. I followed her to the front door and she impolitely told that like it or not it’s my problem, I could go to cafe nearby. Please go to cafe nearby. Or go the Karelskaya Gornitsa. Never should have come here.

It is a good place for beer lover. But if you keen a vodka you will be confused a very limited choice of this russian drink.

They have a great variety of drinks, such as coffee, tea and beer. Their desserts are awesome!

Good food, good service, but more expensive than other places in the city.

German beer house in the capital of republic of Karelia, with good service and nice beer.

Good food and wide selection in this new hotel restaurant.

We wanted to take away to catch a train and asked them to prepare the food even quicker than they guaranteed to us. They did it and the food was great. Very nice guys. I can recommend.

So testy sushi nice atmosphere. Helpful service.. But so slowly order can take 45 minutes to be ready. Otherwise all is awesome😊

Food is not great, service is slow and unfriendly. But it’s a convenient spot to eat next to the train station.

Best sushi restaurant in the city. Only one problem, you have to wait a lot time for your order.

Not much to say, just decent place

Awesome! Best restaurant in town!

Draft waitress, quality food, tea is the best.

(Translated by Google) 1. I was with my son on Saturday evening. The restaurant is designed for banquets and weddings (large, there were 2 weddings). We were sporty. They put me on the 2nd floor, taking a deposit of 1000 rubles. 2. The waiters couldn't cope with the workload. We waited a very long time for food. 3. Pike perch steak cleaned out my gastrointestinal tract (( We ordered Caesar, vendace, pike perch, and steak. (Original) 1. Были с сыном вечером в субботу. Ресторан заточен на банкеты, свадьбы (большой, было 2 свадьбы). Мы были по-спортивному. Посадили на 2 этаж, взяв депозит 1000 рублей. 2. Официанты не справлялись с нагрузкой. Очень долго ждали блюда. 3. Стейк из судака прочистил мне ЖКТ (( Заказывали Цезарь, ряпушку, судака, стейк.

(Translated by Google) We decided to celebrate our husband's anniversary. We called the Severny restaurant in advance. They said that a singer would perform. And we decided to celebrate there. To our surprise, there was no program...they deceived us...As for the kitchen, it’s some kind of horror. The salads are not tasty, only mayonnaise...the steak is like a sole...and we spent 30 thousand rubles. Service - they came up to the counter and asked to bring the order. This is the worst birthday ever. Of course, you can’t write about everything. The staff didn't care about us! It was 01/2/24. We won't come again. (Original) Решили отметить юбилей мужа. Позвонили заранее в ресторан Северный. Сказали, что будет выступать певец. И мы решили отметить там. К нашему удивлению никакой программы не было...обманули...Что касается кухни, то это ужас какой то. Салаты не вкусные, один майонез...стейк как подошва...,а потратили мы 30т.р. Обслуживание- сами подходили к стойки и просили принести заказ. Это самое худшее день рождение. Конечно обо всем не написать. Персоналу на нас было наплевать! Это было 2.01.24г. Больше не придём.

(Translated by Google) We had a rest at the restaurant on the weekend. Polite staff, pleasant prices and decent dishes. We will definitely visit this place again.👍🏻 (Original) Отдыхали на выходных в ресторане. Вежливый персонал, приятные цены и достойные блюда. Обязательно еще раз посетим это заведение.👍🏻

(Translated by Google) I've been going to PTZ for a long time... for about 20 years we've been living permanently in Severnaya 3 times a year.... in the Severnaya restaurant..... we relax... the music has become terrible... a DJ with a beard is on his wavelength... contingent of 40 -50...music for 18-year-olds...on your own wavelength....customers will definitely decrease (Original) Давно езжу в ПТз...лет 20 живем постоянно в яСеверной 3 раза в году....в ресторане Северной.....отдыхаем...музыка стала ужасной...диджей с бородкой на своей волне...контингент 40-50...музыка для 18 -летних...сам на своей волне....клиенты точно будут убавлятсч

(Translated by Google) I rarely go to Petrozavodsk, and this time we decided to go to a restaurant (02.22), I must say we were surprised - the music is disgusting (you have to have the talent to create such a playlist) and at the same time leave the stage for a long time and often. And when the restaurant closed at one in the morning, I thought They were about to snatch the cutlery and plate from my hands, the restaurant workers surrounded the table and loudly shouted about closing the wardrobe. Gentlemen! Don't forget where you work!! I must say I was shocked; in St. Petersburg we have never encountered anything like this! I was in this restaurant in October 2023 and the impression was good. Now I’ll think ten times about whether to go to this restaurant again. (Original) Редко бываю в Петрозаводске, и на этот раз решили сходить в ресторан ( 22.02), надо сказать удивили - музыка отвратительная ( надо иметь талант составить такой плейлист) и при этом уходить со сцены надолго и часто.А когда в час ночи закрывался ресторан, думала сейчас вырвут из рук приборы и тарелку, обступили стол работники ресторана и на все голоса трещали о закрытии гардероба. Господа ! Вы не забывайте где работаете !! Надо сказать была в шоке, в Санкт -Петербурге ни разу не столкнулись с подобным ! Была в октябре 2023 в этом ресторане и впечатление осталось хорошее. Теперь десять раз подумаю идти ли снова в этот ресторан.

(Translated by Google) If it were possible, I would give it 1000 stars. And it's not even about the food, but about the staff who work in the restaurant. I'm just shocked. We came for an evening of “screaming music” instead of live music. The speakers are turned up to such a volume that it is impossible to talk or eat, because your head just starts to hurt. Waiters judge the age of visitors by their appearance and believe that they can kick out guests who do not visually match the level of their incredibly pretentious restaurant. I was kicked out for wearing clean, neat sneakers. I went to the hotel reception, the girl helped me resolve the issue, they somehow let me in, but the same waiter who kindly asked me to leave also kindly asked me not to go on the dance floor, which I had no intention of doing. After I finally got into the restaurant, I watched a highly ridiculous scene of elderly ladies walking in in a crowd in sports shoes and then going out to dance. I am incredibly surprised by such rudeness; this does not exist even in Moscow, but in the best restaurant in Petrozavodsk there is. Therefore, if you want to encounter the highest degree of incivility and disdainful attitude towards people, be sure to look here. I hope that now this restaurant will not receive greetings from the management, which they were so afraid to receive for the girls in sneakers in their restaurant. (Original) Если бы это было возможно, я бы поставила - 1000 звезд. И дело даже не в еде, а в персонале, который работает в ресторане. Я просто в шоке. Пришли на вечер "орущей музыки" вместо живой. Колонки выкручены на такую громкость, что невозможно разговаривать и есть, потому что банально начинает болеть голова. Официанты оценивают возраст посетителей по внешнему виду и считают, что могут выгонять гостей, которые визуально не соответствуют уровню их невероятно пафосного ресторана. Меня выгнали за то, что я была в чистых, аккуратных кроссовках. Я пошла на ресепшен отеля, девушка помогла решить вопрос, кое-как пустили, но тот же официант, который любезно попросил удалиться, так же любезно попросил не выходить на танцпол, чего я и не собиралась делать. После того, как я наконец-то попала в ресторан, я наблюдала в высшей степени смехотворную картину, как пожилые дамы толпой заходили в спортивной обуви, а потом отправлялись танцевать. Невероятно удивлена подобным хамством, такого нет даже в Москве, зато в лучшем ресторане Петрозаводска есть. Поэтому, если хотите столкнуться с высшей степенью бескультурия и пренебрежительного отношения к людям, обязательно заглядывайте сюда. Надеюсь, что теперь этому ресторану не прилетит привет от руководства, который они так боялись получить за девушек в кроссовках в их ресторане.

(Translated by Google) I love national cuisine. And it was very unpleasant when, instead of lohikeito, they served me kalokeito. It's strange that a restaurant like this doesn't know the difference. (Original) Я люблю национальную кухню. И было очень не приятно, когда вместо лохикейто мне подали калокейто. Странно, что такой ресторан не знает разницы.

(Translated by Google) I DO NOT RECOMMEND!! Unfortunately, we trusted photos and reviews on the Internet! We ordered a NATIONAL dinner for a tourist group (1,400 rubles per person) 26 people and everyone is dissatisfied!!! We ordered a roast in a pot - they brought it in a plate, a burnt dish, with an unpleasant smell! Lentil soup with cubed broth with tons of spices! “chewed” and overcooked salad! There is simply no table service! We expected the management to show loyalty and return part of the cost of dinner - we only received promises that they would review the menu))) (Original) НЕ РЕКОМЕНДУЮ!! К сожалению доверились фотографиям и отзывам в интернете ! Заказали НАЦИОНАЛЬНЫЙ ужин для туристической группы ( 1.400 р. на человека) 26 человек и каждый недоволен !!! Заказали жаркое в горшочке - принесли в тарелке , подгорелое блюдо , с неприятным запахом ! Чечевичный суп с бульоном из кубика с кучей специй ! « пережованный» и переваренный салат ! Сервировка стола просто отсутствует! Ожидали от руководство проявление лояльности и возврата части стоимости ужина - получили лишь обещания , что пересмотрят меню)))

(Translated by Google) Great restaurant! Amazing dishes, excellent presentation and comfortable atmosphere. Special thanks to waiter Anastasia for her recommendations and responsiveness 🫶🏼 (Original) Отличный ресторан! Изумительные блюда, прекрасная подача и комфортная атмосфера. Отдельное спасибо официанту Анастасии за рекомендации и отзывчивость 🫶🏼

(Translated by Google) Cooks - 5, waiters - 3. Total for the restaurant - 4. The dishes are delicious, the presentation is beautiful. Prices are high for Petrozavodsk. We came for lunch at about 15:00, 4 waiters for 5 tables - we could barely wait until they paid attention to us and seated us at a table, the waiters themselves did not come until you called (to place an order, remove the dishes, ask for the bill). The restaurant has a beautiful view of the lake (through the trees). We won't go again - the price/service ratio is not worth it. (Original) Поварам - 5, официантам - 3. Итого ресторану -4. Блюда вкусные, подача красивая. Цены высокие для Петрозаводска. Пришли на обед около 15 часов, 4 официанта на 5 столиков - еле дождались пока на нас обратят внимание и посадят за столик, сами официанты не подходят пока не позовешь (сделать заказ, убрать посуду, попросить счёт). Из ресторана красивый вид на озеро (через деревья). Больше не пойдем - соотношение цена/обслуживание не стоит того.

(Translated by Google) Great place, delicious dishes and interesting presentation. I would also like to additionally note the work of the administrator. I ordered a gift certificate, communicated via WhatsApp, since I was in roaming. The birthday boy was congratulated and delivered on time. (Original) Отличное место, вкусные блюда и интересная подача. Также хотелось дополнительно отметить работу администратора. Заказывала сертификат в подарок, общалась через WhatsApp, так как находилась в роуминге. Именинника и поздравили и доставили вовремя.

(Translated by Google) The restaurant has an excellent wine list with a large selection of Russian producers. Plus there is a good selection of Karelian delicacies. We enjoyed dining here and even took a dozen wickets with us. In addition, the restaurant staff is quite courteous and nice))))). (Original) Ресторан обладает прекрасной винной картой с большим выбором российских производителей. Плюс к этому неплохой выбор карельских вкусностей. Нам понравилось тут обедать, дпже взяли с собой дюжину калиток. Ко всему прочему персонал ресторана, достаточно обходителен и мил))))).

(Translated by Google) Delicious as always: the squid salad with avocado-orange sauce is divine and light, and the Onega smelt is crispy and balanced in salt. Pleasant atmosphere and... snowy Onega outside the window:) (Original) Вкусно как всегда: салат из кальмара с авокадно-апельсиновым соусом божественен и лёгок, а онежская корюшка хрустящая и сбалансированная по соли. Приятная атмосфера и.... заснеженная Онега за окном:)

(Translated by Google) I compare this restaurant with the Fregat restaurant, which is located nearby!! I will say honestly, the local cuisine is very strange, from the word "completely"!! Now it is clear why the Karelia restaurant is empty... A portion of soup is 230 rubles for 3 spoons, in order to have a normal snack of hot soup, you need to order 2-3 portions, and the price right away... (photos are attached) in the same Fregat they serve soup in normal plates and portions, they cook for a long time, we waited 50 minutes for dinner in the room, although they promised up to 20 minutes!!! Delivery to the room is paid 100 rubles Upon arrival we ordered cream soup (in the evening) they brought Alya mushroom soup, at the bottom of which there was a lump of "dry soup" floating, poorly mixed... Breakfasts: "buffet" for 380 rubles, in principle everything is good!! (Original) Сравниваю данный ресторан с рестораном фрегат, который находится рядом!! Скажу честно, местная кухня очень странная, от слова "совсем"!! Теперь понятно, почему ресторан Карелия пустует... Порция супа 230.р на 3 ложки, что бы нормально перекусить горячим супом, нужно заказать 2-3 порции, ну и цена сразу... (фото прилагаются) в том же фрегате подают суп в нормальных тарелках и порциях, готовят долго, ужин в номер ждали 50 минут, хотя обещали до 20.мин!!! Доставка в номер платная 100.р По приезду заказали суп пюре (вечером) принесли Аля грибной суп, на дне которого плавал комочек "сухого супа" плохо перемешали... Завтраки: "шведский стол" за 380.р, в принципе все хорошо!!

Really big sized restaurant. We were there to have a lunch. The food is fresh and above average but is not exciting.

Very good kitchen with local specialties abd goid service

Beautiful place specially the holidays , love it

(Translated by Google) A nice restaurant on the ground floor of the old Karelia department store building in Petrozavodsk. In my opinion, a strange interior design in the style a la Moscow. They cook with the pretense of local Karelian cuisine. The menu has interesting dishes. It would be a big mistake to assume that locals always cook them at home. It looks like that's all the chef could achieve. Not a bad location, city center. Prices are for tourists. (Original) Симпатичный ресторан на первом этаже здания старого универмага Карелия в Петрозаводске. На мой взгляд странный дизайн интерьера в стиле а ля Москва. Готовят с претензией на местную карельскую кухню. В меню есть интересные блюда. Большой ошибкой будет считать, что местные жители у себя дома их постоянно готовят. Похоже, это всё, чего смог достичь шеф-повар. Неплохая локация, центр города. Цены рассчитаны на туристов.

(Translated by Google) Good evening. There is no limit to outrage. Train administrators to work with clients! We reserved a table. They provided a table in some corner with dirty dishes, wires and sockets on the wall, and a blow from an unknown hole. We approached the administrator and asked to change seats. They said everything was reserved. But the reservation is until a certain time. Two tables nearby were free all evening. But no one came up and offered to change seats. When they came up and asked: why? Answer: ignoring glance and shaking head 🤷‍♀️ How can you ignore your customers??? Administrator Daria. I liked the food and service of the waiter Renata. (Original) Добрый вечер. Возмущениям нет предела. Научите администраторов работать с клиентами! Мы заказывали столик. Столик предоставили в каком-то углу с грязной посудой, на стене провода и розетки, из непонятной дыры дует. Подошли к администратору, попросили пересесть. Сказали, что все на брони. Но ведь бронь, до определённого времени. Рядом два стола весь вечер были свободны. Но никто не подошёл и не предложил пересесть. Когда подошли и спросили: почему? Ответ: игнорирующий взгляд и мотание головой 🤷‍♀️ Как так можно игнорировать ваших клиентов??? Администратор Дарья. Еда и обслуживание официанта Рената понравилось.

(Translated by Google) The most favorite restaurant in the city, we always go here for breakfast, the most delicious waffles 😍there is a children's room and a menu. Friendly waiters and excellent service! (Original) Самый любимый ресторан города, постоянно сюда ходим на завтраки , самые вкусные вафли 😍есть детская комната и меню. Приветливые официанты и сервис на высоте!

(Translated by Google) The cuisine is wonderful. Everything is very tasty. We took the order. The waiter said what and when they would bring it, in what order. As a result, the table was always set. It was not like someone was eating and someone was watching. They cooked very quickly. The atmosphere is good. Special thanks to the waiter Platon🤝 (Original) Кухня замечательная. Все очень вкусно. Приняли заказ. Официант сказал, что и когда принесут, в кокой последовательности. В итоге стол был всегда накрыт. Не было такого что кто-то ест, а кто-то смотрит. Приготовили очень быстро. Атмосфера хорошая. Отдельное спасибо официанту Платону🤝

Very clean, new airport. Small, but has everything you will need.

(Translated by Google) The airport itself is wonderful, the staff works well. But there’s a redneck man working in the cafe at the entrance. The children went behind the restraining tape, he started yelling, talked to the adults casually, ordered them to come to him (apparently he wanted to have a sparring session) and behaved simply disgustingly. It is very sad that guests of Karelia are forced to come into contact with such unscrupulous people. We really hope that we won’t see him there next time. (Original) Сам аэропорт чудесный, сотрудники работают хорошо. Но вот в кафе на входе работает мужчина-быдло. Дети зашли за ограничеительную ленту, он поднял ор, разговаривал со взрослыми на ты, приказывал подойти к нему (видимо хотел устроить спаринг сессию) и вёл себя просто отвратительно. Очень печально, что гости Карелии вынуждены соприкасаться с такими непряитными людьми. Очень надеемся, что в следующий раз его там не увидим.

(Translated by Google) It's not even a year since the new international airport opened in Petrozavodsk... Without a doubt, it has become very convenient to fly around Russia, but who designed and built it? Why are the departure and arrival halls small, very crowded, it is impossible to keep a distance, upon arrival, while you are waiting for your luggage, there is a terrible smell from the sewer and this is the main gate of the capital of Karelia, iron chairs, very uncomfortable in winter, the cafe is small, the kaliki are delicious, but they always run out , the parking lot in front of the airport is full, the airport is clearly not up to modern standards, one plus is polite staff, this is very important! (Original) Еще года нет, как открылся новый международный аэропорт в Петрозаводске... Без сомнения стало очень удобно летать по Росии., только вот кто проектировал и строил? Почему залы вылета т прилета небольшие, большая скученость, дистанцию держать невозможно, по прилету, пока ожидаешь багаж запах ужасный из канализации и это главные ворота столицы Карелии,, стулья железные, зимой очень некомфотрно,, кафе маленькое, калики вкусные, но они постоянно заканчиваются, паркинг перед аэропортом переполнен,, до современных стандартов аэропорт явно недотягивает, один плюс вежливый персонал, это очень важно!

(Translated by Google) Small, clean and cozy, the staff is polite, or I didn’t come across redneck people like no one else)) There is no room to smoke)))) The plane 🔥🔥🔥 is a nimble beast) (Original) Маленький, чистый и уютный, персонал вежливый ну или мне не попались быдло люди как не которым)) Нет комнаты подымить)))) Самолёт 🔥🔥🔥 шустрый зверь)

(Translated by Google) New compact terminal, there is a small cafe in the check-in area. Everything is simple, but if there are several flights on departure it will be very crowded. (Original) Новый компактный терминал, есть небольшое кафе в зоне регистрации. Все просто, но при наличии нескольких рейсов на вылет уже будет сильно тесно.

(Translated by Google) Simple, fast, wonderful people work here. Nothing extra. But be prepared to wait for boarding. The flight was delayed by 15 minutes. Such flights usually have a delay of 30 minutes to 2 hours, so they are great here. Moreover, we arrived on schedule. We walked to the plane, which was very nice: moving in the fresh frosty air is very useful. Togo (Original) Просто, быстро, люди прекрасные тут работают. Ничего лишнего. Но приготовьтесь ждать посадку. Вылет задержали на 15 минут. На подобные рейсы обычно задержка от 30 минут до 2 часов, так что тут они молодцы. Тем более прилетели мы по расписанию. К самолёту шли пешком, что было очень мило: движение на свежем морозном воздухе очень полезно. Того

(Translated by Google) The staff is polite and competent. But there is one thing that I really didn’t like: after going through registration and security, it turned out that you can’t go back out, it’s half the trouble, there is no place for smoking in the waiting area. I arrived in 2.5 hours plus 2 hours of flight, resulting in almost five hours without cigarettes. This is a form of mockery of people. (Original) Персонал вежливый и компетентный. Но есть одно но, которое мне очень не понравилось: после прохождения регистрации и досмотра, выяснилось что обратно выходить нельзя, это пол беды, место для курения на территории зоны ожидания нет. Я приехал за 2,5 часа плюс 2 часа полета, как итог почти пять часов без сигарет. Это форменное издевательство над людьми.