(Translated by Google) 02/26/2025
A stone bridge with five arches and 75 m in length to cross a stream, that of the Cañedo River, its mere presence transforms the landscape.
The two ends of the short bridge connect those well differentiated ones. On the left bank of the river there remains a group of oaks as old and plure as the bridge. On the right bank, the stone road becomes a path that winds through a broken terrain, crowned by rocky ridges, where a thick mass of holm oaks grows, so much so that due to its density it borders on the limit of what we know as Dehesa to become a holm oak forest.
Practical information.
The Mocho bridge is accessed via a well-groomed dirt track that leaves to the right of the SA-311 highway a few hundred meters from the Río Tormes bridge, in Ledesma.
There is a parking lot to park the vehicle, from there we will make our way to the mocho bridge, carefully and respecting the signs that we find, since it is a private pasture and there are loose cattle.
(Original)
26.02.2025
Un puente de piedra de cinco arcos y 75 m de longitud para salvar una vaguada, la del Río Cañedo su sola presencia transforma el paisaje.
Los dos extremos del puente mocho conectan de esas bien diferenciadas. El margen izquierda del río a un perdura, un grupo de encinas tan viejas y plure como el puente. En la margen derecha, la calzada de piedra se convierte en vereda que serpentea por un terreno quebrado, coronado por cresta rocosas, donde crece una espesa masa de encinas, tanto que por su densidad roza límite de lo que conocemos por Dehesa para convertirse en un bosque de encinas.
Información práctica.
Se accede al puente Mocho por una pista de tierra bien arreglada que sale a la derecha de la carretera SA-311 a unos cientos de metros desde el puente del Río Tormes, en Ledesma.
Hay un parking para estacionar el vehículo, desde ahí partiremos nuestro camino hasta el puente mocho, con cuidado y respetando las señales que nos encontramos, ya que es una dehesa privada y hay ganado suelto.