Parco comunale Campo di Marte

Cool

Cool and calm. You get the sun ray that passes through leaves and branches of tall trees that occupy the large space.

Nice

(Translated by Google) Crema doesn't have a decent park, this one is very poorly maintained, when it rains it becomes a pool of mud, there are very few games, luckily there are trampolines but for a fee. The only positive side is that there is a lot of shade. Update... they added some games, they made the sidewalks, in short there are some improvements (Original) Crema non ha un parco decente, questo è tenuto malissimo, quando piove diventa una vasca di fango, ci sono pochissimi giochi per fortuna che ci sono i tappeti elastici però a pagamento. L'unico lato positivo e che c'è tanta ombra. Aggiornamento...hanno aggiunto qualche gioco, hanno fatto i marciapiedi , insomma ci sono dei miglioramenti

(Translated by Google) The Campo di Marte Park in Crema is a green space of considerable historical and social importance for the city. The park is located near the Venetian Walls (built between 1488 and 1509), a section of which is still visible in the Campo di Marte gardens, in particular the Torrione della Madonna. Historical Use as a Military Area (Mid-19th Century - First World War): The Campo di Marte was acquired by the Municipal Administration in 1847. Its main function during this period was as a training ground for the infantry and cavalry garrison of Crema. In 1863, the area was expanded with the purchase of adjacent land, underlining its military importance. This use continued until the end of the First World War (1915-1918). The name "Campo di Marte" itself recalls its original function linked to military activity, in reference to the Roman god of war, Mars. Transformation into a Public Park (Post-First World War): After the end of the conflict, the area ceased its military function and was converted into a public park, becoming a recreational and gathering space for the citizens of Crema. Today, Campo di Marte is a very popular public park. Recently, it has undergone redevelopment to become the first inclusive park in the city. These works included the creation of tactile paths for people with visual impairments, the resurfacing of the pavement to facilitate the passage of people with motor difficulties, wheelchairs and strollers, the installation of new inclusive games in a dedicated area of ​​250 square meters, designed to be accessible to all children, the removal of architectural barriers and the creation of an internal cycle path and a new cycle-pedestrian access on Via Crispi. Inside the park there is a bar-café (Alcampo Cafè) that is conceived not only as a refreshment point, but also as a meeting place, cultural exchange and relaxation. The recent transformation into an inclusive park underlines the commitment of the Municipality of Crema towards accessibility and integration, making Campo di Marte a space accessible to all citizens, regardless of their abilities. (Original) Il Parco Campo di Marte di Crema è uno spazio verde di notevole importanza storica e sociale per la città. Il parco si trova in prossimità delle Mura Venete (costruite tra il 1488 e il 1509), di cui è ancora visibile un tratto nei giardini del Campo di Marte, in particolare il Torrione della Madonna. Utilizzo Storico come Area Militare (Metà dell'Ottocento - Prima Guerra Mondiale): Il Campo di Marte fu acquisito dall'Amministrazione Comunale nel 1847. La sua funzione principale in questo periodo fu quella di campo di addestramento per la guarnigione di fanteria e cavalleria di Crema. Nel 1863, l'area fu ampliata con l'acquisto di terreni adiacenti, sottolineando la sua importanza militare. Questa destinazione d'uso continuò fino al termine della Prima Guerra Mondiale (1915-1918). Il nome stesso "Campo di Marte" richiama la sua originaria funzione legata all'attività militare, in riferimento al dio romano della guerra, Marte. Trasformazione in Parco Pubblico (Post-Prima Guerra Mondiale): Dopo la fine del conflitto, l'area cessò la sua funzione militare e fu convertita in un parco pubblico, diventando uno spazio ricreativo e di aggregazione per i cittadini di Crema. Oggi il Campo di Marte è un parco pubblico molto frequentato. Recentemente, è stato oggetto di interventi di riqualificazione per diventare il primo parco inclusivo della città. Questi lavori hanno incluso la realizzazione di percorsi podotattili per persone con disabilità visiva, il rifacimento della pavimentazione per facilitare il passaggio di persone con difficoltà motorie, carrozzine e passeggini, l'installazione di nuovi giochi inclusivi in un'area dedicata di 250 metri quadrati, progettati per essere accessibili a tutti i bambini, l'abbattimento delle barriere architettoniche e la realizzazione di un percorso ciclabile interno e di un nuovo accesso ciclo-pedonale su Via Crispi. All'interno del parco si trova un bar-caffetteria (Alcampo Cafè) che è concepito non solo come punto di ristoro, ma anche come luogo di incontro, scambio culturale e relax. La recente trasformazione in parco inclusivo sottolinea l'impegno del Comune di Crema verso l'accessibilità e l'integrazione, rendendo il Campo di Marte uno spazio fruibile da tutti i cittadini, indipendentemente dalle loro abilità.